Arabian Horse Magazine N°4_2017 by Arabian Horse Magazine

ear Lovers of the Arabian Horse, As we are approaching the end of the year and the beginning of a new one, so the time to take stock of the situation is also coming, a time where each of us will look back and think about what it has been done so far (or not). Three hundred and sixty days over which many events have been celebrated in that portion of our lives fully devoted to the Arabian Horse. To describe all of them is not an easy task, especially since we might inadvertently forget this event or that equestrian manifestation that marked the three hundred and sixty days of those who love and work in the breeding industry. Moreover, a lot of things can happen in twelve months that not even a big book would be able to contain in such detail to make it a ‘good news’. Yet, this time has come as a watershed for our Magazine. This editorial is the final outcome of what the Arabian Horse has meant and continues to mean to all of us. It was born out of the affirmation of an absolute sharing mood which only the Arabian horse is able to create among people. As you all know, Arabian Horse Magazine has been experiencing a remarkable evolution in the past few years. It has celebrated the achievement of many goals and that is part of a process that we would like to bring forward, with you, for many years to come. Many projects are moving forward and their implementation is progressing in a positive way. This progress has also meant we had to test ourselves on a daily basis, overcoming our weaknesses and limits, as well as detecting new ones and learn both from success and mistakes. We have treasured every compliment but also, and above all, all sort of criticism as this made it real and sincere the responsibility placed in us. Luckily enough, our greatest force is to be part of a team like no other in that passion nurtured for such a noble creature; in that spirit of self-sacrifice, perseverance, preparation, and that sense of cooperation and friendship it puts in each project. We want to remind our readers that Arabian Horse Magazine was founded in 2009 by Gianluca Martino. After its first

editions entirely published in Italian, it has grown to the point that it has become one of the leading publications in the world industry of the Arabian horse, necessarily making use of the English language. Our Magazine is always full of captivating stories, journalistic essays and articles on the Arabian world community and it addresses to everyone, breeders or simply enthusiasts. The magazine has four issues and a special edition dedicated to the Middle East and the United States of America because it intends to concentrate news in few press releases though proceeding with a widespread distribution throughout the globe. Innovative and elegant, our magazine offers a wide range of advertising opportunities to all, ensuring quality print and graphic work of the highest level. The energy of Gianluca Martino, Noemie Zeller, Nazario, Sonja, Debora and all other collaborators on the team is based on the love for the Arabian Horse; a love that we hope will evolve into a new dawn for the international industrial history of the Arabian Horse. Therefore, a special thank you goes to our sponsors and to our clients - those of the past and those who are eager to support us in the future, thereby making it possible to inform you about what’s happening in the dynamic breeding community; but, most of all, we want to thank every single reader. Thanks to those who read about us every day on their tablets. To those who follow us on the web and via social networks. To those who are proud of ‘caring’ for the Arabian horse. Of such pride Arabian Horse Magazine has made its own symbol and motto because wherever there is someone who expresses himself through the love for these magnificent and noble specimens, well, that little piece of world is definitely a good place to live in. Finally, and according to tradition, we extend our best wishes for a Merry Christmas and a peaceful New Year to all our readers (and you are so many!). We do thank you for your unceasing attention and constant participation. You have now a bumper issue that will certainly keep you company through the forthcoming Christmas season.

CONTACT FOR ITALY Gianluca Martino - Publisher/ Public relations/ Art Director Ph: +39 335 82 62 907 - email: info@arabianhorsemagazine.it

CONTACT FOR EUROPE, US, MIDDLE EAST NOEMIE ZELLER - Publisher/ Public relations/ Photographer Ph: +41 764 12 00 93 - email: noemie_zeller@hotmail.com

INDEX

Cover: Madinat Al Baydaa Owner: Al Baydaa Stud Photo by Gregor Eyemar N_4 2017 Editor/Publisher/Art Director GIANLUCA MARTINO Publisher/Public relations NOËMIE ZELLER Photographer/Graphic Designer GREGOR AYMAR Journalists SONJA SMALDONE DOMENICO TOCCHI NAKASHEN VALAITHAM SAMANTHA MATTOCKS KRISTI HOPP WILLIAM RICHARDOT DE CHOISEY Graphic Designer NAZARIO BIZZOCO Official Photographers JOELLE MÜLLER ANTONIO CARACCIOLO ALESSIO AZZALI NOËMIE ZELLER Translations SONJA SMALDONE Account GIANLUCA MARTINO NOEMIE ZELLER DEBORA MARTINO KRISTI HOPP Special Collaborators ANTONIO DE MARTINO IGNAZIO MANCINI DAVIDE D’ALESSANDRO

Al Baydaa............................................................................... Dubai Arabian Horse Stud................................................. Excalibur EA......................................................................... Summer Auction.................................................................. Alexxanderr........................................................................... Albidayer................................................................................ Knocke Arabians.................................................................. Kanz Albidayer...................................................................... Abhaa Arabians..................................................................... Perseus KA............................................................................ New Judge Generation......................................................... Trust........................................................................................ Emaj....................................................................................... Breeder Interview................................................................. Vichy Show............................................................................ Riding Couple....................................................................... Bergamo Show...................................................................... Italian National Show.......................................................... Judge Interview..................................................................... All Nations Cup Show......................................................... Handler Interview................................................................. Trapani Cup.......................................................................... Elegantica Training Center.................................................. SEWC Show.......................................................................... Nasr Marei............................................................................. European Championship Show.......................................... Riding Models....................................................................... Trainer Interview.................................................................. Tuhotmos............................................................................... Alsayed Stud.........................................................................

001 004 012 016 027 038 042 048 064 076 086 097 113 118 124 138 144 160 174 180 204 210 225 236 252 258 298 318 330 342

Print ARABIAN VIBE - SALERNO CGM INDUSTRIA LITOGRAFICA Adv/Redaction ARABIAN VIBE mobile: +39 335 8262907 info@arabianhorsemagazine.it www.arabianhorsemagazine.it N. 406/016 - N. 1844/16 Direttore Responsabile: Oreste Mottola Iscritto al Registro della Stampa Periodica presso il Tribunale di Salerno il 15/12/2003 al numero 1158 Edito da: vibe arabians via irno 175, - 84133 Salerno iscritta al tribunale di salerno in data 18/02/2016

Arabian Horse Magazine non risponde della veridicità e dei contenuti dei testi pubblicitari.

Written by Ally Nelson - Photos by Arabian Inside & Zad

ettled in the foothills of Cortona, Italy lies Villa Passerini a beautiful resort filled with a romance and ambiance. The perfect setting for the 2017 European Summer Sale that will surly be etched in the memories of all guests for years to come. On July 4th, 2017 Giacomo Capacci Arabians welcomed over 300 guests to the European Summer Sale with true Italian hospitality. Guests were greeted by smiling faces and

directed to their tables located on the lawns and looking up to the magnificent renaissance residence. Soon the sun set, the lights came up and the show began. Fifteen lots were magically presented to the crowd along with a few special guest stallions to represent their offspring in the sale. The excitement grew and Greg Knowles, the auctioneer, bounced from table to table accepting bids and selling these first class horses to guests from all ends

of the earth. Horses were sold throughout Europe, an embryo to the lucky winning bidder in the United States of America and lots sold through the middle east. Each of the winning bidders was graciously congratulated by the staff of Giacomo Capacci Arabians with a bottle of champagne and great excitement.

To add even more energy to the night a few special appearances were made by some of the most famous stallions today. First was World Champion Kahil Al Shaqab who marched onto the stage with great pride, after some time in the United States the crowd was quite excited to see him back on European soil. Kahil was there

supporting his two daughters in the sale. Following Kahil was Naseem Al Rashediah, there representing Tresor Manaya, a beautiful mare presented for sale in the auction and in foal to Naseem. After his silver win just days earlier in Menton the crowd was delighted to see him once more. Last but for sure not least was two-

time World Champion EKS Alihandro. The crowd quickly jumped to their feet and gasped with excitement. From the back of the event all that could be seen was the smiling faces of the guests and their cell phones in the air as they all wanted to capture that moment on their phones to reminisce at a later time. As always Alihandro

put on quite a show, his Arabian charisma and masculinity truly captivates anyone in his presence! He demonstrated to those in the crowd and watching online exactly what they could purchase with the final lot - and embryo right resulting in a full sibling to EKS Alihandro. It was quite evident that his presence was equally as magical over the live feed because that embryo was purchased quickly by a wonderful couple watching from the comfort of their home in Scottsdale, Arizona, USA. A wonderful finale to a

night that will not be soon forgotten! The night concluded, the guests left with a wonderful memory as well the excitement looking forward to Giacomo Capacciâ&#x20AC;&#x2122;s next sale and the horses graciously went onto their new homes. The beauty of the event carries on as we watch the success of these horses continue on in both the show ring and the breeding barns of their new owners. We look forward to their continued success and much more to come!

www.giacomocapacciarabians.com 23

By Nakashen Valaitham As young warriors mature, they reach their prime and nothing stands in their way when they want to accomplish a task. They become invincible; unstoppable and relentless in their pursuit for success.

He puts on his armor everyday and wears it with pride. What is his armor you might ask? It is an exterior that makes ones jaw hang to the ground, one that causes all to bow down in awe, one that

Excalibur EA - Alexxanderrâ&#x20AC;&#x2122;s Sire

So was the story with Alexxanderr; after taking the Arabian horse world by storm as a yearling, Alexxxanderr was ready for new battles and challenges that lay ahead.

was so generously handed down by his ancestors. A linebred Psyche pedigree influenced by some of the greatest Spanish, Polish

and Russian blood, enabled Alexxanderr to mature into a gorgeous young colt, embodying the traits passed down by his forefathers and increasing in quality with every passing day. Alexxanderr is sired by the reigning D u b a i International, Abu Dhabi International, All Nations Cup and European G o l d Champion Stallion, Excalibur EA (Shanghai EA x Essence Of Marwan EA). Excalibur EA is a show ring superstar; after dominating the U.S. and being named European Triple Crown in 2014, there was no stopping him and it was only a matter of time before he made a

AR Most Irresistible - Alexxanderr’s Dam

comeback. Excalibur EA is sired by the international show star, Shanghai EA (WH Justice x Salymah EA). What I love about this sire line is the gobsmacking beauty and authentic Arabian type that they keep passing down, generation after generation. Both of Shanghai

EA’s paternal grandsires are breed legends; his dam is a daughter of the Reserve World Champion, Khidar and his sire is a son of the multiple U.S. National Champion and leading sire of champions, Magnum Psyche. Excalibur EA’s dam is the chestnut beauty, Essence Of Marwan EA (Marwan Al Shaqab x Elizja). She is a daughter of the archetypal sire of our generation, the three time World Champion, Marwan Al Shaqab. Apart from a huge dose of greatness, Marwan Al Shaqab brings with him the likes of U.S. National Champions Gazal Al Shaqab, Kajora and Fame VF. It is through Essence Of Marwan EA that we find the second cross to the Belgian

National Champion Mare and champion producer, Elizja. With Elizja come huge amounts of Spanish and Russian blood as well as boat loads of beauty, grace and finesse. When looking at Alexxanderr’s dam line, we find that American legends reign supreme; in the first four generations of his dam’s pedigree, we find ten U.S. National Champions. Alexxanderr’s dam is AR Most Irresistible (ML Mostly Padron x Flirtatshahn BHF). She is a gorgeous mare with large eyes, a short muzzle, exceptional carriage and movement and a solid body. Her sire, ML Mostly Padron (Padrons Psyche x HL Mostly) is a splitting image of Padron – those ears, eyes, body and neck; it’s as if Padron was reincarnated. ML Mostly Padron is a Las Vegas Arabian Breeders World Cup Gold Champion and has sired numerous U.S. National and

Regional Champions. He is sired by one of the all time leading sires of our breed, Padrons Psyche. ML Mostly Padrons dam, HL Mostly is a chestnut, Russian goddess. She is sired by the Russian icon and U.S. National Champion Padron, but her true value lies in her dam line. Through that Russian M-line, she traces back to the ‘Queen of Tersk’; the matriarch of Russia – Mammona. AR Most Irresistible’s dam is the Battle Hill Farm bred, Flirtatshahn BHF (Falcon BHF x Khemos Best Bet). She is a daughter of the U.S. National Champion, Falcon BHF. Falcon BHF was known to produce some of the finest daughter daughters the breed has ever seen. And it is those daughters, including Flirtatshahn BHF, that have exceeded expectations in breeding barns around the world. Wherever there is Falcon BHF, a double dose of breed historian Bey Shah is bound to follow. Flirtatshahn BHF’s dam, Khemos Best Bet is a daughter of Khemosabi; a stallion that is applauded to this day for his outstanding show

record and more importantly, his contributions as a sire. Khemos Best Bet is out of the straight Egyptian Nabiel daughter, Arabest Danna and traces back to the desert bred beauties that the Bedouins treasured with their lives. At two years old, Alexxanderr was looking great and it was decided that he be shown once again. He started off his year at the Prince Sultan Arabian Horse Festival in Saudi Arabia. He was shown to perfection and even though he was placed second in his class, he was determined to walk home wrapped in gold. On championship day, Alexxanderr was named 2016 Prince Sultan Arabian Horse Festival Gold Champion Junior Colt. He was triumphant and his team couldn’t have been more pleased. He was quickly climbing up the ladder and showing the industry that he was a force to be reckoned with. As a two year old, Alexxanderr also found himself taking on a new role, a role that would ensure his legacy and bring forth new life – the role of sire.

HALA ALSAYED * Bint Al Shamal

From his pedigree and outrageous good looks, Alexxanderr promised to be a knock out in the breeding barn, and he surely has not disappointed. His foals are exquisite specimens; each unique but carrying their father’s stamp of approval. They are their father’s future army – an army that will soon be ready to dominate show rings and win hearts around the globe. Alexxanderr has given Al Sayed Stud a few foals so far, I would like to mention four fantastic ones; three fillies and one colt. Hala AlSayed is a gorgeous little creature; her teacup muzzle, perfectly shaped ears and large, expressive eyes make her look like a bronze statue that has come to life. She is out of the beautiful Koronec daughter and All Nations Cup Reserve Champion Senior Mare, Bint Al Shamal (Koronec x Thee Cover Girl). Nuwayer AlSayed is an exotic princess; she is leggy, has a neck set to die for and in my opinion, is one

FILLY 2017 by ADH Just Devine

of those that deserve straight twenties for type. Her dam is the Brazilian beauty and multi-champion producer, Nuzyrma Dinn SA (Nuzyr GCF x Hafati Grace).

NUWAYER ALSAYED *Nuzyrma Dinn SA

LUJAIN ALSAYED *Prestic

Lujain AlSayed is the third filly from the Alexxanderr foal crop at Al Sayed Stud. She is a spectacular filly that resembles a fairy; so fine, so delicate and ever so graceful and enchanting. Lujain AlSayed is out of the multi-international champion mare, Prestic (Magnum Psyche x Padrons Contessa). Prestic is also the dam of the Al Sayed Stud owned, reigning Menton Silver Champion Yearling Filly â&#x20AC;&#x201C; Haifa ED. Maher AlSayed is the knight amongst this groups of girls; he is his fatherâ&#x20AC;&#x2122;s heir. He is a stellar individual with the makings of a ruler. His dam is one of the most beautiful mares at Al Sayed Stud; she is the Las Vegas Arabian Breeders World Cup Silver Champion, Mera AlSayed (RHR Marcedes x Bonne Chance TBA). There is another Alexxanderr filly turning heads and gaining interest in Saudi Arabia, she is what every breeder dreams of. Her dam is ADH Just Divine (WH Justice x ADH Psyches Passion); she is an ethereal beauty that is line bred to Padrons Psyche. When looking at these first foals, one thing is clear: Alexxanderr is poised and ready to bring his legacy to life. Not only does he lend his

genetics and extraordinary phenotype to his foals, but he adds and improves on the traits off the mares. He compliments various bloodlines and is showing the world that he is capable of writing his name down next to the great sires of our breed. Now at the ripe age of three, Alexxanderr is looking better than ever; he has lightened in colour and heightened in beauty and masculinity. This called for a new challenge and Alexxanderr was more than willing to accept. Alexxanderr and his team took on the challenge at the All Nations Cup in Aachen in September this year. After weeks of training, promotion and preparation, Alexanderr was determined to have his name engraved in gold. The competition was tough and included reigning champions from around the world, but team Alexxanderr was not phased. In the qualifying classes, Alexxanderr and Paolo Capecci burst into the ring and set it on fire. His tail was up, his snort-and-blow attitude on full display; as he bounced around that arena one could see that he was ready for battle. Alexxanderr scored a whopping 93.61 points which included seven twenties; one for Type and

five for Head. He won his class, was the highest scoring junior male at the show and was awarded Most Classic Head. He was now one step closer to his goal and on championship day, he brought nothing less than his A-game. His stand up was exceptional; both the judges and the crowds knew that this was their champion. Alexxanderr was named 2017 All Nations Cup Gold Champion Junior Colt – he had conquered Aachen. What made this win even more special was the fact that Alexxanderr’s sire, Excalibur EA, was named 2017 All Nations Cup Senior Champion Stallion. This father-son duo made it clear to the world that the torch has been passed down and that it is now their turn to make history. From WH Justice to Shanghai EA to Excalibur EA and now to Alexxanderr, this family proves that All Nations Cup gold titles are simply a tradition that cannot be broken. It was also Alexxanderr’s ‘baby sister,’ LR Era De Excalibur, owned by Las Rosas Arabians and Al Sayed Stud that made this win so special. She

made her European debut at the 2017 All Nations Cup and she wanted to show everyone that she too, even though quite young, knew how to keep up with family tradition. She won her class and was ultimately named 2017 All Nations Cup Gold Champion Yearling Filly, with her sire and ‘big brother’ standing alongside her draped in gold. Alexander The Great once said that “glory crowns the deeds of those who expose themselves to toils and dangers.”Alexxanderr and his entourage are preparing to take on one of the toughest and most prestigious shows in the Arabian horse world with the hope of being crowned with more than just glory. With their battle plan mastered, path cleared and minds focused on the goal, team Alexxanderr will take on the World Championships with one goal in mind – GOLD.

MAHER ALSAYED *Mera Alsayed

By Nakashen Valaitham

he word magnificence is a noun that means: the quality of being magnificent. And if we look at the meaning of magnificent, we see it is an adjective that means: extremely beautiful, elaborate, or impressive. In the Arabian horse industry, there is a stallion that embodies the word magnificent. As he trots his mane dances to the tune of the wind; his lustrous bay coat plays with the sun’s rays as he strikes the air. His flared nostrils, pricked ears, perfectly dished head and timeless expression stops one in their tracks – his magnificence radiates far beyond the horizon; his name is Kanz Albidayer. Kanz Albidayer was bred by Sheikh Mohammed Bin Saud Al Qasimi of Albidayer Stud in Sharjah, UAE. From the day that he was born, it was evident that Kanz Albidayer was destined for magnificence and that superstardom was only a few steps away. Whether it is in a photo, a video, a live stream recording or in the flesh, Kanz Albidayer is truly a sight to behold. His exotic head is adorned with expressive eyes that are set at the perfect distance apart and ears that are short and shaped like the tail of a scorpion. His neck is strong and his body is solid; and when he moves, he engages, lifting his legs high off the ground and keeping his tail over his back. This type of striking beauty and magnificence was passed on to Kanz Albidayer through his illustrious genotype. Kanz Albidayer’s pedigree is a magical blend of the breed’s greatest individuals;

DL Marielle - Dam of Kanz Albidayer

Ajman Moniscione - Sire of Kanz Albidayer

each generation is filled to the brim with beauty, quality and success. Kanz Albidayer is sired by Ajman Moniscione (WH Justice x Anthea Moniscione), a stallion know as the “master painter of living art.” This exotic, chestnut stallion got his nickname because of the outrageously beautiful foals he has been

KanzAlbidayer - Ajman 2010

producing and Kanz Albidayer is definitely one of Ajman Moniscione’s most spectacular and successful masterpieces. The uber-exotic type, large, expressive

KanzAlbidayer - Dubai 2010

eyes and refinement that both Ajman Moniscione and Kanz Albidayer possess were all blessings given to them by their sire and grandsire respectively, “The Champion Maker” himself, WH Justice (Magnum Psyche x Vona Sher-Renea). WH Justice brings with him the blood of U.S. National Champions Magnum Psyche, Padrons Psyche and Padron and through his

dam comes a line to the breed icon, El Shaklan. Ajman Moniscione’s dam, Anthea Moniscione (Padrons Ghibli x Armonia), adds a huge dose of Russian blood to this pedigree. Through her sire she adds a second cross to Padron and through her dam we find lines to the Russian legends, Negatraz and Nariadni. Kan Albidayer’s dam, DL Marielle (Marwan Al Shaqab x RGA Kouress), is a full sister to World and U.S. National Champion Marajj. She is a daughter of the incomparable, three time World Champion, Marwan Al Shaqab (Gazal Al Shaqab x Little Liza Fame). From Gazal Al Shaqab to Anaza El Farid to Ruminaja Ali to Morafic, the immortal Marwan Al Shaqab brings with him the highly influential Nazeer sire line. Marwan Al Shaqab also brings with him the blood of U.S. National Champion Fame VF and in turn Bey Shah through his dam, the Al Shaqab Stud foundation mare, Little Liza Fame. Both Marwan Al Shaqab and his sire, Gazal Al Shaqab are living legends and icons that will forever be revered for the impact they have had, currently have and will continue to have on the

breed. DL Marielle’s dam is an aristocrat of the highest form; she is RGA Kouress (Kouvay Bey x Angophora). RGA Kouress is a classic beauty that is gifting the breed with exquisite individuals one after the other. It is RGA Kouress’s sire that adds a second cross to Bey Shah as well as a cross to U.S. National Champion, Aladdinn. Her dam, Angophora, is sired by the Polish super-sire Eukaliptus and is out of Belbowrie Baskana, a daughter of Bask – the stallion known to single-handedly change the

face of the breed. With such a power packed interior, Kanz Albidayer was bound to have such an ultra-gorgeous exterior. And it is that same beauty, correctness, refinement and overall depth of quality that was bestowed upon him by his ancestors that enabled Kanz Albidayer to become a show ring sensation. Kanz Albidayer was shown extensively as a junior by Scott Allman; together they reached the top and became well known names in the winner’s circle. Kanz Albidayer made his debut in December of 2009 at the Sharjah Arabian Horse Festival Mayahdah Albidayer where he was named unanimous Gold Champion Junior Colt; and from there, the golds just kept streaming in. Kanz Albidayer started off 2010 at the Ajman National C Show where he was awarded Gold Champion Junior Colt as well as highest scoring horse of the show. After being named Silver Champion Junior Colt at Nisreen Albidayer the Abu Dhabi International Show, Kanz Albidayer went on to win two Gold Junior Colt titles back to back; one at the Sharjah International Show and the other at the Dubai International Show. After dominating the Middle East, it was time for Kanz Albidayer to take on Europe. At the Mediterranean & Arab Countries Arabian Horse Championships, Kanz Albidayer was named Silver Champion Junior Colt. And later on, at the European Futurity, he was named Champion Yearling Colt

and Overall Futurity Champion. In 2011, Kanz Albidayer went back to the Dubai International show arena to defend his title, but was named Silver Champion Junior Colt. Then in 2012, as a beautiful three year old, he competed in the Middle East for the last time as a junior. He went on to win the Gold Junior Colt title at the Abu Dhabi International Show and earned his third Dubai International Show title after being named Gold Champion Junior Colt. After such a successful show career, Kanz Albidayer was ready to take on the role that many were waiting for – his role as a sire. The Kanz Albidayer foals are easy to spot in a crowd; their sire stamps them with his signature look; it is a look of luxury, superiority and magnificence. The foals all have their sire’s extreme face, perfectly shaped ears and expressive eyes. Where best to start naming the Kanz Albidayer foals then where he was bred. Albidayer Stud bred Kanz Albidayer to a many of their top mares and the results met everyone’s expectations. At the UAE Nationals, the charismatic Burkan Albidayer (x Bidayer) was named Silver National Champion while his gorgeous, bay half sister, Nisreen Albidayer (x Nismat Albidayer) was named Bronze National Champion. Another daughter, Mayahdah Albidayer (x Maranta) has won titles in many international arenas, while the elegant Kareemah Albidayer flew her sire’s name high in the U.S.A. after being named

Kareemah Albidayer

Seranza - Bronze Yearling Filly AHBA breeders cup 2017

Seranza - Bronze Yearling Filly - All Nations Cup - Aachen 2017

SERANZA Bronze Champion Yearling Filly ALL NATIONS CUP - AACHEN 2017 Bronze Champion Junior Filly STRÃ&#x2013;HEN INT SHOW 2017 Bronze Champion Yearling Filly Highest Score Filly LAS VEGAS 2017

Scottsdale International Gold Champion Yearling Filly and Las Vegas Silver Champion Yearling Filly. Two colts, both out of Marwan Al Shaqab daughters, Elle Ammar (x Allamara MA) and El Ettore (x Dena Kay FF) are fine representatives of the ‘Kanz Albidayer brand’ in the U.S. Both have shown successfully in regional arenas and the future can only get brighter. Kanz Albidayer’s most successful foal to date is Luigi (x Lolita). Luigi is an outstanding, bay stallion that was bred by Danielle Saelens in Belgium and is owned by Al Shahania Stud. As a yearling Luigi was named Gold Champion at the Tulip Cup and at Vichy. He was named Silver Champion Yearling Colt at the European Championships and Bronze Yearling Colt at the All Nations Cup and World Championships. As a two year old, Luigi added the Silver Champion Colt title from Menton, Aachen, Europe and Paris to his ever growing collection. Another Kanz

Elle Amarr

Albidayer son, AJ Jabran (x DA Princess Of Justice), bred and owned by Ajman Stud, has been adding

Luigi

titles to his collection, some of which include PSAIAHF Gold Champion and Dubai International Silver Champion. Two Kanz Albidayer daughters in Europe, one grey and the other bay, both hailing from small breeding programs, have

MT Mantra

shown successfully. JL Azamah (x JB Aurora) is a glorious grey filly that was named Gold Champion at the Tulip Cup and Silver Champion at the Scandinavian Open. MT Mantra (x Mandalai Blu FA) is a beautiful bay that was named Bronze Champion at the Strohen and UKIAHS Shows and she was recently sold at the Schoukens Training Centre auction. Seranza (x Evening Serenade) is a sensational Kanz Albidayer daughter that was bred in the U.S. by Michael Byatt and is currently owned by Mohamad Shekh Sliman of Al Sheikh Stud. She is the reigning 2017 Bronze Champion Yearling Filly at the Las Vegas Arabian Breeders World Cup, Strohen International and All Nations Cup Shows. With a magnificent exterior, a magnificent show record and foals of magnificent proportions, I can with confidence say that Kanz Albidayer is the epitome of magnificence. Kanz Albidayer has been passed through the hands of the greatest horsemen and women in our industry; from Scott Allman to Johanna Ullstrom and to Michael Byatt to name a few. They have all helped shape and mould his career to what it is today. The magnificence that they have lent to Kanz Albidayer has only added to his own, the question is, will there be more to come? And the answer is yes, because magnificence is in his destiny.

JL Azamah

WRITTEN BY GIANLUCA MARTINO - TRANSLATED BY SONJA SMALDONE

A YOUNG AND SUCCESSFUL PROMISE

orn in 2014 in Belgium at the famous Knocke Arabians Stables, Perseus KA is a son of the beautiful mare Phirouettes, a daughter of QR Marc and out of Polenta by Ecaho, and the International Champion Espressivo KA (QR Marc x Emocja).

His sire, Espressivo, is himself winner of several international shows such as: Belgium National Championship 2010, Gold Champion Colt, European Championships 2010, Silver Champion Colt, International A Show Menton 2010, Bronze Champion Colt, Al Khalediah Show 2011, Bronze Champion Colt, West Coast Cup Int. B Show 2013, Silver Champion Stallion, Wels Int. B Show 2015, and Gold Champion Stallion.

Espressivo - Sire of Perseus KA

Qr Marc - Grandfather of Perseus KA

Perseus boasts a royal bloodline. In his pedigree, he has twice his grandfather QR Marc (Marwan Al Shaqab x Swete Dreams), himself Champion of many international shows and World Champion in 2012 at the Salon du Cheval in Paris, and double Marwan Al Shaqab and double Gazal Al Shaqab. The story of this handsome colt began last year when Woody Gubbiotti and Paolo Capecci, during their countless trips to Knoche Arabians to select their horses, noticed this chestnut colt in a box and fell in love with him straight away and did everything possible to take him to Italy at the Capecci Training Center. Once he got to Italy, the horse started his training programme at the Center. Perseus is a super-sweet, smart, loving colt so much that one of his trainers, Toader Iacoban, fell in love with him since the very first moment their eyes met... All the Capecci team believes a lot in this colt. During a dinner with friends, Woody and Paolo decided to set up a partnership with this group of friends, including: Woody, Paolo Capecci, Toader Iacoban, Giancarlo Filippini and Daniele Grossi. Thus, the Perseus partnership had come into being.

Marwan Al Shaqab Great Grandfather of Perseus KA

Gazal Al Shaqab Sire of Marwan Al Shaqab

From that moment on, Perseus KAâ&#x20AC;&#x2122;s show career has begun under the lead of this partnership of friends. They got the first Gold Medal at the B International show in Marina di Pietrasanta and, after a month, the Gold Medal at the C International show in Roccalumera, Sicily. Exhilarating and important moments for these guys... So much joy for a young colt that is looking forward to even more success in the future! On the occasion of the Marina di Pietrasanta show, an international breeder

was also there to watch the ceremony. As soon as he saw Perseus in the arena, he fell in love with the colt and made a purchase proposal that the group could not refuse, with the hope that the horse would stay in Italy under the wings of the Capecci Training Center. During the ownership of this international breeder, Perseus KA competed in his first show abroad, and in France, at the Vichy International B show, Perseus deservedly took the Gold Medal Colt.

GOLD MEDAL COLT B International show 2017 Marina di Pietrasanta

GOLD MEDAL COLT C International show 2017 Roccalumera (Sicily)

GOLD MEDAL COLT B International show 2017 Vichy (France)

At Vichy show, a renowned breeder from the U.A.E. noticed Perseus and pushed his owner to hand over Perseus to him. After so much pressure and insistence the owner made up his mind and eventually gave up the colt. A person that influenced and supported this transfer of ownership was a famous handler from Belgium, which together with Perseusâ&#x20AC;&#x2122; old owner devised a new accommodation for the handsome colt in new wonderful stables in Abu Dhabi ...

Perseus KA with Paolo Capecci

Written by: Sonja Smaldone

or the 2017 Paris issue, I have asked two professional judges what it takes to become a good horse show judge. Their replies appear to be converging all into a simple description BUT a hard bill to fill indeed, believe me….To start with, a good judge is someone who is a keen observer and able to make sound decisions. Many traits are needed to be a successful judge. The characteristics can be, for the sake of discussion, divided into physical attributes, intellectual capabilities, emotional tendencies, and moral standards. PHYSICAL health is an essential. The task of standing for eight to ten hours in the center of an arena full of circling horses can be tiring and taxing. Only a person with strength and stamina should attempt it. A judge needs to have sound feet and a healthy back to tolerate long hours in a rather immobile stance. Keen eyesight and quick reflexes enable a person to accurately observe and record mentally, or clerically if necessary, the details in the show ring. Anyone who is overly sensitive to long hours in the sun, or bothered by dust will have a

hard time concentrating on the job of evaluating the horse’s performance. A judge needs to be punctual, have a good sense of time and be organized. Often the show committee looks to the judge for guidance in the general flow of events. In addition, a judge should have legible writing and basic organizational skills. So far, the traits I have mentioned, will not, by themselves, make or break a judge, but they help the mechanics of the job function more efficiently. They are, for the most part, easily measurable PHYSICAL traits. There are several INTELLECTUAL functions that are involved in the judging process. One is the storage of information. It is the judge’s responsibility to thoroughly know the rule book of the organization for which he/she is officiating. Besides class specifications, breed standards, bye systems, and patterns and courses, a judge is expected to also be an expert on anatomy, lameness, and unsoundness. A judge has to be able to indisputably discern conformation, functionality and movement of the horse in general and of the Arabian horse breed in

particular. All of this requires a great deal of knowledge, a spatial sense and geometric aptitude. Much of a judge’s manner in the show ring is dictated by his or her EMOTIONAL temperament. A judge should be stable, not moody. It is probably best for a judge to be somewhat reserved yet pleasant. Excess formality or “good-old-boy” casualness can be misinterpreted and counterproductive. In many cases, the judge dictates the mood of the show, so personal feelings must often be put aside in the interest of public relations. Perhaps the most important characteristic in a judge is his/her MORAL or ethical standard. No person in the horse industry determines the direction our breeds and activities will follow as single-handedly as does a judge. A judge is responsible first to himself/herself. All selections and decisions must be based on fair play. A judge that follows such an edict is being good to himself/herself. Problems are minimal, questions can be answered straight-forward, and there will be no restless conscience. The judge is also responsible to the exhibitor. Each

owner pays a fee for a judge’s professional opinion. Every entry should be considered with open-mindedness. It is a great disservice to all showmen when a judge gives unfair advantage to a specific exhibitor. Most importantly, the judge is responsible to the horse industry and more specifically to the breed or association he is representing. By placing various horses and/or handlers, a judge sets ideals, both in conformation and horsemanship. He/She decides the relative importance between a sculptured head and inadequate limbs. A judge dictates future wither heights, hoof size, muscle type and color preference. He or She determines the frame we shape our horses into, the speed of their gaits, the desired responses at certain ages and many other factors. It is the judge’s opinion that sets our goals for the future. A good judge is alert, knowledgeable, confident and ethical. We have asked three professional judges what really led them to choose this career, how it has evolved over time and what they think about the judgment system of today’s shows and to what extent judgment criteria have changed from those adopted in the past. This article, we think, can offer a valuable insight into this fascinating career and it intends to confirm our commitment to being promoters around the world of a new way of understanding ‘horse riding and showing’ that gifts the horse with the dignity he deserves...

