T
a
5
EXPERTOS EN NOVIAS NOS MUESTRAN SU COLECCIóN 2017
mafer salgado
pequeña gran atleta taekwondoín en talentos aquí
ial e s p ec ñ o e navid 2 01 6
$40.00
a
s
c
o
nicteloy guzmán
DORIS CEREMONIAS
Nov I Dic 2016
b
mujeres con trayectoria y éxito aquí
lo nuevo en villahermosa
la puerta de alcalá ingrata bar
quinceañeras sofía raúl reyna sánchez eldita GÓMEZ
Daniela
Mier y Terán Pasión y éxito culinario
4
AquĂ tabasco l Invierno 2016
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
5
T
a
b
a
s
c
o
IRVING CANO MURALISTA EN INGRATA BAR
Directora general Luisa V. Ancona Rodríguez
24
luisa.ancona@aquitabasco.mx
Tel. (993) 1.31.06.71
director de arte y diseño
60
Alexis Ortega Ancona alexis.ort@aquitabasco.mx
coordinador de eventos sociales Carlos D. Arcia Olivares carlos.arcia@aquitabasco.mx Tel. (993) 1.31.06.71 9932 24 67 32
Coordinación de Ventas y Mercadotecnia
Mara Vidal Denis comercializacion@aquitabasco.mx Tel. (993) 1.31.06.71 9933 97 36 04
Diseño editoriaL Y EDICIÓN
Crispín Del Angel Flores crispindelangel@aquitabasco.mx
MUJERES CON
community manager
TRAYECTORIA AQUí
Regina Ortega Ancona regina.ort@aquitabasco.mx
nicteloyguzmán
CONTABILIDAD Y ADMINISTRACIÓN
Mary Martínez contabilidad@aquitabasco.mx
ESPECIAL NAVIDEÑO
crédito y cobranzas
Mayra Y. de los Santos Oliva creditoycobranza@aquitabasco.mx
81
portada daniela mier y terán l
Fotografía pamela barrón l
maquillaje dome l
coordinación de moda priscylla rodríguez l
moda
textiles orígenes por beatriz
6
Aquí tabasco l Invierno 2016
® AQUÍ Tabasco Lifestyle Magazine Marca Registrada, revista mensual número 05, editada y publicada por AQUÍ TABASCO EDITORIAL Y PUBLICIDAD S.A. DE C.V. calle Circuito Benzúa 103 Fracc. Real del Sur, CP 86170 Villahermosa, Tabasco México. Teléfono (52) 993-131-0671 Certificados de Licitud y Contenido en trámite. Todos los derechos reservados.
AQUÍ TABASCO EDITORIAL Y PUBLICIDAD S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL IMPRESA EN MÉXICO ALL RIGHT RESERVED.
En portada
40
Invierno 2016 BoDA
20 Natalia Escobar & Jorge Mendicuti 30 Expo Celebrations Altozano 34
Mazda3 2017
Enamórate del ZOOM ZOOM 38
COMUNIÓN
Los Artiachi Ruiz de fiesta con Ana Karen 56
Consume lo de Aquí... Festival de la Butifarra 2016
60
INAUGURACIÓN Casa CLub Clúster 9 Real Campestre Residencia
DANIELA 52
MIER Y TERÁN
COCINANDO CON
EL TEAPANECO
64
REMAX
Habib Realtors vanguardista en el sector inmobiliario “La Reina del Country”
10
66
“La Vita in Rosa” y Segundo Turbantón
68
Talentos AQUÍ
DORIS CEREMONIAS ESPECIAL NOVIAS COLECCIÓN 2017
76 78
Mafer Salgado
cumpleaños Ale Rosique
Guillermo Ortega
Invierno 2016 l Aquí tabasco
7
daniela viajó exclusivamente de san cristóbal para nuestra edición especial
Backstage Texto y Foto: Carlitos Arcia
P
revio a la sesión de fotos, Daniela, se trasladó exclusivamente de San Cristóbal de las Casas a esta capital para ser parte de nuestra edición especial de fin de año. Entre risas, anécdotas, llamadas y un delicioso desayuno, el lunes a primera hora del día, DOME resaltó la belleza de esta tabasqueña, quien hoy se destaca por ser una reconocida chef en el restaurante LUM, del Hotel Bö. Mediodía marcaba el reloj y con los rayos del sol a todo su esplendor comenzaron los clic´s en la lente de Pamela Barrón, en un lugar que desde hace 54 años se ha convertido en tradición, tal como lo plasmó Pepe del Rivero en la canción Mercado de Villahermosa, así es el Pino Suárez: “Con olor a pan de huevo, a queso y requesón, tamalito de maíz nuevo, longaniza y chicharrón”. El equipo de producción de Aquí Tabasco, los expertos en
los pasillos del mercado llenos de colores estuvieron reflejados en la lente de pamela
angélica y priscylla rodríguez pendientes de cada detalle
belleza y los chicos creativos, especialistas en el arte visual JAHLCOB, estuvieron siempre al pendiente de cada uno de los detalles. En todo momento disfrutamos los pasillos del mercado, llenos de colores, que al final estuvieron reflejados en cada fotografía de la talentosa Pamela. Ahí no concluyó la sesión, la calurosa tarde nos llevó a uno de los restaurantes más tradicionales, El Teapaneco, en donde el conocido Chef Iván Cano, nos abrió las puertas de su cocina, para continuar la sesión. Posteriormente disfrutamos de los platillos típicos del estado. Después de muchas horas de trabajo, una amena charla, “unos taquitos del mercado” y un momento de relax, la fotografía de equipo no pudo faltar con los trabajadores del mismo restaurante y por supuesto con nuestra querida Dani.
EDITORIAL
Raices, respeto y pasión
Q
ué mayor bendición el poder despedir el año con esta revista que marca una diferencia en el ámbito editorial tabasqueño, hecha y dirigida con amor, raíces, respeto y pasión por transmitir las cosas positivas que pasan en nuestro estado. Este proyecto como muchos saben, nació por una necesidad que nos marcó para siempre, aún dentro de duros embates y carencias pudimos darle forma a nuestro sueño, Alexis, Carlitos, Mara, Regina, Crispín, Fernando, Mayra y Mary, han puesto todo de ellos desde el principio cuando sólo era un pequeño boceto en un papel. He sido ingenua en muchos aspectos y como muchos, toqué puertas que nunca se abrieron y algunas se medio abrieron, pero lo más importante es que aquellas que jamás toqué estaban ya esperándome de par en par. Ante los momentos de angustia o de pérdida, sólo Dios puede guiarnos. Durante meses nos ha tocado coachearnos entre todos, porque no ha sido fácil pero la fe siempre ha estado en nosotros. El resultado al término de este año, cien páginas de contenido tabasqueño porque #deAquíSomos! Gracias por estar Aquí, por leernos, creer en nosotros y ser parte importante de ella como amigo y lector. Dicen que el amor llega por el estómago, al estar casada con un chef, puedo reafirmar que sí es cierto. Es por eso que invité a alguien que nos enamora con su cocina y sencillez, Daniela Mier y Terán, quien ha llevado ese amor y pasión hasta San Cristóbal de las
Casas logrando un resultado maravilloso. Hoy considerada uno de los talentos jóvenes en la cocina por Millesime, México, nos relata cómo es su vida allá, sus experiencias y vivencias en los últimos años desde que regresó de prepararse en Europa. Conocer jóvenes emprendedores, como Mariano Pedrero, es un gusto que me inspira. Prepararse, dedicarse y especializarse en lo que algún día visualizaste y hacerlo realidad no es tarea fácil. Su nueva temporada para novias 2017 refleja el buen gusto y dedicación de un joven por destacar en este ámbito. Aplausos para esta belleza de vestidos, fotografías y diseños que Doris Ceremonias tiene para las próximas novias. Gracias a Nicky Guzmán por la confianza en la familia AQUÍ, conocer su historia, trayectoria y disfrutar de un excelente shooting por el centro de nuestra ciudad con Alexis Ortega, fue un goce total. Disfruten esta edición especial que lleva los mejores eventos gastronómicos, sociales, artículos navideños, novias, quinceañeras y principalmente mucho amor a lo que AQUÍ hacemos. Felices fiestas, que la armonía y la bendición de Dios sea el mayor regalo este fin de año.
Gracias mamá por tu apoyo incondicional, por creer y ver en mí la grandeza que hay en ti. Besos
Invierno 2016 l Aquí tabasco
9
EL TOP 3 DE LA MERA MERA
NIEBLA DE MANZANA: No podrás resistir su dulce e hipnotizante sabor ¡tienes que probarla!
Pizza jalpa al beis:
LA CATRINA:
Una auténtica receta con ingredientes tabasqueños para compartir con los amigos.
Para los que buscan un sabor fuerte... la catrina es la mera mera indicada.
zonaaquí LO + TOP
Por Yair López & Mara Vidal Modelos: Ledin Yazbek • Marité Graniel • Natalia Peña Accesorios: Tois Vestuario: Pepe y Amelia
¡Ya llegó La Mera Mera! Un lugar totalmente auténtico y lleno de folklore, que además de brindar el mejor de los ambientes busca exponer y promover la cultura de nuestro estado y México a través del arte. En esta ocasión nos fuimos a Plaza La Venta, ubicada en una de las principales avenidas de la ciudad de Villahermosa, allí encuentras el colorido y ambiente original de La Mera Mera Ingrata, donde podrás disfrutar sus deliciosos cocteles, snacks, platillos con ingredientes regionales y también la buena música con las mejores promociones; además de apreciar el arte desde sus acabados y en la pintura con personajes de la época de oro del cine mexicano y artistas tabasqueños, realizado exclusivamente para La Ingrata por uno de los muralistas más importantes de México, Irving Cano.
YAIR FOTOTOGRAFíA
10
Av. Ruiz Cortines Plaza La Venta Aquí tabasco l Invierno 2016
Ingratabarmx
Si tienes ganas de pasar un buen momento con los amigos, compañeros de trabajo o familia, ya sabes que Zona Aquí hace la mejor recomendación y La Ingrata es lo de hoy.
9932.23.69.43
Ingrata Bar Mexicano
Doris_Boutique Tel. 3.15.03.96
Citas 9931.60.58.44
Doris Ceremonias expertos en novias colección
2017
Fotografía • Karla Sala para Doris Ceremonias
Maquillaje • Dome
FOTO: ALEXIS ORTEGA
VISITo ANUALMENTE EL BRIDAL FASHION WEEK EN LA CIUDAD BARCELONA Y EL PRONOVIAS FASHION SHOW Con la finaldad de estar siempre a la vanguardia en la moda, visita año con año diferentes partes del mundo, Nueva York y Los Ángeles en Estados Unidos, así como España, en donde ha logrado ampliar sus conocimientos en cuanto a los diseños de vestidos se refiere; anualmente visita el Bridal Fashion Week, en la ciudad de Barcelona, y el Pronovias Fashion Show, en donde asiste al lanzamiento de la nueva colección y las tendencias nupciales, lo que garantiza el éxito de su boutique. Doris Ceremonias promueve diferentes marcas para todos los estilos de mujeres y sobre todo que se adapte a cualquier presupuesto. Cuenta con la línea Atelier de Pronovias, La Sposa, White One, Mori Lee, Angelina Faccenda, Aires de España, Pronovias, B.B, entre otras, en donde cada novia podrá decidir por el vestido adecuado para ese momento tan especial. Al encontrar todo esto en un sólo lugar, le da la oportunidad a la mujer tabasqueña de elegir el modelo ideal sin tener que salir del estado, ya que al entrar a Doris Ceremonias tiene garantizado que encontrará en ajuar de sus sueños.
Mariano Pedrero, su fundador SE HA ESPECIALIZADO EN NOVIAS Uno de los momentos más emotivos y que marca a cada novia próxima a su boda, es elegir su vestido con el que llegará al altar. Al pensar en ese día tan especial es que Mariano Pedrero decide incursionar en el mundo de la moda para ese momento único de toda mujer. Hace dos años tuvo la inquitud de empezar a trabajar con novias, un ámbito en el que él decidió poner su esfuerzo, buen gusto y pasión; sin embargo se aventuró probando algunos modelos en Doris Boutique, y debido a la buena aceptación de la clientela y la alta demanda que obtuvo, decidió que ellas deberían tener su propio espacio, un lugar especial donde pudieran encontrar todo lo que necesiten para esa ocasión mágica. Doris Ceremonias abre sus puertas al público en enero de 2015. Pensando en crear un lugar único y diferente, José Mariano ofrece atención personalizada y su principal objetivo es que cada vez que entre una novia tiene que salir con el vestido de sus sueños, que reciba el trato adecuado en un momento tan importante en su vida y poder ayudarlas a elegir entre tantos modelos que se adapte al tipo de evento y presupuesto.
