ÍNDICE ESTRUTURA ASSOCIATIVA
02
MENSAGEM DO PRESIDENTE
04
ACTIVIDADES AORP
05
CONTAS DO EXERCÍCIO
14
PARECER CONSELHO FISCAL
19
ESTRUTURA ASSOCIATIVA
DIRECÇÃO EFECTIVOS
SUPLENTES
ASSEMBLEIA GERAL
CONSELHO FISCAL
CONSELHO GERAL
EMPRESA
REPRESENTANTES
Agostinho da Silva Ramos
Manuel Correia Ramos
Fernando Rocha Joalheiros, S.A.
Fernando Manuel Teixeira da Rocha
Ilídio dos Santos Galerias, Lda.
António José Galerias
J. Borges de Freitas, Lda.
Ana Freitas
Manuel Alcino & Filhos, Lda.
Manuel Alcino Figueiredo Moutinho
Ouronor, Lda.
Álvaro Fernandes de Freitas
Intemporal - Jóias e Relógios, Lda.
Joaquim Gomes Novais
Minúcias Jóias, Unip. Lda.
Ana Margarida de Carvalho Rebelo
M. Germano Teixeira, Lda.
Jaime Germano Teixeira Ferreira
Virgílio Aristídes Tavares & Herd. Lda.
Francisco Tavares
José Sousa & Filhos - Joalheiros, Lda.
Joaquim Jorge Ribeiro da Silva Sousa
António da Cruz Moutinho & C.ª, Lda.
António da Cruz Moutinho
Manuel Fernando da Rocha, Unip. Lda.
Nuno Agostinho Martins de Castro Rocha
Ouropa - Pedro Rosas, Lda.
José Manuel Neves Marques dos Santos
Acílio de Sousa Castro, Lda.
Ana Aurora Magalhães Castro Gama
Afonso & Afonso, Lda.
Joaquim José Afonso
Brior-Com. de Joalharia e Ourivesaria, Lda.
José António Serrador
Domingos Inácio & Filhos, Lda.
Carlos Inácio Martins dos Santos
Fernando Martins Pereira & C.ª Lda.
Maria do Rosário Vieira das Neves
Eugénio Campos, Lda.
Eugénio Campos
Góris - Indústria de Ourivesaria, Lda.
Rómulo Ivo Pereira da Silva
Jóias Lucente, Lda.
Lúcia da Cruz Pinto
Ourivesaria Cristal
Carla Tavares Rua
04
MENSAGEM DO PRESIDENTE Rigor, dedicação e empenho são os princípios orientadores da gestão da AORP. O percurso desta direcção foi traçado há 4 anos, e temos vindo a subir degraus ano após ano. 2010 exigiu-nos especial atenção nos investimentos efectuados e nas acções desenvolvidas, uma vez que o ano se desenvolveu num contexto de grandes dificuldades económicas, dentro e fora de portas. Nas páginas que se seguem descrevemos aquelas que foram as actividades mais significativas que preencheram o ano de 2010 da AORP. A este rol de programas, seminários, feiras, visitas, estudos, etc., foi associado um orçamento cumprido escrupulosamente, ao que juntámos um sentido de poupança, para recuperação de passivo herdado. É com satisfação e orgulho na equipa directiva e no conjunto dos colaboradores da AORP, que apresentamos aos associados a quase eliminação dos prejuízos, que só não foram anulados totalmente, o que virá a acontecer em 2011, pela gestão de reembolsos dos programas financiados, que se atrasou nos pagamentos. Apesar das boas indicações, ainda que tímidas, que o ano de 2010 nos deixou, ao nível associativo, sabemos que o apoio devido ao sector da ourivesaria, continua ainda muito aquém do necessário. Reclamamos maior atenção e apoio no desenvolvimento estruturante do nosso tecido empresarial. Deixo as habituais palavras finais, que são de apelo à união de todos os associados em redor desta associação e deste sector, no sentido de maximizarmos o impacto das nossas acções junto das diversas entidades com competência de decisão, quer em Portugal, quer no estrangeiro. É com agrado que vejo que cada vez mais empresas procuram a AORP para defesa dos seus interesses. Desta forma cumprimos a nossa razão de existir!
Com as melhores saudações associativas,
Manuel Alcino Moutinho Presidente de Direcção
05
ACTIVIDADES Neste ponto, pretende-se apresentar de uma forma resumida aquela que foi a actividade desenvolvida pela AORP, durante o ano de 2010. Passando-se em revista os meses do ano, adopta-se aqui a metodologia de apresentação das actividades com maior destaque, não por ordem de relevância, mas sim por data de ocorrência ao longo do ano.
Delegação portuguesa no Congresso Mundial da CIBJO – The World Jewellery Confederation, em Munique Após alguns anos de ausência dos palcos mundiais de decisão do sector da ourivesaria, a AORP voltou a estar presente, com uma delegação defendendo as cores da Ourivesaria Portuguesa, no Congresso da CIBJO, que decorreu, em 2010, em Munique - Alemanha, de 19 a 22 de Fevereiro, no Centro de Congressos da Feira de Munique, durante a realização da Feira Inhorgenta Europe 2010.