Rome, Italy

ou could say that I was born surrounded by the Arabian horse breed. I was only seven years old when my uncle Massimo Lombardi bought his first Arabian horse in 1979, founded one of the first Italian breeding farms along with our National Association, A.n.i.c.a. on whose behalf he has been President for several years. Arabian horses have been my lifetime companions. I grew up with them, so my choice of Vet Studies at University was a physiological evolution. At the beginning, this choice was not gladly accepted by my family that boasts a longlasting tradition of doctors, but my love for animals was just too strong. I used to get out of school and run to the stable to hop on a horse. At night, instead of going clubbing with my friends, I would stay in the barn with the mares and do the vigil at the time of delivery. I even missed out Madonnaâ&#x20AC;&#x2122;s and Michael Jacksonâ&#x20AC;&#x2122;s live concerts but I never regretted it. After graduation, I began to work with Arabian horses in particular, and I soon realized I could not cure them because I could not just bear to see them suffer. So, I went through a hard patch that ended up with my decision of treating cats and dogs, giving up the dream of becoming a horse doctor. However, I had always wanted to work with horses, so I began to study rules, to participate in the shows as a Disciplinary Commissioner and I eventually became an Echao DC - A list instructor and lecturer at Ecaho courses. In my heart, I keep the memory of many horses but only one stole it for good, the mare Aishia (Klarnet x Pastuska). She was born in July and was a very small filly compared to the other foals; so she would often get injured and needed care she would accept only by me as she had quite an introverted character. This was when our connection was

established and it was meant to be one where Aishia had picked me, not the way round! One day my uncle asked me which horse I wanted.

That same night a beautiful foal named Fatima was born. My uncle was 100% sure I would go for her, instead I said: “Aishia”! He raised an eyebrow but in the end he told me that I had very good taste since she was the most beautiful foal in the barn. Aishia was only 18 months old and our relationship ended after 27 years. As far as my Judge career is concerned, it all began three years ago when A.n.i.c.a. organized the first course and having myself the requirements to apply, I attended and passed the course successfully. I duly completed the assistantship required and then got into the list. So far, I have not judged a lot. In fact, I can say that my good reputation is far more associated with being an international DC and throughout the year I am busy with several events - quite often on overlapping dates. What really motivated me to judge in ‘morphology’ competitions was the search for a typey, well-structured and solid horse with correct limbs. In short, the search for an almost perfect horse; the kind of horse you would love to see in your barn because he has all those features you are also looking for. Therefore, when I judge, I look for a typey, wellboned, solid and correct horse, with a correct angle of the shoulder that generates good balance in movement. I believe that a sound knowledge of mechanics, anatomy and movement is fundamental. Assessing a well-built horse means first to figure him out in action. Being a performing horse must be the underlying concept of any breeding programme. A proper assessment of horse limbs is crucial to me. In various shows, I have seen 87

famous champion horses that carry hereditary flaws that are not always valued for the real importance they actually have from a genetic point of view. In particular, when it comes to â&#x20AC;&#x2DC;movementâ&#x20AC;&#x2122;, I expect to see some very good movement. Recently, I have been watching harness races on TV quite often because in these kinds of races you can really appreciate the difference between walking and trotting. If I could change something in the current judgment system, I would certainly introduce the judgment concerning the assessment of the shoulder; whereas I would never judge a horse according to his bloodline. I do

not have a favorite bloodline. I love Arabian horse regardless of their strain. For the time being, I still see myself a young judge and I think I do not have enough experience to judge very important events. I have to pay my dues and donâ&#x20AC;&#x2122;t want to rush into anything. In the past few years, I have been playing several roles in events related to Arabian horses and only a few times, I have had the honor of judging. I have organized several shows, I am DC, I am a show speaker and I deal with scoring. Therefore, my future plans could be a lot, but best leave it to the last moment. I would like to promote the ridden horse.

I would also like to organize an all-round event (show + horseback riding competitions) as I did five years ago. I frequently get proposals to organize events and I can only say that next year I will devote myself more to overseas commitments. And I have a very interesting project in this regard. I also have a big dream â&#x20AC;Ś So maybe I should just wait for it to materialize and I will get you involved if it comes true! To all readers of Arabian Horse Magazine I would just say that the Arabian horse is forever even if, with the passing of the years, you will no longer see him run in the pastures, happy and proud of himself and his high tail carriage as he used to be.

Buenos Aires, Argentina

I started to be involved with horses in 1993 when I was 12 years old and my father started breeding at our small farm in Argentina. I used to love riding and had one very special mare called HM Raikah. She was pretty wild and would let nobody catch her in the paddock... Nobody but me. I had a very special bond with her that I will never forget. I quickly became an addict to the Arabian horse. I remember going through the catalogues of the shows and auctions reading pedigrees, finding the links between our horses and at that time, there was no internet, so it was pretty basic but I would read them over and over again. Among the many horses I have come across, for sure I have to mention a stallion called El Faraon (The Pharaoh in Spanish), owned by International Judge Jorge Concaro who had the national record in Gymkhana, even beating the quarter horses of that time. He was unique. I also remember a fantastic filly at Haras Mayed: JJ Jhasgibby (Hal Gibby x Jhasdee NA by El Shaklan). Some years later I owned a daughter and a maternal sister of her. Today, I own a granddaughter of Jhasdee NA. This is a dam line that I profoundly admire. In 2004, I completed the first official course organized by the Argentine Arabian Horse Breeders Association and out of 40 breeders and trainers I was one of the two selected to be a judge. I was 24 years old and I judged my first show by the end of 2005. Ever since I have judged several shows in Colombia, Uruguay, Argentina and an all-breed show in Ecuador. Last September, I judged my first show in ECAHO show at the Russian Nationals. During the past few years I have not judged too much because of my duties at Al Rayyan farm and Al Shaqab Stud,

but now that I have resigned from my position and I am planning to judge quite more during 2018. I don’t really remember why I got you into morphology competitions... My father was more into Endurance, and I did a lot of it when I was young but I always liked more shows than endurance. Maybe, it’s because I am insanely passionate about breeding and the result of your breeding decisions are seen at a show. When you talk to American trainers or judges, they see horses in a technical way and most of them prioritize that when judging. On the other hand, European judges in most cases value beauty

over functionality. Both skills are important and in my opinion a good judge should be able to negotiate between both aspects. We cannot have typey mares that cannot be ridden for more than a mile… But, at the same time, we cannot have huge athletic mares which don’t look like an Arabian. Substantially, when judging at shows I look for balance and good conformation. A good Arabian horse has to first be a good horse. When you study conformation of the different breeds you find similarities on what a good horse is. The angle of the shoulder, the proportions of the horse, correctness of the legs etc.… are examples of traits

that should be universal. If a horse fails to be a horse, then it also fails to be an Arabian, so it is important that he has the basics of general conformation and balance. Of course, type is important and will

differentiate an Arabian from a saddle-bred, but we need to have good horses that we can also ride. I love a good face. I love great tail carriage and charisma. I love a good neck. But it has to be a good horse first. I don’t like horses with weak conformation or bad movement. I can let a regular face pass, but I cannot let a bad conformation pass. With reference to movement, my endurance past kicks in when judging movement. IT HAS TO BE LONG, you need to see the shoulder move freely and advance in every step. You need to see the hock moving forward... We are losing that Russian and Polish hock action at the shows, and we should really be careful about that. Of course, carriage is important, but it should not disguise bad movement. Tail carriage without proper action somehow gives you a placebo effect you first feel it is a great movement, but when you analyze the legs you realize that the horse cannot move. I don’t like that at all. Movement should also be tied to the scores of legs (which nobody does). How can a horse have 20s in movement when it cannot walk in a straight line? Movement should ensure us functionality and if you see a horse 92

moving from the side and has great action, but when he trots in front of you cannot walk straight, then it is not a good movement. It can never have a 20 which is supposed to be perfection. A horse like that will not take you for 160km and still be sound. In our modern day Arabians, we have the balance right between beauty and functional correctness in rare exceptions .The breed standard was between 1, 47 and 1,52mts in the past. Today, humans are getting bigger and bigger every generation. We are taller and heavier than our parents, and it is the natural evolution of the human being. Why should horses remain the same? Today, I see extremely typey mares that are ponies and win in many shows. None of those mares can be ridden for miles. They don’t have the muscles or the bone structure to keep up with it. I would love to see a bit more structure in our modern day Arabians, but

don’t get me wrong… I love a refined mare, but I feel we are going too far with it and need to find a

better balance between pretty and functionality. Being a Judge it is always about learning. An old German lady said to me when I as a kid: The day you think you know it all with horses, you are lost. And I keep that as a motto for myself, so I love judging because I get to see breeding programs from all over the world, I get to know people, opinions, ideas and ways of doing things that probably are different than mine, and that enriches me as a horseman and as a breeder. When I judge I always try to stay for one or two days to see farms and breeding programs that I don’t know or that I admire. For me that`s the key of growing as a breeder and as a person. In the current system of judgment I would certainly change time managing. I understand that we are giving a show and we should entertain the crowd or live-streamers, but let’s think about this: If you would hire a consultant to analyze your business, would you ask him to do it in two or three minutes? How different is the job of a consultant from the job of a judge? Today we are asking judges to make an assessment of a horse in two or three minutes and then we criticize them when they make mistakes. Sometimes, I feel we are not giving each horse the time they need and it is not fair for trainers, owners and especially the horses. I think the categories of the scoring system are sometimes unfair. Head and Neck should be separated or moved to Neck and Shoulder. Today we have many cases of horses that have extreme heads with very bad necks and still get 19, 5 or 20s. I would also add quality as a separate item because we are not valuing things as skin, coat etc.… Personally, I don’t stand for one specific bloodline. If you study the great horses of the last 40 years they were almost

all from mixed bloodlines: EL Shaklan, Ali Jamaal, Magnum Psyche, Marwan Al Shaqab, and Gazal Al Shaqab... All of them come from different bloodlines, so I am not a fan of one particular bloodline; I am a fan of good horses. I don’t breed straights myself and I don’t think we should have a closed gene pool like some straights do (Polish, Russian Egyptian etc.). I managed for almost two years Al Rayyan Farm and I could see the effects of line breedings in horses. I don’t want that for my horses. Great horses take the best of each line in their pedigree, and I dream about breeding a great horse. As a very small breeder my biggest success so far has been without a doubt HC Francisca who was Ajman’s Silver Champion Filly 2015, but I also bred HC Timbo who won many

120/160km races and competed for Chile`s National Team in the Normandy World Cup. I have recently resigned from Al Shaqab and I am now planning to go back to run my family farm. My wife and I are looking forward to continuing with our ‘Haras El Cortijo de Las Palmas’ where we have around 20 mares and breed them to stallions with the caliber of Dominic M, SMA Magic One, Ganon Van Yllan etc…So our dream goes on…Thank you so much Arabian Horse Magazine!

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

assion 111

Grac Gr G acce J (E ace ((Eme mera me r ld ra rald ld J x Gomeraa J) *20 201 14 14

reeding

Norah el Perseus ((P Pers Pe r eu euss ell Jaam maaaal x Ni Niha Niha harr rra ra el Jam amaa aal) aa l) *20 00 06 6

112

LTR: Shamaliah h ((Stival x Al Shareefah) Sharee eefa fah) h) *2006 *20 2006 06 + ffilly ill il lly ly ffoal oal Sh oal Shas Shasmi Shasmin asmi m n ((QR Marc) min Mar *2016 201 16 - Al Sh Shareefah hareeffah h ((CH CH El Brillo x Scarlett) *2005 + fillyy fo foal al Sitara (Harir (Hariry ry Al S Shaqab) haqa ha qab) b) *20 * *2016 2016 16 1 6 - Sayyi Sayyidah yida yi dah h (M (Mar (Marajj arraj ajjj x Al A Share Sha Shareefah) h efah efah) fah)) *2 *2015 2015 M Djllsh MZ s ad ada ((Q (QR QR Ma Marrc rc x MZZ Djam mir i a) *2 2011

EMAJ - Purebred Arabian Stud • E.M.CH. Schläpfer • Switzerland Tel. +41 79 744 50 37 • E-Mail: gestuet@emaj.ch

www.EMAJ.ch

113

Service around the best the Arabian Horse ! Open Day on 5th of May 2018

EMAJ-CH - Arabian Horse Training • Christina Schläpfer Tel. +41 79 744 50 37 • Switzerland 114

Layou u t by www.ZoomPerformance.de * P ho ut hot ott o oss © J .Mü Mülllle e r, M.G M G rog roger g er

raining

115

Written by Sonja Smaldone

116

Jamaal

Hello Mrs. Lenita! Thank you very much for accepting our interview. Let’s start from the very beginning. When did you start taking an interest in the Arabian horse breed? I first saw an Arabian horse in 1978 and I loved it! I started thinking about breeding Arabians. I began breeding a Brazilian breed called ‘Marchador’, and I wanted to improve it. What made you prefer the Arabian breed over all the other breeds? And how long have you been breeding it? There is no other breed as beautiful as the Arabian one! Beauty was my priority. I have been breeding it since 1982. What does the word ‘breeding’ mean to you? And which are your favorite bloodlines? To me breeding means first and foremost to figure out an ideal horse in mind and try to produce it. My favorite bloodlines are: Egyptian, Polish, and

Jamaal-1990

American domestic ones. Everybody in the international Arabian Horse community knows you are the owner of famous ‘Haras Meia Lua’ in Sorocaba, Brazil. What’s your typical day at the breeding farm? I go onto the farm every morning to check the foals, see the mares being bred, then I write a report and 117

Lenita, you have been the custodian of Ali Jamaal for 28 years and also the breeder of Dakar El Jamaal. What can you tell us about these two legendary stallions? J epitaph says it all: “Ali JamaalIncomparable - Irreplaceable -Unforgettable ‘’... In your opinion, what specific qualities or skills do you need to become a good breeder? Passion, talent, a good farm with good employees.

come back home to my computer to plan and organize what needs to get done during the day.

How would you advise a young person eager to undertake a breeder career? Before buying, visit shows and get to know breeders, seek a knowledgeable person’s advice,

What is your ideal image of the Arabian horse? A beautiful small head; a long arched neck, fine throat, long perfect legs, short level back, long level croup; tail set high and up when walking and, of course, very good trot and attitude. If you could name one Arabian that would come the closest to your ideal, which one would that be today? QR Marc for sure! What’s your relationship with your horses? I used to know them all. But now the mares are similar and I get confused…However, all of them know me. Is there any horse holding a particular place in your heart? Why? JULLYE EL LUDJIN because she is the most beautiful! 118

Jullye

then figure out your ideal horse in your mind and look for similar to buy. Most of all don’t prioritize price. Lenita, do you breed Purebred Arabians for show purposes? If so, where did this passion for morphology contests arise from? Not for purposes other than my enjoyment. My ideal horse must have balance and beauty Do you miss the shows of the past or do you prefer the atmosphere of today’s exhibitions? The shows of the past were more spectacular and there were much more contenders. It was great to get a Top Ten. What’s the most important breeding stallion in the barn and in what ways has he matched your expectations in terms of ‘reproduction’? Jythar el Perseus

Brenda Cr Sq

119

JiullyaA corte SQ

El Jahez. He has produced some excellent daughters and colts. Which of your mares do you think is the most important? Now, the most important is Elle Dorada and her daughters. Among the most ‘recent births’ in your herd, is

120

Jythara

there a little colt / filly who has truly embodied your ‘vision’ in terms of morphological standards? Yes there is. I have a colt and a filly. What are the objectives you would like your breeding barn to reach in the future? To produce my ideal horse with good percentage.

JyvaraI CR

To what extent is ‘marketing’ important in the Arabian horse industry? It is very important for sales and shows.

Pershanna

Lenita, will you please leave a message to all our readers? We at HARAS MEIA LUA just love welcoming visitors any time and show them around! Thanks a lot for your interview Lenita! It was a great pleasure talking to you. On behalf of the entire Team, I wish you all the best in your future endeavors…

Elle d

Ollyria

Belize

Jahez

121

122

WRITTEN BY SONJA SMALDONE - Photos by

pa town ‘par excellence’ and ancient French city, Vichy has got no shortage of heritage and architectural attractions to magnetize passing tourists and spa guests in search of well-being. What marks the most

nineteenth century. One can still admire an eclectic and impressive architectural ensemble like the Allier Napoleon III Park, a covered metal gallery of the Parc des Sources, with its chestnut and plane trees, or the Dômes spa center. The

healing spa guests, the Black Madonna of St. Blaise church, Notre-Dame-desMalades, takes its place amidst beautiful stained glass windows and mosaics in very modern style. On the banks of the Allier largest

to Vichy, surely the remains of the thermal center of the

Congress Palace, Opera, 1865, is also a must in the city. This former large casino decor Rudnicki Art Nouveau painter is complemented with a performance hall, lounges and a ballroom. The sources that have made the reputation of Vichy can be discovered, like the source Chomel, that of the Hospital or that of Celestine, in the lobby of the sources, all glass a n d metal. Revered in poorly

confluence of the Loire, parks and other green spaces abound. On both sides of Bellerive Bridge, the English-style gardens are an opportunity to stroll and enjoy the weather, while walking on the right bank appointed allows picnicking, biking to walk on the tracks bike or to relax. Tastefully renovated, extensively pedestrianised and decorated with flowers, Vichy’s town centre is ideal for strolling and shopping seven days a week including on public holidays. However, the ex-capital of France is not only the place to look after yourself! We cannot ignore either virtues or appeal of its mineral sources, yet, the beautiful historical town and the famous spas have all become protagonists of one of

123

the not-to-miss International Arabian horses shows in Europe. For years now Vichy welcomes Arabian Horse Shows with admirable style. Our wonderful horses, the

124

luxurious structure of the Stade du Sichon, the impeccable organization of M.me Christiane and Daniel Souppat (A.C.A.S.) make this exceptional venue possible year after year while Albidayer Stud has served as the main sponsor. Held on 22nd23rd July in an enthusiastic

atmosphere, the ECAHO International B show has celebrated this year its 6th anniversary as an international show. And the show was really international with a very high level of horses. Many French breeders have enthusiastically taken part in the show together with the other 14 nations competing for the title! The team of Judges on this occasion was formed by: Mrs. Sylvie Eberhardt (Germany); Mr. Trela Marek (Poland); Dr. Mohamed Machmoum (Morocco); Mr. Cedes Bakker (Netherlands); Mr. Marc Veray (France). The Disciplinary Committee was composed by: Dr. Malak Benamar (Morocco); Mrs. Serenella Zerbini â&#x20AC;&#x201C; Santoro (Italy); Dr. Gilles Hodenq (France) and Mr. Eggink Gijs (Belgium). In his role of Ringmaster, the impeccable Mr. Alain Ladek (France). This year the live-streaming and the voiceover were managed by Mr. MichaĂŤl Steurs from Belgium. The Venue followed its schedule perfectly. Colts, fillies and mares were shown on Saturday along with the 4-6

years Stallions; on Sunday there followed the Final Championships and Special Prizes. The Great Final started at 2:30 pm and opened with a little surprise for all guests: the exhibition of the Stallion Sabir Albidayer from Albidayer Stud. Right after this admirable presentation, the Yearling Fillies category kicked off the competition. Gold medal winner the bay D WASAYEF (WADEE AL SHAQAB x ROYAL EMIRA) proudly owned and bred by DUBAI ARABIAN HORSE STUD and presented by handler Paolo Capecci. Silver medal winner the grey PRINCESS MARWAN RC (MARWAN AL SHAQAB x AL PRINCESS ALIH) bred and owned by ROYAL CAVALRY OF OMAN and presented by handler Franck Cibois. Bronze medal winner the grey D FEDDAH (SHANGHAI EA x D JOWAN) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD and presented by Paolo Capecci. As for the Yearling

Colts category, Gold medal winner the bay D IBN RASHEEM (FA EL RASHEEM x ANGELICCAH) bred and

owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD and presented by handler Paolo Capecci. Silver medal winner the bay LAZEEZ AL SHAHANIA (EKS ALIHANDRO x ZT MAKBEY) bred by AL SHAHANIA STUD, owned by COMBETTE MICHEL and presented by handler Bernat Tolra. Bronze medal winner the grey RAYAN RC (IM BAYARD CATHARE x ROAâ&#x20AC;&#x2122;A) bred and owned by ROYAL CAVALRY OF OMAN and presented by handler Franck Cibois. As for the Juniors Fillies category, Gold medal winner the grey JUMANA DELPALAZZOTTO (WH JUSTICE x ZB LAMANTE) bred by AZ. AGR. IL PALAZZOTTO owned by ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD and presented by handler Roberto Zaniboni. Silver medal winner the bay D YARA (FA EL RASHEEM x FRASERA MASHAR) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner the bay JAMEELAH AL ADEYAT (FADI AL SHAQAB x JUVITA) bred and owned by ROYAL CAVALRY OF OMAN and presented by handler Franck

125

Cibois. In the Junior Colts category, Gold medal winner the chestnut PERSEUS KA (ESPRESSIVO x PHIROUETTES) bred by GHEYSENS PAUL, owned by DANIEL GROSSI and presented by handler Paolo Capecci. Silver medal winner the chestnut TCHAATA INIZIATO (INIZIO x AVALON JUST MYW) bred by TCHAATA ARABIANS, owned by

126

LYS D’OR ARABIANS and presented by handler Bernat Tolra. Bronze medal winner the grey THE PRINCE EA (EXCALIBUR EA x LAMIRA) bred by AGROPECUARIA DEL MOIANES, owned by LYS D’OR ARABIANS and presented by handler Bernat Tolra. Next was the Senior Female Championship. Gold medal winner the beautiful grey

REDWOOD LODGE SAFFIQUA (REDWOOD LODGE ARTIQUE x REDWOOD LODGE) bred by STEPHEN PATRICK, owned by ALSAQRAN STUD and presented by handler Paolo Capecci. Silver medal winner the bay PERVINKASETTIMOCIELO (AJMAN MONISCIONE x ELGIRIA) bred by MARIA FERRARONI, owned by

TAREK MAMOUN and presented by handler BERNAT TOLRA. Bronze medal winner the grey L’IMPERATRICE EA (SHANGHAI EA x LAMIRA) bred by EQUUS ARABIANS, owned by JJ ARABIANS and presented by handler MATHIEU MILOUX On it went the Senior Stallions championship which concluded this elegant show that, like every year on Sunday night, saw a clash among titans with world champions and other winners of the most successful international competitions contending for the first place on the podium. A championship with a line-up of three stunning Purebred Arabian sires, divining the quality always present at this show! Gold medal winner the stunning chestnut D KHATTAF (ROYAL COLOURS x D JOWAN) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD and presented by Paolo Capecci. Silver medal winner the chestnut JAHAMAL DE

CARTHEREY (AJMAN MONISCIONE x YALLAH BINT MAH) bred by RIGAT CHANTAL, owned by MANTILLERI JEAN & COUTTY ANNE and presented by handler MATHIEU MILOUX. Bronze medal winner the grey FREE GANGES (MUNDHER AL SHAQAB x BASMA PASB) bred by GEMAR SRL, owned by GEMAR SRL/VITTORIO GENTILLI and presented by handler Giacomo Boscarino. Moreover, Best French Horse the grey REDWOOD LODGE SAFFIQUA (REDWOOD LODGE ARTIQUE x REDWOOD LODGE) bred by STEPHEN PATRICK, owned by ALSAQRAN STUD and presented by handler Paolo Capecci. Best Foreign Horse the chestnut PERSEUS KA (ESPRESSIVO x PHIROUETTES) bred by GHEYSENS PAUL, owned by DANIEL GROSSI and presented by handler Paolo Capecci. Best European Mare the grey L’IMPERATRICE EA (SHANGHAI EA x

LAMIRA) bred by EQUUS ARABIANS, owned by JJ ARABIANS and presented by handler Mathieu Miloux. The Best Movement award was given to the bay PERVINKASETTIMOCIELO (AJMAN MONISCIONE x ELGIRIA). Most Beautiful Head was the bay PRISTINA LD (VEGAS DPA x CATALINA SF). Best in Show the fabulous D IBN RASHEEM (FA EL RASHEEM x ANGELICCAH). In a frame of lights and sounds effect, the 7th intense edition of this show full of high quality horses and perfectly organized by M.me Christiane and Daniel Souppat (Acas) came to an end, a fundamental stage for the International circuit. Now, enjoy the pictures by Mr. Jan Kan (Netherlands) which are here below showing the champions, their owners and breeders and some moments from this fantastic event. Arabian Horse Magazine warmly invites you all to put the Vichy Show 2018 on your next year’s agenda.

127

YEARLING FILLIES GOLD

D WASAYEF WADEE AL SHAQAB x ROYAL EMIRA Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

SILVER

PRINCESS MARWAN RC MARWAN AL SHAQAB x AL PRINCESS ALIHA Breeder: ROYAL CAVALRY OF OMAN Owner: ROYAL CAVALRY OF OMAN

BRONZE

D FEDDAH SHANGHAI EA x D JOWAN Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

128

YEARLING COLTS GOLD

D IBN RASHEEM FA EL RASHEEM x ANGELICCAH Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

SILVER

LAZEEZ AL SHAHANIA EKS ALIHANDRO x ZT MAKBEY Breeder: AL SHAHANIA STUD Owner: COMBETTE MICHEL

BRONZE

RAYAN RC IM BAYARD CATHARE x ROAâ&#x20AC;&#x2122;A Breeder: ROYAL CAVALRY OF OMAN Owner: ROYAL CAVALRY OF OMAN

129

JUNIOR FILLIES GOLD

JUMANA DEL PALAZZOTTO WH JUSTICE x ZB LAMANTE

Breeder: AZ. AGR. IL PALAZZOTTO Owner: ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD

SILVER

D YARA FA EL RASHEEM x FRASERA MASHARA Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

JAMEELAH AL ADEYAT FADI AL SHAQAB x JUVITA Breeder: ROYAL CAVALRY OF OMAN Owner: ROYAL CAVALRY OF OMAN

130

JUNIOR COLTS GOLD

PERSEUS KA ESPRESSIVO x PHIROUETTES Breeder: GHEYSENS PAUL Owner: DANIEL GROSSI

SILVER

TCHAATA INIZIATO INIZIO x AVALON JUST MYWENN Breeder: TCHAATA ARABIANS Owner: LYS D’OR ARABIANS

BRONZE

THE PRINCE EA EXCALIBUR EA x LAMIRA Breeder: AGROPECUARIA DEL MOIANES Owner: LYS D’OR ARABIANS

131

SENIOR MARES GOLD

REDWOOD LODGE SAFFIQUA REDWOOD LODGE ARTIQUE x REDWOOD LODGE SAFFRON Breeder: STEPHEN PATRICK Owner: ALSAQRAN STUD

SILVER

PERVINKASETTIMOCIELO AJMAN MONISCIONE x ELGIRIA Breeder: MARIA FERRARONI Owner: TAREK MAMOUN

BRONZE

Lâ&#x20AC;&#x2122;IMPERATRICE EA SHANGHAI EA x LAMIRA Breeder: EQUUS ARABIANS Owner: JJ ARABIANS

132

SENIOR STALLIONS GOLD

D KHATTAF ROYAL COLOURS x D JOWAN Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

SILVER

JAHAMAL DE CARTHEREY AJMAN MONISCIONE x YALLAH BINT MAHALIM Breeder: RIGAT CHANTAL Owner: MANTILLERI JEAN & COUTTY ANNE

BRONZE

FREE GANGES MUNDHER AL SHAQAB x BASMA PASB Breeder: GEMAR SRL Owner: GEMAR SRL/VITTORIO GENTILLI

133

134

135

136

137

The young Mare Assa Guasimo, 2013 (Rashid Guasimo x Jawara Guasimo by Messaoud) pregnant of SM Bariq for 2018 foal

138

ello Vincenzo, hello Chiara! First of all thank you so much for accepting our interview for the ‘riding couples’ dedicated section. Let’s start from the very beginning. When and where did you first meet? We met long time ago. We used to be high school mates and so we met each other when we were 14 years old for the first time and we spent five years in the same class! Vincenzo, how did you declare your love to Chiara? We had a platonic love during the high school years, but none of us took any initiative. After the end of the high school,

we lost touch yet we met again when we were 39 years old during a reunion of schoolmates. Some weeks after, I declared my love to Chiara: we were in my car and she was leaving for a holiday. Chiara, what was your first reaction? I have been deeply in love with him since I was at high school, even if life chose for us different paths, so the first reaction was total disbelief and deep joy at the same time! What are in your opinion the most important elements for a successful relationship today? Every relationship has its own story but for sure respect and common interests help a lot.

139

Assa Zakiyyeh (Majiid x Jawara Guasimo) with Chiara Carrer and Roberto Zaniboni

So, where did this passion for Arabian horses you both share so intensively arise from, and what role has it played in building your relationship? Vincenzo: I have a passion for Arabian horses since I was 16 years old and when I was 23 years old I bought my first horse and it was obviously an Arabian horse. Since that time I have never stopped loving Arabian horses. Chiara: I discovered Arabian horses thanks to the passion of my husband 10 years ago and I fell immediately in love with this incredible, noble, elegant creature. Sharing the passion for Arabian horses is one of the joys of our life together.

MAJIID EQ (Shahir x Miss Maggie Mae out of Bint Magidaa)

140

How long have you been breeding Arabian horses for? Did you start together or separately? Why are you so fascinated by the world of the Arabian horse? Vincenzo: we started breeding together in 2008 as a fulfilment of one of my life dream. Chiara embraced my project immediately and since the start every decision has been taken together and despite my long time passion gave me more knowledge of horses and pedigrees, Chiara had a natural good eye for beautiful horses and so it was not difficult sharing decisions!

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s your daily routine at your breeding farm? Do you have specific different tasks? Vincenzo: Breeding is a hobby for us, so unfortunately there is no daily routine with horses. The barn is managed by Valentino Stanis and we visit the farm every week end. Chiara is the administrator of the company so most of the tasks are up to her. I take care mostly of the breeding program concept and some specific topics regarding horses, obviously together with Chiara.

Vincenzo, what does your dream horse look like? Let me answer thinking about what I have been doing so far trying to reach such an ideal horse! I would like a horse with the forehead/eyes/ears of Hur Guasimo, with the fine muzzle and short back of Sm Bariq and the neck/shoulder, croup/hips and tail carriage of Majiid EQ! However, in all seriousness, my dream horse is the one I am trying to breed crossing the horses we have chosen for our stud.

