Text by Sonja Smaldone - Photos by Paola Drera
Travelling around Italy, Europe and the world to celebrate the beauty, the charisma and the versatility of the Arabian Horse is now routine work for Arabian Vibe Srls and his staff of professionals. In Italy, we are used to following and organizing the most important events on the Italian Show Tour 2019, affiliated to Anica and Ecaho, and conceived by Gianluca Martino. But, most of all, from this year on, we have managed to earn a living space in the framework of a very important showcase like Fieracavalli Verona 2019, given the rich calendar of collateral events that this Fair brings about every year. This centenary historical event is no longer just a Fair, but a real tradition with the horse at its heart. A catalyst of interests for all horse enthusiasts, particularly, for all the people who recognize themselves in a new way of conceiving life through horses, between sport, leisure, environment and adventure. A unique parterre in Italy, but also in Europe, where amateurs and professionals in the sector meet and get to know each other. A history and a strong brand that this year was further enhanced by a top class actor in the automotive world such as Volkswagen, main sponsor of Fieracavalli 2019 along with many other partners such as Banco BPM and Cattolica Assicurazioni. The big news of the 2019 edition can be summed up in two words: ethics and sustainability, both social and environmental. They represent the two cornerstones of Fieracavalli Academy, which is a multidisciplinary project with the aim of spreading an increasingly respectful animal welfare driven culture. The work of the Academy started from afar as an initiative of Veronafiere. Unlike other fairs promoting products such as wine, marble or construction machines, here they proudly host living beings that are also faithful companions in sport, in slow tourism, in everyday life and even in people’s rehab thanks to hippo-therapy. Fieracavalli Academy is divided into 5 different sectors, each with specific purposes and under the coordination of experts in the field: sport, horse protection, tourism, western and social riding. A final note about the other ‘spirit’ of Fieracavalli: the business. 750 companies from 25 countries joined in the Fair, for a total of 25 thousand net square meters only for the exhibitors. All the most important Made in Italy and international brands of items for horse riding and horse care equipment were there: from stables to clothing, from supplement to veterinary products. Starting from Saturday 7th November 2019, the spotlight was on the
Viaggiare per l’Italia, l’Europa e il mondo intero al fine di celebrare la bellezza, il carisma e la versatilità del Cavallo Arabo è ormai un’attività di routine per Arabian Vibe Srls e il suo staff di professionisti. In Italia, ci siamo abituati a seguire e ad organizzare gli appuntamenti più importanti di morfologia dell’Italian Show Tour 2019, affiliato Anica ed Ecaho, e ideato da Gianluca Martino. Ma, soprattutto, a partire da quest’anno, ci è stato affidato l’incarico di organizzare il Salone del Cavallo Arabo all’interno della prestigiosissima 121° Fieracavalli Verona. Fieracavalli Verona, è un catalizzatore di interesse per gli appassionati e soprattutto per le persone, in gran parte giovani, che attraverso il cavallo si riconoscono in un nuovo modo di concepire la vita, tra sport, tempo libero, ambiente e avventura. Un parterre unico in Italia, ma anche in Europa, in cui amatori e professionisti del settore si incrociano e conoscono. Una storia ed un brand forte a cui quest’anno ha deciso di legarsi un primissimo attore nel panorama dell’automotive come Volkswagen, main sponsor di Fieracavalli 2019, insieme ai tanti altri partner come Banco BPM e Cattolica Assicurazioni. La grande novità dell’edizione 2019 è racchiusa in due parole: etica e sostenibilità, sia sociale che ambientale. Sono infatti i due cardini della Fieracavalli Academy, un progetto multidisciplinare che ha l’obiettivo di diffondere una cultura sempre più rispettosa del benessere dell’animale. Quello dell’Academy, è un percorso che inizia da lontano. Si tratta di un’iniziativa di cui Veronafiere va molto fiera perché a dispetto di altre fiere, qui non trattano prodotti come vino, marmo o macchine da costruzione, ma ospitano tra i padiglioni esseri viventi che sono compagni fedeli nello sport, nel turismo slow, nella vita di tutta i giorni e perfino nella riabilitazione delle persone, grazie all’ippoterapia. Fieracavalli Academy si articola in 5 diversi settori, ognuno con finalità specifiche e sotto il coordinamento di referenti esperti nel proprio campo: sport, tutela del cavallo, turismo, monta western e sociale. Un’ ultima annotazione riguarda l’altra anima di Fieracavalli: quella commerciale. Presenti in fiera 750 aziende da 25 nazioni, per un totale di 25mila metri quadrati espositivi netti. Tutti i più importanti marchi made in Italy e internazionali di articoli e attrezzature per l’equitazione e la cura del cavallo: dalle scuderie, all’abbigliamento, fino a mangimi e prodotti di veterinaria. A partire da sabato 7 Novembre 2019 a Fieracavalli Verona, i riflettori sono stati puntati sull’attesissimo Salone del Cavallo Arabo - Fieracavalli
