AHM | 1
AHM | 2
AHM | 3
AHM | 4
AHM | 5
AUTUMN ISSUE 2020
AHM | 6
Dear Breeders and Lovers of the Arabian horse, what you hold in your hands is the 2020 Autumn edition of Arabian Horse Magazine. It comes out while we are still fighting amid the coronavirus pandemic, all of which means it truly reflects what’s going on in the breeding and show industry under the current circumstances of global health crisis. With so many imponderables at this stage, national and international organisations of the Arabian horse have decided to
recently, we were invited to take part in the 2020 Prague InterCup and the 2020 European Championship in the region of Prague, Czech Republic. In Italy, we took part in the 8th edition of |Purebred Arabian Horses in Bergamo. The coronavirus outbreak has disrupted the calendar for the 2020, but our community has been responding pretty well to the emergency, taking very seriously all precautionary and safety requirements.
cancel or to postpone many important shows to later dates. It is a great pity, but the world has never seen anything of this magnitude and people’s as well as horses’ health is, and must be, the number one priority. Since there were no particular restrictions for travelling inside Europe, we managed to participate in: the 2020 Menton Mediterranean and Arab Countries Arabian Horse Championship on the French Riviera; the 2020 Arabian Horse Days in Ströhen, Germany; the 2020 International Arabian Horse Championship on the Costa Brava, Barcelona, Spain; and more
We on the AHM team are very grateful for the support we have received from all the organizers, the sponsors, the owners, breeders, judges and handlers who travelled from afar to participate in the main shows programme. The authorities from Italy and other European countries like France, Spain, Germany and |Czech Republic have been very helpful organizing, promoting and hosting our beautiful shows and we are looking forward to working with them again in 2021
edito
N3_2020 Editor/Publisher/Art Director GIANLUCA MARTINO Publisher/Public relations NOËMIE ZELLER Photographer/Graphic Designer GREGOR AYMAR Writers SONJA SMALDONE DOMENICO TOCCHI NAKASHEN VALAITHAM KRISTI HOPP Technical Counselor WILLIAM RICHARDOT DE CHOISEY Graphic Designer NAZARIO BIZZOCO
oriale Official Photographers ALESSIO AZZALI PAOLA DRERA
ANTONIO CARACCIOLO Translations
SONJA SMALDONE Account
GIANLUCA MARTINO NOËMIE ZELLER DEBORA MARTINO KRISTI HOPP Print ARABIAN VIBE - SALERNO Adv/Redaction ARABIAN VIBE mobile: +39 335 8262907
Cover: BERWAZ AL BUSTAN Owned by: Noëmie Zeller
info@arabianhorsemagazine.it www.arabianhorsemagazine.it
CONTACT FOR ITALY N. 406/016 - N. 1844/16 Direttore Responsabile: Oreste Mottola Iscritto al Registro della Stampa Periodica presso il Tribunale di Salerno il 15/12/2003 al numero 1158 Edito da: vibe arabians via irno 175, - 84133 Salerno iscritta al tribunale di salerno in data 18/02/2016
Arabian Horse Magazine non risponde della veridicità e dei contenuti dei testi pubblicitari.
Gianluca Martino - Publisher/ Public relations/ Art Director Ph: +39 335 82 62 907 - email: info@arabianhorsemagazine.it
CONTACT FOR EUROPE, US, MIDDLE EAST NOEMIE ZELLER - Publisher/ Public relations/ Photographer Ph: +41 764 12 00 93 - email: noemiezeller@icloud.com
Follow us AHM | 7
INDEX B
001 >
Dubai Arabian Horse Stud
010 >
Berwaz Al Bustan
020 >
Menton Show 2020
050 >
Montefalco Arabian Summer Festival 2020
076 >
Ströhen 2020
108 >
Judge Interview | Gianmarco Aragno
118 >
Handler Interview | Roberto Ciregia
129 >
Elegantica Training Center
138 >
Riding Model | Morgan Moore
A STAR IS BORN
reeding Arabian horses is a great passion with high hopes in store. Picking the most beautiful mares, and selecting the best fillies they have been producing over the years - is the primary task of a good and responsible breeder. And, after that, the search begins to find the right Stallion.
ars, and, with his wife Noemie Zeller, for eight years now. In thirty years, many stallions have been bred to their beautiful mares, some of them very important, others less so, but, all the sires have been accurately selected to get top results. There are stallions who have profoundly mar-
It must be a meticulous and conscious search that takes into account even the smallest genetic and morphological details. Just like the research that Woody Gubbiotti has been conducting on his own for the past thirty ye-
ked the life, the history and the evolvement of Woody Arabians breeding program, sometimes requiring the setting up of dedicated partnerships with Italian and worldwide fellow breeders.
010
Berwaz Al Bustan
020 T
Words by: Arabian Horse Magazine Team
he 2020 Menton Arabian Horse Championship took place from 4th to 5th July at the picturesque Promenade du Soleil, Menton, France. Organized by the Association Promotion Cheval Arabe (APCA) led by Madame Christianne and Monsieur Jean-Pierre Chazel, the ceremony held on the exclusive French Riviera welcomed notable breeding programmes of the world breeding sector. As per catalogue, 121 Arabian specimens were registered to compete valorously for medal
recognition. It was interesting to note that quality was incredibly high among all the age groups and in both sexes. Horses were carefully reviewed and scored by an illustrious international jury formed by Dr. Aragno Gianmarco (Italy); Mr. Bialobok Jerzy (Poland); Mr. Detailleur Koenraad (Belgium); Mr. Tarczynski Tomasz (Poland) and Mrs. Weidner Michaela, on a scale of 1-20. The categories of evaluation included: Type, Head, Body, Legs and Movement. Disciplinary Commissioners were: Dr. Mascagna
Menton 2020
Written by: Sonja Smaldone The Ismer Stud, ecstatically positioned on 200 hectares of grounds, in Ströhen, Germany, is the largest private Arabian Horse Stud in Europe. Approximately 50 mares and 10 stallions form the breeding stock of the stud. The history of the Ismer family can be traced back to the 13th century. For more than 60 years the family is attached to Arabian horses. The stud was founded with the purchase of the first pure-bred Arabian mare in the late 1950s by Rolf Ismer. The latter was also the founder of the famous Zoo. Since 1960s the Zoo and especially the stud farm grew up under the direction of his son Holger Ismer. Today, Dr. Nils Ismer is the owner of the Zoo and the Farm. The Zoo is just in front of his family house where the family loves to host friends and once a year this very interesting Arabian Horse Event, always peppered with special moments. It took us two days to go and find out the
beautiful animals who live in the ‘Tierpark’, visiting the area and attending the shows, in a cosy atmosphere made of joy, shared passion and renewed hope for the future of the breed. In the Zoo, we got struck by the presence of three magnificent specimen of Asiatic female elephants, trained by Mr. Elvis Errani, an expert animal trainer who boasts at his credit three generations of circus trainers. The International Days for Arabian Horses encompassed two shows: The C-European Show (ECAHO) starting on Saturday 11 of July at 8:00 am and ending on Sunday 12 of July at 16:00 with a Prizemoney sponsored by Europan Breeders Trust followed by the International B-Show (ECAHO) starting at 14.00 and ending at 16:00. For the two shows two different groups of judges coming from every part of the world were invited. The C-European Show was judged by: Dr. Aragno Gianmarco (Italy); Mr. Gear Eric
076
Ströhen 2020 European C Show & Int. B Show
108 INTERVIEWED BY SONIA SMALDONE
J
udging Arabian horses’ conformation takes practice, but anyone who has spent time around these beautiful creatures can learn to do it. Judges usually look for a combination of balance, structure, muscling, gait, and breed-specific features. For the 2020 Aachen edition, I had the honour to interview Dr. Gianmarco Aragno from Turin, Italy. He was pleased to walk me through the main aspects of his professional experience in judging Arabian horses. Hello Dr. Gianmarco Aragno. Just to set the scene with our readers, give us some background to you, to your family and education please.
My father was a vet and I’ve always wanted to be a vet since I was a kid. I did military service as a veterinary lieutenant where I had to take care of 180 mules. When I got back home, I had a trip to Poland and I bought 6 horses in 1974. Then I started with the jumping, the cross-country and then the races with Arabian horses. Later I became a professional trainer and continued with the racing until the racetracks in Italy closed down. When did you start getting interested in the pure-bred Arabian horse? Which are your favourite bloodlines? Why? I’ve been involved with Arabian horses since I was a kid. My favourite bloodline is the Polish bloodline because Polish have been breeding Arabian horses for three centuries and, until a few years ago, all Polish-bred horses
Gianmarco Aragno AHM |8 Portrait
of an Italian Judge
150 >
Art Photographer | Aubert Raynald
118 156 >
4th Barcelona C International
Roberto Ciregia Portrait of an Italian Handler
180 >
Breeder Interview | Jacques Chalom
188 >
8th Purosangue Arabi a Bergamo
226 >
Prague Intercup 2020
138
Morgan Moore Riding Model
246 >
European Championship 2020
156 Written by Sonia Smaldone
T
270 >
he 4th Barcelona C-International Arabian Horse took place from 29th to 30th August 2020 at Lasal Arabians, nearby Barcelona, Catalonia, northeastern Spain. This was an ECHAO affiliated show which has been proudly organized by Mr. Víctor Jaramino Lozano since its very inception. Held on the picturesque Costa Brava, this exclusive event for all Arabian horse lovers welcomed an amazing line-up of Arabians coming from Europe and Arabian countries. One restriction was that the number of the horses enrolled in the show by each of the farms could not exceed the 30% of the overall number of participating horses.
Ahmed Elsawy | Stud Manager and Veterinarian
An international jury was composed by: Mrs. Helen Henneckens-van Nes (Belgium); Mr. Eric Gear (France) and Mrs. Ramon Sala (Spain).
The Disciplinary Committee was duly represented by: Lieutenant Santiago Fernandez Bermejo (Spain). In the beautiful arena, there was famous Ringmaster Mr. Bertrand Valette (France). The show started on Saturday29th August and ended on Sunday 30th August with the following results: In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner Esma Rose Domitia (AJ Portofino x Zahila Domitia by Marajj) bred and owned by Domitia Farms Silver medal winner Ghawiat Al Shiraa (D Seraj x PF Panama by WH Justice) bred and owned by Al Shiraa Stables. Bronze medal winner Hauriya Al Shiraa (SMA Magic One x EKS Mademoiselle by Abha Quebec) bred and owned by Al Shiraa Stables. In the JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner, Faaizat Al Shiraa (Fadi Al Shaqab x
4th Barcelona C Int. Arabian Horse Show
280 >
Baahir El Marwan
246 T
his year, the European Championship –B International show was held outdoors from 19th to 20th September at a different venue, the Velka Chuchle Racecourse, on the outskirts of Prague. After careful evaluation of the current COVID-19 coronavirus circumstances, the Czech Association of the Purebred Arabian Horse, (ACPKA) led by Mr. Jaroslav Lacina, following to the letter all precautionary and safety measures making a perfect job of it, although there were no specific restraints on travelling to
the region of Prague nor Czech Republic. A judge panel composed by six international judges flew out there to score a line-up of purebred Arabian horses of exquisite quality; they were: Mr. Aeschbacher Urs (Switzerland); Mr. Beste Klaus (Kuwait); Mr. Birch Peter (Denmark); Mrs. Darius Claudia (Germany); Mr. Den Hartog Robbie (Netherlands) and Mr. Ismer Mark (Germany). With the rank of Disciplinary Commissioners: Hegemann Peter (Germany); Dr. Ismer Nils (Germany); Mr. Chat Elisabeth (Au-
stria) and Mrs. Cieslak Irena (Poland). Ringmaster: Oben Gerard (Belgium). Show office: Mrs. Slavìkovà Zuzana (Czech Republic). Speakers: Blaak Eric (Belgium) and Berkovà Veronika (Czech Republic). Results by: Arabian Essence (Italy). The show started on Saturday 19th September at 10:00 in the morning and ended on Sunday 20th September at 20:00 in the evening with the results given below:
In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Luzia (Calypso OS x Fer Lisaline) bred by Mr. Javier Fernandez Echarri, owned by Hanaya Stud – Nayla Hayek and presented by handler Frank Sponle. Silver medal winner, the grey Mamma Mia (ES Harir x VA Magnifica) bred and owned by Tomasz Tarczynski and presented by handler Pawel Kozikovski. Bronze medal winner, the bay Brodnica (Pogrom x Bambina) bred and owned by S.K. Janow Podlaski and presented by handler Mateusz Tokarski.
European Championship 2020 AHM | 9
AHM | 10
B
A STAR IS BORN
reeding Arabian horses is a great passion with high hopes in store. Picking the most beautiful mares, and selecting the best fillies they have been producing over the years - is the primary task of a good and responsible breeder. And, after that, the search begins to find the right Stallion.
ars, and, with his wife Noemie Zeller, for eight years now. In thirty years, many stallions have been bred to their beautiful mares, some of them very important, others less so, but, all the sires have been accurately selected to get top results. There are stallions who have profoundly mar-
It must be a meticulous and conscious search that takes into account even the smallest genetic and morphological details. Just like the research that Woody Gubbiotti has been conducting on his own for the past thirty ye-
ked the life, the history and the evolvement of Woody Arabians breeding program, sometimes requiring the setting up of dedicated partnerships with Italian and worldwide fellow breeders.
