6ª Edición Enero 2017 Portada Paola Calzada Prats - TABASCO Veracruz Chiapas Yucatan Quintana Roo by AQUÍ Tabasco

mercedes gutiérrez

+eventos

mujeres con trayectoria y éxito aquí

bautizos

maría julia gutiérrez pedrero nicolás custodio

fiestas

Miliann bouchot andrea morales

La magia de las abuelas

raíces de amor

escriben

Enero 2017

$40.00

diana abreu roy herrera lupita vidal ofelia arruti mónica casanova priscylla rodríguez carolina corada angélica rodríguez

por alexis ortega

real state & decoración 2da. etapa villa brisa paraíso maya palenque sunblinds persianas y toldos móviles casa club real de palmas

paola calzada

brillante arquitecta multifacética

AquĂ tabasco l Enero de 2017

Enero de 2017 l AquĂ tabasco

bodas de plata T

sandra & tino

AquiTabasco (993) 1.31.06.71 1.39.48.61 Directora general Luisa V. Ancona Rodríguez luisa.ancona@aquitabasco.mx

Tel. (993) 1.31.06.71

director de arte y diseño

Alexis Ortega Ancona alexis.ort@aquitabasco.mx

coordinador de eventos sociales Carlos D. Arcia Olivares carlos.arcia@aquitabasco.mx Tel. (993) 1.31.06.71 9932 24 67 32

la magia de las abuelas

Coordinación de Ventas y Mercadotecnia

Mara Vidal Denis comercializacion@aquitabasco.mx Tel. (993) 1.31.06.71 9933 97 36 04

Diseño editoriaL Y EDICIÓN

Crispín Del Angel Flores crispindelangel@aquitabasco.mx

community manager

Regina Ortega Ancona regina.ort@aquitabasco.mx

CONTABILIDAD Y ADMINISTRACIÓN

Mary Martínez contabilidad@aquitabasco.mx

crédito y cobranzas

Mayra Y. de los Santos Oliva creditoycobranza@aquitabasco.mx

portada paola calzada prats l

Fotografía pamela barrón l

entrevista luisa ancona l

locación cdmx

Aquí tabasco l Enero de 2017

® AQUÍ Tabasco Lifestyle Magazine Marca Registrada, revista mensual número 06, editada y publicada por AQUÍ TABASCO EDITORIAL Y PUBLICIDAD S.A. DE C.V. con inicio de publicación 5 de julio de 2016, calle Circuito Benzúa 103 Fracc. Real del Sur, CP 86170 Villahermosa, Tabasco México. Teléfono (52) 993-131-0671 Certificados de Licitud y Contenido en trámite. Todos los derechos reservados.

AQUÍ TABASCO EDITORIAL Y PUBLICIDAD S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL IMPRESA EN MÉXICO ALL RIGHT RESERVED.

En portada

Enero 2017

BoDA

16 Sandra Ruiz y Tino Pérez 20 Amanda Esquivel & Carlos Beyer 15

zona aquí

La Puerta de Alcalá 19

cumpleaños Ady García

bautizos

66 María Julia Gutiérrez 68 Nicolás Custodio 56

INAUGURACIÓN Plegarias Gastro Cantina

paola

calzada 20 Boda amanda & carlos

bautizo maría julia 61

baby shower Elda Azmitia

real state & decoración

49 2da. etapa Villa Brisa

52 Paraíso Maya Palenque 50 Sunblinds Persianas

mercedesgutiérrez

y Toldos Móviles

55 Inauguración Casa Club Real de Palmas

MUJERES CON TRAYECTORIA

y éxito AQUí Enero de 2017

Aquí tabasco

FOTOGRAFÍA • ARTE • DISEÑO @alexisart_

Alexis Ort.

alexisort.art@gmail.com

EDITORIAL

¿Qué significa Villahermosa?

e he preguntado más de una vez, para cada uno de nosotros tiene un significado más allá del nombre, que a pesar de los baches, la basura, la inseguridad sigue siendo hermosa, para muchos por tantos recuerdos, amor a nuestras raíces, tradiciones y el hecho de pertenecer, de tener una identidad como tabasqueños. Este es un año crucial para aquellos que se apuntarán para los comicios de 2018; nuestro estado está en ruinas, pero en ruina espiritual y de fe, todos dicen que debemos de hacer “algo”, pero ¿qué es algo?, ¿levantarte en huelga?, ¿seguir criticando?, ¿insultar en redes? Me hice tantas preguntas este fin de año pasado que no sabría ni por dónde empezar con las respuestas, pero lo que sí sé, es que la paz inicia conmigo. Todos podemos empezar haciendo pequeños cambios dentro de nuestros hogares y con nuestras familias donde promovamos, el ser positivos, enviar bendiciones, dejar pasar el carro que se nos atraviesa, empezar a pagar las multas, lejos de ofrecer la famosa “mordida”, leer más cosas positivas, lejos de compartir las noticias rojas que crean aún más pánico en redes y WhatsApp. Amo a Tabasco y sé que puedo seguir viendolo hermoso, si yo así lo decido, es como la felicidad uno decide serlo y contribuyo en lo que al menos está a mi alrededor. Todos se quejan de la economía, pero los yucatecos tienen una lección para nosotros los tabasqueños; más trabajo y unión, menos envidia y trabajo individual. Creo totalmente en consumir lo de AQUÍ, nuestros clientes se componen principalmente de empresas tabasqueñas, que se han abierto y creído en esta sinergia que es hoy por hoy lo que nos puede llevar a todos a restablecernos como empresarios. Exigir a nuestros mandatarios desde un respeto y responsabilidad personal, pensar bien antes de votar, no por revanchismo ni castigo, si no por lo que más nos haga “clic” con nosotros mismos. Este

es un año que sin duda traerá muchas sorpresas, hay que leer más y ver menos tele para que no tengamos solamente a un mandatario “guapo”. Bien dicen que un pueblo inteligente es el que lee. En fin, espero que todos podamos seguir viendo una villa hermosa porque de ¡AQUÍ SOMOS! Arrancamos con todas las ganas y la mejor actitud, bienvenido el año nuevo.

Que una lluvia de bendiciones llene sus hogares Feliz 2017

Enero de 2017 l Aquí tabasco

carolina corada

Bienestar

La pequeña dosis de buena voluntad - Enero 2017 -

“N

Maestra de Paz www.carolinacorada.com IbizaEnlightFestival IbizaEnlightFes carolinacorada

o confíes en tus buenas intenciones, pues tener buenas intenciones no es suficiente. Pero confía en tu buena voluntad, independientemente de lo que pueda presentarse”.* Es posible que no sepas a cuál buena voluntad se refiere este texto. Y yo te lo diré amable y gentilmente para que comencemos este año bien. Ese texto habla de la voluntad de estar en paz y de ser un Ser feliz. ¿Podrías aceptar la invitación que te hago a comenzar bien este nuevo año, con la voluntad de ser feliz y estar en paz, independientemente de lo que pueda presentarse? Es muy simple comenzar a darnos cuenta que dentro de nosotros hay buena voluntad y también escepticismo. El género humano duda constantemente de que se pueda estar en paz pues el mundo presenta constantemente justificaciones para no estarlo. ¿Qué pasaría si pudieras decidir tener una dosis de buena voluntad, para empezar bien el año? Imagínate que cada vez que el sol se ocultara tras nubes de tormenta, tu pensaras: “Aunque llueva hoy, yo tengo la voluntad de ser feliz.” Este ejemplo es muy simple y sin embargo le da color a la invitación. Si vamos a realmente comenzar este nuevo año de manera diferente, tendríamos que mirar de frente las circunstancias de nuestro entorno que nos impiden ser felices y someterlas a la “buena voluntad” de desear ser feliz. ¿Se complica? Volví a leer recientemente un libro editado por Efrat Sar-Shalom Hanegbie en Israel que se llama “PAZ”, en el que se resaltan citas que invitan a la paz, y se presentan en inglés, árabe y hebreo. La primera vez que leí este libro pensé: “Aquí hay una gran dosis de buena voluntad. A pesar de la guerra entre unos y otros hermanos, ella ha manifestado su buena voluntad usando su libro como un símbolo de paz”. Una de las citas dice así:

Aquí tabasco l Enero de 2017

“Que la paz se extienda desde mi mente hasta la tuya, hermano. Comparto la luz del mundo contigo”.* Escrita en inglés, hebreo y árabe, esta cita simboliza la buena voluntad de querer estar en paz aun cuando el conflicto forma parte de la cotidianidad. Y, ¿quién no vive una guerra, personal o política? La buena voluntad es gratuita y forma parte del más profundo deseo de alcanzarla. Se pide de nosotros sólo una pequeña dosis de buena voluntad, es decir, que tu desees (aunque no te lo creas) que la paz sea verdad y que lo desees de corazón. Entonces algo cambia internamente. Se altera nuestra percepción y nuestro corazón late más tranquilamente. Los ojos se aquietan y el corazón confía en lo intangible. Reconocemos que nuestra voluntad tiene poder porque nuestro estado de ánimo cambia. Quizás esa voluntad aún sea imperceptible, recién nacida, pero no por eso menos poderosa. Tanto en el Islam como en el Judaísmo, las palabras usadas para “paz” son Al Salaam y Shalom. Ambas palabras se encuentran entre los muchos nombres de Dios. Entonces, simbólicamente “estar en paz” significa estar en un estado elevado de la mente, “estar en Dios”. ¿Te gustaría experimentarte allí? El primer paso es que tengas una dosis de buena voluntad, pues esa paz que estás buscando, te está buscando a ti. ¡Que se haga la voluntad de la paz! “Que la paz sea con todos los corazones que la buscan.” *Un Curso de Milagros, publicado por La Fundación para la Paz Interior

Carolina Corada Envíanos tus preguntas o dudas sobre Un Curso De Milagros vía inbox o al correo:

redaccion@aquitabasco.mx

La magia de las

abuelas Fotografía Alexis Ortega Maquillaje y peinado casa dome

CARLITOS El tiempo pasa sin darnos cuenta en qué momento como nietos crecimos y ellas, expresando en su rostro las marcas del saber, de la experiencia y de una historia detrás de cada una. Ser abuela no es sólo motivo de festejo año con año, es el amor más puro. A la luz de la enseñanza bíblica, la vejez se presenta como un tiempo favorable, permitiendo de este modo comprender mejor el sentido de la vida y alcanzar la sabiduría del corazón. “Una mujer original no es aquella que imita a nadie, sino aquella que nadie puede imitar”; una frase que como tercera generación hace referencia acertada para describirlas. Hoy, ese ser maravilloso, físicamente no está conmigo, pero sé que donde ella está me cuida, me observa y está orgullosa de lo que he logrado hasta ahora

Aquí tabasco l Enero de 2017

con tan sólo 27 años de edad. Han pasado cuatro años de su partida y pareciera que fue ayer cuando la vi por última vez. Aún tengo presente sus risas, las visitas los domingos a la iglesia y las pocas veces que la llevaba en mi moto hasta su casa, esto era una locura, pero le gustaba a pesar de sus años. Hoy la recuerdo con mucho cariño, en todo momento la llevo en mis pensamientos y siempre acordándome de lo bello que fue tenerla con nosotros. Fueron gratos momentos los que pasamos, vivimos y si me pusiera a enumerarlos no acabaría. La magia de las abuelas, una hermosa idea de un proyecto personal de Alexis Ortega Ancona el cual hoy plasma en estas imágenes como homenaje a los pilares de nuestros hogares que quedarán en la historia de Aquí Tabasco.