highly anticipated Arabian Horse Show - Fieracavalli Verona 2019 ending in overwhelming success, showered with honours and praise; particularly for insiders, it proved to be a much-needed and enjoyable event. The historical Pavilion 2 at FieraCavalli Verona witnessed the alternation, in the elegant ring, of top quality Arabian horses coming from the most celebrated breeding farms. In addition to the International Championships, the Egyptian Event, itself an international event, was held along with the Females and Males 2019 Futurity Championships, reserved for the sole European citizens and powered by the European Breeders Trust Association with a prize-pool of Euro 5.000, followed by an Amateur competition, sponsored by Aljassimya Stud from Qatar and reserved for non-professional handlers. Dulcis in fundo, the Finals of the Italian Show Tour reserved for Arabian horses born and bred in Italy, and a wonderful presentation of stallions complemented with horse selling initiatives and a breeding clinic. Therefore, we are talking about an impressive’ machine’ that put in place a great deal of activities related to the equestrian world in only four days, with international breeders, world-famed characters including high-profile judges, handlers, investors and representatives of important families from the Middle East. A mighty ‘machine’, starting from the very location, the romantic city of Verona. We checked on stands and famous brands. Each team some more and some less, of course – built and decorated its own promotional booth to the smallest detail according to thematic areas, with
Verona 2019 - denominato “Arabian Dream” e conclusosi con notevole successo, raccogliendo onori ed elogi. E, per gli addetti ai lavori, l’evento si è già inserito tra gli appuntamenti fissi e imprescindibili del settore. Lo storico Padiglione 2 di Fieracavalli Verona ha visto alternarsi, sull’accogliente ring predisposto per l’occasione, cavalli purosangue Arabi di alto livello provenienti dalle più blasonate scuderie. Oltre ai Campionati Internazionali, si sono svolti, l’Egyptian Event, anch’esso internazionale; il Campionato Futurity Femmine e Maschi nati nel 2019, riservato ai soli cittadini Europei e sponsorizzato dall’Associazione European Breeders Trust con un montepremi di Euro 5.000 e, infine, una prova Amatori, dove gareggiavano handlers non professionisti, sponsorizzata da Aljassimya Stud dal Qatar. Dulcis in fundo, si è svolta la Finalissima dell’Italian Show Tour, dove concorrevano cavalli Purosangue Arabi Anica, nati ed allevati in Italia, ed infine una presentazione di stalloni insieme ad iniziative di vendita di cavalli ed un breeding clinic. Stiamo parlando, dunque, di una ‘macchina’ incredibile che ha racchiuso in una quattro giorni tantissime attività legate al mondo equestre, aziende espositrici e visitatori internazionali, personalità di fama internazionale tra cui giudici di alto profilo, handlers, investitori e rappresentanti di importanti famiglie provenienti dal Medio Oriente. Una ‘macchina’ imponente, a partire dalla location, la romantica città di Verona, passando per stand e brand presenti. Spazi curati e personalizzati nei minimi dettagli da ciascuna scuderia– chi più e chi meno, naturalmente, - aree tematiche e momenti di entertainment per il pubblico presente a nostro avviso incredibili.
moments of great entertainment for the public. Three exclusive evenings with rides, dressage shows, free shows with music, dance, equestrian theatre and lots of good food thanks to the presence of the ‘Assunta Madre’ Restaurant inside the Fair, directed by internationally renowned Chef Franco Bloisi. For all those who, like us, were personally involved in organizing and managing the various morphology competitions, it was a dream that turned into reality ending with unexpected success. We had a great panel of judges in a super mix of international and national. Therefore, glory to: Dr. Vet. Gianmarco Aragno (Italy); Mr. Terry Holmes (USA); Mr. Gideon Reisel (Netherlands); Mr. Hassan Al Mannai (Qatar); Mrs. Martine Van Hee (Belgium); Mr. Rashid Nasser Al - Ali (United Arab Emirates); Mr. Alaa Abdul-Jabbar Ahmed Isa (Bahrain); Mr. Khalil Ali Mukhtar (Bahrain); Mr. Ali Daraskwa (Israel); Mr. Medat Gaber (Egypt); Mr. Mahmoud Mohsen (Egypt); Mr. Gerard Paty (Port of Spain, Trinidad e Tobago) and Mrs. Amira Safady as a probationer judge (Netherlands). Kudos to the Disciplinary Commission which monitored the correct conduct of the morphology championships thanks to the contribution of: Mr. Fharang Fazeli (Iran) and Mr. Mario Bonomi (Italy); to the Ringmaster: Dr. Mohammed Hammad (Egypt); to the official speakers who animated the heart of the shows: Mr. Erik Blaak (Holland) and Mrs. Costanza Farnese (Italy); to the General Secretariat represented by Mrs. Debora Martino; to the official photographers: Mrs. Paola Drera (Italy) and Mr. Giovanni Messinese (Italy); to ArabianEssence and their fantastic staff that broadcast the event via Live stream. In addition, our most sincere thanks to Arnica’s representatives, Mr. Claudio Mazza and Mr. Domenico Ciceroni as they gave us a real chan-
