Revista TurĂstica de Izalco
Escuela superior franciscana especializada esfe/ágape Módulo 1: elaboración de inventarios turísticos Tema: Inventario turístico de Izalco
Lic.
María Natalia león montti
Alumnas:
Cindy Tatiana Vásquez marqués Aracely maría Marín tutila Jennifer Tatiana bautista Alvarado
Vanessa Ivana Aguilar Leonor
Índice: 1.1 1.2 1.3 1.3.1 1.3.2 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10
Introducción justificación Objetivos de la investigación Objetivos generales Objetivos específicos Situación problemática Marco teórico numero de inventarios de recursos turísticos Fichas y fotografías Conclusiones recomendaciones anexos
Introducción: La fundación de Izalco es realmente una historia de dos pueblos que fueron fundiéndose en uno solo. Izalco se encontraba dividido en dos pueblos denominados Dolores Izalco y Asunción Izalco. Cada uno tenía su propia alcaldía, iglesia y parque. Los españoles asistían a la Parroquia de Dolores, mientras que los Indígenas asistían a la Parroquia de La Asunción. Para mediados del siglo pasado ambas localidades se habían fundido en una sola, y tanto Dolores como Asunción pasaron a ser barrios de la misma ciudad. La ciudad de Izalco forma parte del municipio de Sonsonate, cuenta con mucha historia de la que podemos decir que comienza desde su entrada hasta los lugares más pequeños. Cuenta con un inventario turístico, una infraestructura colonial de la que hablaremos en el presente trabajo, aparte de ser parte de pueblos vivos encontramos un pueblo encantado y mágico lleno de historia, en el hay muchos atractivos por conocer y visitar, monumentos históricos, sitios naturales, acontecimientos, gastronomía, la imaginería, cultura ancestral, y es uno de los pocos lugares donde se habla todavía el idioma nahuat. Ello nos motiva a querer dar a conocer los puntos más atractivos y el potencial que posee el Municipio de Izalco para generar turismo.
Justificación: Izalco es un municipio conocido por su población indígena, tanto así que en el siglo pasado el departamento se dividía en dos ciudades, la indígena y la “civilizada”, Asunción y Dolores, las diferencias entre estas dos eran grandes, pero a mediados del siglo pasado, las ciudades se unieron para formar una sola. Actualmente Izalco aún cuenta con tradiciones propias heredadas de generación en generación tales como son las cofradías (guachi vales) ,semana santa etc. Por ello queremos Descubrir los lugares turísticos que puedan convertirse en atractivos de Izalco para llamar la atención del público, e Identificar las principales tradiciones del Municipio de Izalco que puedan convertirse en atractivo para aumentar la afluencia turística. Y así promocionar el municipio para la llegada de turistas que quieran saber sobre nuestras tradiciones y cultura
Objetivos de la investigación Objetivos generales: •Conocer los puntos más atractivos y el potencial que posee el Municipio de Izalco para generar turismo.
Objetivos específicos: • Identificar las principales tradiciones del Municipio de Izalco que puedan convertirse en atractivo para aumentar la afluencia turística. • Descubrir los lugares turísticos que puedan convertirse en atractivos de Izalco para llamar la atención del público objetivo. • Determinar los lineamientos estratégicos de comunicación que permitan divulgar los sitios principales del Municipio de Izalco.
Situación problemática: La situación problemática en Izalco es que en todos los atractivos turísticos que tiene no se puede saber el número exacto de visitantes por la falta de un sistema de recolección de datos, y es casi imposible conocer el número de visitantes. Por tal caso ese es un inconveniente al hacer un inventario turístico
Marco teórico: Izalco es un municipio del departamento de Sonsonate, se encuentra a 65 km de San Salvador. Está situado al Nor Oriente de Sonzacate y está limitado por los siguientes municipios: al norte, por Nahuizalco y Santa Ana (departamento de Santa Ana); al este, por El Congo (departamento de Santa Ana) y Armenia; al sur, por San Julián, Caluco, Sonsonate y Nahulingo; y al oeste, por Sonsonate, Sonzacate y Nahuizalco. La ciudad de Izalco, cabecera del municipio y distrito del mismo nombre, está situada en las faldas del Volcán de Izalco, a 440 metros sobre el nivel del mar, fue fundada alrededor de 1504 por Topilzin Acxitl. Está ubicado a 55 kilómetros de San