AHM | 11
AHM | 12
BRONZE MEDAL JUNIOR COLTS 2020 Menton Mediterranean and Arab Countries Arabian Horse Championship
This was certainly the case of Royal Colours (True Colours x Xtreme Wonder), an extraordinary Straight Egyptian stallion who has strongly contributed to the enhancement of world breeding industry. HDB Shir Ibn Massai (Massai Ibn Marenga x Mayana) is certainly another pivotal stallion in the history of the Arabian horse, a great sire himself who is leaving outstanding quality progeny in Brazil. Last but not least, we need to mention Dominic M (Da Vinci FM x Rosa La Valentina), which has been efficiently managed by Noemie Zeller through an extensive and strong promotion, thereby offering many breeders a unique opportunity to introduce in their breeding program this amazing stallion, a choice that turned up to be crucial for Woody Arabians too. More recently, Noemie Zeller has acquired the owner-
ship of a new and important colt together with her friend Farhang Fazeli from Iran. This incredible horse is Berwaz Al Bustan, a young son by Fa El Rasheem and out of BS Noor, a gorgeous daughter by Royal Colors and out JJ Monalisa, one of the most beautiful matriarchs from the UAE, owned by Al Bustan Stables of the Taweedi family. Al Bustan is the name of the stables where Berwaz Al Bustan came to light surrounded by the loving care of his breeders and all the staff. As a foal, he was then transferred to Dubai Arabian Horse Stud where he was trained to participate in morphology shows, and his style and beauty have already conquered many arenas of the UAE show circuit. As for example the Bronze Champion Yearling title at the Emirates breeders Championship in 2018 out of 4 yearling colt classes. JJ Monalisa is a direct daughter to Magnum Psyche and out of the mare NV Angelica. When bred to Royal Colours, JJ AHM | 13
FA EL RASHEEM Sire of Berwaz Al Bustan
AHM | 14
AHM | 15
AHM | 16
AHM | 17
AHM | 18
UNANIMOUS GOLD MEDAL JUNIOR COLTS Prague Intercup 2020
Monalisa bore BS Noor, a bombshell of beauty and genetic power. Once this powerful genetic pool was made available to FA El Rasheem, Berwaz Al Bustan came to life. Woody has been impressed by Berwaz Al Bustan ever since he was only a foal; this little gorgeous colt came to represent his secret dream in every way, to the extent that his wife Noemie and the Iranian breeder Fahrang Fazeli decided to take the next big step of buying him. The arrival of Berwaz Al Bustan in Italy brought everyone much joy. The beautiful colt was warmly welcomed in his new home by his new owners, but not only by them. Soon afterwards, Berwaz Al Bustan did catch the eye of famous Italian handler Paolo Capecci and the whole staff at the training centre. At his debut in Europe, Berwaz Al Bustan hit the arena at the 2020 Menton show, France, where he obtained the highest score among all the colts, and ranked ex-equo
with the first in class, then winning second place. On Sunday championships, Berwaz Al Bustan entered the arena with his high presence. In the expert hands of his handler |Paolo Capecci, he gave an excellent performance and was acclaimed Bronze medal, making Noëmie. and Farhang very proud as well as the whole family. After a couple of months, Berwaz Al Bustan confirmed his unrivalled morphological quality and amazing attitude at the 2020 Prague InterCup, Czech Republic, where he was crowned Unanimous Gold Medal Champion and cheered by the crowed. Now, Berwaz Al Bustan’s breeding career has begun, and his first crop of foals is expected for 2021. We wish all the breeders who believe in this young exotic colt, the very best and we can’t wait to see what comes next…
AHM | 19
T
Words by: Arabian Horse Magazine Team
he 2020 Menton Arabian Horse Championship took place from 4th to 5th July at the picturesque Promenade du Soleil, Menton, France. Organized by the Association Promotion Cheval Arabe (APCA) led by Madame Christianne and Monsieur Jean-Pierre Chazel, the ceremony held on the exclusive French Riviera welcomed notable breeding programmes of the world breeding sector. As per catalogue, 121 Arabian specimens were registered to compete valorously for medal
AHM | 20
recognition. It was interesting to note that quality was incredibly high among all the age groups and in both sexes. Horses were carefully reviewed and scored by an illustrious international jury formed by Dr. Aragno Gianmarco (Italy); Mr. Bialobok Jerzy (Poland); Mr. Detailleur Koenraad (Belgium); Mr. Tarczynski Tomasz (Poland) and Mrs. Weidner Michaela, on a scale of 1-20. The categories of evaluation included: Type, Head, Body, Legs and Movement. Disciplinary Commissioners were: Dr. Mascagna
AHM | 21
Laura (Italy); Dr. Abdelawahb Amira (United Arab Emirates); Mrs. Van Eerten Vivian (The Netherlands) and Mr. Ceccaroni Roberto (Italy). Ringmaster: Mr. Kupaj Jean Bernard (France). The parterres were embellished with lemon and orange tree-shaped decorations, giving a further touch of radiance and pride to the event. A good number of dispensers filled with sanitizer were installed every several meters while individual bottles were distributed throughout the show to allow the guests to disinfect their hands several times during each day given the Covid-19 circumstances. The show began on Saturday July 4th, at 2:30 pm featuring the Filly & the Mare classes; it started again on Sunday July 5th, at 9:00 am with the Colt & Stallion classes and it concluded with the Final Championships and the Special Awards pageantry in the evening of that day. The results were announced by Mr. Denis Charles (France) and at this edition were as follows: In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay CYCLANA OS (Cyclone OS x Maryse OS) bred by Gestut Osterhof and owned by Al Faisaly Stud. Silver medal winner the grey D JAHRAA (Excalibur EA x D Jawaher) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud. Bronze medal winner the bay WARD ALBIDAYER (D Seraj x Juri Albidayer) bred and owned by Albidayer Stud - Sheikh Mohammed Bin Saud Al
AHM | 22
Qassimi. In the JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey NUWAYER AL SAYED (Alexxanderr x Nuzyrma Dinn Sa) bred and owned by Al Sayel Stud. Silver medal winner the bay AL WAZNA AL SHAQAB (S.m.a. Magic One x Bushrah Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Stud – Member of Q.F. Bronze medal winner the grey DAVIDA (Excalibur EA x Sw Da Vidica) bred and owned by Alqubaisi. In the Senior Mares Championship, Gold medal winner the grey MOZN ALBIDAYER (S.m.a. Magic One x Mattaharii) bred and owned by Albidayer Stud - Sheikh Mohammed Bin Saudi Al Qassimi. Silver medal winner the grey Wildona (Shanghai EA x Wilda) bred by SK Michalòw Sp. Z.o.o. and owned by Al Sheikh Stud. Bronze medal winner the grey D AZIZA (Ajman Moniscione x Midnight Kiss J) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Abhar Arabians. In the YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey BA MARSHAL (Excalibur EA x SS Reemaan) bred by Banat Al R e e h Arabian Horse Stud and owned by Al Mazrouei Stud. Silver medal winner D FANNAN (Excalibur EA x Elle Flamenca)
AHM | 23
AHM | 24
AHM | 25
bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud. Bronze medal winner the chestnut RK NADRA (Excalibur EA x RK Andra) bred and owned by Shazin Stud. In the JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay D MEZYAN (FA El Rasheem x D Mazaia) bred by Arabian Horse Stud and owned by Al Sheikh Stud. SilAHM | 26
ver medal winner the bay MICHELANGELO REGALIS (SA El Simbad x Nashira By Chawy NA) bred and owned by Regalis Arabians – Re Pietro. Bronze medal winner the chestnut BERWAZ AL BUSTAN (FA El Rasheem x BS Noor) bred by AL Bustan Stables and owned by Zeller Noemie Philomena). In the SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey RAOUD ALBIDAYER (S.m.a. Magic One x DL Marielle) bred and owned by Albidayer Stud - Sheikh Mohammed Bin Saud Al Qassimi. Silver medal winner the bay ROE LATEEF (Gazal Al Shaqab x ZT Ludjbrosiaa) bred and owned by Round Oak Stud. Bronze medal winner ATIUS O (Shaheem Al Nakeeb x Atia Cone) bred by Oone LLC and owned by Alsahati, Abeek, Beek Ahmeda A.
THERE WERE ALSO MANY SPECIAL TROPHIES AT THIS 2020 MENTON ARABIAN HORSE A-SHOW:
- Best in Show Female: Mozn Albidayer - Best in Show Male: Ba Marshal - Best Arabian Type in the Yearling Female section: Cyclana Os - Best Arabian Type in the Junior Female section: Al Wazna Al Shaqab - Best Arabian Type in The Senior Female section: Wildona - Best Arabian Type in the Yearling Male section: Ba Marshal - Best Arabian Type in the Junior Male section: D Mezyan -Best Movement in the Junior Female section: Cyclana Os
- Best Movement in the Senior Female section:Wildona - Best Movement in the Junior Male section: Exagon Os - Best Movement in the Senior Male section: Atius O - Best French Horse: Mahasin De Cartherey - Best European Horse: Pilarosa - Best Straight Egyptian: Maria Ma - Trophy Pegasus Best: Atius O - Best in Show for the Best Arabian Type in Show: Wildona - Coup de Coeur des Vip: Cyclana Os - Best Breeder: Arabian Horse Stud - Highest Score in the Show: Wildona - Best Sire in the Show: Excalibur Ea
AHM | 27
YEARLING FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
D JAHRAA
EXCALIBUR EA X D JAWAHER BREEDER: DUBAI STUD | OWNER: DUBAI STUD AHM | 28
SILVER
GOLD
CYCLANA OS
CYCLONE OS X MARYSE OS BREEDER: GESTUT OSTERHOF | OWNER: AL FAISALY STUD
WARD ALBIDAYER
BRONZE
D SERAJ X JURI ALNIDAYER BREEDER: ALBIDAYER STUD | OWNER: ALBIDAYER STUD AHM | 29
YEARLING COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
D FANNAN
EXCALIBUR EA X ELLE FLAMENCA BREEDER: DUBAI STUD | OWNER: DUBAI STUD AHM | 30
SILVER
GOLD
BA MARSHAL
EXCALIBUR EA X SS REEMAN BREEDER: BANAT AL REEH ARABIAN HORSE STUD | OWNER: AL MAZROUEI STUD
RK NADRA
BRONZE
EXCALIBUR EA X RK ANDRA BREEDER: SHAZIN STUD | OWNER: SHAZIN STUD AHM | 31
JUNIOR FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
AL WAZNA AL SHAQAB
SILVER
S.M.A. MAGIC ONE X BUSHRAH AL SHAQAB BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF QF | OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF QF AHM | 32
GOLD
NUWAYER ALSAYED
ALEXXANDERR X NUZYRMA DINN SA BREEDER: ALSAYED STUD | OWNER: ALSAYED STUD
DAVIDA
BRONZE
EXCALIBUR EA X SW DA VIDICA BREEDER: AL QUBAISI STUD | OWNER: AL QUBAISI STUD AHM | 33
JUNIOR COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
MICHELANGELO REGALIS
SA FAEZ SIMBAD X NASHIRA BY CHAWY NA BREEDER: RE PIETRO | OWNER: REGALIS ARABIANS SRL AHM | 34
SILVER
GOLD
D MEZYAN
FA EL RASHEEM X D MAZAIA BREEDER: DUBAI STUD | OWNER: AL SHEIKH STUD
BERWAZ AL BUSTAN
BRONZE
FA EL RASHEEM X BS NOOR BREEDER: AL BUSTAN STABLES | OWNER: ZELLER NOEMIE PHILOMENA AHM | 35
SENIOR MARES FINAL CHAMPIONSHIP
WILDONA
SHANGHAI EA X WILDA BREEDER: SK MICHALOW | OWNER: AL SHEIKH STUD AHM | 36
SILVER
GOLD
MOZN ALBIDAYER
S.M.A. MAGIC ONE X MATTAHARII BREEDER: ALBIDAYER STUD | OWNER: ALBIDAYER STUD
D AZIZA
BRONZE
AJMAN MONISCIONE X MIDNIGHT KISS J BREEDER: DUBAI STUD | OWNER: ABHAR ARABIANS AHM | 37
SENIOR STALLIONS FINAL CHAMPIONSHIP
ROE LATEEF
GAZAL AL SHAQAB X ZT LUDJBROSIAA BREEDER: ROUND OAK STUD | OWNER: ROUND OAK STUD AHM | 38
SILVER
GOLD
RAOUD ALBIDAYER
S.M.A. MAGIC ONE X DL MARIELLE BREEDER: ALBIDAYER STUD | OWNER: ALBIDAYER STUD
ATIUS O
BRONZE
SHAHIM AL NAKEEB X ATIA OONE BREEDER: OONE LC | OWNER: ALSAIHATI ABEER AHMED AHM | 39
BEST BREEDER 2020 MENTON SHOW
AHM | 40
DUBAI ARABIAN HORSE STUD
AHM | 41
CONCLUSION:
Because of the unique circumstances surrounding the event, only a very few of us were able to attend. Those who could not attend the show, enjoyed very much the Arabian Essence TV live stream coverage. As a Press participant, Arabian Horse Magazine feels most accomplished when it can contribute something meaningful. For this show, to have been the first and a very good one after the world shutdown following the spread of Covid-19 pandemic, everyone had to bring their best in the arena, and outside as well. Surely, the Organizers worked tirelessly to ensure our safety and the smooth conduct of the show. Therefore, we extent to them our sincerest thank you and expressed our deepest gratitude to have been included. Quite probably, without their efforts no 2020 Menton Mediterranean and Arab Countries Championship would have been possible this year. From its part, Arabian Horse Magazine Team expects to see you again in year 2021, hopefully under better circumstances so to enjoy in full harmony the true spirit of this historical and unmissable rendezvous with the most beautiful animal in the world, the indomitable and charismatic Arabian horse.
AHM | 42
AHM | 43
AHM | 44
AHM | 45
AHM | 46
AHM | 47
AHM | 48
AHM | 49
21-22-23 August 2020 International C-Show ECAHO WRITTEN BY SONIA SMALDONE
F
rom 21st to 23rdAugust 2020, the town gates of Montefalco re-opened to wonderful Arabian specimen which arrived in the beautiful ancient borough to participate in the competition organized by A.S.D. Arabian Horse Event led by Mr. Roberto Ceccaroni in collaboration with the Municipality of Montefalco. The International C-Show affiliated with E.C.H.A.O. took place in the well-known ‘Le Lame Horses Sporting Club’, which also hosted the Straight Egyptians Event, the Italian Breeder Championship, the All Around Classes and the Aljassimya Amateur Challenge. Strictly with reference to the International
AHM | 50
C-Show, seven judges – national and international – were invited to score our purebred Arabians: HH Sheikha Al Nayan Fatima (UAE); Mr. Beste Klaus G. (Kuwait); Mr. Abbas Abdel Raouf (Egypt; Mr. Santoro Francesco (Italy); Mr. Sanchi Francesco (Italy); Mr. Moschini Cristian and Mrs. Bautista Antonia (Spain). In her quality of Ring master: Mrs. Raso Barbara. Disciplinary Commissioners: Mrs. Mascagna Laura, Mr. Manerba Alberto and Mr. Di Salvo Andrea. General Secretariat: Arabian Essence. Speaker: Mrs. Farné Costanza. Music Manager: Mr. Gianluca Filippi Coccetta. Press correspondent: Mr. Martino Gianluca from Arabian Horse
woody
AHM | 51
woody Magazine. Official photographers: Mr. Azzali Alessio, Mrs. Shutova Maria, Mr. Sassudelli Sunnita and Mr. Mattioli Massimo. The show kicked off on Saturday afternoon 22nd August at 5pm am and ended on Sunday 23rd at about 8:00 pm with the following results: In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay CS Hiroshima (Fa El Rasheem x CS Opportunity) bred and owned by Ciacci Enzo and presented by handler Capecci Paolo. Silver medal winner the bay AB Jana (Invictus x VA Janette) bred by Benedetti Mauro, owned by Abhaa Arabians – Albabtain A S A Ahmad and presented by handler Capecci Paolo. Bronze medal winner the grey Jakarta Scah (S.M.A. Magic One x Jaliila Scah) bred and owned by Arabians SRL Società Agricola and presented by handler Capacci Giacomo. In the JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay Norma Al Muawd (RFI Farid x AV Dalia) bred by Mohammed Abdullah Al Sobaie, owned by Abhaa Arabians and presented by handler Capecci Paolo. Silver medal winner, the bay NiAHM | 52
che Regalis (Vivaldi Regalis x Naisha Regalis) bred and owned by Regalis Arabians SRL and presented by handler Capacci Giacomo. Bronze medal winner the bay FMFarah (Sa Faez Simbad x Tihanj) bred by Rizzo Francesco, owned by Scipioni Angelo and presented by Elegantica Training Center. In the SENIOR MARES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay Sweira Aljassimya (S.M.A. Magic One x Baraka MP) bred by Aljassimya Farm, U.S., owned by De Vitto Antonio and presented by handler Capacci Giacomo. Silver medal winner, HRH Zarahemla Zarlia Marwan (RHR Heir of Marwan x Zetaa) bred by Peter & Tania Hornby, owned by Kara Ali Diaa & Southern Charriot and presented by handler Capecci Paolo. Bronze medal winner, the bay SA Sonja (Ajman Moniscione x SA Sofia) bred by Scipioni Angelo, owned by Emad Abdullah Al Kandari-Al Safir Stud and presented by Elegantica training Center. In the YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the chestnut RK Nadra (Exca-
AHM | 53
woody
AHM | 54
libur EA x RK Andra) bred and owned by Shazin Società Agricola ARL, and presented by handler Capacci Giacomo. Silver medal winner, the bay CPE Davidoff (Fa El Rasheem x Obayana KA) bred and owned by Vito Cristiano and presented by handler Capecci Paolo. Bronze medal winner, the grey Sahab AH Stud (Excalibur EA x Magnolia NWA) bred by Sa’id Bsoul, owned by Glitter Arabians SRL and presented by Capecci Paolo. In the JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Dakar Del Palazzotto (Fa El Rasheem x Donna Diva) bred and owned by Azienda Agr. Il Palazzotto Di Capecci and presented by handler Capecci Paolo. Silver medal winner, the chestnut Amani Moniscione (Aj Mardan x Alma Al Tiglio) bred by Buzzi Giancarlo, owned by Picciola Valentina and presented by handler Ciriegia Roberto. Bronze medal winner the grey Arhes (Juss Angelo x Aisha by Safira) bred and owned by Mattiello Mirco and presented by handler Zaniboni Roberto. In the SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Enotri EEA (Shanghai EA x Enjoi E) bred by Enzo Ltd- Equus Arabians, owned by Enotri EEA Partners and presented by Elegantica Training Center. Silver medal winner, the grey Piccadilly (Ajman Moniscione x Shakira By Kir) bred by Sparapan Amadio, owned by Scalvini Maria
Angiola and presented by handler Zaniboni Roberto. Bronze medal winner, the chestnut STY Esstimate (Don Giovanni J x Evita El Javier) bred by Steylaers Giovanna, owned by Zaniboni Roberto and presented by him. CONCLUSION: This year too, despite the health crisis engendered by Covid-19 coronavirus, the town of Montefalco managed to celebrate the beauty and elegance of the Arabian horse in the picturesque surroundings of the Umbrian countryside, encircled by the green hills and lush colors of the finest vineyards of Sagrantino. We on the AHM team spent two marvelous days full of grace and sport, gorgeous food and wine and a strictly local hospitality. Therefore, congratulations to the winners and the organizers, to the judges, to the disciplinary commissioners and to the handlers who intervened but, first and foremost, congratulations to Mr. Roberto Ceccaroni and A.S.D.k Arabian Horse Events, in collaboration with the Municipality of Montefalco, which made considerable efforts for the preparation of this important morphology event in Umbria, despite the unique circumstances we are still experiencing due to the spread of the pandemic disease.