Zaki premiazione Roma 2014 Chiara, who was the first Arabian horse you laid eyes on and what was this experience like? First Arabian horse I have seen, it was our first mare Mp Bilaa Zaman (Anaza el Farid x Mp Almasdar out of Ansata Nefer Isis). I fell in love with her immediately: biggest eyes and best movement I had never seen in a horse! What are, in your opinion, the most important qualities to become a good breeder? In our opinion, a clear goal and perseverance. It is also import to trust your own feeling and keep it in mind even if other breeders

and opinion leaders seem not to share it. What advice would you give to a young person eager to undertake activities as a proper Arabian horseâ&#x20AC;&#x2122;s breeder? Firstly, do not expect to have profit. Secondly: think about a middle term breeding program, because in order to try and create your own type of horse you need some generations. To build a program is like building a house: you have to make it brick after brick. For this reason, start with the horses as much close as possible to your ideal, in type and pedigree, and select

141

the best mares, looking at 2/3 foals they produce over the years with different stallions. What are your plans for the future? Any new dream in life? Our program is to go on with our own idea of breeding by keeping in mind our goal, being obviously open to see other breeders’ choices and results to get inspiration. Next step is to cover most of our mares with SM Bariq hoping to improve feminine muzzle and expression. We have at the moment 4 mares pregnant of SM Bariq and one of Majiid eq and so expecting five foals in 2018. 13. Could you please tell us about a horse who has particularly distinguished himself morphologically? We are particularly proud of our Assa Zakiyyeh (Majiid eq x Jawara Guasimo), a mare born at our stud in 2011 that was Silver National champion filly in 2014 and Reserve Champion

mare at Travagliato 2015 (behind the European champion mare Salwa). Majiid himself has been Gold Champion stallion and best score of the show in Travagliato Egyptian event 2011 and Reserve Class Champion both at Egyptian Event Europe 2011 and at World Straight Egyptian Championship 2012 (unanimous behind World Champion in Paris F Shaamal). Recently, SM Bariq, the young stallion leased for 2017 and 2018 breeding season (owned by Salman Arabians from Saudi) has had the second score between colts (only one point behind the first) in World Straight Egyptian Championship in Milan and named Bronze Champion colt. To what extent is ‘marketing’ relevant in the breeding sector? If you want to make your presence known in this sector, then you have to do marketing. It is essential that other people get to know you if you want to survive. So marketing is an essential part of being breeders. Could you tell us a story you are particularly fond of? Vincenzo: I have been a long time passionate of Arabians since I was a teenager. I spent full

Ettore and Valentino with Assa Guasimo at Open House 2017

142

Hur Guasimo (Ibn Nejdy x Jamilla by NK hafid Jamil) stallion Owned by Assa Arabians

In your opinion, who are today some of the most accomplished available stallions? Why? Honestly, I think that we should look at the stallion to improve and correct weak points of our broodmares and so there is no perfect stallion for all breeders. Thanks so much for your contribution Vincenzo and Chiara. It has been very nice to have you both with us today and we sincerely wish you all the best in your future endeavors! days at Guasimo stud that was close to my parentsâ&#x20AC;&#x2122; house. Over the years, I have appreciated the Ghaida (Maysoun x Ghandura) family, particularly through the daughter Jawara Guasimo (by Messaoud). When I decided to start breeding, Jawara had been sold since a long time and I thought I had to find her and to bring her back, having seen many incredible foals out of her and her daughters along the years. I found her as a 16 year old mare in Rome and I bought her. I covered her with Majiid eq and her first foal was Assa Zakiyyeh who after a couple of years became Silver National Straight Egyptian champion filly and now she is probably the best mare at our stud. What are the objectives you both would like to reach in your career? To us breeding is a hobby. First and foremost, we would like to go on enjoying the horses and feeling lucky to have the privilege to live with them. Obviously we would like to fix our own type of Arabians.

BARIQ (Sameh Al rayyan x Shawq al Nasser) 3 years colt leased by Assa Arabians owned by Salman Arabians KSA

143

n Saturday 2nd and Sunday 3rd September 2017, the city of Bergamo had once again the pleasure of hosting the 5th edition of the Purebred Arabian Show E.C.A.H.O. - Category C International, a show that has made the Promoberg Fair also known in many foreign countries and that, for its technical-organizational part, could count on the strong professional skills of Faustino Scanzi and Mario Fermi assisted by Martino Brizio in his role of Ringmaster and Giancarlo Soresini in his role of Pre-ringmaster. Members of the Disciplinary Commission were: Mrs. Barbara Raso; Mr. Manuel Zanchi (Dott. Vet.) e Mr. Alberto Manerba. Speaker of the show: Mrs. Mirjam Boschini; official photographer: Mrs. Francesca Torrazza while accredited photographers for this

144

nche quest’anno la città di Bergamo ha avuto il piacere di ospitare nelle giornate di Sabato 2 e Domenica 3 settembre 2017, la 5ª edizione del Concorso Purosangue Arabo Show E.C.A.H.O. – Categoria C INTERNAZIONALE, uno show che ha ormai reso nota la Fiera Promoberg anche in diversi Paesi stranieri e, che, per la parte tecnico-organizzativa, ha potuto contare sulle spiccate competenze professionali di Faustino Scanzi e Mario Fermi, coadiuvati da Martino Brizio nel ruolo di Responsabile Ring-master e da Giancarlo Soresini nel ruolo di Responsabile Pre-ring. Membri della Commissione Disciplinare: Barbara Raso; Manuel Zanchi (Dott. Vet.) e Alberto Manerba. Speaker del concorso: Mirjam Boschini; fotografo ufficiale: Francesca Torrazza mentre i fotografi accreditati di questa edizione sono stati: Paola Petix e Marianna Bonotti.

edition were: Mrs. Paola Petix and Mrs. Marianna Bonotti. The enthusiasm of Dr. Carlo Conte, Director of Promoberg, was great : ‘An optimal base, he said, so that both the Fair in general and the part more strictly linked to the PSA Championship will remain in the future as key events in the calendar”. Being a C International show we could admire subjects coming from both the rest of Europe and from Arabian countries. Many specimens of this wonderful breed entered the competition giving the public audience much entertainment in a sparkling September atmosphere. The judges called to score our Purebred Arabians were: Mrs. Valdez Christina (ESP); Mr. Hamza Ahmed (EGY); Mr. Gear Eric (FRA) and Mr. Pittaluga Marco (ITA). After the Preliminary Categories the tension of the contenders ran high and hearts became more heated when the Grand Final kicked off. As tradition allows, the females made their debut in the arena. In the Yearling females category, it was the cute filly SS ESENA by the famous Kahil Al Shaqab x Escalada, bred and owned by Stigler Stables, to put her hoof down and earn the gold medal. Silver medal for the bay SS FROZEN (Kahil Al Shaqab x SS Psyches Chicane), also born in and belonging to the Stigler family. Bronze for Italy with BELLA VIKTORIA (Vitorio To x Janeira) for breeder and owner Bossalini Nicoletta. In the Junior fillies category, undisputable victory of the gorgeous gray RADEGONDA BY TRESCA (Shanghai EA x Del Mar Crispy) born on Tresca Stables and owned by Sparapan Amadio. Silver medal for SARA AL NAYFAT, a daughter by Wadee Al Shaqab x Dhyana Hyana K, bred in Italy at Arabian Inspiration Stables and owned by Naif Mohammed Al Masoud Al Mubark. The bay MB DOHA, bred on the farm of Michael Byatt and owned by Abdulla Hamad HA Al Attiya Stables, was awarded the bronze medal. In the Senior mares category, gold medal for the gray NOFT AL NAYFAT, daughter of Ajman Moniscione x Eagleridge Passionata, bred at the Stables of Cindy McGrown and Mark Davis and owned by Naif Mohammed Al Masoud Al Mubark. Silver medal for JUWANDA OS, a wonderful daughter by WH Justice (et Shak Lavanda), bred in Germany at the Stockle Gestut Osterhof Stables and owned by Talal Sh Ar Alkazemi. The mare CREOLA LC (Ajman Moniscione x Cleopatra LC) bred in Italy at the Stables La Campagnola and owned by Scah Arabians, won the bronze medal. In the Yearling colts category, gold medal for the cute D ZEIDAN (Fa El Rasheem x Renza EL Yllan) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud. Silver medal for SS LEONIDAS (Kahil Al Shaqab x Psychic Lady) born and bred in Italy at Stigler Stables. Bronze medal for MANSOUR AL KHOR, a son of Wadee Al Shaqab and Rumaitha AL Zobara, bred and owned by KHOR Stables. In the Junior Colts category, the gold

La disponibilità del Direttore della Promoberg il Dr. Carlo Conte, è stata massima, “Una base ottimale – ci ha detto affinché sia la Fiera in generale sia la parte più strettamente legata al Campionato PSA si attestino in futuro come appuntamento di riferimento nel calendario eventi”. Essendo un C Internazionale abbiamo potuto ammirare soggetti provenienti sia dal resto d’Europa che dai Paesi Arabi. Quest’anno numerosi esemplari di questa bellissima razza hanno partecipato al concorso regalando al pubblico grande divertimento in una frizzante atmosfera settembrina. I giudici chiamati a valutare i nostri Purosangue Arabi sono stati: Valdez Christina (ESP); Hamza Ahmed (EGY); Gear Eric (FRA) e Pittaluga Marco (ITA). Dopo le Categorie Preliminari, la tensione dei partecipanti è salita alle stelle e gli animi si sono infuocati quando il Gran Finale ha preso il via. Hanno debuttato, come vuole la tradizione, le femmine. Nelle Yearling femmine è stata la puledra SS ESENA del celeberrimo Kahil Al Shaqab x Escalada, allevata e di proprietà delle Scuderie Stigler, ad imporsi e a guadagnare la medaglia d’oro. Medaglia d’argento per la baia SS FROZEN (Kahil Al Shaqab x SS Psyches Chicane), anch’essa nata e appartenente alla famiglia Stigler. Bronzo per l’Italia con la puledrina BELLA VIKTORIA (Vitorio To x Janeira) per l’allevatrice e proprietaria Bossalini Nicoletta. Nella categoria Junior puledre vittoria incontestabile della splendida grigia RADEGONDA BY TRESCA (Shanghai EA x Del Mar Crispy) nata nelle Scuderie Tresca e di proprietà di Sparapan Amadio. Medaglia d’argento per Sara Al Nayfat figlia di Wadee Al Shaqab x Dhyana Hyana K, allevata in Italia nelle Scuderie Arabian Inspiration e di proprietà di Naif Mohammed Al Masoud Al Mubark. La baia MB DOHA, allevata presso l’allevamento di Michael Byatt e di proprietà delle Scuderie Abdulla Hamad H A Al Attiya, si è aggiudicata la medaglia di bronzo. Nella categoria Fattrici, medaglia d’oro per la grigia NOFT AL NAYFAT, figlia di Ajman Moniscione x Eagleridge Passionata, allevata presso le Scuderie di Cindy McGrown and Mark Davis e di proprietà di Naif Mohammed Al Masoud Al Mubark. Medaglia d’argento per JUWANDA OS, una splendida figlia di WH Justice (et Shak Lavanda), allevata in Germania presso le Scuderie Stockle Gestut Osterhof e di proprietà di Talal Sh Ar Alkazemi. La giumenta CREOLA LC (Ajman Moniscione x Cleopatra LC) allevata in Italia presso le Scuderie La Campagnola e di proprietà di Scah Arabians, ha vinto la medaglia di bronzo. Nella categoria Yearling puledri, medaglia d’oro per il graziosissimo D ZEIDAN (Fa El Rasheem x Renza EL Yllan) allevato e di proprietà delle Scuderie Dubai Arabian Horse Stud. Medaglia d’argento per SS LEONIDAS (Kahil Al Shaqab

145

medal went to the bay QS MARZIO, a son of Emerald J and Nawal By Apolo, bred and owned by Qirat Stud of Morando Giovanni. Silver medal for SHAMAN AL MAR, (Ajman Moniscione x Selis Shaklina) bred by Marino Alessandro and owned by Antonella Gaetani. The chestnut EMAGNUM MONISCIONE (Magnum Psyche x Emarra Moniscione) bred and owned by Buzzi Giancarlo, won the bronze medal. In the Senior stallions category, gold medal winner, D Khattaf, a son of world famous and award-winning Royal Colors and D Jowan, bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud. Second and silver medal for EB CRISTAL (Hasman Gyo x Be Kimmorocca) bred and owned by La Speranza Stables. The bronze medal went to Vittorio Gentili Stables and his handsome FREE GANGES, a son of Mundher Al Shaqab and Basma Pasb. Besides these six world titles, numerous trophies and special prizes were also held. In the Futurity fillies category, gold medal for AMARANTAS MARIGOLDA (Tf Al Ayad x Tf Lunabred) bred and owned by Dell’Amaranta Stables. In the Futurity colts category, MICHELANGELO REGALIS (Sa Faez Simbad x Nashira By Chawy Na) bred and owned by RE PIETRO, won the gold medal. In addition, in the Great Girls category, the first place on the podium was taken by FER FAIR BLANCA, a beautiful daughter of Wh Justice

146

x Psychic Lady) nato e allevato in Italia presso le Scuderie Stigler. Medaglia di bronzo per MANSOUR AL KHOR, un figlio di Wadee Al Shaqab e Rumaitha AL Zobara, allevato e di proprietà delle Scuderie AL KHOR. Nella categoria Junior puledri, la medaglia d’oro è andata al baio QS MARZIO, un figlio di EMERALD J e NAWAL BY APOLO, allevato e di proprietà di Qirat Stud di Morando Giovanni. Medaglia d’argento per SHAMAN AL MAR, (Ajman Moniscione x Selis Shaklina) allevato da Marino Alessandro e di proprietà di Antonella Gaetani. Il bel sauro EMAGNUM MONISCIONE (Magnum Psyche x Emarra Moniscione) allevato e di proprietà di Buzzi Giancarlo, si è aggiudicato la medaglia di bronzo. Vittoria per i maschi Stalloni dello splendido D KHATTAF, figlio del celeberrimo e pluripremiato Royal Colours e D Jowan allevato e di proprietà di Dubai Arabian Horse Stud. Secondo e medaglia d’argento per il baio EB CRISTAL (Hasman Gyo x Be Kimmorocca ) allevato e di proprietà delle Scuderie La Speranza. La medaglia di bronzo alle Scuderie di Vittorio Gentili per il suo FREE GANGES, un figlio di Mundher AL Shaqab e Basma Pasb. Parallelamente a questi 6 titoli mondiali sono stati disputati numerosi trofei e premi speciali. Nella categoria Futurity puledre, medaglia d’oro per la grigia AMARANTAS MARIGOLDA (Tf Al Ayad x Tf Luna) allevata e di proprietà delle Scuderie Dell’Amaranta. Nella categoria Futurity puledri, il graziosissimo sauro MICHELANGELO REGALIS (Sa Faez Simbad x Nashira By Chawy Na) allevato e di proprietà di RE PIETRO, si è aggiudicato la medaglia d’oro. Inoltre, nella categoria Great Girls, primo posto sul podio per FER FIERA BLANCA, una bella figlia del capostipite Wh Justice e Clio Fiera

and Clio Fiera Blanca, bred by Yeguada Ferneno and owned by Ahmad Asa Albabtain Abhal Arabians. In the Great Boys category, it was KZ MASH’HAAR (Al Maraam x Lady Of The Evening) bred by Zirinski Kobi and owned by Rossana Rovida, who won the first place. Purebred Arabians in Bergamo was a Morphology show widely reported in the international circuit and, for all contenders, a test of real competition, but also a manifestation strictly linked to the Arabian horse and the culture that has developed around him. Once again this noble creature has catalyzed upon herself the attention of the public, but how could it be otherwise? A big round of applause, once more, goes to the Organizers who strongly supported these elegant exhibitions and to all participants who did their best indeed. Now, let’s just let the images do the talking…

Blanca, allevata da Yeguada Ferneno e di proprietà di Ahmad Asa Albabtain Abhal Arabians; nella categoria Great Boys è stato KZ MASH’HAAR (Al Maraam x Lady Of The Evening) allevato da Zirinski Kobi e di proprietà di Rossana Rovida, ad aggiudicarsi il primo posto sul podio. Purosangue Arabi a Bergamo è stato uno show di morfologia di sicuro spessore internazionale e, per tutti i concorrenti, una prova di vera competizione, ma anche un’esibizione strettamente legata sia al cavallo arabo sia alla cultura che lo accompagnano. Ancora una volta questa nobile creatura ha catalizzato su di sé l’attenzione del pubblico, e come potrebbe essere altrimenti? Un grande plauso, ancora una volta, va agli organizzatori che hanno fortemente voluto queste elegantissime prove e ai partecipanti che si sono impegnati al massimo. Vi lasciamo ora alle immagini e rinnoviamo l’appuntamento all’edizione 2018!

147

Yearling Fillies SS ESENA GOLD Sire: KAHIL AL SHAQAB Dam: ESCALADA Breeder: ALLEVAMENTO STIGLER STUD Owner: ALLEVAMENTO STIGLER STUD

SS FROZEN SILVER Sire: KAHIL AL SHAQAB Dam: SS PSYCHES CHICANE Breeder: ALLEVAMENTO STIGLER STUD Owner: DE FELICE PIERFILIPPO

BELLA VIKTORIA BRONZE Sire: VITORIO TO Dam: JANEIRA Breeder: BOSSALINI NICOLETTA Owner: BOSSALINI NICOLETTA

148

Yearling Colts D ZEIDAN GOLD Sire: FA EL RASHEEM Dam: RENZA EL YLLAN Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

SS LEONIDAS SILVER Sire: KAHIL AL SHAQAB Dam: PSYCHIC LADY Breeder: ALLEVAMENTO STIGLER STUD Owner: ALLEVAMENTO STIGLER STUD

MANSOUR AL KHOR BRONZE Sire: WADEE AL SHAQAB Dam: RUMAITHA AL ZOBARA Breeder: AL KHOR STUD Owner: AL KHOR STUD

149

Junior Fillies RADEGONDA BY TRESCA GOLD Sire: SHANGHAI EA Dam: DEL MAR CRISPY Breeder: AZ AGR TRESCA Owner: SPARAPAN AMADIO

SARA AL NAYFAT SILVER Sire: WADEE AL SHAQAB Dam: DHYANA K Breeder: SOC AGR ARABIAN INSPIRATION Owner: NAIF MOHAMMED AL MASOUD AL MUBARK

MB DOHA BRONZE Sire: GAZAL AL SHAQAB Dam: SONATAA CAHR Breeder: MICHAEL BYATT Owner: ABDULLA HAMAD H A AL ATTIYA

150

Junior Colts QS MARZIO GOLD Sire: EMERALD J Dam: NAWAL BY APOLO Breeder: QIRAT STUD DI MORANDO GIOVANNI Owner: QIRAT STUD DI MORANDO GIOVANNI

SHAMAN AL MAR SILVER Sire: AJMAN MONISCIONE Dam: SELIS SHAKLINA Breeder: MARINO ALESSANDRO Owner: ANTONELLA GAETANI

EMAGNUM MONISCIONE BRONZE Sire: MAGNUM PSYCHE Dam: EMARRA MONISCIONE Breeder: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO Owner: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO

151

Senior Mares NOFT AL NAYFAT GOLD Sire: AJMAN MONISCIONE Dam: EAGLERIDGE PASSIONATA Breeder: CINDY MCGROWN OR MARK DAVIS Owner: NAIF MOHAMMED AL MASOUD AL MUBARK

JUWANDA OS SILVER Sire: WH JUSTICE Dam: SHAK LAVANDA Breeder: STOCKLE GESTUT OSTERHOF Owner: TALAL SH AR ALKAZEMI

CREOLA LC BRONZE Sire: AJMAN MONISCIONE Dam: CLEOPATRA LC Breeder: SOC AGR LA CAMPAGNOLA Owner: SCAH ARABIANS

152

Senior Stallions D KHATTAF GOLD Sire: ROYAL COLOURS Dam: D JOWAN Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

EB CRISTAL SILVER Sire: HASMAN GYO Dam: BE KIMMOROCCA Breeder: AZ AGR LA SPERANZA Owner: AZ AGR LA SPERANZA

FREE GANGES BRONZE Sire: MUNDHER AL SHAQAB Dam: BASMA PASB Breeder: GE MAR DI VITTORIO GENTILI Owner: GE MAR DI VITTORIO GENTILI

153

Futurity Fillies AMARANTAS MARIGOLDA GOLD Sire: TF AL AYAD Dam: TF LUNA Breeder: SOC AGR DELL’AMARANTA Owner: SOC AGR DELL’AMARANTA

NOHIBA REGALIS SILVER Sire: RFI FARID Dam: NATISSE REGALIS Breeder: RE PIETRO Owner: RE PIETRO

VB LOVEFANTASY BRONZE Sire: ZT MAGNOFANTASY Dam: ZT MARWA Breeder: L’OASI DELLE CARNI Owner: VB ARABIANS

154

Futurity Colts MICHELANGELO REGALIS GOLD Sire: SA FAEZ SIMBAD Dam: NASHIRA BY CHAWY NA Breeder: RE PIETRO Owner: RE PIETRO

MEYAL MONISCIONE SILVER Sire: AL AYAL MONISCIONE Dam: MEDEA MONISCIONE Breeder: AZ AGR BUZZI GIANCARLO Owner: AZ AGR BUZZI GIANCARLO

SG QUANTICO BRONZE Sire: PSYRASIC Dam: SG WISAR Breeder: SOC AGR SCUDERIA GROANE Owner: SOC AGR SCUDERIA GROANE

155

156

157

158

159

160

rom September 15th to 17th 2017, the Arabian horse returned to Rome - the eternal city, the city of echoes, the city of illusions and passions... After a two-year absence, the disarming beauty of the Capital has again become a scenario for the National Italian Championship that took place at Le Capannelle Hippodrome in a mild September atmosphere, quite a rather romantic prelude of the fall season. Our Team did not miss the appointment as it was another fundamental stage of the Italian-Al Shaqab Tour 2017. To welcome us there were the event’s organizers, managers and members of the “A.N.I.C.A. ASS. NAZ. IT. CAVALLO ARABO RAVERCE CHARGE” and of course many friends breeders, handlers, trainers and lovers of the Purebred Arabian Horse. The five appointed judges were: STOJANOWSKA ANNA (POL); BIALOBOK JERZY (POL); NEUBACHER MANFRED (AUT); EVERARS JOSY (BEL) and JADAAN BASIL (SIRIA). The Disciplinary Commission could rely on the competences of: Dott.Vet. MASCAGNA LAURA (ITA); GALLI GABRIELE (ITA) and ZERBINI SERENELLA (ITA). In their role of Ring Master: LUDI IVO (ITA) and CECCARONI ROBERTO (ITA). Anti-Doping Responsible: FEI’s Veterinary Doctor; moreover, A.N.I.C.A. took on all duties and activities related to the SecretariatGeneral, also dealing with quite a lot of nice musical selections that accompanied the event. Accredited photographers for this 2017 edition were: CARACCIOLO ANTONIO e TORAZZA FRANCESCA. Nearly 120 specimens entered the competition. The quality level on the Sunday Championship can be summed up in two words: pure joy! It was really exciting to stand around the ring with all those gorgeous Arabian horses and watch the prize-giving ceremony of new champions. In the Yearling Fillies category, gold medal winner NEMESI REGALIS (SA FAEZ SIMBAD x NASHIRA BY CHAWY NA) bred and owned by Re Pietro and presented by handler Paolo Capecci. Silver medal winner MC CHANEL BY DAVIDE (AG NOBEL DAVIDE x DANUBIA EL AZIZ) bred and owned by Cerveglione Mario and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner, PADME DI MAR (PSYRASIC x PRINCIPESSA DI MAR) bred and owned by Tre Stelle SAS Stables and presented by handler Giacomo Capacci. In the Yearling Colts category, gold medal winner TF ANDRUS (FADI AL SHAQAB x TF LADY ROYAL) bred and owned by TRIPODI FRANCESCO and presented by handler Giacomo Capacci. Silver medal winner, HENDRICKS (JAMIL IBN MAGNIFIQUE x EA SHAH AJMANIA) bred by Ceccaroni Roberto, owned by Prisco Antonio and presented by handler Giacomo Capacci. Bronze medal winner, ASMA BY G H A L I YA

al 15 al 17 settembre 2017 il Cavallo Arabo è ritornato a Roma, la città eterna, la città degli echi, la città delle illusioni e delle passioni…La bellezza disarmante della Capitale ha fatto da scenario al CAMPIONATO NAZIONALE ITALIANO che si è svolto all’Ippodromo Le Capannelle in una mite atmosfera settembrina, preludio al quanto romantico della stagione autunnale. Il nostro Team non ha potuto di certo mancare all’appuntamento, altra tappa fondamentale dell’Italian-Al Shaqab Tour 2017. Ad accoglierci sono stati gli Organizzatori dell’evento, responsabili e soci dell’“A.N.I.C.A. ASS. NAZ. IT. CAV. ARABO RAVERCE CHARGE’ e ovviamente tanti amici allevatori, handlers, trainers e amanti del Purosangue Arabo. I giudici intervenuti sono stati cinque: STOJANOWSKA ANNA (POL); BIALOBOK JERZY (POL); NEUBACHER MANFRED (AUT); EVERARS JOSY (BEL) e JADAAN BASIL (SIRIA). La Commissione Disciplinare ha potuto contare sulle competenze di: Dott.Vet. MASCAGNA LAURA (ITA); GALLO GABRIELE (ITA) e ZERBINI SERENELLA (ITA). Nel ruolo di Ring Masters: LUDI IVO (ITA) e CECCARONI ROBERTO (ITA). Responsabile Anti Doping: Dott. Veterinario FEI; la Segreteria A.N.I.C.A. si è poi occupata di tutte le mansioni di segreteria generale curando altresì la scelta dei brani musicali che hanno accompagnato l’evento. I fotografi accreditati di questa edizione 2017 sono stati: Caracciolo Antonio e Torrazza Francesca. Al concorso di morfologia hanno partecipato circa 120 esemplari. Il livello di qualità nel Campionato di domenica può essere riassunto con due parole: gioia pura! E’ stato davvero emozionante stare intorno al ring con tutti quei cavalli arabi stupendi e assistere alle premiazioni dei nuovi campioni. Nella categoria Puledre Yearling, vincitrice della medaglia d’oro NEMESI REGALIS (SA FAEZ SIMBAD x NASHIRA DA CHAWY NA) allevata e di proprietà di Re Pietro e presentata Paolo Capecci. Vincitrice della medaglia d’argento MC CHANEL BY DAVIDE (AG NOBEL DAVIDE x DANUBIA EL AZIZ) allevata e di proprietà di Cerveglione Mario e presentata da Paolo Capecci. Vincitrice della medaglia di bronzo, PADME DI MAR (PSYRASIC x PRINCIPESSA DI MAR) allevata e di proprietà delle Scuderie Tre Stelle SAS e presentata da Giacomo Capacci. Nella categoria Puledri Yearling, vincitore della medaglia d’oro TF ANDRUS (FADI AL SHAQAB x TF LADY ROYAL) allevato e di proprietà di TRIPODI FRANCESCO e presentato da Giacomo Capacci. Vincitore della medaglia d’argento, HENDRICKS (JAMIL IBN MAGNIFIQUE x EA SHAH AJMANIA) allevato da Ceccaroni Roberto, di proprietà di Prisco Antonio e presentato da Giacomo Capacci. Vincitore della medaglia di bronzo, ASMA BY GHALIYA (SHANGHAI EA x GHALIYA) allevato e di proprietà di Iervolino Gianluca e presentato da Zaniboni Roberto. Nella categoria Puledre Junior, vincitrice della medaglia d’oro MAGIC SOUBRETTE (MAGIC MON AMI x

161

(SHANGHAI EA x GHALIYA) bred and owned by Iervolino Gianluca and presented by handler Zaniboni Roberto. In the Junior Fillies category, gold medal winner MAGIC SOUBRETTE (MAGIC MON AMI x CC MAGIC CONTESSA) bred and owned by Fontanella Magic Arabians Srl and presented by handler Teobaldelli Angelo. Silver medal winner, TF VENEZIA (KAHIL AL SHAQAB x LATIFFA) bred and owned by Tripodi Francesco and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner, RK ANDRA (EKS ALIHANDRO x TF MISTIC ROYAL) bred and owned by Shazin Stables and presented by handler Boscarino Andrea. In the Junior Colts category, gold medal winner INVICTUS (CAVALLI x ALTHEA) bred and owned by Oberti Gianluca and presented by handler Luca Oberti. Silver medal winner, ALEXANDER PC (SHANGHAI EA x FARIDA PC) bred and owned by Capizzi Francesco Paolo and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner, DANDI MPE (SHANGHAI EA x FALLUJA MPE) bred by Farima Stables and owned by Froldi Paganini Maria. In the Senior Mares category, gold medal winner SG WENDETTA (PSYRASIC x SG WENUSIA) bred by Groane Srl. Stables, owned by Tre Stelle Sas and presented by handler Giacomo Capacci. Silver medal winner, CREOLA LC (AJMAN MONISCIONE x CLEOPATRA LC) bred by la Campagnola

162

CC MAGIC CONTESSA) allevata e di proprietà di Fontanella Magic Arabians Srl e presentata da Teobaldelli Angelo. Vincitrice della medaglia d’argento, TF VENEZIA (KAHIL AL SHAQAB x LATIFFA) allevata e di proprietà di Tripodi Francesco e presentata da Paolo Capecci. Vincitrice della medaglia di bronzo, RK ANDRA (EKS ALIHANDRO x TF MISTIC ROYAL) allevata e di proprietà delle Scuderie Shazin e presentata da Boscarino Andrea. Nella categoria Puledri Junior, vincitore della medaglia d’oro INVICTUS (CAVALLI x ALTHEA) allevato e di proprietà di Oberti Gianluca e presentato da Luca Oberti. Vincitore della medaglia d’argento, PC ALEXANDER (SHANGHAI EA x FARIDA PC) allevato e di proprietà di Capizzi Francesco Paolo e presentato da Paolo Capecci. Vincitore della medaglia di bronzo, DANDI MPE (SHANGHAI EA x FALLUJA MPE) allevato presso le Scuderie Farima e di proprietà di Froldi Paganini Maria. Nella categoria Fattrici Senior, vincitrice della medaglia d’oro SG WENDETTA (PSYRASIC x SG WENUSIA) allevata presso le Scuderie Groane Srl, di proprietà di Tre Stelle Sas e presentata da Giacomo Capacci. Vincitrice della medaglia d’argento, CREOLA LC (AJMAN MONISCIONE x CLEOPATRA LC) allevata presso le Scuderie Campagnola, di proprietà di Scah Arabians Srl e presentata da Boscarino Andrea. Vincitrice

Motta Stables, owned by Scah Arabians Srl and presented by handler Boscarino Andrea. Bronze medal winner, AV DOHASSAI (MASSAI IBN MARENGA x AV DOIMHA) bred by Valle Araba Stables, owned by Woody Arabians and presented by handler Paolo Capecci. In the Senior Stallions category, gold medal winner SA FAEZ SIMBAD (AJMAN MONISCIONE x ALTAM NUR SIMBAD HEC) bred and owned by Scipioni Angelo and presented by handler Giacomo Capacci. Silver medal winner, AG NOBEL DAVIDE (AJMAN MONISCIONE x SAHHARA EXCELSJA) bred and owned by AG Nobel Arabians and presented by handler Paolo Capecci. Bronze medal winner, ARDASHIR RG (TS APOLO x PSYCHES ANGEL) bred by Reina Giuseppe, owned by Reina Delfina and presented by handler Cristian Franceschina. The 2017 Italian Nationals in Rome were a great occasion of gathering and enjoying our beloved Arabian horses on a mild September weekend. The Championships were a great example of how a wonderful Arabian horse event can be also a chance to attract people and let them share joy and passion! Huge thanks to the Organization, to all the people who worked for the success of the show, to all participants and to all the people who enjoyed the event, and, most important, to the Arabian horses who are our passion and our life.

della medaglia di bronzo, AV DOHASSAI (MASSAI IBN MARENGA x AV DOIMHA) allevata presso le Scuderie Valle, di proprietà di Woody Arabians e presentata da Paolo Capecci. Nella categoria Stalloni Senior, vincitore della medaglia d’oro SA FAEZ SIMBAD (AJMAN MONISCIONE x ALTAM NUR SIMBAD HEC) allevato e di proprietà di Scipioni Angelo e presentato da Giacomo Capacci. Vincitore della medaglia d’argento, AG NOBEL DAVIDE (AJMAN MONISCIONE x SAHHARA EXCELSJA) allevato e di proprietà di AG Nobel Arabians e presentato da Paolo Capecci. Vincitore della medaglia di bronzo, ARDASHIR RG (TS APOLO x PSYCHES ANGEL) allevato da Reina Giuseppe, di proprietà di Reina Delfina e presentato da Cristian Franceschina. I Campionati Nazionali di Roma sono stati un’ottima occasione per ritrovare e ammirare i nostri amati cavalli arabi e godere di un mite weekend di metà settembre. Essi sono stati, altresì, un ottimo esempio di come un meraviglioso evento dedicato al Cavallo Arabo possa essere anche un’occasione per attirare le persone e permettere loro di condividere gioia e passione! Tantissimi ringraziamenti all’Organizzazione, a tutte le persone che hanno lavorato per il successo dello spettacolo, a tutti i partecipanti e a tutti quelli che hanno apprezzato l’evento e, soprattutto, grazie ai Cavalli Arabi che sono la nostra passione e la nostra vita!