Salvador. Tiene un área de 175.90 kilómetros cuadrados y una población de 70,959 según censo, ocupando el puesto número 18 en población. La ciudad de Izalco se encuentra a 440 metros sobre el nivel del mar en las cercanías del volcán Izalco. Se cree que surgió después del colapso del imperio Tolteca en México, su nombre proviene de las voces “Itz” que significa obsidiana y “Cal “, casa; por lo que en Náhuatl significa ciudad de las casas de obsidiana. En el municipio de Izalco se concentran algunas de las mayores altitudes de la región, específicamente al norte del territorio, cerca del límite con los municipios de Santa Ana y El Congo (Departamento de Santa Ana). Históricamente, Izalco representaba el núcleo indígena más grande de la región donde se cultivaba el cacao y el bálsamo para exporte internacional. Durante los años 1880 a 1930 esta zona llegó a producir más del 50% de la producción total del café a nivel nacional. Ahora la parte alta todavía es propicia para el cultivo del café y en la parte baja se cultiva caña de azúcar, cereales, frutas y cacao Izalco también es conocido por un pueblo místico por haber guardado sus tradiciones indígenas de curar, lo que los conquistadores españoles le llamaban brujería. Los curanderos o chamanes de la comunidad indígena se definen bajo la profesión de médicos neurópatas con el conocimiento de espiritismo. Le ayudan a la gente
en el campo de la medicina general y en la naturopatía porque se dice que es más cómoda porque las plantas las tienen a la mano. En Izalco se localiza uno de los ríos más importantes de la Región de Sonsonate como es el río Ceniza, el cual recorre desde la zona norte, siguiendo por la parte oeste del municipio. También se destacan otros ríos menores como el río Tenquiza, afluente del río Tres Ríos; los ríos Sunza y Huiscoyolate, ambos afluentes del río Ceniza, y el río Chutia, afluente del río Tecuma, que bordea el casco urbano. El municipio se divide en 25 cantones, los cuales son: Huiscoyolate,Cangrejera, Ceiba del Charco, Chorro Abajo, Chorro Arriba, Cruz Grande, Cuntán, Cuyagualo, El Sunza, Joya de Cerén, La Chapina, La Quebrada Española, Las Higueras, Las Lajas, Las Marías, Las Tres Ceibas, Los Tunalmiles, Piedras Pachas, San Isidro, San Luis, Shonshón, Talcomunca, Tapalshucut, Tecuma y Teshcal. En el año de 1533 el pueblo de Izalco fue consagrado a Nuestra Señora de la Asunción, cuya imagen llegó a dicha ciudad entre los años 1540 – 1550 proveniente de España, luego en el año de 1555 se cree que fue construido el primer templo en honor a Nuestra Señora de la Asunción; en 1572 se establecieron en Izalco los monjes del convento de Santo Domingo de Sonsonate, iniciando su misión de catequizar a los nativos. Actualmente Izalco es una ciudad que conserva su ambiente colonial, el cual se combina equilibradamente con la tecnología propia de nuestra época. Izalco tiene muchos atractivos, como cafeterías, restaurantes, iglesias coloniales, ríos con pequeñas caídas de agua, lugares de tradición religiosa e indígena, todo dentro de una ciudad ordenada, con vías de comunicación en excelente estado. Además de la cordialidad de su gente, cuenta con un turicentro (en las faldas del Volcán de Izalco) denominado atecozol, que en idioma pipil (nahuat) significa "cuna del señor de las aguas", cuyos ríos alimentan hermosas piscinas y parques, que son dominados por una exuberante vegetación donde destacan árboles frutales como mangos, zapotes, caimitos, etc.
Categoría 1.Sitios Naturales
Tipo 1.1 Caverna
Nombre Cueva del escorpión
1.2 Caverna
Cueva Shanajek
1.3 Volcán
Volcán de Izalco
1.4 Rio
Atecozol
Descripción Tiene una profundidad de 600 metro y una altura aproximadamente de 30 metros por la noche su oscuridad y humedad se vuele el hogar perfecto para cientos de murciélagos los cuales son inofensivos para las personas Tiene 15 metros de de la entrada del copinol es una cueva muy grande de la cual se desconoce su profundidad exacta. El foro del pacifico. De 1.9 mts de altura .es una de las más altas peculiares formaciones volcánicas de El salvador. Su cono s único que, ubicado en la cadena eruptiva costera del occidente del país, esta desprovisto por completo de vegetación. sus laderas son pendientes de hasta 45° grados, una dura prueba para los montañistas más experimentados Tiene una
2.Museos y
1.5 Parques
Parque Saldaña
1.6 Parque
Parque Menéndez