Tre serate uniche con giostre, spettacoli di dressage, spettacoli gratuiti con musica, danza, teatro equestre e tanto buon cibo, grazie alla presenza, all’interno della Fiera, del Ristorante Assunta Madre diretto dallo Chef di fama internazionale Franco Bloisi. Per tutti coloro che, come noi, sono stati coinvolti in prima persona nell’organizzazione e nello svolgimento delle varie rassegne di morfologia, è stato un sogno che è divenuto realtà e che ha avuto un successo inaspettato. Abbiamo avuto una grande squadra di giudici in un super mix di internazionale e nazionale. Pertanto, gloria a: Dr. Vet. Gianmarco Aragno (Italia); Sig. Terry Holmes (USA); Sig. Gideon Reisel (Paesi Bassi); Sig. Hassan Al Mannai (Qatar); Sig.ra Martine Van Hee (Belgio); Sig. Rashid Nasser Al –Ali (Emirati Arabi Uniti); Sig. Alaa Abduljabbar Ahmed Isa (Bahrein); Sig. Khalil Ali Mukhtar (Bahrein); Sig. Ali Daraskwa (Israele); Sig. Medat Gaber (Egitto); Sig. Mahmoud Mohsen (Egitto); e la Sig.ra Amira Safady (Paesi Bassi) in qualità di giudice probatorio. I nostri elogi vanno anche alla Commissione Disciplinare che ha monitorato il corretto svolgimento dei campionati di morfologia grazie al contributo di: Sig. Fharang Fazeli (Iran) e Sig. Mario Bonomi (Italia); il Ringmaster: Dott. Mohammed Hammad (Egitto); le voci ufficiali che hanno animato il cuore delle rassegne: Sig. Erik Blaak (Holland) e Sig.ra Costanza Farnese (Italia); la Segreteria generale dello Show rappresentata dalla Sig.ra Debora Martino; i fotografi ufficiali: Sig.ra Paola Drera (Italia) e Sig. Giovanni Messinese (Italia); ArabianEssence e il suo fantastico staff che ha trasmesso l’evento in diretta Livestream. Tutti hanno lavorato duramente, con dedizione, impegno e professionalità facendo sì che il Sogno Arabo divenisse realtà. Inoltre, i nostri più sinceri ringraziamenti vanno ai Responsabili Anica,
ce to do this memorable event; to Veronafiere in the person of President Maurizio Danese and General Manager Dr. Giovanni Mantovani. A very special thank you goes to the whole ‘Arena of Verona Foundation’ as they generously offered the wonderful scenic design inside the ring and outside of Pavilion n.2. Besides that, we want to express our most sincere gratitude to the numerous sponsors who came to support the event, first of all the Municipality and the Province of Verona, the Minister of Agricultural, Food and Forestry Policies, the Italian Equestrian Sports Federation and the famous Volkswagen car brand that kindly sponsored some of the most beautiful models of their automotive range for the judges. Everyone worked very hard, with dedication, commitment and professionalism, making the Arabian Dream become a reality. Last but not least, we deeply appreciate the many foreign farms that generously supported the event: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates; Abhaa Arabians, Kuwait; Al Shaqab Stud, Qatar; Al Jawaher Stud, United Arab Emirates; Alorasia Stud, Bahrain; Knocke Arabians, Belgium; Aljassimya Farm, Qatar; Orrion Farms, Usa; Zobin Stud, Iran; Al Waly Arabians, Egypt; Al Tarzy Stud, Egypt; Abo Gamal Stud, Egypt; Albadeia Stud, Egypt; JM Arabians, Greece. The guests of the first edition of Verona Arabian Dream 2019 were so numerous, coming from all over the world. We want to thank them all, one by one, as their presence and active participation meant a lot
Sig. Claudio Mazza e Sig. Domenico Ciceroni per averci dato la possibilità concreta di organizzare questo evento memorabile; a Veronafiere nella persona del Presidente Maurizio Danese e del direttore Generale dott. Giovanni Mantovani. Un ringraziamento davvero speciale va poi a tutta la ‘Fondazione Arena di Verona’ che ci ha generosamente offerto le meravigliose scenografie presenti nel ring e all’esterno del Padiglione n.2. Oltre a ciò, vogliamo esprimere la nostra più sincera gratitudine ai numerosi Sponsor intervenuti a supporto dell’evento, primi fra tutti il Comune e la Provincia di Verona, il Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, la Federazione Italiana Sport Equestri; al celeberrimo brand automobilistico VOLKSWAGEN che ha messo a disposizione dei giudici alcuni dei modelli più belli della sua gamma. Infine, siamo infinitamente riconoscenti ai numerosi allevamenti esteri che hanno generosamente supportato l’evento: Dubai Arabian Horse Stud, Emirati Arabi Uniti; Abhaa Arabians, Kuwait; Al Shaqab Stud, Qatar; Al Jawaher Stud, Emirati Arabi Uniti; Alorasia Stud, Bahrain; Knocke Arabians, Belgium; Aljassimya Farm, Qatar; Orrion Farms, Stati Uniti d’America; Zobin Stud, Iran; Al Waly Arabians, Egitto; Al Tarzy Stud, Egitto; Abo Gamal Stud, Egitto; Albadeia Stud, Egypt; JM Arabians, Grecia. Gli ospiti di questa prima edizione di Verona Arabian Dream 2019 sono stati numerossimi, provenienti da ogni parte del mondo. Vogliamo rendere grazie a tutti in quanto la loro presenza e partecipazione attiva hanno significato molto per noi. Pertanto, grazie a: Federico D’Incà, Mi-
to us. Therefore, thanks to: Mr. Federico D’Inca, Italian Minister for Parliament Relations; to Mr. Gerard Paty (Port of Spain, Trinidad and Tobago) as representative of Alorasia Stud of the Sheikha Mona Saleh Al Rashed, Bahrain; to Mr. Mohammed Al Tawheedi and Mr. Abdelaziz Al Marzooqi representing His Highness Mohamed bint Rashid AlMaktoum, Dubai Emirate; Mr. Mr. Khalid Al Anzan, owner of Shazin Stud, Italy and Saudi Arabia; Mr. Ahmad Al Albabtain, owner of Abhaa Arabians, Kuwait; Mr. Josif Mertyris and family which rushed from Greece, plus many other illustrious guests that we may forget here.