163

YEARLING FILLIES

NEMESI REGALIS

SA FAEZ SIMBAD X NASHIRA BY CHAWY NA

MC CHANEL BY DAVIDE

AG NOBEL DAVIDE X DANUBIA EL AZIZ

164

PADME DI MAR

PSYRASIC X PRINCIPESSA DI MAR

GOLD BREEDER: RE PIETRO OWNER: RE PIETRO

SILVER BREEDER: CERVEGLIONE MARIO OWNER: CERVEGLIONE MARIO

BRONZE BREEDER: SOC AGR TRE STELLE SAS OWNER: SOC AGR TRE STELLE SAS

YEARLING COLTS

TF ANDRUS

FADI AL SHAQAB X TF LADY ROYAL

HENDRICKS

JAMIL IBN MAGNIFIQUE X EA SHAH AJMANIA

ASMA BY GHALIYA

SHANGHAI EA X GHALIYA

GOLD BREEDER: TRIPODI FRANCESCO AZ. AGR. OWNER: TRIPODI FRANCESCO AZ. AGR.

SILVER BREEDER: CECCARONI ROBERTO OWNER: PRISCO ANTONIO

BRONZE BREEDER: IERVOLINO GIANLUCA OWNER: IERVOLINO GIANLUCA

165

JUNIOR FILLIES

MAGIC SOUBRETTE

MAGIC MON AMI X CC MAGIC CONTESSA

TF VENEZIA

KAHIL AL SHAQAB X LATIFFA

166

RK ANDRA

EKS ALIHANDRO X TF MISTIC ROYAL

GOLD BREEDER: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL OWNER: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL

SILVER BREEDER: TRIPODI FRANCESCO AZ. AGR. OWNER: TRIPODI FRANCESCO AZ. AGR.

BRONZE BREEDER: SHAZIN SOCIETA’ AGRICOLA A R.L. OWNER: SHAZIN SOCIETA’ AGRICOLA A R.L.

JUNIOR COLTS

INVICTUS

CAVALLI X ALTHEA

ALEXANDER PC

SHANGHAI EA X FARIDA PC

DANDI MPE

SHANGHAI EA X FALLUJA MPE

GOLD BREEDER: AZ. AGR. OBERTI GIANLUCA OWNER: AZ. AGR. OBERTI GIANLUCA

SILVER BREEDER: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO OWNER: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO

BRONZE BREEDER: FARIMA SOC. AGRICOLA S.R.L. OWNER: FROLDI PAGANINI MARIA

167

SENIOR MARES

SG WENDETTA

PSYRASIC X SG WENUSIA

CREOLA LC

AJMAN MONISCIONE X CLEOPATRA LC

168

AV DOHASSAI

MASSAI IBN MARENGA X AV DOIMHA

GOLD BREEDER: SOC. AGR. SCUDERIA GROANE S.R.L. OWNER: SOC.AGR. TRE STELLE SAS

SILVER BREEDER: SOC. AGR. LA CAMPAGNOLA MOTTA F.LLI OWNER: SOCIETAâ&#x20AC;&#x2122; AGRICOLA SCAH ARABIANS SRL

BRONZE BREEDER: VALLE ARABA DEI F.LLI SANCHI S.S. OWNER: WOODY ARABIANS

SENIOR STALLIONS

SA FAEZ SIMBAD

AJMAN MONISCIONE X ALTAM NUR SIMBAD HEC

AG NOBEL DAVIDE

AJMAN MONISCIONE X SAHHARA EXCELSJA

ARDASHIR RG

TS APOLO X PSYCHES ANGEL

GOLD BREEDER: SCIPIONI ANGELO OWNER: SCIPIONI ANGELO IMP.IND.

SILVER BREEDER: AG NOBEL ARABIANS OWNER: AG NOBEL ARABIANS

BRONZE BREEDER: REINA GIUSEPPE OWNER: REINA DELFINA

169

170

171

172

173

174

WRITTEN BY SONJA SMALDONE

Hello Gideon! Thank you very much for accepting our interview. Let’s start from the very beginning. When did you start taking an interest in the Arabian horse breed? As a teenager I have ridden a few Arabian Horses in my time. But it was not until years later in 2001 when a search for a ridden horse for my daughter ended up with our first Arabian horse that really captured our hearts. To what extent has this love you have acquired for the Arabian horse influenced your life? Wow, where do I start? Since getting involved with Arabian horses my life has been strongly influenced! It started with a decision to move to a farm where we first rode and later started to breed Arabian Horses. In 2004, I became involved with the activities of the Dutch Arabian Studbook as a registrar. I rebuilt their old website and in later stage I led the design project for a complete new automated registration and interactive environment for the studbook members. I was involved in the organization of several editions of the ‘Arabissimo’, a two day multi-discipline event for Arabian Sport horses in the Netherlands, tailored after an initiative of Mr. Jean-Marc Valerio from Haras d’Aïnhoa in France, which was ‘imported’ to the Netherlands by Mr. Toto Modderman. In the meantime I was asked by Mrs. Jopie Smarius of Mariel Arabians and Mr. Adriaan Kuijf (Sr.) of Forelocks Arabians to join the organization of the Tulip Cup Holland and amongst other duties, I wrote

and managed a registration program for the show and redesigned the website as well. After a 4 year absence from the show calendar, together with Aad Kuijf (Jr.) and Wendy Delvalle of Forelocks Arabians, the three of us successfully revived the Tulip Cup from its retirement. In the meantime my travels as a pilot took me to many visits on farms from California to the Middle East. Along the way, I became the Dutch delegate to WAHO and ECAHO meetings and, in the beginning of 2017, I was elected as chairman of the Registrars Committee of ECAHO and, therefore, a member of the Executive Committee. So, you ask me to what extent the love for the Arabian Horse has influenced my life? ....A little bit I guess... Who was the first Arabian horse you laid your eyes on? I think it was a mare owned by Dr. Houtappel in Eemnes, the Netherlands. A friend of my father named Piet Klaasse, was a fantastic artist and an avid drawer of Arabian horses. As Dr. Houtappel’s Rodania stud farm was nearby, Piet frequently had a nice “guest-horse” in the backyard to study and draw. This Arabian mare was so very gentle, refined and regal, with huge eyes that made quite an impression on me as a young boy during one of my visits there. I met Piet again in 2000 at the age of 82 and found out that the logo of the Dutch Arabian Horse Studbook is actually a drawing by Piet Klaasse. I acquired several original drawings of Piet Klaasse from that day forward. What a wonderful small world it is sometimes.

175

At what age did you become a judge? How did all start? In 2011 it all started for me, being selected by the Dutch Arabian Horse Studbook for the training of National judges. The following four years of training, judging practice in other breeds, small ECAHO shows, stallion licensing and official ECAHO probations led eventually to a successful B judge exam in Janow Podlaski in early 2015. What actually got you in ‘morphology’ competitions? Morphology.... Needed a little help from Wikipedia to get me started on this one; “...Morphology is a branch of biology dealing with the study of the form and structure of organisms and their specific structural features...” OK. Got it...I have always been an inquisitive of learning, especially if it is an expansion of a passion I have. I have been passionate about Arabian Horses and the scene since 2001. As previously mentioned I have been quite involved in the breed and saw the education to become a judge as a challenge to master and as a great basis of knowledge to own and share.

176

What qualities and specific skills are needed to become a competent, mindful judge? Amongst the wide variety of qualities and skills, I think it is mandatory to have at least some years of experience as a breeder and owner of Arabian Horses to be able to build an in-depth sense and profound knowledge about the breed. In addition, experience with other breeds, being a rider, visiting different studs, studbook licensing days and Arabian horse shows, of course widen that horizon tremendously. Comprehension of weak and strong points in horses’ type and conformation and their impact should be the core of the selection, which ultimately sets the basis for judging, whether it is your own horses in your own stable or horses you judge at a show. Educate yourself, discuss horses with fellow breeders and stay informed about the development of the industry. Other skills and qualities to be considered are a quick eye, the ability to clearly explain any judgment you make and last but probably first above all, judge with integrity, honesty and respect! What do you look for in an Arabian horse when judging? Beyond judging to the standard that we all know, I personally am sensitive to a showy, charismatic horse that claims the attention in the show ring with attitude, arrogance and confidence. What about movement, what is that you are looking for? I prefer to judge the walk at group presentation where I check for reach, coordination and tact. In the trot, I am looking for a

a pinnacle of refinement and beauty of the Arabian type in certain areas. Of course those qualities need to be preserved and propagated, but not at all costs because in the same time it is clear we are losing in other areas like legs, bone, body and movement. Don’t get me wrong; I highly appreciate a very beautiful horse, but functionality is always in the back of my head. I believe that as a judge I am responsible to strive for that balance in my judgments.

free, ground covering stride, an engine in the back and a free shoulder in the front, athleticism, floating motion and rhythm. Correct neck for balance, tail carriage and presence during the trot is paramount to me too. So do you think we have the balance right between beauty and functional correctness in our modern day Arabians? Unfortunately, it is not always the case. I think we have reached

If you could change anything in the current system of judgment, what would it be? I feel the current system is adequate. I would like to see more shows splitting head and neck judging though. It is more specific, gives more differential points for the judges and informs the owner and the spectators more in details. Of course, in order to maintain the ‘weight” of the topic “head & neck”, the average of the split criteria must be used to calculate the total. Everybody on the show-scene has developed a feeling for the point system and what these points represent. As long as half points are allowed to be used, there is enough scaling and ranking available.

177

To what extent do you think your specific knowledge and professional experience as a Dutch native judge may, in some ways, distinguish you from other judges who have different professional and breeding skills? The Netherlands is not only known for its’ tulips and windmills; we have close to half a million horses. Dutch horse people are mostly raised between performance horses where functional correctness supersedes any form of type, so general equine conformation knowledge is often spoon-fed to the Dutch native judge at an early age. I think we can be demanding when judging that part of the horse, while still perfectly able to appreciate type and beauty at the same time. What are your favorite bloodlines, if any? I have a soft spot for the Polish breeding program. Old and new, which means that the outcrossed- and the old lines are equally favorable to me! What has been your biggest success so far? Big success comes in little steps. I am still stepping... Which Show has been the most crucial one to you? Judging my first Title show at the European Championships in Verona this year. That was a great honor! Do you miss past times contests or do you prefer the atmosphere of today’s festivals? In general I enjoy today’s festivals. They are usually loud and filled with enthusiasm and emotion. It is great to see the excitement amongst the exhibitors and the spectators. I think it would be hard to go back as the Arabian horse scene has become quite an industry that has outgrown the past times contests. We do organize a D show every year in the Netherlands which is more like ‘past time’ shows and equally enjoyable. Primarily for small breeders presenting their own horses and/or offspring in a scaled down easy going show. We use comparative judging and the total atmosphere is highly appreciated by many. What are the positive and negative aspects of being a Judge? (Travel, time exposure, and so on) I think it is an honor to get up close and personal with some of the most beautiful horses in the industry and I intensely enjoy exchanging experiences and opinions with others on the Arabian Horse scene. On the other hand, judges are sometimes exposed to criticism. It’s a part of being a judge, and as long as judgments are made with integrity and decisions can be explained, we should feel comfortable and confident. What is your favorite Arabian horse destination to travel to? Not one destination is a favorite in particular. Each one has its specific attractiveness and enjoyment! ‘The Arabian horse market has become increasingly difficult’. What do you think it should be said with reference to this?

178

The Arabian Horse market is as versatile as the breed itself. In some areas, you will have to evaluate whether you are able to compete at the level requested, in other cases it should be possible to find a niche market that suits your business needs. But for sure it is not easy for those who have limited budgets to make the large investments necessary to evolve. What advice would you give to those who want to embark on this adventure of becoming a Judge? If you want it, go for it. Find out if you are eligible regarding experience and basic knowledge and research how you can qualify and succeed. It is an exciting and enriching challenge. You will have to be hungry for knowledge. Use every opportunity at your disposal to educate yourself by talking to judges and breeders, read the variety of literature available on the subject and train your eye on as many horses as you can. Your efforts will be rewarded! Can you tell us the funniest episode has ever happened to you over the last few years? Better not.... ;) What are your plans for the future? To evolve as a judge particularly and through the various channels that are at my disposal, continue working for a better show scene in general. There is a lot of work to be done! Gideon, we would be very pleased if you could leave a final message to our readers and the entire Arabian horse world community…. Be fair to the horses, stay true to yourself and respect your fellow Arabian Horse enthusiasts! Thanks a lot for your interview! We are looking forward to seeing you judge in the most important Arabian horse shows in the world. On behalf of the entire Team I wish you all the best in your future endeavors...

179

achen is one of the most beautiful cities in the world. International fairs, winding alleys and beautiful squares belong to the reasons why guests are again and again enthralled by it. Nearly 250,000 people, among them more than 50,000 students from all over the world, are living in the most western metropolis of Germany in the border triangle Germany-Belgium-Netherlands. Aachen once got famous for its water, which is heated to 74°C by Eifel volcanoes and which is the hottest water onshore north of the Alps. Already the Celts

180

and Romans used the mineral-thermal springs to cure their sufferings and settled in ‘AquaeGrani’, which was named after a Celtic God of healing. Eventually it was Charlemagne who made Aachen his residence because of its beneficial springs and who had his imperial palace built in the city. Bubbling fountains and numerous monuments provide for a vivid image in the more than 2,000 years old city centre. Last September Arabian Horse Magazine flew off to the imperial city to participate in the ‘All Nations Cup’, for sure one of the most glamorous

Arabian Horse shows in Europe. We could not imagine Aachen without the All Nations Cup as a regularly established event! Our wonderful Arabian horses, the luxurious structure of the AlbertVahle-Halle, the impeccable organization of Mr. Wolfgang Eberhardt make this exceptional venue possible year after year. The judges officiating at the 2017 All Nations Cup included: Mrs. Annette Dixon (United Kingdom); Mr. Raouf Abbas (Egypt); Mr. Urs Aeschbacher (Switzerland); Dr. Gianmarco Aragno (Italy); Mr. Willie Brown (South Africa);

Mr. James Constanti (United States); Mr. Holger Ismer (Germany); Dr. Mohamed Machmoun (Morocco) and Mr. Alan Preston (Australia). The Disciplinary Committee was composed by: Mrs. Jackie Vandyke (United Kingdom); Mrs. Line Brunsgaard (Denmark); Dr. Martine Antys-Becker (Belgium); Dr. Laura Mascagna (Italy); Mr. Peter Hegemann (Germany); Dr. Andreas Kersten (Germany) and Dr. Thomas Stohler (Switzerland). In his role of Ringmaster: Mr. Mohammed Hamad from Egypt. The music was excellently mixed by Mr. Kristof Heymans, Belgium, playing

along with the horses â&#x20AC;&#x2DC;performance. The streaming and the scoring have been managed by Mr. Michael Steurs, Belgium and Ms. Lara Ames from the United States. Outstanding speakers: Mr. Mike Ashmore from the United Kingdom and Mr. Eric Blaak from the Netherlands. Photographers from all over the world turned up at the beautiful structure of the Albert-Vahle-Halle, sneaking into the crowds of people and struggling to reach the arena where they lurked around the borders to take pictures all along the show. For this edition, they were: Mrs. Lisa Abraham (United

States); Mrs. Paola Drera (Italy); Mrs. Betty Finke (Germany); Mrs. Melanie Groger (Germany) and Mr. Jan Kan (Netherlands).The Final Championships started with a thrilling performance of the Yearling Fillies category. Gold medal winner the grey LR ERA DE EXCALIBUR (EXCALIBUR EA x EXPECTED BEAUTY) bred by LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. and owned by AL SAYED STUD & ESTANCIA LAS ROSA. Silver medal winner the grey D MUMAYYAZAH (FA EL RASHEEM x M RANDY) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD. Bronze medal

181

winner the bay SERANZA (KANZ ALBIDAYER x EVENING SEREN) bred by MICHAEL BYATT and owned by MOHAMMAD SHEIKH SULLIMAN. In the Yearling Colts category, Gold medal winner the grey HL EL GANADOR (HP SHAKIR TE x LONCO BAY MARIA) bred by FAMILIA DUCH MATTHEI and owned by HANAYA STUD - Hayek, Nayla. Silver medal winner the chestnut RD HARENAADO (HARIRY AL SHAQAB x DM ENDLESS ROM) bred by POPPLEWEL MURRAY & SHIRLEY and owned by ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD. Bronze medal winner the chestnut D SHALLAL (FA EL RASHEEM x D SHAHLA) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD. In the Junior Fillies Category, Gold medal winner the grey MOZN ALBIDAYER

182

(SMA MAGIC ONE x MATTAHARII) bred and owned by AL BIDAYER STUD Sheikh Mohammed Bin Saud Al Qassimi. Silver medal winner the grey D AJAYEB (RFI FARID x LADY VERONIKA) bred and owned by DUBAI ARABIAN HORSE STUD. Bronze medal winner the bay LOULOU AL NASSER (RFI FARID x RIHAB AL NASSER) bred and owned AL NASSER STUD - H.E. Sheikh Nawaf Bin Nasser Al Thani. In the Junior Colts Category, Gold medal winner the grey ALEXXANDERR (EXCALIBUR EA x AR MOST IRRESISTIBLE) bred by Butler, Frances and Carson, Brandi and owned by AL SAYED STUD - Alsayed, Khalid & Abdulwahab. Silver medal winner the grey AJ AZZAM (AJ MARDAN x YSADORA) bred and owned by AJMAN STUD HH Sheikh Ammar Bin Humaid Al-Nuaimi. Bronze medal winner the

grey IZAN AL CAPE (SHANGHAI EA x WIOLETTA EA) bred and owned by AL CAPE ARABIANS. Finally, the much awaited performance of the Senior Championships. In the Senior Mares category, Gold medal winner with highest points in her class, the grey ANOOD AL NASSER (ASHHAL AL RAYYAN x ALEYSHA AL NASSER) bred and owned by AL NASSER STUD - H.E. Sheikh Nawaf Bin Nasser. Silver medal winner the grey BINT HAZY AL KHALEDIAH (EL PALACIO VO x HAZY AL KHALEDIAH) bred by AL KHALEDIAH STABLES - HRH Prince Khalid Bin Sultan bin Abdul Aziz Al Saud and owned by ALORASIA ARABIAN HORSE STUD - Sheikha Muna Saleh A Alrashed. Bronze medal winner the grey EKSPULSJA (GAZAL AL SHAQAB x ELANDRA) bred by Stadnina Koni

Michalów SP. z o.o. and owned by HALSDON ARABIANS - Watts, Shirley Ann. As for the Stallions Category, Gold medal winner the stunning grey EXCALIBUR EA (SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA) bred by EQUUS ARABIANS - Sorocca, Albert and owned by ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD. Silver medal winner the fabulous bay EMERALD J (QR MARC x EMANDORA) bred and owned by JADEM ARABIANS - Jamar, Christine. Bronze medal winner the bay MORION (KAHIL AL SHAQAB x MESALINA) bred by Stadnina Koni Michalów SP. z o.o. and owned by AL THUMAMA STUD - Dana al Meslemani. Additional Trophies were disputed in the contest. ANC Highest Points Winner Females, D AJAYEB (RFI FARID x LADY VERONIKA) bred and owned by

DUBAI ARABIAN HORSE STUD. ANC Highest Points Winner Males, EXCALIBUR EA (SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA) bred by EQUUS ARABIANS - Sorocca, Albert and owned by AL SAQRAN ARABIAN HORSE STUD. ANC Best Straight Egyptian Bred ABUDIN AL AQABA (KP AL NAHIM x AISHA AL AQABA) bred and owned by AL AQABA ARABIANS STUD Hobein, Waltraut. ANC Best Movement EXCALIBUR EA (SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA) bred by EQUUS ARABIANS - Sorocca, Albert and owned by AL SAQRAN ARABIAN HORSE STUD. ANC Most Classic Head ALEXXANDERR (EXCALIBUR EA x AR MOST IRRESISTIBLE) bred by

Butler, Frances and Carson, Brandi and owned by AL SAYED STUD - Alsayed, Khalid & Abdulwahab. With a record number of participating horses, nations and spectators, the 2017All Nations Cup was a breathtaking event in general. The German Arab Horse Society and the Nations Cup Committee would like to warmly thank all sponsors for their support. Without their aid such a high-carat international show event would not be possible. Thank you to all the guests who attended the event and made their affection felt. A big thank you to all the breeder and handler friends, without whose help the All Nations Cup in Aachen would not exist. They are already working on the 2018 All Nations Cup and, as usual, it is going to be… Fantastic!

183

Yearling Fillies GOLD

LR ERA DE EXCALIBUR

EXCALIBUR EA X EXPECTED BEAUTY RP

184

BREEDER: LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. OWNER: AL SAYED STUD & ESTANCIA LAS ROSA

SILVER

D MUMAYYAZAH

FA EL RASHEEM X M RANDY

BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

SERANZA

KANZ ALBIDAYER X EVENING SERENADE

BREEDER: MICHAEL BYATT OWNER: MOHAMMAD SHEIKH SULLIMAN

185

Yearling Colts GOLD

HL EL GANADOR

HP SHAKIR TE X LONCO BAY MARIA

186

BREEDER: FAMILIA DUCH MATTHEI OWNER: HANAYA STUD - HAYEK, NAYLA

SILVER

RD HARENAADO

HARIRY AL SHAQAB X DM ENDLESS ROMANCE

BREEDER: POPPLEWEL MURRAY & SHIRLEY OWNER: ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

D SHALLAL

FA EL RASHEEM X D SHAHLA

BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

187

Junior Fillies GOLD

MOZN ALBIDAYER

SMA MAGIC ONE X MATTAHARII

188

BREEDER: AL BIDAYER STUD OWNER: AL BIDAYER STUD

SILVER

D AJAYEB

RFI FARID X LADY VERONIKA

BREEDER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD OWNER: DUBAI ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

LOULOU AL NASSER

RFI FARID X RIHAB AL NASSER

BREEDER: AL NASSER STUD OWNER: AL NASSER STUD

189

Junior Colts GOLD

ALEXXANDERR

EXCALIBUR EA X AR MOST IRRESISTIBLE

190

BREEDER: BUTLER, FRANCES AND CARSON, BRANDI OWNER: AL SAYED STUD

SILVER

AJ AZZAM

AJ MARDAN X YSADORA

BREEDER: AJMAN STUD OWNER: AJMAN STUD

BRONZE

IZAN AL CAPE

SHANGHAI EA X WIOLETTA EA

BREEDER: AL CAPE ARABIANS OWNER: AL CAPE ARABIANS

191

Senior Mares GOLD

ANOOD AL NASSER

ASHHAL AL RAYYAN X ALEYSHA AL NASSER

192

BREEDER: AL NASSER STUD OWNER: AL NASSER STUD

SILVER

BINT HAZY AL KHALEDIAH

EL PALACIO VO X HAZY AL KHALEDIAH

BREEDER: AL KHALEDIAH STABLES OWNER: ALORASIA ARABIAN HORSE STUD

BRONZE

EKSPULSJA

GAZAL AL SHAQAB X ELANDRA

BREEDER: STADNINA KONI MICHALÃ&#x201C;W SP. Z O.O. OWNER: HALSDON ARABIANS

193

Senior Stallions GOLD

EXCALIBUR EA

SHANGHAI EA X ESSENCE OF MARWAN EA

194

BREEDER: EQUUS ARABIANS OWNER: ALSAQRAN ARABIAN HORSE STUD

SILVER

EMERALD J

QR MARC X EMANDORA

BREEDER: JADEM ARABIANS OWNER: JADEM ARABIANS

BRONZE

MORION

KAHIL AL SHAQAB X MESALINA

BREEDER: STADNINA KONI MICHALÃ&#x201C;W SP. Z O.O. OWNER: AL THUMAMA STUD

195

196

by Alessio Azzali

197

198

by Joelle MÃ¼ller

199

200

201

202

203

Written by Sonja Smaldone

204

Good morning Erik! First of all thank you very much for agreeing to be interviewed by our Magazine. Let’s start from the very beginning. How and when did this passion you nurture for the Purebred Arabian horse and Morphology arise?

I was born in a family with horses. My father was taking care of the horses which belonged to Dokter Engels, the owner of ‘Bluebell Arabians’. On this farm, they mostly had Russian horses like the famous Plakat. Because my dad had a normal day job, my brother and I were required to help after school with all the work that had to be done for the horses. It was part of growing up. Even in the foaling season, we would watch the mares for foaling at night. This was always the most exciting time of the year.

To what extent has this love you have acquired for the Arabian horse influenced your life?

The impact that the Arabian horse has had on my life is huge: all the people I have met and worked for, all the places I have been to, all the knowledge I have gained, it is all because of this breed. These horses made my life, they still do and I am very grateful for that. The Arabian horse is what I see, I smell and work with every day. If I am sad my horses make me happy and if I am happy it is mostly because of a horse!

You have been working with Arabian horses for long time by now. What’s your feeling about the market for these horses and how did it use to be like in the past? Can you see any changes?

Life in the past was less c ompl i c ate d, the shows were less stressful for the horses and the people had more fun. These days there is much more competition between owners and handlers and the shows are real shows now. The horses were the reason it all started but these days it is a special world created around the horse with a lot of VIP tables, big sponsors and even laser-shows.

What does the word ‘handling’ mean to you?

What handling means to me is that you guide a horse to a climax on his performance, for the best he can do and still is a happy horse. You work with the horse as a team and the horse must be able to trust and to relay on you. In my opinion you have to be friends, and the result of working together must be more than the two of you together.

What feelings do you receive by handling Arabian horses?

It is a moment of joy and glory. You work for some time with a horse and try to reach a certain goal and when they do what you worked for, that’s my reward.

Is there any particular symbiosis between a handler and his horse?

It should be! Absolutely! But these days there is not so much in my opinion. I rarely see a handler give a horse a very warm spontaneous hug or reward! Most horses are pushed to the max and as a result they can look scared because of the handler. I like the interaction with a horse, they have to show there proudness because they want to.

In your opinion, what are the qualities needed to become a good handler?

A good handler needs to have a heart, be able ‘to read’ a horse, he should feel and see how a horse will react, how his mood is, he has to cooperate with the horse, and respect the personality of each horse with their own character in their own special way. And, of course, a good handler must be able to run quickly.

What would an experienced handler tell a layman of this world?

To never forget that these animals have feelings, they have minds, brains and a good memory. It is a proud breed. Respect them!

Out of all horses you have been entrusted to, which is the one you had to bear a greater commitment with?

I had the pleasure to work with the greatest horses in the show scene but the one that comes to my mind is a two year old filly who was with me in 2015. She was a very complicated horse with a lot of problems but when she went home she was a different horse for the owner, and now she enjoys life a bit more because of what we taught her. I am proud that I was able to give her the confidence she needed so that now she can enjoy life a lot more.

Are you also a breeder?

Not at this moment, but my girlfriend is and, of course, we share opinions and knowledge for what we like to breed.

Which is your favorite bloodline? Why?

I don’t have a favorite bloodline because I have to deal with the horse. However, I do have bloodlines I’d rather not to work with, because I have the experience that some bloodlines have certain issues.

How should your ideal type of Arabian horse look like? And which features he should have?

I like the ‘desert’ type with the Polish body and then the legs and movement from the Russian lines. The character can be a mix of Russian and Polish. I like a natural showy attitude with big eyes and a proud performance.

What’s your message to today’s breeders?

Be careful that you do not keep breeding for the type. There

205

is already plenty but you lose the good strong legs and movement.

Who/What really got you into Morphology competitions?

This all came automatically to me. I was born at a farm with Arabian horses and spent my childhood among these animals and so it became my life.

Do you remember your first show?

I was 14 at that time and helped my dad to train and run the stallions for the stallion license show in Holland. In those days, these shows were a big deal. My dad got a hernia a few days before and he told me that I had to do it. I did not hesitate, I was ready to show them and got the Reserve Champion junior and Champion senior. I remember one client who was not happy saying: “Who is that little kid going to show my horse”? He then had the reserve Champion and always stayed my client until he passed away.

206

How did you expand your theoretical and practical knowledge on handling and training show horses?

I have learned a lot from the horses themselves and from the horse people I have met in my life. As I told you before, you have to watch a horse; his behavior can teach you a lot if you are willing to understand. I have always done all the work myself, like cleaning the stable, working, training and clipping and schooling. Also at the shows, I stay with them; and I mean sleeping in a box next to them. It makes the training easier as you know how they will respond to circumstances. There are no two horses equal.

Do you miss past times contests or do you prefer the atmosphere we see at today’s festivals? I miss the past, it was different, more comfortable but I don’t have to explain why because we all know…

In which country did you experience a better quality of the organization of a show?

Every show has its own charms. I am sure all organizers of a horse show, small or big, try to do their best for everyone and they had to deal with the budget they have. They all want to make it a nice happening and, for this I don’t have a favorite country. Every show specifies itself by certain well organized parts, but, as a handler with horses, I appreciate the shows were there are good facilities for the horses and grooms.

Is there any victory you feel particular close to?

If I understand the question correctly, my most proud moment was the win with Ekstern at the Elran show and I think it was in 2001 called ‘the Mercedes Cup’. It was a show for big champions and he proved to me that we were very good friends in that arena. He was champion and won a car but gave me the best feeling I ever had with a horse in the ring.

207

208

Do the most deserving horses in terms of today’s standards really win?

In my opinion not always and I think I could be a good judge. We all know the judges decide and they should know which horse they choose. What my opinion is I keep it for myself!

What are the conformation differences you can notice between the Arabian horses of today and those in the past?

Both in the past and present there were/are good and not so good horses. What you see at the show is above average. Only movement is not what it used to be. The horses in the past, and then mostly the Russian and Polish lines, moved without all the shaking and had a lot more power from there backend. What has definitely changed are the characters and the looks of the show horses these days!

How important are the Fairs of Arabian horses?

I have not so much to do with Fairs so I can’t give a proper answer on this.

Does your job keep you away from home for extended periods of time? How do you cope with your family and friends? Are they all Arabian horses’ lovers? Now that I am getting older, I don’t go away from home for a longer period of time. In the past this was different and I enjoyed it. It was my job and we did not think about the family that much because it was how it was and we had to make money.

What advice would you give to those who approach the world of Purebred Arabian horse for the first time?

Be informed! Read about the breed, go and see what this world is about and ask a lot of people all you want to know. Get your information from a lot of different people who are involved in the Arabian industry. Visit several breeders, stables and people before you make your decision. Think about what you can offer a horse, what you will spend on a horse and for what purpose and goal you want a horse before you buy one.

What are your expectations for the future?

For myself, I hope for some good show years to come, we have built a new farm and I work with a young boy who has a natural feeling of working with the horses. I want to teach him all I know and probably for the future my part of the job will be more behind the scene. For the horses in the show-ring, I hope there will be some positive changes. I hope it will come before I retire.

Erik, will you please leave a final message for our affectionate readers? If you have horses or work with them, love them, respect them and treat them well!

