SOLDATOS_NEWS_3

π√À¡π√™ 2008 Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À #3

√π ∫§πª∞Δπ∫∂™ ∞§§∞°∂™ ∂π¡∞π ªπ∞ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∞¶∂π§∏ ∫∞π ∞¶∞πΔ√À¡ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∫π¡∏Δ√¶√π∏™∏ ∏ ̤ÛË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 0.8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Û·˜ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ Ôχ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. √È ¿ÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √È ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î˘ÎÏÒÓ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ‚Ï¿ÙÂÈ ‹‰Ë Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î¿ı ÚfiÛˆÔ Ô˘ ˙ÂÈ Û οı ¯ÒÚ· Û οı ‹ÂÈÚÔ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÈÏ‹ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏԇ̠ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ì ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì ¿Ú· Ôχ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ¿ÏÏ· ·¤ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ („˘ÎÙÈο ̤۷, ‰È·Ï‡Ù˜ Î.Ï..). ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ›. ∂¿Ó ÙÔ ·Ú¯›Û·Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì Â›Û˘. √È ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Greenpeace Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ: fiÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi Ù˘ Greenpeace Û˘Ì›ÙÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ٷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ÓÔÌÔıÂۛ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜, ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠¿ÓÙ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ›ÛÙÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

°ÈÒÚÁÔ˜ & ™‡ÚÔ˜ ™Ôω¿ÙÔ˜

∏ χÛË ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÌÈÎÚÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ...

editorial

¢πª∏¡∏ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ∂∫¢√™∏ °π∞ Δ∏¡ æÀ•∏ ∫∞π Δ√¡ ∫§πª∞Δπ™ª√ Δ∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ «™√§¢∞Δ√™»

ULTRAPROBE® 100 - ∞¡∞§√°π∫√ ™À™Δ∏ª∞ ∞¡πá∂À™∏™ ∞¶ø§∂πø¡ ª∂ À¶∂ƒ∏Ã√À™ ÀÔ„‹ÊÈÔ ÁÈ· “¶ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜” ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1999 ¶ø™ ∏ Δ∂á√§√°π∞ Δ√À À¶∂ƒ∏Ã√À “¢√À§∂À∂π °π∞ ∂™∞™” ΔÔ ULTRAPROBE ·ÓȯÓ‡ÂÈ ‹¯Ô˘˜ ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ. ªÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· Û‹Ì·Ù· Û ÂÙÂÚfi‰˘ÓÔ Ï‹„Ë ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ. ∏ ÂÙÂÚfi‰˘ÓÔ˜ Ï‹„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ¤Ó· Ú¿‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Û ÌÔÚÊ‹ Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ì ¢ÎÔÏ›·. ªÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ. √ ˘¤Ú˯Ԙ Â›Ó·È ¤Ó· Û‹Ì· ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡ ·̷ÙÔ˜. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·˘Ù›, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË È‰ÈfiÙËÙ· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ñ ªÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘ Û ı·Ï¿ÌÔ˘˜, „˘Á›·, Î.Ï. ñ ªÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi ÌfiÓˆÛË. ñ ªÔÚ› Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ̤ۈ ÂȉÈÎÔ‡ ÔÌÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ. ñ ÿÛˆ˜ Ë ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË Â‡ÚÂÛ˘ ·ˆÏÂÈÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ñ √ ˘¤Ú˯Ԙ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfi˜. ñ √ ˘¤Ú˯Ԙ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ·ÔÌÔÓˆı› ‹ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ›. ñ Δ· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ıÔÚ˘‚Ò‰Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ñ √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘¤ÚË¯Ô˘ ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. √´√¡! ñ Δ· fiÚÁ·Ó· Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË. ∞π√ ¶ƒ ∫√ƒÀº °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜...

¡¤· ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο ÏÈ·ÓÙÈο Pro-Lube 32 & Pro-Lube 68 Ù˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜ DIVERSITECH ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ï›·ÓÛË Û οı ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ „‡Í˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ηχÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∂›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì fiÏ· Ù· Ó¤· „˘ÎÙÈο ˘ÁÚ¿ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ˘„ËÏ‹˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ Ï›·ÓÛ˘, ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Îfi ‡ÚÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ∏Ì›ÎÏÂÈÛÙÔ˘˜, Rotary, Scroll, º˘ÁÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È Screw Û˘ÌÈÂÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ „‡Í˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ:

2

·ÚÔ˘Û›·ÛË

μÚ›Ù ̷˜... http://www.soldatos.gr e-shop http://www.soldatos.gr/shop

∞∫√ª∞ ¶π√ ∞!!! ¢ƒ∞™Δπ∫

Δ· ÈÔ ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ HVAC & R ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ∏ ∞ÁÁÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Advanced Engineering Ltd Â›Ó·È ÂȉÈ΋ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ „‡Í˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Advanced Engineering Ltd Â›Û˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È „‡Í˘ - ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

¡E∞ ∞∫Oª∞ ¶π√ ¢ƒ∞™Δπ∫H √À™π∞ ∂•√À¢∂Δ∂ƒø™∏™ ªÀ∫∏Δø¡ & ªπ∫ƒ√μπø¡ «QX-60» ∞¶√ Δ∏¡ «ADVANCED ENGINEERING»

∏ ÂÙ·ÈÚ›· "™√§¢∞Δ√™" ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ „‡Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ 1968 Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi 6000 ÚÔ˚fiÓÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È Î·ıÂÙÔÔÈË̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÈÛÙÔ‡ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ISO 9001:2000 ηٿ TUV NORD ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÈÔ ¿ÌÂÛË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.

ªËÏÈ·Ú¿ÎË 17 115 45 ∫. ¶·Ù‹ÛÈ·, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 2280384. Fax: 210 2286912