Ser abuela es descubrir una nueva forma de amar, es trascender a través de ese pequeño ser que nace de tu corazón griselda rodríguez

Enero de 2017 l Aquí tabasco

RAÍCES DE AMOR ALEXIS

La magia de ser abuela va más allá de pasar un rato con esos pequeños seres que en cada momento llenan el corazón de ellas. El cariño que deja en cada nieto, será recordado a través del tiempo, que guardará en un rincón muy especial. Las abuelas que cuidan a sus nietos dejan grandes huellas. Va más allá de cocinar para sus nietos, o llevarlos al cine en domingo, es ser cómplice de sus travesuras, amar y querer a ese ser que nace del corazón. Es una nueva forma de amar, un amor infinito. Las abuelas son la segunda madre de todo nieto, las raíces de cada familia y los pilares de vida. Personalmente he disfrutado de mis abuelas cada día en mi vida y lo que puedo decir de ellas es que no son comunes, ya que se adaptan a los tiempos modernos y tuvieron la dicha de ser abuelas muy jóvenes, lo que nos ha permitido poder disfrutarnos más que otros nietos a sus abuelas. La elegancia y las ganas de vivir las conservan hoy en día. Los viajes son parte de nuestra convivencia familiar, pues para mí nos une de una forma única e irrepetible, esos son los pequeños momentos que se quedarán por siempre guardados en el corazón.

GRISELDA Este trabajo nace de un proyecto que me piden hacer y que sea de forma trascendental, por ello elegí a mis abuelas que me han acompañado siempre, son las raíces de mi vida y por eso lo llevé a cabo para honrar la vida de ellas. A través de él busco devolverle a mi abuela materna, Griselda Rodríguez y paterna, Leticia Toscano un poco de la ilusión que a lo largo de mis 20 años me han dado, algo que jamás dejaré de agradecerles. Sin duda fue uno de los días más felices de mi vida, pues no diario tienes a tus dos abuelas como modelos, reímos, lloramos, lo disfrutamos, fue un momento único que siempre recordaré. Me siento muy afortunado de ser su nieto y de tenerlas a las dos hoy conmigo. Nunca me había puesto a pensar en el día en que ellas ya no estén y eso me hizo llevar a cabo estas fotos, ya que deseo recordar a mis abuelas como son para mí, unas reinas que me han cuidado y amado siempre y al ver estas fotos decir TENGO A LAS MEJORES ABUELAS DEL MUNDO.

Para mí ser abuela es un título muy grande lleno de medallas ganadas a pulso

LETICIA

leticia toscano

Enero de 2017 l AquĂ tabasco

evento

david gustavo rodríguez rosario

Organizadores del Congreso

Alumnos de la UAG

Realizan 8vo. Congreso de Mercadotecnia Con la participación de preparatorias, universidades y público en general, se llevó a cabo el 8vo. Congreso de Mercadotecnica Internacional, “Una Nueva Era, Sé Parte de Ella”, que organizaron los alumnos de 7° semestre de la Licenciatura de Mercadotecnia Internacional de la Universidad Autónoma de Guadalajara, Campus Tabasco. La inauguración de este magno evento, estuvo a cargo del Secretario de Desarrollo Económico y Turismo, David Gustavo Rodríguez

Aquí tabasco l Enero de 2017

Rosario y directivos de la escuela. Comunicando sin hablar, publicidad que seduce, E-commerce y Marketing digital en la industria del entretenimiento, fueron parte de los temas que expusieron los conferencistas, Monique Navarro, Arturo Flores, Jorge Muñoz y María Guadalupe Ramírez. Cabe resaltar, que a través de este tipo de eventos los estudiantes de Mercadotecnia Internacional, ponen en práctica los conocimientos adquiridos.

zonaaquí LO + TOP

Por: Mara Vidal Fotografías: Cortesía LPDA

Porque recordar es volver a vivir, el mejor lugar en Villahermosa para remontar momentos, cantar y bailar sin parar: La Puerta de Alcalá Disco Piano Bar. Un concepto diferente en la vida nocturna de la capital tabasqueña, para disfrutar y remembrar los años 70’s, 80’s y 90’s. Un lugar para todos, de los mejores para pasarla increíble y acompañar a Jennifer, Javier, Damián y Cindy, las voces que te hacen trasladarte a las mejores épocas en la historia musical.

Es el lugar perfecto, un espacio completamente diferente y elegante para que tu noche sea totalmente divertida. LPDA ofrece servicios de música en vivo, DJ, variedad de bebidas, coctelería, alimentos a la carta, pero sobre todo un ambiente inigualable que no encontrarás en ningún otro lugar. Vive una experiencia irrepetible mezclando épocas, aquí es la zona perfecta para las noches que se hacen inolvidables.

Av. Ruiz Cortines #1505, Fracc. Loma Linda Villahermosa, Tabasco.

(993) 129 8575

@lapuertadealcala_vhsa 17 l Aquí Puerta Alcalatabasco Villahermosa EneroLade 2017 de

BODAS DE PLATA

MUY ATENTOS ESCUCHANDO LA HOMILÍA DEL PADRE ROBERTO VALENCIA

25 años de casados Sandra Ruiz & Tino Pérez

familia pÉrez ruiz

Aquí tabasco l Enero de 2017

AMOR DEL BUENO DE REYLI BARBA, ELEGIERON PARA SU VALS

Uno de los eventos más esperados, fue la renovación de votos de Sandra Ruiz y Tino Pérez, quienes después de 25 años de casados y tres hijos, celebraron sus Bodas de Plata con una misa de acción de gracias en la Capilla San Marcos. La feliz pareja acompañada de Sandra, Grecia y Víctor Pérez, caminó hacia el altar. Durante la homilía el sacerdote, Roberto Valencia, felicitó a Sandra y Tino y deseó lo mejor para que la unión entre sus hijos y ellos siga llenando de amor y bendiciones sus vidas. Después de la ceremonia se llevó a cabo una espectacular recepción en el Hotel Hyatt para brindar y festejar una fecha tan especial junto a los invitados. El momento más emotivo fue el brindis, ya que sus hijos y su sobrina, ofrecieron unas palabras de agradecimiento para el sólido y muy querido matrimonio. Enhorabuena.

María José Ruiz y Pepe Rovirosa

Agustín Ruiz y Nena Boettiger

Luisa y Luis Romeo Gurría

FAMILIA MENA RUIZ

Liliana Rovirosa y Benjamín Gómez

Jenny Paola Vázquez, Faby Ruiz y Gabriel Artiachi

Cristina Vázquez y Jorge Suárez

Nicky Guzmán y Félix Schnabel

Enero de 2017 l Aquí tabasco

MARÍA Ofelia Arruti literatura

El sari rojo Autor l Javier Moro

n esta novela, Javier Moro nos relata la vida de la familia GandhiNehru a través de los ojos de la italiana Sonia Maino. Sonia es hija de una familia italiana de origen humilde. En 1965, Sonia conoce en Cambridge, a donde había ido a estudiar inglés, a un joven indio llamado Rajiv Gandhi, que es nada menos que el hijo mayor de Indira Gandhi, primera ministra de la India. Es el principio de una historia de amor que habría de superar miles de obstáculos, incluso el de la muerte. Por amor, la italiana abandona su mundo y su pasado para integrarse por completo en su nuevo país, la prodigiosa India. Así, la novela trata del amor y también del poder y su penetración en la vida de los que lo detentan. Al casarse con Rajiv, Sonia pasa a formar parte de la familia gobernante de la India, y su historia se entrelaza con la historia de ese emblemático país. A Rajiv no le interesa la política y trata de seguir una vida normal, trabajando como piloto de aviación comercial. En cambio, su hermano menor, Sanjay, se mete de lleno en la vida política del país. Y ahí prueba que el poder… corrompe. Sanjay es ambicioso y su

Correctora y traductora independiente Forma parte del equipo de traductores de National Geographic en español.

Sobre EL autor Javier Moro nació en 1955 en Madrid, España. Es autor de varias novelas entre las que destacan Senderos de la libertad, Pasión india, el imperio eres tú y A Flor de piel, publicadas por Seix Barral.

Aquí tabasco l Enero de 2017

madre está ciega por él. Sanjay tiene la idea de fabricar un automóvil que sea enteramente indio y, en esa empresa, invierte (y pierde) mucho dinero. Finalmente, la empresa termina siendo un gran escollo en la vida política de la familia Gandhi. Más tarde, Sanjay muere en un accidente y Rajiv, contra su voluntad, se ve obligado a intervenir en política para ayudar a su madre. Su vida familiar se ve completamente trastocada y, cuando Indira es asesinada por uno de sus guardias de seguridad, Rajiv asciende al puesto de primer ministro y, con el puesto, también aumenta el peligro para su vida y la de su familia… Javier Moro es un investigador incansable y un gran narrador. Esta es la historia verídica de una europea enfrentada a un mundo complicado y peligroso, envuelta en las intrigas de una familia a la vez admirada y vilipendiada. El título del libro hace referencia al sari que el padre de Indira, Jawaharlal Nehru, le tejió a su hija para su boda y que Indira regaló a Sonia para la suya. La novela está muy bien escrita, el texto fluye con sencillez y nos va describiendo a la perfección los caracteres y sentimientos de todos los personajes, de tal manera que, al terminar la novela, tras compartir todas las vicisitudes que sufre Sonia, el lector siente que conoce a la italiana como si fuera alguien de su familia. Sobre el autor

Ficha bibliográfica Moro, Javier, El sari rojo, Seix Barral, Barcelona, 2008.

cumpleaños

belinda, betty, lilián, consuelo, minés y mercedes

Nereyda Canto y Liz Asmitia

Yoyis del Rivero y Norma Portilla

Lila Quintero, Lila Asmitia y Tere Juárez

Ady García

¡Excelente anfitriona! Como es tradición, Ady García viajó exclusivamente al estado para festejar su cumpleaños. Este año no fue la excepción y lo celebró acompañada de inseparables amigas, en una noche lluviosa y un clima fresco que perduró durante la velada. Al llegar a la fiesta, la anfitriona fue recibida por todas sus invitadas quienes la felicitaron e hicieron sentir muy querida. La cena fue elaborada por el restaurante El Mesón del Ángel, que ofreció un exclusivo menú acompañado de una variedad de vinos. El karaoke prendió a las invitadas por varias horas de la madrugada, mismas que no pararon de bailar en esta cálida y cariñosa celebración.

Enero de 2017 l Aquí tabasco

BODA amanda & carlos

pedro jiménez, rosy ulín, cirenia castillo y armando esquivel

Amanda Esquivel & Carlos Beyer maría josé beyer, maty ulín y carlos beyer

El día tan esperado llegó, Amanda y Carlos contrajeron matrimonio en una hermosa ceremonia que reunió a familiares y amigos. La boda religiosa se realizó en La Capilla San Rafael, donde la feliz pareja pronunció sus votos y recibieron la bendición de Dios y la de sus padres. Después de la misa, la pareja festejó su enlace en el salón Diamante del Hotel Hilton, decorado en tonos pasteles, dando un toque de elegancia a la velada. El vals familiar y la cena estuvieron amenizados por el grupo musical Raíces de Tabasco. Pasada la medianoche el mariachi se dio cita en la celebración para complacer a los recién casados e invitados con las tradicionales canciones.

BARTOLO ULÍN Y PATY BROCA

con sus damas y mejores amigos

Aquí tabasco l Enero de 2017

helen casanova y erick irazabal

xv años

Concurrida celebración

Miliann Bouchot

La música, elegante recepción y una selecta lista de invitados hicieron de la velada una excelente celebración de 15 años para la más pequeña de la familia Bouchot Osorio. Los invitados se reunieron en la iglesia de Nuestra Señora de la Paz para agradecer y escuchar la homilía del Padre Manuel Plascencia. Al finalizar la ceremonia los presentes de lo más elegantes y respetando el dress code, se reunieron en el Hotel Hyatt para disfrutar del festejo y brindis que prepararon con mucho cariño los papás de la anfitriona, Mili Osorio y Miguel Bouchot. Así transcurrió la noche llena de buenos deseos y el mejor ambiente.