AHM | 55
YEARLING FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
AB JANA Invictus x VA Janette
BREEDER: Benedetti Mauro OWNER: Abhaa Arabians - Albabtain A S A Ahmad AHM | 56
CS RASHIMA
GOLD
Fa El Rasheem x CS Opportunity BREEDER: Ciacci Enzo OWNER: Ciacci Enzo
BRONZE
JAKARTA SCAH SMA Magic One x Jaliila Scah
BREEDER: Scah Arabians SRL Società Agricola OWNER: Scah Arabians SRL Società Agricola AHM | 57
YEARLING COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
CPE DAVIDOFF Fa El Rasheem x Obayana KA BREEDER: Cristiano Vito OWNER: Cristiano Vito
AHM | 58
RK NADRA
GOLD
Excalibur EA x RK Andra
BREEDER: Shazin Società Agricola A R.L. OWNER: Shazin Società Agricola A R.L.
BRONZE
SAHAB AH STUD Excalibur EA x Magnolia NWA
BREEDER: Sa’id Bsoul OWNER: Glitter Arabians SRL Società Agricola AHM | 59
JUNIOR FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
NICHE REGALIS Vivaldi Regalis x Naisha Regalis
BREEDER: Regalis Arabians SRL OWNER: Regalis Arabians SRL AHM | 60
NORMA AL MUAWD
GOLD
RFI Farid x AV Dalia
BREEDER: Mohammed Abdullah Al Sobaie OWNER: Abhaa Arabians
BRONZE
FM FARAH ALESSIA SA Faez Simbad x Tihanj
BREEDER: Rizzo Francesco OWNER: Scipioni Angelo AHM | 61
JUNIOR COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
AMANI MONISCIONE AJ Mardan x Alma Al Tiglio
BREEDER: Az. Agr. Buzzi Giancarlo OWNER: Valentina Piccioli AHM | 62
GOLD
DAKAR DEL PALAZZOTTO Fa El Rasheem x Donna Diva
BREEDER: Az. Agr. il Palazzotto di Capecci Paolo OWNER: Az. Agr. il Palazzotto di Capecci Paolo
BRONZE
ARHES
Juss Angelo x Aisha By SaďŹ ra BREEDER: Mattiello Mirco OWNER: Mattiello Mirco AHM | 63
SENIOR MARES FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
HRH ZARAHEMLA ZARLIA RHR Heir Of Marwan x Zetaa
BREEDER: Peter & Tania Hornby OWNER: Kara Ali Diaa and Southern Chariot Stud AHM | 64
SWEIRA AL JASSIMYA
GOLD
SMA Magic One x Baraka MP
BREEDER: Aljassimya Farm, USA OWNER: Az. Agr. De Vitto Antonio
BRONZE
SA SONJA
Ajman Moniscione x SA Sofia BREEDER: Scipioni Angelo OWNER: Emad Abdullah Al Kandari - Al Safir Stud AHM | 65
SENIOR STALLIONS FINAL CHAMPIONSHIP
woody
SILVER
PICCADILLY
Ajman Moniscione x Shakira By Kir BREEDER: Sparapan Amadio OWNER: Scalvini Maria Angiola
AHM | 66
ENOTRI EEA
GOLD
Shanghai EA x Enjoi E
BREEDER: Enzo LTD - Equus Arabians OWNER: Enotri EEA Partners
BRONZE
STY ESSTIMATE Don Giovanni J x Evita El Javier
BREEDER: Steylaers Giovanna OWNER: Zaniboni Roberto AHM | 67
woody
AHM | 68
AHM | 69
AHM | 70
AHM | 71
AHM | 72
AHM | 73
AHM | 74
AHM | 75
Written by: Sonja Smaldone The Ismer Stud, ecstatically positioned on 200 hectares of grounds, in Ströhen, Germany, is the largest private Arabian Horse Stud in Europe. Approximately 50 mares and 10 stallions form the breeding stock of the stud. The history of the Ismer family can be traced back to the 13th century. For more than 60 years the family is attached to Arabian horses. The stud was founded with the purchase of the first pure-bred Arabian mare in the late 1950s by Rolf Ismer. The latter was also the founder of the famous Zoo. Since 1960s the Zoo and especially the stud farm grew up under the direction of his son Holger Ismer. Today, Dr. Nils Ismer is the owner of the Zoo and the Farm. The Zoo is just in front of his family house where the family loves to host friends and once a year this very interesting Arabian Horse Event, always peppered with special moments. It took us two days to go and find out the
AHM | 76
beautiful animals who live in the ‘Tierpark’, visiting the area and attending the shows, in a cosy atmosphere made of joy, shared passion and renewed hope for the future of the breed. In the Zoo, we got struck by the presence of three magnificent specimen of Asiatic female elephants, trained by Mr. Elvis Errani, an expert animal trainer who boasts at his credit three generations of circus trainers. The International Days for Arabian Horses encompassed two shows: The C-European Show (ECAHO) starting on Saturday 11 of July at 8:00 am and ending on Sunday 12 of July at 16:00 with a Prizemoney sponsored by Europan Breeders Trust followed by the International B-Show (ECAHO) starting at 14.00 and ending at 16:00. For the two shows two different groups of judges coming from every part of the world were invited. The C-European Show was judged by: Dr. Aragno Gianmarco (Italy); Mr. Gear Eric
AHM | 77
(France); Mr. Lacina Jaroslav (Czech Republic) and Her Highness Sheikha Fatima Bint Hazza Al Nahyan (UAE) Members of the Disciplinary Commission were: Mr. Mohammed (Egypt); Mr. Hegemann Peter (Germany) and Mr. Teobaldelli Gian Paolo (Italy). The Ringmaster was a true lady of the arena, the Swedish Mrs. Svensson Lizette while the results were announced by Arabian Essence. At this 2020 edition, the winners of each participating category were as follows:
FILLIES CHAMPIONSHIPS
Gold medal winner the bay Ilea El Maktub (Rfi Maktub x Ft Indyanna) bred and owned by La Movida Arabians and presented by Katrien Vandicke. Silver medal winner the bay Cb Mariah Carey (E.s. Harir x Mah Hadya) bred and owned by Brugman Arabians – Claudia Brugman and presented by Tom Oben – Obi Training Center.
AHM | 78
Bronze medal winner the chestnut Balea El Jyar (Jyar Meia Luna x Bali El Marwan) bred and owned by La Movida Arabians and presented by Katrien Vandicke.
COLTS CHAMPIONSHIPS
Gold medal winner the bay Inspired Daris (Dominic M x Inspired Naomi) bred and owned by Inspired Stud, Gerhard & Andrea. Silver medal winner the chestnut Enchanting K.a. (Wh Justice x El Extasa K.a.) bred and owned by Knocke Arabians – Mr.&Mrs. Gheysens. Bronze medal winner the grey Akram Os (Ajman Moniscione x Arcadya Os) bred and owned by Stockle Gbr. Gestut Osterhof.
MARES CHAMPIONSHIP
Gold medal winner the bay Etira (Eden C x Etnologia) bred by Stadnina Koni Janow Po-
dlaski, owned by Sinus Arab Stud and presented by Jp Training Center. Silver medal winner the grey Basilea El Justice (Wh Justice x Bali El Marwan) bred and owned by La Movida Arabians and presented by Katrien Vandicke. Bronze medal winner the bay Thousand Waves K.a. (Qr Marc x Harmattan Thala) bred and owned by Knocke Arabians – Mr.&Mrs. Gheysens.
STALLIONS CHAMPIONSHIP
Gold medal winner the grey Safeer By Sibilla (Mg Magic Ghassan x Magic Sibilla) bred by Abagnale Marinella, owned by Hanaya Arabian Stud – Nayla Hayek and presented by Frank Sponle Show Training. Silver medal winner the bay Marwadee Del Mar (Wadee Al Shaqab x Avalon Kortana) bred by Sandrine Hervieu, owned by TR Del Mar Arabians and presented by Tom Oben – Obi Training Center.
Bronze medal winner the grey Lissar (Gazal Al Shaqab x Larissa) bred by Stadnina Koni Michalow, owned by Barakah Arabians and presented by Tom Oben – Obi Training Center. For the B-International show horses from more than 20 countries were presented to an international panel of judges with highest reputation to select the Champions. They were: Mr. Beste Klaus G.(Germany); Mr. Bialobok Jerzy (Poland); Mr. Ismer Mark (Germany) and Mrs. Tangsted Marianne (Denmark). The Final Championships gave the following results:
FILLIES FOALS CHAMPIONSHIP
Gold medal winner the bay filly foal Faiza B (Prometeusz x Fazana B) bred and owned by Barakah Arabians. Silver medal winner the bay filly foal Harasch S (Shadowfax x Ter Waele Habiba) bred and owned by Shakova
AHM | 79
AHM | 80
AHM | 81
Arabians. Bronze medal winner Habib’S Narnia (Palermo Ka x Nakuna Kossack) bred and owned by Habib’S Arabians.
COLTS FOALS CHAMPIONSHIP
D Ajayeb) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner the grey Hasna Akmal (Alexxanderr x Hussa Athbah) bred and owned by Akmal Stud and presented by Schouken Training Center.
FILLIES CHAMPIONSHIP
Gold medal winner Aj Elaf (Aj Mardan x Aj Estrella) bred and owned by Ajman Stud and presented by handler Frank Sponle Show Training Center. Silver medal winner the bay Afnas Al Shahania (Na’Mous x Nirah Meia Luna) bred and owned by Al Shahania Stud and presented by Tom Oben – Obi Training Center. Bronze medal winner the bay Bader Akmal (Qr Marc x Pepita) bred and owned by Akmal Stud and presented by Schouken Training Center.
Gold medal winner the bay colt foal Rasheed Da (Fa El Rasheem x Av Dohassai) bred and owned by Danubius Arabians Srl. Silver medal winner the bay colt foal Centurion Ma (Cyclone Os x Bel Samina) bred and owned by Malenga Arabians. Bronze medal winner the chestnut colt foal Asez Hafez El Shiraz (Ase R Zad Shiraz x Ase R Konooz) bred and owned by Arabian Stud Europe. Gold medal winner the grey Da Amira (Wadee Al Shaqab x Da Alihandra) bred and owned by Diamond Arabians, Cornelia Kolnberger and presented by handler Frank Sponle. Silver medal winner the bay D Ajeebah (Fa El Rasheem x
AHM | 82
COLTS CHAMPIONSHIP
MARES CHAMPIONSHIP
Gold medal winner the chestnut D Rafa (Fa El Rasheem x Muranas Je Taime) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Abhaa Arabians.
Silver medal winner the grey Emiriona (Grafik x Emmona) bred by Sk Michalov and owned by Suweco cz Nina Suskievicova. Bronze medal winner the bay Ever Essence Wha (Ever After Na x Essence of Fame) bred by Michael E. and Andreen E. Millard.
STALLIONS CHAMPIONSHIP
Gold medal winner the grey D Kaheel (Fa El Rasheem x D Muwadah) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Abhaa Arabians. Silver medal winner the grey Aali Farid (Rfi Farid x Aj Deena) bred by Ajman Stud and owned by Aali Arabians. Bronze medal winner the chestnut Hagras Al Shaqab (Fadi Al Shaqab x Wind Kamelia) bred and owned by Al Shaqab Member of Qatar Foundation.
CONCLUSION:
was a fantastic event despite the circumstances due to the spread of Covid-19 pandemic across Europe. As always, Mr. Nils Ismer has proven to be a great master of the house and a top-notch operative, committed to the success of the show and the dialogue among fellow breeders. Everything was studied in detail, but with ‘simplicity’, without distorting the true nature of the place. Every day and night a delicious lunch and dinner were offered at the special ‘Tierpark Restaurant’ to the guests. So, we want to thank him and his whole family for the warmth and kindness that made us spend for sure one of the most beautiful weekends of this show-season after the isolation period we all went through. There is no question – you simply must place this Event on your “Must see” agenda. To conclude, a special greeting and see you soon Ismer Family and again thanks for your hospitality from all of us in the Arabian Horse Magazine team.
With these beautiful awards proudly exhibited by the winners, the 2020 International Days for Arabian Horses in Ströhen drew to a close. This year, too, it
AHM | 83
FOALS
INTERNATIONAL SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
CENTURION MA
Cyclone OS x Bel Samina Breeder: Malenga Arabians | Owner: Malenga Arabians
AHM | 84
RASHEED DA
Fa El Rasheem x AV Dohassai Breeder: Danubius Arabians SRL | Owner: Danubius Arabians SRL
ASE HAFEZ EL SHIRAZ
Ase R Zad Shiraz x Ase R Konooz Breeder: Arabian Stud Europe | Owner: Arabian Stud Europe
AHM | 85
FILLIES
INTERNATIONAL SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
D AJEEBAH
Fa El Rasheem x D Ajayeb Breeder: Dubai Stud | Owner: Dubai Stud
AHM | 86
DA AMIRA
Wadee Al Shaqab x DA Alihandra Breeder: Diamond Arabians | Owner: Diamond Arabians
HASNA AKMAL
Alexxanderr x Hussa Athbah Breeder: Akmal Stud | Owner: Akmal Stud
AHM | 87
COLTS
INTERNATIONAL SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
AFNAS AL SHAHANIA
Na’Mous Al Shahania x Nirah Meia Lua Breeder: Al Shahania Stud | Owner: Al Shahania Stud
AHM | 88
AJ ELAF
AJ Mardan x AJ Estrella Breeder: Ajman Stud | Owner: Ajman Stud
BADER AKMAL
Qr Marc x Pepita Breeder: Akmal Stud | Owner: Akmal Stud
AHM | 89
SENIOR MARES
INTERNATIONAL SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
EMIRIONA
Grafik x Emmona Breeder: SK Michalow | Owner: Suweco cz Nina Suskievicova
AHM | 90
D RAFA
Fa El Rasheem x Muranas Je Taime Breeder: Dubai Stud | Owner: Abhaa Arabians
EVER ESSENCE WHA
Ever After NA x Essence of Fame Breeder: Michael E or Andreen M Millard | Owner: Hanaya Stud
AHM | 91
SENIOR STALLIONS
INTERNATIONAL SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
AALI FARID
RFI Farid x AJ Deena Breeder: Ajman Stud | Owner: Ajman Stud
AHM | 92
D KAHEEL
Fa El Rasheem x D Muwadah Breeder: Dubai Stud | Owner: Dubai Stud
HAGRAS AL SHAQAB
Fadi Al Shaqab x Wind Kamelia Breeder: Al Shaqab member of QF | Owner: Al Shaqab member of QF
AHM | 93
FOALS
EUROPEAN SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
CENTURION MA
Cyclone OS x Bel Samina Breeder: Malenga Arabians | Owner: Malenga Arabians
AHM | 94
RASHEED DA
Fa El Rasheem x AV Dohassai Breeder: Danubius Arabians SRL | Owner: Danubius Arabians SRL
FAIZA-B
Prometeusz x Fazana-B Breeder: Barakah Arabians | Owner: Barakah Arabian
AHM | 95
FILLIES
EUROPEAN SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
CB MARIAH CAREY
E.S. Harir x Mah Hadiya Breeder: Brugman Arabians - Caludia Brugman | Owner: Brugman Arabians - Caludia Brugman
AHM | 96
ILEA EL MAKTUB
RFI Maktub x FT Indyanna Breeder: La Movida Arabians | Owner: La Movida Arabians
BALEA EL JYAR
Jyar Meia Lua x Bali El Marwan Breeder: La Movida Arabians | Owner: La Movida Arabians
AHM | 97
COLTS
EUROPEAN SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
ENCHANTING K.A.
WH Justice x El Extasa KA Breeder: Knocke Arabians, Mr and Mrs. Gheysens| Owner: Knocke Arabians, Mr and Mrs. Gheysens
AHM | 98
INSPIRED DARIS
Dominic M x Inspired Naomi Breeder: Inspired Stud, Gerard u. Andrea | Owner: Inspired Stud, Gerard u. Andrea
AKRAM OS
Ajman Moniscione x Arcadya OS Breeder: Stockle GBR Gestut Osterhof| Owner: Stockle GBR Gestut Osterhof
AHM | 99
SENIOR MARES
EUROPEAN SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
BASILEA EL JUSTICE
WH Justice x Bali El Marwan Breeder: La Movida Arabians| Owner: La Movida Arabians
AHM | 100
ETIRA
Eden C x Etnologia Breeder: Stadnina Koni Janow Podlaski | Owner: Sinus Arab Stud
THOUSAND WAVES K.A.