√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂÌϤÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ „‡Íˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, ÔÈ Ì‡ÎËÙ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfi‚È· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· (ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿Û¯ËÌË Â›‰ËÛË. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ¿Û¯Ë̘ Ì˘Úˆ‰È¤˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·Ûı¤ÓÂȘ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ˘ ·¤Ú·. ∂ÈϤÔÓ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÎfiÓ˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, Ô‰ËÁ› ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Èı·Ófi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ó· ηı·Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÏ˘Ì·›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ Î·È ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ Ù·ÎÙÈο. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ AC&R Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Advanced Engineering ÚfiÛıÂÛ ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ÛÈÒÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ì˘ÎËÙÒÓ & ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ - QX-60 - ÛÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙˆÓ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ & ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÍ·ÙÌÈÛÙÒÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÂÛÙ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ QX-60 Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi ÒÛÙ ӷ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ 99.9% fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È Ì˘Î‹ÙˆÓ, Û 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚfiÓÔ Â·Ê‹˜. "T· Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÙÂı› Û ¤Ó· ·ÚÈıÌfi Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ˘¢ı‡ÓˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Î·È Ë ·Ú¯È΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋" ϤÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞dvanced … Vern Klein. "ŸÏÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘." ΔÔ QX-60 οÓÂÈ Û 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· fiÙÈ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó μÚÂÙ·ÓÈο Î·È ∂˘Úˆ·˚ο ÛÙ¿ÓÙ·Ú٠οÓÔ˘Ó Û 10 ÏÂÙ¿. ∫·ı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó QX-60 Â›Ó·È Â›Û˘ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ ·‰‡Ó·Ì˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û˘¯Ó¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÏÂÙ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Î·ı·ÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ ‚ÚÂÁ̤Ó˜. ∫·È ·Ó ¤Ó·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ôχ ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÌÂȈı› ¿Ú· Ôχ. "∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ηٷÛ΢‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÛÙÔȯ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Î·È ¿ÓÙ· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÙÈο Î·È ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‡ÎÔÏ· ÈÛÙÔÔÈËı› ÛÙ· μÚÂÙ·ÓÈο Î·È ∂˘Úˆ·˚ο ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ ˆ˜ ‚·ÎÙËÚÈÔÎÙfiÓ· Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ· ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿." ΔÔ Fast-kill QX-60 ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ Legionella, P. aeruginosa, E. coli, E. hirae, S. aureous, A. Niger and C. albicans. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ CondenCide® (ˆ˜ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ‰È¿Ï˘Ì·) Î·È RTUì (‚ÔÏÈÎfi ÛÚ¤È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË) ˆ˜ Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi Ì·˙›. ΔÔ CondenCide Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ StayClean: ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

ΔÔ CondenCide «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi & ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi» ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ı· ηı·Ú›ÛÂÈ & ı· ·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Î·È „˘ÎÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ Û·˜ ·fi ‚·ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÈÎÚfi‚È·. ΔÔ CondenCide Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· Û·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫ø¢.: 12.04.105 ΔÔ SuperClean «Â›Ó·È ·Ï¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜». ªÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ fiÍÈÓÔ˘ ηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ÛʷϤ˜ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÔÚ·Ù¿ Ï·ÌÂÚfi Î·È Î·ı·Úfi …. ‰ËÏ·‰‹ SuperClean. ∫ø¢.: 12.04.108

™·ÚÙ¿ÎÔ˘ 6 176 76 ∫·ÏÏÈı¤·, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 3459269. Fax: 210 3427021

ΔÔ EndoFlush Â›Ó·È «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ Î˘Îψ̿وӻ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ‹ ÌÂÙ·Û΢‹. ∂›Ó·È ÂχıÂÚÔ ·fi CFC Î·È Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ˘ÎÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏ›·˜, Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ì ¿˙ˆÙÔ… ∫·Ù¿ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ EndoFlush ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ¿Óıڷη, ÙËÓ ›ÛÛ·, ÙÔ Ï¿‰È Î·È ÙȘ ÂÈηı‹ÛÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ηı·Ú¤˜ Î·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË. ∫ø¢.: 12.02.025

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

member of

3

·ÚÔ˘Û›·ÛË ΔÔ EnviroCoil Â›Ó·È ¤Ó· «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Û˘Ì˘ÎÓˆÙ¤˜ & ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜» ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Ôͤ·, ʈÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù·, ‰È·Ï‡Ù˜ ‹ ˘‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó·ÙÚ›Ô˘ Î·È ˘‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ Î·Ï›Ô˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‚ÈԉȷÛÒÌÂÓÔ, ¿ÔÛÌÔ, ÌË Â‡ÊÏÂÎÙÔ, ·ÛʷϤ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ·ÏÏÂÚÁÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·… ∫ø¢.: 12.04.100

ΔÔ EasyCare Â›Ó·È ¤Ó· «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi & ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫ø¢.: 12.04.000 ΔÔ EasyClean Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Û˘Ì˘ÎÓˆÙ¤˜ & ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È. ∏ ÊfiÚÌÔ˘Ï¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ - ÔÌ·Ï‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∫ø¢.: 12.04.002 ΔÔ EasyCoat ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ¤Ó· «·ÎÚ˘ÏÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È, ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔȯ›· & Û˘Ì˘ÎÓˆÙ¤˜ ·fi ‰È·‚ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ ÙËÓ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹, ÙȘ ·Ï·ÙÔ‡¯Â˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ì̈ӛ·. ∫ø¢.: 12.04.004 ΔÔ EasyFind Â›Ó·È ¤Ó·˜ «·ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ‰È·ÚÚÔÒÓ» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ „˘ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∫ø¢.: 12.04.005 ΔÔ EasyFinish «Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ ÓÈÎÔÙ›ÓË, ÁÚ¿ÛÛÔ Î·È ÁÂÓÈο ÁÏ›ÙÛ· Î·È ‚ÚˆÌȤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û ÛÙfiÌÈ· Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ηı·Ú¿ Î·È ÂÚÈÔÈË̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜. ∫ø¢.: 12.04.003 ΔÔ EasyFoam, Â›Ó·È «˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ì˘ÎÓˆÙÒÓ» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÙÒÓ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÛÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Â›ÌÔÓ˜ ·Î·ı·Úۛ˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ø¢.: 12.04.001

TEST √•ÀΔ∏Δ∞™ §∞¢π√À QWICKCHECK H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ôͤˆ˜ Û „˘ÎÙÈο Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. Δ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÓıÂÙÈο „˘Î٤Ϸȷ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ „˘ÎÙÈο ˘ÁÚ¿, fiÙ·Ó ÂÎÙÂıÔ‡Ó Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿„ÈÌÔ Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡ ÙÔ „˘Î٤ϷÈÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ fiÍÈÓÔ. ∂¿Ó Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ fiÍÈÓ· Î·È ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î‡Îψ̷ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î¿„ÈÌÔ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡. ΔÒÚ· ÂϤÁÍÙ ÁÈ· Ôͤ· Ì ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi QwikCheck. ∂›Ó·È ·Î·ÚÈ·›Ô, ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·›ÚÓÂÙ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· Ï¿‰È· ÁÈ· Ó· Ù· ÂϤÁÍÂÙÂ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ·Î·ı·Úۛ˜. ∞Ï¿ ȤÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Â›Û΄˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰Ô˜ (‚·Ï‚ȉ¿ÎÈ Ï‹ÚˆÛ˘) Î·È ·Î·ÚÈ·›· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Û·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ fi¯È ÔͤˆÓ. ∫ø¢.: 12.99.100

∞¶√ª∞∫ƒÀ¡™∏ √•∂ø¡ §∞¢πø¡ QWICKSHOT ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÔͤˆÓ ·fi Ù· „˘ÎÙÈο & ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô‰ËÁ› Û ÔχˆÚ˜, ‰··ÓËÚ¤˜ Î·È ·Î¿ı·ÚÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ï·‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û·˜ Î·È ÙȘ ¢ÎÔϛ˜ Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ QwikShot, Ô ·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ Ô͇ Ó· ÚÔˆıËı› Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·fi fiÔ˘ Î·È ÙÔ Ô͇ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. (ŒÓ· ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· „˘ÎÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤ˆ˜ Î·È 3 ton). ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· Ô˘ ‚¿˙ÂÙ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙÂ. ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ QwikShot ›Ù Ì ۇÚÈÁÁ·, ›Ù Ì ÂȉÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ injector Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜. ∫ø¢.: 12.99.105