Miguel Bouchot y Mili Osorio

la bonita festejada

es Sueños e ilusion alegrando corazones Peluches gigantes Globos de helio Decoración y Eventos

Bienvenidas

Entregas a domicilio

Baby Shower

Cajas personalizdas

Accesorios para regalos

Cajas de regalo

Sorpresas de cumpleaños

Av. Esperanza Iris #115(Entre Paseo de la Sierra y Cicom)

Arreglos florales

23 Enero de 2017 l Aquí tabasco Borboletas_Villahermosa 9931.26.84.60 3.52.14.03

Mercedes Gutiérrez Contadora, diseñadora y florista

Mujeres con trayectoria y éxito Aquí Por Luisa Ancona • Fotografía l Yair López • Make Up Artist l DOME

Doña Meche es una mujer de gran temple y fuerza interna. Ha sido quien lleva las riendas desde hace 42 años de uno de los negocios de más tradición en Tabasco, “Florería Chamer´s”. Crecimos escuchando y viendo el nombre de Chamer´s por todos lados, que te regalaran flores de la tienda era un orgullo y significaba que le interesabas mucho al galán. Conocerla y platicar con ella ha sido una grata experiencia, la sabiduría que los años y el arduo trabajo dejan, son una escuela para quienes pueden tener la dicha de aprender de ella. Estudió para Contador Privado y Decoración de Interiores, pero se especializó en Diseño Floral. Sus estudios, preparación e ingenio en la elaboración de los arreglos ha sido un punto clave de éxito hasta el día de hoy. Como todo negocio, la florería tiene en su haber un sin número de anécdotas, unas llenas de alegría y otras no tanto. Pero una de las más importantes para doña Meche es haber visto salir al primer cliente contento con su arreglo floral para obsequiarlo a otra persona, ya que antes en Villahermosa no existía la costumbre de obsequiar flores, se utilizaban solamente para velorios. También contenta y

lo que con mucho trabajo se adquiere, más se ama

llena de alegría nos dijo que la pimera venta en línea, fue de gran felicidad, ver el destello de la pantalla notificando el pedido, fue una satisfacción, que hasta el día de hoy recuerda con gran emoción.

lo dulce y lo amargo

Pero el mayor orgullo de esta trabajadora mujer, es sin duda alguna poder ver a sus nietas integradas en este hermoso negocio, apoyando en fechas tan significativas como el 14 de febrero y 10 de mayo, en la que le permite compartir momentos tan maravillosos junto a sus seres queridos, pues el negocio en sus inicios, el día de las madres resultaba un poco difícil, ya que ante el incremento de las ventas le resultaba difícil poder estar cercar de su madre e hijas. Pero nunca fue un obstáculo para poder convivir y dedicarles tiempo. Día a día se esfuerza por ser la mejor en su ramo; a sus hijas diario les inculca el amor a lo que hagan, y les recuerda que, “lo que con mucho trabajo se adquiere, más se ama”. No todo ha sido fácil para doña Meche, a pesar de que siempre ha tenido grandes momentos en su vida, recuerda con nostalgia que uno de los momentos más difíciles como

empresaria, fue durante la inundación de 2007, en la que tuvieron que cerrar el taller de producción. Pero esto no fue un obstáculo para seguir adelante. En lo personal algo que también dejó un profundo dolor, fue la pérdida de sus padres, don Antonio Gutiérrez y doña Olga Torruco, pilares y consejeros durante su vida. Pero a pesar de estos dos fuertes y penosos sucesos no fueron motivo alguno para detener su marcha y continuar en lo que hasta el día de hoy sigue siendo su pasión, la creación de arreglos florales.

primera calidad de envío de arreglos florales, ya que sólo vendían en el mercado flores sueltas que se usaban para sepelios y ceremonias religiosas. Viendo esta situación, decidimos formar una sociedad entre Mercedes Gutiérrez y Ma. Estela (Chacha) Prats, la cual después de varios años de funcionar exitosamente se dio por terminada y yo continué por mi cuenta, dirigiendo y administrando la empresa. El nombre nace de la unión de las primeras sílabas de los nombres de las propietarias originales, Chacha y Mercedes quedando así Chamer’s.

“picando piedra”

Como toda mujer profesionista y exitosa ha tenido que brincar pequeños obstáculos que se presentan día a día. Tener que combinar su rol de madre y empresaria no fue fácil. Pues cuando ella inició el negocio no era bien visto que una madre estuviera sola y menos que trabajara fuera de casa; sin embargo, esto no la detuvo, muy al contrario tenía claro que para mejorar las oportunidades de vida de sus hijas tenía que trabajar mucho y vencer todos los tabúes sociales que se le presentaran. Luego de ver que la gente no tenía la costumbre de obsequiar flores, decidió innovar en ese mercado y enviarlas a domicilio; al principio se complicó un poco debido a la falta de nomenclatura en las calles, pero esto no impidió ser los pioneros en poder enviar un hermoso arreglo de flores a la puerta de tu casa, servicio que hasta el día de hoy continúa siendo una hermosa experiencia. Para este año que inicia, una de sus principales prioridades es incrementar la venta en línea, lograr mantener la florería a la vanguardia y seguir como uno de los mejores de la entidad.

¿Cómo fue evolucionando el negocio con el tiempo y cómo ha logrado permanecer a través de los años?

A lo largo de 42 años el negocio ha ido evolucionando de acuerdo a las necesidades y retos que toda empresa enfrenta. Al principio no había la costumbre de enviar flores porque eran utilizados para funerales únicamente. Hoy en día con la globalización, podemos enviar arreglos florales a cualquier parte de México y el mundo, las ventas se realizan a través de Internet, consultando el cliente nuestros modelos de arreglos en la página. Nuestro secreto es la innovación continua de nuestro negocio y digo nuestro porque mis hijas participan dentro de la empresa.

en los 70’s ERA MUY DIFíCIL ser madre soltera y empresaria

¿Cómo nace Florería Chamer’s?

Florería Chamer’s se creó en 1974 al darnos cuenta que en la ciudad de Villahermosa no existía un servicio de

¿Cuál fue el factor principal que hizo crecer a la empresa?

El trabajo con perseverancia, la creatividad, actualizarse constantemente, no dejarse vencer en momentos difíciles, que por cierto han habido muchos a lo largo de 42 años de existencia de la florería. Esto lo he logrado, pues siempre he contado con el apoyo de toda mi familia, primero mis padres, mis hermanos, mis hijas y ahora mis nietos mayores.

a lo largo de 42 años la florería ha ido evolucionando de acuerdo a las necesidades y retos” Enero de 2017 l Aquí tabasco

todo este tiempo he contado con el apoyo de mi familia ¿Cuáles cree que son los pasos más importantes que deba realizar una mujer para desenvolverse en el sector empresarial?

Romper con los paradigmas como el machismo, el cual teníamos tan arraigado como sociedad pensando que los empresarios sólo eran hombres, esto fue gracias al esfuerzo de muchas mujeres, se ha ido reduciendo al pasar de los años y se ha demostrado que las mujeres tenemos tanta o más capacidad que los hombres.

Hoy en día ¿Cuál es la satisfacción más grande que le ha traído Chamer´s como mujer y empresaria?

Ver a mis hijas ya realizadas como profesionistas, cada una con sus esposos y yo disfrutando de 6 preciosos nietos.

¿Qué significa para usted una mujer con poder y de poder?

Son mujeres que han logrado con su trabajo influir en la sociedad, invirtiendo y arriesgando su capital, creando empleos que tanto nos hacen falta hoy en día y tomando decisiones que impulsan el desarrollo de nuestra ciudad y estado.

Aquí tabasco l Enero de 2017

una marca que ha perdurado a través del tiempo

Nombre completo

Mercedes Gutiérrez Torruco. Hijos

Gabriela y Marcela. Inicia

Chamer’s en 1974. Primera

Florería en Villahermosa. Pioneros

En servicios a domicilio.

Desde su punto de vista como empresaria ¿Cómo ve las elecciones federales y estatales del 2018?

Es un panorama algo complejo ya que la competencia es real gracias a la democracia que hemos construido como país, no sabemos quién ganará y tenemos la libertad de elegir a quien mejor nos parezca. No como en épocas pasadas que teníamos un partido hegemónico que ganaba casi el 100% de las elecciones.

¿A quién admira en el sector empresarial y político?

Yo admiro a toda persona que emprende un negocio, con trabajo, constancia, honorabilidad y pasión por el mismo, en el sector político no quisiera mencionar alguno porque dejaría sin mencionar a varios, hay muchos políticos y empresarios tabasqueños que están haciendo una gran labor, muchas veces ayudando o dando las herramientas en los aspectos que la ciudadanía solicita.

¿Qué le diría usted a las mujeres tabasqueñas que están comenzando un proyecto?

Que se preparen mucho y no se rindan ante las adversidades pues la competencia ya no es local ni nacional, es mundial.

Enero de 2017 l Aquí tabasco

Cumple un año el auténtico

ritual de los caballeros

Av. adolfo ruiz cortines #1214 local 10 plaza la venta, villahermosa, tab.

RITUAL GENTS: Atención, servicio y ambiente inigualable. VENTAJAS COMPETITIVAS • Empresa 100% mexicana. • Personal capacitado en Mel-Bros Barbers College. • Productos cosméticos de la marca Mel-Bros Co. • Tienda en línea. • App móvil. • Excelente ubicación y estacionamiento. • Membresías con beneficios para socios. • Tarjeta de lealtad para empresas con convenio. • Certificados de regalo.

Gents Barber Shop, un concepto diferente para los caballeros, celebra su primer aniversario, la única barbería clásica especializada en Tabasco y una de las pocas en el país, que más que un proceso, ofrece un majestuoso ritual en calidad y servicio. Gents nace a través de la necesidad que su fundador vio al buscar otras alternativas como cliente, valorando la parte cultural y artística de las vivencias masculinas y llevando a cabo un proyecto único, creado para proponer un nuevo concepto y ser una de las barberías clásicas más importantes en el país. Más de 120 socios y clientes disfrutan de la experiencia Gents y de todo su mobiliario que es hecho exclusivamente para la marca, atendidos por el personal capacitado en la única escuela de barberos en el país: Mel-Bros Barbers College en Guadalajara Jalisco. La oferta de valor al cliente en esta empresa, es que maneja el protocolo italiano que se basa en 14 pasos para el afeitado perfecto. A nivel nacional, Gents es la única barbería que cuenta con una aplicación móvil propia para que todos sus clientes tengan acceso las 24 horas para valorar el servicio y agendar sus citas. Una marca creada y nacida en Tabasco que tiene como visión ser la mayor franquicia de barbería en el país. Elegancia, cultura, caballerosidad… porque los caballeros reales vuelven y nacen en Gents.

agenda tu cita desde la app las 24 hrs del día

xv años

Noche de fiesta

Andrea Morales Llena de alegría y rodeada de amigos cercanos y familiares, Andrea Morales celebró sus 15 años con una elegante fiesta. Para agradecer este emotivo día, se ofreció una misa de acción de gracias en la parroquia Nuestra de Señora de La Paz, acompañada de sus padres, Gabriela Hernández y León Felipe Morales, su hermano, León Felipe Morales, así como demás invitados. Más tarde personalidades del ámbito social comenzaron a darse cita en un conocido hotel de Tabasco 2000 para felicitar a la anfitriona y brindar junto a ella en este día.

Familia morales hernández

Enero de 2017 l Aquí tabasco

La vanidad merece calidad

Celebrando 10 años de trayectoria Eder Miranda, Asesor Técnico Estatal especialista en cambios de looks y tratamientos para el cabello, celebra 10 años en el sector del Fashion Hair Style, con un equipo altamente capacitado en servicios de maquillaje, cortes, peinados, gelish y más. Una opción para quienes buscan renovarse este 2017 y tener un cambio radical, además de mejorar y mantener la salud del cabello.