Thanks a lot Erik…It was an honor talking to you. We feel to wish you all the best in your future endeavors…

209

D- REGIONAL SHOW (E.C.H.A.O.) San Vito Lo Capo. September 30th - October 1st, 2017

Written by Sonja Smaldone - Photos by Alessio Azzali

he power and elegance of Arabian horses have been staged in one of the most picturesque and well-known coastal villages in the world. On Saturday 30th September and on Sunday 1st October, San Vito Lo Capo hosted the 2017 edition of the “Trapani Arabian Horses Cup” trophy, a D - Regional morphology contest, affiliated to E.c.h.a.o., fully devoted to Arabian horses, organized by the Association ‘Monte Erice Equestrian Group’, chaired by Mr. Antonio Culcasi, under the auspices of the Municipality of San Vito Lo Capo. The competition took place at the equestrian field in Via Savoia, which lies behind the bowling club, within a recently restored and equipped sports complex. As Mayor Matteo Rizzo emphasized, the second edition of this morphology contest was a very important appointment because it enabled them to inaugurate a structure that has all requirements for hosting such great events as the Trapani Arabian Horses Cup. It was nice, in fact, on Saturday night, to see the complex all lit and full of spectators. The event was attended by 60 purebred Arabians, divided into 14 categories, according to sex and year of birth, coming from the best national and international

210

a potenza e l’eleganza dei cavalli arabi sono state di scena in uno dei borghi marinari più belli e conosciuti al mondo. San Vito Lo Capo ha ospitato sabato 30 settembre e domenica 1 ottobre l’edizione 2017 del trofeo “Trapani Arabian Horses Cup”, concorso di morfologia, di categoria D Regionale, affiliato E.c.h.a.o., dedicato ai cavalli di razza araba, organizzato dall’associazione “Gruppo Equestre Monte Erice”, presieduta da Antonio Culcasi, con il patrocinio del Comune di San Vito Lo Capo. La competizione sportiva si è svolta al campo equestre di Via Savoia, che si trova alle spalle del bocciodromo, all’interno di un complesso sportivo recentemente ristrutturato ed attrezzato. Come ha rilevato il sindaco Matteo Rizzo, la seconda edizione di questo concorso di morfologia è stato un appuntamento davvero importante perché ha permesso loro di inaugurare una struttura che ha tutto i requisiti per ospitare grandi manifestazioni come questa. E’ stato bello, infatti, sabato sera, vederla illuminata e piena di spettatori. Alla manifestazione hanno partecipato 60 purosangue, suddivisi in 14 categorie, per sesso e anno di nascita, provenienti dai migliori allevamenti nazionali ed internazionali. Assieme ai loro conduttori (handler), i cavalli hanno sfilato lungo il perimetro del ring e sono stati valutati da una giuria di esperti che per questa edizione ha incluso: Sig. ABDELAZIZ HUSSAIN ALMARZOOQI (U.A.E.); Sig.ra

breeding farms. Along with their handlers, the horses performed along the perimeter of the ring and were assessed by a jury of experts that for this edition included: Mr. ABDELAZIZ HUSSAIN ALMARZOOQI (U.A.E.); Mrs. SAFADY AMIRA (Netherlands) and Mr. FAUSTINO SCANZI (ITA). Members of the Disciplinary Commission: Mr. Walter Betti and Dr. Vet. Fantauzzo Giuseppe, both from Italy. In his role of Ringmaster: Mr. Pugliatti Massimiliano. Speaker of the show: Mr. Capelli Marco while all secretarial duties were carried out by Mrs. Eva Simona and Mrs. Culcasi Federica. The Preliminary Categories were held on Saturday afternoon from 4 pm and on Sunday morning from 10am to 1pm. Hitting the arena at 4pm were 9 categories except for the Stallions Categories and Futurity Categories, males and females, which performed on Sunday 1st October before lunchtime. The first and second placed horses amongst yearlings, juniors, mares and stallions could access the Final Championships which took place on Sunday afternoon starting at 3 pm. The Senior Mares Championship was won with a welldeserved Gold medal by No.47, Lady Elisir (ARDASHIR RG x MAJBA GALAA) born in Italy and coming from Salvatore Gallina’s Ganci breeding farm, near Palermo. The Juniors Fillies Championship was won by No. 25, Joanne, (AG AKILLE x SANAGORS LADY GAZAL), born and bred in Roccamena (Palermo) by Stanislao Calamia; the Yearlings Championship saw on the podium No.13, Jade PC, born and bred in Enna at the breeding farm of Francesco Capizzi. In addition, winner of the 2-3 years old Junior Colts category was horse No. 41, Hanaya Karam (AG AKILLE x SANAGORS LADY GAZAL), born in Austria, while the Senior Stallions category was won by No. 63, Magic Aban, (MAGIC MAGNIFIQUE x SWEETY) born in Campania; both horses come from the breeding farm of Giuseppe Fontanella; the Championships of these last two categories could not be disputed due to the low number of enrolled horses. The chestnut mare with No. 55, Pschalla (MAGNUM CHALL HVP x SWEET PSYRRENDER), born in the United States and owned by Enrico Piazza, near Palermo, won the Best in Show title. Every Gold medal champion was offered a prize consisting of a breeding and free access to the Palermo Arabian Horses Cup 2018. Awards were also given to Futurity males and females who paraded with their mothers. Finally, there was a special competition dedicated to horses born and bred in Sicily, designed to value the work done by Sicilian breeders. On Saturday evening, Giuseppe Ragolia’s Arabian’s Ranch Valle del Belice Association organized

SAFADY AMIRA (Paesi Bassi) e Sig. SCANZI FAUSTINO (ITA). Componenti della Commissione Disciplinare: Sig. Betti Walter e Dr. Vet. Fantauzzo Giuseppe, entrambi dall’Italia. Nel ruolo di Ringmaster: Sig. Pugliatti Massimiliano. Responsabile Speaker: Sig. Capelli Marco mentre tutte le mansioni di segreteria generale sono state svolte dalla Sig.ra Eva Simona e la Sig.ra Culcasi Federica. Sabato pomeriggio 30 settembre dalle ore 16, e domenica mattina, dalle 10 alle 13, si sono disputate le Categorie Preliminari. A scendere in arena sono state ben 9 Categorie ad eccezione fatta delle Categorie Stalloni e delle Categorie Futurity, maschi e femmine, che si sono esibite domenica 1 ottobre prima della pausa pranzo. I primi e i secondi classificati tra i puledri, le puledre, le fattrici e gli stalloni hanno avuto accesso ai Campionati Finali che si sono svolti domenica pomeriggio dalle ore 15:00 in un mite pomeriggio autunnale. La Medaglia d’oro del Campionato Fattrici è stata vinta dalla numero 47, Lady Elisir (ARDASHIR RG x MAJBA GALAA), nata in Italia e proveniente dall’allevamento di Ganci (PA) di Salvatore Gallina. Il Campionato Puledre se l’è aggiudicato la numero 25, Joanne (AG AKILLE x SANAGORS LADY GAZAL), nata e allevata a Roccamena (Pa) da Stanislao Calamia ; il Campionato Puledre di 1 anno ha visto sul podio più alto la numero 13, Giada PC, nata e cresciuta ad Enna nell’allevamento di Francesco Capizzi. Inoltre, vincitore della Categoria Puledri di 2 e 3 anni è stato il cavallo n. 41, Hanaya Karam (KENZ AL BAYDAA x HANAYA ELISSAR) nato in Austria, mentre quello della Categoria Stalloni è stato il n. 63, Magic Aban (MAGIC MAGNIFIQUE x SWEETY) nato in Campania, entrambi provenienti dall’allevamento di Giuseppe Fontanella; i Campionati di queste ultime due categorie non sono stati disputati per il numero inferiore d’iscritti rispetto a quello necessario. La fattrice color sauro con la pettorina numero 55, Pschalla (MAGNUM CHALL HVP x SWEET PSYRRENDER) nata negli Stati Uniti e di proprietà del palermitano Enrico Piazza, si è aggiudicata il titolo di Best in Show, ossia il cavallo che ha ottenuto il punteggio più alto. A ogni Medaglia d’oro è stato offerto un premio consistente in una monta di stallone e l’accesso gratuito al “Palermo Arabian Horses Cup 2018”. Premiati anche le Futurity maschi e femmine, che hanno sfilato assieme alle madri. Infine, si è svolto lo speciale concorso dedicato ai cavalli nati e cresciuti in Sicilia, ideato per valorizzare il lavoro degli allevatori siciliani.

211

a gig in Arabian style and a Cooking show with ‘live’ preparation of cous cous, the Arabian food symbolizing peace and integration among peoples, kindly offered by Chef Mr. Vito Miceli from Ristorante Mediterraneo. The evening was also animated by cabaretist Mr. Bartolo Sieli. During the two-day competition, it was also held the ‘Arabian Show Sale, a showcase that turned out to be a great opportunity to meet breeders-friends and debate latest trends in the Arabian Horse industry. After two years, the Trapani Arabian Horses Cup returned

212

Sabato sera l’Associazione “Arabian’s Ranch Valle del Belice” di Giuseppe Ragolia ha realizzato una performance in cornice araba e un Cooking show con la preparazione ‘live ‘della pietanza araba simbolo di pace e d’integrazione tra i popoli, il ‘cous cous’ a cura dello chef Vito Miceli del Ristorante Mediterraneo. La serata inoltre è stata animata dal cabarettista Bartolo Sieli. Nel contesto delle due giornate, si è tenuta poi anche l’Arabian Show Sale, una vetrina commerciale che si è rivelata un’ottima opportunità per incontrare amici allevatori e discutere delle ultime tendenze del mercato del Cavallo

to San Vito Lo Capo with great enthusiasm. Excited and pleased with the successful event and public involvement, the organizer Antonio Culcasi thanked the municipal administration, led by Mayor Matteo Rizzo, for wanting an Arabian Horses show to break in the new equestrian field, for sure an excellent structure to host shows of this kind. It was a beautiful and healthy competition that gave all attendants goose bumps, in a natural setting among the most beautiful ones in the world. The appointment is renewed for year 2018!

Arabo. La Trapani Arabian Horses Cup è ritornata a San Vito Lo Capo dopo due anni con molto entusiasmo. Emozionato e soddisfatto per la riuscita della manifestazione e la grande partecipazione di pubblico, l’organizzatore Antonio Culcasi ha ringraziato l’amministrazione comunale, guidata dal sindaco Matteo Rizzo, per avere voluto che fosse uno show di Arabi ad inaugurare il campo equestre, struttura di eccellenza per lo svolgimento di questo genere di gare. E’ stata davvero una bella e sana competizione che ha regalato a tutti i partecipanti momenti emozionanti in un contesto naturale tra i più belli al mondo. L’appuntamento è rinnovato per il prossimo anno 2018!

213

GOLD

JAWA PC

AG NOBEL DAVIDE x JARADA

Breeder: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO Owner: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO

YEARLING FILLIES

SILVER

AT AFRODITE

RENEE EL LAWRENCE x ZAIRA BY RUBINA

Breeder: LEOTTA ORAZIO Owner: LEOTTA ORAZIO

BRONZE

MARIA GIOSUE AMG DALII x KF LISA

214

Breeder: MANIACI MARCELLO Owner: MANIACI MARCELLO

GOLD

MG MACAN EDEN C x MA NINA EL BRI

Breeder: M G ARABIANS snc Owner: M G ARABIANS snc

SILVER

YEARLING COLTS

NAHID

LIBANO MPE x GS AMANDA

Breeder: GRIFO’ MATTEO Owner: GRIFO’ MATTEO

215

GOLD

JOANNE

AG AKILLE x SANAGORS LADY GAZAL

Breeder: CALAMIA STANISLAO Owner: CALAMIA STANISLAO

JUNIOR FILLIES

SILVER

MAGIC MADAGASCAR MAGIC MON AMI x MAGIC SUBLIME

Breeder: FONTANELLA MAGIC ARABIANS Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS

BRONZE

MAJIDA

M.M. FABRIZIO x MAJBA GALAA

216

Breeder: GALLINA SALVATORE Owner: GALLINA SALVATORE

GOLD

HANAYA KARAM KENZ AL BAIDAA x HANAYA ELISSAR

Breeder: NAYLA HAYEK Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS

SILVER

JUNIOR COLTS

EXODOUS

FADI AL SHAQAB x GIORGIA BY WAHID

Breeder: GRIFO’ MATTEO Owner: GRIFO’ MATTEO

BRONZE

ASHANTI BY SCIAAZAN SCIAAZAN x KHARIMA BY BASSIMA

Breeder: ROMANO VINCENZO Owner: FONTANA PIETRO

217

GOLD

LADY ELISIR

ARDASHIR RG x MAJBA GALAA

Breeder: LOMBARDO DOMENICA LOREDANA Owner: GALLINA SALVATORE

SENIOR MARES

SILVER

PSCHALLA

MAGNUM CHALL HVP x SWEET PSYRRENDER

Breeder: COWDREY GREG AND VERONICA Owner: PIAZZA ENRICO

BRONZE

MAJIDA

M.M. FABRIZIO x MAJBA GALAA

218

Breeder: GALLINA SALVATORE Owner: GALLINA SALVATORE

GOLD

MAGIC ABAN

MAGIC MAGNIFIQUE x SWEETY

Breeder: FONTANELLA MAGIC ARABIANS Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS

AJ NADAL

VAN GOGH AM x NYARA JC

SENIOR STALLIONS

SILVER

Breeder: AJMAN STUD Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS

219

GOLD

SHIRHAI

FUTURITY FFEMALE

AAS THE PANIC x LADY ELISIR

Breeder: GALLINA SALVATORE Owner: GALLINA SALVATORE

SILVER

MG VANITY

AVALON LBA x PS SHADY EL SHAMS

Breeder: M G ARABIANS snc Owner:M G ARABIANS snc

BRONZE

GS LADY MADONNA GS DAHAB x AMINA NUR

220

Breeder: GRAFFATO SALVATORE Owner: GRAFFATO SALVATORE

GOLD

MG EL RASHEER FA EL RASHEEM x GW LA PREMIERE

Breeder: M G ARABIANS snc Owner: M G ARABIANS snc

SILVER

FUTURITY MALE

AKRAM BY DAHAB GS DAHAB x TWOM PERRAJA

Breeder: ALESSI ANDREA Owner: ALESSI ANDREA

BRONZE

ENZU

EDISSON x SC BLANCA

Breeder: FORTUNATO CARLO Owner:FORTUNATO CARLO

221

222

223

224

225

Jiuliusz De Wiec DEBOWIEC X JIULYYA EL JAMAAL

BRED BY LENITA PEROI, HARAS MEIA LUA OWNED BY THE JIULIUSZ DE WIEC PARTNERSHIP

226

Madison WH JUSTICE X SA MINERVA

BRED AND OWNED BY ANGELO SCIPIONI

227

Majd Al Rabi MAGNUM CHALL HVP X SELKET OBSESSION

OWNED BY MR. ASHRAF RABI

228

Omar Pasha EL SID X MAGNOLIA APAL

BRED AND OWNED BY THE DETAILLEUR FAMILY

229

Meia Luna EDEN C X MAGILLA APAL

BRED AND OWNED BY THE DETAILLEUR FAMILY

230

Exposita

QR MARC X EKINA

Sonja

AJMAN MONISCIONE X SA SOFIA

PROUDLY OWNED BY AL SAFIR STUD

231

Petra D’Agro EXTREME EL AZIZ X ESTOPA D’AGRO

ON LEASE TO MRS. EUGENIA ELEONORA BALASTRO

232

Kamila SA FAEZ SIMBAD X SA KARIMA

Janira

SA FAEZ SIMBAD X PRINCESA PIN

THE NEXT GENERATION... PROUDLY BRED AND OWNED BY MR. ANGELO SCIPIONI 233

Falco

SA FAEZ SIMBAD X SA MORGANA

Zaid

SA FAEZ SIMBAD X SA ZAIN

THE NEXT GENERATION... PROUDLY BRED AND OWNED BY MR. ANGELO SCIPIONI 234

235

Written by Sonja Smaldone - Photos by Alessio Azzali

236

rossed by the ‘Naviglio Grande’, the Commune of Vermezzo is located at 119 meters above the sea level and 20 kilometers away from Milan. In this quiet and picturesque location, breeders and members of the Arabian horse international community came together during the weekend of 14th -15th last October 2017 at the new equestrian facility - the MVR Pala Show Jumpers Asd. owned by Mrs. Barbara Morali & Co. - to assist and participate in the Straight Egyptian World Championship. This was a world event reserved solely to horses of the Egyptian line, the rarest line of the purebred breed representing 4% of Arabian horses and that, at its 5th anniversary, could rely upon the precious technical collaboration of two famous French Show Directors: Mme. Christianne Chazel and Mme. Dominique Briot. Therefore, a major event, a real ‘treat’ we add, for the most enthusiasts. This edition was attended by almost 100 horses from over 20 nations. They were presented by some of the best handlers of the international scene who had the task of showing the specimens in front of an international jury for assessment and scoring. The judges officiating at the show were: Mrs. GARDE EHLERT SILVIA (Germany); Mr. NASHAAT HEGAZY (Egypt); Mr. LACINA JAROSLAV (Czech Republic); Mr. TALAL AL MEHRI

el tranquillo e suggestivo comune di Vermezzo, nell’area metropolitana milanese, allevatori e membri della comunità internazionale del Cavallo Arabo, si sono dati appuntamento durante il week-end del 14-15 lo scorso ottobre 2017 al nuovo impianto ippico - il MVR Pala Show Jumpers Asd. della Sig.ra Barbara Morali & Co. - per assistere e partecipare al Campionato Mondiale del Cavallo Puro Egiziano. Si è trattato di un appuntamento mondiale riservato esclusivamente ai cavalli di linea egiziana, la linea più rara della razza purosangue che rappresenta il 4% circa dei cavalli arabi, e che, per questa quinta edizione, ha potuto contare sulla preziosa collaborazione di due famosissime Show Directors francesi, Madame Christiane Chazel and Madame Dominique Briot. Vi hanno partecipato circa 100 cavalli provenienti da ben 20 nazioni. A presentarli, alcuni dei migliori handler del panorama internazionale i quali hanno avuto il compito di condurre gli esemplari al passo e al trotto davanti alla giuria internazionale per la valutazione. I giudici intervenuti ad ufficiare la gara sono stati: GARDE EHLERT SILVIA (Germania); NASHAAT HEGAZY (Egitto); LACINA JAROSLAV (Repubblica Ceca); TALAL AL MEHRI (Kuwait); PITTALUGA MARCO (Italia). Commissari Disciplinari: DUBOIS JEAN MARC; ABDEL

237

238

(Kuwait); Mr. PITTALUGA MARCO (Italy). As Disciplinary Commissioners: DUBOIS JEAN MARC; ABDEL WAHAB AMIRA; FREZZA MARCO and BERTRAND VALETTE. In the arena, in his role of Ringmaster: Jean Bernard Kupaj. Music Manager: Hassan Valsan. Speaker: Nabila Al Ali. Show Secretary: Alessia Cabassi. The Grand Final was compelling and kept everyone in suspense for much of it until the final champions for each category were announced. Starting with the Yearlings categories, the show featured in only the Females of the class. Gold medal champion, SHEIKA AL FALA (JAMIL AL RAYYAN x MAYSUNA GUASIMO) bred and owned by ALFALA STUD. Silver medal champion, MEHAIRJA AL RAYYAN (ADEED TO SHAQAB x NASHUA AL RAYYAN) bred and owned by Al Rayyan Farm. Bronze medal champion, NEJI IEL ZAIHRA (SHAMS SHARAV x AYAT AA) bred and owned by Everars Van Der Broek. In the Junior Fillies category, Gold medal winner, AB FARIDAH (DF MALIK JAMIL x BINT FARID NILE MOON) bred and owned by Abhaa Arabians. Silver medal winner, ISSAN RAYYANA (RAYYAN AL NAIF x SL RASHIDA) bred and owned by Mostafa Benlafkhi, Issan Stud. Bronze medal winner, OR MARJUANA (FRASER MASHAR x OR MAGNOLIA) bred by SCANZI FAUSTINO and owned by Podere Delle Bellezze SRL. In the Senior Mares category, the Gold medal went to the beautiful MENOUAH AL RAYYAN (FARES AT RAYYAN x BINT MESOUDAH M HP) bred and owned by Al Rayyan Farm. Silver medal winner, JUNAL AL RAYYAN (ASHHAL AL RAYYAN x JAMILA AL RAYYAN) bred and owned by Al Rayyan Farm. Bronze medal winner, MAGGY (ARRIDAIOS AL QUSIR x MARESHA AL KIDIR) bred and owned by Guggino Angelo. In the Junior Colts Category, Gold medal winner HILALA AL WAAB (SINAN RAYYAN x SHARUBY HP) bred by Al Waab Stud and owned by Al Rowdha Stud. Silver medal winner ABHAA HARRAN (AJMAL FARID x NOELYA)

WAHAB AMIRA; FREZZA MARCO e BERTRAND VALETTE. In campo, nel ruolo di Ringmaster: Jean Bernard Kupaj. Responsabile Musiche: Hassan Valsan. Responsabile Speaker: Nabila Al Ali. Show Secretary: ALESSIA CABASSI. Le Categorie partecipanti sono state tutte, come sempre, molto appassionanti! Il Gran Finale è stato avvincente e ha mantenuto gli spettatori in suspense per gran parte di esso fino a quando sono stati proclamati i campioni definitivi di ogni categoria. Esordendo con le Categorie Yearlings, lo show ha presentato, come lo sorso anno, soltanto le femmine della classe. Campionessa Yearling Medaglia d’oro SHEIKA AL FALA (JAMIL AL RAYYAN x MAYSUNA GUASIMO) allevata e di proprietà di ALFALA STUD. Campionessa Medaglia d’argento MEHAIRJA AL RAYYAN (AL ADEED AL SHAQAB x NASHUA AL RAYYAN) allevata e di proprietà di Al Rayyan Farm. Campionessa Medaglia di bronzo, NEJI IEL ZAIHRA (SHAMS SHARAV x AYAT AA) allevata e di proprietà di Everars Van Der Broek. Per quanto riguarda la Categoria Puledre Juniors, Campionessa Medaglia d’oro AB FARIDAH (DF MALIK JAMIL x BINT FARID NILE MOON) allevata e di proprietà di Abhaa Arabians. Campionessa Medaglia d’argento, ISSAN RAYYANA (RAYYAN AL NAIF x SL RASHIDA) allevata e di proprietà di Mostafa Benlafkhi, Issan Stud. Campionessa Medaglia di bronzo, OR MARJUANA (FRASERA MASHAR x OR MAGNOLIA) allevata da SCANZI FAUSTINO e di proprietà di Podere Delle Bellezze SRL. Nella Categoria Fattrici Senior, la Medaglia d’oro è andata alla bellissima MENOUAH AL RAYYAN (FARES AL RAYYAN x BINT MESOUDAH M HP) allevata e di proprietà di Al Rayyan Farm. Campionessa Medaglia d’argento, JUNAL AL RAYYAN (ASHHAL AL RAYYAN x JAMILA AL RAYYAN) allevata e di proprietà di Al Rayyan Farm. Campionessa Medaglia di bronzo, MAGGY (ARRIDAIOS AL QUSIR x MARESHA AL KIDIR) allevata e di proprietà di Guggino Angelo. Per quanto riguarda la Categoria Puledri Junior, Campione Medaglia d’oro HILALA AL WAAB (SINAN AL RAYYAN x SHARUBY HP) allevato da Al Waab Stud e di proprietà di Al Rowdha Stud. Campione Medaglia d’argento ABHAA HARRAN (AJMAL FARID x NOELYA) allevato da Soud Bin Abdulkareem Al Babtin e di proprietà di Al Babtain Stud. Campione Medaglia di bronzo SM BARIQ (SAMEH AL RAYYAN x SHAWQ AL NASSER) allevato da Salman Bin Mohammed Bin Abdul Rahman Al Damel e di proprietà di Soc. Agr. Assa SS. Per la Categoria Stalloni Senior, Campione

239

bred by Soud Bin Abdulkareem Al Babtain and owned by Al Babtain Stud. Bronze medal winner SM BARIQ (SAMEH AL RAYYAN x SHAWQ AL NASSER) bred by Salman Bin Mohammed Bin Abdul Rahman Al Damel and owned by Soc. Agr. Assa SS. In the Senior Stallions Category, Gold medal winner the stunning ADHAM SAQR (IMPERIAL MADORI x AMERICA SAQR) bred by Saqr Arabian Stud and owned by Al Farida Stud. Silver Medal winner AL FAYED (ANSATA SINAN x ZAHIR KALILA) bred and owned by Mostafa Benlafkhi, Issan Stud. Bronze medal winner ASAYEL RASHIQ (FRASERA MASHAR x P.S.E. RASHEEKAH) bred by Az. Agr. Il Palazzotto and owned by Asayel Stud. Also beautiful the Futurity Championship which saw the participation of some of the ‘youngest’ of the Egyptian breed, providing the newest promises with an opportunity to show up and make

240

Medaglia d’oro il magnifico ADHAM SAQR (IMPERIAL MADORI x AMEERA SAQR) allevato da Saqr Arabian Stud e di proprietà di Al Farida Stud. Campione Medaglia d’argento AL FAYED (ANSATA SINAN x ZAHIR KALILA) allevato e di proprietà di Mostafa Benlafkhi, Issan Stud. Campione Medaglia di bronzo ASAYEL RASHIQ (FRASERA MASHAR x P.S.E. RASHEEKAH) allevato da Az. Agr. Il Palazzotto e di proprietà di Asayel Stud. Bello anche il Campionato Futurity, maschile e femminile, che ha visto la partecipazione di alcuni esemplari giovanissimi della razza pura egiziana offrendo ai nuovi talenti l’opportunità di mettersi in mostra e di farsi conoscere. La graziosa FAYZA FANA (NASSER FANA x EGYPTIAN DEA) allevata e di proprietà di DIONISI ANTONIO AZ. AGR. si è aggiudicata la Medaglia d’oro per la Categoria Futurity femmine, mentre per la Categoria Futurity maschi, la Medaglia

their presence known. Pretty FAYZA FANA (NASSER FANA x EGYPTIAN DEA) bred and owned by DIONISI ANTONIO AZ. AGR. grabbed the Gold medal in the Female category, while in the Male category the Gold medal was awarded to AR ALPHARAJ (LEGYPTIAN HADEEL x SL PHARIDA) bred and owned by Az. Agr. Romagnoli Rossi. What a wonderful weekend at the Straight Egyptian World Championship in Milan! A fantastic parade which took place with the technical consultancy of Madame Christianne Chazel and Madame Dominique Briot and that, at its fifth edition – highlighted the perfect union of the elegance of Straight Egyptian specimen and the beautiful facilities of the new equestrian center managed by Mrs. Barbara Morali and her exceptional staff. Arabian Horse Magazine team was honored to be there to cover and support the show!

d’oro è andata a AR ALPHARAJ (LEGYPTIAN HADEEL x SL PHARIDA) allevato e di proprietà di Az. Agr. Romagnoli Rossi. Un weekend meraviglioso quello trascorso a Vermezzo in occasione del Campionato Mondiale del Cavallo puro Egiziano; una bellissima kermesse che si è svolta alle porte di Milano con la consulenza tecnica delle Signore Christiane Chazel e Dominique Briot e, che, ancora una volta, ha sottolineato la perfetta unione tra il fascino e l’eleganza di questi splendidi esemplari arabi e le bellissime strutture del Centro sportivo di equitazione di Barbara Morali & Co. Per noi del team di Arabian Horse Magazine è stato un onore poter essere lì e supportare questo bellissimo appuntamento di morfologia dedicato esclusivamente ai cavalli puri egiziani di tutto il mondo.

241

Yearling Fillies

SHEIKA AL FALA

JAMIL AL RAYYAN X MAYSUNA GUASIMO

MEHAIRJA AL RAYYAN

AL ADEED AL SHAQAB X NASHUA AL RAYYAN

242

NEJI IEL ZAIHRA

SHAMS SHARAV X AYAT AA

BREEDER: ALFALA STUD OWNER: ALFALA STUD

BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL RAYYAN FARM

BREEDER: EVERARS VAN DER BROEK OWNER: EVERARS VAN DER BROEK

Colts

HILALA AL WAAB

BREEDER: AL WAAB STUD OWNER: AL ROWDHA STUD

SINAN AL RAYYAN X SHARUBY HP

ABHAA HARRAN

AJMAL FARID X NOELYA

SM BARIQ

BREEDER: SOUD BIN ABDULKAREEM AL BABTIN OWNER: AL BABTAIN STUD

BREEDER: SALMAN BIN MOHAMMED BIN ABDUL RAHMAN AL DAMEL OWNER: SOC AGR ASSA SS

SAMEH AL RAYYAN X SHAWQ AL NASSER

243

Junior Fillies

AB FARIDAH

DF MALIK JAMIL X BINT FARID NILE MOON

ISSAN RAYYANA

RAYYAN AL NAIF X SL RASHIDA

244

OR MARJUANA

FRASERA MASHAR X OR MAGNOLIA

BREEDER: ABHAA ARABIANS OWNER: ABHAA ARABIANS

BREEDER: MOSTAFA BENLAFKHI, ISSAN STUD OWNER: MOSTAFA BENLAFKHI, ISSAN STUD

BREEDER: SCANZI FAUSTINO OWNER: PODERE DELLE BELLEZZE SRL

Senior Mares

MENOUAH AL RAYYAN

FARES AL RAYYAN X BINT MESOUDAH M HP

JUNAL AL RAYYAN

ASHHAL AL RAYYAN X JAMILA AL RAYYAN

MAGGY

ARRIDAIOS AL QUSIR X MARESHA AL KIDIR

BREEDER: AL RAYYAN FARM OWNER: AL RAYYAN FARM

BREEDER: GUGGINO ANGELO OWNER: GUGGINO ANGELO

245

Senior Stallions

ADHAM SAQR

IMPERIAL MADORI X AMEERA SAQR

AL FAYED

ANSATA SINAN X ZAHIR KALILA

246

ASAYEL RASHIQ

FRASERA MASHAR X P.S.E. RASHEEKAH

BREEDER: SAQR ARABIAN STUD OWNER: AL FARIDA STUD

BREEDER: MOSTAFA BENLAFKHI, ISSAN STUD OWNER: MOSTAFA BENLAFKHI, ISSAN STUD

BREEDER: AZ AGR IL PALAZZOTTO OWNER: ASAYEL STUD

Futurity Fillies

FAYZA FANA (GOLD) NASSER FANA X EGYPTIAN DEA BREEDER: DIONISI ANTONIO AZ. AGR. OWNER: DIONISI ANTONIO AZ. AGR.