PROGRAMA PREVENIR A AORP apoiou a Associação Empresarial de Portugal que em colaboração com a ACT – Autoridade para as Condições do Trabalho, iniciou, o Programa Prevenir “Prevenção como Solução” para o Sector da Indústria da Ourivesaria, Joalharia e Relojoaria. Esta foi a 8ª edição deste programa que já se desenrola há já alguns anos em sectores de actividade específicos: Metalurgia e Metalomecânica, Mobiliário de Madeira, Têxtil e Vestuário, Cerâmica e Vidro, Borracha e Matérias Plásticas, Alimentação e Bebidas e Indústria Química. Dado o enorme êxito e impacto junto do nosso tecido empresarial com a larga adesão de empresas verificada, continuou-se a apostar nesta vertente e assim resultou mais uma edição e mais um sector de actividade - Ourivesaria, Joalharia e Relojoaria. Com esta acção pretendeu-se auxiliar e munir os Gestores e Empresários deste sector de ferramentas na área de SST e contribuir para a diminuição dos acidentes de trabalho, as doenças profissionais, reduzir os custos para a Segurança Social, cumprir a legislação em vigor e estimular as Boas Práticas. Ao longo do ano foram sendo realizados vários seminários que pretenderam por um lado apresentar ao sector o trabalho entretanto desenvolvido e por outro engrandecer os conhecimentos dos agentes económicos sobre as temáticas associadas à Segurança e Saúde no Trabalho.
PUBLICIDADE ENGANOSA CONDENADA NO SECTOR DA OURIVESARIA No passado dia 24 de Fevereiro de 2006 foi remetida uma queixa pela AORP, ao Antigo Instituto do Consumidor, por factos susceptíveis de consubstanciar publicidade enganosa, por parte da TGV-Editora de Publicações e Multimédia, Lda., proprietária da revista TVGuia. Esta publicação promoveu em Fevereiro de 2006 uma campanha intitulada por “Colecção Pérolas & Contas” através do qual era anunciada a oferta, na compra da revista, de pretensas pérolas naturais, que não passavam afinal de insignificantes pérolas de cultura de água doce, com características e preços muito diferentes das anunciadas. A AORP agregou à sua queixa um parecer técnico do gemólogo Rui Galopim que corroborava a falta de veracidade desta campanha desenvolvida pela TVGuia. As gemas anunciadas eram pérolas de cultura não – nucleadas de água doce, não sendo portanto, como era sugerido na publicidade, pérolas naturais. A TVGuia foi condenada ao pagamento de 10.000,00 euros por se considerar que esta publicidade, promoveu uma publicidade que, não só induzia em erro os consumidores, como também perturbava o mercado.
06
ACTIVIDADES À semelhança desta ocorrência, a AORP tem vindo a denunciar uma série de situações de publicidade enganosa, relacionadas com venda de pretensos artefactos de ourivesaria e pedras preciosas, que em nada contribuem para o bom funcionamento do nosso sector.
REESTRUTURAÇÃO DA IMAGEM AORP - 1ª EDIÇÃO DO NOVO JORNAL Em 2010, a AORP criou um jornal que veio substituir a nossa revista trimestral e nasceu de uma reestruturação da estratégia de comunicação da AORP. Pretendeu-se a partir dali, uma actuação mais dinâmica, que garantisse uma proximidade real e eficaz com os nossos associados e, com o nosso sector. Em cada edição do jornal apresentámos uma empresa ligada ao nosso sector, passando a conhecer qual é a sua visão, e/ou forma de estar, dentro do mercado. O jornal passou também a contar com artigos de opinião de conhecedores do sector, bem como, com informações sobre o que se tem feito e/ou sobre o que se vai fazer. O que acontece no panorama nacional e internacional, feiras, seminários, novidades jurídicas, programas comunitários e conta ainda com sugestões e curiosidades sobre o ramo. Este foi um conceito de comunicação mais abrangente, com conteúdos desenvolvidos de forma mais organizada, mais apelativa que a AORP decidiu apostar, distribuindo gratuitamente a mais de 2000 agentes sectoriais nacionais.
AORP NO FACEBOOK Em Março a AORP aderiu à incontornável rede social com mais destaque no momento - o Facebook, passando a englobar na sua estratégia de comunicação, mais um meio de divulgação de informação e promoção sectorial institucional. Esta adesão revelou-se entretanto como uma interessante forma de captação de novos associados vindos de diferentes quadrantes do sector da ourivesaria.
LANÇAMENTO DA 2ª FASE (2009/2010) DO PROJECTO “OURIVESARIA EM ACÇÃO” - FORMAÇÃO PME A AORP promoveu nas suas instalações, o lançamento da 2ª sessão 2009/2010 do projecto “Ourivesaria em Acção”, financiado a 100% pelo Programa Operativo Potencial Humano, que conta com o apoio técnico como Organismo Intermédio da AEP e como entidade beneficiária a AORP. A intervenção que contou já com a experiência de um ano de trabalho – primeira sessão (2008/2009), iniciou a sua segunda sessão (15 de Outubro de 2009 a 15 Outubro de 2010), baseando-se num modelo de “FORMAÇÃO/ACÇÃO”. Este modelo teve como objectivo conduzir empresas a atingirem padrões de desempenho mais competitivos, recorrendo para o efeito a metodologias activas e diversificadas, suportadas em actividades de formação dentro das próprias instalações da empresa e com um carácter fortemente individual e flexível, quer dizer, feitas em conformidade com as necessidades específicas de cada uma das empresas participantes. Tratou-se de uma intervenção direccionada exclusivamente para as empresas do sector da Ourivesaria e Relojoaria e afins, continuando a ser liderada pela AORP. O projecto iniciou a sua 2.ª sessão com a participação de 26 empresas, PME (empresas entre 0 e 49 trabalhadores), as quais beneficiaram de um percurso de um ano de Formação/Acção, totalmente gratuito.