• Make Up • Hair Style • Blondes • Efectos de color • Baby lights • Ombré lumiere • Balayage

• Gelish • Efectos PAMELA • Tratamientos capilares: Botox Acqualisado Hidrocauterización

9932.89.22.23 @studio_edermiranda Hair Studio Eder Miranda

Productos profesionales Las mejores marcas profesionales con la mayor calidad en coloración capilar, tratamiento y acabado del cabello, forman parte del equipo de Eder Miranda Studio, para devolverle a tu cabello el equilibrio perdido. 30

Aquí tabasco l Enero de 2017

Cerrada Colorí #102 Col. Petrolera

Facial con tratamientos

Carboxiterapia

Abrió sus puertas para ofrecer un servicio de calidad y experiencia para la salud y belleza física. Aquí encontrarás a un personal especializado en cavitación, radiofrecuencia, electro estimulación, carboxis, presoterapia, ipl, masajes y faciales. Un espacio creado para ti que buscas bienestar, relajación y mantener una piel firme y sana.

Cavitación

Lupita Valencia y su equipo de especialistas

9932.34.39.48 EShe.Men Salón & Spa @ EShe_MenSpa

Masajes relajantes

Facial

Radio Frecuencia

Depilación y terapias corporales

Villahermosa, Tabasco

Una piel más firme

Masaje corporal relajante Enero de 2017 l Aquí tabasco

lupita vidal

gastronomía

Un compromiso más allá de la cocina Actualmente ser chef es ir más allá del fogón, representa dejar a través de la comida, una huella que impacte positivamente en la sociedad

a gastronomía mexicana es sinónimo de compartir. La cocina es una amalgama social que se observa en los ritos y tradiciones más profundas a lo largo y ancho de nuestro país, que actualmente ha cobrado un lugar protagónico en el corazón de quienes nos dedicamos de manera profesional a ella. Antes, desde nuestras enseñanzas en la escuela hasta nuestros hábitos de consumo incluían los productos y técnicas de los países europeos o Estados Unidos, situación que en pocos años se ha revertido, encontrando en nuestros ingredientes y platillos un gran potencial que se refleja en la cocina de hoy en día. Y es que las enseñanzas francesas que cimentaron la licenciatura de Gastronomía hoy se enamoran de la cocina mexicana. Cuando antes hablábamos de exclusividad y purismo, llegó la revolución española y nos enseñó la cocina molecular, nos invadió Japón con sus platillos e ingredientes milenarios y después llegó Perú con sus ceviches y técnicas simples pero fascinantes, dando paso a ahora a México. En 2010 nuestra gastronomía fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, por la Unesco, gracias al modelo de la cocina de Michoacán y la documentación de los ingredientes que están presentes en todas las cocinas mexicanas; el maíz, chile y frijol. Esto ha puesto a los profesionales de la cocina no sólo a indagar y buscar exaltar las tradiciones

culinarias ancestrales que hoy son del mundo, también nos ha dejado la encomienda de ver más allá de la tradición, de no sólo pararse detrás de un fogón, sino de crear experiencias que reflejen la riqueza cultural de nuestro país. El uso de ingredientes mexicanos en las cocinas de autor es un parteaguas en cómo las nuevas generaciones mantendrán viva la cocina nacional, objetivo que se persigue al lograr una inscripción de este tipo ante la institución internacional. Sin embargo, también vivimos un proceso paralelo, donde este hecho nos permite colaborar más allá de la creación de platillos o propuestas, también nos ha abierto las puertas a explorar, tomar y abanderar causas sociales que inciden directamente en la alimentación. En mi caso particular, la difusión de ingredientes en desuso y sumergirnos en problemáticas sociales como la plaga de pez diablo y el empoderamiento de la comunidad pesquera Simón Sarlat, es entender que a través de la cocina se puede generar una propuesta de solución, además de la responsabilidad profesional que tenemos en esta cadena de valor. Esto y otros proyectos que hemos abanderado desde la Cevichería Tabasco, como la intervención artística del edificio Chicho Che, es sólo redondear la visión de que un restaurante y sus cocineros no sólo alimentan el cuerpo, también deben buscar compartir un legado para las próximas generaciones de gastrónomos que quieran emprender.

Chef chef.lupitavidal@ gmail.com Lupita Vidal Aguilar @lupitavidal18 @chef_lupita

En La comunidad de Canitzán, municipio de Tenosique, conociendo, junto a Come Tabasco el proceso del maíz; desde la siembra hasta la cosecha

Aquí tabasco l Enero de 2017

inauguración

Tito Morales y Ximena Romero

Apertura saludable

Romero & Olivo

En medio de una concurrida presentación, se llevó a cabo con éxito la inauguración de Romero & Olivo, un proyecto creado con el objetivo de ofrecer productos saludables de la más alta calidad para quienes gustan de cuidarse. Durante la apertura los presentes degustaron deliciosos bocadillos acompañados de aguas naturales, todos

Rocío del Campo y Nono Ortiz

elaborados por Signature Catering y con productos que pueden encontrar en la tienda a partir de su apertura. Durante la velada Ximena Romero y Tito Morales, dieron unas palabras de bienvenida para todos los presentes, quienes invitaron a degustar de los deliciosos aperitivos y seguir disfrutando de esta celebración.

Lucía Navarro y Cristina Morales

Enero de 2017 l Aquí tabasco

FOTOGRAFíA: ALEXIS ORTEGA

GASTRONOMÍA

Macario Barbecue Macario Barbecue, es un restaurante que abrió sus puertas a finales de octubre de 2015. Creado por la fusión de jóvenes empresarios tabasqueños, en sus inicios se ubicaba en la carretera Villahermosa-Cárdenas, para después colocarse en una de las plazas que ofrece un amplio corredor gastronómico para todos los gustos. Este concepto se caracteriza por su originalidad de platillos con mezclas BBQ de todo el mundo, a la parrilla y ahumados, con un proceso de producción de hasta 12 horas para lograr el punto perfecto de los cortes.

En esta ocasión, el chef Adrián San Román, nos presenta un platillo barbecue texano, que consiste en una costilla de res con una mezcla de especias al rub, ahumada de 7 a 9 horas (dependiendo el tamaño de la pieza) dejando un término bien cocido.

ASADO DE TIRA O SHORT RIB MEZCLAS DE ESPECIAS RUB • Azúcar Morena • Sal • Orégano • Pimienta gorda • Semilla de cilantro • Semilla de mostaza PARA ACOMPAÑAR Salsa arriera: Picosita a los 3 chiles con un toque ligeramente ácido; guajillo, cascabel y de árbol. Trocitos de papas al horno con orégano Frijoles refritos En Macario, donde todo sabe más rico de lo que se ve, encuentras sabores únicos con toda la experiencia del ahumado. ¡Lo tienes que probar!

Aquí tabasco l Enero de 2017

Directorio

Gourmet

Prueba los nuevos sabores

i in

lla

ra te n E

Villahermosa, Tab. Tel. (993) 1.31.04.08 Cel. (993) 1.90.28.78

h igt

Paraíso, Tab. Cel. (933) 3.27.60.63

te o la c o Ch

Leche 100% tabasqueña

ENDULZA TUS EVENTOS CON POSTRES NARELLA

Para un dulce 14 de febrero · Mesa de postres · Cupcakes · Pasteles de merengue y fondant · Deliciosas conchas rellenas · Galletas decoradas · Gelatinas de sabores Entregas a domicilio

9931320637 Pasteleria Narella @pasteleriaypostresnarella Manuel Pérez Merino 201-B Esq. Pepe del Rivero Col. Gaviotas N.

gastronomía

7º Festival del Chocolate

Del Edén para El Mundo Como una forma de enorgullecer la producción y el consumo del cacao y el chocolate en el estado, se llevó a cabo la séptima edición del Festival del Chocolate. Durante la exhibición se contó con la participación de destacados representantes de la cocina regional, así como también se llevaron a cabo demo conferencias, talleres infantiles, catas de vino, cervezas y mezcales artesanales con cacao y chocolate, conferencias especializadas, elaboración de recetas tradicionales y degustación de postres. Personalidades del ámbito social y político se dieron cita para degustar los diferentes platillos y postres elaborados con chocolate, a cargo de expositores tabasqueños. Colombia y Baja California asistieron como invitados especiales quienes enriquecieron la programación del festival durante cuatro días de éxito.

Ana Parizot y Alejandro Campos

cacao recién cortado

Agustín de la Cruz y Julieta Campos

Alberto, Isolda, Ives, Shadia y Gerardo, representantes de la Secretaría de Turismo del estado de Baja California

Fernando, Jorge, Ricardo, Chava, Mayari, David, Alberto, Armando, Alejandro, Cristian e Ivan

Aquí tabasco l Enero de 2017

evento BODA

Armando, Rubén, Nelly, Lupita, José y Alex

La Cevichería Tabasco Reúne a reconocidos chefs

Lo que comenzó como una plática entre colegas se hizo realidad en La Cevichería Tabasco. “Cocinando en Gaviotas”, un evento que reunió a talentosos chefs del estado, donde la creatividad de cada uno de ellos se hizo presente y lo demostraron en sus platillos que elaboraron con amor y pasión para todos los comensales. El objetivo principal de esta mezcla de sabores tabasqueños fue enaltecer su trabajo, darle el valor a los ingredientes y sobre todo, que los asistentes conocieran el trabajo de cada uno de ellos. Aquí Tabasco asistió a uno de los proyectos hecho realidad de Lupita Vidal, disfrutó el delicioso y variado menú y saludó a grandes amigos que de igual manera consumen lo local.

Bélgica Lezama, Rommy Quintero y Vianey Pérez

Marcela García, Raquel Lobo, Burbis Orrico y Malusa García

Enero de 2017 l Aquí tabasco

ROY herrera imagología

El mito

de la camisa azul

é que lo has escuchado, e incluso es posible que lo hayas hecho en una entrevista de trabajo o durante una presentación muy importante. Se dice que no hay nada mejor para forjar una buena imagen profesional que portar una camisa azul, y a decir verdad, eso no está muy alejado de la realidad, sin embargo dicha realidad tiene matices. Antes de decidir usar una camisa azul para ese compromiso profesional tan importante, sería bueno que tomases en cuenta las siguientes recomendaciones. Cromometría: Puede que las prendas azules no sean las mejores para ti; todos contamos con ciertas características cromáticas, esto significa que hay colores que nos favorecen por encima de otros, dominar la cromometría nos ayuda a determinar cuáles son los colores que aportan mayor luz a nuestro rostro. Para ello debes tomar en cuenta el color de cabello, ojos y piel; esto nos permitirá delimitar nuestra paleta de color con base en un sistema que toma de referencias los colores que existen en las distintas estaciones del año. En el caso del color azul, este les va mejor a las personas que pertenecen a la estación verano o a la estación invierno. Psicología del Color: En diversos estudios sobre el color, constantemente se hace mención

de que las tonalidades azules están asociadas con atributos de estabilidad, confianza, seguridad, lealtad, pero también con la frialdad, la pasividad y la tristeza ¿Vieron “Intensamente”? Por ello, antes de decidirte por usar la “camisa” azul, debes preguntarte qué mensaje quieres enviar, y si este es coherente con el objetivo que pretendes lograr y las necesidades de tu audiencia. Lo cual nos lleva al siguiente punto. El contexto: No es lo mismo vestir para pedir trabajo en un banco, que vestir para pedir trabajo en una agencia de publicidad; si es en esta última, el azul es el color que menos te va a ayudar a conseguir el trabajo, ya que, lo que debes comunicar es mayor creatividad y no formalidad (el azul, para nada es creativo). Por lo tanto, conocer el contexto en el que te vas a desenvolver, es de suma importancia. Como puedes ver, el azul no siempre es la respuesta; esto no significa que no lo debas usar, pero sí que tomes ciertas consideraciones antes de hacerlo. No te preocupes, sé que la descripción de la cromometría es muy vaga para que puedas saber qué estación eres, pero es un tema muy extenso que requiere su propio espacio, por eso debes de estar muy atento a los próximos artículos donde hablaremos un poco más sobre dicho tema.

Consultor en Imagen Pública royvictorherrera @gmail.com Roy Herrera RoyherreraR @royherrerar

EL TONO DECIDE EL MENSAJE QUE QUIERES ENVIAR

personal altamente capacitado y de experiencia en servicio automotriz.