2.1 Lugar histórico
El llanito
extensión de 24 manzanas rodeadas de vegetación y arbórea en donde domina el Bálsamo. Parque Natural de monumentales vestigios de El Salvador como: el Indio Atonal, la Cuyancuat, los dioses de la lluvia Tlalot y Tamatcuisa, la Pila del Padre en donde según la historia los indígenas realizaban rituales. La tranquilidad y el paisaje de este lugar inspiró al salvadoreño Pancho Lara en la creación de su canción “Los Nísperos” por la abundancia del fruto en el Parque. Construido aproximadamente en 1576, tiene el nombre de tomas miguel Saldaña porque en ese momento fue el segundo obispo de san salvador en el año de 1819, quien nació el 29 de diciembre de 1791 y falleció el 6 de agosto de 1875 Ubicado frente al Pupusodromo lugar de relajamiento Es un espacio
manifestaciones culturales históricas
2.2 Lugar Histórico
Iglesia Dolores
2.3
Iglesia Asunción
ubicado al costado de la iglesia La Asunción, y fue declarado «Bien Cultural» por la Secretaría de Cultura el año 2012, ya que en ese lugar se encuentran los restos de un número no determinado de personas que murieron a consecuencia de la represión gubernamental de 1932. Cada mes de enero se rinde homenaje a las víctimas por parte de las comunidades locales. El templo original de Nuestra Señora de los Dolores fue construido en el año 1716. De esa estructura se conserva la nave, paredes laterales, el presbiterio y altar mayor; mientras que la fachada es de mediados del siglo XX. La nueva iglesia de la Asunción, si nueva porque se construye más o menos en 1859 la anterior fue destruida por el terremoto de 1773, pero sus ruinas son
2.4 Monumeto
Campanario María Asunción
2.5 Lugar histórico
Casa de los Barrientos
2.3 Ruinas
Ruinas de la Iglesia Asunción
apreciadas y están contiguos a dicha iglesia. Es una de las dos iglesias coloniales En el año de 1580 Carlos l de España y v de Alemania obsequio a la parroquia una campana que fue consagrada ese mismo año y aún se conserva en el campanario de la Parroquia con el nombre María Asunción Construida en 1864 era propiedad del terrateniente Ramón Barrientos Vega Tras su muerte y la de su hijo Pedro en los años 1890, fue habitada por sus dos hijas, otros miembros de la familia más los sirvientes, por lo que empezó a ser conocida como la «casa de las Niñas Barrientos». El 10 de octubre de 1991 se declaró como Monumento Nacional por su alto valor arquitectónico, en el que destacan sus arcos neoclásicos, y un estilo apegado al antigüeño Ruinas de la Iglesia Asunción De Izalco de las más antiguas
3. Folklore
3.1 Manifestación religiosa
Semana Santa
3.2 Religión
Cofradía de el niño de Dios de María de Asunción
del continente, inicia su construcción aproximadamente en 1576 y cae en el terremoto de 1773 Ya desde la cuaresma se desarrollan diferentes eventos religiosos que culminan en la semana mayor, en la que se verifican procesiones religiosas tradicionales como la del «Jesús de las Once» en Lunes y Miércoles Santo; o la «Procesión de los Cristos», que se considera la de mayor duración en el país, ya que puede alargarse por 16 horas. El cortejo consiste en doce imágenes de Cristo crucificado, pertenecientes a igual número de cofradías, que acompañan al Jesús Nazareno en Jueves Santo. Se celebre 1y2 de enero es el niño Dios De María de Asunción otra infante figura de Cristo de mucho arraigado en el pueblo que se venera entronizado frente a la parroquia
3.3 Religión
Cofradía De El niño Pepe
3.4 Religión
Cofradía de San Sebastián Y San Fabián Cofradía de Las Comadres
3.5 Religión
3.6 Religión
Cofradía San José
3.7 Religión
Cofradía de Jesusito
Nuestra Señora de Asunción. 1773, dejó además de la ruina total de la extinta Parroquia indígena de Nuestra Señora de la Asunción, la pérdida irrecuperable de la mayoría de las imágenes devocionales que ésta poseía. Se celebra del 19 al 21 de enero Según la tradición dentro del común Izalco las autoridades de la centenaria Alcaldía del Común y los mayordomos entre sí han de llamarse Compadre o Comadre respectivamente La Fiesta de San José ha sido establecida en El Calendario Litúrgico el día 19 de marzo. 2011 se rescató su realización y ahora el Común de Izalco, procesión en su legendario barrio de "La Cruz Galana", cada Viernes de Cuaresma, tal cual era la costumbre, la pequeña figura de Cristo, quien recorre la Vía Sacra
3.8 Rleigión
3.9 Religión
3.10 Religión 3. 11 Religión