nistro Italiano per i Rapporti con il Parlamento; Sig. Gerard Paty (Porto di Spagna, Trinidad e Tobago) in qualità di rappresentante di Alorasia Stud della Sheikha Mona Saleh Al Rashed, Bahrein; Sig. Mohammed Al Tawheedi e Sig. Abdelaziz Al Marzooqi, in rappresentanza di Sua Altezza Mohamed bint Rashid AlMaktoum, Emirato di Dubai; Sig. Mr. Khalid Al Anzan, proprietario di Shazin Stud, Italia e Arabia Saudita; Sig. Ahmad Al Albabtain, proprietario di Abhaa Arabians, Kuwait; Sig. Josif Mertyris e famiglia accorso dalla Grecia più tanti altri ospiti illustrissimi che potremmo qui dimenticare.
International C-Show Championships “Ecaho” @Verona Arabian Dream Verona 2019 In the Yearling Fillies International Championship, Gold medal D A’asaleyyah (Fa El Rasheem x Elle Flamenca) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud; in the Yearling Colts International Championship, Gold medal D Shakhat (D Khattaf x D Shireen) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud. In the Junior Fillies International Championship, Gold medal D Seeneyyah (Fa El Rasheem x Royal Emira) bred and owned by Dubai Arabian Horse Stud; in the Junior Colts International Championship, the Gold medal was awarded to the handsome D Ibn Rasheem (Fa El Rasheem x Angeliccah) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by GM Arabians by Iosif Mertyris. In the Senior Mares International
Show Internazionale di Categoria C affiliato Ecaho@Verona Arabian Dream Verona 2019 I Campionati dello Show Internazionale di Categoria C, affilato Ecaho, sono stati vinti, nella categoria Puledre di 1 anno, da D A’asaleyyah (Fa El Rasheem x Elle Flamenca) allevata da e di proprietà di Dubai Arabian Horse Stud; nella categoria Puledri di 1 anno, troviamo sul gradino più alto D Shakhat (D Khattaf x D Shireen) allevato e di proprietà di Dubai Arabian Horse Stud. Campionessa della categoria Puledre Junior, D Seeneyyah (Fa El Rasheem x Royal Emira) allevata e di proprietà di Dubai Arabian Horse Stud; nella categoria Puledri Junior, la vittoria è stata assegnata a D Ibn Rasheem (Fa El Rasheem x Angeliccah) allevato da Dubai Arabian Horse Stud e di proprietà di GM Arabians, Iosif Hertyrsi. Nella categoria Fattrici, prima tra tutte, e con notevole distacco dalle altre, la
Championship, Gold medal the beautiful Mourina J (Emerald J x Magnificent Lady J) bred by Christine Jamar Bvba and owned by Kaheel Stud. Finally, among all of the Senior Stallions, the Gold medal was given to the exotic Jayan De Nautiac (Shael Dream Desert x Joumalia Nautiac) bred by Mme Rachel Bourasse and owned by Knocke Arabians. Futurity Championships @Verona Arabian Dream Verona 2019 In the Futurity Fillies Championship, first on the podium Darjana El Aziz (Excalibur EA x Danha El Aziz) bred and owned by Woody Arabians. This spirited filly took over her male class-mate according to the comparison method and she was awarded the Verona Trophy 2019 under the admired gaze of his breeder and owner. In the Futurity Colts Championship, first place for Preisen PPJ (Shanghai EA x EA Sihan Ajmania), a beautiful male bred ad owned by Az. Agr. PPA by Lagella Giovanna. Egyptian Event @Verona Arabian Dream Verona 2019 In the Egyptian Event Yearling Fillies category, first on the podium D Tamjeed (DF Al Majeed x D Taghreed) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Abhaa Arabians. The Egyptian Event Yearling Colts category was absent. In the Egyptian Event Junior Fillies category, first place for Ansinaatsa (Shams Sharav Aa x Amasi Al Ayal) bred and owned by Abhaa Arabians; in the Egyptian Event Junior Colts category the victory went to Fa Sirius (Fa Nile Safir x Magic Sibilla) bred and owned by Florio Sabato. Next, the Senior Mares category where the stunning Hikayet Hoob (AL Ayal AA x Hamdiyah AA) got first place. She is bred by Ariela Arabians and owned by Abhaa Arabians. Finally, in the Egyptian Event Senior Stallions category, the first place was given to the charismatic Jameel Md (Baha AA x Cedars Bellavia) bred and owned by Davide Mariani.