T∞ª¶§∂Δ∞ ∫∞Δ∞ Δø¡ ªÀ∫∏Δø¡ QWICKTREAT

ΔÔ GreaseGobbler «˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ¿ÛÔ˘-Ï›Ô˘˜» Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È Â›Ó·È ¤Ó· ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂȉÈÎfi ÛÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÛÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Óˆ ÛÂ Û˘Ì˘ÎÓˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÎÔ˘˙ÈÓÒÓ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÍÂχ̷ÙÔ˜. ∫ø¢.: 12.04.006

ŒÓ· ‚ÚÒÌÈÎÔ, ÛÎÔÙÂÈÓfi, ˘ÁÚfi ÛηʿÎÈ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ·˜ ·ÓÙÏ›·˜ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ. ∞˘Ùfi ηÙ' Â¤ÎÙ·ÛË Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰˘ÛÔÛÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì˘Î‹ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ì ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ‹ Ù·ÌϤÙ˜ QwikTreat. ToÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÛοÊË Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ô‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· ¯ËÌÈÎfi ·Ôχ̷ÓÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·ı·Ú‹˜ Ù˘ ÛοÊ˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 3 ÌËÓÒÓ. °Ú‹ÁÔÚÔ, ˘ÁÈÂÈÓfi & ·Ó‡ÎÔÏÔ service. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 16 Ù̯. ∫ø¢.: 12.07.020

T∞π¡π∂™ ∫∞Δ∞ Δø¡ ªÀ∫∏Δø¡ STAYCLEAN

RTU*

∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙÒÓ & Û˘Ì˘ÎÓˆÙÒÓ!!!

°Ú‹ÁÔÚÔ Î·È ·Ïfi ÛÙË ¯Ú‹ÛË! ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙfi˜ ηÓÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ›ÏÔÎË ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ. °È' ·˘Ùfi fiÏË Ë ÛÂÈÚ¿ RTU ·Ú¤¯ÂÙ ¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Û ¤Ó·Ó ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ „ÂηÛÙ‹Ú· 1 lt Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›Ô, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ŸÏ· Ù· ÚÔÈfiÓÙ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ RTU Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï‹ ÏËÚÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ∂˘Úˆ·ÈΤ˜ ÓfiÚ̘, Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. * (∂Δ√πª∞ ¶ƒ√™ Ã∏™∏) ∏ ÛÂÈÚ¿ RTU ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 1. ÃËÌÈÎfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ì˘Î‹ÙˆÓ & ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ (Evaporator Cleaner and Disinfectant), ∫ø¢.: 12.04.021 2. ∫·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ì˘ÎÓˆÙÒÓ (Condenser Cleaner), ∫ø¢.: 12.04.022 Î·È 3. ÀÁÚfi ·Ó›¯Ó¢Û˘ ‰È·ÚÚÔÒÓ (Bubble up Leak Detector), ∫ø¢.: 12.04.025 1

2

∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηı·ÚÈÛÌfi Û Ûοʘ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙÔ˘ Qwiktreat ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù·Èӛ˜ StayClean. IηÓfiÙËÙ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ service, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 6 Ù̯. ∫ø¢.: 12.07.025 #1 Ù·ÈÓ›· ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 3-5Kw, #2 Ù·Èӛ˜ ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 6-9Kw, #3 Ù·Èӛ˜ ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 10-17Kw, #4 Ù·Èӛ˜ ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 18-35Kw, #5 Ù·Èӛ˜ ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 36-70Kw

T∞ª¶§∂Δ∞ ∞ƒøª∞Δπ∫∏ SMELLYJELLY ∂ȉÈ΋ ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ù·ÌϤٷ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Î·Ù' Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ŸÌÔÚÊ· ‰È·ÎÚÈÙÈο ·ÚÒÌ·Ù· ΛÙÚÔ˘, ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÚˆÈÓÔ‡, ‚Ô˘ÓÔ‡ Î.·. ¢È·ÚΛ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÂÌ·¯ÈÛÙ›, ÌÈÎÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÔÓ¿‰Ô˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ service ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰˘ÛÔÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ô ÂÏ¿Ù˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ·Ôχ̷ÓÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ‰˘ÛÔÛÌ›·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ, ηÊÂÓ›·, ÁÚ·Ê›· Î.·. ãAڈ̷ Citrus, ∫ø¢.: 12.07.001, ãAڈ̷ Herba, ∫ø¢.: 12.07.002, ãAڈ̷ Flora, ∫ø¢.: 12.07.003, ãAڈ̷ Morning, ∫ø¢.: 12.07.006, ãAڈ̷ Mountain, ∫ø¢.: 12.07.005

3

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›· mini ÙˆÓ 5 ·Ú·¿Óˆ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∫ø¢.: 12.07.010

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

member of

4

Â›Î·ÈÚ·

ÚÔ˚fiÓ

¢πμ∞£ªπ∞π∞ ∞¡Δ§π∞ ∫∂¡√À ROBINAIR RA15301-3 cfm-71 l/min ª∂ ∂¡™øª∞Δøª∂¡√ ∫∞¡√ª∂Δƒ√ Best seller ·ÓÙÏ›· ÁÈ· ÙÔ 2007!!! ΔÒÚ· Î·È Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÎÂÓfiÌÂÙÚÔ Î·È Ì·ÁÓËÙÈ΋. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙȘ ·ÓÙϛ˜ ÎÂÓÔ‡ Ù˘

∞ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ˘„ËÏ‹ ÈηÓfiÙËÙ· ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 27 50.17.0 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÓÔ‡ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∫ø¢.: ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È „‡Í˘. ∏ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹. πηÓfiÙËÙ· ÎÂÓÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È 40 microns (244 Watt), ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· οÚÙÂÚ 220 ml, 220V, 50Hz, ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÓÔ 10 kg, ›ÛÔ‰Ô˜ 1/4SAE Î·È 3/8 SAE Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 255x123x385 mm. ∏ ηχÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

¶ÚÔÛٷهÛÙÂ Î·È ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›Ù ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ Û·˜ ¶ËÁ‹: Service Engineer - Δ‡¯Ô˜ ÕÓÔÈÍË 2007 √ ·ÚÈÔ˜ ™Ôω¿ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ - ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ °. ™√§¢∞Δ√™ & ™π∞ ∂∂ - ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÓÙÏ›·˜ ÎÂÓÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÎΤӈÛ˘ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ Û·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯ÚfiÓÔ!!! §fiÁˆ Ù˘ ‹‰Ë ·˘ÍË̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘ „˘ÎÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ȤÛˆ˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÙÔ R410a, ÔÈ „˘ÎÙÈÎÔ›-Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿ„˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Û ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ηϿ Ó¤· - Ë ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ È‰·ÓÈο ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó R410a Â¿Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÛÙÂÚÈÎfi Ï¿‰È. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÌ·È fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÒ Ì ÂÏ¿Ù˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·ÓÙϛ˜ ÎÂÓÔ‡.