Líderes en llantas y servicio automotriz Vulkan, la marca líder en la venta de llantas Pirelli, con una experiencia de más de 100 años, en los que han conjugado tecnología, confort, kilometraje y los mayores niveles de seguridad. Son además productos que tienen un profundo respeto por el medio ambiente.

SERVICIOS • Alineación y balanceo • Suspensión • Dirección • Inflado con nitrógeno • Revisión de frenos • Afinación mayor y menor • Parchado de llantas • Revisión de puntos de seguridad • Cambio de aceite y filtro • Cambio de amortiguadores • VENTA DE LLANTAS PIRELLI

Pirelli Vulkan abrió sus puertas en una nueva sucursal de Villahermosa, ubicada en Paseo Usumacinta #1000, colonia Lindavista, donde su personal ampliamente capacitado ofrece servicios de calidad para una mejor experiencia de tu automóvil.

Cada llanta Pirelli ofrece una excelente sensación de integración constante con el conductor.

Paseo Usumacinta #1000 Col. Lindavista

Tel.: (01993) 151-59-40

Av. Adolfo Ruiz Cortines Esq. Calle Fidencia s/n Col. Centro

Carret. Carmen-Pto. Real #57-A Cd. Del Carmen, Camp.

Tel.: (01993) 151-59-90 Tel.:l(01938) 118-64-20 Enero de 2017 Aquí tabasco

Experiencia y calidad en servicio

Un mejor servicio y menor tiempo de entrega de vehículos. Descubre el paso a paso del servicio innovador de Ford Tabasco.

Agenda tu cita desde la App Ford Sureste en tu Android o iOS y ahorra tiempo.

Ingresa tu vehículo al centro de servicio.

Recepción de tu automóvil: Un integrante del equipo Ford te da la bienvenida.

Tu asesor realiza el inventario digital con fotografías el cual te llega directamente a tu correo electrónico.

Tu automóvil es ingresado para el servicio especializado correspondiente de acuerdo al kilometraje.

El asesor hace entrega de la unidad en el tiempo establecido.

Recibirás en tu correo electrónico el resumen y fotografías del servicio.

Por si fuera poco, cuando dejes tu Ford en el taller te ofrecemos el traslado a donde tengas que ir para que nada te detenga.

3 40

Aquí tabasco l Enero de 2017

INventario y firma digital

7 EL EQUIPO ESPECIALIZADO EN EL MEJOR SERVICIO DE FORD TABASCO ESTÁ PARA SERVIRTE

En la App, además de agendar tus servicios, recibe las últimas noticias de Ford, elige la línea que más te gusta, cotiza, agenda una prueba de manejo, redes sociales y encuentra el directorio para estar en contacto con la agencia de tú preferencia.

PORTADA

PAOLA

CALZADA PRATS por luisa ancona

fotografía pamela barrón

rquitecta, interiorista y diseñadora, en resumen una mujer original e interesante, llena de anécdotas. Ganadora de premios y reconocimientos nacionales e internacionales en arquitectura y diseño, entre los que destacan Hotel Brick y Casa Lomas II. Nos abrió las puertas de su departamento en Polanco, en exclusiva para Aquí Tabasco. Mostrando cada rincón de su hogar donde Pamela Barrón pudo captar la esencia creativa de esta extraordinaria mujer, quien desde niña mostró su amor por el espacio y el detalle. Más allá de sus raíces tabasqueñas, nos describe su amor por la tierra de sus padres y abuelos, así como su visión urbanista y ecologista desde fuera de Tabasco.

E polancoescalera biblioteca

FOTOGRAFía: jaime navarro

“EL TRABAJO DEL ARQUITECTO CONLLEVA MUCHA RESPONSABILIDAD Y ME LO TOMO MUY EN SERIO”

gresada de la Universidad Iberoamericana en Arquitectura con una maestría en Diseño Industrial Futurarium (Milán), una especialización en Interiores y otra más en Diseño del Mueble por el Istituto Europeo di Design (Italia). Paola es una mujer tenaz, dedicada y creativa, como ella misma nos describe en esta interesante entrevista, en la cual nos permite conocerla más. De raíces tabasqueñas y muy querida en nuestra sociedad. Se ha ganado a pulso el reconocimiento como una de las mejores en su especialidad en México. Sus obras Casa Lomas II, Hotel Brick, Corporativos CLEAR Channel y Oficinas Reforma, han recibido premios y menciones por asociaciones como CIDI (Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiores) y AMDI (Asociación Mexicana de Ilustradores). También ha sido docente en su Alma Mater, la Universidad Iberoamericana, ISAD (Chihuahua) y profesora anexo al catedrático Alessandro Guerreiro en el politécnico de Milán. Recién acaba de lanzar al mercado su línea de muebles infantiles LUKEN, la cual lleva el nombre en honor a su pequeño hijo, y ha sido recibida de excelente manera. Es un mobiliario de niños cuidando su futuro, ya que está hecha con una fuerte conciencia social, como ella misma nos explica. A ocho años de haber abierto su propio despacho, uno de sus grandes retos, hoy se siente satisfecha con los logros alcanzados, sin perder la oportunidad de seguir reinventando en cada proyecto.

AMOR A LA TIERRA Y A TABASCO Cuando pienso en Tabasco inmediatamente se viene a mi mente su naturaleza, recuerdo su ciudad y en como las raíces de los árboles levantan el exceso de concreto que sus urbanistas ponen tercamente a sus pies. Siento que en unos años la selva le ganará la batalla al hombre. Esto me da alivio, ya que yo veo a Tabasco como turista, vengo de vez en cuando y noto con nerviosismo el acelerado avance de la deforestación y el crecimiento sin planeación de los pueblos a la orilla de la carretera. Siempre hay una ceiba menos, que llevaba toda mi vida y la de mis abuelos viéndonos pasar frente a su longeva existencia. Me entristece. Mis raíces tabasqueñas se traducen en amor a la tierra y respeto a la producción agrícola. Cuando creces escuchando que tu abuelo y padre se suben a un caballo a sus 80 años para trabajar, y no por deporte, tu aproximación a la comida que está en tu plato es muy diferente. Es más respetuosa. En Japón dejar un sólo grano de arroz en tu plato es de mala educación ya que se recogen uno por uno. Me enorgullece mucho de donde vengo. PASEO TABASCO DE LAS AVENIDAS MÁS HERMOSAS DEL PAÍS Pienso en las maravillosas aportaciones urbanísticas de Teodoro González de León sobre Paseo Tabasco. Veo desapareciendo casas y edificios modernistas sobre la misma avenida que me encantan, sin duda catalogaría y cambiaría su uso de sue-

Aquí tabasco l Enero de 2017

MIS RAÍCES TABASQUEÑAS SE TRADUCEN EN AMOR A LA TIERRA Y RESPETO A LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA

Enero de 2017 l Aquí tabasco

PORTADA

MI AMOR POR LA ARQUITECTURA ES MUY CLARA DESDE NIÑA, ME INFLUENCIÓ MUCHO VER A MÍ HERMANA YVONNE QUIEN ESTUDIÓ ANTES QUE YO

lo como lo hicieron con la colonia Americana en Guadalajara. Paseo Tabasco es de las avenidas más hermosas de nuestro país, sobre todo cuando los árboles manchan de color mostaza toda la vía, ahí compite con los parques de cerezos de Japón. En arquitectura contemporánea los edificios, obra residencial y contribución a la Asociación Hotelera de Tabasco del Arq. Jorge Cámara, me parece muy importante. Con mucho trabajo y gran calidad logró poner la arquitectura contemporánea en la mira y la aprobación de los tabasqueños.

“LA MECEDORA VERDE, ESTÁ HECHA CON 500 BOTELLAS DE CLOROX Y DETERGENTE QUE NO TERMINARÁN EN NUESTROS MARES. ASÍ HACEMOS MOBILIARIO DE NIÑOS CUIDANDO SU FUTURO”

luken la inspiró a crear junto a la arq. isabel alvarado una línea de muebles sostenibleS, decorativa y utilitaria

INICIOS Mi amor por la arquitectura es muy clara desde niña, me influenció mucho ver a mi hermana Yvonne, quien estudió 5 años antes que yo. Las maquetas, los planos y las largas horas con los amigos trabajando en casa me llamaron la atención, pero en mi infancia también recuerdo mucho que me encantaba hacer nuevas amigas para conocer sus casas. Otro indicio es que rediseñaba la vecindad de Plaza Sésamo y me fascinaba hacer con cajas de cartón los muebles de las Barbies. Ya traía el amor al espacio y al detalle. A nivel profesional estudié mi primer año en la Universidad Olmeca en Villahermosa, fui la primera generación, pero cerraron la carrera para el tercer semestre, así que tuve que regresar a la Ciudad de México, donde crecí y me inscribí en la Ibero. Ese tiempo en Tabasco fue muy divertido porque mis amigos estaban en prepa y disfruté su último año como si fuera el mío. También muy enriquecedor por el contacto con el deporte, al cual me inició Pachela Rovirosa y el amor a los caballos que pude cultivar tomando clases de equitación gracias a Márgara Rovirosa, ambas entrañables amigas de mi mamá a quienes me encanta considerar mis “tías”. ESTUDIOS, PRÁCTICAS Y MILÁN Después de graduarme como arquitecta por la universidad Ibero, me fui a Milán a estudiar una maestría en Diseño Industrial en una escuela artística e interesante llamada Futurarium, en donde tenían la encomienda de “des-enseñarnos” en un año, lo que 5 años de estudios universitarios habían intentado lograr que aprendiéramos. Con esto querían difuminar la estructura rígida y aburrida que nos homologa a los arquitectos. Hice dos especializaciones también en Milán, sobre Diseño de Interiores y Diseño del Mueble. Al final me quedé tres años, de los cuales trabajé dos en un despacho llamado Matteo Thun & Partners. DE REGRESO A MÉXICO Regresé a México porque finalmente soy mexicana, me gusta entender mi cultura y estar cerca de mi familia. Italia es una gran nación, pero se parece menos de lo que aparenta a nuestra cultura, aún siendo latinos, el calor de México y la unión familiar no existe en el norte donde yo vivía. Ya de regreso trabajé 5 años para Javier

“la colección de muebles luken ha sido bien recibida en el mercado y a mi hijo le encanta”

Enero de 2017 l Aquí tabasco

PORTADA

PARA PAOLA ES MUY IMPORTANTE HACER PROYECTOS ÚNICOS, QUE EN CONJUNTO SE ENTIENDAN QUE SON DE SU AUTORÍA, PERO QUE NO SE REPITAN (DEPARTAMENTO POLANCO) FOTOGRAFía: jaime navarro

Sánchez, una gran empresa de desarrollo inmobiliario y grandes diseñadores. Ahí crecí, maduré mucho y me dieron las bases para entender el mercado mexicano, así como los riesgos de tener una empresa tan grande. Me independicé y creo que ese ha sido el reto más grande de mi carrera. Hay tantas responsabilidades pequeñas que te reducen el tiempo que puedes invertir en lo que te interesa, diseñar. Ahora, después de 8 años de haber abierto mi despacho, me doy cuenta que lo divertido es justamente ese gran reto, estar en todos los temas un poco, sin descuidar el fuerte de la empresa. Somos arquitectos y si la calidad en el diseño se pierde por pensar en la contabilidad, perdemos nuestro espacio en el mercado. Pero también si no tienes contacto con la administración hay que cerrar la empresa. Debe haber un espacio y tiempo para todas las áreas, es difícil pero muy enriquecedor. PAOLA CALZADA ARQUITECTOS Hoy en día contamos ya con un portafolio interesante de hoteles, casas y desarrollos inmobiliarios. Estamos muy contentos con nuestras obras y me gusta mucho que cada una se afrontó con toda mi atención y cuidado; no somos una empresa grande donde se pierda la atención al cliente porque algún recién egresado esté atendiendo la cuenta. Somos un equipo pequeño donde todos ven una parte de cada uno de los proyectos y yo personalmente atiendo la parte de diseño de todos. Es muy importante no repetir de uno a otro, ya que cada quien es único. Cada uno representa el hogar de una familia, el negocio de un empresario o la experiencia momentánea de un cliente. Quiero que sean especiales, memorables y en caso de ser un negocio, que traigan fruto a mis clientes. El trabajo

del arquitecto conlleva mucha responsabilidad y me lo tomo muy en serio.