Vestido Atelier Pronovias Tocado Swarovski Doris Ceremonias 13
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
ATELIER PRONOVIAS 2017 Un vestido de novia que dibuja el romanticismo sobre el cuerpo de la novia
Cuando el cuerpo y el vestido es un todo. Así SE DESCRIBE este vestido de novia Atelier Pronovias
VESTIDO CON SOBREFALdA LA ÚLTIMA TENDENCIA NUPCIAL
14
Aquí tabasco l Invierno 2016
Vestido La Sposa ColecciĂłn 2017
Tocado Pronovias Doris Ceremonias Aretes Kamir Doris Ceremonias
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
15
16
Vestido La Sposa con tocado Pronovias y aretes Kamir Doris Ceremonias
AquĂ tabasco l Invierno 2016
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
17
ESCOTE EN ESPALDA, EL DETALLE PERFECTO PARA CADA NOVIA
Contraste de Nude con Ivory, lo más trend en colecciones 2017
18
Aquí tabasco l Invierno 2016
Velo de Tul de Seda Pronovias
Pide tu cita
en Doris Ceremonias y encuentra el vestido de tus sueĂąos 9931.60.58.44
Tocado Pronovias Doris Ceremonias 2017
Pronovias la sposa white one mori lee angelina faccenda aires de espaĂąa b.b. atelier de pronovias
Siempre me mantengo actualizado en el mundo de la moda para ofrecer lo mejor: mariano pedrero
20
Aquí tabasco l Invierno 2016
DORIS CEREMONIAS ES UN LUGAR DONDE CADA NOVIA PUEDE ENCONTRAR EL VESTIDO DE SUS SUEÑOS SIN TENER QUE SALIR DE TABASCO
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
21
boda
Enlace civil
Natalia &Escobar Jorge Mendicuti La bella vista de los campos de golf del Club Altozano, permitió que Natalia Escobar y Jorge Mendicuti firmaran su acta matrimonial civil en una ceremonia muy petit, acompañados de sus hermanos, padres y familia muy cercana. Después de su enlace, los esposos acudieron al festejo que se ofreció en el restaurante La Estancia del mismo club, donde ya los esperaban
22
Aquí tabasco l Invierno 2016
sus invitados, algunos de ellos viajaron desde varias partes del sur de la república. Durante el brindis estuvieron presentes las bellas palabras de sus padres, haciendo de este momento, uno de los más emotivos de la celebración. Natalia y Jorge se mostraron muy conmovidos por los mensajes, y agradecieron por acompañarlos en una fecha tan especial.
Edgar Escobar y Mireya MarĂn
Jorge Carlos Mendicuti y Ana Silvia PĂŠrez
con abril y valeria escobar
Silvia Mendicuti y Daniel Arroyo
rené, adolfo, edgar y luvio
martha graniel y mario rodríguez natalia y jorge escuchando atentos los buenos deseos de sus papás
Sammy González y Daniela gabriela Carrillo mendicuti y jaime cruz
Nelly Herrera
¡Somos las originales!
9931.26.84.60
Borboletas_Villahermosa
Av. Esperanza Iris #115
(Entre Paseo de la Sierra y Cicom)
• Globos de helio
• Arreglos florares • Regalos
• Eventos
• Sorpresa s
• Baby shower
• Cumpleaños • Bautizos
• Bienveni das • Deco ración
nes o i s u l i e Sueños ando alegr s corazone
Nicteloy Guzmán Diseñadora, Publicista y Empresaria
Mujeres con trayectoria y éxito Aquí Por Luisa Ancona • Fotografía l Alexis Ortega • Make Up Artist l DOME Originaria del municipio de Balancán donde creció con una vida sencilla rodeada de su familia e invaluables amigos que aún conserva, Nicky, como muchos la conocemos, es una mujer a la que el éxito no se le ha dado fácil, pero sí en un tiempo mediano debido a su tenacidad, impulso, visualización y principalmente su disciplina. Con una trayectoria de más de 13 años en el ámbito publicitario, nos acompaña en esta segunda entrega de reconocimiento a mujeres de éxito, poder y trayectoria, que en Aquí estamos haciendo a tabasqueñas que lo han logrado a pesar de tiempos difíciles, por lo que como estado, hemos pasado. La Universidad Olmeca es su alma mater, desde temprana edad ha sido una mujer determinante: convenció a su padre de estudiar una carrera que para él no tenía futuro, Diseño Gráfico, motivo por el cual tuvo que trabajar y estudiar desde el primer semestre, demostrando que sí lo tenía, ganándose así la confianza de Don Gonzalo Guzmán, de esa manera pudo continuar y terminar la carrera con el apoyo y aprobación del patriarca de la familia. Posteriormente hizo diversos diplomados en Marketing Político y Comercial. Cuenta con una maestría en Dirección Creativa y Estrategia de Campañas Publicitarias por el Instituto Europeo Di Design de la Universidad de Barcelona, España. Nicteloy es la Directora del estudio creativo y publicitario, Expodiseño de quien junto a su esposo, Félix Schnabel, son fundadores y de la mano han llevado a la cima esta empresa, en la cual han aprendido a complementarse en lugar de competir, a reconocer las fortalezas de cada uno y rodearse de gente que quiere crecer junto a ellos y a su empresa.
Ha liderado equipos de trabajo que han ganado concursos creativos y estratégicos para campañas publicitarias estatales, compitiendo incluso con agencias nacionales. En las elecciones intermedias de 2009 con la campaña publicitaria logró, que el 59% del padrón electoral saliera a votar, una de las participaciones más altas de la historia en nuestro estado. Junto a su equipo de Creategia 360º, impulsaron el desarrollo regional agroindustrial, cuando todos pensaban que realizar un evento fuera de Villahermosa era un disparate. Conceptualizó, desarrolló e implementó por 3 años consecutivos el Festival del Queso Artesanal en Tenosique, Tabasco. Su mayor satisfacción es saber que hay personas que hoy tienen un medio de trabajo y de vida diferente, gracias a este evento. Uno de los aspectos que más la satisfacen es el aprendizaje constante, que a través de su empresa, ha tenido la oportunidad de trabajar para los principales líderes empresariales de los ámbitos más diversos del estado: Agroindustria, Ganadería, Turismo, Servicios, Salud y Hospitalario, Político, Educación, y esto es una historia que continúa y que disfruta todos los días.
¿Cómo nace ExpoDiseño, de dónde surge el nombre y quién lo funda originalmente?
En el 2002 trabajaba en una empresa llamada Auron Co., ahí teníamos un cliente recurrente que comercializaba productos para exposiciones y ferias y que necesitaba expandirse en el sureste. El nombre de Expodiseño nació de la unión del quehacer de Auron Co., organización centrada en el diseño e impresión, propiedad de Tito Manzur Tru-
Crecí en un matriarcado, siempre estuve rodeada de mujeres aguerridas y de trabajo” 26
Aquí tabasco l Invierno 2016
jillo y Exposur, empresa dedicada a las exposiciones, fundada por Félix A. Schnabel Suárez.
¿Cómo llevas el papel de madre y empresaria?
Al inicio creía que el principal reto era sobresalir en un mundo donde las decisiones empresariales las toman los hombres, pero poco a poco descubrí que el reto real, era combinar mi vida profesional y a la vez mantener a mi familia unida y en armonía, ser madre de Sebastian y compañera/pareja de Félix, mi esposo. Esto no ha sido fácil y no lo lograría si no tuviera su amor, respaldo, energía y constancia. Cada día coordinamos nuestras agendas de trabajo con las actividades de nuestro hijo, ambos tenemos un rol protagónico en su vida y estoy segura que lo mejor que le hemos enseñado es la responsabilidad, la honestidad y el respeto por los demás.
¿Cuáles son tus metas a corto, mediano y largo plazo?
En lo profesional, estamos próximos a inaugurar nuestras nuevas instalaciones operativas, en una de las principales avenidas de la ciudad; recuerdo que cuando encontramos ese lugar las palabras exactas fueron “No es lo que queríamos, es lo que soñamos”. A mediano plazo consolidar Imedia Naranja, división estratégica de marketing online en proceso de certificación avanzada de Google y Facebook y a largo plazo estamos proyectando una sucursal en otro estado. En lo personal mi más fuerte deseo es poder ser madre de nuevo.
¿CuÁles crees que son los pasos más importantes que deba realizar una mujer para desenvolverse dentro del sector social y empresarial?
Definitivamente, las mujeres aún tenemos que romper paradigmas y estereotipos en el ámbito laboral, impuestos no sólo por la sociedad, sino por un mundo diseñado para que el éxito se concentre en pocos. Estudiar es un inicio, actualizarse es fundamental, sin embargo, lo verdaderamente importante es encontrar algo que te apasione, que te emocione, que te haga feliz, de esa forma no será trabajo y harás de ello tu forma de vida y podrás transmitir esa energía a los que te rodean y comienzas a liderar de forma natural.
¿En qué basas tus creencias espirituales?
En la existencia de un ser supremo que todo lo ve, todo lo puede y todo lo perdona, un ser lleno de amor que nos pide amar, como él nos ama, a pesar de nuestros errores y defectos, sin reservas, sin cabida para el rencor.
Quien me conoce sabe que siempre he dicho que Tabasco es tierra fértil para emprendedores, así que encuentra algo que te apasione, sé firme, constante y decidida, una vez que te lo creas serás capaz de lograrlo
Definitivamente, las mujeres aún tenemos que romper paradigmas y estereotipos en el ámbito laboral, impuestos no sólo por la sociedad sino por un mundo diseñado para que el éxito se concentre en pocos
¿Quiénes crees que son las mujeres con más influencia en el estado?
Creo que las mujeres con más influencia son las madres de familia, esos seres humanos anónimos, infatigables, que cada día se levantan a trabajar sea en casa o profesionalmente, que se preocupan y ocupan de educar y formar a sus hijos con valores sólidos, y que poco a poco, no sólo son capaces de transformar a su familia, sino que pueden transformar la sociedad en la que vivimos y que tanta falta le hace recuperar valores como la honestidad, respeto y la tolerancia. Es una labor titánica, heroica y poco reconocida.
¿A quién admiras en el sector empresarial y político de Tabasco?
veintitres años de carrera hacen de ella una mujer de gran credibilidad en los medios de comunicación
28
Aquí tabasco l Invierno 2016
Son muchas las mujeres que con su ejemplo me motivan a seguir adelante: Ana Parizot, es una guerrera infatigable que ha impulsado nuestro cacao y chocolate internacionalmente. María Isabel Cano Brindis, una mujer visionaria en el ámbito empresarial, con más de 40 años de trayectoria. Gaby Ruiz es una joven auténtica e innovadora que está proyectando Tabasco a otro nivel, a través de la gastronomía, en el ámbito del Derecho, está la señora Felicita Suárez la primera magistrada de Tabasco, a quien admiro por su rectitud y por su profundo conocimiento de las leyes. La profesora Graciela Trujillo de Cobo, por su trayectoria en el ámbito educativo y su reciente gestión y transformación de la Cruz Roja, Delegación Tabasco. En lo personal comparto una experiencia de lucha contra el cáncer con Liz Álvarez, a quien admiro profundamente por su fortaleza de espíritu. Aunque la mujer más admirada, sin duda, es Josefa García, mi madre, fue la fuente de mi inspiración, siempre me ha impulsado. A ella debo mis primeras lecciones de liderazgo y de fortaleza de carácter, siendo apenas una niña. La recuerdo en el hospital, con su uniforme blanco de enfermera, siempre rodeada de mucha gente, coordinando y dirigiendo a sus compañeras de trabajo, a las cuales les transmitía seguridad, confianza y con los pacientes un trato afable.
Una mujer de poder, ejerce liderazgo, autoridad, es guía e influencia, por lo tanto debe ejercerlo con responsabilidad y dignidad
¿Qué significa para ti una mujer con poder y de poder? Creo que las mujeres con más influencia son las madres de familia, su labor es titánica, heroica y poco reconocida.
TRA Y ECTORIA
Crecí en un matriarcado, siempre estuve rodeada de mujeres aguerridas y de trabajo, así que para mí el poder en la mujer es sinónimo de valentía y fuerza. Una mujer de poder, ejerce liderazgo, autoridad, es guía e influencia, por lo tanto debe ejercerlo con responsabilidad y dignidad.
¿Qué le dirías a las mujeres tabasqueñas que están comenzando un proyecto empresarial?
Necesitamos creer en el empoderamiento, participar en los procesos de toma de decisiones y acce-
14 años en el mundo de la publicidad Empresa
Expodiseño Alma Mater
Universidad Olmeca Licenciatura
Diseño Gráfico Diplomados
Marketing Político Comercial Maestría
Dirección Creativa y Estratégica de Campañas Publicitarias por el Instituto Europeo Di Design de la Universidad de Barcelona, España Colaboró para
Schlumberger Hospital Air Ceracom IEPC Tabasco Gobierno estatal Municipio de Tenosique Greenville
Invierno 2016 l Aquí tabasco
29
Un proverbio japonés dice: “Tarde o temprano la disciplina vencerá a la inteligencia”. Es en la disciplina donde está el éxito, no llega por casualidad, es producto del esfuerzo y trabajo constante. der al poder y no me refiero desde un punto de vista feminista, sino desde un punto de vista colectivo, debemos tener conciencia que tenemos las mismas oportunidades, que los límites están en nuestra mente no nos fueron impuestos.