3.12 Religión
3.13 Religión
Cofradía de Jesús de los Celebración milagros movible, celebrada los domingos de ramos Cofradía del Justo Juez El justo juez 25 de marzo importe justicia, juzga lo malo y premia lo bueno esto significa que es abogado contra todo tipo de justicia por lo que sus devotos a acuden a Él, para de mandarse ajusticie a sus agro cesores Cofradía de los cristos Movible, celebrada jueves santo Santa cruz 3 de mayo Es de importancia básica en la cofradía de la Santa Cruz y el Justo Juez, colocar la cruz bajo un arco de hojas de palmera, quizás debido a la tradición de los Izalco de Ataco, recogida por la antropóloga Gloria de Gutiérrez, según la cual cristo. Las frutas que se colocan alrededor de su pie deben ser abundantes pues ellas representan la fertilidad y la generosidad de la tierra Izalqueña. Cofradía de nuestro santísimo amo o corpus cristi Cofradía del padre Si bien desde el eterno comienzo la oración litúrgica ha
3.14 Religión 3.15 Religión 3.16 Religión 3.17 Religión
3.18 Religión
3.19 Religión
sido dirigido al padre por medio de su hijo y el espíritu santo el mismo Jesús manifestó el ministerio de las tres divinas personas el lo original de esta fiesta es honrar a Dios sin tener motivo Cofradía de San Juan Celebrado 24 de Bautista junio Cofradía del divino niño Celebrado el 19 de julio Cofradía del salvador Celebrado 5 y 6 de de el mundo agosto Cofradía de nuestra La celebración de señora virgen de la la Asunción de asunción 7 al 16 de María se hacía en agosto Palestina antes del año 500, en agosto. En Egipto y Arabia, en enero. Actualmente se venera por la sunción de la virgen a los cielos. Cofradía virgen de las Nuestra señora marrillas 11 y 12 de maría de los agosto ángeles o virgen de las mirillitas tiene lugar en Izalco cuando las comunidades indígenas celebraban justo cuando el sol estaba estaba en su cenit, esto siempre sucedía en los primeros días de agosto Cofradía santa rosa de Se trata de la lima 28 y 29 de agosto primera Santa de América. Nace en
3.20 Religión
Cofradía de san Nicolás Tolentino 9 y 10 de septiembre
3.21 Religión
Cofradía nuestra señora de los dolores 12 y 15 de septiembre
3.22 Religión
Cofradía de san miguel arcángel Cofradía de san francisco de asís 3 al 5 de octubre
3.23 Religión
Perú, el 30 de abril de 1586 y muere ahí mismo, un 24 de agosto de 1617, a los 31 años San Nicolás es considerado en Izalco abogado contra las pestes y además médico, su cofradía lamentablemente ha desaparecido por lo que sus fiestas rara vez se celebra, san Nicola sito como le llaman fue en algún momento patrono de el pueblo Esta cofradía es la dedicada a los dolores de nuestra señora, debido ver su nacimiento, al mismo tiempo que se inicia el culto de las imágenes titulares. `Para este caso la creación de dolores de Izalco y su parroquia Su celebración 28 y 29 de septiembre Ningún Santo es tan conocido como él entre católicos, protestantes y aún entre los no cristianos. Cautivó la imaginación de sus contemporáneos presentándoles la pobreza, la castidad y la obediencia con la pureza y fuerza de
3.24 Religión
Cofradía de Santa Teresa
3.25 Religión
Cofradía de San Diego Alcalá
3.26 Religión
Cofradía Inmaculada concepción de Maria
3.27 Religión
Cofradía de Santa Lucia
un testimonio radical. Llegó a ser conocido como el "Pobre de Asís" por su patrimonio con la pobreza y su amor por toda la naturaleza. Su Cofradía de alrededor de principios de 1600, siempre se ubicó en el barrio ladino de Nuestra Señora de los Dolores. Oficialmente aparece citada en documentos de 172 Doña Rosenda Pásin, obtuvo a San Diego como un regalo de parte de su suegra, pero en aquéllos tiempos, no celebraban la fiesta, sino que hasta los años 50s, inició el entusiasmo por celebrar al Santo la fiesta inicia el 27 de noviembre y finaliza el 10 de diciembre. El Trono es erigido el 7 y 8 de diciembre frente a la iglesia Dolores. Su fiesta se celebra el 13 de diciembre, El día de las vísperas de su fiesta, a Santa Lucía se le hace el rezo "de rigor" en horas de la tarde y al siguiente día,
Categoría 1. Alojamiento
3.28 Religión
Cofradía de la Virgen de los Remedios
3.29 Religión
Cofradía del niño Dios de Maria
3.30 Religión
Cofradía del niño de los inocentes
Alojamiento y Alimentación Tipo Nombre 1.1 Hotelero Casa de los Vega
1.2 Hostal
Santa María