JÓIAS NO NOSSO PALÁCIO No dia 17 de Abril de 2010, decorreu na sede da AORP, a 2ª edição de “Jóias no nosso Palácio”. Mais um showroom em que 4 empresas, Eugénio de Campos, Ouropa, Góris e Nortestojo, apresentaram as suas colecções Primavera – Verão 2010, aos seus clientes num ambiente de glamour e requinte. A sede da AORP vestiu-se de gala para receber este evento que uniu a oportunidade de fazer negócios com um clima de festa e descontracção. Mais uma vez, esta foi uma das formas encontradas para rentabilização do Palácio que serve de sede à AORP.
07
ACTIVIDADES OURINDÚSTRIA Decorreu de 6 a 9 de Maio a XII edição da OURINDÚSTRIA, no Multiusos de Gondomar “Coração de Ouro” onde estiveram presentes diversos expositores relacionados com o sector da Ourivesaria. Este evento, que é anual, foi organizado pelo Gabinete de Feiras Promocionais da Câmara Municipal de Gondomar, tendo como parceiros a AORP e o CINDOR. Como sempre, a «Ourindústria» destinou-se, prioritariamente, aos profissionais do sector sendo os primeiros três dias dedicados em exclusivo a estes. O último dia deste certame é destinado aos visitantes de ocasião, quer sejam profissionais da área, ou não. A Ourivesaria significa cerca de 15% de toda a actividade económica do Concelho de Gondomar, já que é aí que estão instaladas entre 50% a 60% das indústrias de Ourivesaria portuguesas. A AORP esteve presente neste certame ocupando um stand de destaque, apoiando e promovendo o sector da Ourivesaria em Portugal.
MOSTRA EUROJÓIA A Exposalão – Centro de Exposições promoveu de 7 a 9 de Maio de 2010, a 3ª edição da MOSTRA EUROJÓIA - Salão Profissional de Ourivesaria, Joalharia e Relojoaria e a AORP esteve presente nesta feira. O certame reúne anualmente cerca de 50 prestigiadas empresas, entre as quais fabricantes, importadores e representantes que apresentarão as mais diversas propostas em joalharia, ourivesaria e relojoaria. A Mostra Eurojóia constituiu uma excelente oportunidade para todos os profissionais deste sector contactarem de perto com as muitas propostas apresentadas, avaliar as novas colecções e concretizar negócios, para assim ir de encontro às preferências do público, que cada vez mais procura peças diferentes e arrojadas, que mais do que jóias, definem estilos e maneiras de estar na vida e na sociedade.
MAFALDA PINTO LEITE UNE-SE À OURIVESARIA TRADICIONAL PORTUGUESA A cozinheira Mafalda Pinto Leite, do programa televisivo “Dias com Mafalda” e autora de três livros imperdíveis, aceitou associar-se à AORP na defesa e representação da Ourivesaria Tradicional Portuguesa. Com um posicionamento jovem, original e irreverente, Mafalda Pinto Leite tornou o cozinhar algo fácil, acessível e muito na moda. A AORP entendeu que Mafalda seria uma parceira impar, com uma capacidade de inspirar única e uma mais-valia para a imagem da Ourivesaria Tradicional Portuguesa.
COMITIVA DA ÁFRICA DO SUL Na sequência de uma parceria estabelecida entre a AORP e a Embaixada de África do Sul, recebemos, no dia 8 de Julho, a visita do Cônsul da África do Sul em Portugal, António Schneider da Silva que se fez acompanhar na sua Comitiva, da Directora da Unidade de Desenvolvimento Comercial Sul Africana, Phinah Mukwevho e de N. Sifuba, Segundo Secretário da Embaixada. A visita teve como objectivo estabelecer relações comerciais bilaterais entre os dois países, no âmbito deste sector. Seguiram-se visitas ao CINDOR, à Universidade do Minho e a unidades empresariais.
IBERJOYA A AEP – Associação Empresarial de Portugal em colaboração com a AORP organizaram mais uma participação portuguesa de empresas do sector da Joalharia na feira IBERJOYA que decorreu de 8 a 12 de Setembro de 2010 em Madrid, e contou com a presença de fabricantes, designers e marcas com grande notoriedade, procedentes de vários
08
ACTIVIDADES países. Exportadores e importadores, mostraram que a Iberjoya tem um papel importante na oferta e procura internacionais. Esta organização integrou nove empresas nossas associadas: A.J.C. – Iluminada Mendes, Fernando Rocha Joalheiro, S.A., Finouro – Ouro Fino, Lda., Mimata, Lda., Flamingo, S.A., J. Barbosa, Lda., Magajóias – Joalheiro Unipessoal, Lda., Joana Caldeira – Criação de Jóias e José Carlos & Filhas Joalheiros, Lda., empresas que exibiram produtos de design representativo do sector da joalharia portuguesa, nomeadamente dos subsectores /segmentos da prata, ouro e metais preciosos. Esta acção teve o apoio do QREN, sendo co-financiada por fundos comunitários.
PORTOJÓIA Entre 22 e 26 de Setembro teve lugar o principal evento português do sector onde os profissionais da Joalharia, Ourivesaria e Relojoaria conheceram as novidades e fizeram as suas encomendas. Os expositores da PORTOJÓIA, a AORP e a EXPONOR juntaram esforços de forma a seleccionar no melhor ambiente os produtos e colecções que foram ao encontro aos gostos e exigências dos seus clientes. A AORP esteve presente ocupando um novo stand, com uma decoração apelativa que cativou todos os expositores e visitantes, servindo ao mesmo tempo de espaço de convívio e de promoção sectorial.