- ΔÈ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·ÓÙÏ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÒÛÙ ӷ ÂÍ·Ûʷϛۈ ÌÈ· ηϋ ÂÎΤӈÛË / ·Ê‡ÁÚ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; - ŒÓ· ÎÔÈÓfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÓÙÏ›·˜ ÎÂÓÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ “fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË”. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÓÙÏ›·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ›-·Ú·ÁˆÁÈ΋. ª›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÏ›· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË fiˆ˜ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ ¿ÁÔ˘ (·ÁÔÔ›ËÛË) ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·ÓÙÏ›·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ‚¿ıÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Î·È ·Ê‡ÁÚ·ÓÛË!

- ¶fiÛË ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÏ˘ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜; - √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÎÂÓfi Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηı·Ú¿ ı¤Ì· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÙ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› Û ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â¿Ó Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÛÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÚfiˆÚË ‚Ï¿‚Ë Î·È ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √È Î‡ÚÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÂÎΤӈÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ: ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ȉ·ÓÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÛÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·ÚÈÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚfiÛ‚·Û˘ ‰ËÏ·‰‹ Ë ‚·Ï‚›‰· “Schrader” Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ï¿ÛÙȯˆÓ ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο “ÎfiÏ·” Ô˘ Ô „˘ÎÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı›: 1. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ “‚ÂÏÔÓ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ‚·Ï‚›‰·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ “Schrader” fiˆ˜ ÙÔ SF-3920 Ù˘ SUPCO ∫ø¢.: 09.08.086, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Schrader Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÂÈÛ‡‰ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÎΤӈÛ˘.

2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ϿÛÙÈ¯Ô ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘ fiÛÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È. ∏ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï¿ÛÙÈ¯Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚÔÛÂÎÙÈο ηıÒ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÎÎÂÓÒÛÂÙ ٤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ï¿ÛÙÈ¯Ô ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 3/8” ·fi fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ï¿ÛÙÈ¯Ô ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 1/4”. ∫ø¢.: 50.06.180 ∞ÓÔ›ÁÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ‚·Ï‚›‰· ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ηٿ Ù· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· ÂÎΤӈÛ˘ ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë ·¤Ú· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÂÓÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‚·Ï‚›‰· ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÏ›· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ï‹ÚË ÂÎΤӈÛË.

™Â ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ „‡ÍË Î·È ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ̤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÂÓÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙ· 100 microns Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÎΤӈÛ˘ Ù˘ ٿ͈˜ 7. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎΤӈÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 250 Ï›ÙÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓÙÏ›· 35lpm-liters per minute-(1,25cfm) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎΤӈÛ˘ =

= 50 ÏÂÙ¿

“™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡ Ì ¤Ó· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÂÓfiÌÂÙÚÔ (torr, micron) ‹ Ì ·Ôχو˜ ÎÂÓÔ‡ ÎÂÓfiÌÂÙÚÔ.”

ROBINAIR U.S.A. ∞ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·ÓÙϛ˜ ÎÂÓÔ‡ ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ™∂πƒ∞ COOLTECH - MADE IN U.S.A. ¢È‚¿ıÌȘ ·ÓÙϛ˜ ÎÂÓÔ‡ ÈηÓfiÙËÙ·˜ 20 microns ·fi 28 lt/min ¤ˆ˜ 236 lt/min ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ „‡ÍË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î.·. Î·È ÁÂÓÈο fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓfi Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ȉ·ÓÈΤ˜ ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ∫ø¢.: 50.17.022 15225 - 1,2 cfm - 28 lt/min

∫ø¢.: 50.17.024 15401 - 4 cfm - 93 lt/min ∫ø¢.: 50.17.003 15601 - 6 cfm - 142 lt/min

∫ø¢.: 50.17.016 15121 - 10 cfm - 236 lt/min ™∂πƒ∞ VACUUMASTER ¢È‚¿ıÌȘ ·ÓÙϛ˜ ÎÂÓÔ‡ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ¤ˆ˜ 40 microns ·fi 35 lt/min ¤ˆ˜ 118 lt/min ηٿÏÏËϘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ „‡ÍË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î.·. Î·È ÁÂÓÈο fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓfi Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ȉ·ÓÈΤ˜ ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÓÙÏÈÒÓ ÎÂÓÔ‡ Ù˘ Robinair: ñ K·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔÓ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ rottary ÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ‚·ı‡ ÎÂÓfi. ñ Y„ËÏ‹ ÈηÓfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÂÓÔ‡. ñ Y„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· Û ÙÈ̤˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ∫ø¢.: 50.17.028 RA15151 - 1,5 cfm- 35 l/min

ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÃÚfiÓÔ˘ ÂÎΤӈÛ˘ °È· Ó· ›ÛÙ ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÍËÚfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ÎÂÓfiÌÂÙÚÔ (torr, micron) (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ ∫∂¡√ª∂Δƒ√ VG60 ª∂ ¢π∞μ∞£ªπ™∏ LED'S SUPCO USA, ∫ø¢.: 50.07.055 ‹ ÎÂÓfiÌÂÙÚÔ ∫ø¢.: 50.17.029 ·ÔχÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ ∫∂¡√ª∂Δƒ√ VG64 RA15301 - 3 cfm- 71 l/min ª∂ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ √£√¡∏ SUPCO USA ∫ø¢.: ∫ø¢.: 50.17.030 50.07.056 ·ÏÏ¿ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ô RA15501 - 5 cfm- 118 l/min ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù‡Ô˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÎΤӈÛ˘: ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎΤӈÛ˘ = (fiÁÎÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ x Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÂÎΤӈÛ˘ ·ÓÙÏ›·˜) (fiÁÎÔ ·ÓÙÏ›·˜)

¶ƒ√™√Ã∏! MËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙÔ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∫π¡¢À¡√™ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹!

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ:

5

π™√£∂ƒªπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™ £∞§∞ªø¡ π™¶∞¡π∞™ ¶√π√Δ∏Δ∞, ºπ¡πƒπ™ª∞ ∫∞π ∞¶√¢√™∏ ™Δπ™ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∂™ Δπª∂™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™

ŒÚ¢ӷ Î·È ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ∏ πÛ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· INFRACA, ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Î·Ù¿ ISO9001 (UNE-EN-ISO9001:94) ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÍÔÏ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, 25 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÈÛÔıÂÚÌÈÎÒÓ ÔÚÙÒÓ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ÂÌÔÚÈ΋˜ „‡Í˘, ηٿÏÏËϘ ÁÈ· supermarkets, ÍÂÓԉԯ›·, catering ÎÙÏ.