APS NAJIBA (SILVER) AUTHENTIC KHAZIM X SABASHA NO BREEDER: AZ AGR LA RONCOLA OWNER: PIROVANO ANGELO

Futurity Colts

AR ALPHARAJ (GOLD) LEGYPTIAN HADEEL X SL PHARIDA BREEDER: AZ. AGR. ROMAGNOLI ROSSI OWNER: AZ. AGR. ROMAGNOLI ROSSI

ANSARIAL AL FARAH (SILVER) MU AYYAD AL FARAH X MADAMA BREEDER: BONIN MASCIA OWNER: BONIN MASCIA

247

248

249

250

251

252

Written by Gianluca Martino and Sonja Smaldone

t was with tremendous sadness that we learned of the passing of Dr. Nasr Marei last October 2017. A big loss for the whole Arabian Horse community. We were all stripped of a dearest friend, a great mentor, a source of inspiration for everyone, a true gentleman and a wonderful soul, a leading breeder, an acute international judge and, throughout his life, an unparalleled Ambassador to the Arabian breed. His celebrated ‘Albadeia Stud’ has always represented a family legacy of over seven decades and ten generations of Arabian horses. This historic breeding program began in 1935 when his grandfather, Ahmed Marei, purchased two Arabian fillies from the

Royal Agricultural Society of Egypt. The stud grew and flourished under Nasr’s father, Dr. Sayed Marei, himself a great lover and passionate about the family’s Arabian horses. After obtaining his PhD in the U.S., Dr. Nasr Marei returned to Egypt and a career as a professor and in business. But his heart was always with the horses, and in 1990 the Albadeia breeding program began a new era under his guidance. Dr. Nasr Marei did much more than simply preserving the breeding program. Through his discerning eye, wise breeding choices, and pure passion for the Arabian breed, he elevated the Albadeia program to new heights. The rich and concentrated gene

253

254

pool of the Albadeia herd ensured that

the farmâ&#x20AC;&#x2122;s horses had a distinct look, yet Nasr searched the world to carefully add the blood of selected stallions that would refine and improve the existing qualities of the herd. His breeding decisions resulted in horses that garnered multiple national and

international championships throughout the show rings of Egypt, Europe, and beyond, 255

256

including the exquisite World Champion mare, Gelgelah Albadeia. The extraordinary horses bred by this historic farm were exported to more than 17 countries around the world, and are still influential not only in the realm of Egyptian Arabians, but within many of the world’s most outstanding breeding programs. Along with the world-wide success of the Albadeia breeding program, Dr. Nasr Marei was an indefatigable ambassador for the Arabian breed. Along with his father and brother Hassan, he was a founder of the Egyptian B r e e d e r s Association. He was also a life member of WAHO, he held numerous positions within ECAHO, including Member of the Executive Committee and Head of the Judging Systems Revision Group, and was a long time member of The Pyramid Society. As one of the most highly sought-after Arabian horse judges in the world, Dr. Nasr judged more than 200 shows on five continents since 1990. These shows included the breed’s most prestigious competitions, such as the World Championships in Paris, which he judged six times, the Nation’s Cup, which judged 5 times, and many other important National and International shows. Dr. Nasr Marei’s eye

for beauty and harmony was evident, not only within the context of Arabian horse breeding, but also in his passion for the visual arts. He was an amazingly talented photographer in a variety of genres, and his rich and vibrant images of his beloved Arabian creatures are particularly breathtaking. His images of Arabian horses and related subjects enhanced many publications around the world and he also wrote two books – the ‘Albadeia Studbook’ and the critically acclaimed ‘The Arabian Horse of Egypt’ published by the American University in Cairo. The Arabian horse world has been blessed indeed for the great contributions of Dr. Nasr Marei and his soul will always stay in our herds. “We will always remember him for being the extraordinar y person we all had the chance to speak to at shows and hug at least once in life. Thanks so much Dr. Nasr because your love for all the people and animals which crossed your life path was sincere and unconditional. Thanks from the bottom of our hearts for having set an incomparable standard in the Arabian Horse industry that we will look up to and admire forever. We all have lost a wonderful person, one of a kind… 257

VERONA 28/10/2017 - 29/10/2017

Written by Sonja Smaldone

s usual, the most anticipated autumn event - Fieracavalli Verona - took place at Verona Fiere facilities from Thursday 26th to Sunday 29th October. At its 17th consecutive year, the event once again hosted the only one Italian stage for the Longines FEI World Cup: Jumping Verona. The 119th edition of the event celebrated this special moment and also welcomed dressage competitions. Sensational - for all the fans of the breed, it was the return of the Arabian Horse in the new location at Hall 9 with the European Championship of Morphology labeled ANICA (Italian National Horse Association), without forgetting the Grand Prix Fieracavalli reserved for purebred Arabian Horses born and bred in Italy. The connoisseurs could not miss the opportunity to also encounter, after almost a decade, one of the oldest and most prestigious equine breeds, whose origin dates back several centuries before Christ: the Akhal-Teké. Music, encouragement from a large and enthusiastic audience, comments in two languages have been the ingredients of the European Championship that welcomed nearly 200 contenders for six major titles (yearling, junior and senior males and females). After a first selection made

258

ome di consueto, l’evento autunnale più atteso - Fieracavalli Verona - si è svolto presso gli impianti di Verona Fiere a partire dalla giornata di giovedì 26 fino a domenica 29 ottobre. Così, per il 17° anno consecutivo, l’evento ha ospitato ancora una volta l’unica tappa italiana della Longines FEI World Cup: Jumping Verona. La 119ª edizione della manifestazione ha celebrato questo momento speciale accogliendo anche delle prove di dressage. Sensazionale, per tutti i fans della razza, è stato il ritorno del Cavallo Arabo, nella nuova collocazione al padiglione 9 con il Campionato Europeo di Morfologia targato ANICA (Associazione Nazionale Italiana del Cavallo Arabo), senza dimenticare il Gran Premio Fieracavalli riservato ai purosangue arabi nati ed allevati in Italia. Gli intenditori non hanno potuto lasciarsi sfuggire il ritorno, a distanza di quasi un decennio, anche di una delle razze equine più antiche e prestigiose, la cui origine risale

by 6 international judges on Saturday 28th, the best horses of each category disputed the Great Final on October, 29th. The Jury was composed by: EVERARS JOSY (Belgium); EBERHARDT SYLVIE (Germany); HUSEBYE TOM (Norway); SHAARAWI ALI (Egypt); PITTALUGA MARCO (Italy) and REISEL GIDEON (The Netherlands). The Disciplinary Commission could rely on the expertise of: Dott. Vet. MASCAGNA LAURA (Italy); M O H S E N MOHAMED ( E g y p t ) ; B O N O M I MARIO (Italy) and MANERBA ALBERTO (Italy). In the arena as Ring masters, CECCARONI R O B E R T O assisted by LUDI IVO, both from Italy. Anti Doping Manager, ZAPPULLA FRANCESCO (Italy). Music Manager, LORENZI LUISA (Italy). Speakers of the show: BOSCHINI MIRJAM from Italy and ERIC BLAAK from Holland. The female categories kicked off the Final Championships as is tradition. In the Yearling Fillies Category, Gold medal champion the chestnut AJ NORAH (AJ MARDAN x INSPIRED NAJLA) bred and owned by Ajman Stud. Silver medal champion, the bay NEMESI REGALIS (SA

a parecchi secoli prima di Cristo: l’Akhal-Teké. Musiche, incoraggiamenti di un pubblico numeroso ed entusiasta, commenti in due lingue, gli ingredienti del Campionato Europeo che ha accolto i 200 pretendenti ai 6 titoli maggiori (yearling, junior e senior maschile e femminile). Dopo una prima selezione da parte dei 6 giudici internazionali Sabato 27 ottobre, i cavalli migliori di ciascuna categoria hanno disputato la fase finale Domenica 29 ottobre. I giudici intervenuti sono stati: EVERARS JOSY (Belgio); EBERHARDT S Y L V I E (Germania); HUSEBYE TOM (Norvegia); S H A A R AW I ALI (Egitto); PI T TA LU G A MARCO (Italia) e REISEL GIDEON (Olanda). La Commissione Disciplinare ha potuto contare sulle competenze di: Dott. Vet.MASCAGNA LAURA (Italia); MOHSEN MOHAMED (Egitto); BONOMI MARIO (Italia) e MANERBA ALBERTO (Italia). In arena, nel ruolo di Ring Master, CECCARONI ROBERTO assistito da LUDI IVO, entrambi dall’Italia. Responsabile Anti Doping, ZAPPULLA FRANCESCO (Italia). Responsabile musiche, LORENZI LUISA (Italia). Speakers dello show: BOSCHINI MIRJAM dall’Italia ed ERIC BLAAK dall’Olanda. Ai Campionati Finali, hanno debuttato, come vuole la tradizione, le femmine. Nella Categoria Puledre di 1 anno,

259

FAZIS SIMBAD x NASHIRA BY CHAWY NA) bred and owned by Re Pietro. Bronze medal champion the chestnut DA ARIYANA (EKS ALIHANDRO x BY MISS JUSTICE) bred and owned by DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER. In the Junior Fillies category, Gold medal champion, the gray DA ALIHANDRA (EKS ALIHANDRO x BY MISS JUSTICE) bred and owned by DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER. Silver medal champion the gray OBAYANA KA (ESPRESSIVO x ODALIS DE NAUTIAC) bred by Paul Gheysens NV Zoutekreken and owned by Cristiano Vito. Bronze medal champion the bay MELODY J (EMERALD J x MAYA J) bred by CHRISTINE JAMAR BVBA and owned by Al Jassimya Farm. In the Senior Mares category, Gold medal champion the gray NESJ EL MARKHISA (MARWAN AL SHAQAB x NESJ EL KHISAYA) bred by Everars Van Der Broek and owned by AL KHAIR ARABIANS. Silver medal champion the bay PUSTYNIA KAHILA (KAHIL AL SHAQAB x PUSTYNNA MALWA) bred and owned by Stadnina Koni Michalow. Bronze medal champion the gray EKSPULSJA (GAZAL AL SHAQAB x ELANDRA) bred by Stadnina Koni Michalow and owned by Halsdon Arabians. In the Yearling Colts category, Gold medal champion the chestnut AJ RADMAN (AJ MARDAN x AJ RAHIFA) bred and owned by Ajman Stud. Silver medal champion the bay MADAGASKAR J (EXCALIBUR EA x MISSISSIPI J) bred by CHRISTINE JAMAR BVBA and owned by AL OSOOL STUD. Bronze medal champion the bay EMPEROR K.A. (QR MARC x EXPOSITA.K.A.) bred by Paul Gheysens NV Zoutekreken and owned by KNOCKE ARABIANS. In the Junior Colts category, Gold medal champion the gray WORTEX KALLISTE (SHANGHAI EA x MARWANAH KALLISTE) bred by Kalliste Arabians and owned by SHGAIR STUD. Silver medal champion

260

Campionessa Medaglia d’oro la saura AJ NORAH (AJ MARDAN x INSPIRED NAJLA) allevata e di proprietà di Ajman Stud. Campionessa Medaglia d’argento la baia NEMESI REGALIS (SA FAEZ SIMBAD x NASHIRA BY CHAWY NA) allevata e di proprietà di Re Pietro. Campionessa Medaglia di bronzo la saura DA ARIYANA (EKS ALIHANDRO x DA MISS JUSTICE) allevata e di proprietà di DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER. Nella Categoria Puledre Junior, Campionessa Medaglia d’oro, la grigia DA ALIHANDRA (EKS ALIHANDRO x DA MISS JUSTICE) allevata e di proprietà di DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER. Campionessa Medaglia d’argento la grigia OBAYANA KA (ESPRESSIVO x ODALIS DE NAUTIAC) allevata da Paul Gheysens NV Zoutekreken e di proprietà di Cristiano Vito. Campionessa Medaglia di bronzo la baia MELODY J (EMERALD J x MAYA J) allevata da CHRISTINE JAMAR BVBA e di proprietà di Al Jassimya Farm. Nella Categoria Fattrici Senior, Campionessa Medaglia d’oro la grigia NESJ EL MARKHISA (MARWAN AL SHAQAB x NESJ EL KHISAYA) allevata da Everars Van Der Broek e di proprietà di AL KHAIR ARABIANS. Campionessa Medaglia d’argento, la baia PUSTYNIA KAHILA (KAHIL AL SHAQAB x PUSTYNNA MALWA) allevata e di proprietà di Stadnina Koni Michalow. Campionessa Medaglia di bronzo la grigia EKSPULSJA (GAZAL AL SHAQAB x ELANDRA) allevata da Stadnina Koni Michalow e di proprietà di Halsdon Arabians. Nella Categoria Puledri di 1 anno, Campione Medaglia d’oro, il sauro AJ RADMAN (AJ MARDAN x AJ RAHIFA) allevato e di proprietà di Ajman Stud. Campione Medaglia d’argento il baio MADAGASKAR J (EXCALIBUR EA x MISSISSIPI J) allevato da CHRISTINE JAMAR BVBA e di proprietà di AL OSOOL STUD. Campione Medaglia di bronzo il baio EMPEROR K.A. (EXPOSITA K.A. x QR MARC) allevato da Paul Gheysens NV Zoutekreken e di proprietà di KNOCKE ARABIANS. Nella Categoria

the gray FUERTE (SHANGHAI EA x FRYMUSZKA) bred by JAN DOBRZYNSKI and owned by SAMI BIN MOHAMMED BEN SAAD. Bronze medal champion the bay CYCLONE OS (RFI FARID x INSPIRED NAJLA) bred and owned by GESTUT OSTERHOF. In the Senior Stallions category, Gold medal champion the unbeatable gray EXCALIBUR EA (SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA) bred by SORROCA ALBERT and owned by Al Saqran Stud. Silver medal champion the gray LAWRENCE EL GAZAL (GAZAL SHAQAB x LARA EL LUDJIN) bred and owned by LA MOVIDA ARABIANS of the Huemer Family. Bronze medal champion the bay MANSOUR AL JALAWIYAH (EMERALD J x GYPSY LOVE NA) bred by HH Pr. Turki Bin Fahad Bin Mashari Bin Jalawi and owned by AL SALAM STUD & HH BIN FAHAD AL SAUD. With the European Championships in Verona, the ‘Italian-Al Shaqab Tour 2017’ came to an end. Throughout the year, we have been travelling up and down the Peninsula to participate, with our staff, at the various stages always with energy and great commitment. A beautiful event that took place in the historical city of Verona, to date a UNESCO Heritage, but also the Italian city that was envisioned by famous British playwright, poet and actor William Shakespeare to implant his most heart-braking love story, that between Romeo and Juliet and that, during the two days of the European Championship, became the perfect scenario for another great Love, the One we all nurture for this wonderful creature ...

Puledri Junior, Campione Medaglia d’oro il grigio WORTEX KALLISTE (SHANGHAI EA x MARWANAH KALLISTE) allevato da Kalliste Arabians e di proprietà di SHGAIR STUD. Campione Medaglia d’argento il grigio FUERTE (SHANGHAI EA x FRYMUSZKA) allevato da JAN DOBRZYNSKI e di proprietà di SAMI BIN MOHAMMED BEN SAAD. Campione Medaglia di bronzo il baio CYCLONE OS (RFI FARID x INSPIRED NAJLA) allevato e di proprietà di GESTUT OSTERHOF. Nella Categoria Stalloni Senior, Campione Medaglia d’oro, the unbeatable grey EXCALIBUR EA (SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA) allevato da SORROCA ALBERT e di proprietà di Al Saqran Stud. Campione Medaglia d’argento il grigio LAWRENCE EL GAZAL (GAZAL AL SHAQAB x LARA EL LUDJIN) allevato e di proprietà di LA MOVIDA ARABIANS della Famiglia Huemer. Campione Medaglia di bronzo il baio MANSOUR AL JALAWIYAH (EMERALD J x GYPSY LOVE NA) allevato da HH Pr. Turki Bin Fahad Bin Mashari Bin Jalawi e di proprietà di AL SALAM STUD & HH BIN FAHAD AL SAUD. Con lo svolgimento dei Campionati Europei a Verona si è concluso anche il Tour ‘Italian-Al-Shaqab 2017’ che, per un anno intero, ci ha visto andare su e giù per la Penisola, partecipando alle varie tappe con l’energia e l’entusiasmo di sempre. Una bellissima manifestazione che si è svolta nella magica città di Verona, ad oggi Patrimonio dell’Unesco, ma anche la città italiana che fu scelta dal noto scrittore, poeta e attore inglese William Shakespeare per impiantare una delle storie d’amore più struggenti di tutti i tempi, quella tra Romeo e Giulietta e, che, durante i due giorni dei Campionati Europei, ha fatto da scenario ad un altro grande Amore, quello che tutti noi della comunità internazionale del Cavallo Arabo nutriamo per questa creatura meravigliosa…

261

YEARLING FILLIES

GOLD

AJ NORAH

Breeder: Ajman Stud Owner: Ajman Stud

AJ MARDAN x INSPIRED NAJLA

SILVER

NEMESI REGALIS

Breeder: RE PIETRO Owner: RE PIETRO

SA FAEZ SIMBAD x NASHIRA BY CHAWY NA

BRONZE

262

DA ARIYANA

EKS ALIHANDRO x DA MISS JUSTICE

Breeder: DIAMOND ARABIANS Owner: DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER

YEARLING COLTS

GOLD

AJ RADMAN

Breeder: Ajman Stud Owner: Ajman Stud

AJ MARDAN x AJ RAHIFA

SILVER

MADAGASKAR J

Breeder: CHRISTINE JAMAR BVBA Owner: AL OSOOL STUD

EXCALIBUR EA x MISSISSIPI J

BRONZE

EMPEROR K.A. QR MARC x EXPOSITA K.A.

Breeder: Paul Gheysens NV Zoutekreken Owner: KNOCKE ARABIANS

263

JUNIOR FILLIES

GOLD

DA ALIHANDRA EKS ALIHANDRO x DA MISS JUSTICE

Breeder: DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER Owner: DIAMOND ARABIANS, CORNELIA KOLNBERGER

SILVER

OBAYANA KA

Breeder: Paul Gheysens NV Zoutekreken Owner: Cristiano Vito

ESPRESSIVO x ODALIS DE NAUTIAC

BRONZE

264

MELODY J EMERALD J x MAYA J

Breeder: CHRISTINE JAMAR BVBA Owner: Al Jassimya Farm

JUNIOR COLTS

GOLD

WORTEX KALLISTE SHANGHAI EA x MARWANAH KALLISTE

Breeder: Kalliste Arabians Owner: SHGAIR STUD

SILVER

FUERTE

Breeder: JAN DOBRZYNSKI Owner: SAMI BIN MOHAMMED BEN SAAD

SHANGHAI EA x FRYMUSZKA

BRONZE

CYCLONE OS RFI FARID x INSPIRED NAJLA

Breeder: GESTUT OSTERHOF Owner: GESTUT OSTERHOF

265

SENIOR MARES

GOLD

NESJ EL MARKHISA MARWAN AL SHAQAB x NESJ EL KHISAYA

Breeder: Everars Van Der Broek Owner: AL KHAIR ARABIANS

SILVER

PUSTYNIA KAHILA

Breeder: Stadnina Koni Michalow Owner: Stadnina Koni Michalow

KAHIL AL SHAQAB x PUSTYNNA MALWA

BRONZE

266

EKSPULSJA

GAZAL AL SHAQAB x ELANDRA

Breeder: Stadnina Koni Michalow Owner: Halsdon Arabians

SENIOR STALLIONS

GOLD

EXCALIBUR EA

Breeder: SORROCA ALBERT Owner: Al Saqran Farm

SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA

SILVER

LAWRENCE EL GAZAL GAZAL AL SHAQAB x LARA EL LUDJIN

Breeder: LA MOVIDA ARABIANS Owner: LA MOVIDA ARABIANS, Familie Huemer

BRONZE

MANSOUR AL JALAWIYAH EMERALD J x GYPSY LOVE NA

Breeder: HH Pr. Turki Bin Fahad Bin Mashari Bin Jalawi Owner: AL SALAM STUD and HH BIN FAHAD AL SAUD

267

YEARLING FILLIES

GOLD

SS DAMA PIK

Breeder: ALLEVAMENTO STIGLER STUD Owner: ALLEVAMENTO STIGLER STUD

EMERALD J x DONNA DIVA

SILVER

SS RAIA ANASTASIA KAHIL AL SHAQAB x ASH RANYA

Breeder: ALLEVAMENTO STIGLER STUD Owner: ALLEVAMENTO STIGLER STUD

BRONZE

268

ASHWAQ AL SHAQAB WADEE AL SHAQAB x DIADEMAH

Breeder: Al Shaqab Member of Q.F. Owner: Al Shaqab Member of Q.F.

YEARLING COLTS

GOLD

HENDRICKS

Breeder: CECCARONI ROBERTO Owner: PRISCO ANTONIO

JAMIL IBN MAGNIFIQUE x EA SHAH AJMANIA

SILVER

RK KARAM SHAZIN QR MARC x TF ESMERALDA

Breeder: SHAZIN SOCIETA’ AGRICOLA A R.L. Owner: SHAZIN SOCIETA’ AGRICOLA A R.L.

BRONZE

NEJD ZAHIR SAFEER x HADIYA AL MALI

Breeder: NEJD ARABIANS Owner: NEJD ARABIANS

269

JUNIOR FILLIES

GOLD

MARIKHA IA

Breeder: Pucci Michela Owner: Pucci Michela

LIBANO MPE x JAZEERA STAR

SILVER

HANAYA JAZEEBAH KENZ AL BAIDAA x IMHAJAA

Breeder: Hanaya Stud Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL

BRONZE

270

KARISMATIKA DON GIOVANNI J x KARIMA BY GIADA

Breeder: IERVOLINO GIANLUCA Owner: S.C. ARABIANS DI CINQUETTI SILVIA

JUNIOR COLTS

GOLD

ALEXANDER PC

Breeder: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO Owner: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO

SHANGHAI EA x FARIDA PC

SILVER

JCJ FEUEREXPLOSION FEUER JADE x JCJ MAHARANY

Breeder: JOSEF RUSENBERG Owner: VIEIDER IVAN

BRONZE

PICCADILLY

AJMAN MONISCIONE x SHAKIRA BY KIR

Breeder: SPARAPAN AMADIO Owner: SCALVINI MARIA ANGIOLA

271

SENIOR MARES

GOLD

AV DOHASSAI

Breeder: VALLE ARABA DEI F.LLI SANCHI S.S. Owner: Woody Arabians

MASSAI IBN MARENGA x AV DOIMHA

SILVER

CREOLA LC

Breeder: SOC. AGR. LA CAMPAGNOLA MOTTA F.LLI Owner: SOCIETAâ&#x20AC;&#x2122; AGRICOLA SCAH ARABIANS SRL

AJMAN MONISCIONE x CLEOPATRA LC

BRONZE

272

MY WHOS THAT GIRL SHANGAI EA x LADY PRUE

Breeder: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo Owner: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo

SENIOR STALLIONS

GOLD

JAMAAL DI MAR

Breeder: Marco Franchini Owner: Soc.Agr. Tre Stelle SAS

MARAJJ x CALYENNA EL JAMAAL

SILVER

FEUER JADE

Breeder: VEIEDER IVAN Owner: VEIEDER IVAN

AJMAN MONISCIONE x NEVA BINT VOLGA

BRONZE

ENGULO EEA SHANGHAI EA x ENJORA E

Breeder: ENZO LTD Owner: FONTANELLA MAGIC ARABIANS

273

SPECIAL AWARDS

HIGHEST SCORING FEMALE

EKSPULSJA

Breeder: Stadnina Koni Michalow Owner: Halsdon Arabians

GAZAL AL SHAQAB x ELANDRA

HIGHEST SCORING MALE

EXCALIBUR EA

SHANGHAI EA x ESSENCE OF MARWAN EA

274

Breeder: SORROCA ALBERT Owner: Al Saqran Farm

SPECIAL AWARDS

BEST HEAD FEMALE

MY WHOS THAT GIRL SHANGAI EA x LADY PRUE

Breeder: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo Owner: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo

BEST HEAD MALES & BEST IN SHOW MALE

ALEXANDER PC

Breeder: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO Owner: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO

SHANGHAI EA x FARIDA PC

BEST IN SHOW FEMALE

AV DOHASSAI

MASSAI IBN MARENGA x AV DOIMHA

Breeder: VALLE ARABA DEI F.LLI SANCHI S.S. Owner: Woody Arabians

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

mong those that practice horse riding today, an overwhelming majority, are women. Why are so many women attracted to horses? According to Freud, the horse that comes in our dream symbolizes the manifestation of a desire for freedom. This includes also sexual freedom that in the everyday life of the dreamer, often female, cannot be granted. If we explore the various meanings of the affinity between women and horses it emerges that ‘Women love horses as they represent something missing in their lives or they strive for: Freedom, Eros, Strength and Beauty’. Moreover, why do so many women choose to make such soul-searching right through the horse? Well, the horse himself probably dreams

of being free and yet he lives in captivity. For millennia, he has been a symbol of fertility though, in our society, the horse is not free to reproduce how and when he wants, nor with whichever mate does he want. The horse has a dual nature: on the one hand, he expresses the pure instinctive passion in his capacity as a wild horse; on the other, he expresses the dominion of reason over instinct since ancient times, in his role as a tamed horse to serve man, the community, and only more recently, women alike. It may be then that every woman feels within herself these two opposing forces: a desire for rebellion and the need to give in to parental authority and to mainstream culture. Who better than the horse can understand woman’s inner conflict by

experiencing it firsthand? And again: “ Go horseback riding or dealing with horses, can therefore be a way enabling a woman to learn more about herself and/or complete herself undertaking a challenging course that can and should also be therapeutic? We wrote this paper thanks to the testimony of two stunning models who are women in the first place, and who love horses immensely, but also for men who want to better understand women. The article is the natural follow-up of ‘Riding Models’ and it confirms our commitment to being promoters around the world, of a new way of understanding ‘horse riding’ that gifts the horse with the dignity he deserves...

299

300

y name is Nadia Hanakova; I was born in Belarus in a city named Gomel. Now I live in Canada, in one of the most beautiful cities in the world,

to the biggest one... Any truck with the horse trailer behind or just ATV! And, of course, I love traveling around the world, meeting new people, discovering different

Montreal. Since my childhood horses have been my passion number one in life. The number two is â&#x20AC;&#x2DC;drivingâ&#x20AC;&#x2122;... No matter what... Almost any type of car, from the smallest

cultures and traditions and being able to enjoy the landscape of different countries and continents. I have been traveling a lot since I was 18 years old. I have visited lots

301

302

of different countries around the world such as: the United States, France, Spain, Portugal, Czech Republic, Italy, Turkey, Egypt, Thailand, Mauritius Island etc... And of course I have been in one of the Arab Emirates, beautiful and amazing Dubai! I have been modeling in my native country Belarus before, and, at the same time, I have been working as a customs agent. Here, in Montreal, I am a certified makeup artist â&#x20AC;&#x2DC;Nady Makeupâ&#x20AC;&#x2122; working around Canada for fashion, cinema, and weddings or just to make the ladies happy and let their own beauty and personality shines through in photos or at their special events. In Canada, where I live now, the Western Reining equitation is very popular and I have been involved 303

304

with it for three years. Now, I am just riding for my pleasure. To me, it is a great opportunity to be around these gorgeous animals as much as possible. Horses are really my greatest passion in life! I just cannot imagine my life without them... They can feel your presence from far... They do feel your mood, your fear, your happiness or sadness. A horse can be your best friend or your psychologist or even your private family doctor! Sometimes it happens that you have had a stressful day or maybe some little pain bothers you. You do not need to go to a doctorâ&#x20AC;&#x2122;s office for help, just go and visit your horses and you will receive kind of full treatment from your mind to your heart! We train our horses to various commands and obedience and they are always ready to listen to us. But, at the same time, they can teach us a lot in return like how to be patient, kind or strong. Horses teach us the ability to listen to their own language... Either body language or mind language. They give us the ability to believe in ourselves and how to be responsible in many lifeâ&#x20AC;&#x2122;s situations. This is my story and I hope to continue my life being surrounded by these wonderful animals and to learn more and more from them day by day. 305

306

grew up in Lake Tahoe, Nevada and my family always had horses. My grandpa had race horses, my sister does 3 day eventing, and my dad always had horses at home. So I was on a horse, before I could walk. I had ponies when I was younger but always dreamed of having a real horse. When I was 8 years old, my

in different places, had many ups and downs in life (as we all have) and my horses have always been there for me. They are my one constant and the place I always can go to feel at home and at peace. I have to tell you about my horse Shuckin N Jivin. He was my special horse that I had for 18 years. He died last summer so I wrote

parents finally decided we could start looking. They knew Arabians and Morgans were on the smaller side so we looked at those. While I loved the Morgans, my heart was captured by a 4yr old flea bitten grey Arabian. His name was CP Mentor and he’s the start of my love for the incredible breed. Since him I’ve had Arabians and shown Arabians. They are part of my life. They are my life. They have my heart and I don’t want my heart going anywhere else. I have lived

the following essay in his loving memory. It just shows you my love for him: “From the very first moment I saw you, I loved you. I looked into your eyes and I saw the other half of my soul. Almost 18 years ago, you chose me and from then, I was yours. For a few years we got to be quite the team in the arena and won many roses which were some of the best moment sand days of my life. But your show days were cut way too short when you were

307

diagnosed with a degenerative disease that created severe leg problems. Although most wanted to say goodbye then, you looked at me and let me know that although you couldn’t be shown anymore, that you had much more life in you to live. From that day forward, I promised you that as long as you wanted to be here, I would do everything I could to make your life the best I could. Since then, I knew every extra day with you was a gift. For the past 15 years, you have defied all logic and have blown the minds of all the vets and farriers who have seen you. They all said, “I don’t understand how he’s still standing”… But I knew. It was your heart and your passion for life. You still had so much living and loving left to do and your purpose here in life was not finished. We have had so many great times together. From playing in the arena or taking walks to the park to graze, you always made the smallest things feel like everything and every extra day had with you was the biggest blessing. You were not just a gift in my life, but touched the hearts of so many others. Your soul had the power to change people for the better and help people when they needed it the most. You made everyone laugh with your silly personality; you always put the brightest smile on someone’s face when you’d give them one of your famous kisses. All kids loved you and you loved them. I would always be in awe of the way you would look after them and take care of them. It was magic to see you with kids and I believe that when they looked at you, that same magic shined bright in their eyes. I was so honored to have you be a lot of people’s first experience with a horse or first ride on a horse. It always made me smile to know that you would be that first memory to them, and a great one at that. You truly had a way of changing and touching lives. I am so honored to have been a witness to it all. Your spirit was so strong and you always made sure we saw it.

308

You loved your Gatorade, and your beer, and we always made sure to celebrate your birthdays, because after all, it was the day you were brought into this world and changed our lives forever. You had your barn friends and would always walk around making sure to say hi to them and greet them. I knew the day I lost you would be the very hardest day of my life. I never thought I’d be able to come up with the words to say goodbye, so I didn’t. I said, “I love you, please come back to me” You just can’t look the great love of your life in the eyes and say good bye. You look at them, and have to know that you will see them again. You have to believe in that. Shuckin, when I looked at my you and I saw my hopes and dreams. I saw my happiness. I saw my pride and success. I saw my soul. When I look in the mirror, I see a person. When I looked at you, I saw myself. I still will never find the words to describe what you were to me. He was mine, but more so, I was his. From the moment we first looked into each other’s eyes, until the last time we did, we always knew we belonged together. He was my everything, and I mean that in the greatest sense of the word. My best friend, my teacher, my therapist, my rock, the only thing that made me smile when nothing else could. He was my laughter, my goofball, my joy, my greatest high in life. But he was also my air and now I can’t figure out just how to breathe without him. Some people don’t ever get it; they never experience this kind of connection in their life. But a lot of you do get it, and we are the lucky ones. I found my soulmate at 14yrs old and was able to grow up with him and become who I am because of him and all he brought to my life. For almost 18 years, I had a horse that carried me through life. On his back, I learned to be a better rider, I learned

309

310

humility, the rewards of hard work, I learned teamwork, and I was able to take him on the trail, or in the show ring and feel the same pride either way. We won many national championships and titles, but more so, he carried me through the toughest times in my life after that. Off his back, I learned the most important gift of all, the gift of unconditional love. Through ups and downs, good and bad, our love was constant and we fought for each other. His disease just became too much and his legs could no longer keep up with his spirit. He stayed here much longer than anyone ever thought possible and I knew it was for me and everyone else who needed him. In return, I fought to give him the best every day and most love possible that I could. For most of my life, I took care of him and he took care of me. I learned how to give all of yourself to something else, and to always be as selfless as you can. I thought I was going to lose him 15 years ago but he stayed with me and fought for me every day, the same way I fought for him. We were always a team. We also looked at each other and just got one another. In the darkest times, he saved my soul because his soul was the other half of mine and big enough and strong enough to carry me with him. He stayed himself to the very end and was surrounded by the ones who loved him the most, and the ones he loved the most. He touched so many lives and truly had the greatest impact on more people than I can tell you. Not one person who knew him wasn’t madly in love. Even the

vet and farrier said he was their favorite. He’d walk around the barn, the only one with no halter on, and have free reign to do what he wanted. He always wanted to stop by every horse and say hello and get into trouble breaking into the feed room and helping himself. You could not ignore his feisty spirit and his big perfect eyes that spoke straight to your soul. You always knew what was going on in his head because he made sure to let you know! He always made you feel better, no matter what. On my worst days, I’d see his face and everything would be ok again. To all of us, he was the brightest light of them all. I’m not sure how to move forward from here. I honestly don’t. But I know you will come back to me somehow, some way. I know it can’t be goodbye. So until I see you again, I thank you for all you were to me. Words will never express my love and gratitude enough. Until I see you again my beautiful friend, my Shuckin, I love you. I know Simon and Elway and many more are happy to have you with them again. Run like the wind with your pain free legs in green fields with all the other great ones. You were the greatest of them all. My once in a lifetime horse and great love. Until I see you again”... Anyway... Arabian horses are everything to me. I live in between Nashville and Southern California now and I’m a photographer and horse show reporter. I have a new 2yr old half Arabian that I’m having so much fun with! I can’t wait to watch him grow up!

311

312

313

314

315

316

317

WRITTEN BY SONJA SMALDONE

318

Good morning Deyonta! First of all thank you very much for agreeing to be interviewed by our Magazine. Let’s start from the very beginning. How did this passion you have for the Purebred Arabian horse begin?

My earliest memory with Arabians horses is back when I was 5 years old. At the time, I was riding at a Riding School and my family and I decided to buy our own horse. Sjef Smarius informed us about someone who had Arabians for sale. So we went there, and, exactly there, we met the filly Sinaï Al Ray. She stroke my heart from the very first moment. We decided to buy her, and this was my first Arabian horse. She was from the straight Russian breed. The first show I did with her was the International show in Tilburg. It was a show that Jopie Smarius had organized. There was a class for young handlers like me. At that time, I was only 6. Mark Gamblin was also judging in that show. We won the class. Mark Gamblin told my parents that I could become a big trainer in the future if I would get proper schooling. Then, I met Jan Calis (the Flying Dutchman) and he took me under his wings. I learned a lot from him. I have learned from him since I was 17 years old. Then, I went to Michalow’s state stud to learn from Mariusz, the handler of Michalow. I spent there 2 weeks and also learned a lot from him. Later that year, I went to Aljassimya farm in California to be coached by Mrs. Robin Hopkinson. She taught me so many things about handling, training and conditioning horses. Also, I learned a lot about management. The following year, I went to Greg Gallun and I could learn a lot there. Then I went to Midwest Training Centre which was also a very constructive experience. In 2015, I started working in Kuwait for Alraasse Stud. At the

November show, we had many horses to show and got the Bronze Champion yearling colts there with Az Nomas from AZ Arabians. In 2016 I worked in Dubai at Bin Wanees Stud. I am currently working in Kuwait and I have started together with Az Arabians that is a Training Centre here in Kuwait.

To what extent has this love you have acquired for the Arabian horse influenced your life? A lot! I am busy with Arabians every day. I wake up with them and go to bed with them 7 days a week. And when I am in Kuwait, like now, I usually spend 7 hours with them training but also foaling out mares.