muy temprano a las 6 de la mañana, es conducida hacia la parroquia Nuestra Señora de los Dolores, para presenciar la Misa en su honor, para luego ser Procesionada por algunas calles del pueblo Reconocida como cofradía desde 1957, a partir del 9 de diciembre, hasta el 15 del mismo, es la segunda más grande de Izalco Reconocida como cofradía en el año 1963, u fiesta el 24 y 25 de diciembre. Su fiesta se celebra el dia 28 de diciembre con una misa en la tarde en el barrio santa cruz luego de eso sala su procesión recorriendo el pueblo
Descripción tiene 6 habitaciones, tres familiares y 3 doble, cuenta con wifi, servicio de café, restaurante Cuenta con: 10 habitaciones, 20 camas, 3 baños privados, 1 común, 1 comedor, 3 mesas, ofrece turismo a nivel
2. Alimentacion
2.1 Restaurante
El Rincon De Mama Tete
2.2 Restaurante
Restaurante el alba
2.3 Comedor (Opcional)
Pupusodromo
del pueblo y fuera del pueblo, precio de habitación es $ 20.00 la simple, la doble y la suit con el mismo precio, se cobra por persona no por habitación, fuera de temporada se cobra $ 15.00 y se hace descuento a niños de 10 años. El rincón de mama tete cuanta con 15 comedores y una mesa, cuanta con 8 meseros, existe una variedad de comidas y un pequeño mini bar Cuenta con una mesa grande familiar, con 9 comedores, con 6 meseros, se reconoce por su comida italiana y mariscadas. Pususas
Transporte Categoría 1 Transporte
Tipo Vial
Descripción Rutas 53 A Ruta 53 A 1 Ruta 205 Ruta 260 Ruta 209 Pick up: Armenia, Piedras pachas, Caluco, Sonsonate. Moto taxi.
Iglesia Dolores Se cree que esta iglesia fue construida antes de 1540, por lo tanto, fue uno de los primeros edificios católicos del país y del continente. De su estructura original poco queda. Sólo la primera planta de su fachada es original. Categoría: Monumental Tipo: Templo Subtipo: Iglesia Ubicación: 1avenidad Morazán barrió Dolores. Medio de acceso: Buses 53 A, pick up moto taxi. Iglesia Asunción. La nueva iglesia de la Asunción, si nueva porque se construye más o menos en 1859 la anterior fue destruida por el terremoto de 1773, pero sus ruinas son apreciadas y están contiguos a dicha iglesia. Es una de las dos iglesias coloniales. Categoría: Monumental Tipo: Templo Subtipo: Iglesia Ubicación: 1 avenida Atlacalt barrió Asunción. Medio de acceso: buses 53 A y 53 A1 pick up, moto taxi. Características: La iglesia Asunción tiene un estilo barroco.
Campanario de la iglesia Asunción. En el año de 1580 Carlos l de España y v de Alemania obsequio a la parroquia una campana que fue consagrada ese mismo año y aún se conserva en el campanario de la Parroquia con el nombre María Asunción.
Ubicación: Segunda calle oriente, a un costado de la iglesia nuestra señora de la Asuncion. Medio de acceso: Buses de la 53 A y 53A 1 pick up Sonsonate, Caluco, Armenia, Piedras Pachas. Características: fue donado por Carlos I de España en 1580
Categoría: Historia Tipo: Monumental Subtipo: Campanario Jerarquía: jerarquía 3
Ruinas de la Iglesia Asunción Ruinas de la Iglesia Asunción De Izalco de las más antiguas del continente, inicia su construcción aproximadamente en 1576 y cae en el terremoto de 1773. Categoría: Historia Tipo: Monumental Subtipo: Ruinas Jerarquía: 4 Ubicación: Segunda calle oriente, a un costado de la iglesia nuestra señora de la Asuncion. Medio de acceso: Buses de la 53 A y 53A 1 pick up Sonsonate, Caluco, Armenia, Piedras Pachas. Caracteristicas: Contruida aproximadamente en 1576 y cae en el terremoto de 1773.
Casa de los Barrientos La casa fue erigida por Don Ramón Barrientos Vega en 1864, para alojarse con su esposa y sus catorce hijos legítimos, y uno de los hijos naturales, Pablo, que con ellos vivía. Una familia sobre la cual parece haber indicios claros que había sentado sus reales en la población, desde por lo menos el segundo tercio del siglo XVIII. Datos que de poder llegar a hilarse certeramente no están más que corroborando "ese crisol étnico tan característico del período colonial", a la vez, "saludable y conflictivo", al que ya se ha referido también el Dr. Luis Luján Muñoz, en Guatemala. Categoría: monumental. Tipo: Histórico. Subtipo: Casa colonial. Ubicación:
1Avendiad Atlacatl barrió asunción
Medio de acceso: Los buses 53 A 53 A 1 pick up: Caluco, Sonsonate, Armenia, Piedras pachas Moto taxi. Características: Hoy la casa de la cultura es usada para talleras de imaginería.
Cofradías de Izalco Virgen de la Inmaculada concepción.