LUKEN Mi nueva faceta de mamá y arquitecta ha sido difícil, tu tiempo está comprometido y la arquitectura no se hace en pocas horas. Aún así, se pueden combinar las dos facetas. Cada vez va siendo más fácil, ya que se van acomodando los horarios y saliendo nuevos proyectos a raíz del cambio de necesidades que vas teniendo. Hicimos en colaboración con la Arq. Isabel Alvarado, una colección de muebles de bebés que se llama como mi hijo “LUKEN”, a quién le encanta y ha sido muy bien recibida en el mercado. Aparte de ser pensada para él en particular, también tiene una fuerte conciencia social. Está hecha en el sitio donde se vende, ya que se puede elaborar en cualquier ciudad, sólo hace falta una máquina de corte. El archivo viaja por Internet. No hay contaminación por transporte y la merma de material es menor al 5%. También la tenemos en plástico reciclado. Mi favorita es una mecedora verde, hecha con 500 botellas de clorox y detergentes varios que no terminarán en nuestros mares. Así, hacemos mobiliario de niños cuidando su futuro. ¿De qué arquitectos o diseñadores has aprendido? Considero la ciudad de Milán, a mi ex jefe Matteo, del despacho llamado Matteo Thun & Partners, a su socio y amigo, Antonio Rodríguez, mis primeras influencias y grandes maestros. ¿Cuál ha sido el momento más difícil de tu carrera profesional? El tener mi propia empresa es un reto enorme. Hay tantas responsabilidades pequeñas que te reducen el tiempo que puedes invertir en lo que te interesa diseñar.

¿Cómo logras el equilibrio entre el trabajo y la familia? Cada vez va siendo más fácil, se van acomodando los horarios y van saliendo nuevos proyectos a raíz del cambio de necesidades que vas teniendo. ¿Cuál es tu mayor reto hoy en día? El tener que estar en todos los temas un poco sin descuidar el fuerte de la empresa, ya que somos arquitectos y si la calidad en el diseño se pierde por estar pensando en la contabilidad, perdemos nuestro espacio en el mercado, aún así hay que estar en todo. ¿Qué sueños o proyectos te faltan por realizar? Me encanta la hotelería. Me gustaría hacer un hotel en Tabasco que se adecúe a su naturaleza de una forma respetuosa. ¿Cuáles han sido las limitantes o errores que se han traducido en aciertos para llegar a donde estás ahora? Trabajé desde la carrera y mi primer trabajo consistía en ordenar una fábrica de ropa. Había tan poco presupuesto que hice los muros divisorios con estructuras muy básicas de acero que cargaban los rollos de tela o los hilos de colores y eso hacía los muros divisorios, las celosías. El material de obra se usó como arquitectura y eso sigo haciéndolo hoy en día. Usando materiales básicos para generar texturas y espacio, creo que se ha convertido en una característica recurrente en mí trabajo. Para mí no hay materiales pobres, el material más barato puede ser interesante si se usa correctamente.

ARQUITECTA, DISEÑADORA INDUSTRIAL, INTERIORISTA Y AMBIENTALISTA

Ha colaborado en prestigiadas revistas como Elle Decoration, Ambientes, ArquiTk, Arquitectura y Diseño de Interiores, Directorio de Diseño Mexicano, Habitat, Life Style; icono de la nueva arquitectura y el interiorismo. PREMIOS OBTENIDOS 2016

Medalla de Oro y Mención Honorífica de la Categoría Young Architects de la VI Entrega de Premios CIDI 2016 2015

Medalla de Oro por el Hotel Brick, Categoría Hospitalidad 2015

2º lugar Interiorismo Casa Lomas II 2010

3er. Lugar AMDI, oficinas corporativas RECONOCIMIENTOS Enero 2015

25 obras mexicanas más vistas Junio 2015

Invitada a la Muestra de Arquitectura en París

ME ENCANTA LA HOTELERÍA. ME GUSTARÍA MUCHO HACER UN HOTEL EN TABASCO QUE SE ADECÚE A SU NATURALEZA DE UNA FORMA RESPETUOSA

Enero de 2017 l Aquí tabasco

diana abreu health coach

Para no perder la motivación Lo difícil no es empezar, sino mantenerse

ste tema me encanta y les va a servir muchísimo, sobre todo a los que apenas planean integrarse a alguna actividad física. Si decidimos comenzar a ejercitarnos es porque evidentemente tenemos una motivación. El deseo de vernos o sentirnos de cierta forma es el motor inicial, pero este motor siempre necesita combustible y a veces se nos acaba. Sí, podemos sentirnos desganados, que ya no vale la pena, que nos está costando mucho trabajo y que ya no queremos hacerlo. Esto es algo que nos puede pasar a todos y se vale, somos seres humanos, pero lo importante es no tirar la toalla. Hay muchos factores que pueden influir en sentirnos desmotivados así que es importante tener en cuenta lo siguiente. Conócete y acéptate: Eres una persona única y perfecta, nadie en este mundo es igual a ti. Tu cuerpo tiene un ritmo y una tendencia a desarrollarse de cierta forma. Hay quienes podemos bajar más lento de peso y quienes pueden comer todo y no suben un gramo. Aquí es cuando debes conocerte y aceptarte, enfócate en tus habilidades y virtudes y no en tus defectos. Es por eso que si eres mujer y no tienes mucha pompi, haciendo ejercicio no te vas a poner como JLo. Y si eres hombre y muy delgado, puedes desarrollar músculo pero sin llegar a ser muy grande.

Health & Fitness Nutrition Coach m.dianaabreuhc @gmail.com Diana Abreu HC @dianaabreuhc

Fíjate metas realistas: Está padrísimo que si nunca haz corrido quieras hacer un maratón, pero no esperes estar preparado en dos meses. Asimismo, si empezaste la semana pasada el gimnasio, no esperes estar como la del concurso de bikini en 3 meses. Eso no sucede, y si quieres que todo pase como por arte de magia de la noche a la mañana. Mejor plantéate objetivos más alcanzables, pueden ser incluso semanales para que cada siete días veas nuevas metas cumplidas y te darás cuenta que si se puede y eso te ayudará a mantenerte en el camino. Enfócate en lo logrado y no en lo que te falta y prémiate: Si a lo mejor te faltan varios meses o más del año para llegar a tu meta. ¡No importa, sí lo vas a conseguir! Mejor en vez de estar esperando a que llegue ese día lejano, reconócete que en el tiempo que llevas, seguramente haz logrado mu-

Aquí tabasco l Enero de 2017

chas cosas. No subestimes esos pasos pequeños que estás dando porque te darán el gran resultado que quieres, ¡mejor celébralo! Busca hacer algo que te guste: Me queda claro que no vas a lograr nada si estás haciendo una actividad que no disfrutas. Hay tantas opciones que seguramente encuentras alguna que te mantenga con las ganas y el interés, es cuestión de buscarle. Si la actividad que te gusta, CUESTA, mejor, por si ese día está nublado y quieres echar la flojera, o lo que sea que te esté llevando por otro camino y no sea importante, al recordar que estás pagando algo, tendrás más ganas de aprovecharlo. Haz ejercicio con una pareja: Tu amig@ o galán o galana, si empiezan juntos pueden retarse entre ustedes y volver este asunto más interesante. También, el día que uno esté desmotivado le echa porras al otro. Asesórate con un experto: Quizá tienes un objetivo muy específico, entonces vale la pena asesorarte con un experto. Si creíste que por ver un video en Youtube ya lo sabes todo, o por hacer la rutina de tu comadre (aplica con la dieta) vas a ponerte al tiro, el tiempo que le dediques al ejercicio puede terminar siendo tiempo perdido y al ver que no te acercas a lo que quieres, vas a perder la motivación. Rodéate de gente positiva: Si muestras determinación y dedicación en lo que estás haciendo, habrá gente a la que eso le molesta, por el simple hecho de que ellos no son capaces de hacer nada y es más fácil criticar que hacer. Esa gente tóxica buscará alejarte de tus objetivos. Toda persona que te diga o que quiera hacerte creer que lo que estás haciendo no sirve o no es bueno para ti. Recuerda por qué comenzaste: Sabemos que hay un “ALGO” que te hizo empezar, no dejes de quererlo. Conclusión: Ahora ya sabes, si de repente ya no te dan ganas de mover las carnes y las quieres poner a marinar, medita qué es eso que necesitas cambiar y ponte las pilas.

Avance de Infraestructura e Inicio de Segunda Etapa

Tecnologías Avanzadas y Ecológicamente Sustentables • Alumbrado público • Redes eléctricas, de telefonía y cable subterráneas • Sistema de drenaje presurizado • Planta de tratamiento de aguas negras • Sistema de bombeo de alto caudal

El desarrollo urbanístico y residencial Villa Brisa presentó el avance de infraestructura e inicio de la segunda etapa, en presencia de inversionistas, clientes, y proveedores. El banderazo de inicio estuvo encabezado por el Arq. Víctor Raúl Espejo, Director General del proyecto Villa Brisa, Alfonso Tosca, Dir. de Obras Públicas de Centro, José Ramón Fernández entre otros inversionistas. El complejo es uno de los grandes proyectos inmobiliarios que se ejecutan en el sureste de México y que distingue a Villahermosa. Integra una majestuosa laguna, espacios para plazas comerciales, torres de oficinas y departamentos. Contará con 1,180

Rubén Ferrer, Eduardo Arturo Camelo, Víctor Aboumrad, Ramón Fernández y AnÍbal Pedrero

Entrega de Etapas • Segunda etapa, Marzo de 2017 • Tercera etapa, Junio de 2017 • Zona habitacional multifamiliar, comercial de baja y alta densidad, Marzo de 2018 • Generará 400 empleos mensuales directos y 1,200 empleos indirectos viviendas, 35 mil metros cuadrados de comercio, 330 mil metros cuadrados habitacionales y 140 mil metros cuadrados de laguna y áreas verdes.

fuerza de ventas villa Brisa

Proyecto verde: Incorporará más de 1,016 especies nativas por lo que sembrarán 210,000 plantas.

Enero de 2017 l Aquí tabasco

Creamos un ambiente especial en tu hogar

Persianas, toldos & papel tapiz

El arte de la colocación a la medida Con Sunblinds, no hay necesidad de salir de casa para encontrar PERSIANAS, TOLDOS O PAPEL TAPIZ para la decoración de tu hogar, prácticamente solicitas una tienda móvil con alta tecnología a la comodidad de tu domicilio, asiste un operador de Sunblinds para cotizarte al instante y poder operar las muestras físicas. Hacemos su interior más cálido

Productos para protección solar de recubrimiento de ventanas

Aquí tabasco l Enero de 2017

Toldo Amarillo Retractil

Operación y ventajas • Servicio y atención personalizado en el domicilio del cliente • Cotización al instante • Servicio dinámico e innovador a través de nuestras plataformas y procesos sistematizados • Personal Capacitado para cotizar e instalar los productos profesionalmente • Experiencia en el mercado • Agenda de cita en línea a través de nuestro sitio web o desde nuestra aplicación móvil disponible para iOS y Android. • Atención a residencial, comercial, industrial y hospitalario

Premios Y Reconocimientos:

• Global Quality Foundation 2015 • A la Innovación y Servicio como empresa. Revelación del Año - México, D.F. • Latin American Quality 2015 - A la Innovación y Servicio a nivel internacional. Santiago, Chile.