Desde tu punto de vista como empresaria ¿Cómo ves las elecciones federales y estatales de 2018?
Las nuevas generaciones demandamos mejores resultados y la partidocracia no es un modelo que esté dando resultados en nuestro país, por eso creo que una respuesta a la poca oferta política de calidad, son los(as) candidatos(as) ciudadanos(as). La estructura social en la que vivimos está compuesta por la política y debemos tomar acción, señalar lo que no está bien, participar como ciudadanos, organizarnos y contribuir al bienestar común y no sólo quejarnos.
¿Qué te falta por lograr?
para transformar nuestra economía necesitamos diseño y estrategia
Transformar la industria del diseño en Tabasco, visto desde sus diferentes enfoques, no sólo del publicitario, reconfigurarlo, integrarlo horizontal y verticalmente, es una idea que surgió cuando alguien con mucho poder me retó y dijo, “piensa en grande”. Esa noche no pude dormir tratando de salirme de la caja y pronto cada idea se tornaba más y más grande, hasta llegar a la conclusión que para transformar nuestra economía necesitamos diseño y estrategia, es algo que estamos madurando y que llegado el momento sacaremos a la luz.
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
31
Expo Celebrations Altozano Con la presencia de más de 80 proveedores y los mejores coordinadores de eventos sociales de nuestro estado, se llevó a cabo y con gran éxito la 1er Expo Celebrations Altozano. Tuvo como objetivo ofrecer los servicios de cada uno de ellos por dos días a quienes se dieron cita en Altozano. Los expositores hicieron un montaje real con mobiliario, mesa de postres, Dj, agencias de viaje, banquetes, fotografía, video y catering, de tal manera que los presentes se dieran una idea de cómo quedaría su evento; boda, XV años, baby shower, primera comunión, fiestas infantiles, en-
tre otras. En la expo se mostraron diversos productos como: mobiliario, floristería, mesa de postres, grupos musicales, tamborileros, juegos pirotécnicos, inflables, banquetes, bebidas, audio, Dj, vestidos, trajes de ceremonias, agencia de viajes, vehículos y mesa de regalos. Con este evento Altozano pretende marcar un precedente en la realización de exposiciones en Tabasco y de esta forma enaltecer a los empresarios tabasqueños con un espacio para la promoción de sus servicios y productos.
integrantes de casa festiva
malú torres y borboletas
32
ale salas y joana santandreu
Aquí tabasco l Invierno 2016
carmita osorio
Teté Ruiz, TetÉ Rosado y Miguel Ruiz
Diana Abreu y Arturo Calatayud
Integrantes de Casa Festiva • Marissa Perea • Isolde Fernández • Francisco Garrido • Luis Gil • Rocío del Campo • Miguel Gómez • Teté Ruiz • Malú Torres • Ramón Torres
luis gil
ramón torres william lópez y karla castillo
• Joana Aina Santandreu • Carmita Osorio • Marisol Beaurregard • Francisco Espinosa • Gaby Tello • Jaqui Sánchez • Lety Sánchez • Ale Salas • Yola de la O
arte aquí
Ceci Chávez, Jaime Reynés, Yola de la O, alejandro Medecigo y Gisela Hernández regina priego
Francisco Garrido
Paula Zamora y Kalimba Alejandro
valet parking & services Gloria Priego
34
Aquí tabasco l Invierno 2016
Isolde Fernández, Romanita Prats y Carlos Fernández
Victoria Zarrabal
Priscylla y Angélica Rodríguez
Rocío del Campo
Invierno 2016 l Aquí tabasco
35
Mazda3 2017 Para seguir enamorado del ZOOM ZOOM Fotografías: Alexis Ortega • Modelos: Rebeca Fernández y Felipe Valenzuela
Después de tres años en el mercado, la actual generación del Mazda3 recibe una ligera actualización que más allá de un par de retoques estéticos menores, estrena una nueva tecnología denominada “G-Vectoring Control”, un sistema que dosifica la salida del torque del motor durante el paso por la curva, reduciendo los movimientos parásitos del camino y minimizando las correcciones de la dirección. Cambios en la estética Para empezar, la fascia se rediseñó para albergar una remozada parrilla (ahora más redonda) y unas nuevas luces de niebla. Los faros delanteros ahora son un poco más largos y la defensa trasera también recibe pequeños retoques cosméticos. En el interior… Encontraremos elegantes cambios ya que se estrena un freno de mano
Con Mazda3 se obtiene un manejo más elegante y divertido
36
Aquí tabasco l Invierno 2016
Rebeca y felipe, una joven pareja que disfruta la experiencia del ZoomZoom con el nuevo Mazda3
BODA
Seguridad y confort con interiores muy juveniles electrónico y una nueva rejilla para cubrir los portavasos. Tanto el volante como el reposabrazos fueron rediseñados para un mayor confort con toque juvenil. desempeño… Motor SKYACTIV®-G 2.5 litros con 188 HP Transmisión manual SKYACTIV®-MT 6 velocidades o automática SKYACTIV®-Drive 6 velocidades con modo manual La tecnología SKYACTIV®-Body y SKYACTIV®Chassis te ofrecen un desempeño y manejo superior. Botón modo sport para versiones con transmisión automática Rendimiento de combustible combinado 16.7 km/l * (versión i Touring)
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS •Transmisión manual SKYACTIV®-TM1 6 velocidades con sobre marcha • Transmisión automática SKYACTIV®DRIVE1 de 6 velocidades con cambio manual y modo deportivo • FWD, transmisión manual (ciudad/ autopista/combinado)2: 27 / 37 / 31 • Tipo de motor SKYACTIV®-G1 DOHC, de 2.0 litros y 4 cilindros con distribución variable por válvulas (VVT) • Potencia 155 caballos de fuerza a 6000 rpm
“Se siente la comodidad en el interior del vehículo en todo momento, al igual que la suavidad en el volante al conducirlo, incluso en alta velocidad en carretera y su diseño deportivo me hace considerarlo como uno de los mejores de su clase”
• Sistema de encendido electrónico directo con bobina sobre bujía y bujías con punta de platino • Bloque del motor - Aleación de aluminio • Tapa del bloque - Aleación de aluminio • Tipo de control de emisiones (Fed/ Cal) PZEV
Felipe Valenzuela Invierno 2016 l Aquí tabasco
37
MARÍA Ofelia Arruti literatura
La felicidad es un té contigo Autor l Mamen Sánchez
L
a felicidad es un té contigo, de la autora española Mamen Sánchez, es una comedia de enredos, romántica y alegre, cuya lectura nos dejará un agradable sabor de boca y, sin duda, una sonrisa en los labios. La novela empieza cuando un estirado gentleman inglés, Marlow Craftsman, llega al despacho del inspector Manchego para denunciar la desaparición de su hijo Atticus, que llegó a Madrid hace tres meses y del cual no se sabe nada desde entonces. Atticus Craftsman siempre viajaba con dos o tres cajas de Earl Grey y su kettle eléctrica para asegurarse de poder tomar su té cada vez que lo necesitaba, pues lo consideraba el remedio para todos los males. Su padre, Marlow, dueño de una importante empresa editorial, Craftsman & Co., le había encomendado una tarea nada agradable: cerrar una pequeña revista literaria llamada Librarte que la editorial tenía en España y solo producía pérdidas a la empresa y, por tanto, despedir a todos los empleados, más bien empleadas, pues el personal de Librarte estaba compuesto por cinco mujeres: Berta Quiñones, la directora de la revista, una solterona de cincuenta años, pero muy preparada; Soleá, redactora, una joven periodista granadina muy guapa y con grandes ambiciones;
María, administrativa y madre de tres niños, que cargaba a cuestas una gran insatisfacción matrimonial; Asunción, otra redactora, una mujer enorme, permanentemente a dieta y divorciada, pero de un gran corazón; y Gaby, encargada de la oficina digital, que estaba enamorada “hasta las trancas” de su marido, un argentino. Las cinco mujeres urden un plan para entretener a Atticus y tratar de evitar el inminente cierre de la revista. Soleá inventa que su abuela guarda en un baúl poemas inéditos de Federico García Lorca y se lleva a Atticus a Granada, donde el inglés conocerá al clan de los Heredia, la familia de Soleá, que lo harán cambiar toda su perspectiva de la vida. A partir de esta historia principal, hay más historias entrecruzadas, amores, infidelidades, canallas abusivos, amistad a toda costa, sueños realizados a medias, situaciones que solo puede comprender quien las vive, historias tan crudas y tan reales como las que nos toca vivir día a día. Escrita con un estilo fresco, ágil, directo y ameno, la novela es una sucesión de situaciones disparatadas en las que dominan lo cómico y lo absurdo y que, en varias ocasiones, nos arrancarán una sonrisa e incluso una que otra carcajada. La mezcla de intriga, amor, comedia de enredos, thriller y aventura aderezada con una justa dosis de humor hacen de esta novela una lectura simpática que nos hará pasar momentos agradables, aptos para olvidarnos del ajetreo y los problemas cotidianos.
Correctora y traductora independiente Forma parte del equipo de traductores de National Geographic en español.
Sobre la autora Mamen Sánchez nació en Madrid, España, en 1971. Es licenciada en Ciencias de la Información y subdirectora de la revista ¡Hola! y directora de ¡Hola! México. Está casada y tiene cinco hijos. Además de La felicidad es un té contigo, ha
escrito Juego de damas, Gafas de sol para días de lluvia, Agua del limonero, La flor y nata y el libro infantil El gran truco, entre otras obras. Ficha bibliográfica Sánchez, Mamen, La felicidad es un té contigo, México, Planeta, en colaboración con Espasa Libros, S.L.U.-España, 334 p.
FOTOGRAFÍA • ARTE • DISEÑO @alexisart_
Alexis Ort.
9931.17.41.34
Invierno 2016 l Aquí tabasco
39
COMUNIÓN
Familia Pérez Ruiz
Ana Karen Artiachi Nadzira Dagdug, Camilia y Patricio Bosch
Elegante y concurrida Comunión Familia Moheno Palomeras
Con gran emoción recibió su Primera Comunión Ana Karen Artiachi, junto a Camila Bosch y Marissa Moheno en la Parroquia Universitaria San Marcos. En esta fecha tan especial Ana Karen estuvo acompañada de sus madrinas Sandra y Grecia
Pérez así como de sus papás Faby Ruiz y Gabriel Artiachi, padrinos también de la pequeña Marissa. Después de la eucaristía, familiares y amigos más cercanos se reunieron en un emotivo desayuno para celebrar tan importante acontecimiento.
Vicente García Padrón
Nena Boettiger, Jenny Paola Vázquez y Mila Boettiger
Marissa Moheno, Ana Karen Artiachi y Camila Bosch
Gabriel, Gaby y Ana Karen Artiachi con Faby Ruiz y Jenny Paola Vázquez
PORTADA
daniela mier y terán elLis por luisa ancona
fotografía pamela barrón maquillaje y peinado dome
moda textiles orígenes por beatriz coord. de moda priscylla & angélica rodríguez LOCACIÓN mercado pino suárez
T
abasqueña invitada este año como “Joven Talento”, por Millesime México 2016, protagoniza esta edición especial cerrando Aquí con broche de oro el año. Una mujer llena de pasión y amor por la gastronomía. Joven experimentada y al mando de una de las más prestigiadas cocinas del sureste mexicano, la del restaurante LUM en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Poseedora de un encanto y sencillez muy especial, nos hizo pasar una increíble mañana entre olores de fruta, habanero, pozol recién hecho y dulces, en el mercado de mayor tradición en Villahermosa, el Pino Suárez. Orgullosa de sus raíces olmecas, que son inspiración a la hora de crear e idear nuevos sabores con los que nos maravilla a quienes tenemos la dicha de haber probado sus platillos.
D
esde niña recuerda Daniela, le gustaba comer y comer cosas que normalmente no le agradan a los niños, es ahí donde nace ese amor y pasión por la cocina, hasta que lo convirtió en su profesión. Egresada de la UAG Tabasco en Gestión de Empresas Turísticas, donde realizó una especialidad en Gastronomía, para después continuar con la preparación profesional como Chef en el Cordon Blue de la Ciudad de México. Obtiene un Postgrado en Dirección de Cocina en EUHT Sant Pol de Mar, España. Practicó y trabajó en importantes restaurantes de la Costa Ibérica, como el Raco d´en Cesc y Lasarte, el cual tiene en su haber dos estrellas Michelin. España ha sido de las decisiones más difíciles y de los sacrificios más grandes hasta ahora en su carrera, sin embargo fue una experiencia que la hizo madurar, aprender y ser mejor persona. A su regreso de Barcelona, hace tres años, restaurante LUM, del Hotel Bö en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, la invita a la preparación de las cenas navideñas y de año nuevo, abriéndole las puertas para poder formar parte de este gran proyecto, aportando una personalidad e identidad fresca y diferente. Actualmente es la responsable del área de Alimentos y Bebidas en el hotel; es decir, la cocina del restaurante en su totalidad, así como del área de servicio a cuartos. Nos confesó que la otra mitad de su vida y su cocina es Joaquín, formando un equipo extraordinario, sólido, fuerte y profesional junto a cocineros, meseros y barra de LUM, con quienes se prepara y mejora cada día. Al preguntarle cómo describiría a Tabasco y a Chiapas, se quedó dudosa, pero a la vez respondió muy segura que al final son las personas las que definen un lugar y lo hacen especial. Muchos éxitos ha logrado en esta gran aventura gastronómica, y también la ha separado de su tierra natal, Tabasco, de la que extraña muchos lugares, comida, olores y personas, sin embargo siempre encuentra una oportunidad para poder reencontrarse con su gente y sus tradiciones. El más grande desafío hasta ahora, ha sido tener el equilibrio entre su vida profesional y personal, que ha podido lograr hasta el día de hoy.