QR Marc x Harmattan Thalya Breeder: Knocke Arabians, Mr. and Mrs. Gheysens| Owner: Knocke Arabians, Mr. and Mrs. Gheysens
AHM | 101
SENIOR STALLIONS
EUROPEAN SHOW | FINAL CHAMPIONSHIP
MARWADEE DEL MAR
Wadee Al Shaqab x Avalon Kortana Breeder: Sandrine Hervieu| Owner: TR Del Mar Arabians
AHM | 102
SAFEER BY SIBILLA
MG Magic Ghassan x Magic Sibilla Breeder: Abagnale Marinella| Owner: Hanaya Arabian Stud - Nayla Hayek
LISSAR
Gazal Al Shaqab x Larissa Breeder: Stadnina Koni Michalow | Owner: Barakah Arabians
AHM | 103
AHM | 104
AHM | 105
AHM | 106
AHM | 107
INTERVIEWED BY SONIA SMALDONE
J
udging Arabian horses’ conformation takes practice, but anyone who has spent time around these beautiful creatures can learn to do it. Judges usually look for a combination of balance, structure, muscling, gait, and breed-specific features. For the 2020 Aachen edition, I had the honour to interview Dr. Gianmarco Aragno from Turin, Italy. He was pleased to walk me through the main aspects of his professional experience in judging Arabian horses. Hello Dr. Gianmarco Aragno. Just to set the scene with our readers, give us some background to you, to your family and education please.
AHM | 108
My father was a vet and I’ve always wanted to be a vet since I was a kid. I did military service as a veterinary lieutenant where I had to take care of 180 mules. When I got back home, I had a trip to Poland and I bought 6 horses in 1974. Then I started with the jumping, the cross-country and then the races with Arabian horses. Later I became a professional trainer and continued with the racing until the racetracks in Italy closed down. When did you start getting interested in the pure-bred Arabian horse? Which are your favourite bloodlines? Why? I’ve been involved with Arabian horses since I was a kid. My favourite bloodline is the Polish bloodline because Polish have been breeding Arabian horses for three centuries and, until a few years ago, all Polish-bred horses
AHM | 109
Judge In were brought to the racetrack from an early age and so each horse had a solid structure and limbs and a great movement. These horses were not only beautiful, but also athletes and had a sportive attitude. When did you become a Judge? What specific preparation did you get? I became a judge around 30 years ago. I had no specific preparation, instead I built my knowledge on experience. Before becoming a judge, I used to go to each Arabian Horse event around Italy and I was involved with all type of horses. Then the Italian National Association of Arabian Horses (ANICA) asked me to become a judge of purebred Arabian Horses and I still am one nowadays. What do you feel has been your most rewarding experience as a judge? I have many great memories as a judge. First of all, the wonderful memories I share with my dear judge friends. One of my most rewarding experiences was AHM | 110
to have had the opportunity to judge the All Nations Cup in Aachen many times, that, to me, is the most beautiful show in Europe. What horse or horses have you judged that have left the greatest impression on you? Many horses have left me a great impression. One example could be the mares classes in Aachen some years ago: classes full of Polish mares, one more beautiful than the other, it was almost impossible to choose the best among them. Another horse I have been very impressed by is the beautiful Kwestura. What are, in your opinion, the strengths of the breed and how do you tackle the concepts of ‘beauty’ and ‘functional correctness’? The main strengths of the Arabian horses, in the first place, their intelligence, vivacity, courage and movement. The Arabian Horse is a horse that was used to improve other breeds and this says a lot. The beauty
nterview of a horse is a functional beauty: it is not a beauty for its own sake. Beautiful is the horse that works best and it is willing to do that and that is less likely to get injured. Which particular skills are necessary to become an accountable judge? First of all, it is fundamental to know a horse, to have been personally involved with horses for years and years and to
have ridden a horse. Riding is the only way to really know what movement is like. Then, it is important to have an anatomical knowledge of the horse, of what the functional parts are, such as the bones, the muscles, the tendons, etc. Last but not least, a judge needs to have the ‘eye’ for a horse. To be able to see if a horse is beautiful or not by just looking at it. AHM | 111
Judge In
This knowledge is impossible to get: either you have it inherently or you don’t. At least in Europe there have been some complaints about handlers/trainers abusing horses. Do you feel these are isolated incidents or do you feel they may be more widespread? Probably there are some handlers that use some unorthodox methods with horses. In my opinion, the best system to train a horse is the Polish system: they used AHM | 112
to train the horses since they were foals in a delicate and sweet way. In fact, horses that have been trained in Poland usually trust their handlers, seem to be relaxed and not scared of them while being shown. Do you think that the Arabian World has been a bit in a downtrend lately? Yes, the Arabian Horse world is for sure in a downtrend lately. The market is quite open only for top-class horses winning shows or for mares that have an impor-
nterview tant pedigree and a proven record as breeders. There is no market for average horses also because people, in Italy at least, don’t ride horses anymore. Abroad, where people ride more, there is market for geldings, stallions and mares that cannot aim for shows, even though the selling prices are not very high. Unfortunately, in Italy, people don’t ride Arabian horses much, besides those who do endurance or some aficionados. If you were empowered to effect change in the Arabian World, how would you go about it? Back to 20 years ago, the world of shows was completely different: small breeders used to take part in these shows, they used to breed their own horses and have fun and enjoy showing them in the competitions, regardless of the final result. The atmosphere was friendly and relaxed. Nowadays there are too many financial interests, there is too much money involved and,
therefore, people and atmosphere are not as friendly and chilled as they used to be. Unfortunately, I think there is no way for this to go back to how it was because, as I said, there is too much money on the bill. Do you feel like leaving a message to the readers of this interview? The Arabian horse should be used more as a saddle horse to enjoy a ride with and as a friend too. People who are used to riding an Arabian horse cannot go back to another breed because it is the most intelligent, the smartest and most lively, and, in my opinion, the Arabian horse is the real saddle horse. Dr. Gianmarco Aragno, thank you very much for your contribution. It was an honour to interview you. May the Arabian horse cast a spell on us and keep us together forever and ever!
AHM | 113
AHM | 114
AHM | 115
AHM | 116
AHM | 117
AHM | 118
AHM | 119
Interviewed by Sonja Smaldone
H
orse training and handling is a tough profession either for a man or a woman. However, Italian handler Roberto Ciregia is undaunted. His love for horses is overwhelming to the extent of spending twenty-four hours with the most elegant animal in the world. Roberto lives in Versilia where he owns and runs the CR Training Centre.
in 1998, with whom I participated in my first morphology contest. For some years now, I have owned a Training Center in my city, Massa, in the province of Massa Carrara, Tuscany. I work on the preparation of the Arabian horse for show purposes but, most recently, I have also been dealing with the saddled Arabian horse.
Hello Roberto. Just to set the scene with our readers, will you please give us some background to you, your family and education? Hello everyone! I am a professional handler and I have been passionate about the Arabian horse since 1994. I bought my first Arabian mare HK Starcita
How did the passion you have for Arabian horses begin? To what extent has the love you nurture for the Arabian horse affected your life? I have loved horses my whole life. When I was a kid, I used to spend entire days just watching and listening to my neighbours’ horses. Most probably, it is all due
AHM | 120
to my grandfather Armando: he too loved horses very much and owned some carthorses. I met the Arabian horse by chance, but it was love at first sight! One day, I went to the typical village fair where one can see horses. I was only a boy at the time. In that same year, big coincidence, they also organised a show-competition with beautiful Arabian horses, and if I am not mistaken, it was one of the first shows organized by Mr. Luciano Borzonasca. Later, this show became known to all as L’Arte del Cavallo that is traditionally held at Parco della Versiliana in Marina di Pietrasanta, Tuscany. From that moment on, I started dreaming about
showing Arabian horses. I knew I had a hard road ahead, but my fate was somehow sealed. It took me years of hard-work and self-sacrifice to get where I am now, but it was worth it since in the end my dream came true. Roberto, have you developed a systematic program for handling Arabian horses. Can you describe this program? How have your handling techniques evolved over the years? Any self-respecting training centre must necessarily have a clear-cut training/handling program and if it was just me, it would not have been possible to materialise all that. Therefore, I surrounded myself AHM | 121
with people of trust like my children and all the fellow-friends who are involved in this project. It all starts with good horse feeding and a specific training preparation of each of the horses according to the particular needs of each of them. Farrier and Veterinarian are also major figures in my type of program. Never mind if I repeat myself, but there you need a three hundred and sixty degree training/handling program. Being a handler also means that you have to keep up to date with trends and be always informed of the new techniques that have developed in the light of the new findings on horse behaviour. My professional career has begun with Frank Boetto with great development opportunities for me. To date Frank is still my mentor, and I always enjoy discussing with him about the Arabian horse and hearing to his words of advice. Is there a limit to what an Arabian horse can be taught through handling? Studies on horse behaviour are evolving at a fast-pace, therefore, also the handling techniques. When you are certain that you know the horses perfectly, then you might also argue that there is nothing else that a horse can be taught.
AHM | 122
What, in your opinion, really defines a good Handler? What do you need to become a successful one? A good Handler has a great support team around him and puts a lot of passion into the work he does, though this is not enough to become a successful Handler. There you also need a bit of luck, that is to say, successful horses. Roberto, how do you feel about the showing environment? Do the most deserving horses in terms of today’s standards really win at shows? Arabian Horses shows are my passion, the endless love of my whole life shot on a dark February day during ‘San Biagio Fair’ when I could watch my first show. You ask me whether or not the horses that win at shows are the most deserving ones. Well, yes, most of the times... though in a competition there can always be unpleasant surprises for everyone. We must bear in mind and understand that a
AHM | 123
morphology competition is a one where the judgment is expressed by an expert in the field, therefore, it is a subjective one. For this reason, a horse that looks ‘typey’ to a judge does not always look ‘typey’ to another judge. It is a competition in which the judgment is determined by the beauty of the horse and, fortunately or unfortunately, it depends on which angle you look at the animal, so the same horse is not always considered to be the best by all the judges. What are your favourite bloodlines? All the bloodlines of the Arabian horse are beautiful, but I can’t resist a flea-bitten grey Polish mare! Seriously, the Polish bloodline is the one that fascinates me the most.
AHM | 124
Which show have you been to as a Handler most recently? Share with us most exciting moments… Last July, I participated in the Menton show 2020. At this edition, there have been so many exciting moments, the competition was high as well as the will to win. Menton is a parterre with a particular charm whatever happens. How important are the Fairs of Arabian horses? They are crucial to me. As I have already said, I first met the Arabian horse at a village fair. In my opinion, the best way to introduce the Arabian horse to new people is to organize events during village fairs or horse fairs. How and where do you see yourself in ten years? I can’t really answer this question. My life has been a
roller coaster ride so I could be anywhere. Roberto, will you please leave a final message for the readers of AHM? The Arabian horse is our common passion, so it is our duty to make the most of him. As we all are in a period of stalemate, we ought to come together and find new ideas to advertise this wonderful animal and make him known to the general public through new initiatives. It would be nice to find the Arabian horse in the fairs with ridden competitions besides shows, so to make the Arabian horse known for what really he is: a beautiful horse, extremely intelligent and ductile. Thank you so much Roberto. Your words have touched us deeply. May all your dreams come true!
AHM | 125
AHM | 126
AHM | 127
AHM | 128
AHM | 129
Zaid
SA
sa faez simbad x sa zein
AHM | 130
Alessia
FM FARAH
sa faez simbad x tidjani
owner scipioni arabians AHM | 131
Safiyah AL SAFIR
fadi al shaqab x sa sonja
AHM | 132
Wali al Safir wadee al shaqab x exposita ka
AHM | 133
Sawha
EL DINE
Al whaid el dine x sabiha lr
AHM | 134
Sonja
SA
ajman moniscione x sa sofia
AHM | 135
Salina PG
Shanghai ea x diva of ajman
owner Az. Agr. AV Araby AHM | 136
Enotri
EEA
shanghai ea x enjoi e
owner Enotri eea partnership AHM | 137
AHM | 138
AHM | 139
PHOTOS BY: APRIL VISEL MARIA KLOOSTERMAN-HOCKERSMITH ASHLEIGH MAGNUS CAITLIN ANN DEMURA
hen I was 3 years old, I met and touched a horse for the first time. Molly was a bay, thoroughbred polo mare with a half-moon shaped scar below her eye. I was mesmerized by how kind something so powerful could be. After that, horses were in my blood. I craved being near them and knew they would always have a place in my life. I grew up riding all types of horses in many equine sports. I fell in love over and over again with every breed I encountered, but none more than the Arabian horse.
W
As a teenager, I was able to realize a dream so many young children have: to own and ride a black Arabian stallion. RB CAVALIER, an Al Khamsa Arabian, entered my life and ignited a new obsession within me for the Arabian horse. Together we won numerous titles in competition, but at home I rode him everywhere bareback with a halter and lead rope. Sometimes, I rode him bridle-less and galloped the fields of my family’s farm freely. Cavalier’s beauty inspired others, thus he and
AHM | 140
I modelled for various photographers, magazines, and calendars. My modelling career and my love for horses merged when he came into my life. Spending time with Cavalier made me wish I could share him with others and so a new dream came into view for me: breeding Arabian horses to share my love for them with the world. In 2008, right after I graduated from high school, my first foal was born. At that time, I began focusing heavily on purchasing the best mares I could find from a variety of bloodlines. I found myself bringing in top halter bloodlines, classic Polish athleticism, while maintaining the beautiful influences of Egyptian horses. While in college, we purchased the now 10x National Champion/Reserve National Champion AO Breeze+++// who is double Ansata Ibn Halima and Khemosabi through Kaiyoum. Breeze captured titles at our US Regional, National, Scottsdale and World Cup shows in halter, ju-
AHM | 141
mping, endurance, dressage, sport horse in hand, English trail, and sport horse under saddle. He has since sired numerous National and Scottsdale champions. Our program MLM ARABIANS, which I share with my husband Ryan Moore, has evolved to focus on breeding horses that are competitive internationally in halter, but that also have the athletic prowess to compete at a national level in our performance competitions in the United States. We are entering our 13th year of breeding and are anxiously awaiting out 2021 foal crop. Our horses have captured titles at every major US show in both halter and many dierent performance divisions. We now have an incredible group of mares that we own or have embryos from including: ARIA TRESOR (Conquest BR x RH Triana by ROL Intencyty): Gold Champion Wold Cup, Gold Champion Breeders Finals, Reserve US National Champion, Silver Champion Scottsdale (embryo right)
AHM | 142
AHM | 143
AHM | 144
MD ATHENA (Truest x Anastasiaa by ATA Bey Starr): Gold Champion World Cup Halter, Scottsdale/National winner in halter (embryo right) BASHAYER ALBIDAYER (SMA Magic One x PA Penelope out of Pinaga): Scottsdale winner in halter (embryo right) LYRYC (ROL Intencyty x BHF Shahs Lullaby by Bey Shah): Black Regional winner in halter, Scottsdale/National winner in performance ALLURE MLM (AO Breeze x TA Alette by Travis MSC): Regional winner in halter, National winner in performance. GODIVA MLM (EKS Alihandro x Gheisha by WH Justice): Gold Champion Breeders Finals DRIPN N DIAMONDS (PA Kid Khan x RC Zendaya by Trussardi): Reserve National Champion halter
SERENDIPITY MLM (ROL Intencyty x Sakara MLM by ROL Intencyty)
Our mares come from world champion producing dam lines and National Champion sire lines. We have focused on bringing together a diverse group of bloodlines that can cross well into modern halter where we have a diminishing selection of top achieving sire lines to choose from.
BHF SHAHS LULLABY (Bey Shah x Khemoroyale by Khemosabi): National winner in halter. Dam of National & Scottsdale champions.
While our show ring wins important titles, we have never lost sight of what made us fall in love with horses: riding them and spending time with them. We place a high
MOMENTS LIGHT (Thee Masterpiece x Moments Sequel by Moment): Regional & Scottsdale winner in halter.