Sunblindsmx

www.sunblinds.mx Oficinas administrativas: Periférico Carlos Pellicer Cámara #750, Col. Primero de Mayo, Villahermosa, Tabasco Teléfono: (993) 141 6387 Lada sin costo: 01 800 788 3767 ventasvhsa@sunblinds.mx

Diseño y colocación a la medida

Estilo, confort y calidad APP DISPONIBLE PARA iOS y ANDROID, DESCÁrgala en tu mÓvil

Enero de 2017 l Aquí tabasco

¡Ven y conoce!

(993) 1.39.52.17 Habib Realtors

@habibrealtors

tan sólo dos horas de la capital tabasqueña, se encuentra Paraíso Maya Palenque, un mundo para aventurarse siendo la opción ideal para compartir con la familia, realizar actividades recreativas, relajarse, disfrutar del maravilloso clima y convivir con la naturaleza. Este 2017 los invitamos a conocer este espacio rodeado de increíbles bellezas naturales que además de contar con un parque llamado Ecomundo, se ha convertido en una inmejorable opción de inversión hotelera, residencial, comercial y recreativa. Inmerso en uno de los estados de mayor biodiversidad y riqueza cultural, Paraíso Maya Palenque ofrece majestuosos paisajes para conocer, realizar convivencias familiares y tomarse la fotografía del recuerdo. Sin duda, una de las mejores opciones para salir de la rutina y disfrutar de las maravillas de nuestro México. Así que si usted busca una atmósfera propicia para que su familia goce de amplios espacios verdes, seguridad y confort, la zona residencial de este complejo inmobiliario, es la mejor opción para visitar este 2017. Conoce y vive la experiencia Paraíso Maya Palenque, un lugar al que tienes que asistir para enamorarte de él.

Aquí tabasco l Enero de 2017

5.90.24.98 www.habibrealtors.com

LUGAR PERFECTO PARA RELAJARSE Y CONVIVIR CON LA NATURALEZA

UN INCREÍBLE LAGO QUE MARAVILLA LA VISTA

Una gran experiencia • A tan sólo 2 horas de Villahermosa

• Convivencia recreativa

• 120 hectáreas con uso de suelo turístico

• Excelente clima

• Camellón central de jardinería

• Actividades en lancha y kayak • Ambiente relajante

• Plusvalía garantizada Paraiso Maya Palenque

ESPACIOS PARA EXPERIENCIAS INOLVIDABLES

UN PARAÍSO QUE TIENES QUE CONOCER

MÓnica Casanova Priego cultura

El Arte

Como Grito

l arte es una manifestación inherente al Ser Humano desde el principio de los tiempos. Se puede apreciar en el hombre primitivo, en las pinturas rupestres que han sido encontradas a lo largo de la historia, y que hasta el día de hoy perduran. ¿Qué lo ha motivado a hacerlo? La necesidad de trascender, de comunicar algo, de dejar huella. En todas las sociedades existen personas dedicadas al Arte, incluso en las más pequeñas o sencillas. En esta sección vamos a presentarles una de estas manifestaciones que está ocurriendo en nuestra Ciudad, Villahermosa. Obra de las artistas plásticas Rubí Segura y Mónica Casanova. Esta muestra a la que aludimos es Arte Contemporáneo, lo cual significa que corresponde con la realidad que vive el autor. Las obras que ahí se presentan tienen como tema “El confinamiento”, es decir, la marcación de límites, el encierro, ya sea físico, sentimental, o psicológico; abordando temas sociales, culturales y de costumbres heredadas. En palabras de Miguel Ángel Ruiz Magdónel, quien hizo una revisión puntual de la obra expuesta, “…las creadoras construyen vía el collage en tercera dimensión y el arte-objeto una narrativa plástica que subraya la violencia y el dramatismo que se afirma y maximiza ante la indefensión que propicia la normalidad de este teatro del absurdo en que se ha convertido la existencia. El desposeimiento de los valores esenciales que nos caracterizaron como seres humanos es cada vez más devastador. Y he ahí

Artista Plástico 1792espaciocultural @gmail.com 17.92espaciocultural 17.92espacio cultural

Aquí tabasco l Enero de 2017

la riqueza de esta exposición plástica en la que el arte se traduce en grito, aspaviento, denuncia, advertencia, búsqueda del sentido….” Pero ¿Qué es el collage en tercera dimensión? Según la definición, el collage es una “Técnica pictórica que consiste en pegar sobre una tela, papel u otra superficie diversos materiales, como papel, tela, fotografías, etc.”. En este caso, Mónica Casanova, pinta de diferentes maneras, sobre cajas de madera sin tapa, y añade diferentes elementos, tales como telas, madera en diferentes formas, hilos, cadenas de metal; construyendo una pieza que forma un volumen definido, con cierto ritmo, y que quiere expresar determinado tema dentro del confinamiento: laboral, por vejez, de género y ambiental. Y, ¿Qué es el arte objeto? Se logra cuando se toma un objeto cotidiano y se ubica en una sala de exposiciones, en una galería o en un museo, perdiendo el sentido para el que fue creado, y es utilizado por un artista para expresar lo que quiere. La autora Rubí Segura utiliza en esta ocasión esta técnica, añadiendo corazones y llaves como símbolo para mostrar el confinamiento emocional, físico y psicológico que vive la mujer aún el día de hoy. Estas obras son pensadas para su observación, reflexión y análisis, que combinadas con los títulos de cada pieza, dejan un mensaje al espectador. Esta muestra la puede visitar en la galería 4 y 5 de la planta alta del Centro Cultural Villahermosa, en la Ave. Madero esquina Ignacio Zaragoza, Centro Histórico de Villahermosa, hasta mediados de Enero. La entrada es gratuita.

Exitosa apertura Casa Club Clúster 1

Real de Palmas Residencial

Cuenta con: • Área climatizada • Cocineta • Baño • Terraza

• Asadores para la convivencia en el área común • Alberca • 12 clúster

• 1100 casas en total • 85 hectáreas • Seguridad • Residencias desde $1,650,000

Con la inauguración de la Casa Club Clúster 1 de Real de Palmas Residencial, comienza una nueva etapa para los capitalinos, cuyo objetivo es vivir en un ambiente familiar y deportivo rodeados de áreas verdes. Al corte inaugural se dieron cita clientes, amigos y residentes, mismos que disfrutaron del coctel, para después recorrer sus amplias y lujosas instalaciones ubicadas en avenida 4 Oriente s/n colonia Ciudad Industrial. No olvides visitarlos, donde un equipo de ejecutivos y gestores de créditos hipotecarios altamente capacitados te ayudarán a decidir por tu futuro. Para mayores informes al 9931838123. Elige tu estilo de vida, elige Real de Palmas Residencial.

Joel López, Alina de la O, martha ornelas y Juan Carlos Pérez

Enero de 2017 l Aquí tabasco

Concurrida apertura

Plegarias Gastro Cantina Un concepto innovador llegó a Villahermosa ofreciendo un servicio de primera y un concepto nuevo en la ciudad. Excelente ambiente entre amigos se hizo notar durante la apertura de Plegarias Gastro Cantina, mientras disfrutaban de una entretenida plática. A la velada acudieron invitados especiales, quienes además de escuchar y cantar las melodías interpretadas por el grupo musical Ultravioleta, disfrutaron del menú acompañado de diferentes cocteles y una variedad de vinos. Se encuentran ubicados en la Calle 5 de Mayo #436 colonia Centro, de lunes a sábado a partir de las 2:00 PM.

grandes amigos disfrutando la velada

Aquí tabasco l Enero de 2017

Marissa Perea y Luis Fernando Delgado

Diego Escobar y Karla Sánchez

TROZMER

Carlos Valdivia y Claudia Magaña

Jackie Leyva, Mauro Laínez y Mary Leyva

Enero de 2017 l Aquí tabasco

evento

Carrera Nocturna Hospital Air y La Alcoba Con el objetivo de fomentar el deporte y la convivencia familiar en nuestro estado, el programa radiofónico, La Alcoba en conjunto con el Hospital Air, llevaron a cabo la carrera noctura en la que participaron más de 600 competidores, avalados por la Asociación Tabasqueña de Atletismo. Acompañados en todo momento por sus familias, los competidores se reunieron en el Museo Elevado de Villahermosa y recorrieron una distancia de 8 kilómetros por las principales avenidas de Villahermosa. Entrada la noche se llevó a cabo la premiación de todas las categorías, donde los ganadores recibieron llamativos premios, sus medallas así como el reconocimiento de la prensa y de los asistentes. gerardo izundegui

Aquí tabasco l Enero de 2017

RECIBEN PREMIO A SU ESFUERZO

La clínica cuenta con: •3 quirófanos •Óptica •Farmacia •Unidad de diagnóstico •Medicina de longevidad •2 consultorios de oftalmología (en ampliación) Aquiles Serdán #646, Col. J. N. Rovirosa, Villahermosa Tab. 3.54.32.50

30 años

mejorando la visión en Tabasco

Una excelente opción para una mejor visión es la Clínica Santo Tomás, fundada por uno de los oftalmólogos más reconocidos en el sureste mexicano y pionero en Tabasco con tecnología de punta para la salud de tus ojos; el Dr. Feliciano Wong Ortiz es egresado del Instituto de Oftalmología Conde De Valenciana de la Ciudad de México, opta por ofrecer innovación y servicio de calidad para la salud de tus ojos. LA HISTORIA EN BREVE 1986 – Inicia el Dr. Wong un consultorio en Av. Gregorio Méndez 1989 – Se realiza la inversión para adquirir un microscopio coaxial para crear el primer quirófano con microscopio para cirugía oftálmica. 1999 – Obtienen el primer láser Argón para la atención a pacientes con diagnóstico de Retinopatía Diabética y glaucoma. 2001 - Se inicia la construcción de la clínica Santo Tomás, en la calle Aquiles Serdán No. 646 de la Col. José Narciso Rovirosa Villahermosa. 2008 – Finaliza la construcción y se inician los servicios y equipamiento con tecnología de punta, instalándose el aparato Millenium integrado con láser que en su momento era lo más adelantado para Cirugía de Catarata y de Retina. 2012 – La clínica adquiere el equipo Oculus Corvis con tecnología Alemana, para medir la histéresis corneal, tonometría del globo ocular, paquimetría, su ángulo, la periferia del ángulo la cual ayuda en el diagnóstico fino y control del glaucoma.

2014 – Se instala en los quirófanos equipos de aire acondicionado con el 99.98% de pureza, cumpliendo con las normas regidas por la FDA y la Unión Europea. 2015 – El equipo Constelation Integrado con láser, fabricado por la prestigiada compañía Alcón, se incorpora a la clínica para realizar cirugías de catarata y de retina con lo último en tecnología. Actualmente la Clínica Santo Tomás cuenta con el equipo Verion. En su tipo es el de más alta precisión que hay en el mundo; este aparato permite a través de un sistema guiado por imagen, realizar las incisiones en el lugar exacto, para la perfección visual del paciente y además ayuda para la realización de la capsulorrexis y el centrado del lente intraocular.

Enero de 2017 l Aquí tabasco

Priscylla Rodríguez

¡Colores que triunfarán este 2017!

Moda

omo cada año Pantone (sistema de identificación, comparación y comunicación del color para las artes gráficas) junto al New York Fashion Week nombraron al “Color del año” que en esta ocasión nos dejamos impresionar por 10 fabulosos tonos brillantes y más vistos durante las pasarelas según el Fashion Color Report. Nos dan a conocer tonos vivos que evocan sentimientos y emociones, nos invitan a la reflexión, la esperanza y la transformación, tonos que nos rodean en la naturaleza. Niágara Inspira confianza y tranquilidad. Lo combinamos con el rojo para compensarlo, con el rosa shocking para un resultado súper vibrante, en total look o acompañado de un azul claro para sumergirnos en la tranquilidad. Primrose Yellow Un tono brillante con el que podemos dar alegría a nuestros looks. Lo podemos usar en Total Look o podemos combinarlos con el neutro Hazelnut para un resultado más tenue o con el negro para hacer contraste. Lapis Blue Un azul fuerte y seguro, un color frío y a la vez, juega de contraste con el rojo Flame. Para looks sofisticado lo llevaremos con Kale y Hazelenut y será uno de los grandes passpartout de temporada. Flame Un color vivaz y extravagante que irradia energía y pasión.