¿Quién es Daniela atrás de la cocina, qué es lo que la apasiona, la mueve, la despierta y la motiva? Soy una mujer apasionada de la cocina, me encanta la adrenalina que produce un servicio y la satisfacción de un cliente con nuestra experiencia. Me motiva la creación de nuevos platos, constantemente estoy pensando en comida, en qué y cómo cocinarlo, disfruto comer y la compañía de las personas que amo, hacer ejercicio hace que me levante cada mañana y las ganas de ser mejor hacen que continúe en el camino. ¿A qué le temes? El miedo, para mí, es una herramienta que te impulsa a hacer cosas, a salir de tu zona de confort y atreverte, si te domina, entonces se vuelve una limitante, pero si logras usarlo a tu favor se convierte en un aliado para lograr tus metas.
44
Aquí tabasco l Invierno 2016
La perfección no es alcanzable, pero si buscamos la perfección podemos alcanzar la excelencia
Invierno 2016 l Aquí tabasco
45
PORTADA
Soy una mujer apasionada de la cocina, me motiva la creación de nuevos platos, constantemente estoy pensando en comida, en qué y cómo cocinarlo
Personaje favorito mexicano Cantinflas Restaurates favoritos San Cristóbal El Cau Asiarico Barra 1 Tierra y Cielo La Tratoria Tabasco La Cevichería Gourmet mx La Estancia Tierra Criolla Comida predilecta De todo Libros que recomiendas Leo muchos libros pero casi siempre escritos por cocineros. Música Depende del momento
lifestyle DANIELA l
Nombre completo Daniela Mier y Terán Ellis Fecha de nacimiento 9 de diciembre de 1986 Papás Andrea Ellis Irigoyen y Jaime Mier y Terán Suárez Hermanos Mariana y Santiago Signo Sagitario Estatura 1.68 Mt Lugar para vacacionar Cozumel Bebida Vino tinto o Gintonic Religión Católica Red social Instagram Tus costumbres diarias Tomar café y hacer ejercicio
Invierno 2016 l Aquí tabasco
47
PORTADA
¿Cuál ha sido el día más feliz y el más triste hasta ahora en tu vida? He tenido muchos días felices, tantos, que no tengo uno en especial, pero sí he tenido tres días muy tristes y han sido las muertes de mis abuelas y la de mi primo hermano, creo que nunca se olvidan. ¿Cómo es un día de tu vida en San Cristóbal? Casi todos los días son diferentes en el restaurante, pero algo que siempre hago es levantarme y tomar un café, hacer ejercicio y me voy al trabajo. ¿Cómo ves Tabasco desde fuera? Ver a Tabasco desde un lugar donde hay una calidad de vida alta, es difícil y me entristece, política y económicamente; sin embargo, prefiero hablar de algo positivo como la gastronomía, creo que puede transformar y unir un estado. Es capaz de transmitir e influir en pensamientos, emociones, sentimientos, costumbres, tradiciones, cultura, dar cariño y tantas cosas positivas que logra ser el centro de atención, haciendo eco en cualquier otro ámbito. La cocina ha sido a lo largo de la historia la razón por la cual se reúnen familias o grupos de personas alrededor de un alimento, creo que puede hacer lo mismo con países.
¿A quién o a quiénes admiras en el ámbito de la cocina, o han influenciado de alguna manera en tu trabajo? Es una pregunta muy difícil porque en la actualidad hay muchos grandes chefs a los que admiro por su lucha por la gastronomía. A todos los cocineros llenos de pasión y amor a la cocina, de entrega y por compartir este oficio que en lo personal me ha llenado de tanta satisfacción. ¿Cuál es tu mayor reto hoy en día? Creo que el más importante ha sido y que sigue siendo es LUM, hacerlo crecer. Formar un equipo de cocina, servicio y barra, transformarlo poco a poco con el que pueda transmitir emociones diarias a través de los alimentos. Mantener la calidad y constancia en la preparación de cada uno de los platos. La satisfacción total de los clientes, es la tarea más difícil que tengo a diario. ¿Cuáles han sido las limitaciones o errores que se han traducido en aciertos para llegar a donde estás ahora? No conseguir ingredientes fácilmente o tener temporadas muy marcadas puede ser una desventaja o un reto en San Cristóbal. Para nosotros ha sido una forma de ser más creativos, despertar nuestra curiosidad, desarrollar habilidades para crear platos diferentes. Adaptarnos a nuevos productos y aprender de ellos.
Siempre he creído que la cocina es un espacio para expresarse y por el se pueden conocer lugares, personas, situaciones, emociones, tradiciones, costumbres, estados, países, etc. Para mi, es una plataforma a través de LA CUAL conozcan una parte de Tabasco diferente, creativa, auténtica y que tenga un impacto positivo
Millesime fue para mí una forma de hacer nuevos amigos así como una experiencia de crecimiento profesional, ya que es una plataforma de exposición para los cocineros
Invierno 2016 l Aquí tabasco
49
PORTADA
¿Cómo fue tu experiencia en Millesime? Ya desde el principio fue un ganar-ganar, pocos tienen el privilegio de ser invitados y fue para mí un gusto compartir con otros talentos jóvenes de la cocina mexicana en uno de los eventos más prestigiados del año. Es una forma de hacer nuevos amigos así como una experiencia de crecimiento profesional, ya que Millesime es una plataforma de exposición para los cocineros.
¿Qué recomiendas a estas alturas de tu vida con las experiencias ya vividas a las nuevas generaciones de cocineros? Me gustaría decirle a los jóvenes que están empezando que estudien, viajen y aprendan, y vivan otras experiencias, en otras cocinas del mundo; cada vez somos mas cocineros en el mundo y es nuestra obligación estar más preparados.
¿Qué proyectos tienes para 2017 y dónde te visualizas a 10 años? Cada año hago proyectos y metas, cada año cambian. La vida me ha enseñado a pensar diferente, seguir creciendo y madurando, no sé qué esperar de los próximos años, sino, más bien luchar por ser una mejor persona mejorando el lugar en el que esté.
El profesionalismo y el amor que Daniela le ha dedicado durante este tiempo a LUM, como orgullosa tabasqueña ha dado como resultado un mejor servicio culinario en Chiapas. Formando cocineros y meseros a la altura de las exigencias de cada comensal, tener cocinas con criterio y curiosidad, que generen conocimientos a través de la experiencia y que al final sean capaces de compartirlo con los comensales. Aquí concluye esta interesante entrevista a la prestigiada chef.
¿Qué significa para ti la Navidad? Una celebración del nacimiento de Jesús con tus seres queridos; festejaré con la familia que tengo la suerte de haber elegido, formada por mis cocineros y meseros.
¿Cuáles son esos platos navideños que te trasladan a la niñez? El pavo relleno, la sopa de champiñones con ostiones, camotes con piloncillo horneados, purés y ensaladas, el bacalao a la vizcaína, los romeritos y los miles de dulces, chocolates y galletas que hacía mi abuela. ¿Cómo será esta navidad para ti? Especial, porque a pesar de que es la temporada más ocupada del año y es cuando más tiempo paso en el restaurante, siempre tenemos la fortuna de recibir a nuestras familias.
agradecimiento especial • Borboletas • restaurante El teapaneco
50
Aquí tabasco l Invierno 2016
El miedo, para mí, es una herramienta que te impulsa a hacer cosas, a salir de tu zona de confort y atreverte, si te domina, entonces se vuelve una limitante, pero si logras usarlo a tu favor se convierte en un aliado para lograr tus metas
ME INSPIRAN LOS sabores y olores que nos hacen recordar, ASÍ COMO LOS grandes cocineros e involucrar a toda la familia LUM, que comparte conmigo la pasión por la gastronomía
Invierno 2016 l Aquí tabasco
51
diana abreu health coach
“El estilo de vida para el que estamos diseñados”
V
ivimos en la era de la comodidad. Todos los avances tecnológicos que han surgido son increíbles y han facilitado las cosas pero también nos han vuelto más inútiles y más propensos a padecer enfermedades. Ya nos acostumbramos a resolver todo de la forma más simple y no es la excepción cuando hablamos de nuestro estilo de vida. Queremos comer chatarra y estar saludables, no mover un dedo y lucir un cuerpo atlético. El hombre primitivo se alimentaba de lo que encontraba en la naturaleza, caminaba largas distancias, levantaba objetos, no se estresaba, dormía lo necesario y todas esas cosas que siempre nos dicen que hagamos para estar mejor pero que no hacemos. ¿En qué nos parecemos ahora? ¡En nada! Pasamos todo el día sentados detrás de una computadora, consumimos alimentos procesados, no descansamos lo suficiente, en fin, la lista podría hacerse más larga. Evidentemente los tiempos han cambiado, no contamos con las condiciones en las que vivían nuestros ancestros y es imposible vivir exactamente como ellos en la actualidad. Pero es importante tener presente que nuestro ADN sigue siendo muy similar aunque hayan pasado 100 mil generaciones. Estamos igualmente diseñados para mantenernos activos y llevar una dieta basada en alimentos naturales. Cómo podemos esperar tener el cuerpo esbelto y “fit” del hom-
Health & Fitness Nutrition Coach m.dianaabreuhc @gmail.com Diana Abreu HC @dianaabreuhc
52
Aquí tabasco l Invierno 2016
bre primitivo si estamos haciendo las cosas, literalmente, al revés. Nuestras células esperan que nos mantengamos activos, que nos alimentemos de forma natural y todas aquellas saludables cosas que nos olvidamos de hacer. La comida, sin duda, es el factor más importante para determinar nuestra salud, más que el ejercicio aún. La próxima vez que recorras los pasillos del supermercado, quizá te resulte difícil imaginar a ese hombre que vivía en cavernas bajando de los árboles bolsitas de frituras y envases de leche sabor chocolate. ¿Quieres saber si lo que estás comiendo es lo mejor para ti? Cuando vayas a comprar a algún alimento, si respondes que “NO” a alguna de estas tres preguntas, entonces te estás alejando de lo que tus ancestros comerían: ¿Se lo darías a un bebé? ¿Lo consumían tus bisabuelos? ¿Proviene de una planta/tuvo mama y papá/ alguna vez estuvo vivo? Olvídate de contar calorías y pon más atención en la calidad de los alimentos que consumes. Si no puedes asistir a un gimnasio o hacer otra actividad física, trata de caminar más y de sentarte menos. Toma masajes de vez en cuando y escucha música de relajación. Disfruta de actividades que te permitan estar en contacto con la naturaleza también. Todo lo anterior suma para darle tu cuerpo un viaje a ese destino que, por muy perdido en el pasado que parezca, es para el cual está perfectamente diseñado.
GASTRONOMÍA
FOTOGRAFíA: YAIR LÓPEZ
El Teapaneco
El Teapaneco, restaurante de comida regional más popular en Villahermosa. Reconocido por sus platillos auténticos tabasqueños y del sur de México. Inspirados en dos antiguos restaurantes de Teapa y en un par de Veracruz, el 7 de julio de 2010 fue inaugurado el primer Teapaneco en la calle Quintín Aráuz. Gracias a su autenticidad y gran variedad de platillos regionales se colocó en los primeros 5 restaurantes de Tabasco en la guía turística Tripadvisor. En esta ocasión, el joven Chef Iván, nos comparte uno de los deliciosos y más nuevos platillos inspirado en la comida tabasqueña y nuestra cultura: el Chocopan, que consta de tres capas de tostadas de maíz con picadillo de res muy al estilo choco, con frijolitos refritos y crema de mole, acompañados por supuesto de plátanos fritos, auténticos de Teapa,Tabasco.
EL CHOCOPAN INGREDIENTES 1 taza salsa de mole 3 tostadas 200 gramos de picadillo casero con pasitas 3/4 taza de crema ácida 3 cucharadas de frijoles refritos 1 poquito de poro 1 cucharadita de ajonjolí tostado 3 platanitos fritos PREPARANDO EL CHOCOPAN Para que te quede exquisito, mezclaremos la crema ácida con la salsa de mole, en las tostadas untaremos los frijolitos y sobre éste pondremos el picadillo, colocaremos una tostada sobre otra para formar una pequeña torre y posteriormente la bañaremos con la mezcla de mole y crema. Decoraremos con crema, ajonjolí y tiritas de poro frito, acompañado de unos ricos plátanos fritos. Por último, coronaremos con habaneros toreados para darle el toque picosito. Esperemos te quede sabrosísimo y tengas buen provecho.