bella Mourina J (Emerald J x Magnificent Lady J) allevata da Christine Jamar Bvba e di proprietà Di Kaheel Stud. E infine tra gli Stalloni, il primo posto sul podio è andato a Jayan De Nautiac (Shael Dream Desert x Joumalia Nautiac) allevato da Mme Rachel Bourasse e di proprietà di Knocke Arabians. Campionati Futurity @Verona Arabian Dream Verona 2019 I Campionati Futurity sono stati vinti, nella categoria Puledre, da Darjana El Aziz (Excalibur EA x Danha El Aziz) allevata e di proprietà di Woody Arabians. Questa vivacissima puledra ha superato il suo compagno di classe maschio secondo il metodo di comparazione vincendo sotto lo sguardo ammirato del suo proprietario e allevatore il Trofeo della città di Verona 2019. Nella categoria Puledri troviamo sul gradino più alto del podio Preisen PPJ (Shanghai EA x EA Sihan Ajmania), bellissimo maschio allevato e di proprietà dall’Az. Agr. PPA Di Lagella Giovanna. Egyptian Event@Verona Arabian Dream Verona 2019 L’ Egyptian Event anch’esso internazionale è stato vinto, nella categoria Puledre di 1 anno, da D Tamjeed (DF Al Majeed x D Taghreed) allevata da Dubai Arabian Horse Stud e di proprietà di Abhaa Arabians. Assente la categoria dei Puledri di 1 anno. Campionessa della categoria Puledre Junior, Ansinaatsa (Shams Sharav Aa x Amasi Al Ayal) allevata e di proprietà di Abhaa Arabians; nella categoria Puledri Junior la vittoria è andata a Fa Sirius (Fa Nile Safir x Magic Sibilla) allevato e di proprietà di Florio Sabato. Veniamo alla categoria delle Fattrici, dove ha dominato la bella Hikayet Hoob (AL Ayal AA x Hamdiyah AA) allevata da Ariela Arabians e di proprietà di Abhaa Arabians. E infine, tra gli Stalloni il primo posto sul podio è andato al carismatico Jameel Md (Baha AA x Cedars Bellavia) allevato e di proprietà di Davide Mariani. Campionati Show Tour Italiano @Verona Arabian Dream Verona 2019 I Campionati dello Show Tour Italiano 2019 sono stati vinti, nella categoria Puledre 1/2/3 anni, da Va Lady Madhjra (Maher Al Jamal x Va Lady Plamena), femmina allevata e di proprietà di Victor Arabians di
Italian Show Tour Championships @Verona Arabian Dream Verona 2019 In the Yearling Fillies category from 1 to 3-year-old, Gold medal Va Lady Madhjra (Maher Al Jamal x Va Lady Plamena), a female bred and owned by Victor Arabians, Ranieri Mauro; in the Yearling Colts category from 1 to 3-year-old, Gold medal Qatar di Mar (Psyrasic x Principessa di Mar) bred by Az. Agr. Tre Stelle, Cristina C. and owned by Storti Gabriele. Next, in the Senior Mares category, the Gold medal was given to Free Lara (Free Endel x Free Baila), bred and owned by Ge.Mar. Srl. In the Senior Stallions category, the victory went to Masai Moniscione (Ajman Moniscione x Masaida Al Tiglio) bred by Az. Agr. Buzzi Giancarlo and owned by Mr. Luca Ferretti. STALLIONS PARADE: The Show reached its climax when we saw each of the stallions entering the ring at a majestic, manly pace; announced by the galvanizing voice of Mr. Erik Blaak, all together put up a sensational parade with even greater vigour as they came to a circular close. An extraordinary vision of beauty that stood up in front of the judges for some time and catalyzed the interest of experts in the sector and the public audience. The value of these stallions is immeasurable; it embodies and permeates everything, Present and Future of the entire Italian breeding industry. Therefore, we need to mention all of them: Kanz Albidayer - Bariq Al Shaqab - Makkisa Adaggio - D Khaeel - Invictus - Masai Moniscione - Grea Halim - Majid By Shanghai - SG Labib. CONCLUSION: The Arabian Dream 2019 in the beautiful city of Verona involved almost fifty people among technicians and staff professionals deployed and operating inside of Pavilion n. 2. Show Director Mr. Gianluca Martino wants to warmly thank them all for their incredible work. “The rendezvous, he said, is renewed for next year with another mesmerising episode of the Arabian Dream in 2020. Therefore, “Stay tuned”...