Δ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi

!

Best Buy

ΔÔ ·fiÏ˘Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ˘„ËÏ¿ ¢¤ÏÈÎÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙËÚ› ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.

1

8

2

9

3

5

4

10

11

12

6

13

7

14

1. IF: μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜, 2. 002 ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜ Ì ԉËÁfi - INTERTECHNICA - μ·ÛÈ΋ ™ÂÈÚ¿, 3. ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜ Ù˘ INFRACA, 4. ªÔÓÙ¤ÏÔ 2320 ∞ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓȘ ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜, 5. ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ¶fiÚÙ˜, 6. ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜ "™ÂÈÚ¿ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘", 7. ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓ˜ ¶fiÚÙ˜ ™ÂÈÚ¿ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘, 8. ∂ȉÈ΋ ∫Ô˘ÚÙ›Ó· ÁÈ· ¶fiÚÙ˜ £·Ï¿ÌˆÓ ·fi PVC, 16 15 9. ∂ȉÈ΋ ™˘ÚfiÌÂÓË ∫Ô˘ÚÙ›Ó· ·fi PVC ÁÈ· ¶fiÚÙ˜ £·Ï¿ÌˆÓ, 10. ¶fiÚÙ˜ Flip - Flap ·fi PVC, 11. ÕηÌÙ˜ fiÚÙ˜ Flip - Flap Ì Ù˙¿ÌÈ, 12. ¶fiÚÙ˜ ¶ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘ Flip - Flap Ì Δ˙¿ÌÈ, 13. ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, 14. ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, 15. ¶fiÚÙ· Rapid Roll-up, 16. Folding Dock Shelter (ÊÔ‡ÛΘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ - ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ).

∏ ÂÙ·ÈÚ›· MBT ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ „‡Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â‰Ò Î·È 15 ¤ÙË. ªÂ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ISO 9001:2000 & CE. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ªμΔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ: ªÔÓ¿‰Â˜ „˘ÎÙÈÎÒÓ ı·Ï¿ÌˆÓ Ù‡Ô˘ split ∏ ȉ·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ „‡Í˘. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ split ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ıfiÚ˘‚·, ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË. ƒ˘ıÌÈṲ̂Ó˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ™˘Ì˘ÎÓˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ™¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÔÓ٤Ϸ ÌÂÛ·›ˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ (0/-10 ÆC) Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ (-15/-25 ÆC), Ì ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË. ™ÙÔȯ›· ‚·ıÂÈ¿˜ ηٿ„˘Í˘ °È· ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·fi -32oC ̤¯ÚÈ -45oC Î·È ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·fi 3kW ¤ˆ˜ 32kW, ¿ÚÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ôχ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· À„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ 7.500÷ 175.000 kcal/h.

Chiller ªÂ ·ÂÚfi„˘ÎÙÔ˘˜ ‹ ˘‰Úfi„˘ÎÙÔ˘˜ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ¤˜, ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·fi 3990 kcal/h ¤ˆ˜ 984.000 kcal/h. ¶‡ÚÁÔÈ æ‡Í˘ À„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘, ‹ÚÂÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË Ï‹ÚˆÛË PVC, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÍÔÓÈÎÔ› ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜. ªÔÓ¿‰Â˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·¤Ú· IηÓfiÙËÙ·˜ ·fi 1000 ¤ˆ˜ 110.00 m3/h ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ¤ˆ˜ 250.000 m3/h.

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

¶§∞∫√∂π¢∂π™ ∂¡∞§§∞∫Δ∂™ ∂π™∞°ø°∏™ ∂ø™ 105 Kw ™Δπ™ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∂™ Δπª∂™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™ √È Ï·ÎÔÂȉ›˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÏÂÙÒÓ Î·È ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÔÍ›‰ˆÙˆÓ Ï·ÎÒÓ. √È ϿΘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ¯·ÏÎfi ‹ ÓÈΤÏÈÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· ηӿÏÈ· ÚÔ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ, Ì ÙÔ ¤Ó· Ú¢ÛÙfi Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ÌÔÓfi ·ÚÈıÌfi Ï·ÎÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ú¢ÛÙfi ÛÙÔ ˙˘Áfi ·ÚÈıÌfi Ï·ÎÒÓ, Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.

1. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÒÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈÎfi ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë Ú¢ÛÙÒÓ.

2. ∞ÓÙÔ¯‹ Û ˘„ËϤ˜ ȤÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, Ì ̤ÁÈÛÙË ›ÂÛË ‰ÔÎÈÌ‹˜ Ù· 45 bar.

3. À„ËÏ‹ ıÂÚÌÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈο ۯ‰ȷÛÌ¤ÓˆÓ Ï·ÎÒÓ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ Û ÔÌÔÚÚÔ‹ fiÛÔ Î·È Û ·ÓÙÈÚÚÔ‹.

4. ∞ÓÙÔ¯‹ Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¤ˆ˜ Î·È 200o C. 5. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜ ۈϋӷ ÂÓÙfi˜ ۈϋӷ, ÔÈ Ï·ÎÔÂȉ›˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1/5 ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÈηÓfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ï·ÎÔÂȉ›˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

6. ¢ÂÓ ··ÈÙ› Û˘¯Ó‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

ÚÔ˚fiÓ

„‡ÍË

∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ:

6

ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ £∂ƒª√™Δ∞Δ∂™ 24V ∞¶√ Δ∏¡ MEITAV-TEC °π∞ √§∞ Δ∞ ∫§πª∞Δπ™Δπ∫∞ / ∫∂¡Δƒπ∫∞ ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ∫§πª∞Δπ™ª√À ¶√À ∞¡Δπ∫∞£π™Δ√À¡ ∞¡Δπ™Δ√πÃ√À™, √§ø¡ Δø¡ ∂Δ∞πƒ∂πø¡, Ãøƒπ™ ∫∞ªªπ∞ ¢À™∫√§π∞ (∞¡Δπ™ΔπÃ√π™∏ ™À¡¢∂™ª√§√°π∞™ ¢π∞£∂™πª∏) TED-24-SUPER (∂¶πΔ√πÃπ√™) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: ∂›ÙÔȯԘ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘, 24Vac, Ì ̤¯ÚÈ 2 ÛÙ¿‰È· æ‡Í˘ Î·È 2 ÛÙ¿‰È· £¤ÚÌ·ÓÛ˘. °ÂÓÈο: √ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ TED-24-SUPER Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ‹ ÔÈÎȷΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ HVAC, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Fan Coil. ∏ Ù¤ÏÂÈ· χÛË ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Î·È ·Ïfi ¤ÏÂÁ¯Ô Îϛ̷ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο: ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 24Vac - ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ „‡ÍË/ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì¤Ûˆ jumper - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Fan Coil - ∂ÈÏÔÁ‹ ÚfiÛıÂÙ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ì¤Ûˆ jumper - LCD ÔıfiÓË ÁÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÛËÌ›Ԣ ‰È·ÎÔ‹˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ - ∂ÈÏÔÁ‹ ÆC ‹ ÆF ̤ۈ jumper.