Datos curiosos, en 6 años de éxitos • Más de 550 mil comenzales satisfechos • 45 toneladas de longaniza = 63 Km • 200 mil tamalitos • 116 tonaledas de plátano macho • 311 mil platanitos fritos • 1 millón de huevos • 310 mil litros de bebidas naturales
54
Aquí tabasco l Invierno 2016
Directorio
Plaza Santa María Av. Samarkanda
Gourmet
¡CELEBRA CON NOSOTROS! PREGUNTA POR NUESTROS
PAQUETES NAVIDEños Plaza City Center
La Bodeguita del Medio
9933.16.29.13
labdelmvillahermosa
AV. RUIZ CORTINES PLAZA LA VENTA, SERVICIO A DOMICILIO TEL. 3.16.48.00
Easy-Figure LAB Desde nuestros inicios en Easy-Figure LAB nos hemos preocupado por producir y poner al alcance de las personas productos naturales y de alta calidad, que ayuden a mejorar su apariencia física y nivel de vida. Sin embargo, sabemos que la vida no se trata sólo de apariencia física, sino del bienestar y la salud en lo general. En EasyFigure LAB ayudamos en tu salud, a saber que la vida se debe gozar, sentir, palpar e incluso contemplar. Por lo que nos dimos a la tarea de buscar nuevas opciones que te permitan disfrutar al máximo.
Multivitamínicos de primer mundo
Figura-Fácil
Combinación de semillas, cereales y plantas de la herbolaria mexicana que ayuda al organismo a mantener una buena digestión y sana figura.
www.easyfiguremr.com easyfigurelab
Easy-Figure Sin dieta
Suplemento alimenticio 100% natural. Auxiliar en problemas de sobrepeso y estreñimiento. La acción de sus componentes limpia el sistema digestivo evitando acumular azúcares y grasas.
01800.702.52.53 @EasyFigurelab
@EasyFigure
IMPORTANTE: Es recomendable consultar a tu médico antes de consumir cualquier suplemento alimenticio y ali56 mentarte sanamente. Este producto no está2016 destinado para diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. l Invierno Aquí tabasco
el restaurante se ubica en plaza san diego
segunda sucursal inaugurada en la ciudad
Verde by
Andrea Roa
invitados presenciando la bendición de inauguración
Cristal Isidro y Malena Gutiérrez
metal Opción saludable Un nuevo espacio para quienes cuidan de su salud, tiene el restaurante Verde By Metal ubicado en Plaza San Diego, siendo la segunda sucursal en la ciudad, en donde los comensales podrán disfrutar un menú orgánico, baguettes, deliciosas ensaladas y nutritivos desayunos. La inauguración estuvo a cargo de Miguel Luna, Víctor López y Angélica Maldonado, que agradecieron por acompañarlos en esta fecha tan importante. La degustación de canapés y una variedad de vinos se ofreció durante la concurrida apertura, mientras los invitados disfrutaban de una entretenida plática y apreciaban las instalaciones de este nuevo concepto en la ciudad, que representa una mejor alternativa para comer sanamente.
Invierno 2016 l Aquí tabasco
57
consume lo de aquí
LA
DE
Todo un éxito2016el
GULLO TRADICIÓN QUE SE LLEVA CON OR
Festival de la Butifarra 2016 Por Mara Vidal La butifarra, un platillo simple que no necesita ser acompañado más que de tortillas y una salsa elaborada con repollo y picante, es el embutido con más fama culinaria en Tabasco, hecha con carne de cerdo y de res y condimentos ricos en pimientos. Una deliciosa tradición jalpaneca que por segunda ocasión se celebró con un importante festival que se llevó a cabo con gran éxito. Fueron tres días en los que el municipio de Jalpa de Méndez, se llenó de fiesta, olor y sabor, al llevarse acabo este festival gastronómico de embutido tradicional, que de igual forma desarrolló una serie de conciertos, talleres y conferencias entorno a la cocina tabasqueña. El Centro Cultural Juvenil del municipio y la participación de 50 expositores de butifarra dieron la bienvenida a cientos de visitantes que se dieron cita para degustar las butifarras, entre ellos; políticos, legisladores, empresarios y público en general de diversas partes del estado quienes presenciaron la inauguración que estuvo encabezada por Francisco Javier Cabrera, presidente Municipal, María Candelaria Jiménez, presidenta del DIF municipal y David Gustavo Rodríguez, Secretario de Desarrollo Económico y Turismo de Tabasco. Al término de la inauguración, los presentes hicieron un recorrido por los stands, probando este delicioso platillo que da vida a la cocina jalpaneca, destacando las de chaya, espinaca, pollo, pavo, búfalo, ranchera, enjamonada y las pizzas.
E R B U T C O 0 3 28 DEL
AL
DE
JALPA DE MÉNDEZ L, NI VE JU AL R TU UL C O TR CEN
LÉTICA DE LOS 4 BARRIOS AT A ER RR CA VO VI EN NA CI CO CLASES DE CONTEMPORÁNEA Y CA RI LÓ LK FO A NZ DA DE S SHELOW PRESIDENTE DEL MUCHOS EVENTOS MÁS Y ÑA UE SQ BA MUNICIPIO DIRIGIÓ TA A LIG DE L BO BEIS PALABRAS PARTIDO DEALGUNAS PARA LOS EXPOSITORES
SDET
Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo
58
Aquí tabasco l Invierno 2016
síguenos
EL ROMANTICISMO DE NICHO HINOJOSA SE HIZO PRESENTE
LAS AUTORIDADES DISFRUTARON DEL AUTÉNTICO SABOR JALPANECO Con este segundo festival se impulsa a los productores para ser la plataforma de fabricantes de butifarra en y para el municipio así como un piso de promoción para pequeñas y medianas firmas que desde hace muchos años han ido creciendo y expandiéndose en varias zonas del estado. Esperamos el próximo año con más tradición y sabor, además de los espectáculos artísticos para disfrutar en familia de la deliciosa gastronomía tabasqueña.
¡Consume lo de Aquí, visita Jalpa de Méndez!
SALVADOR MANRIQUE, TALENTO TABASQUEÑO PARA EL DELEITE DE LOS ASISTENTES
LA CARRERA ATLÉTICA FUE UNA MÁS DE LAS ACTIVIDADES, INCENTIVANDO EL DEPORTE
Invierno 2016 l Aquí tabasco
59
Viajes,
quesos y vinos Un ambiente estilo la Toscana disfrutaron amigos y clientes que asistieron a la cata de vinos que organizó la agencia de viajes Creatur y la excelente marca de vinos mexicanos Dubacano. Este fue el escenario perfecto para que Carolina Martínez invitara a los presentes a vivir una inolvidable experiencia por Europa en estas próximas vacaciones en los diversos cruceros que ofrece la prestigiada agencia de viajes española Politours. La Sommelier regional Tony Viramontes deleitó el paladar de los invitados con la cata de prestigiados vinos del Valle de San Vicente de Ensenada, Baja California, acompañados de deliciosos quesos Don Rodo del municipio de Tenosique. La propuesta gastronómica estuvo a cargo del chef Aldo Prado, sorprendiendo a los comensales con sus diferentes aperitivos.
Harvey Alejandro, Tony, Aldo, Carolina, Carlos, Rodolfo y Jorge
distinguidas invitadas
don Rodo Álvarez y Rodrigo Alejandro Reyes
Una velada muy amena disfrutaron los invitados
Gustavo Beaurregard e Hilda Cortés
60
Dalia Cuadra y Nelly Herrera
Aquí tabasco l Invierno 2016
Manuel y Kevin Pacheco
43 artistas
exponen Tzompantli Tzompantli 43, exposición de cráneos intervenidos, fue inaugurada para rendir homenaje a los desaparecidos de Ayotzinapa, Guerrero. Marcela García, Mónica Casanova, Karla Sierra, Luisa Burelo, Mayra Alphand, Ramiro Sotelo y Jorge Luis Torres, entre otros destacados artistas presentaron a principios del mes de noviembre su exposición colectiva de diferentes calaveras como parte de los festejos por el Día de los Muertos en 17/92, Espacio Cultural. El término Tzompantli proviene del náhuatl y está compuesto de las voces “tzontli” y “pantli”, que significa “cabeza” e “hileras”. Andrés Pedrero y Eduardo Alcántara fueron los creadores de tan bella y colorida exposición que estará abierta al público todo el mes de noviembre.
karla sierra, mayra alphan, jorge luis torres y ramiro sotelo
43 cráneos escondidos el recuerdo queda en oropel
Invierno 2016 l Aquí tabasco
61
CUENTA CON: Cuenta con: • Área climatizada • Área climatizada • Cocineta • Cocineta • Baño • Baño • Terraza • Terraza • Alberca con chapoteadero y • Alberca con chapoteadero y carril de nado carril de nado • Asadores para la convivencia • Asadores para la convivencia en el área común en el área común
Real RealCampestre CampestreResidencial Residencial Inaugura InauguraCasa CasaClub ClubClúster Clúster 9
Se Se ofreció unun coctel dede bienvenida a clienofreció coctel bienvenida a clientes,tes, amigos, residentes y empresarios que amigos, residentes y empresarios que se se dieron cita a la apertura de la Casa Club dieron cita a la apertura de la Casa Club Clúster 9-Centura deldel exclusivo residencial Clúster 9-Centura exclusivo residencial Real Campestre, ubicado enen la la mejor zona Real Campestre, ubicado mejor zona residencial y con mayor plusvalía enenVillaresidencial y con mayor plusvalía Villahermosa. Después deldel corte dedelistón hermosa. Después corte listónloslos invitados hicieron unun recorrido por laslas moinvitados hicieron recorrido por modernas y lujosas instalaciones dernas y lujosas instalacionesdedela laCasa Casa Club, además dede degustar exquisitos Club, además degustar exquisitosbobocadillos acompañados cadillos acompañadosdedevino vinotinto. tinto.No No olvides visitarlos enen susunuevo olvides visitarlos nuevoCentro Centrodede Atención Ventas, dentro del mismore-reAtención dede Ventas, dentro del mismo sidencial, donde equipo ejecutivos sidencial, donde unun equipo dede ejecutivos y gestores créditos hipotecariosaltaaltay gestores dede créditos hipotecarios mente capacitados te ayudarán a decidir mente capacitados te ayudarán a decidir futuro. porpor tu tu futuro.
de convivencia, un 62área DE CONVIVENCIA, l Invierno 2016 Aquí tabascoUN 62ÁREA diseño vanguardista AQUÍ TABASCO l Invierno 2016 DISEÑO VANGUARDISTA
JuanCARLOS carlosPÉREZ, pérez,JESÚS jesús JUAN antonio piña y residentes ANTONIO PIÑA Y RESIDENTES inaugurandoLA laCASA casaCLUB club INAUGURANDO
Alberca con ALBERCA CON chapoteadero y CHAPOTEADERO carril de nadoY CARRIL DE NADO
Los Comalitos abre segunda sucursal Con gran emoción se vivió la apertura de la segunda sucursal Los Comalitos, ubicados en calle Campo Samaria número 68 avenida Samarkanda. La destacada chef tabasqueña Carmen Balcázar fue la invitada especial quien dirigió unas emotivas palabras a todos los presentes deseando lo mejor a esta nueva sucursal. Amigos, clientes y familiares disfrutaron de una mañana muy amena y los platillos típicos del estado de Veracruz, destacando las picadas, enchiladas, empanadas, jugos, salbutes y demás. El corte de listón estuvo a cargo de Arnoldo José, María Villanueva y Sergio Corte. No olvides visitarlos de martes a domingo en horarios de ocho de la mañana a dos de la tarde y disfrutar de los suculentos platillos elaborados con amor y en familia.
carmen balcázar, destacada chef, invitada especial
María Villanueva, Sergio Corte y Paulina Olivera Emilio Durán, Cecilia Palma y Cristian Durán
Invierno 2016 l Aquí tabasco
63
Irving Cano
Muralista oaxaqueño deja huella en Tabasco Por: Mara Vidal • Fotografía: Alexis Ortega / Yair López México es un país sumamente rico en cultura, tradiciones, gastronomía y el arte no se podía quedar atrás. Es por ello que La Ingrata Bar Folklore Mexicano hizo la invitación a un joven artista que está dejando huella, no sólo en nuestro país sino en otras partes del mundo. Irving Nayvet Cano Gómez, originario del Itsmo de Tehuantepec, Santa María Xadani, Oaxaca. Cuenta con 28 años de edad y es egresado de la Ingeniería en Sistemas, pero hace apenas cuatro años descubrió su pasión por la pintura y ahora se dedica a plasmar en sus murales la cultura zapoteca, dándola a conocer dentro y fuera de México, conozcamos un poco más de él. ¿CÓMO INICIA TU GUSTO POR EL ARTE? Todo comenzó cuando me tocó apreciar una exposición de grafitis con figuras muy estéticas, llamó mucho mi atención y me animó a hacerlo igual pero realizando un trabajo más laborioso y detallado. ¿QUÉ TAN LEJOS TE HAN LLEVADO TUS MURALES? He visitado varios estados del país y hace poco estuve en los Emiratos Árabes y Dubai. ¿CÓMO TE DAS A CONOCER? Me doy a conocer porque me invitaron precisamente a Dubai. Conocí a algunos artistas, (amigos hoy
64
Aquí tabasco l Invierno 2016
La creatividad forja tu estilo, tu estilo le da vida a tus trazos y la magia hace lo suyo
en día) que vieron mis habilidades, el trabajo, la calidad y eso les agradó para hacerme partícipe de un proyecto el cual no me imaginé fuera tan lejos. ¿QUÉ TIPO DE MATERIAL UTILIZAS PARA TUS TRABAJOS? Mixto, pero normalmente uso aerosol y acrílico. además DE LOS MURALES, ¿REALIZAS OTRAS ACTIVIDADES? Hago esculturas, tengo productos que son gafas de bambú con toque itsmeño, prendas de vestir con diseños auténticos, además de que hago grabados y serigrafía. ¿YA CONOCÍAS TABASCO? No, pero me pareció un lugar muy agradable con mucha vegetación. HÁBLANOS DEL MURAL QUE PINTASTE PARA INGRATA Realmente me dijeron más o menos lo que querían, con los personajes y el concepto del bar, pero me dieron la libertad de plasmar la idea y eso me encantó, aparte porque lo mío es hacer mucho realismo y así fue como lo plasmé en Ingrata.