Is your involvement with Arabian horses a hobby or mainly a business for you?

On the one hand, it is business for me… On the other, it doesn’t feel just like business… it also feels like passion…

What does the word ‘training’ mean to you?

For me, it doesn’t only mean teaching horses how to stand up. For me, it also means gaining their trust and build a bond with them just by doing simple things: go for a walk together or give them a good time with a proper and accurate grooming. The stronger your bond is with the horses, the more they will do for you.

What feelings do you receive by training Arabian horses?

Happy feelings because if I see my horses happy, I am happy too. I don’t like putting a lot of pressure on them.

319

horse should look like? And which features he should have?

In my opinion, the perfect horse is one that can go to shows, but also one that can go in sports. He must have qualities for show purposes but also for sports. And I think that is very important!

What got you into morphology competitions? I go to competitions with and for my horses. I don’t mind what place on the podium they’ll get and, as long as they are happy in the ring, I am happy too.

Do you remember your first show?

Yes I do. I was only 6 at that time. I still remember it very well. It was in Tilburg.

AZ Nomaz National Show Kuwait - Bronze Is there any particular symbiosis between a trainer and his horse? Of course, there is! As I said earlier, I want to have a bond with every horse that I train. The stronger the bond is, the more willing the horse will be to show for you. And if the horse is eager to show for you, then you don’t need to put pressure on him.

Do you miss past times contests or do you prefer the atmosphere of today’s festivals?

I like the past years shows where everybody helped each other. Way less I hate.

In your opinion, what are the qualities needed to become a good Arabian horse trainer? For sure, you have to be able to put up with every horse. Not every horse is the same; therefore, you need to know how to deal with each different horse. Not all horses need the same training.

Out of all horses you have been entrusted to, which is the one you had to bear a greater commitment with?

This was AZ Nomas for sure. We put so much work in this colt. We expected him to get in Top 5. But he got first in his class with highest points among all colts (60). And he was Bronze Medal Champion on his first show. We were so happy and proud of him.

Would you please tell us how your ideal type of Arabian

320

MIKAAL C ST. OEDENRODE

Is there any victory you feel particular close to?

Well, I hope we will get a successful Training Centre in Kuwait. We are working hard on this project!

321

Do the most deserving horses in terms of today’s standards really win? Well, I think most horses win because of their owner or because of the owner sponsored a lot of money on the show. Or, the horse just wins because of the name he has.

What are the differences you notice between the Arabian horses of today and those in the past?

In the past, we didn’t breed so much type in the horses. The horses of the past were able to go in sport after their show career.

How important are the fairs of Arabian horses?

For me not so important. I don’t care about money. I care more about the well-being of my horses.

What advice would you give to those who approach the world of Purebred Arabian horse for the first time?

Try to get to learn about Arabians. Try to get experience with them because they have a heart of gold and, in my opinion, their character is way better than that of other breeds.

322

What are your expectations for the future?

I hope we will get a successful Training Centre in Kuwait

Will you please leave a final message for our affectionate readers? Give the young handlers and trainers a chance to grow because young handlers and trainers are the future!

Thanks so much Deyonta. It really has been nice talking to you. On behalf of the entire Team of Arabian Horse Magazine, I wish you all the best in your future endeavors!

323

Good morning Geoffrey! First of all thank you very much for agreeing to be interviewed by our Magazine. Let’s start from the very beginning. How did this passion you have for the Purebred Arabian horse begin?

I’ve always been around horses. My parents had endurance horses and I have been riding since I was 5 years old.

To what extent has this love you have acquired for the Arabian horse influenced your life?

When I was at school, I had a two-week entertainment to go to. My mother was friend with Katell Lucas’ “Haras de la Chataignaire” who is one of the best French breeders to me... So, I went over there and I met Raphaël Curti who started talking to me about this job... Those two weeks with Katell

324

relationship with the horse.

What feelings do you receive by training Arabian horses? It makes me happy to be with horses all the time... I could not see myself anywhere else or behind a desk in a building.

Is there any particular symbiosis between a trainer and his horse? Of course there is…

In your opinion, what are the qualities needed to become a good Arabian horse trainer? Only one word for me. “Patience”.

Out of all horses you have been entrusted to, which is the one you had to bear a greater commitment with?

Polidoro FC when I was taking care of him at Michael Byatt’s... He ended up US National.

and Raphael really impressed me and I enjoyed it a lot.

Is your involvement with Arabian horses a hobby or mainly a business for you?

I strongly believe that you need to have a job that makes you happy. And I found it... This is my job and my hobby at the same time.

What does the word ‘training’ mean to you?

For me training means, first and foremost, building a

Geoffrey, would you please tell us how your ideal type of Arabian horse should look like? And which features he should have? Imperial Bareez.

Do you remember your first show?

My very first show was Paris World Championship 2011 with Scott Allman and Marajj getting the Bronze medal.

325

Is there any victory you feel particular close to? My first show as I was the only guy with Scott Allman taking care of my first Arabian horse on a show.

What are the differences you notice between the Arabian horses of today and those in the past? I am just too young to answer this question ...I haven’t seen enough of the past.

What advice would you give to those who approach the world of Purebred Arabian horse for the first time? Don’t get too excited and try to discover and learn the most you can about everything and everybody.

Do you miss past times contests or do you prefer the atmosphere of today’s festivals? I like the atmosphere of today’s festivals.

326

What are your expectations for the future?

I don’t really know yet... I will see where all of this can take me.

Geoffrey, will you please leave a final message for our affectionate readers?

I would like to thank all the people who helped me and pushed me in this world. A special thank you to Scott Allman for being the first person who believed in me and accepted me; thanks to Michael Byatt who taught me a lot and allowed me to come to his farm when I was only 17, and to Raphael Curti who is the first person from this world I have met, with whom I have an amazing relationship today and I work with. And for sure, thanks to my parents who have always stood behind me and supported me.

Thanks a lot Geoffrey â&#x20AC;ŚIt was very interesting talking to you. We feel to wish you all the best in your future endeavoursâ&#x20AC;Ś

327

328

329

The stallion Tuhotmos (El Sareei x Moniet El Nefous) from the “Saqlawi Jedran Ibn Sudan” strain was born in El Zahraa, Egypt, on October 14th, 1962 and died in the United States in January 1991. Tuhotmos was a special horse. He used to love showing himself off with his supple and impetuous movement so much that he was used in the parades in Egypt. He was a lean horse with a remarkable bone structure and, from any angle you looked at him, he had a correct shape and a perfectly chiseled head. His trotting was very supple with a natural extended movement. Tuhotmos was a particularly balanced horse, easy to work with so much that it would be possible to handle him only by using a silk string. He was so committed to his work that if a broodmare came up to him, he would decline any attempt of seduction and behaved like a gelding; even less he was interested in other males. Yet, when brought to cover a mare, he used to behave like an authentic stallion. This bay horse had the best disposition to work and a sharp mind like no other 2 horse, a set of features that he would pass onto his foals, making them easy to train. Throughout all his life, Tuhotmos was hardly ever in the show ring and made his public appearance only in the parades of Nefer-Sus and during the first Egyptian Event in Kentucky. Why then did Tuhotmos become so famous and special? People were hypnotized by his presence. His charisma and energy would ravish

330

Lo stallone Tuhotmos (El Sareei x Moniet El 1 Nefous) di stirpe “Saqlawi Jedran Ibn Sudan” nacque a El Zahraa, in Egitto il 14 Ottobre 1962 ed è deceduto negli U.S.A. nel Gennaio 1991. Tuhotmos era veramente speciale, amava mettersi in mostra con il suo movimento leggero e nello stesso tempo impetuoso, tanto che in Egitto era usato nelle parate. Era un cavallo asciutto con una struttura ossea notevole e da qualsiasi angolatura si guardasse, aveva una figura corretta e una testa perfettamente cesellata. Al trotto aveva un’andatura molto fluida con un movimento ampio naturale. Tuhotmos era particolarmente equilibrato, facile da lavorare, tanto che sarebbe stato possibile controllarlo con un filo di seta. S’impegnava nel lavoro, tanto che se gli si avvicinava una fattrice non si lasciava sedurre e si comportava come un castrone, ancora meno si interessava ad altri maschi. Quando invece veniva portato da una fattrice per la monta, si comportava come un autentico stallone. Questo baio aveva la miglior disposizione al lavoro e acuta intelligenza come nessun altro cavallo, caratteri che trasmetteva ai suoi puledri, rendendoli facilmente addestrabili. Tuhotmos nella sua vita non è quasi mai stato negli show ring e si è presentato in pubblico soltanto nelle parate di Nefer-Sus e al primo Egyptian Event in Kentucky. Perché allora Tuhotmos è diventato così famoso e speciale ?

every person that was with him inside of the corral; he would catch a visitor’s eyes as he snorted, exhibiting his vigorous and lengthy trot, sometimes turbulent, with his tail in the wind and his head up as if he was the Master of the world; and you would be just so unhappy if he stopped, because you would always want to see him move. With his perfect structure, his large square nostrils that he would not hesitate to dilate, with his chiseled face and his indomitable spirit, his soft like velvet coat, long black mane and black forelock, Tuhotmos would instantly capture the interest of artists within the horse world, such as: Polly Knoll (Photographer), Robert Vavra (Photographer / writer) and Karen Kasper (Sculptor). This was Tohotmos, an irresistible charming stallion that produced the most refined mares ever, quite often out of common mothers seen that his genetic power would always prevail. Tuhotmos’ father, El Sareei 02.08.1942-1967 (Shahloul x 4 Zareefa), born at the breeding farm of the Royal Agricultural Society (RAS) in Egypt, was one of the most important stallions within the Egyptian selection. A dark bay stallion with black spotting on his coat and a very exotic, expressive head. His dark, prominent eyes gave him an irresistible look; his wellrefined ears along with a wide forehead, rounded and strong jaws gave El Sareei’s head the classic pyramidal shape along with refined nostrils that would widen up when the horse went for a run and needed more air. His well set neck was remarkable, so perfectly encased in the shoulders with prominent withers. His body was solid with

La gente era ipnotizzata dalla sua presenza, aveva carisma ed energia che attirava ogni persona nel suo recinto; bloccava lo sguardo dei visitatori mentre lui sbuffando, esibiva il suo trotto energico e allungato, qualche volta turbolento, con la coda al vento e la testa alzata come se 3 fosse padrone del mondo e ti lasciava insoddisfatto quando si fermava, perché ogni volta avresti voluto vederlo muovere ancora. Con la sua perfetta struttura, le sue grandi narici quadrate che non esitavano a dilatarsi, il suo viso cesellato e il suo indomito spirito, il mantello fine come il velluto, la lunga criniera e il ciuffo neri, Tuhotmos catturava subito l’interesse degli artisti nel mondo dei cavalli, come Polly Knoll (fotografa), Robert Vavra (fotografo/scrittore) e Karen Kasper (scultrice). Questo era Tohotmos, uno stallone dall’irresistibile fascino che ha prodotto le più raffinate fattrici, spesso da madri comuni tanto la sua potenza genetica era dominante. Il padre di Tuhotmos, El Sareei 8.2.42-1967(Shahloul x Zareefa), nato nell’allevamento della Royal Agricultural Society (RAS) in Egitto, era uno degli stalloni più importanti della selezione egiziana. Uno stallone baio scuro con il mantello maculato di nero, testa esotica ed espressiva. Gli occhi grandi scuri e prominenti che gli davano un’irresistibile espressione, orecchie ben fatte, fronte larga e mascelle grandi, arrotondate e forti che davano alla testa la classica forma piramidale e ben formate narici che si allargavano al fabbisogno di maggiore aria mentre il cavallo andava al galoppo. Il ben impostato collo era notevole,

331

a good back, levelled croup that ended with a well set high tail. His limbs were long and correct with flat, strong bonestructure. El Sareei was also a typey representative of the Bint El Bahreyn bloodline that boasted an excellent jog. General Tibor Pettko Von Szandtner, RAS / EAO’s Director from 1948 to 1959, would describe El Sareei as a regal horse, with a noble head and big eyes, a well set neck, good withers and beautiful ears, a slightly weak back, good loins, good rump and high set tail. When he was a grownup horse he would measure 156 cm at the withers level; he had reasonably correct basics, wellbuilt upper body, fairly wide chest and supple movement, though he was sickle-hocked. As a reproducer, El Sareei was so valuable that he was able to convey to his descendants most of his positive qualities; above all, he was a great producer of excellent mares which, in turn, had the ability to pass their characters onto future generations. Many of these broodmares have been particularly influential within the Straight Egyptian International breeding farm. Among the daughters of El Sareei, I would like to remember: - the first born, Zebeda 08.04.1955 out of Galila, a pretty mare with a beautiful head who was a great genes’conveyor; among her sons we find the excellent stallion exported to Germany named Shaker El Masri (Shaker) (05.20.1963) by Morafic; the exquisite Alifa (07.11.1970) by Alaa El Din; Zohair (10.16.1973) by Alaa El Din, a stallion in 6 Babolna, Hungary, along with many other foals, many of which were exported out of Egypt. - An important mare, conceived in Egypt and born in Germany, was Malacha (1955) by Mohebba, mother of the mares: Mohebba II (1960) and Malika (1962), both daughters of Ghazal as well as landmarks of the European Straight Egyptian

332

si fondeva bene nei punti giusti delle spalle e il garrese era prominente. Il corpo era compatto con un buon dorso, groppa ampia che terminava con un buon attacco alto della coda. Gli arti erano lunghi e puliti con ossatura piatta e forte. El Sareei era anche un tipico rappresentante della linea di Bint El Bahreyn che aveva eccellenti andature. Il Generale Tibor Pettko Von Szandtner, direttore della 5 RAS/EAO (19481959), descrisse El Sareei come un cavallo regale, con una testa nobile e grandi occhi, collo ben impostato, buon garrese e belle orecchie, dorso un po’ debole, buoni lombi, buona groppa e coda attaccata alta. Alla maturità misurava 156 centimetri al garrese, aveva r ag i one vol me nte buoni fondamenti e buon torace, petto sufficientemente largo e buon movimento, benché avesse il garretto falciato. Come riproduttore, El Sareei era talmente pregevole che riusciva a trasmettere tutte le sue qualità positive, soprattutto era un grande produttore di ottime fattrici che a loro volta avevano la capacità di perpetuare i loro caratteri alle generazioni future. Molte di queste fattrici sono state particolarmente i n f l u e n t i n e l l ’a l l e v a m e n t o internazionale degli Straight Egyptian. Tra le figlie di El Sareei mi preme ricordare: - la prima nata, Zebeda 4.8.55 da Galila, una fattrice graziosa con una bella testa che è stata una grande trasmettitrice, tra i suoi figli troviamo l’ottimo stallone esportato in Germania Shaker El Masri (Shaker) 20.5.63 da Morafic, la squisita Alifa 11.7.70 da Alaa El Din, Zohair 16.10.73 da Alaa El Din, stallone a Babolna in Ungheria e altri figli, molti dei quali esportati dall’Egitto. - Un’importante fattrice concepita in Egitto e nata in Germania era Malacha 1955 da Mohebba, madre delle fattrici Mohebba

selection. - The gray Bint Kamla (01.06.1956) by Kamla, that produced the stallions named Shaarawi (09.16.1961) and El Badi (03.12.1965), both by Morafic, which worked as cornerstone stallions within the Egyptian Agricultural Organization (EAO). Bint Kamla was also the mother of two daughters by Alaa El Din Lutfia (03.04.1967), she was first exported to Babolna, then to Germany and also Nazeema (04.20.1968), which produced foals of the likes of: Gala (Ibn Galal 1-7), Nejdy, Misk and Nizam. - The black mare from El Zahraa, Mohga (04.09.1956) by Yosreia, famous for being the mother of the precious stallion named Ibn Galal (Magdi) (10.25.1966) by Galal, exported to Babolna, Hungary, and many more. From 1955 to 1964, El Sareei produced 42 foals, out of which 37 were Straight Egyptians; the remaining 5 came from the breeding farm owned by Mr. T.G.B. Trouncer, all of which had Registan in their pedigree, a son of Skowronek. In most of his activity as a reproducer, El Sareei sired females above all; his Straight Egyptian sons were 7, and only 2 of them were bred to Egyptian mares. They were: the bay horse Asfour (03.23.1961) from the EAO, out of Ghandoura El Saghira, which had very few sons; and Tuhotmos that became a very popular stallion on the international scene. El Sareei’s father was the great stallion from the Royal Agricultural Society (RAS) 8 named Shahloul (06.23.1931) (Ibn Rabdan x Bint Radia) belonging to the Seglawieh Jedranieh family of Ghazala, through his daughter Radia (Ghadia) (03.03.1904) sired by the stallion Feysul, who was his grandmother. The founder of this family, Ghazala (Ibn Sherara x Bint Helwa) was a gray broodmare born in May or maybe June 1896 on the breeding farm owned by Ali Bey Pasha Sherif. On December 14th, 1896, this mare was purchased by Wilfrid and Lady Anne Blunt who resold her to Colonel Spencer Borden in the U.S.A. in September 1909. At RAS Shahloul succeeded to his father Ibn Rabdan 05.17.1917 (Rabdan x Bint Gamila) from the Hadban Enzahi strain and became sire of great and

II 1960 e Malika 1962, entrambi figlie di Ghazal, cardini della selezione Europea degli Straight Egyptian. - La grigia Bint Kamla 6.1.56 da Kamla, che ha prodotto gli stalloni Shaarawi 16.9.61 ed El Badi 12.3.65, entrambi da Morafic, che hanno funzionato come stalloni dell’Egyptian Agricoltural Organization (EAO). Bint Kamla era anche la madre delle due figlie di Alaa El Din Lutfia 4.3.67 esportata prima a Babolna, 7 poi in Germania e Nazeema 20.4.68, che hanno prodotto figli del calibro di Gala (Ibn Galal 1-7), Nejdy, Misk e Nizam. - La nera di El Zahraa Mohga 9.4.56 da Yosreia, famosa per essere la madre del prezioso stallone Ibn Galal (Magdi) 25.10.66 da Galal, esportato a Babolna in Ungheria e ne andrebbero citate molte altre. Dal 1955 al 1964 El Sareei ha prodotto 42 figli di cui 37 erano Straight Egyptian, i restanti 5 venivano dall’allevamento di Mr. T.G.B. Trouncer che nel pedigree avevano il figlio di Skowronek, Registan. Nella produzione di El Sareei vi erano quasi tutte femmine, i suoi figli maschi Straight Egyptian erano 7 e di questi soltanto 2 hanno funzionato su fattrici Egiziane, si trattava del baio dell’EAO Asfour 23.3.61 da Ghandoura El Saghira, che ha avuto pochissimi figli e Tuhotmos, diventato uno stallone popolare di livello internazionale. Il padre di El Sareei era il grande stallone della Royal Agricoltural Society (RAS) Shahloul 23.6.31(Ibn Rabdan x Bint Radia) della famiglia Seglawieh Jedranieh di Ghazala, attraverso la figlia Radia (Ghadia) 3.3.04 da Feysul, che era sua nonna. La progenitrice di questa famiglia, Ghazala (Ibn Sherara x Bint Helwa) era una grigia nata nel Maggio o Giugno del 1896 nell’allevamento di Ali Bey Pasha Sherif, il 14 Dicembre 1896 questa fattrice fu acquistata da Wilfrid e Lady Anne Blunt che la rivendettero al Colonnello Spencer Borden negli U.S.A. nel Settembre 1909. Alla RAS Shahloul succedette a suo padre Ibn Rabdan 17.5.17(Rabdan x Bint Gamila) di stirpe Hadban Enzahi e divenne genitore di grandi e leggendarie fattrici come Moniet

333

legendary broodmares such as: Moniet El Nefous, Kateefa, Bukra and Maisa (full sister of El Sareei). The family of El Sareei comes from Bahreyn, the Island of pearls and, one of those pearls was for sure the mare born in 1898 that Aissa Ibn Khalifeh, Bahrain’s Emir, gave to Egyptian sovereign Khedivé Abbas Pasha Hilmi II in 1903. Arrived in one of Egypt’s best breeding barns, the bay mare from the Dahmeh Shahwanieh strain was named Bint El Bahreyn. Later, Khedivé decided to replace his Arabian horses with English purebreds. Thus, on December 26th, 1907, Khedivé sold Bin El Bahreyn to Lady Anne Blunt for her breeding farm in Egypt named Sheikh Obeyd. In 1912 Lady Anne Blunt resold the mare to a person whose name is unknown. Bint El Bahreyn did not embody Lady Anne Blunt’s ideal horse type because she had quite long legs, an elongated shape of the head and no pretty ears, but Lady Anne was happy to have been able to get pure blood from Eastern Arabia. Unfortunately, out of this mare, Lady Anne was able to get just one filly, the bay Dalal (Al Hamra), born on July 7th, 1910. Dalal was the mother of Durra (02.05.1917) by Saadun (an “Abayyan Sharrak” stallion purchased by the Muntifiq tribe) which in turn was the mother of Zareefa 04.27.1927 by Kazmeen (Kazmeyn) coming from Queen of Sheba’s bloodline from the QumusaSaba tribe. Zareefa, in addition to being the mother of El Sareei, produced only three females which are still carrying on this bloodline through subjects considered as the best horses of the modern era. The three daughters of Zareefa are: Bint Zareefa (10.23.1936) by Balance, who produced the great Classic Dahra (02.20.1987) by Alidaar; Maisa (22.02.1948) by Shahloul, mother of the stallion Madkour (12.22.1964) by Morafic, exported to Germany and Bint Maisa El Saghira (22.08.1958) by Nazeer, who went to Margaret and Douglas B. Marshal’s farm in Spring (Houston), Texas, USA, with her massive female and male production including the stallions named Shaikh Al Badi and Amaal; Elwya (01.31.1950) by Sid Abouhom, with her daughter Tifla (02.13.1955) by Nazeer, produced a large family of champions, including World Champion Hadidi, also born on Gleannloch Farms, Texas. Tuhotmos’ mother was the Seglawieh Jedranieh Ibn Soudan mare named Moniet El Nefous (02.11.1946) (Shahloul x Wanisa). As I wrote in the past, the founder of this family, Om Dalal, was a chestnut mare born in 1899 at the breeding farm of Prince Ahmed Kemal, daughter of the stallion Sabbah and out

334

El Nefous, Kateefa, Bukra e Maisa (sorella piena di El Sareei). La famiglia di El Sareei proviene dal Bahreyn, l’isola delle perle, fu proprio una perla, la fattrice nata nel 1898 che Aissa Ibn Khalifeh, Emiro del Bahreyn, regalò nel 1903 al sovrano egiziano Khedivè Abbas Pasha Hilmi II. Arrivata in uno dei migliori allevamenti d’Egitto, la fattrice baia di stirpe Dahmeh Shahwanieh fu chiamata Bint El Bahreyn, in seguito, il Khedivè decise di sostituire i suoi Cavalli Arabi con Purosangue Inglesi. Fu così che il 26 Dicembre 1907 il Khedivè vendette Bin El Bahreyn a Lady Anne Blunt per il suo allevamento in Egitto di Sheykh Obeyd. Nel 1912 Lady Anne Blunt rivendette la fattrice a una persona di cui non conosciamo il nome. Bint El Bahreyn si scostava dal tipo ideale di cavallo di Lady Anne Blunt perché era piuttosto alta sulle gambe, la testa 9 era lunga e non aveva belle orecchie, ma Lady Anne era contenta per essere riuscita ad ottenere sangue autentico della zona Est dell’Arabia. Sfortunatamente da questa fattrice Lady Anne riuscì ad ottenere una sola puledra, la baia Dalal (Al Hamra), nata il 7 Luglio 1910. Dalal era madre di Durra 5.2.17 da Saadun (uno stallone “Abayyan Sharrak” acquistato dalla tribù dei Muntifiq) che a sua volta era madre di Zareefa 27.4.27 da Kazmeen (Kazmeyn) che veniva dalla linea di Queen of Sheba della tribù QumusaSaba. Zareefa oltre ad essere la madre di El Sareei, ha prodotto le uniche tre femmine che oggi stanno portando avanti questa linea di sangue con soggetti reputati tra i migliori cavalli dell’era moderna. Le tre figlie di Zareefa sono: Bint Zareefa 23.10.36 da Balance, dalla quale proviene la grande Classic Dahra 20.2.87 da Alidaar; Maisa 22.2.48 da Shahloul, madre dello stallone Madkour 22.12.64 da Morafic esportato in Germania e Bint Maisa El Saghira 22.8.58 da Nazeer andata da Margaret e Douglas B. Marshall a Spring (Houston), Texas, U.S.A., con la sua grande produzione sia femminile sia maschile, tra cui ricordiamo gli stalloni Shaikh Al Badi e Amaal; Elwya 31.1.50 da Sid Abouhom, con la figlia Tifla 13.2.55 da Nazeer che ha prodotto una famiglia di grandi campioni, tra i quali figura il campione mondiale Hadidi, anche lui nato a Gleannloch Farms in Texas. La madre di Tuhotmos era la “Seglawieh Jedranieh Ibn Soudan”, Moniet El Nefous 11.02.46 (Shahloul x Wanisa). Come ho già scritto in passato, la capostipite di questa famiglia, Om Dalal era una saura nata nel 1899 all’allevamento del Principe Ahmed Kemal, figlia dello stallone Sabbah e della fattrice Bint Roda.

of the mare Bint Roda. Om Dalal was then sold by Ahmed’s heir, Prince Yusuf to Prince Mohammed Ali. When speaking of this female bloodline, Om Dalal, mother of the important stallion called Samhan, gave birth to his full sister Dalal (10.15.1903) by Rabdan, also called Dalal Al Zarka. Dalal was an attractive and correct mare with beautiful and expressive eyes, with a long yet wellstructured body, long forearms and short cannon. 10 Dalal produced quality horses and her bloodline proved to convey beauty to future generations.This broodmare proved to be a great founder, in fact, her last son was Gamil Manial (04.15.1912) by Saklawi II, paternal grandfather of Nazeer (08.09.1934) (Mansour x Bint Samiha) and Sheickh El Arab (01.17.1933) (Mansour x Bint Sabah). Among Dalal’s daughters, Mahabouba by Bark contributed to the development of Henry B Babson’s breeding farm in Illinois, U.S.A. through her niece Bint Saada (03.23.1933) (Mansour x Saada); her daughter Ghazalah by Kawkab II was a double Om Dalal and built her important family in Egypt; the other daughter named Khafifa (02.02.1925) by Ibn Samhan, produced Madallela (03.17.1935) by Awad, whose beautiful daughter Wanisa (04.01.1941) by Sheickh El Arab, which had three bloodlines with Om Dalal, is famous for foaling out Moniet El Nefous. In previous chapters I have already talked about Moniet El Nefous; we can add that she had a refined and lean figure with a thin coat. A slightly long and distinctive head type with beautiful and elegant ears, wide forehead and finely convex “jibbah”, under a slightly concave dish. Her face ended with a small, round, pretty muzzle that could feet into a cup of tea; she had really expressive eyes with a pinch of white in the cornea. Moniet El Nefous was the final achievement of the evolution of beauty within the family of Om Dalal; her conformation was genetically so strong over generations to the extent that she became a processor of morphological models in the breeding of the Arabian horse. In 1962 at Olathe Kansas, U.S., Klassic Arabian Horse Farm was born, owned by the married couple composed by Marshall and Lois Partlow. Their adventure of

Om Dalal fu poi venduta dall’erede di Ahmed, Principe Yusuf al Principe Mohammed Ali. Parlando di questa linea femminile, Om Dalal, madre dell’importante stallone Samhan, partorì sua sorella piena Dalal 15.10.03 da Rabdan, chiamata anche Dalal Al Zarka. Dalal era un’attraente fattrice corretta con occhi belli ed espressivi, con un corpo un pò lungo ma profondo, lunghi avambracci e cannon corto. Dalal ha prodotto qualità e la sua linea ha dato prova di trasmettere bellezza che si è perpetuata nelle generazioni. Questa fattrice ha dato prova di essere un’ottima fondatrice, infatti, suo ultimo figlio fu Gamil Manial 15.4.12 da Saklawi II, nonno paterno di Nazeer 9.8.34(Mansour x Bint Samiha) e Sheickh El Arab 17.1.33(Mansour x Bint Sabah). Delle figlie di Dalal, Mahbouba da Bark contribuì allo sviluppo dell’allevamento di Henry B Babson in Illinois, U.S.A. attraverso la nipote Bint Saada 23.3.33(Mansour x Saada); la figlia Ghazalah da Kawkab II era una doppia Om Dalal e costruì la sua importante famiglia in Egitto; l’altra figlia Khafifa 2.2.25 da Ibn Samhan, ha prodotto Madallela 17.3.35 da Awad, la cui bella figlia Wanisa 1.4.41 da Sheickh El Arab, che aveva tre linee provenienti da Om Dalal, è celebrata per avere partorito Moniet El Nefous. In capitoli precedenti abbiamo già parlato di Moniet El Nefous; possiamo 11 aggiungere che aveva una figura molto raffinata e asciutta con la pelle fine. Un tipo di testa leggermente allungata e particolare, con belle ed eleganti orecchie, la fronte ampia e finemente convessa “jibbah”, sotto un distinto dish leggermente concavo e la faccia che si fondeva all’estremità con un piccolo, rotondo e raffinato muso che entrava in una tazza da tè, gli occhi molto espressivi con un pizzico di bianco nella cornea. Moniet El Nefous è stata la conclusione nell’evoluzione della bellezza nella famiglia di Om Dalal, la sua figura era geneticamente talmente forte da generazioni, che diventò una trasformatrice di modelli morfologici nell’allevamento del cavallo Arabo. Nel 1962 a Olathe Kansas, U.S.A. nasce Klassic Arabian Horse Farm, dei coniugi Marshall e Lois Partlow, la loro avventura nella selezione del Cavallo Arabo ha inizio con l’acquisto della

335

selecting the Arabian Horse began with the purchase of the purebred Arabian filly called Nueymah 1963 (Rasakkla x Nusana), which carried mostly Crabbet lines, with a pinch of blood from the Spanish selection and some subjects that came from the Arabian horses imported to the U.S.A. by Homer Davenport. The first Straight Egyptian product at Klassic Arabian Horse Farm was the colt named “The Egyptian” born in 1986 by Tuhotmos and out of the mare Saff Saff (1981) which the Partlows had purchased at Gleannloch farms; she was a daughter of the stallion Soufian 03.11.1968 (Alaa El Din x Moniet El Nefous) and out of a full sister of “The Egyptian Prince”, Norra 1972 (Morafic x Bint Mona). Like his father “The Egyptian,” was bay and very easy to handle; he had an incredible head, big eyes, extreme movement and was going to become the breeding stallion on Klassic Arabian Horse Farm. In 1989 he was leased to a stud farm in Texas where he died a year later because of colic due to ingested sand. With the birth of their breeding farm, the Partlows felt the need to enrich their knowledge of the Arabian Horse, so they read the books written by authoritative writers of the time and visited the most important breeding farms, where they could find horses from different bloodlines. Knee-deep in his studies, Marshal also became the author of articles about the Arabian Horse, and was first in the U.S. to write about Moniet El Nefous. Unfortunately, just when at Klassic Arabian Horse Farm was decided to select Straight Egyptians, on a night of 1989, at the age of only 48, Marshal Partlow lost his life in a road accident, the same day that “The Egyptian” was put on a trailer to go to Texas. In 1990, his daughter Marcie Partlow-Williams married Bradley Williams, and, despite many difficulties arising from her father’s unexpected death, they sticked with the breeding program having Mrs. Lois Partlow by their side who now is a cheerful seventy-five woman. Still today, Klassic Arabian Horse Farm is run by Marcie Partlow-Williams and her husband Bradley Williams and their two sons, Mackenzie and Broderick, thereby bringing forward the tradition of breeding Arabian Horses with Straight Egyptian blood. I wanted to talk about this stud farm because in 1972 Marshal

336

puledra pura Araba Nueymah 1963(Rasakkla x Nusana), che aveva in massima parte linee Crabbet, con un pizzico di sangue della selezione spagnola e qualche soggetto che proveniva dai cavalli Arabi importati in U.S.A. da Homer Davenport. Il primo prodotto Straight Egyptian di Klassic Arabian Horse Farm, fu il puledro “The Egyptian”, nato nel 1986 da Tuhotmos e dalla Fattrice Saff Saff 1981, che i Partlow acquistarono a Gleannloch farms; era una figlia dello stallone Soufian 11.3.68(Alaa El Din x Moniet El Nefous) e della sorella piena di “The Egyptian Prince”, Norra 1972(Morafic x Bint Mona). “The Egyptian”, 12 era baio come suo padre e molto agevole da trattare, aveva una testa incredibile, grandi occhi, movimento estremo e doveva diventare lo stallone di Klassic Arabian Horse Farm. Nel 1989 fu dato in leasing a un allevamento del Texas, dove nemmeno un anno dopo morì a causa di una colica per avere ingerito sabbia. Con la nascita del loro allevamento, i Partlow sentirono il bisogno di arricchire la loro conoscenza sul Cavallo Arabo, così studiarono sui libri di scrittori autorevoli di allora, fecero visite ai più importanti allevamenti, dove poterono trovare cavalli di diverse linee di sangue. Immerso nei suoi studi, Marshall diventò anche autore di articoli che parlavano del Cavallo 13 Arabo, e fu il primo negli U.S.A. a scrivere di Moniet El Nefous. Sfortunatamente, proprio quando a Klassic Arabian Horse Farm decisero di selezionare anche Straight Egyptians, una notte del 1989, all’età di soli 48 anni, Marshall Partlow perse la vita in un incidente stradale, proprio nello stesso giorno in cui “The Egyptian” salì sul trailer per andare in Texas. Nel 1990 la figlia Marcie Partlow-Williams si sposò con Bradley Williams e tra le difficoltà, frutto della morte inaspettata del padre, continuarono a portare avanti il programma di allevamento, con al loro fianco Lois Partlow, oggi vivace settantacinquenne. Ancora oggi Klassic Arabian Horse Farm è gestito da Marcie Partlow-Williams con il marito Bradley Williams e i loro due figli, Mackenzie e Broderick, continuando la tradizione di allevare Cavalli Arabi con sangue Straight Egyptian.