ANUÁRIO O anuário da Associação voltou às mãos do sector em 2010 com uma nova imagem e com mais participantes. Sendo uma peça vital para o funcionamento estratégico do negócio. O anuário é um excelente veículo de promoção e divulgação que abrange todas as áreas do nosso sector, para que esteja sempre disponível para consulta. Em 2010, esta publicação contou com a participação de mais de 100 empresas a publicitarem as suas marcas. O anuário que foi apresentado durante a Portojóia, sendo aí distribuído a mais de 500 retalhistas, chegou depois, pelo correio, a cerca de 3500 lojas.
MANUAL DAS BOAS PRÁTICAS “A prevenção dos delitos começa pelo desenvolvimento de uma mentalidade orientada para a segurança, através de uma adequada sensibilização e formação das entidades envolvidas, permitindo, em cada momento, a adopção das medidas correctas e mais adequadas. De facto, de pouco serve a intermediação de grandes dispositivos de segurança física se, anteriormente, não existir uma adequada consciência, reflexão e interiorização sobre a forma mais adequada de reagir perante a ameaça. Assim, o presente documento tem como principais objectivos: · A identificação de eventuais vulnerabilidades associadas ao exercício da actividade; · O incremento de uma consciência relativamente aos procedimentos de segurança a adoptar preventivamente; · A inventariação dos meios de segurança existentes mais eficazes e dos procedimentos mais aconselháveis em cada momento.” Esta é a introdução de um Manual que foi reeditado e adaptado pelo Governo Civil do Porto, com a colaboração da AORP, e que foi distribuído pela Governadora Civil, Isabel Santos, às empresas que estiveram expostas na Feira Portojóia 2010, no passado dia 24 de Setembro, sendo acompanhada pelo Presidente da Direcção da AORP, Manuel Alcino, a Directora da Portojóia, Amélia Monteiro e a Secretária Geral da AORP, Fátima Santos.
09
ACTIVIDADES PORTUGAL FASHION O Portugal Fashion 2010 é um projecto de promoção nacional e internacional da moda portuguesa, promovido pela ANJE - Associação Nacional de Jovens Empresários, em parceria com a ATP - Associação Têxtil e Vestuário de Portugal. Ao celebrar o seu 15.º aniversário, o evento teve um programa de desfiles, intervenções artísticas, concertos e DJ sets, entre outras actividades. Para a passerelle principal desta edição contaram com 22 desfiles, nos quais participam 19 criadores e 26 marcas. Destaque para o dia 17 de Outubro, com o “Colectivo Jóias”, representando pelas empresas António Marinho, Brijóia, Eugénio Campos, Flamingo, LN Jóias, Marques & Gomes, Ourival, Ouropa, Perideo, Topázio, Wings of Feeling e CA Jóias.
CONFERÊNCIA MODA GLOBAL A AORP foi parceira institucional da Conferência Moda Global, que se realizou de 11 a 13 de Novembro, na Fundação Eng.º António de Almeida no Porto, e foi organizada pelo CEPESE – Centro de Estudos de População, Economia e Sociedade Universidade do Porto. A moda é um fenómeno que atravessa contextos culturais e sociais e neste momento é uma actividade económica verdadeiramente global. O ser humano necessita do novo: é ao mesmo tempo um estímulo exterior e uma vontade interior de seguir em frente, de fazer acontecer e de se deslumbrar. Só o ser humano cria e precisa da moda. A criatividade e a inovação estiveram sempre presentes desde o início da moda e perpassam vários sectores de actividade: industriais, de artesanato ou serviços. Pela sua importância em termos locais e globais, foram convidados investigadores e cientistas a reflectir sobre este fenómeno neste evento. Nesta Conferência, a moda foi abordada de forma pluridisciplinar focando-se quatro grandes temas, abrangendo as áreas das ciências sociais e humanidades: - O Negócio da Moda; Cultura e Moda; Arquitectura, Design, Arte e Moda e A Moda na História e na Literatura
1ª JORNADAS DE OURIVESARIA As 1as Jornadas da Ourivesaria, que ocorreram no Porto a 16 de Dezembro de 2010, constituíram uma inovadora iniciativa a nível nacional promovida pela AORP. Nestas Jornadas estiveram presentes as principais personalidades do sector e do mundo empresarial e institucional que aqui encontraram um espaço privilegiado de encontro e de reflexão sobre o sector. O tema escolhido como fio condutor destas 1as Jornadas foi o “Acesso ao Mercado Internacional”. Este evento, que contou com a participação de cerca de cem agentes sectoriais, encontra-se inserido no âmbito de um Projecto mais abrangente - “Ourivesaria XXI: consolidar as bases competitivas a nível nacional e internacional da Ourivesaria e Relojoaria portuguesa”, financiado pelo QREN, no âmbito do SIAC – Sistema de Incentivos às Acções Colectivas. A organização das Jornadas faz parte da estratégia da AORP que visa estabelecer um calendário anual de actividades, que faculte o acesso da ourivesaria nacional a competências capazes de incutir dinâmicas mais competitivas e sustentáveis do sector. Assim, o tema desta primeira edição versou o posicionamento do sector no panorama internacional, e práticas de interesse e de actuação no contexto da globalização. As 1as Jornadas de Ourivesaria decorreram na sede da AORP, em ambiente vivo e participado. O Presidente da AORP – Manuel Alcino, abriu a Sessão fazendo o ponto da situação do sector e salientando a necessidade de implementar novas práticas no sector, que vivencia grandes dificuldades. Esta iniciativa que se revelou um sucesso, tem já prometida continuidade em 2011.