AHM | 145
AHM | 146
PHOTO BY CAITLIN ANN DEMURA
value on the ability of the Arabian horse to form deep connections with their human counterparts. We personally spend time with each one of our horses to ensure that we never lose connection. It is important that we produce competitive, quality, beautiful individuals and it is even more important that we continue to produce loving companions. “WE LOVE OURSELVES IN THE THINGS WE LOVE. WE FIND OURSELVES THERE, TOO” (KRISTIN MARTZ). Nothing could be dearer to me than the portions of my life that I share with horses. My husband and I have wrapped our lives
around opportunities to enjoy our horses to the fullest: from modelling, to horse shows, to time at home raising our foals… we are never far from our passion. Follow us on social media under MLM ARABIANS to enjoy our adventures and watch for our upcoming superstars to be sired by some of our industry’s greatest sires as well as our own: EKS Alihandro, Rhan Al Shahania, Dominic M, Ajman Moniscione, Artemas GA, EKS Farajj, WGA Rokhan, AO Breeze, and more.
AHM | 147
AHM | 148
AHM | 149
AHM | 150
Text by: William Richardot de Choisey Translation by: Sonja Smaldone Pictures: Courtesy Aubert Photography
T
he eye is essential to present the daily truth of peoples and cultures from ancient countries in the company of horses that for them are the essence of life, because he was born into a land dominated by spicy odours and syncopated rhythms of music that resonated in the blazing skies of the African Continent, photographer Aubert Raynald is able to capture the unique beauty of people, animals and places with great care. His return to France led him to deal with photography inside both cultural and human-related contexts, as well as during sports events linked to different equestrian activities given that the breeding industry with the many horse breeds is something he is very familiar with. Over the years of professional practice, his pictures have seized extraordinary moments of truth wherever the horse is in motion.
AHM | 151
Aubert Raynald sensitivity is perceived by all lovers of animal pictures, mainly of horses and, quite often, he is invited to decorate famous galleries around the world, when he exhibits his work, visitors are overwhelmed by the great delicacy of his shots that are often in black and white because they offer the best figurative representation dictated by his very personal choices. Always eager to travel to satisfy his quest for photographic reports that he loves to share with everyone, Aubert Raynald prepares a multifaceted retrospective of his work that will emerge as soon as the actual context becomes more apparent. All those who love the beauty expressed through the pictorial medium and photography are warmly invited to consult his website. It will not be a waste of time, but an enriching experience that will raise a gust of emotions.
AHM | 152
AHM | 153
LE SOLEIL STUD - Elvis Giughera Via Borgata San Rocco 26 - CERCENASCO (TO) - ITALY +39.3393680656 - www.le-soleil.org - E-mail: info@le-soleil.org
Regio le Soleil RFI Farid | Laheeba Le Soleil 2019 grey colt
AHM | 154
AHM | 155
© Elvis Giughera
AHM | 156
Written by Sonia Smaldone
T
he 4th Barcelona C-International Arabian Horse took place from 29th to 30th August 2020 at Lasal Arabians, nearby Barcelona, Catalonia, northeastern Spain. This was an ECHAO affiliated show which has been proudly organized by Mr. VĂctor Jaramino Lozano since its very inception. Held on the picturesque Costa Brava, this exclusive event for all Arabian horse lovers welcomed an amazing line-up of Arabians coming from Europe and Arabian countries. One restriction was that the number of the horses enrolled in the show by each of the farms could not exceed the 30% of the overall number of participating horses. An international jury was composed by: Mrs. Helen Henneckens-van Nes (Belgium); Mr. Eric Gear (France) and Mrs. Ramon Sala (Spain).
The Disciplinary Committee was duly represented by: Lieutenant Santiago Fernandez Bermejo (Spain). In the beautiful arena, there was famous Ringmaster Mr. Bertrand Valette (France). The show started on Saturday29th August and ended on Sunday 30th August with the following results: In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner Esma Rose Domitia (AJ Portofino x Zahila Domitia by Marajj) bred and owned by Domitia Farms Silver medal winner Ghawiat Al Shiraa (D Seraj x PF Panama by WH Justice) bred and owned by Al Shiraa Stables. Bronze medal winner Hauriya Al Shiraa (SMA Magic One x EKS Mademoiselle by Abha Quebec) bred and owned by Al Shiraa Stables. In the JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner, Faaizat Al Shiraa (Fadi Al Shaqab x
AHM | 157
Nesj el Daikhima by Ajman Moniscione) bred and owned by Al Shiraa Stables. Silver medal winner OKS Emorina (Morion x OKS Emporia by Girlan-Bey) bred and owned by Farm Kristoffersen. Bronze medal winner Elstrella Meia Lua (HP Ali x Ellara el Ludjin by Ludjin el Jamaal) bred by Haras Meia Lua and owned by Al Jood Stud. In the SENIOR MARES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner Asia de Luc (Shan-
AHM | 158
ghai EA x Garnata de Luc by Alfabia Damascus) bred by Yeguada Garcia Ferrero and owned by Bernat Tolrà. Silver medal winner Weddad Al Shahania (SMA Magic One x RHR Cashmere by OFW Magic One) bred by Al Shahania Stud and owned by Fabien Julé. Bronze medal winner Cheronea (Qr Marc x Chimera by Emigrant) bred by Michalow Stud and owned by Equus Arabians. In the YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner, Hani Al Shiraa (FA El Rasheem x AJA Arabella by EKS Alihandro)
bred and owned by Al Shiraa Stables. Silver medal winner, Herodotus Al Shiraa (FA El Rasheem x Eralda by Emerald J) bred and owned by Al Shiraa Stables. Bronze medal winner NM Anakin (RFI Farid x Annalisa Alih by EKS Alihandro) bred and owned by Nicolas Meyer.
Stables. Silver medal winner Cyrano LA (Izan Al Cape x Kali Cathare by Fanatico) bred by Leila Arabians and owned by Robert Guirao. Bronze medal winner Rahim Al Cape (Izan Al Cape x Cyr Graciosa de la Rua by Shanghai EA) bred and owned by Al Cape Arabians.
In the JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIp, Gold medal winner AJ Sanad (AJ Mardan x AJ Sultana by Marwan Al Shaqab) bred by Ajman Stud and owned by Al Shiraa
In the SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner Om el Bellagio (WH Justice x OM el Belinda Estopa by Om el Shahmaan) bred by Om el Arab
AHM | 159
and owned by Verena Egli. Silver medal winner DAA Nairobi (Hariry Al Shaqab x Aj Narida by Muranas Jassehr) bred and owned by Dalia Arabians. Bronze medal winner Shaheen Lembarak (Farhoud Al Shaqab x Aj Bayan by Marwan al Shaqab) bred and owned by Lembarak Arabians. CONCLUSION: We on the Arabian Horse Magazine team feel delighted to have been invited to this beautiful equestrian event for the very first time. And we can now say that it is indeed an experience worth living. Mr.
AHM | 160
Victor is a perfect host, helpful, warm but first and foremost, a meticulous organizer. Spectators could enjoy a very well-managed show that took place in a quiet but joyful atmosphere. Compulsory, the use of mask and compliance with the security and safety standards due to Covid-19 circumstances. But, as we know, beautiful things happen to beautiful people, and this amazing show of true passionate offered the best it could for sharing with us all their love for the Arabian Horse! One place to go with all your family and fellow friends for great moments all together. We hope to see you all next year!
AHM | 161
YEARLING FILLIES - Final Championship
SILVER
GHAWIAT AL SHIRAA D SERAJ X PF PANAMA BY WH JUSTICE BRED AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES AHM | 162
ESMA ROSE DOMITIA GOLD MEDAL
AJ PORTOFINO X ZAHILA DOMITIA BY MARAJJ BRED AND OWNED BY DOMITIA FARMS
BRONZE
HAURIYA AL SHIRAA SMA MAGIC ONE X EKS MADEMOISELLE BY ABHA QUEBEC BRED AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES. AHM | 163
JUNIOR FILLIES - Final Championship
SILVER
OKS EMORINA MORION X OKS EMPORIA BY GIRLAN-BEY BRED AND OWNED BY FARM KRISTOFFERSEN. AHM | 164
FAAIZAT AL SHIRAA GOLD MEDAL
FADI AL SHAQAB X NESJ EL DAIKHIMA BY AJMAN MONISCIONE BRED AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES.
BRONZE
ELSTRELLA MEIA LUA HP ALI X ELLARA EL LUDJIN BY LUDJIN EL JAMAAL BRED BY HARAS MEIA LUA AND OWNED BY AL JOOD STUD. AHM | 165
SENIOR MARES - Final Championship
SILVER
WEDDAD AL SHAHANIA SMA MAGIC ONE X RHR CASHMERE BY OFW MAGIC ONE BRED BY AL SHAHANIA STUD - OWNED BY FABIEN JULÉ AHM | 166
ASIA DE LUC GOLD MEDAL
SHANGHAI EA X GARNATA DE LUC BY ALFABIA DAMASCUS BRED BY YEGUADA GARCIA FERRERO - OWNED BY BERNAT TOLRÀ
BRONZE
CHERONEA QR MARC X CHIMERA BY EMIGRANT BRED BY MICHALOW STUD AND OWNED BY EQUUS ARABIANS AHM | 167
YEARLING COLTS - Final Championship
SILVER
HERODOTUS AL SHIRAA FA EL RASHEEM X ERALDA BY EMERALD J BRED AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES AHM | 168
HANI AL SHIRAA GOLD MEDAL
FA EL RASHEEM X AJA ARABELLA BY EKS ALIHANDRO BRED AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES
BRONZE
NM ANAKIN RFI FARID X ANNALISA ALIH BY EKS ALIHANDRO BRED AND OWNED BY NICOLAS MEYER AHM | 169
JUNIOR COLTS - Final Championship
SILVER
CYRANO LA IZAN AL CAPE X KALI CATHARE BY FANATICO BRED BY LEILA ARABIANS - OWNED BY ROBERT GUIRAO AHM | 170
AJ SANAD GOLD MEDAL
AJ MARDAN X AJ SULTANA BY MARWAN AL SHAQAB BRED BY AJMAN STUD AND OWNED BY AL SHIRAA STABLES
BRONZE
RAHIM AL CAPE IZAN AL CAPE X CYR GRACIOSA DE LA RUA BY SHANGHAI EA BRED AND OWNED BY AL CAPE ARABIANS AHM | 171
SENIOR STALLION - Final Championship
SILVER
DAA NAIROBI HARIRY AL SHAQAB X AJ NARIDA BY MURANAS JASSEHR BRED AND OWNED BY DALIA ARABIANS AHM | 172
OM EL BELLAGIO GOLD MEDAL
WH JUSTICE X OM EL BELINDA ESTOPA BY OM EL SHAHMAAN BRED BY OM EL ARAB - OWNED BY VERENA EGLI
BRONZE
SHAHEEN LEMBARAK FARHOUD AL SHAQAB X AJ BAYAN BY MARWAN AL SHAQAB BRED AND OWNED BY LEMBARAK ARABIANS AHM | 173
AHM | 174
AHM | 175
AHM | 176
AHM | 177
AHM | 178
AHM | 179
Text by: Guillaume de Cléry Translation by: Sonja Smaldone Photos: Personal Collection
AHM | 180
Memories come and go, sometimes they come from afar, then there are memories that will never die. Nobody will ever forget Mr. Jacques Chalom des Cordes, a generous man with a deep understanding of Arabian horse breeding. In every decade throughout the centuries, irrespective of the country of origin, the Arabian horse and the related breeding activity have come across exceptional people very devoted to his cause, and who have marked the great history of this sector for almost half a century.
age thus, the static horse exhibited in his building, had to come alive. In 1965, he made contacts with a quite singular character who was worth knowing as he had lived in North Africa where he himself had been able to approach the pure-bred Arabian horses collected from the former Equestrian Establishments of the Protectorate. For many years, mainly in the nineteenth century and until the middle of the twentieth century, pure-bred Arabian horses – also known and classified as “Oriental Horses”- had been a prerogative of the ari-
The Chaloms had their pediment on Place Vendome in Paris right next to the most famous jewellers, they were one of the most illustrious families of antiques dealers of France, owners of a temple of objects of rare beauty, including many equestrian statues that adorned the entrance of this prestigious Art store. Jacques Chalom des Cordes had demonstrated particular interest in the living ‘things’ from a very young
stocracy, the French Emperor, he first owned very nice specimens that inhabited the Stables that he built nearby Les Jardins des Tuileries in Paris. Given that he belonged to the extremely wealthy France, Jacques Chalom des Cordes did not find it hard to come across an icon of the industry, the heroic Count Stephan Zamoyski who had participated at the operations of saving Janow Podlaski’s Arabian horses during the
AHM | 181
AHM | 182
Word War II. In 1967, Jacques Chalom des Cordes decided to build his own breeding program on the family estate in south France, at the foot of Mount Cordes, not far from Arles; the local climate was conducive to these enduring horses accustomed to the dry habitat of their country of origin. We need to know that the person being talked about donated an Arabian stallion “Coustignargue� to the State of Israel, who was later renamed to Chalom, an act of great generosity that he made for very personal reasons.
The Haras de la Montagne des Cordes eventually became a reality with highly selected specimen coming from the Polish National Studs which, at that time, had not yet entered the spiral of the market economy. Among them, one could find subjects from the finest and most ancient bloodlines; truly one needed a gold mine to acquire one or more reproducers. Jacques Chalom des Cordes’studies led him to establish a breeding program that aimed to the homogeneity of the products inside the genetic
reservoir that he had available, and he managed to produce very correct horses, with a good back, a body structure in conformity with the breed standard, very good limbs, straight feet that are essential to support body mass, but also with a lot of Arabian type. The pure-bred Arabian horse, who dominates for his nobility, he argues, was not manufactured by the man, rather, it was domesticated by him, sometimes in a wrong way by intervening too much at the level of his use as a whole. He nostalgically remembers that at a time when he was trying to promote the Arabian horse and the exchange of knowledge and practices inside the sector, the horse
AHM | 183
was a ward of the Haras Nationaux (French National Studs) in 1971, following a meeting with the official leaders, misters: de Poncins, de Castelbajac, Henry Blanc and BĂŠcheau La Fonta, Chalom des Cordes came up with the idea of creating the first National Breeders Association which gathered influential personalities of the sector, such as: Martine Cantrel, Marie Claire de Nervo, Albert Laredo and Pr. Dambrin. After making a list of all the breeders who owned Arabian horses, Mr. William Richardot de Choisey, a member of the foundation, offered to organize by himself a breeding contest in 1973 on the occasion of the 2nd Salon du Cheval in Paris held at Parc de Floral in Paris-Vincennes, this marked the first international event for the development of the Arabian breed opened to the general public, there were fifty-five participating horses from Germany, Spain, Sweden and Switzerland; a very good and promising beginning, but also a novelty that caused a sensation in the sector. From 1971 to 1981, Jacques Chalom des Cordes was President of the French National Breeders Association, he invested a lot of himself and of his private funds in the promotion of viable programs such as the Haras Nationaux de Pompadour which, in the central region, seemed appropriate to organize an event that could serve as an annual showcase of the breed; the principles of the 1st French Championship solely established by private intelligence were endorsed by the Administration, and each class of horses divided by age had to perform a ridden seAHM | 184
ries with three gaits, in other words, a beauty test. Each year at the Haras Nationaux de Pompadour and Tarbes, a Class Approval for candidate stallions could assign breeding authorizations for males of age three and over. It was a fair assessment made by nominated competent judges who did guarantee the good conformity of future reproducers. At present, Jacques Chalom des Cordes is very concerned about the future of the breed whose authenticity, physical appearance and legendary endurance, he warns, must be preserved and not changed; according to him, everyone should now understand that the preservation and survival of the breed for more centuries to come can only be possible with responsible leaders who must act ethically and must remain free from all compromises as well as from organizations that crystallize into much criticism. If it does not happen, the whole industry will come to an end. The Haras de la Montagne des Cordes of Jacques Chalom has recently stopped its breeding activity. Today, he owns fifteen specimens corresponding to his vision of the beautiful and genuine pure-bred Arabian horse, he keeps vibrant evidences and holds the esteem of the most important but also of the most humble breeders who have worked with him. We thank Jacques Chalom des Cordes for this precious and heart-warming interview. An important gift for future generations.