Ranieri Mauro; nella categoria Puledri 1/2/3 anni troviamo sul gradino più alto, Qatar di Mar (Psyrasic x Principessa di Mar), allevato dalla Soc. Agr. Tre Stelle Sas di Cristina C. e di proprietà di Storti Gabriele. Veniamo alla categoria Fattrici, dove ha primeggiato, Free Lara (Free Endel x Free Baila), allevata e di proprietà di Ge.Mar. Srl. E infine tra gli Stalloni, la vittoria è andata a Masai Moniscione (Ajman Moniscione x Masaida al Tiglio) allevato da Az. Agr. Buzzi Giancarlo e di proprietà del Sig. Luca Ferretti. PARATA STALLONI: Lo spettacolo ha poi raggiunto il momento culminante quando abbiamo visto entrare nel ring tutti gli stalloni con incedere maestoso e virile; annunciati dalla voce galvanizzante di Erik Blaak, tutti insieme hanno sfilato in una parata sensazionale, con ancora più vigore quando hanno trottato in chiusura circolare. Una straordinaria visione di bellezza e mascolinità che è rimasta in piedi al cospetto dei giudici per qualche tempo e ha catalizzato l’interesse di esperti del settore e del pubblico presente. Il valore di questi stalloni è incommensurabile, incarna e permea ogni cosa, il Presente e il Futuro dell’intera filiera italiana. Pertanto, dobbiamo menzionarli tutti: Kanz Albidayer - Bariq Al Shaqab - Makkisa Adaggio – Invictus - Masai Moniscione - Grea Halim - Majid Di –Shanghai - Sg Labib. Blue Desert Fana - Rasma Fana - Dakota Fana - Athaliah El Aziz - Ducan El Aziz - Aaron By Ocean - Nejd Zahir Jj Mia - Lady Walenthine - Sg Pegasus - Leroy Nicefora Nikita Ka - Nazeera Gazala - Tb Fayza - Free Nat - Free Parola – Faradyba. CONCLUSIONE: Arabian Dream 2019 nella splendida città di Verona ha coinvolto circa cinquanta persone tra tecnici e professionisti dislocati e operanti all’interno del Padiglione n. 2. Il Direttore dello show, Sig. Gianluca Martino, desidera ringraziarli calorosamente tutti in quanto il loro lavoro e supporto alla manifestazione desta grande ammirazione. “L’appuntamento”, ha detto, “è rinnovato per il prossimo anno 2020 con un altro emozionante episodio del Sogno Arabo. Pertanto, egli conclude, “Restate sintonizzati.”.
Yearling Fillies | FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
MANDHARA MAA Sire: Aj Mandar Dam: Ag Excquisit Breeder: Tenuta Poggio Binaia Srl Owner: Tenuta Poggio Binaia Srl
GOLD MEDAL
Sire: Fa El Rasheem Dam: Elle Flamenca Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Dubai Arabian Horse Stud
D A’ASALEYYAH
BRONZE MEDAL
ARETUSA DELFINA Sire: Invictus Dam: Dafne Breeder: Aretusa Arabians Team Owner: Aretusa Arabians Team
Yearling Colts | FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
SS TYARI
Sire: Morion Dam: Ss Tadmor Breeder: Allevamento Stigler Stud Owner: Valentina Piccioli
GOLD MEDAL
Sire: D Khattaf Dam: D Shireen Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Dubai Arabian Horse Stud
D SHAKHAT
BRONZE MEDAL
DUCAN EL AZIZ Sire: Zt Marwteyn Dam: Danka El Aziz Breeder: Woody Arabians Owner: Woody Arabians
Junior Fillies | FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
VICKTORIA PG
Sire: Sma Magic One Dam: Diva Of Ajman Breeder: Peretzgiora Moshav Ahuzam Owner: Al Jawaher Stud
GOLD MEDAL
Sire: Fa El Rasheem Dam: Royal Emira Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Dubai Arabian Horse Stud
D SEENEYYAH
BRONZE MEDAL
JUMANAH P Sire: Sa Faez Simbad Dam: Jamuna P Breeder: Pintar Gregor Owner: Bayoumi El Khatib
Junior Colts | FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
EMAR AVI
Sire: Empire Dam: El Medisa Breeder: Czeslaw Jozef Golazewski Owner: Al Jawaher Stud
GOLD MEDAL
Sire: Fa El Rasheem Dam: Angeliccah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Gm Arabians, Iosif Hertyrsi
D IBN RASHEEM
BRONZE MEDAL
JASMIN Z
Sire: Nagels Z Dam: Yamala Z Breeder: Zupancic Marjan Owner: Pasi Angelo
Senior Mares | FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
ASH DESIREE
Sire: Ajman Moniscione Dam: Donna Diva Breeder: Sifaco Benelux Sa - Mr Rocco Messina Owner: Az. Agr. De Vitto Antonio
GOLD MEDAL