10
ACTIVIDADES DIA DE STO ELOY A AORP comemorou o Dia de Sto. Eloy – Padroeiro dos Ourives, dia 1 de Dezembro festividade celebração da Santa Missa que teve lugar no Altar Privativo do Sto. Eloy, na Igreja de São pelas 11h30 seguindo-se um almoço de confraternização e convívio na nossa sede. Este Dia de Sto. Eloy foi igualmente comemorado noutros pontos do nosso país, com especial dades de Gondomar, Guimarães e Póvoa do Lanhoso. Tal como no Porto, nestas três cidades as início com as celebrações religiosas às quais se seguiram almoços de confraternização.
que começou com a Nicolau // Porto, destaque para as cicomemorações tiveram
CONTRATOS COLECTIVOS DE TRABALHO Em sede de negociação de contratação colectiva no ano de 2010, chegámos a acordo com a FIEQUIMETAL – Federação Intersindical das Indústrias Metalúrgica, Química, Farmacêutica, Eléctrica, Energia e Minas e com o SIMA – Sindicato das Indústrias Metalúrgicas e Afins na revisão do Contrato Colectivo de Trabalho – Indústria de Ourivesaria, culminando-se com a publicação de um novo texto, no BTE n.º 23, 1.ª Série de 22/06/2010 e BTE n.º 22, 1.ª Série de 15/6/2010, respectivamente.
CINDOR - CENTRO DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL DA INDÚSTRIA DA OURIVESARIA E RELOJOARIA Durante o ano de 2010, esta foi em suma a actividade formativa do CINDOR, com efeitos para o sector da ourivesaria:
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Prestação de serviços ÁREA FORMAÇÃO
Nº CURSOS
DATA DE INÍCIO
DATA DE FIM
NÍVEL DE FORMAÇÃO
CARGA HORÁRIA POR ACÇÃO
Nº TOTAL DE HORAS
Nº DE FORMANDOS
TÉCNICAS BÁSICAS RELOJOARIA MECÂNICA 02
1
27-05-2010
27-07-2010
3
50
10
13
TÉCNICAS BÁSICAS RELOJOARIA MECÂNICA 03
1
18-02-2010
15-04-2010
3
50
10
17
CAD 3D RHINOCEROS MODELAÇÃO 3D
1
12-10-2010
16-12-2010
3
50
12
13
FORMAÇÃO PME
93
01-01-2010
21-12-2010
DIV
1450
250
TOTAL
96
1482
293
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Formação modular certificada ÁREA FORMAÇÃO
Nº CURSOS
DATA DE INÍCIO
DATA DE FIM
NÍVEL DE FORMAÇÃO
CARGA HORÁRIA POR ACÇÃO
Nº TOTAL DE HORAS
Nº DE FORMANDOS
LINGUAGEM BASE
20
01-01-2010
31-12-2010
2
25
491
258
LINGUAGEM E PROGRAMAÇÃO
20
01-01-2010
31-12-2010
2
25
491
269
MATEMÁTICA PARA A VIDA
17
01-01-2010
31-12-2010
2
25
401
215
11
ACTIVIDADES
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Formação modular certificada ÁREA FORMAÇÃO
Nº CURSOS
INGLÊS CONTINUAÇÃO
12
DATA DE INÍCIO 01-01-2010
NÍVEL DE FORMAÇÃO
DATA DE FIM 31-12-2010
CARGA HORÁRIA POR ACÇÃO
3
Nº TOTAL DE HORAS
50
555
Nº DE FORMANDOS 128
INGLÊS INICIAÇÃO
19
01-01-2010
31-12-2010
3
50
878
253
CRAVAÇÃO / CRAVAÇÃO
17
01-01-2010
31-12-2010
3
50/25
667
224
ÁREA COMERCIAL
3
01-01-2010
31-12-2010
3
50/25
119
39
INFORMÁTICA
31
01-01-2010
31-12-2010
3
50/25
1105
430
CAD
5
3
50/25
141
68
4848
1884
TOTAL
144
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Formação de adultos NOME DO CURSO TÉCNICO(A) DE INFORMÁTICA DE SISTEMAS
DATA DE INÍCIO 16-12-2008
NÍVEL DE FORMAÇÃO
DATA DE FIM 26-02-2010
CARGA HORÁRIA POR ACÇÃO
3
Nº DE FORMANDOS
345
18 10
TÉCNICO (A) DE OURIVESARIA DE PRATAS CINZELADOR(A)
04-12-2008
13-09-2010
3
945
TÉCNICO(A) DE JOALHARIA/CRAVADOR(A)
13-07-2009
13-05-2011
3
1504
9
TÉCNICO(A) DE JOALHARIA/CRAVAÇÃO(A)
26-10-2009
27-05-2011
3
1546
17
TÉCNICO (A) DE OURIVESARIA DE PRATAS CINZELADOR(A)
28-12-2009
05-08-2011
3
1523
18
TÉCNICO(A) DE INFORMÁTICA DE SISTEMAS
17-12-2009
11-03-2011
3
1536
17
TÉCNICO(A) DE JOALHARIA/CRAVADOR(A)
09-12-2010
30-03-2013
3
22
17
TÉCNICO(A) DE OURIVESARIA DE PRATAS CINZELADOR(A)
09-12-2010
06-07-2012
3
22
17
7443
123
CARGA HORÁRIA POR ACÇÃO
Nº DE FORMANDOS
TOTAL (A) Dupla certificação - nível secundário
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Formação modular certificada ÁREA FORMAÇÃO
DATA DE INÍCIO
DATA DE FIM
NÍVEL DE FORMAÇÃO
TÉCNICO(A) DE JOALHARIA
07-10-2008
25-06-2010
3
762
8
(A) Dupla certificação - nível secundário
01-01-2010
31-12-2010
2
25
215
12
ACTIVIDADES
MODALIDADE DE FORMAÇÃO Aprendizagem DATA DE INÍCIO
NOME DO CURSO TÉCNICO(A) COMERCIAL
17-12-2008
DATA DE FIM 27-07-2010
MODALIDADE DE FORMAÇÃO APRENDIZAGEM
CARGA HORÁRIA 3
Nº TOTAL DE HORAS 1510
Nº DE FORMANDOS 12
TÉCNICO(A) OURIVES DE OURO
22-12-2008
31-01-2012
APRENDIZAGEM
3
1504
6
TÉCNICO(A) OURIVES DE OURO
02-11-2009
31-12-2011
APRENDIZAGEM
3
1467
12
TÉCNICO INSTALAÇÃO E GESTÃO DE REDES
23-11-2009
11-12-2011
APRENDIZAGEM
3
1415
17
TÉCNICO(A) DE APOIO À GESTÃO
15-09-2010
21-12-2012
APRENDIZAGEM
3
444
17
TÉCNICO(A) OURIVES DE OURO
29-11-2010
29-03-2013
APRENDIZAGEM
3
121
17
6461
81
TOTAL (A) Dupla certificação - nível secundário
Em 2010, integraram o júri da Prova de Avaliação Final dos formandos do CINDOR do Curso Educação Formação de Jovens – Tipo 5 nível - Técnico de Joalharia Cravação, que decorreu de 21 a 25 Junho, os seguintes representantes de empresas associadas: Empresa: Joicastros – Ourives Representante: Mário Castro
Joalheiros, Lda.