Monumento ubicado en las faldas del Volcán de Izalco a 6 km de la ciudad. Fue edificado en agradecimiento a la Virgen Inmaculada Concepción de María por detener la furia Volcánica de la lava que amenazaba al pueblo. Categoría: Histórico. Tipo: religioso Sub tipo:Manifestación religiosa Ubicación: a 6 km de la ciudad de Izalco en el cantón chorro arriba. Medios de Acceso: Pick up, moto taxis Características: la virgen de la inmaculada concepción de maría detuvo la furia de la lava que amenazaba al pueblo de Izalco en 1930.
Cofradía Celebración del trono del niño de Dios de María de Asunción. Se les llama Tronos porque ellos ponen a un rey que es el niño de María. Son las únicas que culminan afuera de las cofradías esta costumbre fue traída de España.
Se celebre 1y2 de enero es el niño Dios De María de Asunción otro infante figura De Cristo de mucho arraigado en el pueblo Que se venera entronizado frente a la parroquia Nuestra Señora de Asunción Categoría: Historia Tipo:Turismo Religioso Subtipo: Manifestaciones religiosas. Ubicación:
Cofradía del niño pepe 1773, dejó además de la ruina total de la extinta Parroquia indígena de Nuestra Señora de la Asunción, la pérdida irrecuperable de la mayoría de las imágenes devocionales que ésta poseía.
Las efigies de "La Sagrada Familia", no fueron la excepción, pero, para este caso curiosamente, sólo la figura del Niño Dios, sobrevivió al desastre. Esta una cofradía Indígena.
Ubicación: Barrio Santa Cruz Medio de acceso: Buses, moto taxi caminando Característica: Para la comunidad indígena el niño pepe, representa al niño del maíz
Cofradía de San Sebastián y San Fabián
Categoría:Histórico Tipo: Religioso Subtipo: Manifestaciones Religiosas. El mayordomo es Don Ricardo Pachagua y su esposa Guadalupe Díaz Ubicación: En el barrio San Sebastián Medios de acceso Buses pick up moto taxi caminando. Características: Las dos imágenes pertenecen a la misma cofradía y sus celebraciones son en la misma fecha.
Cofradía del Justo Juez
Categoría: Histórica Tipo: Religioso Subtipo: Manifestaciones religiosas Ubicación: barrió dolores Medio de acceso: pick up moto taxi Características: El justo juez imparte justicia, juzga lo malo y premia lo bueno esto significa que es abogado contra todo tipo de justicia por lo que sus devotos a acuden a Él, para de mandarse ajusticie a sus agresor
Cofradías de los Cristos
Categoría: folklore Tipo: Religioso Subtipo: Manifestaciones religiosas Ubicación: templo de Jesús de Nazareno Barrio San Sebastián Medio de acceso: pick up, moto taxi caminando. Características: Las imágenes de los 12 diferentes Cristos adornos con palma y otras con flores recorren las principales calles de la ciudad acompañadas por los católicos y los miembros de cada una de las cofradías.
Cofradía de nuestro santísimo amo o corpus Cristi
Categoría: folklore Tipo: Religiosa Subtipo: Manifestaciones religiosa Medio de acceso: pick up moto taxi caminando, bicicleta
Cofradía del padre Eterno
Categoría: folklore Tipo: religiosa Subtipo: Manifestaciones religiosa Medio de acceso: moto taxi. Pick up caminando. Características: Si bien desde el comienzo la oración litúrgica ha sido dirigida al padre por medio de su hijo y el espíritu santo el mismo Jesús manifestó el ministerio de las tres divinas personas él lo original de esta fiesta es honrar a Dios sin tener un motivo.
Cofradía de San Juan
Categoría: folklore Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Medio de acceso: pick up moto taxi caminantes, bicicleta Características: Es el único que la iglesia celebra el día de su nacimiento por ser el precursor del mesías. Fecha de celebración 24 de junio.
Cofradía del divino niño
Categoría: folklore Tipo: Religioso Subtipo: Manifestaciones religiosa Medio de acceso: pick up moto taxi caminando. Características: Porque la santa teresa de Jesús tenía un amor tan grande al divino niño Jesús que un día tuvo una visión que contemplaba la belleza del divino niño y por tal razón ordeno que encada casa se tuviera una imagen del divino niño. Fecha de celebración.
Cofradía del Salvador del mundo En el siglo xvII ya existía la celebración del divino salvador del mundo, en ese tiempo la fiesta era de carácter cívico y tenía lugar el 6 de agosto, en memoria de la victoria definitiva de los españoles sobre los indígenas de la región.