¿ANTES DE HACER TUS DISEÑOS LOS DIBUJAS? No, improviso mucho. Hago como un bosquejo porque es recomendable pero realmente la improvisación es mejor porque vas usando tu imaginación, así demuestras toda tu habilidad. ¿QUÉ NUEVOS PROYECTOS VIENEN PARA IRVING CANO? Me invitaron a participar a unos de los festivales de arte más importantes del mundo ART BASEL, que se llevará a cabo en diciembre de 2016 en Miami. Hasta donde sé, soy el segundo mexicano que asiste a este evento. Después iría a Florida y a Nueva York. ¿POR QUÉ DEBEN VENIR A INGRATA? La neta está muy agradable, todo es muy mexicano desde el ambiente. Con el mural le dimos un toque más auténtico y está “chido”. UN MENSAJE PARA LOS JÓVENES TABASQUEÑOS QUE TIENEN EL GUSTO POR EL ARTE Que si realmente les gusta hacer pintura, grafiti, música o alguna otra actividad, si les apasiona, yo creo que lo único que tienen que hacer es ponerle más empeño y buscar una fuente de inspiración para motivarse. Nada es imposible. Yo siempre trato de demostrar eso, se pueden lograr muchas cosas si realmente te lo propones.
Invierno 2016 l Aquí tabasco
65
EL GRAN EQUIPO DE HABIB REALTORS
Vanguardistas en el sector inmobiliario Avalada con más de 10 años de experiencia, se ha convertido en punto de referencia para otras empresas inmobiliarias, siendo reconocida como
“La Reina del Country” Con más de 10 años de experiencia en el mercado inmobiliario de Tabasco, Remax Habib Realtors es una empresa que ha logrado posicionarse con gran excelencia en la sociedad tabasqueña. Siempre con la visión de enfocarse en los nuevos polos de desarrollo del estado, Habib Realtors, inicia sus actividades promoviendo activa y exclusivamente los desarrollos de la zona Country. En ese tiempo, estos se limitaban a 3 residenciales en ciernes y hoy existen 17 de estos. Esta especialización en la zona, llevó a la empresa al siguiente nivel, ya no sólo con comercializar los lotes y casas de los residenciales, sino hasta trabajar conjuntamente con desarrolladores e inversionistas y tipo de productos a desarrollar en el territorio, el formato, tipo, diseño, precio, financiamiento, etc.
ATENCIóN PERSONALIZADA CON LOS MEJORES ASESORES
Por este conocimiento detallado del mercado, los mismos colegas de otras empresas inmobiliarias consultan a Habib Realtors siempre que requieren saber los precios en los que pueden vender o rentar, saber datos como la absorción del mercado, razón de ventas, etcétera. Son precisamente ellos, quienes nombraron a la empresa, La Reina del Country. A lo largo de su trayectoria inmobiliaria, Remax Habib Realtors ha hecho énfasis en la actualización continua del profesional inmobiliario llevándolo a la práctica con los asesores “de casa”, y extendiendo incluso a las otras inmobiliarias con quienes se ha formado un nutrido grupo que recibe capacitaciones en tópicos inmobiliarios (impuestos en operaciones inmobiliarias, ley de extinción de dominio, contratos de arrendamiento, promesas de compra venta, financiamiento, etc.), a través de sus aliados estratégicos de negocios. Es importante siempre informarse, sobre todo en un tema tan especial e importante como lo es la elección del lugar para vivir o la inversión en un terrero para iniciar un negocio. Es así como Remax Habib Realtors, se pone a disposición del gremio al igual que del público en general que esté buscando el hogar de sus sueños.
LA CONSTANTE CAPACITACIÓN DE ASESORES MARCA LA DIFERENCIA
FORTALEZAS •Participan en 6 de cada 10 operaciones inmobiliarias de la Zona Country. •Habib Realtors recibe en promedio 200 solicitudes de propiedades por mes. •Sinergia de ventas más efectiva del estado a través de 250 asesores inmobiliarios.
ras de capacitación efectiva a los asesores.
•Es la inmobiliaria con mayor número de ho-
•Única empresa especialista en preventa residencial.
TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA PARA UN MEJOR SERVICIO A CLIENTES
Plaza Cedros local 6 Boulevard Bicentenario
Remax Habib Realtors
@HabibRealros
www.habibrealtors.com
TEL. 1.39.52.17 Invierno 2016 l Aquí tabasco
67
María Esther Marínez, cecilia güemes, Martha Lilia López y Patricia Torpey
Rosalba Constantino, Perla Gómez y Petra Hipólito Alemán
“La Vita in Rosa” Kathur henne
Paola torpey
y Segundo Turbantón
Ante más de 500 personas Lila, Rocío, Rosalba, Perla, Petra, Indalecia, Ana, Cinthya, Cecilia y Esther sobrevivientes al cáncer de mama, modelaron alegremente diferentes turbantes en el desfile de modas “La Vita in Rose”, llevado a cabo a beneficio contra esta enfermedad. Además Juan Fernando Falcón, Enrique Marín y Adolfo Domínguez, reconocidos diseñadores tabasqueños y Casa de Modas, presentaron lo último en tendencias de vestidos. El evento lo realizó el voluntariado del Hospital Juan Graham Casasús, que preside la doctora María Esther Martínez. Las tres etapas del evento fueron amenizadas por un pianista, teniendo como tema principal el tango. La maestra Martha Lilia López, presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del DIF Tabasco, Patricia Torpey, presidenta del Voluntariado de la Secretaría de Salud y personalidades del ámbito social de la ciudad, asistieron para disfrutar de una tarde muy glamurosa.
rocío ramón y lila córdova
ana bertha gómez e indalecia garcía
Griselda Rodríguez y Luisa Ancona
Esther Núñez, Cecilia Jiménez y Cynthia Hernández
paty peralta y jenny rodríguez
adriana pérez, isabel cristina lópez y socorro may
Daniela Sarabia y Mariana Ochoa
Talentos aquí
Mafer Salgado Campeona estatal de Tae Kwon Do fotografía: alexis ortega l Texto: carlitos arcia
M
aría Fernanda Salgado Juárez, pequeña e inquieta de 13 años, que desde muy chica practica Tae Kwon Do. Fue impulsada por su mamá Claudia Lizbeth Juárez, quien también lleva a cabo esta disciplina y tiene el grado de cinta negra, hereda el gusto por este deporte, le han permitido a Mafer, obtener a su corta edad, un sin fin de premios en esta especialidad. Del 2008 al 2012 partició en diversos campeonatos en Tabasco, Campeche, Yucatán, Chiapas y Veracruz; en diciembre del 2012 logró su primer encuentro internacional en la Ciudad de Seúl, Corea del Sur. Hoy en día forma parte del equipo Selectivo Junior Nacional. Como todo deportista tiene muy clara su meta, representar a México en los Juegos Olímpicos y obtener la tan anhelada presea dorada. Combina sus estudios con el deporte y aunque no ha sido fácil este camino, pone su mejor empeño, pues tiene claro que aún le falta mucho por aprender, y espera poder lograr su objetivo principal.
¿Alguna vez te has lastimado severamente?
Sí, en el 2014 antes de ir a la Olimpiada Nacional en Veracruz me empujaron cuando estaba trotando en clase y caí muy fuerte con mi rodilla al piso, anduve con férula, pero bendito Dios sólo fue un golpe, sin consecuencias mayores.
¿qué opinas del fracaso?
A veces es necesario para mejorar. Porque lo que no te mata te hace más fuerte.
¿Cuál es tu preparación física y espiritualmente para antes de cada torneo?
Entrenar muy duro de acuerdo a la competencia, encomendarme siempre a Dios y a la Virgen para que me guíen y protejan a cada momento.
forma parte del equipo Selectivo Junior Nacional
70
Aquí tabasco l Invierno 2016
PREMIOS OBTENIDOS
• 2013 Selectivo estatal en Tabasco • 2014 Selectivo estatal y regional en Tabasco • 2014 Olimpiada Nacional en Veracruz • 2015 Campeonato Nacional Junior en Monterrey • 2015 En agosto participó en el campeonato mundial de cadetes por México en la Ciudad de Muju, Corea del Sur • 2015 Selectivo estatal y regional • 2015 Open de Austria, quinto lugar • 2016 Selectivo estatal en Tabasco • 2016 Olimpiada Nacional en Querétaro, tercer lugar
¿A quién admiras en este deporte? A María del Rosario Espinoza.
¿Cómo ha sido el apoyo de tus padres en este trayecto?
El apoyo de la familia es muy importante para todos los proyectos que llevo a cabo.
ENTRENAR MUY DURO Y CONCENTRARSE EN SU META, SU MOTIVACIón
¿De qué manera combinas tus estudios y el entrenamiento por este deporte?
Me organizo en el día para cumplir en la escuela y en mi entrenamiento.
¿Cuál ha sido tu experiencia más importante en el Tae Kwon Do?
Representar a mi país en los diferentes campeonatos internacionales.
LA CONSTANCIA Y DISCIPLINA LA HAN LLEVADO A GANAR VARIAS PRESEAS
Invierno 2016 l Aquí tabasco
71
72
AquĂ tabasco l Invierno 2016
celia bosch, selene may y martha lilia lópez
Muy aplaudida Selene May en la obra de Toy Story Con gran éxito se presentó la obra de teatro Toy Story, y en esta ocasión los actores fueron niños, jóvenes y adultos con capacidades diferentes. Dolly, Buzz Lightyear, Rex, Jessie, Barbie, señor y señora cara de papa, sargento, entre otros amigos del Sheriff Woody, el nuevo juguete de Andy, se presentaron en el Teatro Esperanza Iris. El papel de Dolly fue representando por la pequeña Selene Guadalupe May, demostrando que tiene grandes dotes actorales. Los que también se vieron felices y orgullosos de sus pequeños actores fueron los papás, que no dejaron de aplaudir y ovacionar la presentación de cada uno de ellos. Al finalizar Selene tuvo la oportunidad de tomarse una fotografía con la maestra Martha Lilia López, Presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, así como también con Celia Bosch, Directora de Atención a Personas con Discapacidad, que apoyaron esta puesta en escena.
armando sánchez, selene y mariela may
selene interpretando el papel de dolly
Carla e Isolde Fernández con Marcela García e Yvonne Calzada
Espectacular apertura La Puerta de Alcalá Decenas de caras conocidas y luciendo increíbles outfits llenos de lentejuelas, se reunieron en la apertura de La Puerta de Alcalá, piano, bar, disco para disfrutar una noche retro como en los 80´s. Durante la apertura se ofrecieron shots, cocteles y whisky toda la noche a las personalidades del ámbito social y socios que se dieron cita mientras disfrutaban la música en vivo así como sus modernas y amplias instalaciones. A partir de su inauguración, La Puerta de Alcalá ofrece un concepto nuevo y un privado para 40 pesonas, donde las mejores mezclas, y un servicio de primera podrán disfrutar los asistentes de jueves a sábado.