Empresa: José Sousa & Filhos, Lda Representante: Francisco Sousa Para a Prova de Avaliação Final dos formandos do CINDOR do Curso de Ourivesaria de Pratas/Cinzelagem, que decorreu de 6 a 10 Setembro, integraram o júri os seguintes representantes de empresas associadas: Empresa: Júlio Miguel Ferreira, Lda. Representante: Júlio Miguel Ferreira
associados Associados em 31/12/2009 Demissões ao longo de 2010 Admissões em 2010 Associados no final do ano de 2010
284 20 72 336
13
ACTIVIDADES PROTOCOLOS No decurso do ano de 2010 celebrámos os seguintes protocolos: Banif Morada: Balcão de Campanhã: Rua Pinto Bessa, n.º 142; 4300-427 PORTO Telefone: 225 899 490 Fax: 225 899 499 Sitio Web: www.banif.pt Vantagens: Condições a negociar directamente com o Banco. Digimountain, Unipessoal Lda Morada: Rua Ferro, Quinta dos Palmares, 2680-177, Telefone: 21 989 69 00 / 93 754 92 32 / 91 445 58 Fax: 21 989 69 09 Endereço electrónico: geral@digimountain.pt Sitio Web: www.digimountain.pt Vantagens: Venda de material de Iluminação com tecnologia de *em produtos seleccionados - deverão consultar a aos quais se aplicam este desconto
Camarate 75
Leds, com um desconto de 30%* para associados. Digimountain ou a AORP para receber a listagem dos produtos
Vivência’s Serviços de Geriatria, Lda. Morada: Rua dos Girassóis, 101 4510 - 572 Fânzeres, Gondomar Telefone: +351 224 897 636 Endereço electrónico: geral@vivenciasenior.com Vantagens: Redução de 50% sobre o valor da inscrição inicial e de 5% sobre o valor da mensalidade. Frontal Morada: Rua General Firmino Miguel, 12B, 1600-300 Lisboa Telefone: 96 85 86 527 Endereço electrónico: info@frontalit.pt Sitio Web: www.frontalit.pt Vantagens: Aquisição de soluções de segurança topo de gama com um desconto de 15%. Optimus Morada: Rua Henrique Pousão, 432-5º 4460-191 Senhora da Hora Vantagens: http://parcerias.optimus.pt/Loja/AORP/
14
CONTAS DE EXERCÍCIO ANÁLISE DA SITUAÇÃO ECONÓMICA E FINANCEIRA 2010 - Ano Europeu da Criatividade e Inovação – esse foi o mote que esteve por trás da estratégia de acção da Direcção da AORP. Criar e inovar na forma de gerir recursos altamente escassos, com o constante desafio de responder às crescentes necessidades das empresas associadas e do sector em geral. No ano em revista, e na altura de prestação de contas pelo exercício agora findo, temos que referir que os esforços de reestruturação oportunamente desenvolvidos e a persistência na sua continuidade, apresentam os seus frutos que, ainda tímidos, são encorajadores quanto ao rumo que se imprimiu para a sobrevivência da Associação e da sua capacidade para cumprir os seus mais altos desígnios. Em contexto económico claramente adverso, e em evidente contra ciclo, foi possível desenvolver um conjunto de acções (programa Formação PME, Ourivesaria XXL, Jornadas de Ourivesaria, Feiras Nacionais e Internacionais, etc.) de que não só beneficiaram os intervenientes no sector em que nos integramos, como possibilitou a utilização mais intensiva do potencial instalado, rentabilizando a estrutura física e os recursos humanos disponíveis para o desenvolvimento de actividades com elevado interesse, e de promoverem o crescimento de todo o tecido empresarial que se insere no âmbito da AORP, beneficiando, portanto, toda a envolvente social. A utilização eficaz e na medida da capacidade financeira e logística da AORP, dos mecanismos colocados à disposição pelo Estado Português para incentivo à competitividade, produtividade empresarial e ainda para desenvolvimento e capacitação institucional, disponibilizados pelo QREN, revelou-se, em 2010 uma aposta ganha. Esta que já tinha sido a via traçada para a obtenção da sustentabilidade desejada para a associação em 2009, sedimentou-se e começou a colher resultados em 2010, com o reconhecimento, não só financeiro, da opção, mas também empresarial, tendo-se contado com o apoio dos associados, através da adesão às acções propostas. É, pois, com natural satisfação que assinalámos a inversão dos resultados que se apresentam apenas residualmente negativos, o que decorre essencialmente das regras de gestão financeira e organizativa ligadas à promoção e desenvolvimento dos programas de apoio ao crescimento e modernização do sector, atrás mencionados, cumprindo assim a AORP uma das suas mais nobres funções e de cujo cumprimento resultou a oportunidade de aproveitamento da capacidade instalada. Estas acções, que os capítulos próprios melhor explicitarão, e a abertura de novas iniciativas de contenção de custos e rentabilização das instalações, possibilitou o início da recuperação da situação financeira que se espera poder continuar de forma ainda mais assertiva nos tempos mais imediatos. Não poderemos no entanto deixar de assinalar aqui, os elevados custos que a manutenção do património predial da associação nos exige, destacando sobretudo a manutenção do edifício sede da AORP, um palacete de finais do Séc. XIX.