Categoría folklore Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Ubicación: barrió Cruz Galana Medio de acceso: pick up buses moto taxi Características: divino salvador del mundo venerado por la victoria de los españoles sobre los indígenas. Fecha de celebración: 5 y 6 de agosto
Cofradía de nuestra señora virgen de la asunción
Virgen de Asunción pertenece a la iglesia Asunción Categoría: folklore Tipo: religioso Subtipo: Manifestaciones religiosa Ubicación: Cruz Galana Medio de acceso: pick, buses moto taxi Características: Mayordomo actualmente es Don Alonso García
Cofradía virgen de las mirillitas
Nuestra señora maría de los ángeles o virgen de las mirillitas tiene lugar en Izalco cuando las comunidades indígenas celebraban justo cuando el sol estaba en su cenit, esto siempre sucedía en los primeros días de agosto.
Categoría: folklore Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosa Ubicación: Cruz Galana Medio de acceso: pick up moto taxi buses. Características: la imagen mariana se encuentra en el altar mayor del santuario , muchos piensas que la imagen era venerada desde 1530. Fecha 11y 12 de agosto.
Cofradía santa rosa de lima Se trata de la primera Santa de América. Nace en Perú, el 30 de abril de 1586 y muere ahí mismo, un 24 de agosto de 1617, a los 31 años. Sucedió que se celebraron grandes fiestas con motivo de la Canonización de Santa Rosa de Lima; en Izalco, esta Cofradía seguramente surgió tras el auge a la devoción hacia Ella para lo que en 1671, ya se habían fabricado sus primeras Imágenes.
Categoría:.folklore Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Ubicación: Barrio Cruz Galana Medio de acceso: buses, pick up moto taxi Característica: Doña María Teresa Lucrecia tespan es su mayordomo
Fecha de celebración 28 Y 29 de Agosto.
Cofradía de san Nicolás tolentino
San Nicolás es considerado en Izalco abogado contra las pestes y además médico, su cofradía lamentablemente ha desaparecido por lo que sus fiestas rara vez se celebra, San Nicolasita como le llaman fue en algún momento patrono del pueblo.
Categoría: Monumental. Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Ubicación: Barrio Santa Lucia Medio de acceso: buses pick up moto taxi Características: Teresa Musto es su Mayordoma de la mesa de altar.
Cofradía nuestra señora de los dolores 12 y 15 de septiembre Esta cofradía es la dedicada a los dolores de nuestra señora, debido ver su nacimiento, al mismo tiempo que se inicia el culto de las imágenes titulares. `Para este caso la creación de dolores de Izalco y su parroquia.
Subtipo: manifestaciones religiosas. Ubicación: barrio de Dolores Medio de acceso: buses 53 A pick up moto taxi caminando Características: Mayordomo Alejandro Rafael Nepaja.
CategorĂa: Monumental Tipo: religioso Subtipo: Manifestaciones religiosas Medio de Acceso: buses pick up moto taxi. CaracterĂsticas: Rafael cruz mayordomo
Cofradía de san francisco de asís 3 al 5 de octubre Ningún Santo es tan conocido como él entre católicos, protestantes y aún entre los no cristianos. Cautivó la imaginación de sus contemporáneos presentándoles la pobreza, la castidad y la obediencia con la pureza y fuerza de un testimonio radical. Llegó a ser conocido como el "Pobre de Asís" por su patrimonio con la pobreza y su amor por toda la naturaleza.
Categoría: monumental Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Medios de acceso: pick up Moto taxi, buses Características
Cofradía de Santa Teresa
Su cofradía de alrededor de principios de 1600 siempre se ubicó en el barrio ladino de Nuestra Señora de los Dolores. Oficialmente aparece citada en documentos de 1720. Su propio día se celebra con una misa en honor al Santos después, se pasa a una pequeña fiesta con marimba y degustaciones de tamales café y chocolate. Ubicación: Santa Teresa.
Cofradía de San Diego Alcalá
Categorial: monumental Tipo religioso Subtipo: manifestaciones religiosas. Doña Rosenda Pasin obtuvo a San Diego como un regalo de parte de su suegra pero en aquellos tiempos, no celebrar la fiesta, sino que hasta los 50años inicio el entusiasmo por celebrar al santo. Su propio día se celebra con una misa en honor al Santo después se pasa a una pequeña fiesta con marimba y degustaciones Medio de acceso: pick up moto taxi buses.
Cofradía Inmaculada concepción de María
Categoría: monumental Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas La fiesta inicia el 27 de noviembre y finaliza el 10 de diciembre. El trono es erigido el 7 y 8 de diciembre frente a la iglesia Dolores.