Sire: Emerald J Dam: Magnificent Lady J Breeder: Christine Jamar Bvba Owner: Kaheel Stud
MOURINA J
BRONZE MEDAL
MAYESTA OS Sire: Rfi Farid Dam: Ariella Os Breeder: Gestut Osterhof Owner: Rota Alessandro
Senior Stallions| FINAL CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL C-SHOW CHAMPIONSHIPS “ECAHO”
SILVER MEDAL
RENEE EL LAWRENCE Sire: Lawrence El Gazal Dam: Reza El Bri Breeder: La Movida Arabians Owner: Regalis Arabians Srl
GOLD MEDAL
Sire: Shael Dream Desert Dam: Joumalia Nautiac Breeder: Mme Rachel Bourasse Owner: Knocke Arabians
JAYAN DE NAUTIAC
BRONZE MEDAL
STY ESSTIMATE Sire: Don Giovanni J Dam: Evita El Javier Breeder: Steylaers Giovanna Owner: Zaniboni Roberto
Futurity Female | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
ABA MONFARA Sire: RďŹ Farid Dam: Monna Rose Chandra Breeder: Barbaro Andrea Owner: Barbaro Andrea
GOLD MEDAL & SUPREME CHAMPION VERONA CITY
DARJANA EL AZIZ
Sire: Excalibur Ea Dam: Danha El Aziz Breeder: Woody Arabians Owner: Woody Arabians
BRONZE MEDAL
DAENERYS BY MALIKA Sire: Al Pacino Dam: Malika By Virginia Breeder: Cavalli Marco Owner: Cavalli Marco
Futurity Male | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
ALFIERI REGALIS Sire: Renee El Lawrence Dam: Demetra Regalis Breeder: Regalis Arabians Owner: Regalis Arabians
GOLD MEDAL
Sire: Shanghai Ea Dam: Ea Sihan Ajmania Breeder: Az. Agr. Ppa Di Lagella Giovanna Owner: Az. Agr. Ppa Di Lagella Giovanna
PREISEN PPJ
BRONZE MEDAL
RAGHDAM AL MAHA Sire: Kaheelan Al Maha Dam: Maya By Megandapua Breeder: Abdulazeez Alshamsi Owner: Abdulazeez Alshamsi
Yearling Fillies| FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD MEDAL
D TAMJEED
Sire: Df Al Majeed Dam: D Taghreed Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Abhaa Arabians
Junior Fillies| FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
TB FAYZA
Sire: Jamil Al Rayyan Dam: Tb Helwa Breeder: Allevamento Tre Balzane Owner: Allevamento Tre Balzane
GOLD MEDAL
Sire: Shams Sharav Aa Dam: Amasi Al Ayal Breeder: Abhaa Arabians Owner: Abhaa Arabians
ANSINAAT SA
BRONZE MEDAL
BELLA BAHIA Sire: Baha Aa Dam: Cedars Bellavia Breeder: Davide Mariani Owner: Davide Mariani
Junior Colts | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
CLASSIC TABOUR
Sire: Tareef Malim Dam: Lv Safyyah Breeder: Susanne Poth Classic Egyptian Arabians Owner: Susanne Poth Classic Egyptian Arabians
GOLD MEDAL
Sire: Fa Nile Safir Dam: Magic Sibilla Breeder: Florio Sabato Owner: Florio Sabato
FA SIRIUS
BRONZE MEDAL
AMEER ALKTHBAN Sire: Fa Nile Safir Dam: Princess Pasha Breeder: Az Agr Girolamo Di Benedetto Owner: Rizzi Germano
Senior Mares | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
LOMHAI AL BORAQ Sire: Magrhebi Dam: Lohisha El Nour Breeder: Jamal Ghizlani Owner: Jamal Ghizlani
GOLD MEDAL
Sire: Al Ayal Aa Dam: Hamdiyah Aa Breeder: Arabians Ariela Owner: Abhaa Arabians
HIKAYET HOOB AA
BRONZE MEDAL
TAMAR CASS
Sire: Shams Sharav Aa Dam: Layyanah Aa Breeder: Uab Kasandros Grupe Owner: Oao Samarinskoe
Senior Stallions | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
NESYAMON AL BORAQ Sire: Magrabibi Dam: Pasha Yasmeena Breeder: Jamal Ghizlani Owner: Jamal Ghizlani
GOLD MEDAL
Sire: Baha Aa Dam: Cedars Bellavia Breeder: Davide Mariani Owner: Davide Mariani
JAMEEL MD
BRONZE MEDAL
GREA HALIM Sire: Ansata El Salaam Dam: Classic Alifa Breeder: Tizzani Elisabetta Owner: Petroselli Davide
Junior Fillies | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
ATHALIAH EL AZIZ Sire: Kahil Al Shaqab Dam: Da Alima Breeder: Zeller Noemie Philomena Owner: Zeller Noemie Philomena
GOLD MEDAL
Sire: Mahder Al Jamal Dam: Va Lady Plamena Breeder: Victor Arabians Di Ranieri Mauro Owner: Victor Arabians Di Ranieri Mauro
A LADY MADHJRA
BRONZE MEDAL
FREE OLIVIA Sire: Mundher Al Shaqab Dam: Free Dea Breeder: Ge.mar. Srl Owner: Ge.mar. Srl
Junior Colts | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
MAJID BY SHANGHAI Sire: Shanghai Ea Dam: Medea By Galaa Breeder: Bolzieri Roberto Az. Agr. Owner: Bolzieri Roberto Az. Agr.