2
1
3
4 1
Marisela del Campo y Oliverio Herrera
2
Claudia Peralta
3
Daniela Yris y Jennifer Martínez
4
Ramón García y Tania Sosa
Yadira Cernuda y Meris Hernández
Margarita Noceda y Arturo Canudas
Jorge Constandse y Ceci Esteban
Ana Leonor Hernández y David Rodríguez
Miguel Gómez
Invierno 2016 l Aquí tabasco
75
76
AquĂ tabasco l Invierno 2016
Lorena de la Fuente y Rogelio Sánchez
Fiesta de 15 años para Reyna Victoria Sánchez Una glamourosa entrada decorada con flores en tonos pasteles, recibió a la familia Sánchez de la Fuente y amigos para celebrar los quince años de Reyna. Momentos inolvidables vivió la anfitriona, pero uno de los más emotivos fue el vals con su papá Rogelio y el brindis que estuvo a cargo de su padrino Raúl López de Antes. La decoración con un estilo lounge le dio un toque especial, así como la enorme pista de baile donde los invitados convivieron con la festejada. Para continuar con la celebración de esta fecha tan especial, al siguiente día Lorena de la Fuente y su esposo, ofrecieron una rica barbacoa.
Hilda Cáceres y Valeria Priego
Yanaiza Rodríguez, Ricardo Martínez y Sergio Hernández
Rocío de la Fuente, José Emiliano y Aranza Hernández
Invierno 2016 l Aquí tabasco
77
cumpleaños
Karen Hidalgo, FARAH Díaz y María Fernanda Estañol
leo marín y ale rosique
La socialité, Alejandra Rosique, festejó la mayoría de edad y para celebrar, sus papás se encargaron de organizarle una concurrida fiesta hasta donde se dieron cita sus amigos más cercanos y su novio, Leonardo Marín. Durante la tarde, Ale disfrutó de la compañía de sus invitados, los drinks, la plática y degustaron diferentes platillos. El Dj de moda puso a bailar a todos los asistentes con la mejor música del momento. La decoración del jardín estuvo a cargo de su mamá Carla Fernández, quien cuidó cada detalle para que la celebración fuera de lo mejor.
¡Fabulosos 18! Alejandra Rosique amigos de la festejada
78
Aquí tabasco l Invierno 2016
Luis Fernando Rodríguez, Carla Rosique, Santiago Beltrán y Carlos Pizano Javier Díaz y Said del Ángel
Ivana Trava y Maricel Ventre
ale , paula, juan, daniel, valeria y mariana
Invierno 2016 l Aquí tabasco
79
evento
guillermo junto a su abuela lety
80
Aquí tabasco l Invierno 2016
adriana fridstein, fabiola colomé, erika celorio, indira filigrana, ámbar illán y elvia artiachi
el cumpleañero con sus papás
Festejo de cumpleaños #15
Guillermo Ortega
Gaby Soto, Xóchitl Macías y Roberto Ruiz
Con un grupo de amigos y familiares cercanos, Guillermo Ortega celebró su cumpleaños número quince. El festejo se llevó a cabo en un jardín y la música de moda puso a bailar a todos los invitados. Los globos de helio dieron realce a tan amena fiesta. Sus papás Erika Celorio y Tonatiuh Ortega fueron los anfitriones perfectos para que Guillermo pasara una estupenda tarde rodeado de buenos deseos.
isabela y regina ortega
isabel reyes y ernesto celorio
Invierno 2016 l Aquí tabasco
81
ÁBITO ACUARAMA ALEXIS ORT ALTOZANO AMORE VIVO ÁNGELA ARAUJO FOTOGRAFÍA ANGÉLICA WEDDING PLANNER APPLEBEE´S AQUA CONSTRUCCIONES ARTE MANUAL AVALÚOS LLORENTE BORBOLETAS BRAVO BUTCHERS BY FATROO CB EVENTOS CAROLINA ALTAMIRANO CASA DOME CENTRO ACUÁTICO TABASCO CENTRO DE MASAJES TERAPEÚTICOS CHAMER´S FLORERÍAS CHATA PANDAL CINÉPOLIS VIP CLARINS CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTO TOMÁS COCINAS DANFER CORACAO DO BRASIL CREATUR CUCARA MACARA INSTITUTO CUMBRES DANCE STUDIO DOMINO´S PIZZA DORIS CEREMONIAS EASY FIGURE LAB EL COSTEÑITO
EL TEAPANECO EL TUNGAR ESCUELA LIBERTAD EVERGREEN FASHION & SWEET FERIA EDUCANADA FESTIVAL DE LA BUTIFARRA FORD FROTERA SUR GENTS BARBER SHOP GLORIA JEANS COFFEES FAROLE GSS UNIFORMES HYATT REGENCY IMPRENTA CAMPOS INGRATA BAR INNOVARE INTEGRAL INSTITUTO PATRIA NUEVA JAHLCOB LA BODEGUITA DEL MEDIO LA CEVICHERÍA LA CHOQUITA GOURMET LA PUERTA DE ALCALÁ LA RUTA ORGÁNICA LAS COMAS LECHE LEMUU LOS COMALITOS MAR&CO MABE´S PASTELERÍA MALÚ TORRES
MARISCOS LA LUPITA MAROLINA MAZDA MEDIC GROUP MIRANDA BOUTIQUE MIRANTA MUEBLES SERRA NEW GLOBAL MARKETING NUTRIVIDA PALE PUBLICIDAD PAMELA BARRÓN FOTOGRAFÍA PANINI CLUB PARAÍSO HELADO POLLOS GIGIO QUESOS LENDECHY RANCHO COROSAL RANCHO LA LLAVE REAL CAMPESTRE RESIDENCIAL REAL DEL COUNTRY REMAX HABIB REALTORS RESTAURANTE LOS JINETES ROSA PASTEL SOUNDTRACK SUSANA VENTURA TAY GOURMET THE BODY SHOP TINO PANINO TROZMER UNIPRINT VALET PARKING & SERVICES VILLA BRISA YA FM YAIR FOTOGRAFÍA
#
2017
#
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
85
carolina corada
Bienestar
La Navidad es el pretexto perfecto
“E
Maestra de Paz
l símbolo de la Navidad es una estrella, una luz en la oscuridad. El Príncipe de la Paz nació para restablecer la condición del Amor”. Y aunque la Navidad pareciera una celebración clásica de la religión católica -por aquello de que se celebra el nacimiento de Jesús en Nazaret- podemos también trascender el ritual histórico y alcanzar el significado más profundo: el re-establecimiento de la condición del Amor. ¿Qué significa restablecer la condición del amor? Podríamos decir que claramente la Navidad invita a que dejemos de lado todos lo resentimientos, las querellas; nos invita a compartir cenas y regalos en familia, en fin, es una directa invitación a que cualquiera de nosotros y todos nos sentemos a la mesa de la paz para intercambiar sonrisas y abandonar reclamos. También la Navidad se presta para recordar a aquellos que ya no caminan con nosotros por este mundo y cuando lo hacemos desde la condición del amor, los recuerdos son cálidos y las memorias tristes, pasajeras. ¡Qué atrevida es la invitación de la Navidad ! La Navidad nos da el pretexto perfecto para reunirnos; la libertad absoluta para abrazar, perdonar y amar … sin mirar a quien, todos se lo merecen. Que fantástico momento para sacar de nuestro corazón cualquier ‘espina’ que nos haya estado perturbando. Por todas partes vemos velas, decoración, gente hermosa, música alegre, dulces, papel de regalo. Es el momento perfecto para ‘dejar pasar’ todo lo que nos ‘hiere’ y convertirnos al unísono en anfitriones de la paz en lugar de rehenes del resentimiento. ¡Me encanta la Navidad! No tiene sentido si no va acompañada de alegría. No permitas que la desesperanza nuble esta invitación que se nos
www.carolinacorada.com IbizaEnlightFestival IbizaEnlightFes carolinacorada
86
Aquí tabasco l Invierno 2016
hace para ser más agradecidos y felices. Es este momento del año en el que es perfectamente aceptable perdonar a todos. Para los que creen en Jesús, es el momento de permitir que ‘ese niño Jesús’ te traiga lo que tanto anhelas: paz en tu corazón. Es momento también de introspección a fin de prepararnos internamente para el comienzo de un nuevo año del calendario cristiano que nos traerá un nuevo año lleno de alegría y abundancia. Entonces … ¡Celebremos la Navidad con una oración de buena voluntad ! Y que nuestros corazones se abran receptivos a instantes de profundo y amoroso compartir. ¡Que la paz sea contigo! Divino Creador, Madre Luz Abro hoy mi corazón para celebrar la Navidad como el símbolo del final del dolor. Hoy decido Ser anfitrión de la Paz. Sé que con esta decisión mi corazón estará más feliz. Elijo vivir esta Navidad con felicidad. Decido amar más sin poner condiciones. Perdono a los que considero que me han ofendido, pues no quiero valerme de ellos para aprisionarme a mi mismo. En el nombre de mi libertad y de la de todos los que conviven conmigo, celebraré esta Navidad amando, en el nombre de la Paz.
Amén.
Carolina Corada Envíanos tus preguntas o dudas sobre Un Curso De Milagros vía inbox o al correo:
redaccion@aquitabasco.mx
Fracc. Carrizal, Campo Sabancuy #123 @susanaventuramx
Susana Ventura Mx
9932.29.08.31
La moda de Susana Ventura Tendencias para Navidad Susana Ventura, fundadora y diseñadora de una marca que surge hace poco más de 4 años con el fin de transmitir a través del boceto, tela y cortes lo mejor de cada mujer, haciéndolas sentir cómodas, únicas y elegantes en cada evento social que asistan. Su pasión por la moda nace desde la infancia cuando su abuelita la enseña a costurar a mano, incursionando en el mundo del diseño en la preparatoria donde comienza a capacitarse en corte y confección para después estudiar la licenciatura en diseño de la moda e industria del vestido. La comercialización de sus diseños se da a raíz que asistía a fiestas con vestidos confeccionados por ella misma, por lo que sus amistades la animaron a desenvolverse en el mundo de la moda. Se dio a conocer en la alta costura por su página de Instagram y así surgieron sus primeras clientas, que gracias al trabajo que realiza logró colocarse en el gusto de ellas. TENDENCIAS por susana ventura Para esta temporada Otoño/Invierno el pantone de colores se derivan en varias tonalidades mezclando tanto colores oscuros como tonos suaves y pálidos; entre ellos encontramos verdes, rosas, morados, amarillos, marrones, rojos, vino, azules, grises y negro, acompañados de texturas sueltas como olanes, escotes pronunciados, telas suaves como las sedas, gasas y terciopelos. Encajes y tules en tonalidades suaves y el toque esencial en esta temporada
SUSANA VENTURA, JOVEN DISEÑADORA TABASQUEÑA
en prendas son los bordados florales realzando las prendas con los colores contrastantes y diferentes texturas.
Invierno 2016 l Aquí tabasco
87
Para decorar en familia la mesa de Navidad
Se acerca la Navidad y todos queremos ver los regalos, el árbol y reencontrarnos con familiares y amigos, pero es muy importante cómo vamos a presentar nuestros platos y la mesa navideña. Es por ello que en este artículo comentaremos algunas de las pautas a seguir para saber la manera para decorar la mesa. Podemos presentarla al estilo minimalista o irnos al otro extremo, pero lo primero que tenemos que pensar es qué tipo de mantel vamos a utilizar, si llevaría bordado, con estampados, liso o caminos de mesa. Un mantel blanco o color crema tiene la ventaja de destacar lo que vayamos a usar para decorar. También es importante elegir la vajilla ideal y un centro de mesa adecuado que no sature la decoración, tomando en cuenta el tipo de mantel y los colores. En las cenas de esta temporada, es tradición utilizar velas que le dan un toque especial a la ambientación y a la convivencia. Lo importante es crear una atmósfera en donde se disfrute al máximo una de las noches más especiales del año, pero sobre todo, compartir el amor en la mesa.
Lo esencial: • Mantelería y servilletas • Cubertería • Copas • Velas
• Vasos • Vajilla • Centro de mesa
un año de son
cubano en
villahermosa la bodeguita del medio
les desea
felices fiestas
y
prÓspero
año
88
Aquí tabasco l Invierno 2016
2017
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
89
ANGÉLICA RODRÍGUEZ wedding planner
¿Por qué casarse en época decembrina?