15
CONTAS DE EXERCÍCIO
Como corolário lógico deste trabalho, assistimos à quase total eliminação dos prejuízos que recorrentemente vinham sucedendo e que provocaram forte erosão na estrutura financeira e cujo trajecto ruinoso foi possível estancar e apenas a recepção tardia – apenas ocorrerá este ano de 2011 – das compensações devidas pelos programas realizados impediu uma maior expressão. O crescimento do activo, especialmente notório na rubrica dos deferimentos expressa de forma clara a capacidade de realização financeira futura de verbas que contribuirão decisivamente para o desejável equilíbrio do balanço. A exploração corrente, acentua a gestão criteriosa que foi possível imprimir e que se espera manter de forma a dar consistência na caminhada que se iniciou e que se deseja manter, merecendo referência o incremento dos rendimentos obtidos que tiveram um crescimento de mais de 25% relativamente ao ano anterior, a que se contrapõe um agravamento dos gastos de pouco mais de 13%. Por tudo o referido, apresenta-se um resultado negativo de €2.263,21 em 2010, registando-se uma recuperação de €45.167,10, face ao resultado negativo de 2009, que se fixou em € 47.430,31. Propõe-se que o resultado seja afectado aos resultados transitados.
16
CONTAS DE EXERCÍCIO
BALANÇO - RUBRICAS 31 de Dezembro de 2010 ACTIVO NÃO CORRENTE
2010
2009
ACTIVOS FIXOS TANGÍVEIS
279.788,54
275.845,33
PROPRIEDADES DE INVESTIMENTO
251.895,91
257.532,72
531.684.45
533.378,05
6.093,37
6.164,26
11.537,68
5.050,53
GOODWILL ACTIVOS INTANGÍVEIS ACTIVOS BIOLÓGICOS PARTICIPAÇÕES FINANCEIRAS - MÉTODO DA EQUIVALÊNCIA PATRIMONIAL PARTICIPAÇÕES FINANCEIRAS - OUTROS MÉTODOS ACCIONISTAS / SÓCIOS OUTROS ACTIVOS FINANCEIROS ACTIVOS POR IMPOSTOS DIFERIDOS
ACTIVO CORRENTE INVENTÁRIOS ACTIVOS BIOLÓGICOS CLIENTES ADIANTAMENTOS A FORNECEDORES
3.362,44
ESTADO E OUTROS ENTES PÚBLICOS ACCIONISTAS / SÓCIOS OUTRAS CONTAS A RECEBER
36.332,50
65.517,05
DIFERIMENTOS
67.014,75
9.153,35
18.934,80
26.383,75
139.913,10
115.631,38
671.597,55
649.009,43
ACTIVOS FINANCEIROS DETIDOS PARA NEGOCIAÇÃO OUTROS ACTIVOS FINANCEIROS ACTIVOS NÃO CORRENTES DETIDOS PARA VENDA CAIXA E DEPÓSITOS BANCÁRIOS
TOTAL DO ACTIVO
17
BALANÇO - CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO 31 de Dezembro de 2010 CAPITAL PRÓPRIO
2010
2009
99.759,58
99.759,58
-302.438,11
-255.007,8
668.149,13
668.149,13
465.470,60
512.900,91
-2.263,21
-47.430,31
463.207,39
465.470,60
463.207,39
465.470,60
1.036,89
1.326,59
6.005,44
5.810,51
FINANCIAMENTO OBTIDOS
98.000,00
100.000,00
OUTRAS CONTAS A PAGAR
100.041,79
66.266,74
3.306,04
10.134,99
TOTAL DO PASSIVO
208.390,16
183.538,83
TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO E DO PASSIVO
671.597,55
649.009,43
FUNDO SOCIAL ACÇÕES (QUOTAS) PRÓPRIAS OUTROS INSTRUMENTOS DE CAPITAL PRÓPRIO PRÉMIOS DE EMISSÃO RESERVAS LEGAIS OUTRAS RESERVAS RESULTADOS TRANSITADOS AJUSTAMENTOS EM ACTIVOS FINANCEIROS EXCEDENTES DE REVALORIZAÇÃO OUTRAS VARIAÇÕES DO CAPITAL PRÓPRIO
RESULTADO LÍQUIDO DO PERÍODO
INTERESSSES MINORITÁRIOS TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO
PASSIVO / PASSIVO NÃO CORRENTE: PROVISÕES FINANCIAMENTOS OBTIDOS RESPONSABILIDADES POR BENEFÍCIOS PÓS-EMPREGO PASSIVOS POR IMPOSTOS DIFERIDOS OUTRAS CONTAS A PAGAR
PASSIVO / PASSIVO CORRENTE: FORNECEDORES ADIANTAMENTOS DE CLIENTES ESTADO E OUTROS ENTES PÚBLICOS ACCIONISTAS / SÓCIOS
DIFERIMENTOS PASSIVOS FINANCEIROS OBTIDOS PARA NEGOCIAÇÃO OUTROS PASSIVOS FINANCEIROS PASSIVOS NÃO CORRENTES DETIDOS PARA VENDA
16