GOLD MEDAL
Sire: Psyrasic Dam: Principessa Di Mar Breeder: Allevamento Tre Stelle Owner: Storti Gabriele
QATAR DI MAR
BRONZE MEDAL
TF ROYAL MAGNUM Sire: Shanghai Ea Dam: Tf Lady Royal Breeder: Tripodi Franceso Az. Agr. Owner: Tripodi Franceso Az. Agr.
Senior Mares | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
UNIQUE STARS
Sire: Coco Stival Star Dam: Aidha Star Breeder: Arabian Stars Di Massimiliano Rocchino Owner: Arabian Stars Di Massimiliano Rocchino
GOLD MEDAL
FREE LARA
Sire: Free Endel Dam: Free Baila Breeder: Ge.mar. Srl Owner: Ge.mar. Srl
Senior Stallions | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
PICCADILLY
Sire: Ajman Moniscione Dam: Shakira By Kir Breeder: Sparapan Amadio Owner: Scalvini Maria Angiola
GOLD MEDAL
Sire: Ajman Moniscione Dam: Masaida Al Tiglio Breeder: Az. Agr. Buzzi Giancarlo Owner: Ferretti Lucas
MASAI MONISCIONE
BRONZE MEDAL
FREE EUKALIPTUS Sire: Gazal Al Shaqab Dam: Elicja Breeder: Ge.mar. Srl Owner: Ge.mar. Srl
In the Junior Amateur Fillies category, the first place went to Lady Walenthine (Wadee Al Shaqab x Verena By Czekura) bred and owned by Pace Ivana Az. Agricola. In the Junior Amateur Colts category, the first place went to Ducan El Aziz (Zt Marwteyn x Danka El Aziz) bred and owned by Woody Arabians. In the Amateur Mares category, first on the podium Nikita Ka (Perugino x Naminan Bint Nadshan D) bred and owned by Scaglia Gianluigi. In the Amateur Stallions category, first on the IM Cathare (Padrons Immage x Bint Idrees) bred by Richard Roques and owned by Az. Agr. Monte Cucco by Gloria Gatti. The Amateur Championship was won with a well-deserved Gold Medal by Ducan El Aziz (ZT Marwteyn x Danka El Aziz), a beautiful yearling colt owned by Woody Arabians; by the yearling gray filly Athaliah El Aziz (Kahil Al Shaqab x Da Alima) with a Silver medal. She is bred and owned by Zeller Noemie Philomena; and by the graceful yearling filly Lady Walenthine (Wadee Al Shaqab x Verena Di Czekura) with a Bronze medal, for the proud of her breeder and owner Pace Ivana Az. Agricola.
Nella categoria Puledre Junior Amateur, il primo posto è andato a Lady Walenthine (Wadee Al Shaqab x Verena By Czekura) allevata e di proprietà di Pace Ivana Az. Agricola. Nella categoria Puledri Junior Amateur, il primo posto è andato a Ducan El Aziz (Zt Marwteyn x Danka El Aziz) allevato e di proprietà di Woody Arabians. Nella categoria Fattrici Amateur, la prima in classifica è stata Nikita Ka (Perugino x Naminan Bint Nadshan D) allevata e di proprietà di Scaglia Gianluigi. Nella categoria Stalloni Amateur, primo in classifica IM Icare Cathare (Padrons Immage x Bint Idrees) allevato da Richard Roques e di proprietà di Az. Agr. Monte Cucco Di Gloria Gatti. Il Campionato Amatoriale è stato vinto con una meritatissima Medaglia d’oro da Ducan El Aziz (ZT Marwteyn x Danka El Aziz), bellissimo puledro allevato e di proprietà di Woody Arabians. Medaglia d’argento la splendida Athaliah El Aziz (Kahil Al Shaqab x Da Alima) allevata e di proprietà di Zeller Noemie Philomena. Medaglia di Bronzo la graziosa Lady Walenthine (Wadee Al Shaqab x Verena Di Czekura) allevata e di proprietà di Pace Ivana Az. Agricola.
Verona Amateur | FINAL CHAMPIONSHIP
SILVER MEDAL
ATHALIAH EL AZIZ Sire: Kahil Al Shaqab Dam: Da Alima Breeder: Zeller Noemie Philomena Owner: Zeller Noemie Philomena
GOLD MEDAL
Sire: Zt Marwteyn Dam: Danka El Aziz Breeder: Woody Arabians Owner: Woody Arabians
DUCAN EL AZIZ
BRONZE MEDAL
LADY WALENTHINE Sire: Wadee Al Shaqab Dam: Verena By Czekura Breeder: Pace Ivana Az. Agricola Owner: Pace Ivana Az. Agricola
By Giovanni Messinese
By Giovanni Messinese
By Paola Drera
By Paola Drera