FMH-24-C2-3S-IR (Ãø¡∂ÀΔ√™ - ∞√ƒ∞Δ∏ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: ÈÓ¢Ùfi˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘, 24V, ªfiÓÔ æ‡ÍË - ‰‡Ô ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· æ‡ÍË, 3 Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· IR. °ÂÓÈο: √ ¯ˆÓ¢Ùfi˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ FMH-24-C2-3S-IR Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ‹ ÔÈÎȷΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ HVAC. ∫·Ï‡ÙÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ æ‡ÍË ‹ ∞ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Ì ˘¤ÚÔ¯Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË LCD ÔıfiÓË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο: ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 24Vac - ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÓÔ æ‡ÍË Ì 2 Â›‰· - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· (3 Ù·¯‡ÙËÙ˜) Ì Fan on / Auto fan / Auto speed - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ - LCD ÔıfiÓË ÁÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÛËÌ›Ԣ ‰È·ÎÔ‹˜ - ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘.

ETN-24-SUPER-SI Series (∂¶πΔ√πÃπ√™ - ªπ¡π) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: ∂ÈÙÔ›¯ÈÔ˜ Ì›ÓÈ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘, ÂÈÏÔÁ‹ æ‡ÍË / £¤ÚÌ·ÓÛË ‹ ∞ÓÙÏ›· £ÂÚÌfiÙËÙ·˜, ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙ¿‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ & „‡Í˘, ÂÈÏÔÁ‹ autofan Î·È autospeed, ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· IR. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο: £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ 24Vac - ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡ÍË/ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ - ∂›ÛÔ‰Ô ¡√ Ì 2 ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜: ∂ÈÏÔÁ‹ ∞: ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ãOFFã ∂ÈÏÔÁ‹ μ: Ô ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È·ÎÔ‹˜ (ηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜), ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ‰È·ÎfiÙË fiÚÙ·˜, Â·Ê‹ ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ∂ÈÏÔÁ‹ ¤Ó‰ÂÈ͢: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹ ÛËÌ›Ԣ ‰È·ÎÔ‹˜ - ∫·ÏÈÌÚ¿ÚÈÛÌ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÈÛıËÙËÚ›Ô˘ - ¶ÚÔÛÙ·Û›· Έ‰ÈÎÔ‡ ÁÈ· fiÚÈ· ÛËÌ›Ԣ ‰È·ÎÔ‹˜ Î·È ÎÔ˘ÌÈÒÓ - ∂ÈÏÔÁ‹ ÚfiÛıÂÙ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞ÓÙÏ›·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο IR ÁÈ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi.

CTR-24-SUPER (∂¶πΔ√πÃπ√™ - ¶§∏ƒ∏™ ∂μ¢√ª∞¢π∞π√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√™) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: ∂›ÙÔȯԘ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘, 24Vac, ÌÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °ÂÓÈο: √ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ CTR-24-SUPER ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈϤÍÈÌÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙ·‰›ˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘ ÁÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞ÓÙÏ›·˜ £ÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ £¤ÚÌ·ÓÛ˘ / æ‡Í˘. √ CTR-24-SUPER ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÂÓfi˜ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ‰¤ÎÙË IR ÁÈ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi ·fi ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ¤ÍÔ‰Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÌÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó‰ÂÈÍË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ªÂ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi (fiÔ˘ Ú‡ıÌÈÛË æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó), Ô CTR-24-SUPER ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ï‡ÛË ÂϤÁ¯Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο: ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· 24Vac - ∂ÈϤÍÈ̘ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ì ÌÈÎÚԉȷÎfiÙ˜: £¤ÚÌ·ÓÛË / æ‡ÍË ‹ ∞ÓÙÏ›· £ÂÚÌfiÙËÙ·˜, ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ‹ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ, ∞ÓÙÏ›· £ÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ „‡ÍË ‹ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÆC ‹ ÆF - 5+1+1 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: 4 ÂÚ›Ô‰ÔÈ ·Ó¿ Ë̤ڷ, οı ¤Ó· Ì ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘ - ¶ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙ¿‰È· ÁÈ· „‡ÍË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË - ŒÍÔ‰Ô˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ 24Vac ÍËÚ‹ Â·Ê‹ ¡√ - ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ 24VAc - ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ¶ÚfiÛıÂÙÔ˜ ‰¤ÎÙ˘ IR ÁÈ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi.

ANT§π∂™ ™Àª¶À∫¡øª∞Δø¡ Δ∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ ASPEN ∞¡Δ§π∞ Mini Orange

ƒ√Ã∏ ∏ À¶∂ ! ∞°°§π∫ ∂™ Δπª∂™ !! π∫ ¡ ∏ ™∂ ∂§§

∏ ·ÓÙÏ›· Mini Orange Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË: ñ Â¿Óˆ ·fi ÙËÓ „¢‰ÔÚÔÊ‹ fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ñ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÎÔ˘Ù› ÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘ ñ ›Ûˆ ·fi ÂÍ·ÙÌÈÛÙ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì›ÓÈ split ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙË ÛˆÏ‹Ó· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÛÙÔÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹, ÙÔ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏËı› ¤ˆ˜ 8 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜. ª¤Û· ÛÙÔ kit Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Mini Orange ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰Ô¯Â›· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·Ó ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÛÙÔÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ ‹ ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÛοÊË Û˘Ì˘Îӈ̿وÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â›‰· Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

∞¡Δ§π∞ ∏igh Lift - π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·ıfiÚ˘‚Ë √È ·ÓÙϛ˜ High Lift ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÙ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·: ‰ÂÓ ·Ó·ÚÚÔÊ¿ ›Ûˆ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ 12 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ (40ft). ∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ηı·Úfi ÔÏ˘·ÓıÚ·ÎÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË ÂÈıÂÒÚËÛË. ¢È·ı¤ÙÂÈ 2 ÊÏÔÙ¤Ú: ¤Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Û·Ó ÊÏÔÙ¤Ú ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÍËÚ‹ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô ˙ËÌ›·˜ ‹ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙË Û ¯Ú‹ÛË Ì ‚ÚÒÌÈÎÔ ÓÂÚfi fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈΤ˜ ·ÓÙϛ˜... Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÈÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜!

