Sisukord Content
1. Suur Rannavärav ja Paks Margareeta | The Great Coastal Gate and Fat Margaret
2. Kolm Õde | The Three Sisters
3. Niguliste kirik | St. Nicholas’ Church
4. Oleviste kirik | St. Olaf’s Church
5. Toomkirik | St. Mary’s Cathedral
6. Raekoja torn | Tallinn Town Hall
7. Eesti Noorsooteater | Estonian Theatre for Young Audiences
8. Suurgildi hoone | Great Guild Hall
9. Tallinna Raekoda ja Vana Toomas | Tallinn Town Hall and Old Thomas
10. Estonia teater | Estonia theatre
11. Vabaduse väljak | Freedom Square
12. Tornide väljak | The Towers Square
13. Tramm | Tram
14. Kultuurikatel | The Creative Hub
15. Balti Jaama Turg | Baltic Station Market
16. Noblessneri linnaosa | Noblessner district
17. Tallinna teletorn | Tallinn TV Tower
18. Lennusadam ja meremuuseum | The Seaplane Harbour and Maritime Museum
19. Tallinna Loomaaed | The Tallinn Zoo
20. Eesti Vabaõhumuuseum | Estonian Open Air Museum
21. Glehni loss | Glehn’s castle
22. Kadrioru loss ja luigetiigi paviljon | Kadriorg Palace and the Swan Pond Pavilion
23. KUMU / KUMU (an art museum)
24. Tallinna Lauluväljak | The Song Festival Grounds
25. Tallinna panoraam | Tallinn panorama
1. Suur Rannavärav ja Paks Margareeta
Vanadel aegadel võttis sadamast tulija
vastu Suur Rannavärav ja juhatas
linna südamesse, Raekoja juurde
viivale Pikale tänavale. 1531. aastal
ehitati väravat kaitsma suur ja tugev
torn
Paks Margareeta.
Kivisse raiutud Tallinna väike vapp
näitas, et linn algab siit!
1. The Great Coastal Gate and Fat Margaret
In the olden times, everyone who came from the port would be greeted by the Great Coastal Gate and guided into the heart of the city –Pikk Street, which leads to the Town Hall Square. In 1531 they built a big and strong tower called Fat Margaret to protect the gate.
A small coat of arms of Tallinn carved into stone showed that the city begins here!