AHM | 185
AHM | 186
AHM | 187
AHM | 188
WRITTEN BY SONIA SMALDONE
Q
D
stato possibile garantire il necessario distanziamento sociale. Tuttavia, la manifestazione, che è stata fortemente voluta da Promoberg e, che, per la consulenza tecnica si è affidata a Fermi Mauro (Italia), è stata seguita da un nutrito pubblico di allevatori e appassionati del settore sul portale https://www.arabianessence.tv. in lingua inglese ed italiana. Osservate con grande attenzione dai presenti, oltre che le norme di igiene e sicurezza, le operazioni di una giuria di arti-
doors, without the presence of the public, since “necessary social distancing had to be a priority”, as reported by insiders. However, the event strongly supported by Promoberg, under the technical guidance of Mr. Mauro Fermi (Italy), was viewed by a large audience of breeders and enthusiasts about the sector on http:// www .arabianessence.tv. website, both in English and in Italian. Carefully observed by the attendants, be-
uest’anno, per via della pandemia da Covid-19, a fare da palcoscenico all’edizione numero otto di ‘Purosangue Arabi a Bergamo’, concorso di morfologia B Internazionale affiliato A.N.I.C.A. ed E.C.A.H.O., non è stato il polo fieristico di Bergamo ma una nuova struttura designata dall’Ente Fiera Promoberg: il Centro Ippico “La Rosa Bianca ex Campanina” a Zanica, in provincia di Bergamo. La competizione, che ha avuto luogo tra sabato 5 settembre e domenica 6 settembre, ha visto la partecipazione di un centinaio di esemplari di decine di proprietari, molti dei quali stranieri, in particolare della penisola araba, e si è svolta a porte chiuse, senza la presenza del pubblico, in quanto, secondo gli addetti ai lavori, non sarebbe
ue to the spread of the Covid-19 pandemic disease early this year, the eighth edition of ‘Purebred Arabians in Bergamo’, an International-B show-competition affiliated with A.N.I.C.A. and E.C.A.H.O. has not been held at Bergamo exhibition center as per tradition, but in a new structure designated by Promoberg Fair called La Rosa Bianca Equestrian Center, in Zanica, in the province of Bergamo, The competition, which took place between Saturday 5th September and Sunday 6th September, witnessed the participation of about a hundred specimens belonging to dozens of owners, many of whom came from afar, especially from the Arabian peninsula. The show was held behind closed
AHM | 189
colata provenienza internazionale composta di quattro giudici ovvero: Sig.ra Maria Annarotone (Italia); Sig. Eric Gear (Francia); Sig. Pekka Paakkonen (Svezia) e Sig.ra Anna Stojanowska (Polonia). Assistente di giuria: Sig.ra Cristina Valette (Francia).Con l’incarico di Commissari Disciplinari: Sig.ra Barbara Raso (Italia); Sig. Alberto Malerba (Italia) e Dr.vet. Manuel Zanchi (Italia). Responsabile Pre-ring: Sig. Giancarlo Soresini (Italia). Ring-master: Sig. Mario Bonomi. Segreteria generale: Ente Fiera Promoberg (Italia). Speaker e Risultati: Sig.ra Alessia Kyrylyuk. Fotografi ufficiali: Sig. Alessio Azzali (Italia); Sig. ra Paola Petix (Italia) e Sig. Sunita Sassudelli (Italia). Video e Risultati: WEB TV ArabianEssence Live Streaming (Italia). Lo show è iniziato sabato 5 settembre alle ore 10:00 e si è concluso domenica 6 settembre alle ore 20:00 con i risultati seguenti : CAMPIONATO FUTURITY FEMMINE Vincitrice medaglia d’oro, la nera Myriam El Khatib (Kaheelan Al Maha x Jumanah P) allevata e di proprietà di Bayoumi El Khatib e presentata dall’handler Stefano Zaniboni. Vincitrice medaglia d’argento, la baia Nemesis Regalis (Sa Faez Simbad x Nashira By Chawy Na) allevata e di proprietà di Regalis Arabians srl. Vincitrice medaglia di bronzo, la baia Soraya Del Falco (Sa Faez Simbad x Zara By Mial) allevata e di proprietà di Marco Nardini e presentata dall’handler Zoppellaro Diego.. Soraya ha vinto per giudice Master.
AHM | 190
sides the health and safety regulations, the operations put in place by an international jury composed by four judges, namely: Mrs. Maria Annarotone (Italy); Mr. Eric Gear (France); Mr. Pekka Paakkonen (Sweden) and Ms Anna Stojanowska (Poland). Assistant to the jury: Mrs. Cristina Valette (France). With the rank of Disciplinary Commissioners: Mrs. Barbara Raso (Italy); Mr. Alberto Malerba (Italy) and Dr. vet. Manuel Zanchi (Italy). Prering steward: Mr. Giancarlo Soresini (Italy). Ring-master: Mr. Mario Bonomi. General Secretariat: Promoberg Fair (Italy). Speaker and Results: Mrs. Alessia Kyrylyuk. Official photographers: Mr. Alessio Azzali (Italy); Mrs. Paola Petix (Italy) and Mr. Sunita Sassudelli (Italy). Videos and Results: WEB TV Arabian Essence Live Streaming (Italy). The show started on Saturday 5th September at 10:00 and ended on Sunday 6th September at 20:00 with the following results: FUTURITY FEMALES CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the black Myriam El Khatib (Kaheelan Al Maha x Jumanah P) bred and owned by Bayoumi El Khatib and presented by handler Stefano Zaniboni. Silver medal winner, the bay Nemesis Regalis (Sa Faez Simbad x Nashira By Chawy Na) bred and owned by Regalis Arabians srl. Bronze medal winner, the bay Soraya Del Falco (Sa Faez Simbad x Zara By Mial) bred and owned by Marco Nardini and presented by handler Zoppellaro
Campionato Puledre Di 1 Anno Vincitrice medaglia d’oro, la baia AB Jana (Invictus x VA Janette) allevata da Benedetti Mauro, di proprietà di Abhaa Arabians - Albabtain ASA Ahmad e presentata dall’handler Capecci Paolo. AB Jana ha vinto per punteggio di classe. Vincitrice medaglia d’argento la grigia Madama Moniscione (Ajman Moniscione x Medea Moniscione) allevata e di proprietà di Az. Agricola Buzzi Giancarlo e presentata dall’handler Boscarino Andrea. Medaglia di bronzo la grigia Falak Al Shaqab (Enotri Eea x JJ Farabella) allevata e di proprietà di Al Shaqab Member of QF. CAMPIONATO PULEDRE JUNIOR Vincitrice medaglia d’oro, la grigia Iylah El Aziz (Excalibur E.A. x Iman By Ajman) allevata e di proprietà di Woody Arabians e presentata dall’handler Capecci Paolo. Vincitrice medaglia d’argento la saura Virginia Moniscione (Ajman Moniscione x Anna Moniscione) allevata e di proprietà di Az. Agricola Buzzi Giancarlo e presentata dall’handler Boscarino Andrea. Vincitrice medaglia di bronzo la saura Shuaa Al Shaqab (S.M.A. Magic One x Al Farida Al Shaqab) allevata e di proprietà di Al Shaqab Member of QF e presentata da Capacci Giacomo Arabians. CAMPIONATO FATTRICI Vincitrice medaglia d’oro, la grigia DA Little Princess
Diego. Soraya won by Master judge. Yearling Fillies Championship Gold medal winner, the bay AB Jana (Invictus x VA Janette) bred by Benedetti Mauro, owned by Abhaa Arabians Albabtain ASA Ahmad and presented by handler Capecci Paolo. AB Jana won by class score. Silver medal winner is the gray Madama Moniscione (Ajman Moniscione x Medea Moniscione) bred and owned by Buzzi Giancarlo and presented by handler Andrea Boscarino Bronze medal winner, the gray Falak Al Shaqab (Enotri Eea x JJ Farabella) bred and owned by Al Shaqab Member of QF. JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the gray Iylah El Aziz (Excalibur E.A. x Iman By Ajman) bred and owned by Woody Arabians and presented by handler Capecci Paolo. Silver medal winner, the chestnut Virginia Moniscione (Ajman Moniscione x Anna Moniscione) bred and owned by Buzzi Giancarlo and presented by handler Andrea Boscarino. Bronze medal winner the chestnut Shuaa Al Shaqab (S.M.A. Magic One x Al Farida Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Member of QF and presented by Capacci Giacomo Arabians. SENIOR MARES CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the gray DA Little Princess (Lawrence El Gazal x DA Juss’Diva) bred by Cornelia Kolnberger’s
AHM | 191
(Lawrence El Gazal x DA Juss’Diva) allevata da Diamond Arabians di Cornelia Kolnberger, di proprietà di Prisco Donato e presentata Capacci Giacomo Arabians. Vincitrice medaglia d’argento, la grigia Clotilde (Cavalli x Estrella) allevata da Az. Agricola La Tresca di Filippini Giancarlo e presentata dall’handler Oberti Luca. Vincitrice medaglia di bronzo, la grigia Esparta (Poganin x Epoka) allevata da Janow Podlaski, di proprietà di Stigler Stud e presentata da Vetrò Giuseppe Training Centre. Campionato Futurity Maschi Vincitore medaglia d’oro il baio Galileo Regalis (Renee El Lawrence x Affati Regalis) allevato e di proprietà di Regalis Arabians Srl. CAMPIONATO PULEDRI DI 1 ANNO Vincitore medaglia d’oro, il baio Osayel Al Shaqab (Cavalli x Marman Al Shaqab) allevato e di proprietà di Al Shaqab Member of QF. Vincitore medaglia d’argento il baio Eraos (Kanz Albidayer x VD Royal Extreema) allevato da Woody Arabians, di proprietà di Janick Burri & Rebecca Muller e presentato dall’handler Capecci Paolo. Eraos ha vinto per punteggio di classe. Vincitore medaglia di bronzo il baio Imperium (Exxalt x Malena) allevato da Bona Davide, di proprietà di Al Jumail Stud e presentato da Capacci Giacomo Arabians. CAMPIONATO PULEDRI JUNIOR Vincitore medaglia d’oro, il sauro Amani Moniscione (AJ Mardan x Alma Al Tiglio) allevato da Az. Agricola Buzzi Giancarlo, di proprietà di Picciola Valentina e presentato
AHM | 192
Diamond Arabians, owned by Prisco Donato and presented by Capacci Giacomo Arabians. Silver medal winner, the gray Clotilde (Cavalli x Estrella) bred by Filippini Giancarlo’s La Tresca Farm and presented by handler Oberti Luca. Bronze medal winner, the grey Esparta (Poganin x Epoka) bred by Janow Podlaski, owned by Stigler Stud and presented by Vetrò Giuseppe Training Center. Futurity Males Championship Gold medal winner, the bay Galileo Regalis (Renee El Lawrence x Affati Regalis) bred and owned by Regalis Arabians Srl. YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the bay Osayel Al Shaqab (Cavalli x Marman Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Member of QF. Silver medal winner the bay Eraos (Kanz Albidayer x VD Royal Extreema) bred by Woody Arabians, owned by Janick Burri & Rebecca Muller and presented by handler Capecci Paolo. Eraos won by class score. Bronze medal winner, the bay Imperium (Exxalt x Malena) bred by Bona Davide, owned by Al Jumail Stud and presented by Capacci Giacomo Arabians. JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the chestnut Amani Moniscione (AJ Mardan x Alma Al Tiglio) bred by the Buzzi Giancarlo, owned by Picciola Valentina and presented by handler Boscarino Andrea. Silver medal winner, the chestnut Fahad Al Shaqab (S.M.A. Magic One x DA Kharma) bred
AHM | 193
AHM | 194
dall’handler Boscarino Andrea. Vincitore medaglia d’argento, il sauro Fahad Al Shaqab (S.M.A. Magic One x DA Kharma) allevato e di proprietà di Al Shaqab Member of QF. e presentato da Capacci Giacomo Arabians. Vincitore medaglia di bronzo, il grigio Sahil By Kahil (Kahil Al Shaqab x Hassene By Hassan) allevato e di proprietà di Battisti Giuseppe e presentato dall’handler Oberti Luca. CAMPIONATO STALLONI Vincitore medaglia d’oro, il grigio Medan Al Shaqab (Farhoud Al Shaqab x Abha Myra) allevato e di proprietà di Al Shaqab Member of QF. e presentato dal Capacci Giacomo Arabians. Vincitore medaglia d’argento, il grigio Sultan Al Shaqab (Amir Al Shaqab x Abha Al Shaqab) allevato e di proprietà di Al Shaqab Member of QF. e presentato da Capacci Giacomo Arabians. Vincitore medaglia di bronzo, il grigio Shadi El Marwan (Marwan Al Shaqab x AP Shakira) allevato e di proprietà di Pastine Claudio e presentato dall’handler Boscarino Andrea. TROFEI SPECIALI L’unico trofeo speciale in palio è stato la 13a Bandola Cup riservata ai cavalli con il nome della fattrice Bandola nel loro pedigree, e vinta dal già incoronato campione junior medaglia di bronzo, il grigio Sahil By Kahil (Kahil Al Shaqab x Hassene By Hassan) allevato e di proprietà di Battisti Giuseppe. CONCLUSIONE Malgrado le restrizioni imposte dalla pandemia, la macchina organizzativa di Bergamo ha funzionato bene anche quest’anno. L’Ente Fiera Promoberg, il Centro Ippico La Rosa Bianca, ANICA ed ECAHO, hanno lavorato in sinergia e con un solo obiettivo comune, garantire la continuità di un evento che è stato capace di diventare in pochi anni una tappa fondamentale del circuito ECAHO ed una tra le poche manifestazioni equestri in programma in Italia e in Europa. Arabian Horse Magazine ha avuto il privilegio di partecipare all’ottava edizione di ‘Purosangue Arabi a Bergamo’ trascorrendo due giornate all’insegna dello sport e della grazia di splendidi esemplari. Pertanto, è doveroso da parte nostra ringraziare innanzitutto l’Ente Fiera Promoberg, per averci invitato, ma soprattutto per essersi impegnata così caparbiamente affinché lo show potesse effettivamente aver luogo. Inoltre, vogliamo ringraziare tutti quelli che hanno supportato questa importante rassegna, in particolare: la Camera di Commercio di Bergamo, gli sponsor istituzionali Banco BPM e UBI Banca, il comune di Zanica, la ATS di Bergamo e il circolo ippico La Rosa Bianca che si è messo a disposizione per ospitare questa bellissima iniziativa. Infine, vogliamo congratularci con i vincitori, i giudici, i commissari disciplinari, gli handler intervenuti, i fotografi, la segreteria generale e tutto il team di Arabian Essence. L’appuntamento è rinnovato a tutti per il prossimo anno. Sarà un’altra bella esperienza in compagnia del nostro amato cavallo arabo.
and owned by Al Shaqab Member of QF. and presented by Capacci Giacomo Arabians. Bronze medal winner, the grey Sahil By Kahil (Kahil Al Shaqab x Hassene By Hassan) bred and owned by Battisti Giuseppe and presented by handler Oberti Luca. SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP Gold medal winner, the grey Medan Al Shaqab (Farhoud Al Shaqab x Abha Myra) bred and owned by Al Shaqab Member of QF. and presented by Capacci Giacomo Arabians. Silver medal winner, the grey Sultan Al Shaqab (Amir Al Shaqab x Abha Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Member of QF. and presented by Capacci Giacomo Arabians. Bronze medal winner, the gray Shadi El Marwan (Marwan Al Shaqab x AP Shakira) bred and owned by Pastine Claudio and presented by handler Boscarino Andrea. SPECIAL TROPHIES The sole special trophy up for grabs was the 13th Bandola Cup reserved for horses with the name of the mare Bandola in their pedigree, and it was won by the already crowned Junior Bronze Medal Champion, the grey Sahil By Kahil (Kahil Al Shaqab x Hassene By Hassan) bred and owned by Giuseppe Battisti. CONCLUSION The organizers of Purebred Arabians in Bergamo worked well also this year, despite the restrictions placed by the pandemic. Promoberg Fair, La Rosa Bianca Equestrian Center, ANICA and ECAHO, all worked in synergy with a single common goal: to guarantee the continuity of an event that has been able to become a fundamental stage of the ECAHO circuit within a few years, and one of the few equestrian events on schedule in Italy and Europe. Arabian Horse Magazine was privileged to participate in the eighth edition of ‘Purebred Arabians in Bergamo’, spending two days fully devoted to the sport and the grace of gorgeous specimens. Therefore, it behoves us to thank, first and foremost, Promoberg Fair; thank you very much for inviting us, but above all, thank you for all the efforts you made to ensure that the show could actually take place. Furthermore, we want to thank all those who supported this important event, in particular: the Chamber of Commerce of Bergamo, the institutional sponsors such as: BPM Bank and UBI Bank; the Municipality of Zanica, Bergamo public transports and La Rosa Bianca equestrian club that accepted to host this beautiful initiative whole heartedly. Finally, we would like to congratulate everyone involved in the show: the winners, the judges, the disciplinary commissioners, the handlers, the photographers, the general secretariat and the entire Arabian Essence team. The next appointment is scheduled for year 2021. It will be another great experience in company of our beloved Arabian horse.