∞¡Δ§π∞ ∏i - Flow π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÓÙϛ˜ Hi-Flow, ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ΢ÎÏÒÌ·Ù· „‡Í˘, Ϥ‚ËÙ˜ ·ÂÚ›Ô˘ Î.Ï., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌË ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘˜ Ì ÈηÓfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ¤ˆ˜ 4 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ (13ft). ∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ηı·Úfi ÔÏ˘·ÓıÚ·ÎÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË ÂÈıÂÒÚËÛË. ¢È·ı¤ÙÂÈ 2 ÊÏÔÙ¤Ú: ¤Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Û·Ó ÚÔÛ˘Ó‰Â̤ÓÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÚfiÏË„Ë ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Û ȉȿ˙Ô˘Û˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

¢π∞º∞¡∂π™ ¶∞°π¢∂™ ™Àª¶À∫¡øª∞Δø¡ ∞¶√ºÀ°∏™ √™ªø¡ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·

ƒ√Ã∏ ∏ À¶∂ ! ∞°°§π∫ ∂™ Δπª∂™ !! π∫ ¡ ∏ ™∂ ∂§§

ñ ¢È·Ê·Ó›˜ ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ‡ÎÔÏÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ñ ∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Á›‰ˆÓ ñ ¶·Á›‰Â˜ Ì ıÂÙÈ΋ ›ÂÛË - ∏ ª√¡∞¢∞ ∂•√π∫√¡√ª∂π ∂¡∂ƒ°∂π∞ ñ ¶·Á›‰Â˜ Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ›ÂÛË - ∞¶√Δƒ∂¶√À¡ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ∞¶√ƒƒπæ∏™ ™Àª¶À∫¡øª∞Δø¡… ª√¡Δ∂§√ EZT-113B 3/4" √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Á›‰· ™˘Ì˘Îӈ̿وÓ, Part No. FP2462

NEO!

ª√¡Δ∂§√ EZT-150 «¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÓÂÚfi» 3/4", ·Á›‰· Û˘Ì˘Îӈ̿وÓ, Part No. FP2463 ª√¡Δ∂§√ EZT-210 3/4" ¶·Á›‰· Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ Ì ‰È·ÎfiÙË ˘Âگ›ÏÈÛ˘, Part No. FP2464 ª√¡Δ∂§√ ∂∑Δ-226 3/4" ªÂ ‰È·ÎfiÙË ˘Âگ›ÏÈÛ˘ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ, Part No. FP2465

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

member of

7

ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ™√§¢∞Δ√™ ∂À∞π™£∏Δ√¶√π∏ª∂¡∏ ∂¢ø ∫∞π ¢∂∫∞∂Δπ∂™ °π∞ Δ√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡, ¶∞ƒ√À™π∞∑∂π...

...Ù· “Ú¿ÛÈÓ·” ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ GREENWOOD! ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· GREENWOOD AIRVAC ȉڇıËΠÙÔ 1879 ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ Î·È ¤ÌÂÈÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈ·ÂÙ·È Û ›‰Ë ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ì ÛÎÔfi Ë GREENWOOD AIRVAC Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‚¿ÛË Î·È ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ›̷ÛÙ ıÂÚÌÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. °È' ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚‚·Èˆıԇ̠fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜. ¶ÚˆÙ·Ú¯Èο, ηٷʤڷÌ ӷ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ·ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ CarbonNeutral ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ì·˜ ÁÚ·Ê›· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Ë ÚÒÙË ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂Ó Û˘Ó¯›·, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ Â¿Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ì›· ‡ÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ Ì ٷ ÂȉÈο Û‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓ˜” ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ CO2. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÈÓÔ‹Û·Ì ÙÚ›· Ó¤· Û‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÙ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ· CO2 Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ - ‰‡Ô ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜!

•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ·ÓÙÔ‡ ‰¤¯ÂÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ‰Â›Ù ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ. ªÂ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ¤Ó· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ·fi 44% ¤ˆ˜ Î·È 77% Ì ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

Carbonlite: ŸÙ·Ó ‰Â›Ù ·˘Ùfi ÙÔ Û‹Ì·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 44% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηٿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË. ª·˙› Ì ÙÔ Û‹Ì· ·˘Ùfi ı· ‰Â›ÙÂ Î·È ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÏÈÁfiÙÂÚÔ CO2 ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ!!

CarbonNeutral: °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi, ÂÔ̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO2) οÔ˘ ·ÏÏÔ‡. ŸÙ·Ó ‰Â›Ù ·˘Ùfi ÙÔ Û‹Ì·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ¤ÚÁ· (project) ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì›ˆÛË Û ›Û˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ CO2 Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì·˜ ‹ ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ οÔÈ·˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÔÏÈο ˆ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ·fi CO2.

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop

SAP Appendix Q Eligible: ™‹ÌÂÚ· οı ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ “ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi” ÌÈÎÚÔÛÎfiÈfi Ì·˜ ηıÒ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÈÙÈÒÓ Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ CO2. ŸÙ·Ó ‰Â›Ù ·˘Ùfi ÙÔ Û‹Ì·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÙÔ Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο Û ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÂȉÈÎfi ÙÂÛÙ Â›‰ÔÛ˘ ÁÈ· οı ÚÔ˚fiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ SAP ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÂÈϤÔÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÔÌ‹˜ ·fi οı ԛÎËÌ· / ÎÙ‹ÚÈÔ.

¶∞ƒ∞∫∞Δø ¶∞ƒ∞£∂Δ√¡Δ∞π ∫∞¶√π∞ ∞¶√ Δ∞ ¶π√ ¢∏ª√ºπ§∏ ¶ƒ√´√¡Δ∞ ∂Í·ÂÚÈÛÙ‹Ú˜ Ù˙·ÌÈÔ‡ / ÙÔ›¯Ô˘, Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ CDGL / SDWA ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GREENWOOD, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 6", 9", 12", ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ÙÔ›¯Ô ¤ˆ˜ 380mm Î·È Û Ù˙¿ÌÈ ¤ˆ˜ 32mm. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ (·Û‡ÚÌ·ÙÔÈ ‹ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔÈ) Î·È ÂÏÂÁÎÙÒÓ. £ÂÚÌÔ-ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÎÏ·¤ÙÔ ÁÈ· ·fiÏ˘Ù· ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÈÌË ·ÚÔ¯‹ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· Î·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·¤Ú· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ¤Ó·ÚÍË Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηıfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·¤Ú·˜. À„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ê˘ÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜, º100 ¤ˆ˜ 315mm, ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ÛÂÈÚ¿ Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ SD Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GREENWOOD. π‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË, ‡ÎÔÏË ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi Á·Ï‚·ÓÈṲ̂ÓÔ ·ÙÛ¿ÏÈ ÁÈ· ·ÓÙÔ¯‹ Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ‚·ıÌfi ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ IP44. ∂Í·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜ ·Ïfi˜ ÁÈ· ÙÔ›¯Ô ‹ Ù·‚¿ÓÈ, º100mm, ·ıfiÚ˘‚˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ CV Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GREENWOOD. ¶Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔÊ›Ï, ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜, Ì Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ڢıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∞fi Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ï¢Îfi Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. π‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ·Ôı‹Î˜, ÎÂÏ¿ÚÈ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, garage, ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ˘„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›· - Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÁÚ·ÓÙ‹Ú·… ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ HRV 1, ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 90m2 ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜! ∂‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰È·ÎfiÙ˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ˘ÁÚ·Û›·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÓfiÌÂÓÔ Ê›ÏÙÚÔ. ªÂ Ì˯·ÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ & ·ÔÛÒÌÂÓÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÙ‹Ú·˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. π‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ ηϋ˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘.