Diseñadora de Imagen Personal y Corporativa Priscyllarodriguezbarron @gmail.com Priscylla Rdgz Barron Priscyllarodriguezbarron @priscyllaroba

Aquí tabasco l Enero de 2017

Lo llevaremos en total look y sus combinaciones estrellas serán con el rosa Pale Dogwood, con el negro/blanco, un duo o trio que nunca falla, Pink Yarrow para las más atrevidas. Island Paradise Lo llevaremos en total look o combinado con el dulce rosa palo o con el neutro Hazelnut para resultados delicados y sofisticados o con el rojo Flame. Pale Dogwood Será uno de los colores que más usaremos en el año. En total look para un resultado extremadamente romántico y femenino o le damos un toque contemporáneo con el negro o con el rojo. Greenery Greenery es un verde claro y brillante. Esta sensación queda enfatizada con la combinación con el blanco. Pink Yarrow Lo llevaremos con el neutro Hazelenut para los looks más sofisticados o con el negro para conseguir una estética más rompedora. Kale Es un tono tranquilo y relajado. Lo llevaremos con el neutro Hazelnut, el rosa Pale y con el amarillo Primrose Yellow para looks sobrios muy inspirado en la naturaleza. Hazelnut Hazelnut es un color que trae una sensación de conexión con los elementos naturales de la tierra, úsalo para neutralizar tus looks.

baby shower

Elda Azmitia Espera a Mateo

Alicia Silván, Elda Azmitia y Mayra Sánchez

Una elegante y tierna fiesta se ofreció en honor a Elda Azmitia por el próximo nacimiento de su primogénito. Mayra Sánchez y Alicia Silvan se lucieron con esta bella celebración y lograron que todas las presentes se divirtieran con los diferentes juegos que se organizaron. Las invitadas compartieron algunos consejos para la futura mamá para que disfrute al máximo esta nueva etapa en su vida. Desde que Elda se enteró que se convertiría en mamá, su esposo Alejandro Cachón se ha encargado de consentirla y llenarla de lindos detalles. Al término de la celebración, las invitadas recibieron como recuerdo un vaso mason jager que contenía pequeños merengues para su degustación. Los futuros papás con gran emoción esperan el nacimiento de Mateo para el mes de febrero.

Judith Lavín, Escarlet Lastiri y Joanna Jiménez

Lupita Bernal, Edith Quevedo, Carolina Oropeza y Macarena Mortón

Alejandro Cachón y Elda Azmitia

Gala Navideña Llenos de fe y esperanza, los alumnos de todos los niveles de la escuela Libertad, realizaron su tradicional “Gala Navideña”. Con la alegría que caracterizan las fiestas navideñas, desde los más pequeños hasta los grandes bailaron y cantaron los tradicionales villancicos, mostrando sus habilidades artísticas en inglés y español. Padres de familia, maestras, directivos e invitados disfrutaron de una espectacular puesta en escena, llena de luces y colores que dieron vida a una gran noche.

Aquí tabasco l Enero de 2017

Enero de 2017 l AquĂ tabasco

ANGÉLICA RODRÍGUEZ wedding planner

Tendencias de bodas en 2017

Si te casas en 2017 esta información te va a encantar! Si quieres que tu boda sea la más hermosa y novedosa de todas, checa las nuevas tendencias en bodas que debes tener en la mira para que cada detalle sea único. Romantic Boho Mood: Las bodas del 2017 estarán enmarcados en la historia de la pareja, con muchos detalles de su vida juntos que muchos de sus invitados no conocen todo esto para crear un ambiente bohemio, bastante relajado, pero no por ello menos refinado. Celebraciones pequeñas: La intimidad es el nuevo negro, las bodas más recordadas serán las que más detalles tengan y en las que la pareja se relacione mejor con sus invitados, elige la calidad antes que la cantidad, mantén tu boda pequeña para que puedas llenarla de grandes cosas. Trenzas y más trenzas: En cuanto al peinado, las trenzas serán las grandes protagonistas, en recogidos o peinados de novia con pelo suelto. Son perfectas para cualquier estilo de boda. El maquillaje será natural, con los labios marcados, resaltando la sensualidad de la novia. Los damos: Los mejores amigos de los novios se están apoderando de los cortejos y es algo muy divertido, pero sobre todo especial. Estancia de bebidas: Apuesta por los puestos de bebidas antes de la ceremonia para aguantar el calor, a los invitados les encantará disfrutar de un rico cóctel mientras esperan la llegada de la novia.

Centros de mesa colgantes: Si estás buscando algo distinto para la decoración de mesas de tu boda, considera los centros de mesa colgantes. La decoración de boda suspendida es una forma encantadora para crear un ambiente romántico para la pareja, así como para los invitados a la boda. Foodie Buffet: La comida seguirá siendo algo muy importante y ahora se han desarrollado propuestas deliciosas expuestas como un gran tesoro foodie, con emplatado individual, al ser un tipo de banquete mucho más dinámico, las opciones para servir la comida se multiplican. Locaciones Pop-up: ¿Qué te parecería poder hacer la ceremonia de tu boda en mitad de un bosque, o a la orilla de la playa donde se dieron su primer beso? las locaciones preferidas y por las que ahora apostamos será lo menos esperado: ex fábricas, restaurantes, sets de cine, bodegas, azoteas, sótanos, teatros. Estilo industrial, rockero y glitter: En la decoración de la ceremonia, lo principal será la elegancia, ya sea en una boda exterior o en una ceremonia en un lugar cerrado. Los cuatro estilos que triunfarán son el romántico-silvestre, el bohochic, el industrial, el rockero y el glitter. Los elementos que no debes olvidar decorar son las sillas, el altar y el pasillo. Además, si tienes la posibilidad, puedes crear rincones de lo más especiales con los que impresionar a los invitados. Los drones: Si te casas al aire libre debes considerar un dron que grabe las perspectivas que no vemos como el camino al altar, el primer baile, el ambiente en la pista de baile, y el atardecer.

Wedding planner angelica wedding planner @angelicaweddingplanner 99.31.19.24.90 www.angelicawedding.com

ELEGANCIA Y ROMANTICISMO CON LOS CENTROS DE MESA COLGANTES

Aquí tabasco l Enero de 2017

Enero de 2017 l AquĂ tabasco

Bautizo

mariano pedrero, saúl rodríguez, constanza puig y paula pedrero

mariano pedrero y doris gómez

dorita lastra y antonio gutiérrez

María Julia Gutiérrez Pedrero Una linda ceremonia se ofició en la Parroquia San Miguel Arcángel, para celebrar el bautismo de María Julia, primogénita de Marielos y Julio. Después de la bendición religiosa, los invitados, entre ellos los padrinos de la pequeña, Constanza Puig, Saúl Rodríguez, Mariano y Paula Pedrero, se reunieron en un exclusivo hotel de Tabasco 2000

para disfrutar la recepción que ofreció la familia Gutiérrez Pedrero. El salón fue decorado con flores en tonos rosas, morados y amarillos, mobiliario vintage y al centro, una pista de baile. Los invitados pasaron una tarde muy divertida y disfrutaron un exquisito brunch, mientras era amenizado con música clásica.

padrinos de bendición

Aquí tabasco l Enero de 2017

la preciosa bautizada

familia gutiĂŠrrez pedrero

Gerardo Heredia y Paulina GutiĂŠrrez

Enero de 2017 l AquĂ tabasco

Nicolás Custodio

Recibe el bautismo

sonia, Sely, dina, dorka, alicia, rodolfo y charito

Aquí tabasco l Enero de 2017

Dina Irasema García y Francisco Javier Custodio vivieron un día muy importante al celebrar el bautizo y primer año de su hijo Nicolás. Con una emotiva ceremonia religiosa en la Parroquia, San José Obrero el pequeño recibió el primer sacramento rodeado de sus padrinos Dorka Pérez, Santos Bautista, Charito Miranda y Nidia Custodio. Para conmemorar este importante acontecimiento se ofreció un brindis, donde los invitados por varias horas disfrutaron de esta bella recepción decorada con delicadas flores en tonos azules y blancos, acompañada de caracoles gigantes al centro de la mesa. Al finalizar el festejo los padrinos se encargaron de aventar el tradicional bolo para todos los pequeños.

juana morteo y dina garcía

padrinos de bautizo y bendición, santos, dorka, nidia custodio y charito

lety altamirano, dina garcía, ninfa pérez, alma cámara, marbel bermúdez y rosa elena maldonado

dina, víctor, nicolás y francisco

familia custodio garcía

MIGUEL PEDRERO Y ESTEPHANIE CUSTODIO KRISTELL Y AQUILES DOMÍNGUEZ

dina garcía y carla daniela montoya

FAMILIA CABRERA GUZMÁN

CHARITO, FRANCISCO, SANTOS, DORKA, ALICIA, DINA, SELY Y MANZUR

Enero de 2017 l Aquí tabasco

entretenimiento

Horóscopo

Por Diana Regueira • Especialista en Ángeles

ENE11

ENE8

EliMendoza

AleVidal

ENE18

ENE19

LiliaRosado

Víctor Gutiérrez

ENE11

MarisolDurán ENE23

ENERO

Blanca Pulido

PatyPeralta

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

Te guía Hi Levoh, quien abre para ti las puertas de la intuición, la fantasía y la imaginación, para ayudarte a ver más de lo que percibes habitualmente.

Tu consejero es Hi Riyih, para ayudarte avanzar en tu nuevo camino para darte nuevas oportunidades en la etapa que comienzas a partir de este mismo día.

Hi Shaah, te abre las puertas de la individualización y la indolencia, por lo que hoy quedarás libre de muchas cargas y podrás volar por cuenta propia.

Tu ángel Harach Yah te anuncia que muy pronto recuperarás el terreno perdido y que volverás a escalar la cumbre. Ilusiónate.

Leo

Virgo

Libra

escorpio

Los ángeles Rafaelitas te comunican al oído que eres un ser afortunado porque todas las fuerzas del Universo se mueven para ti, con el fin de que se cumplan tus mejores deseos.

Tu protector es Nenael, convirtiendo en certezas tus creencias para alejar las dudas trascendentales de tu corazón, recuerda que todos somos compañeros de sendero.

Te estará guiando el angel Dameb Yab, quien te impulsará a entrar de lleno en la nueva era de la humanidad, donde las falsas creencias sucumben y brilla la verdad espiritual.

Binab el ángel del entendimiento te abre el camino de la comprensión para que empieces a conocer la verdad y reconocerte a ti mismo dentro del Plan Divino.

Aquí tabasco l Enero de 2017

Piscis 19 de febrero • 20 de marzo

19 de oct

Te protege Abel Ángel fraternal, legándote su bondad y buen hacer para que no se te haga cuesta arriba cuidar a los demás. No esperes recompensa ni agradecimiento, porque estás cumpliendo con tu deber.

Para este mes

Tendrás mucho éxito en el plano laboral y económico y en concecuencia llegarán buenas ofertas de trabajo y de negocio.

FEBRERO

Jenny PaolaVázquez ENE28

JulyEstala

FEB1

FEB6

FEB7

ArturoPriego RaúlGarcía

Yvanna Caballero

sagitario

capricornio

acuario

Lesod el ángel de la victoria te otorga la fuerza en el alma y la firmeza de convicciones para que nadie te convenza de hacer lo que no te gusta o lo que no debes hacer, alejará de ti las malas influencias.

Tu ángel de este mes es Israel, quien cuida tu hogar, tu pueblo, tu familia, otorgándote prosperidad, paz y armonía para ti y los tuyos

Te acompañan los ángeles Gabrielitas, quienes te otorgan seguridad en ti mismo para que superes los obstáculos que se presentan en tu camino.

www.dianaregueira.com

angelesdregueira Enero de 2017 l Aquí tabasco