AHM | 195
YEARLING FILLY
International B Show | Final Championship
SILVER
MADAMA MONISCIONE AJMAN MONISCIONE X MEDEA MONISCIONE BREEDER: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO OWNER: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO
AHM | 196
AB JANA
GOLD
INVICTUS X VA JANETTE BREEDER: BENEDETTI MAURO OWNER: ABHAA ARABIANS - ALBABTAIN A S A AHMAD
FALAK AL SHAQAB
BRONZE
ENOTRI EEA X JJ FARABELLA
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF QF OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF QF AHM | 197
YEARLING COLTS
International B Show | Final Championship
SILVER
ERAOS
KANZ ALBIDAYER X VD ROYAL EXTREEMA BREEDER: WOODY ARABIANS OWNER: JANICK BURRI & REBECCA MULLER
AHM | 198
OSAYEL AL SHAQAB
GOLD
CAVALLI X MARMAR AL SHAQAB
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF QF OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF QF
IMPERIUM
BRONZE
EXXALT X MALENA
BREEDER: DAVIDE BONA OWNER: AL JUMAIL STUD AHM | 199
JUNIOR FILLIES
International B Show | Final Championship
SILVER
VIRGINIA MONISCIONE AJMAN MONISCIONE X ANNA MONISCIONE BREEDER: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO OWNER: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO
AHM | 200
IYLAH EL AZIZ
GOLD
EXCALIBUR E.A. X IMAN BY AJMAN
BREEDER: WOODY ARABIAN OWNER: WOODY ARABIAN
SHUAA AL SHAQAB
BRONZE
S.M.A. MAGIC ONE X AL FARIDA AL SHAQAB BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A.
AHM | 201
JUNIOR COLTS
International B Show | Final Championship
SILVER
FAHAD AL SHAQAB S.M.A. MAGIC ONE X DA KHARMA
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A. AHM | 202
AMANI MONISCIONE
GOLD
AJ MARDAN X ALMA AL TIGLIO
BREEDER: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO OWNER: VALENTINA PICCIOLI
SAHIL BY KAHIL
BRONZE
KAHIL AL SHAQAB X HASSENE BY HASSAN
BREEDER: BATTISTI GIUSEPPE OWNER: BATTISTI GIUSEPPE AHM | 203
SENIOR MARES
International B Show | Final Championship
SILVER
CLOTILDE CAVALLI X ESTRELLA
BREEDER: AZ. AGR. LA TRESCA DI FILIPPINI GIANCARLO OWNER: AZ. AGR. LA TRESCA DI FILIPPINI GIANCARLO AHM | 204
DA LITTLE PRINCESS
GOLD
LAWRENCE EL GAZAL X DA JUSS’DIVA
BREEDER: DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER OWNER: PRISCO DONATO
ESPARTA
BRONZE
POGANIN X EPOKA
BREEDER: SK JANON PODLASKI OWNER: ALLEVAMENTO STIGLER STUD AHM | 205
SENIOR STALLIONS
International B Show | Final Championship
SILVER
SULTAN AL SHAQAB AMIR AL SHAQAB X ABHA AL SHAQAB
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.A. AHM | 206
MEDAN AL SHAQAB
GOLD
FARHOUD AL SHAQAB X ABHA MYRA
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F.
SHADI EL MARWAN
BRONZE
MARWAN AL SHAQAB X AP SHAKIRA BREEDER: PASTINE CLAUDIO OWNER: PASTINE CLAUDIO
AHM | 207
YEARLING COLTS
Straight Egyptian | Final Championship
SILVER
AFAS AL RAYYAN EZZ AL DANAT X SULIMA AL RAYYAN BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL RAYYAN FARM
AHM | 208
SHAWWAF AL SHAQAB
GOLD
BAHHEI EZZAIN X NOUF AL SHAQAB
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F.
MARTIAL PPJ
BRONZE
NASSEM AL RASHEDHIA X DALILA BY SABAH BREEDER: DONATO PRISCO OWNER: DONATO PRISCO
AHM | 209
YEARLING FILLIES
Straight Egyptian | Final Championship
SILVER
MARMAR AL RAYYAN BAHHEI EZZAIN X NAMAR AL RAYYAN BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL RAYYAN FARM
AHM | 210
JAZEYA AL RAYYAN
GOLD
BAHHEI EZZAIN X HANOOF AL RAYYAN
BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL RAYYAN FARM
WANNASAH AL SHAQAB
BRONZE
BAHHEI EZZAIN X SHOALA AL SHAQAB
BREEDER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F. OWNER: AL SHAQAB MEMBER OF Q.F. AHM | 211
JUNIOR FILLIES
Straight Egyptian | Final Championship
SILVER
ELUDAN CLEOPATRA CYPERUS MANSUR X ELUDAN BOUKRA BREEDER: AZ. AGR. TORRE ROSALIA OWNER: BAYOUMI EL KHATIB
AHM | 212
UNICA PPJ
GOLD
NASSEM AL RASHEDHIA X SL PREZIOSA BREEDER: PRISCO ANTONIO OWNER: PRISCO ANTONIO
AHM | 213
SENIOR MARES
Straight Egyptian | Final Championship
SILVER
SHEHANA AL SHAQAB SHAHEEN AL WAAB X LAIAN AL SHAQAB BREEDER: AL SHAQAB OWNER: AL SHAQAB
AHM | 214
SAFIRA AL DOHUL
GOLD
SAFIR AL RAYYAN X SAJA AL SHAQAB
BREEDER: MOHAMMED ABDUL RAHMAN ALI SAEED AL NUAIMI OWNER: AL NAWASI STUD
AHM | 215
YEARLING FILLIES
Straight Egyptian | Final Championship
SILVER
BASHIR AL RAYYAN ANSATA NILE ECHO X G SHAFARIA BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL BIDDA STUD
AHM | 216
AARON DE PIGALL
GOLD
FA NILE SAFIR X MAS MAGIDAA
BREEDER: AZ AGR GRAZIANO PIGATO OWNER: AZ AGR GRAZIANO PIGATO
CYPERUS MANSUR
BRONZE
ARETUSA MALIKSHAH X NAOMI BY EMIR SANAN BREEDER: GALLITO LORENZO OWNER: BAYOUMI EL KHATIB
AHM | 217
AHM | 218
AHM | 219
AHM | 220
AHM | 221
AHM | 222
AHM | 223
AHM | 224
AHM | 225
ECAHO B International Show 18th September WRITTEN BY SONIA SMALDONE Due to the uncertainty of Covid-19 pandemic disease, the Prague InterCup 2020 was put off to a later date just as many other International Arabian horse shows of this season. Although there were no specific restrictions for travelling to the region of Prague, the Czech Association of the Purebred Arabian Horse (ACPAK) led by Mr. Jaroslav Lacina, decided to hold the competition outdoors at Velkà Chouchle Racecourse, on the southern outskirsts of Prague, taking very seriously all safety requirements at the show ground, all show areas and connected events to ensure guests’ safety. AHM | 226
A beautiful lot of horses from Europe, with a good group of Polish Arabians, and from Saudi Arabia, entered the show, being judges by four international judges: Mrs. Tengstedt Marianne (Denmark); Mrs. Fayt Bérengére (Belgium); Dr. Aragno Gianmarco (Italy) and Mr. Bialobok Jerzy (Poland). Dis ciplinar y Commissioners: Mr. Ismer Nills (Germany); Ms. Brunsgaard Line (Denmark) and Mrs. Cieslak Irena (Poland). Ringmaster: Mr. Oben Gerard (Belgium). Results by: Arabian Essence. The competition started on Saturday, 18th September at 10:00 and ended on
the same day at 20:00 with the following results. In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay AJ Masora (AJ Mardan x HDM Maria Apal) bred and owned by Ajman Stud – HH Sheikh Ammar Bin Humad al Nuaimi. Silver medal winner the bay Yaldez Al Aziza (Jyar Meia Lua x Iris By Ajsha PM) bred by Azez Arabians and owned by Kilani Naji. Bronze medal winner the bay Almarie EA (Emerald J x Bts Lily May) bred by Esperanza
Arabians LLC and owned by Nesma Stud. In the JUNIOR FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Pawita (WH Justice x Paema) bred and owned by Lech Blaszczyk. Silver medal winner the grey AJ Tiran (AJ Mardan x Amyra Bint Khidar) bred by Ajman Stud - HH Sheikh Ammar Bin Humad al Nuaimi and owned by Arabian Stud – Nayla Hayek. Bronze medal winner the bay Royal Asselah (Royal Asad x R Arabella) bred by Eric & KaAHM | 227
ren England and owned by Nesma Stud. In the SENIOR MARES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Bianca AL (Halyr Meia Luna x Giuliana El Shawan) bred by Agropec Leopoldino Ltd and owned by Hanaya Arabian Stud- Nayla Hayek. Silver medal winner the bay Ever Essence Wha (Ever After Na x Essence of Fame) bred by Michael E Millard & Andreen E Millard and owned by Hanaya Arabians – Nayla Hayek. Bronze medal winner the grey Anawora (Piaff x Altamira) bred by Stadnina Koni Janow Podlaski and owned by Suweco Stud, Mina Suskievicova.
AHM | 228
There was no Yearling Colts Championship this year. In the JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the chestnut Berwaz Al Bustan (Fa El Rasheem x BS Noor) bred by Albustan Stables and owned by Zeller Noemie Philomena. Silver medal winner EKS Sirajj (Ibn Farid x EKS Bint Helwah) bred by Elkasun Arabians and owned by Hanaya Arabian Stud – Nayla Hayek. Bronze medal winner, the bay Haash Osb (Dominic M x Partyssima OSB) bred by Ms. Olivia Strauch and owned by Christine Jamar Deemeersseman – Oliva Strauch.
In the SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Woj (Empire x Waranga) bred by SK Michalov and owned by Flaxmans Arabians. Silver medal winner, the grey Safeer By Sibilla (MG Magic Ghassan x Magic Sibilla) bred by Abagnale Marinella and owned by Hanaya Arabian Stud. Bronze medal winner the grey Hanine Al Shanania (Al Adeed Al Shaqab x Shomos Al Nasser) bred by Al Shanania Stud and owned by Marina Novotna. CONCLUSION: After a beautiful stay in the gold city of Prague and an intense day spent with beautiful Arabian horses at Velkà Chouchle Racecour-
se, the Prague Inter Cup came smoothly to an end. The participants and spectators of the show, who were required by their national governments to return home with a Covid-19 coronavirus test, were able to take it before their departure. From its part, Arabian Horse Magazine would like to speak on behalf of all the breeders, owners, judges, disciplinary commissioners, handlers, photographers, and, everyone else who flew out there, and say: “Thank you Mr. Jaroslav Lacina and Prague Intercup team. You did the best you could do to make everyone feel comfortable, to enjoy the show and to depart safely back home. We hope to see you all next year again for the 2021 edition”.
AHM | 229
Yearling Fillies
SILVER
YALDEZ AL AZIZA
JYAR MEIA LUA X IRIS BY AJSHA PM BREEDER: AZEZ ARABIANS OWNER: KILANI NAJI AHM | 230
GOLD
AJ MAISORA
AJ MARDAN X HDM MARIA APAL BREEDER: AJMAN STUD - HHSHEIKH AMMAR BIN HUMAID AL NUAIMI OWNER: AJMAN STUD - HHSHEIKH AMMAR BIN HUMAID AL NUAIMI
BRONZE
ALMARIE EA
EMERALD J X BTS LILY MAY BREEDER: ESPERNZA ARABIANS LLC OWNER: NESMA STUD AHM | 231
Junior Fillies
SILVER
AJ TIRAN
AJ MARDAN X AMRYA BINT KHIDAR BREEDER: AJMAN STUD - HHSHEIKH AMMAR BIN HUMAID AL NUAIMI OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK AHM | 232
PAWITA
WH JUSTICE X PAEMA
GOLD
BREEDER: LECH BLASZCZYK OWNER: LECH BLASZCZYK
BRONZE
ROYAL ASSELAH ROYAL ASAD X R ARABELLA
BREEDER: ERIC AND KAREN ENGLAND OWNER: NESMA STUD AHM | 233
Junior Colts
SILVER
EKS SIRAJJ
IBN FARID X EKS BINT HELWAH BREEDER: ELKASUN ARABIANS OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK AHM | 234
GOLD
BERWAZ AL BUSTAN
FA EL RASHEEM X BS NOOR
BREEDER: AL BUSTAN STABLES OWNER: ZELLER NOEMIE PHILOMENA
BRONZE
HAASH OSB
DOMINIC M X PARTYSSIMA OSB BREEDER: MS OLIVIA STRAUCH OWNER: CHRISTINE JAMAR DEMEERSSEMAN - OLIVIA STRAUCH AHM | 235
Senior Mares
SILVER
EVER ESSENCE WHA EVER AFTER NA X ESSENCE OF FAME
BREEDER: MICHAEL E MILLARD OR ANDREEN E MILLARD OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK AHM | 236
GOLD
BIANCA AL
HALYR MEIA LUA X GIULIANA EL SHAWAN BREEDER: AGROPEC LEOPOLDINO LTDA OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK
BRONZE
ANAWERA PIAFF X ALTAMIRA
BREEDER: STADNINA KONI JANOW PODLASKI OWNER: SUWECO STUD, NINA SUSKIEVICOVA AHM | 237
Senior Stallions
SILVER
SAFEER BY SIBILLA
MG MAGIC GHASSAN X MAGIC SIBILLA BREEDER: ABAGNALE MARINELLA OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK AHM | 238
WOJ
EMPIRE X WARANGA
GOLD
BREEDER: SK MICHALOW OWNER: FLAXMANS ARABIANS
BRONZE
HANINE AL SHAHANIA
AL ADEED AL SHAQAB X SHOMOS AL NASSER BREEDER: AL SHAHANIA STUD OWNER: MARINA NOVOTNA AHM | 239
AHM | 240
AHM | 241
AHM | 242
AHM | 243
AHM | 244
AHM | 245
T
his year, the European Championship –B International show was held outdoors from 19th to 20th September at a different venue, the Velka Chuchle Racecourse, on the outskirts of Prague. After careful evaluation of the current COVID-19 coronavirus circumstances, the Czech Association of the Purebred Arabian Horse, (ACPKA) led by Mr. Jaroslav Lacina, following to the letter all precautionary and safety measures making a perfect job of it, although there were no specific restraints on travelling to
AHM | 246
the region of Prague nor Czech Republic. A judge panel composed by six international judges flew out there to score a line-up of purebred Arabian horses of exquisite quality; they were: Mr. Aeschbacher Urs (Switzerland); Mr. Beste Klaus (Kuwait); Mr. Birch Peter (Denmark); Mrs. Darius Claudia (Germany); Mr. Den Hartog Robbie (Netherlands) and Mr. Ismer Mark (Germany). With the rank of Disciplinary Commissioners: Hegemann Peter (Germany); Dr. Ismer Nils (Germany); Mr. Chat Elisabeth (Au-
stria) and Mrs. Cieslak Irena (Poland). Ringmaster: Oben Gerard (Belgium). Show office: Mrs. Slavìkovà Zuzana (Czech Republic). Speakers: Blaak Eric (Belgium) and Berkovà Veronika (Czech Republic). Results by: Arabian Essence (Italy). The show started on Saturday 19th September at 10:00 in the morning and ended on Sunday 20th September at 20:00 in the evening with the results given below:
In the YEARLING FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Luzia (Calypso OS x Fer Lisaline) bred by Mr. Javier Fernandez Echarri, owned by Hanaya Stud – Nayla Hayek and presented by handler Frank Sponle. Silver medal winner, the grey Mamma Mia (ES Harir x VA Magnifica) bred and owned by Tomasz Tarczynski and presented by handler Pawel Kozikovski. Bronze medal winner, the bay Brodnica (Pogrom x Bambina) bred and owned by S.K. Janow Podlaski and presented by handler Mateusz Tokarski.