8

ηÈÓÔÙƠ̂˜ CLICK LOCKS

∫√ºΔ∏™ ™ø§∏¡ø¡ μ∞ƒ∂ø™ ΔÀ¶√À Ì ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ͇ÛÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ π‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÛÎÏËÚfi Î·È Ì·Ï·Îfi ¯·ÏÎfi, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, ·ÙÛ¿ÏÈ ÏÂÙÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ, ÙÈÙ¿ÓÈÔ Î.·. √ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ÎfiÊÙ˘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ù˘ Imperial TC 1500, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠۠ÌÈÎÚ‹ ·ÎÙ›Ó· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È 4-1/4 in Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ·fi ÁÚ¤˙È· Ì ¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋˜ ͇ÛÙÚ·˜. ∏ ÏÂ›‰· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¢Ù› ›Ù ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ‹ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. °È· ¯Ú‹ÛË Û ۈϋÓ˜ 1/8 ¤ˆ˜ 1-1/8 inches O.D. (4-28mm). ™¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ηÏÔ‡È ÎfiÊÙË ·ÏÏ¿ ·fi Û˘Ì·Á¤˜ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È 12% ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ Î·È Ì ÂȉÈ΋ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÛÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Ì ¤Ó· ·ÓıÂÎÙÈÎfi ¯·ÌËÏ‹˜ Ͽ̄˘ Ì·‡ÚÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È ÁÈ· ηχÙÂÚË ·ÓÙÔ¯‹. ŒÓ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÚÔ‰¿ÎÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ Ï·‚‹. √´√¡! ¡∂√ ¶ƒ

Ù̯ ,3 ∏ / ·fi 0

√ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÓfi˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ. ∞ÏÒ˜ ÎÔ˘ÌÒÛÙ ٷ Click locks ÛÙÔ ‚·Ï‚ȉ¿ÎÈ ÚfiÛ‚·Û˘ ¯·ÌËÏ‹˜ & ˘„ËÏ‹˜ ȤÛˆ˜ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ‹ ÎÈÓËÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „‡Í˘ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÌϤ ÛÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹. ∫·ÙfiÈÓ ÎÔÏÏ‹ÛÙ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿„Ù ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ú¯Â›· Û·˜. ΔÒÚ· ηÓ›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÛ›˜ ÂÈÛ΢¿Û·Ù ‹ Û˘ÓÙËÚ‹Û·Ù ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜. ΔÒÚ· ͤÚÂÙ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÂÛ¿˜ ‹Ù·Ó ÂΛ Î·È ·Ú·‚›·Û ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘. ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Click locks Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙÂ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. ∫ø¢.: 09.08.410 ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ∫ø¢.: 09.08.411 ÁÈ· ÛÂÈÚÒÌ·Ù· 1/4" SAE ∫ø¢.: 09.08.412 ÁÈ· ÛÂÈÚÒÌ·Ù· 5/16" SAE ÁÈ¿ R410a

¶ƒ√Δπª∏™Δ∂ Δ∞ ∂¶ø¡Àª∞! ª√Àº∞¢√ƒ√™ (EXPANTER) 175 ∂à πªPERIAL

¶∞¶√ÀΔ™π∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ Δ∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ MANOVRE by PLANO (designed in Italy) DESIGN, ∞¡∂™∏ & ¶ƒ√™Δ∞™π∞, ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∫√Δ∂ƒ∏ Δπª∏ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™!

∞ÔÎÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛٷهÛÙ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ›ٷÈ

¶√π√Δ∏Δ∞ & ∂À∂§π•π∞ ™∂ Ã∞ª∏§∏ Δπª∏ Y! BEST BU

∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ˘ÏÈο, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ¿ÓÂÛË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·: ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Manovre ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Plano ‚¿˙ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙ· fi‰È· Û·˜. ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ·Ô‡ÙÛÈ· ˆ˜ ªÂÌÔӈ̤ӷ ∂›‰Ë ∞fiÏ˘Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ EN 20344 Î·È 20345, Ë Manovre ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Plano ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ fi‰È, ÙÂÏÂÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ºÔ‚ÂÚ‹ Û¯¤ÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÈÌ‹˜!

π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ì·Ï·Îfi ¯·ÏÎfi, Ì·Ï·Îfi ¯¿Ï˘‚· Î·È ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ. ªÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ˘ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ ÛÈ·ÁfiÓ˜ ÙÔ˘, Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈο Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ȷ̷ۛٷ, Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϛ٠ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û 60-70% ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 5 ÎÂʷϤ˜: 3/8", 1/2" , 5/8" , 3/4" Î·È 7/8" Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÙÔ̤˜, ηÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ‹˜ Û·˜.

Mini ›Ó·Î·˜ & ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ·fi„˘ÍË… ∞∫√ - 14642 Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞∫√ ÁÈ· „˘ÎÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· („˘Á›· - ı¿Ï·ÌÔÈ) ªÂ ‡ÚÔ˜ ·fi -50C ¤ˆ˜ +100C, Â›ÙÔȯ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì 4 ÚÂϤ (Û˘ÌÈÂÛÙ‹/Ì·ÁÓËÙÈ΋˜-16∞, ·ÓÙÈÛÙ¿ÛˆÓ-8∞, ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹-6∞, ‚ÔËıËÙÈÎfi-6∞). ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ „‡Í˘ & ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ªÂ Έ‰ÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¤Ó‰ÂÈÍË Û C Î·È F Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÏÈÌÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÈÛıËÙËÚ›Ô˘. ñ ∞fi„˘ÍË Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ‹ Ì ıÂÚÌfi ·¤ÚÈÔ(hot gas). ñ ¢È·ÎfiÙ˘ √¡/OFF ñ ªÂ 2 ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ·fi„˘Í˘ Î·È Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ñ μÔËıËÙÈÎfi ÚÂϤ, ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ‹ ʈÙÈÛÌfi ‹ ·fi„˘ÍË Û 2Ô ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ pump down).

ñ ªÂ 1 ›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi„˘Í˘ ÛÙÔ 2Ô ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹. ñ æËÊȷ΋ ›ÛÔ‰Ô ÁÈ· Â·Ê‹ fiÚÙ·˜. ñ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ›Ó·Î·˜ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· 220V ̤¯ÚÈ 2∏ƒ.

NEO!

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜: μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ „‡ÍË, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ÂÎÎÔÏ·Ù‹ÚÈ·, ÂӉ›ÍÂȘ, Ô¯‹Ì·Ù·, Î.Ï…

∏ ηχÙÂÚË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ÈÔ ·Ïfi & ‡¯ÚËÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ÂÌÂÈÚ›· ¿Óˆ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·… ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜! ∫ø¢.: 25.01.362

Soldatos news // πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008 // www.soldatos.gr/shop