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS POR NATUREZAS 31 de Dezembro de 2010 RUBRICAS - REDIMENTOS E GASTOS VENDAS E SERVIÇOS PRESTADOS SUBSÍDIOS À EXPLORAÇÃO
2010
2009
60.553,17
31.218,08
354.372,19
299.358,29
69.243,46
57.055,89
-70,89
-45,00
-403.957,80
-343.419,31
-89.947,50
-93.804,04
GANHOS/PERDAS IMPUTADOS DE SUBSIDIÁRIAS, ASSOCIADAS E EMPREENDIMENTOS CONJUNTOS QUOTAS E JÓIAS CUSTO DAS MERCADORIAS VENDIDAS E DAS MATÉRIAS CONSUMIDAS FORNECIMENTOS E SERVIÇOS EXTERNOS GASTOS COM O PESSOAL IMPARIDADE DE INVENTÁRIOS (PERDAS/REVERSÕES)
400,00
IMPARIDADE DE DÍVIDAS A RECEBER (PERDAS/REVERSÕES) PROVISÕES (AUMENTOS/REDUÇÕES) IMPARIDADE DE INVESTIMENTOS NÃO DEPRECIÁVEIS/AMORTIZÁVEIS (PERDAS/REVERSÕES) AUMENTOS/REDUÇÕES DE JUSTO VALOR
12.908,97
8.251,63
OUTROS GASTOS E PERDAS
-31.779,33
-25.885,53
RESULTADOS ANTES DE DEPRECIAÇÕES, GASTOS DE FINANCIAMENTO E IMPOSTOS
-28.677,73
-66.869,99
GASTOS/REVERSÕES DE DEPRECIAÇÃO E DE AMORTIZAÇÃO
-14.077,29
-14.568,90
-42.755,02
-81.438,89
JUROS E RENDIMENTOS SIMILARES OBTIDOS
44.922,59
35.367,73
JUROS E GASTOS SIMILARES SUPORTADOS
-4.430,78
-1.359,15
RESULTADO ANTES DE IMPOSTOS
-2.263,21
-47.430,31
0,00
0,00
-2.263,21
-47.430,31
OUTROS RENDIMENTOS E GANHOS
IMPARIEDADE DE INVESTIMENTOS DEPRECIÁVEIS/AMORTIZÁVEIS (PERDAS/REVERSÕES)
RESULTADO OPERACIONAL (ANTES DE GASTOS DE FINANCIAMENTO E IMPOSTOS)
IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DO PERÍODO
RESULTADO LÍQUIDO DO PERÍODO
PARECER DO CONSELHO FISCAL Nos termos do disposto nos nossos Estatutos, procedeu este Conselho à análise do Relatório das Actividades Associativas e das Contas relativos ao exercício findo em trinta e um de Dezembro de dois mil e dez. Feita a análise dos mesmos, constata-se que no referido exercício houve um resultado líquido negativo de €2.263,21. Podemos referir e realçar que os esforços desenvolvidos pelos actuais órgãos sociais no sentido de minimizar os custos e de alargar o leque de receitas, em 2010 merecem especial destaque e elogio, uma vez que não sendo ainda totalmente suficientes para se atingir o equilíbrio desejado, registaram uma evolução francamente positiva na diminuição do défice, para um montante quase inexpressivo. Verificámos também com agrado, a prossecução de uma política de investimento nas actividades associativas, em benefício das empresas associadas, e do sector da ourivesaria em geral. Destacamos aqui os programas Formação PME – Ourivesaria em Acção e Ourivesaria XXL. O número de associados continuou em expansão, num saldo muito positivo. Evidencia-se a rentabilização do património predial da associação, que em 2010 teve o seu enfoque na ocupação das diversas salas da sede da AORP, para os mais variados fins. A meta proposta para recuperação total do prejuízo, ainda não foi totalmente atingida, devendo-se em grande medida aos custos associados às obras permanentes de manutenção que os prédios vão exigindo. Por fim, acreditamos que este é o caminho certo para a AORP, e que o mesmo deverá merecer o envolvimento de todos associados no trabalho de defesa do sector, que sendo árduo, terá que ser consistente, permanente e por isso sustentável. Gostávamos de louvar neste parecer, o esforço e a dedicação dos colaboradores da AORP, que em 2010 demonstraram dedicação no desempenho do trabalho em prol da vida associativa, e por isso a eles lhes prestamos o nosso agradecimento. Posto isto, o Conselho emite o parecer de que o Relatório e as Contas merecem a aprovação dos senhores associados.
Porto, 31 de Março 2010
António Moutinho Presidente do Conselho Fiscal
www.aorp.pt