A
unque parezca una fecha complicada para celebrar una boda, la época decembrina es una fecha en la que muchas parejas aprovechan para casarse, es un tiempo en que las familias y amigos se reúnen, y a muchas personas nos encanta el ambiente de la Navidad y por supuesto las parejas que eligen una fecha tan especial es porque les gusta esta época y disfrutan de esta temporada mágica llena de aromas especiales, colores y sobre todo mucho amor. Existen muy buenas razones para celebrar un día tan importante en esta época, por lo que te expondremos algunos de los motivos por los que casarse en período decembrino o en Navidad es una muy buena idea y algunos tips de decoración si decides casarte en esta fecha. Cuando las parejas residen fuera de su país. - Hay parejas que por razones laborales se han tenido que trasladar a vivir fuera y las vacaciones en diciembre son el mejor momento para celebrar su boda y mucho más fácil poder reunir a toda la familia Muchas personas no trabajan durante las festividades navideñas, por lo que será más fácil que puedan asistir a la boda, aún cuando tengan que viajar larga distancia. Sentimientos positivos de renovación. - Toda la ciudad se decora con colores y luces, la ilusión de empezar un nuevo año transmite alegría y esperanza y esos son justamente los sentimientos positivos que transmite un enlace matrimonial. Las nochebuenas son la flor decembrina y un
Wedding planner angelica wedding planner @angelicaweddingplanner 99.31.19.24.90 www.angelicawedding.com
90
Aquí tabasco l Invierno 2016
icono de la Navidad, las cuales pueden ser parte de la decoración general de una boda, al igual se pueden conseguir en color blanco, todo dependerá de la paleta de colores que estén utilizando para su boda, se pueden utilizar accesorios como esferas, estrellas, rellenos de madera, cascanueces, guirnaldas, copos de nieve y servirán para resaltar ciertos aspectos de la decoración. Los pinos de navidad también son un símbolo muy importante de esta época por eso no puede faltar un pino decorado con algunos detalles de decoración, pero si quieres darle un estilo más sofisticado, sobrio o elegante únicamente arréglalo con foquitos de luz blanca, y veras el tono romántico y dramático que le dará a tu boda, y si quieres ser más original puedes colocar el pino de navidad en la recepción en el que cada invitado puede colgar una tarjetita con sus buenos deseos, dedicatorias, y mensajes para los nuevos esposos Otro de los elementos fundamentales para la decoración de tu boda para la época decembrina son las velas, se puede apostar por utilizar velas en lugar de luces cuando los espacios no sean demasiado grandes, lograremos un ambiente íntimo y muy favorecedor para bodas decembrinas Es mucho más fácil pensar en un recuerdo para los invitados en esta época, ya que pueden ser alusivos adornos navideños personalizados, que cada invitado podrá utilizar cada Navidad para decorar su casa, lo más importante es que tengan detalles que hagan alusión a estas fechas y será recordado siempre por cada invitado.
Alfredo y Eldita Gómez con Elda Mier y Concha
XV años Eldita Gómez Muy consentida celebró sus XV años Eldita Gómez, junto a sus familiares y amigos más cercanos, en una elegante fiesta organizada por sus papás Elda Mier y Concha y Alfredo Gómez. Después de una emotiva homilía en la iglesia de La Paz, los invitados se trasladaron al salón en donde convivieron con la festejada. El momento más emotivo fue cuando bailó el vals con su papá así como el brindis con todos los presentes. Degustaron una rica cena y disfrutaron de una mesa de postres. Una noche inolvidable.
Elda Soto y Aureliano Mier y Concha
Aureliano Mier y Concha y Martha Paulina Ruiz
Invierno 2016 l Aquí tabasco
91
Priscylla Rodríguez
Moda
¡Prepara los looks más in para este fin de año!
D
iciembre es sin duda el mes lleno de magia, reencuentros, cenas, celebraciones y nuestros compromisos y agenda crecen, es algo que nos encanta porque significa tener que pensar en todos los outfits a utilizar, los accesorios y sobre todo las tendencias que van a marcar el cierre del año. Renacimiento neobarroco Regresa la ostentación y la ornamentación para tomar el armario de la nobleza y distinguirnos en esta etapa del año. Celebramos la opulencia tendencia cúspide del año, la influencia neobarroca reivindica el gusto por la exageración y revive el deleite por piezas llenas de brillo y estilo, faldas midi y abrigos con brocados, vestidos de lentejuelas, abrigos, partes altas con pedrería y zapatos con aplicaciones entre otros son los krey ítems que te harán lucir muy importante. Tendencia donde el “Golden Touch” se convierte en toque más importante, haciendo énfasis en un detalle precioso para hacer de cada look una declaración fashion ante estas festividades. Accesorio importante: Bolsa tipo Clutch Blancos y plateados para iniciar el año En esta temporada enfúndate en prendas suntuosas que hipnoticen el tacto y accesorios que
Diseñadora de Imagen Personal y Corporativa Priscyllarodriguezbarron @gmail.com Priscylla Rdgz Barron Priscyllarodriguezbarron @priscyllaroba
cautiven las miradas. El blanco por excelencia es un tono elegante que sin combinar con otro color generan sofisticación y elegancia, se traduce en looks minimalistas. La propuesta de este tono para fin de año se compone de prendas glamurosas y enigmáticas a base de satín con líneas estructuradas y adorablemente simples que nos motiven a festejar y celebrar el fin de año. Vestidos, jumpsuits, chalecos y abrigos oversize mezclados con accesorios metálicos, exagerados y con destellos como sobre posición de anillos y collares marcaran el desenlace del año. Reverencia a los ornamentos Ornamentar se convierte en tendencia y las técnicas de costura despliegan todo su magnetismo. Navidad y fin de año, son festividades muy importantes donde el lujo y la opulencia hacen de las suyas para festejar el cierre de un ciclo. La decoración hace que la suntuosidad se convierta en un leit motiv durante jornadas que claman por la elegancia y abrazan el lujo. Piezas con encajes como desde la lencería hacen su aparición, juegos de texturas, la tradición del brocado con herencia del rococó, las incrustaciones de piedras y cristales cubren accesorios y piezas claves, bustiers como escudos son piezas que encontramos listas a desafiar cualquier impedimento de mesura.
Invierno 2016 l AquĂ tabasco
93
ROY herrera imagología
El regalo prometido
E
s noviembre con sabor a diciembre, y por ello empezamos a ver en supermercados, plazas e incluso en la oficina, cómo el espíritu navideño inunda nuestros corazones y espacios. Un arbolito por aquí, un gorrito de Santa por allá… Básicamente ya estamos envueltos en la Navidad. Con ello llega la época de recibir y sobre todo, dar regalos… Y en estas situaciones hay que tener un buen tiento, ya que los regalos son una extensión de nuestra imagen pública. Dentro de la sociología se encuentra el principio de reciprocidad, y es uno de los fundamentos sobre los cuales se edifica una sociedad; desde la antigüedad, el trueque o intercambio, responde a este principio básico… si quiero algo, tengo que dar algo. Piénsalo bien, sin importar el origen del problema ¿Cuántas veces has necesitado un favor de otra persona para poder superar un obstáculo? Seguro es una cifra alta, además, estoy completamente seguro que cuando esa persona solicita de vuelta el favor, no te has podido negar. Esto se debe a que los favores (entre ellos los regalos) son una transferencia de la obligación, nos condicionamos mutuamente a colaborar por la supervivencia de la especie. ¿Qué pasa cuando te niegas a devolver un favor o cuando decides no “entrarle” al intercambio de la oficina? Te etiquetan, te estigmatizan… como el aguado, el amargado, el anti social… y esto tiene repercusiones desastrosas para tu imagen pública. Porque después necesitarás la aprobación social de tus compañeros, ya sea para darte un aventón, para ayudarte con alguna presentación o para respaldarte en algún proyecto que presentes a tus superiores ¿Cómo lo lograrás si no has sido recíproco con los demás? Por ello, te dejo aquí algunas recomendaciones
Consultor en Imagen Pública royvictorherrera @gmail.com Roy Herrera RoyherreraR @royherrerar
de imagen pública para dar un regalo adecuado. Si bien el regalo es lo verdaderamente importante, es un buen detalle que pienses en una buena envoltura para el mismo, no debe ser imposible de desenvolver, pero sí debe incitar a la especulación y anticipación; parte de un buen regalo, es la sorpresa que representa. Cuando compres un regalo, piensa en la persona que va a recibirlo, observa cuáles son sus gustos y aficiones, es más, stalkealo en sus redes (en estas situaciones sí se vale) para ver a qué le ha dado “me gusta”. Esfuérzate en dar el regalo adecuado, si das un regalo muy barato te verán como tacaño o codo; por otro lado, si das un regalo muy caro, te verán como ostentoso o como “queda bien” y cabe destacar que “dependiendo del sapo es la pedrada” y que sí, un regalo lleva la intención de quedar bien… pero no debe ser muy evidente. Evita el “roperazo”, y si lo vas a hacer, procura no hacerlo con la misma persona que te dio ese regalo en primera instancia. Regalos con los cuales siempre quedarás bien: productos gourmet y libros, con estos no hay pierde; siempre son de buen gusto (obviamente el libro debe ser afín a los intereses de la persona). ¿A quién regalar? Depende… el interés tiene pies, piensa bien con quién quieres fortalecer una relación o sanarla si es que tuviste un altercado anteriormente. Eso sí, a quienes estás obligado a regalarles algo son a tus suegros y a tu jefe directo. Ojo con eso. Estoy seguro que con estas recomendaciones podrás cuidar tu imagen pública en éstas fiestas. Y si quieres saber más o preguntarme algo directamente, sígueme en mis redes sociales. ¡Feliz Navidad!
Juan Marcos Raúl, Mercedes Castro, Sofía, Daniel y Jesús Manuel Raúl
Andrés Flores y Daniela Raúl
Amigos, música y diversión En los XV´s de Sofía Raúl Sofía Raúl festejó sus XV años acompañada de su familia y amigos muy cercanos. La celebración tuvo lugar en la Casa de la Laguna, organizada por sus padres, Mercedes Castro y Daniel Raúl, quienes recibieron a todos los invitados con un delicioso coctel. La decoración de la recepción muy original; el techo del salón se cubrió con enormes sombrillas blancas mientras el jardín lucía al estilo picnic y con colores de la temporada, todo cuidado y decorado por la exitosa wedding planner, Malú Torres.
Invierno 2016 l Aquí tabasco
95
entretenimiento
Horóscopo
Por Diana Regueira • Especialista en Ángeles
Nov29
Nov29
DIC1
MaribelSauza joannapriego YamileMena DIC12
DIC12
DIC16
30
Noviembre
marcela garcía
halifaquino
alexálvarez
Marifer Rodríguez
Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
Ángel del Cuidado del Cuerpo. Esta es una exhortación de tus ángeles para que pongas más atención en el cuidado de tu cuerpo físico.Te piden que comas alimentos sanos, que hagas ejercicio con frecuencia y que evites las toxinas.
Ángel del Crecimiento Espiritual. Estás viviendo en una época de rápido crecimiento espiritual. ¡Disfruta el proceso! Después de todo, ese poder es el que sostiene a todos los planetas y el cielo, seguramente te sostendrá sin problemas.
Ángel de la Concentración. Recuerda siempre pensar en lo que deseas y no en lo que no. Protege bien tus pensamientos porque ellos crean tus experiencias.
Ángel de la Celebración. Buenas noticias, el motivo de la celebración está aquí y en este momento, es hora de que disfrutes de los frutos de tu trabajo.
Leo
Virgo
Libra
escorpio
Ángel de la Intención. Tus experiencias son producto de tus intenciones. ¿Qué quieres que suceda? Asegúrate de que tus pensamientos y sentimientos reflejen tus verdaderas intenciones, ya que eso es lo que atraerás a tu vida.
Ángel de las Bendiciones. Estás recibiendo la ayuda de Dios y los ángeles en este momento. Sigue pidiéndoles su ayuda, recuerda abrirte para recibirla y acéptala cuando esta llega. Porque siempre llega.
Ángel de la Confianza. Cree en ti y ten plena confianza que Dios y los ángeles están contigo. Pídeles te presten su ayuda para liberar los miedos que te impiden que disfrutes de una fe plena.
Ángel de la Auto Aceptación. Eres hijo perfecto de Dios y cada parte de ti es maravillosa. Tus ángeles te guían para que te deshagas de las autocríticas negativas y disfrutes de tu ser. ¡Ámate!
96
Aquí tabasco l Invierno 2016
Sagitario 22 de noviembre • 21 de diciembre
19 de oct
Ángel de la Armonía. Se resuelve el conflicto de una situación que te tenía inquieto (a). Recuerda que mereces tener paz y felicidad, así que acéptalas con agradecimiento.
Para este mes
13
Te protege Yelahel, quien te iniciará en los caminos de la magia celestial, bautizándote en la luz y te ayuda a renacer en una nueva visión del universo.
diciembre
valeriasibilla DIC21
DIC22
CarlaRosique AiméeVélez
DIC25
bernardo bosch
DIC27
Fernando Priego
Capricornio
Acuario
Piscis
Ángel del Apoyo. Los ángeles y los maestros ascendidos que te aman te protegen y te guían, están cuidándote en este momento, no estás solo estás protegido. Siéntete tranquilo.
Ángel de la Guarda. Tus ángeles de la guarda quieren que sepas que te quieren mucho. El amor de tus ángeles es incondicional y lo abarca todo. Están contigo en todo momento acompañándote y cuidándote.
Ángel de la Amistad. Están ocurriendo cambios en tus amistades. Porque tus gustos e intereses han cambiado. Sé honesto y amoroso contigo y tus amigos en este momento y agradece el efecto sanador que produce contar con amigos verdaderos.
www.dianaregueira.com
angelesdregueira Invierno 2016 l Aquí tabasco
97
98
AquĂ tabasco l Invierno 2016