Partlow visited El Zahraa in Egypt to buy a stallion. At that time Tuhotmos had an international reputation, in fact, much of his offspring had been sold in African countries, in the U.S. and Europe and the first on the Marshals’ list was this son out of Moniet El Nefous, the most used stallion by EAO though he was not on sale. So Marshal Partlow had to leave Egypt with no stallion, but with so many beautiful memories of the stupendous horses he had seen. The purchase of 14 Tuhotmos was to be successfully accomplished the following year by Rick and Ann Heber from Ranchara Arabians, Merrimac, Wisconsin, who got interested in breeding Straight Egyptians after a holiday they spent in Egypt in 1966. In 1970 Rick Heber became a consultant of the Egyptian Minister of Health and Social Affairs, so for ten years he took about six trips a year in Egypt. During this assignment, Rick and Ann had an enviable opportunity to study Egyptian Arabian Horses in their own environment. Of course, the Hebers returned to the EAO and the first import from Egypt to Ranchara Arabians took place in 1972 with the two-year colt Darrag 04.06.1970 (Tuhotmos x Nagda) and two fillies, Gazebeya 04.09.1970 (Nasralla “Shahriar” x Hagir ) and Ein 07.28.1971 (Anter x Abla). Certainly the role that Rick Heber had in Egypt and the fact that the Hebers were already EAO’s clients favored them in Tuhotmos’ purchase and in persuading Dr. Mohamed Marsafi, General Manager of El Zahraa, Dr. Ibrahim Zaghloul, Deputy Director and Dr. Khalil Soliman. After the end of the negotiation, Bill and Janet Lowe from Lowe Arabians, Beaver Dam, Wisconsin, became co-owners of Tuhotmos and the stallion came to the U.S.A. at the end of January 1973. Tuhotmos was housed into a breeding station at a rate of $ 1,000 provided that the foal had been born alive. He spent the breeding season of 1973 at Ranchara Arabians and in 1974 he went to Lowe Arabians. Once in the United States, Tuhotmos became soon very popular and, in 1974, 44 foals were registered. Tuhotmos’ first foal, born and registered in U.S., was a filly born in March 1974, bred by the Hebers and daughter of the mare Gazebeya 04.09.1970 (Nasralla “Shahriar” x Hagir). In 1974, the Hebers had four more foals by Tuhotmos and even the Lowes had five.

Ho voluto parlare di quest’allevamento perché nel 1972 Marshall Partlow visitò El Zahraa in Egitto per acquistare uno stallone. A quel tempo Tuhotmos aveva una reputazione internazionale, infatti, molta della sua progenie era stata venduta nei paesi africani, in U.S.A. ed Europa e il primo della lista di Marshall era proprio questo figlio di Moniet El Nefous, il più usato stallone dall’EAO, che però non era in vendita. Così Marshal Partlow dovette lasciare l’Egitto senza stallone, ma con tante belle memorie degli stupendi cavalli che aveva visto. L’acquisto di Tuhotmos riuscì invece l’anno successivo a Rick e Ann Heber di Ranchara Arabians, Merrimac, Wisconsin, che erano interessati ad allevare Straight Egyptians, dopo una vacanza che fecero in Egitto nel 1966. Accadde che nel 1970 Rick Heber divenne consulente del Ministro Egiziano della Salute e degli Affari Sociali, così per dieci anni fece circa sei viaggi all’anno in Egitto. Durante questo incarico, Rick e Ann ebbero l’invidiabile occasione di studiare i Cavalli Arabi Egiziani nel loro ambiente. Naturalmente gli Heber tornarono all’EAO e la prima importazione dall’Egitto per Ranchara Arabians avvenne nel 1972 con il puledro di due anni Darrag 6.4.70(Tuhotmos x Nagda) e due puledre, Gazebeya 9.4.70(Nasralla “Shahriar” x Hagir) ed Ein 28.7.71(Anter x Abla). Sicuramente il ruolo che Rick Heber aveva in Egitto e il fatto che gli 15 Heber fossero già clienti dell’EAO, nell’acquisto di Tuhotmos li aveva favoriti a persuadere il Dr. Mohamed Marsafi, Direttore Generale di El Zahraa, il Dr. Ibrahim Zaghloul, Vice Direttore e il Dr.Khalil Soliman. Dopo la conclusione della negoziazione, Bill e Janet Lowe di Lowe Arabians, Beaver Dam, Wisconsin entrarono nella comproprietà di Tuhotmos e lo stallone arrivò negli U.S.A. alla fine del Gennaio 1973. Tuhotmos fu messo in stazione di monta a un tasso di $ 1.000 con la garanzia che il puledro doveva nascere vivo, la stagione di monta del 1973 la fece a Ranchara Arabians, metre in quella del 1974 andò a Lowe Arabians. Tuhotmos ebbe subito un buon successo negli Stati Uniti, nel 1974 furono registrati 44 suoi puledri. Il primo figlio di Tuhotmos nato e registrato negli U.S.A. fu una puledra nata nel Marzo 1974, allevata dagli Heber e figlia della fattrice

337

In 1974, Marshal Partlow covered his founding broodmare Saandileyna 1966 (Sami Raja x Saandirouf) with Tuhotmos and the following year also her daughter Klassic Sha-La (1972) by Zab 1945 (Fay-El-Dine x Zabba). In addition, Marshal Partlow leased Monieta 1969 (Ibn Moniet El Nefous x Saanadi) to breed her to Tuhotmos. Such an alternation on two different farms for the 16 breeding season lasted until 1978, when the Hebers got exclusive ownership of the stallion. The stud farm was moved to Colorado, which provided Tuhotmos with a new population of mares to cover. In 1983, the Hebers planned to go abroad and their first concern was to find a good accommodation for Tuhotmos while they were away. Jarrel McCracken offered himself to host the stallion in his barn, so in the spring of 1984 Tuhotmos left for Bentwood Farm, Waco, Texas, where he impregnated six mares. 1984 was the year when a new stallion was being sought by Klassic Arabian Horse Farm, given that Mageed 1974 (Morafic x Omnia), a property of the trade union whose manager was Marshal Partlow, had just died. On 17 a random phone call with Jarrel McCracken, Marshal Partlow came to know that his favorite stallion was at Bentwood Farm; at first the idea was to take Tuhotmos to the Partlows’ Klassic Arabian Horse Farm. However, Rick Heber had to give his approval on that issue, so he soon went there and Tuhotmos could be moved to Klassic Arabian Horse Farm for the breeding seasons of 1985 and 1986. Thirteen years after Marshall Partlow had been going to Egypt to buy this stallion, he eventually managed to have him on his farm. Marshall Partlow decided that first thing Tuhotmos deserved was a new stable and more space to cover external mares. While the stables were under construction, Tuhotmos was taken to Crouch Arabians, Plattsburg, Missouri, where Kitty Crouch, another fan of Moniet El Nefous, bred him to a granddaughter of Moniet, Gamalat 11.07.1977 (Ameer x Haniya). Tuhotmos arrived at Klassic Arabian Horse Farm, Kansas, in October 1984. Marshal and Lois Partlow had

338

Gazebeya 9.4.70(Nasralla “Shahriar” x Hagir). Gli Heber nel 1974 ebbero altri quattro puledri da Tuhotmos e anche i Lowe ne ebbero cinque. Nel 1974 anche Marshall Partlow fece coprire la sua fattrice di fondazione Saandileyna 1966(Sami Raja x Saandirouf) da Tuhotmos e l’anno successivo anche sua figlia Klassic Sha-La 1972 da Zab 1945(Fay-El-Dine x Zabba). Marshall Partlow prese in leasing anche la fattrice Monieta 1969(Ibn Moniet El Nefous x Saanadi) per ingravidarla con Tuhotmos. L’alternarsi per la stagione di monta nei due allevamenti durò fino al 1978, quando gli Heber rilevarono l’intera proprietà dello stallone. L’allevamento fu trasferito in Colorado, permettendo a Tuhotmos di avere una nuova popolazione di fattrici da coprire. Nel 1983 gli Heber pianificarono di andare all’estero e la loro prima preoccupazione era di trovare una buona sistemazione per Tuhotmos mentre erano via. Jarrel McCracken si offrì di tenere lo stallone nel suo allevamento, così nella primavera del 1984 Tuhotmos partì per Bentwood Farm, Waco, Texas, dove ingravidò sei fattrici. Il 1984, era il periodo in cui a Klassic Arabian Horse Farm si stava cercando un nuovo stallone, dato che era appena morto Mageed 1974(Morafic x Omnia), proprietà del sindacato di cui Marshall Partlow era Manager. In una casuale telefonata con Jarrel McCracken, Marshall Partlow venne a sapere che il suo stallone preferito era a Bentwood Farm, in un attimo nacque l’idea di portare Tuhotmos dai Partlow a Klassic Arabian Horse Farm. Occorreva, però l’approvazione di Rick Heber che arrivò subito, fu così che Tuhotmos andò a Klassic Arabian Horse Farm per le stagioni di monta del 1985 e 1986. Tredici anni dopo che Marshall Partlow era andato in Egitto per acquistare questo stallone, riuscì ad averlo nel suo allevamento. Marshall Partlow decise che la prima cosa che Tuhotmos meritasse era una nuova scuderia e più spazio per le fattrici esterne che sarebbero andate per la monta da lui. Mentre la scuderia era in costruzione, Tuhotmos fu preso a Crouch

prepared a comfortable accommodation for the stallion just as the Hebers had done before. In 1985 Tuhotmos was supposed to cover 25 broodmares, including Straight Egyptians, Al Khamsa mares, some Egyptian-related and some Americanbred broodmares. These broodmares were the daughters of stallions such like: Ibn Moniet El Nefous, The Egyptian Prince, Nabiel, Refky, Sir White Moon and Zab. One of the mares from which Marshal Partlow was most thrilled was 18-year-old Hillcrest Hanarwa 1967 (Handeyraff x Arwa by Abou), mother of nine champions. In 1986 Erich Hagenlocher, owner of Vollblutaraber-Gestut El Hilal, Eberhardzell, Germany, brought Tuhotmos three daughters sired by his Egypt-bred stallion, El Hilal (Hilal) 04.08.1970 (Nader x Ameena by Ibn Maisa); all mares were on a lease to Stonebridge Farms in Canada. During his stay at Klassic Arabian Horse Farm, Tuhotmos was ridden by the daughter of the Partlows, Marcie, with no saddle, only led by an Egyptian rope, and she could appreciate the readiness of the horse in receiving commands, doing everything she would ask for. Almost certainly, Tuhotmos had never been ridden since the days he was used for parades in Egypt. Mrs. Marcie Partlow-Williams was so sweet to write down some words she would tell Tuhotmos while riding. She used to call him by his nickname Tut: “I use to ride around the farm with only a halter and lead rope. We literally felt like we were floating on the clouds when we made our almost daily jog checking on the horses. Tut would never tighten up when we would stroll by another stallion. As if to say, “I’m already King, no need to prove myself to you.” This verse from the Bible would always run through my mind when riding *Tuhotmos. From the verse, Solomon: “He paws fiercely rejoining in his strength. And charges into the Fray. He laughs at the fear, fear of nothing. He does not shy away from the sword. “ When Klassic Arabian Horse Farm started breeding Egyptian Arabians, the first goal of the Partlows was to implement the Moniet El Nefous’ breeding model, her beauty, her type and stunning conformation, and Tuhotmos was considered perfect to reach their goals. One of Marshal Partlow’s greatest joys was to see Tuhotmos in the pasture while walking around his house. As I have already mentioned, alongside with his sons born in El Zahraa and exported to Europe, Africa, U.S. and Tersk’s stud farm in Russia, Tuhotmos soon became a world-class stallion, so when he went to the United States, he would be used massively, also because he was the main source to draw from El Sareei’s blood. In his life Tuhotmos produced 427 foals that are scattered throughout the world. Among the sons of Tuhotmos born in Egypt and that went abroad for reproduction purposes, I would like to recall: - Tamria (10.15.1967) out of Kamar and Bint Azza I (08.27.1968)

Arabians, Plattsburg, Missouri, dove Kitty Crouch, un’altra fan di Moniet El Nefous, ingravidò con lui la sua nipote di Moniet, Gamalat 7.11.77(Ameer x Haniya). Tuhotmos arrivò a Klassic Arabian Horse farm in Kansas nell’Ottobre 1984, Marshal e Lois Partlow prepararono una sistemazione comoda e confortevole come lo era dagli Heber. Nel 1985 per Tuhotmos erano previste 25 fattrici, tra queste c’erano Straight Egyptians, fattrici Al Khamsa, alcune Egyptianrelated e qualche American-bred. Queste fattrici erano figlie di stalloni come Ibn Moniet El Nefous, The Egyptian Prince, Nabiel, Refky, Sir White Moon e Zab. Una delle fattrici per cui Marshal Partlow era maggiormente elettrizzato era la 18 anni Hillcrest Hanarwa 1967(Handeyraff x Arwa da Abou), madre di nove campioni. Nel 1986 Erich Hagenlocher, proprietario di Vollblutaraber-Gestut El Hilal, Eberhardzell, Germania, manderà da Tuhotmos, tre figlie del suo stallone allevato in Egitto, El Hilal (Hilal) 8.4.70(Nader x Ameena da Ibn Maisa); queste erano in leasing a Stonebridge Farms in Canada. Mentre Tuhotmos era a Klassic Arabian Horse Farm, fu montato dalla figlia dei Partlow, Marcie, senza sella, guidato con soltanto una capezza egiziana, che potè apprezzare la prontezza del cavallo nel recepire i 18 comandi, facendo ogni cosa gli chiedesse. Quasi sicuramente Tuhotmos non era montato dai giorni in cui fu utilizzato per le parate in Egitto. Mrs. Marcie PartlowWilliams è stata così gentile da scrivere alcune parole riferite a quando cavalcava Tuhotmos, che lei chiama con il diminutivo Tut: “Ero solita cavalcare Tut in giro per la fattoria con una sola cavezza e una corda di guida. Sembrava quasi galleggiassimo sulle nuvole quando facevamo il nostro quotidiano giro di controllo dei cavalli. Tut non s’irrigidiva mai quando passeggiavamo vicino a un altro stallone. Quasi volesse dire: “Sono già Re, non c’è bisogno che io te lo dimostri”. Questo versetto della Bibbia era solito passarmi per la testa quando cavalcavo *Tuhotmos. Dal verso, Salomone: “ Il suo alto nitrito incute spavento.. Ride di fronte alla paura, non ha paura di nulla. Non esita nemmeno dinanzi alla spada.” Quando a Klassic Arabian Horse Farm iniziarono ad allevare Arabi Egiziani, il primo obiettivo dei Partlow era avere fissato come modello quello di Moniet El Nefous, la sua bellezza, il tipo e la rimarchevole presenza e Tuhotmos era ritenuto perfetto per ottenere quello che si erano prefissati. Una delle più grandi gioie di Marshall Partlow era di poter passeggiare dietro la sua casa e vedere Tuhotmos nel suo pascolo. Come ho già accennato, con i suoi figli nati a El Zahraa ed esportati in Europa, Africa, U.S.A. e all’allevamento di Tersk in Russia, Tuhotmos divenne presto uno stallone di reputazione internazionale, così quando arrivò negli Stati Uniti, fu molto usato, anche perché era la fonte principale per avere il sangue di El Sareei. Nella sua vita Tuhotmos ha prodotto 427 puledri che

339

out of Azza I, exported to Babolna breeding state farm in Hungary, the former in 1968 and the latter the following year. - Zabia (10.08.1967) out of Om El Saad, imported to Germany in 1969 by Georg Thierer; later she became an important foundation mare at Dr. Erwin Filsinger’s Asil Araber Gestut. - Between 1972-1973, Heiner and Verena Bushfort, in Kauber Platte, Germany, bought his four daughters. Hania 10.9.71 out Hodhoda; Nana 06.19.1971 out of Nazic; Set Husen 01.23.1971 out of Set Abouhom, and Moatazza 07.25.1972 out of Aziza . - Erich Hagenlocher from Vollblutaraber-Gestut El Hilal who in 1972 imported El Garia 02.04.1970 out of Noosa. - In Germany, Wilhelm Carl Hansen from Gestut El Shams had Farouk 03.27.1971 out of Fifi, imported in 1972 and father of Shams El Arabi, champion in performance at the German Licensing in 1982. - Kasr El Nil 05.15.1971 out of Bint El Nil, exported to Czechoslovakia from the state farm Topolcianky, and then sold to the Kubes family from Al Sachra Brigittnhof, Heidelberg, Germany, where in 1984 he passed the German Licensing at the age of 13 years. - One daughter of Tuhotmos also went to the UK. In 1972 Major Pat Maxwell and his wife Joanna from Lodge Farm, England, imported Bint Jehan 09.28.1971 (Tuhotmos x Jehan by Anter) who was nominated World Reserve Champion mare at the Salon du Cheval of Paris in 1980. In the same year a daughter of Bint Jehan was awarded the title as Horse of the Year 1980 in South Africa. The influence of Tuhotmos left an indelible mark also in Egypt. In El Zahraa, as a matter of fact, there remained some daughters of the caliber of: Nawal 03.22.1968 (Tuhotmos x Nagda by Morafic); Souhad 02.12.1970 (Tuhotmos x Basima by Alaa El Din); Yahala 22.06.70 (Tuhotmos x Ilham by Morafic) and Gilan 08.18.1972 (Tuhotmos x Jehan by Anter), full sister of champion mare Bint Jehan; also some stallions working at EAO remained in that country, among which Raki 03.13.1973 (Tuhotmos x Rakia by Anter) was the most used; Yakout 03.04.1972 (Tuhotmos x Bint Folla by Hamdan) was head stallion at Hamdan Stables. Among the sons of Tuhotmos that were exported from Egypt to the U.S. we shall remember the stallions: Darrag 04.06.1970 (Tuhotmos x Nagda) that we mentioned earlier, and Zaki 08.31.1972 (Tohotmos x Zeinah I by Sultan), also imported in 1974 by Rick Heber. Among the imported daughters, we shall remember: Subhaya 03.03.1968 (Tuhotmos x Ilham by Morafic) and Nazli 03.28.1971 (Tuhotmos x Nagda by Morafic) purchased by Marshall’s Gleannloch Farms, the former in 1968, the latter in 1972; Maather 05.19.1972 (Tuhotmos x Fayrooz by Alaa El Din), imported in 1973 by Donald R. Ford; Masarra 04.20.1972 (Tuhotmos x Bint El Nil by Anter), also bought by Rick Heber in 1973; Neemat Alla 01.19.1971 (Tuhotmos x Halima by Shahid), purchased by Douglas and Barbara Griffith in 1974. Tuhotmos was a stallion that produced subjects able to win

340

si trovano sparsi per il mondo. Tra i figli di Tuhotmos nati in Egitto che sono andati a riprodurre all’estero vorrei ricordare: - Tamria 15.10.67 da Kamar e Bint Azza I 27.8.68 da Azza I, esportate all’allevamento statale di Babolna in Ungheria, la prima nel 1968 e l’anno successivo l’altra. - Zabia 8.10.67 da Om El Saad, importata in Germania nel 1969 da Georg Thierer, poi diventata importante fattrice di fondazione dal Dr. Erwin Filsinger di Asil Araber Gestut. - Sempre in Germania Heiner e Verena Bushfort, a Kauber Platte, nel 1972 e 1973 comprarono le quattro figlie Hania 10.9.71 da Hodhoda, Nana 19.6.71 da Nazic, Set Husen 23.1.71 da Set Abouhom e Moatazza 25.7.72 da Aziza. - Erich Hagenlocher di Vollblutaraber-Gestut El Hilal che nel 1972 importò El Garia 4.2.70 da Noosa. - In Germania anche Wilhelm Carl Hansen di Gestut El Shams aveva lo stallone Farouk 27.3.71 da Fifi, importato nel 1972 e padre di Shams El Arabi, campione nel performance al Licensing Tedesco del 1982. - Kasr El Nil 15.5.71 da Bint El Nil, importato nel 1973 in Cecoslovacchia dall’allevamento di Stato Topolcianky, poi venduto alla famiglia Kube di Al Sachra Brigittnhof, Heidelberg in Germania, 19 dove nel 1984 superò il Licensing Tedesco all’età di 13 anni. - Una figlia di Tuhotmos andò anche nel Regno Unito, il Maggiore Pat Maxwell e sua moglie Joanna di Lodge Farm, in Inghilterra, nel 1972 importarono Bint Jehan 28.9.71(Tuhotmos x Jehan da Anter) che fu nominata World Reserve Champion Mare al Salon du Cheval di Parigi nel 1980. Nello stesso anno una figlia di Bint Jehan fu premiata come cavallo dell’anno 1980 in Sudafrica. L’influenza di Tuhotmos lasciò un segno indelebile anche in Egitto, infatti, a El Zahraa rimasero figlie del calibro di Nawal 22.3.68(Tuhotmos x Nagda da Morafic), Souhad 12.2.70(Tuhotmos x Basima da Alaa El Din), Yahala 22.6.70(Tuhotmos x Ilham da Morafic) e Gilan 18.8.72(Tuhotmos x Jehan da Anter), sorella piena della campionessa Bint Jehan; in quel paese rimasero anche alcuni stalloni in funzione all’EAO, tra i quali Raki 13.3.73(Tuhotmos x Rakia da Anter) fu il più usato; Yakout 4.3.72(Tuhotmos x Bint Folla da Hamdan) invece, era Capo Stallone alle Hamdan Stables. Tra i figli di Tuhotmos che dall’Egitto sono stati esportati negli U.S.A. ricordiamo gli stalloni Darrag 6.4.70(Tuhotmos x Nagda) di cui abbiamo già parlato e Zaki 31.8.72(Tohotmos x Zeinah I da Sultan), anche lui importato nel 1974 da Rick Heber. Mentre tra le figlie importate, ricordiamo Subhaya 3.3.68(Tuhotmos x Ilham da Morafic) e Nazli 28.3.71(Tuhotmos x Nagda da Morafic), acquistate da Gleannloch Farms dei Marshall, la prima nel 1968, mentre l’altra nel 1972; Maather 19.5.72(Tuhotmos x Fayrooz da Alaa El Din), importata nel 1973 da Donald R. Ford; Masarra 20.4.72(Tuhotmos x Bint El Nil da Anter), anche lei acquistata da Rick Heber nel 1973; Neemat Alla 19.1.71(Tuhotmos x Halima da Shahid), acquistata

in show and performance, like six of his foals born in the US. which all collected national victories. Dave and Beverly Cole from Baraboo in Wisconsin were the owners of the stallion Chateau Lafite 1980-1992 (Tuhotmos x Farazdac’s Wish by Farazdac), which at the age of 3 was unbeaten at Pleasure Driving, English Pleasure and Snaffle Bit Futurity and also a Grand Champion Stallion plus winner of the “Most Classic” class. In 1983 at Buckeye’s show, Tuhotmos was one of the two stallions that placed their sons in the top three places in both disciplines. Tuhotmos’ son Ansata El Wazir 01.23.1971 (Tuhotmos x Ansata Bint Sameh by Sameh) was champion in Park, Western and Native Costume. In addition to being Halter Champion, in 1979 he was Canadian National Top Ten Native Costume and he passed this versatility also to his offspring. Additional champions that were sons of Tuhotmos were: El Barraka 07.07.1975 (Tuhotmos x Gazebeya by Nasralla “Shahriar”). Bred by Rick Heber and owned by Elisabeth Stuart, Montrose, Colorado, he was 1980 U.S. National Top Ten Trail, 1980 Canadian National Reserve Champion Trail, 1982 U.S. National Champion Trail Horse and 1982 Canadian National Top Ten Trail. Amenophsis 04.02.1976 (Tuhotmos x Al Nahr Ardani by Ardan), bred by Linda K. Lawrence, Franklin, Indiana and sold to a trade union; he was 1984 U.S. National Top Ten Side Saddle Western. Klassic Shah-Loul 03.24.1976 (Tuhotmos x Klassic Shah-La by Zab), bred by Marshall Partlow and owned by Col. Walter and Mrs. Hiller, St. Francis, Minnesota; he was 1981 U.S. National Top Ten Gelding, winner in Halter in many Regional and English Pleasure competitions, as well as winner of the Legion of Supreme Merit and the Legion of Supreme Honor. In the years that Tuhotmos produced in the U.S., Heber exported the stallion’s offspring to South America and Australia. At the 1984 Brazilian National Show, the stallion Sadatt 1976 (Tuhotmos x Iziza by Ibn Hafiza) had his progeny in the top five of each category. Tuhotmos’ influence could be seen most through the production of his daughters, his grandniece Pharrah 1972 (Farag x Tamria by Tuhotmos), born in Babolna, Hungary, and imported into the U.S.A. in 1977. In 1983, an amount of $ 255,000 was paid to have her during the auction of the Pyramid Society. I would like to end this chapter with special thanks to Mrs. Marcie Partlow-Williams as she provided me with more information about her family and pictures of Tuhotmos.

nel 1974 da Douglas e Barbara Griffith. Tuhotmos era uno stallone che produceva soggetti in grado di vincere in show e performance, come sei dei figli nati negli U.S.A. che hanno collezionato vittorie nazionali. Dave e Beverly Cole di Baraboo in Wisconsin erano proprietari dello stallone Chateau Lafite 1980-1992(Tuhotmos x Farazdac’s Wish da Farazdac), che a tre anni, era imbattuto in Pleasure Driving, English Pleasure e Snaffle Bit Futurity, fu un Grand Champion Stallion e vincitore della classe “Most Classic”. Nel 1983 allo show di Buckeye, Tuhotmos fu uno dei due stalloni che piazzarono i loro figli nei primi tre posti in entrambe le discipline. Il figlio di Tuhotmos, Ansata El Wazir 23.1.71(Tuhotmos x Ansata Bint Sameh da Sameh) è stato Campione in Park, Western e Native Costume, oltre ad essere Halter Champion, nel 1979 è stato Canadian National Top Ten Native Costume, questa sua duttilità la trasmetteva anche alla sua progenie. Altri campioni figli di Tuhotmos erano El Barraka 7.7.75(Tuhotmos x Gazebeya da Nasralla “Shahriar”), allevato da Rick Heber e di proprietà di Elisabeth Stuart, Montrose, Colorado, è stato 1980 U.S. National Top Ten Trail, 1980 Canadian National Reserve Champion Trail, 1982 U.S. National Champion Trail Horse e 1982 Canadian National Top Ten Trail; Amenophsis 2.4.76(Tuhotmos x Al Nahr Ardani da Ardan), allevato da Linda K. Lawrence, Franklin, Indiana e venduto a un sindacato, è stato 1984 U.S. National Top Ten Side Saddle Western; Klassic Shah-Loul 24.3.76(Tuhotmos x Klassic Shah-La da Zab), allevato da Marshall Partlow e di proprietà del Col. Walter e Mrs. Hiller, St. Francis, Minnesota, è stato 1981 U.S. National Top Ten Gelding, vincitore in Halter di molti Regionali ed English Pleasure, oltre ad avere vinto la Ledion of Supreme Merit e la Ledion of Supreme Honor. Negli anni in cui Tuhotmos ha prodotto negli U.S.A., gli Heber hanno esportato la sua progenie in Sudamerica e Australia. Lo stallone Sadatt 1976(Tuhotmos x Iziza da Ibn Hafiza) allo show Nazionale Brasiliano del 1984, ha avuto la sua progenie nei Top Five di ogni categoria. Tuhotmos faceva sentire maggiormente la sua influenza attraverso la produzione delle figlie, sua nipote Pharrah 1972(Farag x Tamria da Tuhotmos), nata a Babolna in Ungheria e importata negi U.S.A. nel 1977, nel 1983, all’asta degli allevarori della Pyramid Society fu pagata $255,000. Termino questo capitolo con un particolare ringraziamento a Mrs. Marcie Partlow-Williams, che mi ha fornito informazioni della sua famiglia e fotografie di Tuhotmos.

Captions 1) Tuhotmos 14.10.1962 (El Sareei x Moniet El Nefous) – From Marcie Partlow-Williams collection. 2) El Sareei 8.2.42-1967(Shahloul x Zareefa) - Photo taken in old age by Judith Forbis. 3) El Sareei 8.2.42-1967(Shahloul x Zareefa), his deep, dark eyes. Photo taken in old age by Judith Forbis. 4) Tuhotmos 14.10.1962 (El Sareei x Moniet El Nefous). 5) Moniet El Nefous 1946 (Shahloul x Wanisa), in old age. 6) Moniet El Nefous 1946 (Shahloul x Wanisa), the refined head. 7) The Egyptian 1986 (Tuhotmos x Saff Saff), with the Saluki dog Antah, she was always running with the horses. – From Marcie Partlow-Williams collection. 8) Darrag 6.4.70(Tuhotmos x Nagda by Morafic). 9) BW Khalilah 1987(Tuhotmos x Bint Sha-la by Mageed), bred by the Partlows, from the family of their foundation mare Saandileyna. An Egyptian Related daughter of Tuhotmos, still alive at the age of 30.Magidaa 1964(Alaa El Din xMaysa). - From Marcie Partlow-Wil-

liams collection. 10) Year 1985 - Marcie Partlow-Williams together Tuhotmos. - From Marcie Partlow-Williams collection. 11) Year 1985 - Marcie Partlow-Williams riding Tuhotmos. The Saluki dog Antah was walking with Tuhotmos. - From Marcie Partlow-Williams collection. 12) Hania 9.9,1971 (ELITE) (Tuhotmos x Hodhoda by Alaa El Din). 13) KP Hakeel Ibn Kaysoon 27.8.79(Kaisoon x Nania by Tuhotmos) - Reserve Champion of the 60 Km. long-distance ride, Asil Cup International, Dillenburg, Germany 1985. 14) Set Husen 23.1.71(Tuhotmos x Set Abouhom by Alaa El Din). 15) Moatazza (Moetazza) 25.7.1972 (Tuhotmos x Aziza by Alaa El Din). 16) Kasr El Nil 15.5.71(Tuhotmos x Bint El Nil by Anter). 17) Masarra 20.4.72(Tuhotmos x Bint El Nil by Anter). 18) Pharrah 1972(Farag x Tamria by Tuhotmos). 19) Tuhotmos 14.10.1962 (El Sareei x Moniet El Nefous).

341

342

343

344

BINT HBV

WH JUSTICE X SEDUCTION HBV

Junior Female Contender at World Arabian Horse Championship 2017 Paris with Mr. Glenn Schoukens GOLD CHAMPION JUNIOR FILLY UKIAHS 2017 (A Show) GOLD CHAMPION JUNIOR FILLY West Coast Cup - Int. 2017 (B Show) BRONZE CHAMPION JUNIOR FILLY All Nations Cup 2016 (Title Show) SI SILVER CHAMPION JUNIOR FILLY Emerald Trophy International 2016 (B Show) BRONZE CHAMPION JUNIOR FILLY Elran Cup 2016 (B Show)

info@alsayedstud.com www.alsayedstud.com

info@schoukenstrainingcenter.com www.schoukenstrainingcenter.com

345

346

347

EXCALIBUR EA x AR MOST IRRESISTIBLE

348