AHM | 247
In the JUNIOR |FILLIES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Efora KL (QR Marc x Erigone) bred and owned by Klikowa Sp.z.o.o. SP.K. and presented by Schoukens Training Center. Silver medal winner the grey Paprotnia (Elgast x Paeska) bred and owned by Lech Blaszczyk and presented by handler Pawel Kozikowski. Bronze medal winner the grey Dana J (Excalibur EA x Dalia J) bred and owned by Jadem Arabians BSVB and presented by handler Frederik Van Sas.
AHM | 248
In the SENIOR MARES CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay Alsa (Kahil Al Shaqab x Alameda) bred and owned by Stadnina Koni Janow Podlaski and presented by handler Frank Sponle. Silver medal winner the grey Emandorissa (Abha Qatar x Emanda) bred and owned by Stadnina Koni Michalow Sp.z.o.o. and presented by handler Pawel Syliwoniuk. Bronze medal winner the grey Marrakech J (Emerald J x JA Ultima) bred by Jadem Arabians BVBA, owned by Jadem Arabians BV and presented by Frederik Van Sas.
In the YEARLING COLTS CHAMPIONSHIP, the bay Ferrum (Morion x Ferrmaria) bred and owned by Stadnina Koni Michalow Sp.z.o. and presented by Pawel Syliwoniuk. Silver medal winner the grey Muranas Nader (Emerald J x Muranas Nabila) bred by Gestut Muranas and Michaela Weidner, owned by Guy and Christine Jamar and presented by handler Frederik Van Sas. Bronze medal winner the bay Vinci (Wadee Al Shaqab x Valencia Al Shaqab) bred and owned by Waldemar Bak and presented by handler Marek Demczuk.
In the JUNIOR COLTS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the bay Renoir Di Mar (RFI Farid x Isabeau di Mar OS) bred and owned by Franchini Marco and presented by Giacomo Capacci Arabians. Silver medal winner the grey Ptolemeusz (Zloty Medfal x Parmana) bred and owned by Stadnina Koni Michalow Sp. Z.o.o. and presented by handler Pawel Syliwoniuk. Bronze medal winner the bay Star Farid (RFI Faris x EKS Star of Africa) bred and owned by Wojciech Parczewski and presented by handler Gerald Kurtz.
AHM | 249
In the SENIOR STALLIONS CHAMPIONSHIP, Gold medal winner the grey Barok (OM El Bellissimo x Bajda) bred and owned by SK Janow Podlaski Sp. Zo.o and presented by handler Mateusz Tokarski. Silver medal winner the grey Kabsztad (Poganin x Kwestura) bred by Stadnina Koni Michalow, owned by K. and H. Hennekens van Nes and Flaxman Arabians, and presented by handler Koen Hennekens. Kabstad won by class score. Bronze medal winner the chestnut Ali Khan (Cavalli x Althea) bred by Claudia Brugman, owned by Paula Bohmer and presented by handler Frederik Van Sas.
AHM | 250
The European Championship 2020 came to an end with a thrilling and solemn SPECIAL AWARDS CEREMONY: The Best European Breeder trophy was assigned to SK Michalow. The Best Mover Female trophy was awarded to Etira. The Best Mover Male trophy was earned by LME Raphael. Highest Scoring Female was the mare Alsa. Highest Scoring Male was the stallion Barok.
AHM | 251
YEARLING FILLIES European Championship 2020 | Final Championship
MAMMA MIA ES HARIR X VA MAGNIFICA
BREEDER: TOMASZ TARCZYNSKI OWNER: TOMASZ TARCZYNSKI AHM | 252
LUZIA N
CALYPSO OS X FER LISALINE BREEDER: MR. JAVIER FERNANDEZ ECHARRI OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK
BRODNICA POGROM X BAMBINA
BREEDER: S.K. JANOW PODLASKY OWNER: S.K. JANOW PODLASKY AHM | 253
YEARLING COLTS European Championship 2020 | Final Championship
MURANAS NADER EMERALD J X MURANAS NABILA
BREEDER: GESTUT MURANAS AND MICHAELA WEIDNER OWNER: GUY AND CHRISTINE JAMAR AHM | 254
FERRUM
MORION X FERRMARIA BREEDER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O. OWNER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O.
VINCI
WADEE AL SHAQAB X VALENCIA AL SHAQAB BREEDER: WALDEMAR BAK OWNER: WALDEMAR BAK AHM | 255
JUNIOR FILLIES European Championship 2020 | Final Championship
PAPROTNIA ELGAST X PAESKA
BREEDER: LECH BLASZCZYK OWNER: LECH BLASZCZYK AHM | 256
EFORA KL QR MARC X ERIGONE
BREEDER: KIKOWA SP.Z.O.O. SP. K. OWNER: KIKOWA SP.Z.O.O. SP. K
DANA J
EXCALIBUR EA DALIA J BREEDER: JADEM ARABIANS BVBA OWNER: JADEM ARABIANS BVBA AHM | 257
JUNIOR COLTS European Championship 2020 | Final Championship
PTOLEMEUSZ ZLOTY MEDAL X PARMANA
BREEDER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O. OWNER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O. AHM | 258
RENOIR DI MAR RFI FARID X ISABEAU DI MAR OS BREEDER: FRANCHINI MARCO OWNER: FRANCHINI MARCO
STAR FARID
RFI FARID X EKS STAR OF AFRICA BREEDER: WOJCIECH PARCZEWSKI OWNER: WOJCIECH PARCZEWSKI AHM | 259
SENIOR MARES European Championship 2020 | Final Championship
EMANDORISSA ABHA QATAR X EMANDA
BREEDER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O. OWNER: STADNINA KONI MICHALOW SP. Z O. AHM | 260
ALSA
KAHIL AL SHAQAB X ALAMEDA
BREEDER: STADNINA KONI JANOW PODLASKI OWNER: HANAYA ARABIAN STUD - NAYLA HAYEK
MARRAKECH J EMERALD J X JA ULTIMA
BREEDER: JADEM ARABIANS BVBA OWNER: JADEM ARABIANS BV AHM | 261
SENIOR STALLIONS European Championship 2020 | Final Championship
KABSZTAD POGANIN X KWESTURA
BREEDER: STADNINA KONI MICHALOW OWNER: K. AND H. HENNEKENS VAN NES AND FLAXMAN ARABIANS AHM | 262
BAROK
OM EL BELLISSIMO X BAIDA
BREEDER: SK JANOW PODLASKI SP. ZO.O. OWNER: SK JANOW PODLASKI SP. ZO.O
ALI KHAN CAVALLI X ALTHEA
BREEDER: CLAUDIA BRUGMAN OWNER: PAULA BÖHMER AHM | 263
AHM | 264
AHM | 265
AHM | 266
AHM | 267
AHM | 268
AHM | 269
Interviewed by Sonja Smaldone A Stud manager oversees the proper care of horses, supervises employees, and maintains buildings and grounds. They may work in many facets of the equine industry. Showing, racing, breeding, and boarding operations generally have a stud manager to handle the care of the horses and management of employees. For the Aachen issue 2020, I had the pleasure to interview doctor Ahmed Elsawy from Egypt. He was happy to walk me through the main aspects of his profession as a manager and veterinarian at Alwakeel Stud.
Hello doctor Ahmed. Just to set the scene with our readers, will you please give us some background to you, your family and education? My name is Ahmed Elsawy. I’m 28 years old, I was born and raised in Port Said, a pretty small city in the North of Egypt located in the Mediterranean Sea. I’m the eldest out of a family of four children. I studied Veterinary Medicine at Suez Canal University in Ismailia, then I did my internship at the Equine Hospital in Cairo. I did some externships in different places as Bait Al Arab in Kuwait and Sharjah Equine Hospital in the United AHM | 270
Arab Emirates as being an equine veterinarian means you have to develop your skills constantly.
When and where did you first meet an Arabian horse? Who was he/she? I remember the first time I saw Arabian horses was at a Horse Show at Al Rabab Stud in Egypt in 2016. I was completely fascinated by and intrigued with the beauty of the horses as well as the atmosphere. That was a turning point for me personally, from then onward I knew all I wanted was to work with Arabian horses and wanted to work in environments like that. After that, Mr. Ahmed Abdelrazek gave me the chance to have training with Arabian horses at his Al Bawady Stud, while I was doing my internship. I learned a lot from Dr. Ivan Cintora originally from Argentina, who was working there and introduced me to veterinary work. In my vacations or free days, instead of going back home, I was going to join Dr. Ivan as much as I could to have more training with him. I’m always grateful to them for giving me this chance.
AHM | 271
The horses which I first met were: Wasfeya, Sarah and Tamim Al Bawady.
Tell us about early stages of your career inside of the Arabian horse industry. Since we didn’t have horses or large animals in my city, just the rural areas around it, I had to move to the city of Cairo. I started my career by working for charities and animal welfare with ‘Baladi’ horses as we call them in Egypt. In 2017, I started working as a resident at Al Farida Stud where I met the Icon Imperial Baarez. Working there gave me many openings and introduced me more to the equestrian community in Egypt. You can feel the truly love and passion to horses there and it was a great experience as I learned a lot from the other veterinarians there especially Dr. Rafael Leite. After that, I worked for Al Baydaa Stud as a resident too. It was a great experience where I could really see the quality of details. In 2018, I got the job offer from Alwakeel Stud, so I moved to Iraq and started this new challenge.
AHM | 272
When and how did you become stud manager at Alwakeel Stud? I started working at Alwakeel Stud in 2018. They contacted me as they are the first official Stud in Iraq and they asked me to work with them. I was excited as it was going to be a new adventure and new experience. Also it was a big step for me because I started everything from scratch by myself in a different culture and a new market. What’s Alwakeel Stud’s vision and mission in the Arabian horse world industry? Alwakeel Stud is owned by Mr. Mohamed Hassan Alwakeel. He is a business man leading the aviation business in Iraq and working in the tourism industry as well. He has been passionate about horses since he was young. In 2017, he was in Egypt with some friends and got the chance to see some Arabian horses, since then he decided to follow his passion and he established the stud and started his journey as a breeder and his father supported and encouraged him to do that. It was very challenging as there were few registered horses in Iraq. As you may well know the lovely Iraq suffered a lot because of the wars and real hard time. Moreover, horses got stolen and eaten but also used by ISIS to escape, so most of the registe-
red and good horses in Iraq were victims. We would love to thank Eng. Omar Sakr, owner of Sark Arabians, Eng. Maha Ibrahim owner of Ezzaman Stud and the mighty breeder Mr. Hassanain Alnakeeb for all their efforts in supporting us to overcome the obstacles we encountered at the beginning and for their valuable advices. Last but not least, Sheikh Ahmed al Thani - owner of Al Waab Stud and Mr. Tareek Hamdy - owner of Al Farida – who helped us with their guidance and refinement of our collection. The idea of creating an Arabian horses stud in Iraq was very challenging and our goal was to restore the history of Iraq in this field, revive the Iraqi market, establish a good breeding program with different blood lines and produce high quality off-springs to compete internationally and see the Flag of Iraq flying high. As to start, we built one barn of 20 stalls, imported 9 Straight Egyptian horses from Egypt, then we got few more from Germany and The Netherlands, we started a small breeding program and we were lucky with the off-springs, so we managed to create a market in Iraq. Later on we made our expansion by
establishing more barns, bigger paddocks, more facilities and we imported more horses from Egypt, Qatar, UK, Belgium, Germany and U.S. Now, we own more than 60 horses and the size of our farm is around 16 hectares. Our vision is to spread awareness about the Arabian horses in Iraq and support the horse industry, equestrian community and new breeders in Iraq. We encourage them to own horses and help them establish their own breeding programs as for now the market in Iraq is still in it’s beginning compared to other Gulf countries due to shortage of registered horses but also the difficulties with importing and shipping since the price of shipping is relatively high. So, we took solid steps in making a unique program and supporting whoever wants to take his/her first steps with Arabian horses in Iraq. And maybe one day we’ll have a good influence on the breed worldwide. In the past two years, we have been working carefully on our breeding program and choices
AHM | 273
AHM | 274
of bloodlines to achieve producing correct refined horses and setting a plan to create a stud one of it’s kind in Iraq and lead the market there. With good contacts and social networking, Alwakeel Stud is getting to be known all around the world not just Iraq. We are establishing the first equine hospital in Iraq since forever. Inshallah, it will be fully equipped and meet the international standards and I hope that it will be ready by the end of the next year. We are also planning to establish the biggest horse club and riding school in in Baghdad and whole Iraq with jumping arenas, endurance and also arenas for Arabian horses shows. So, more people will get closer to horses and get used to deal with them and Inshallah it will have huge impact on the Iraqi community. I can tell that Mr. Alwakeel is influenced by Al Shaqab and Al Rayyan Studs and he is trying to follow the same steps. He is having huge respect to Sheikh Hamad al Thani and consider him as his idol. Hopefully, we would make huge difference in Arabian horse industry in Iraq and the Middle East.
Which bloodlines are mostly bred there? We did our best to different bloodlines as we wanted to start with a wide gene pool but with very refined selection of broodmares and breeding stallions out of Nagel through Qusar, and Birkhof Studs’ mares such as: Sakr, Al Farida, Ezzaman, Al Bawady, AlBadeia, Al Waab, Al Rayyan and many other studs had a great impact on our selection of broodmares. Do they own a special collection of mares and stallions? I believe we have some impressive collection. We own Aziim Al Amaar who is SE Gold Champion in Scottsdale 2020. We also have Moez Ezzaman, who is the unanimous Gold Champion Yearling Colt in Egypt 2018. He is going to compete internationally soon in his first appearance worldwide. Both are hosted and trained by Miles Buckley Training Center in England. We have our uprising star Noah O. by Naseem Al Rashediah and out of Nowara’s Glam by Kais Al Baydaa Dania Al Qusar by Majd Al Qusar out of Mawiia Al Qusar, who became the Silver Champion Junior Filly in her first appearance in Arabian Horses Show in Erbil 2019. Sana Ezzaman, the Unanimous Gold National Champion Yearling Filly at the Egyptian National Show 2018.
Last but not least, the filly who we believe she will leave a great impact on show-competitions and will represent our breeding program, her name is Meshmesha Alwakeel by Shahzad Ezzaman and out of NTK Mareya.
What are your primary responsibilities and duties as a stable manager in a normal week? As a veterinarian, I take rounds in the stables to check the horses, the beddings, the feedings and the water bowls. After that, I start with treatment of the sick horses if we have, and follow up with them. Reproduction work as follow up with breeding and the deliveries. We check the quality of food for horses and the quantity as I set the amounts by myself and the feeding time of each meal during the day. I check the paddocks and the stables. Checking vaccination time, de-worming programs, records and some office work. Managing the stables of Alwakeel Stud with professional standards is more than simply mucking stalls feeding I suppose... What are your priorities for presenting your stables to clients or outside visitors? Definitely, I started everything with Mr. Alwakeel from scratch and it’s wonderful to see the stud in its current state. We got to know the Iraqi market and young breeders’ interests with time, so we have a protocol with our guests as we take them for a round through the stables, around the paddocks and show them our off-springs, mares and stallions and help them AHM | 275
if they would want to buy and what would be the best for them to start with.
How do you orient a new stable employee who does not have advanced horse skills? It’s not a problem at all. They would learn with time as we have experienced head grooms and stable managers so they can teach them and follow up on their work. For me, I think what’s the most important is that the employees who want to work with horses should be horse lovers or at least have tenderness toward horses and would take care of them.
What becomes your priority when an important show is approaching? For the shows, we have to check which horses are ready physically and mentally as well. We start a special training with them and arrange feeding proAHM | 276
gram with the required supplements for the show. Check if they are healthy before the shows and that they are ready to compete.
Ahmed, what would you like to achieve by the end of this year? Our mares are about to give birth, so we can’t wait to see the off-springs and breeding decisions outcome. I want to end 2020 with all the horses in good health and achieve more success with more steady steps in all what we are doing.
How and where do you see yourself in ten years? I guess I would be here working with our 4th generation of horses. I would be married and have my kids playing around with horses.
In conclusion, will you please leave a message for the readers of Arabian Horse Magazine? First of all, I would like to thank you for the interview and giving us the chance to introduce ourselves to the equestrian community. For the readers of Arabian Horse Magazine, I will simply say be in contact with us, support us, come and visit us and let’s share our experiences and passion for Arabian horses and learn from each other.
Thank you very much for your precious contribution Dr. Ahmed Elsawy. May the Arabian horse continue to bring only great things in your life. Inshallah.
AHM | 277
AHM | 278
AHM | 279
AHM | 280
AHM | 281
AHM | 282