Cofradía Santa Lucia
Categoría: Monumental Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosos. Ubicación: barrió Santa Lucia. Su fiesta se celebra el 13 de diciembre el día de las vísperas de su fiesta a Santa lucia se le hace el rezo de rigo en horas de la tarde y al siguiente día muy temprano a las 6 de la mañana es conducida hacia la parroquia Nuestra Señora de los Dolores
Cofradía de la Virgen de los Remedios Su ofrenda, consiste en donar el animal que ha de ser sacrificado para que sirva de alimento a todos los visitantes de la Virgen. Con su carne han de cocinarse los tradicionales tamales y ofrecerse los almuerzos a todos los devotos. Por otro lado, yace un cerdo en similares circunstancias. Los tamales se consumen después de la Misa en honor a la virgen.
Reconocida como cofradía desde 1957, a partir del 9 de diciembre, hasta el 15 del mismo, es la segunda más grande de Izalco. Categoría: monumental Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosa Ubicada: Cruz Galana Medio de acceso: buses pick up moto taxi.
Cofradía del niño Dios de María
Reconocida como cofradía en el año 1963, u fiesta el 24 y 25 de diciembre Categoría: monumental Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosas Ubicada: barrió dolores Misa en honor al Niño Dios de María el día 25 de diciembre
Cofradía del niño de los inocentes Su fiesta se celebra el día 28 de diciembre con una misa en la tarde en el barrio santa cruz luego de eso sala su procesión recorriendo el pueblo.
Categoría: monumentos Tipo: religiosos Subtipo: manifestaciones religiosas Celebración 26 al 28 de diciembre Ubicación: barrió Santa Cruz.
La cueva del escorpi贸n Tiene una profundidad de 600 metro y una altura aproximadamente de 30 metros por la noche su oscuridad y humedad se vuele el hogar perfecto para cientos de murci茅lagos los cuales son inofensivos para las personas.
Categor铆a: Natural Tipo: Cueva Subtipo: caminatas, escalar Ubicaci贸n: San Isidro Medio de acceso: la ruta 209 vencedora
La cueva del Shanajek Tiene 15 metros de la entrada del copinol es una cueva muy grande de la cual se desconoce su profundidad exacto.
Es utilizada por lugareños para realizar rituales mayas. Categoría: Natural Tipo: Cueva Subtipo: caminata, escalar. Ubicación: Cantón Cuyagualo Medio de acceso: buses, pick, Características: su clima es húmedo. Jerarquía
Atecozol Su nombre en náhuatl significa: “Cuna del Señor de las Aguas”. Este lugar se encuentra ubicado en la Ciudad de Izalco, en el Departamento de Sonsonate a 58 kilómetro de la capital de San Salvador. :
Parte del actual Parque Recreativo pertenece a la municipalidad de Izalco, pero en el año 1951 fue considerado como territorio de belleza natural para la creación de parques de utilidad pública siendo Atecozol un lugar inmejorable para tal propósito. Fue inaugurado en el año de 1957.
Categoría: Natural Tipo: Parque acuático Subtipo: parque recreativo Ubicación 58 km de San Salvador Característica: Tiene una extensión de 24 manzanas rodeadas de vegetación y arbórea en donde domina el Bálsamo. Parque Natural de monumentales vestigios de El Salvador como: el Indio Atonal, la Cuyancuat, los dioses de la lluvia Tlalot y Tamatcuisa, la Pila del Padre en donde según la historia los indígenas realizaban rituales. La tranquilidad y el paisaje de este lugar inspiró al salvadoreño Pancho Lara en la creación de su canción “Los Nísperos” por la abundancia del fruto en el Parque
El volcán Uno de los volcanes más jóvenes del continente Centroamericano origino en el año de 1770, cuando un orificio en la falda del volcán de Santa Ana comenzó a despedir humo y cenizas.
Categoría: Natural Tipo: volcán Subtipo: caminatas, escalar. Ubicación: Izalco, cerró verde Medios de acceso: buses 209 Características: El foro del pacifico. De 1.9 mts de altura .es una de las más altas peculiares formaciones volcánicas de El salvador. Su cono s único que, ubicado en la cadena eruptiva costera del occidente del país, está desprovisto por completo de vegetación. Sus laderas son pendientes de hasta 45° grados, una dura prueba para los montañistas más experimentados.
El llanito El llanito quede en la parte de bajo de izalco se conocía como Izalco abajo es donde vivía la mayoría de indígenas Maximiliano Hernández acuso que los ladinos eran comunistas e hicieron Genocidio contra ellos en el llanito estuvo una de las más grandes matanzas indígenas.
A un ahora se encuentra todavía huesos en el lugar desde entones los Izalqueños fueron perdiendo sus tradiciones el idioma náhuatl por sus vestimentas por miedo a ser asesinados. Categoría: acontecimiento Tipo: histórico Subtipo: narraciones orales Ubicación: 1 atacalt barrió asunción. Medio de acceso: buses 53 A y pick up moto taxi caminando. Características: Se rinde homenaje a los que murieron los 22 de enero.
Semana Santa
Comenzó a celebrarse durante la época colonial de nuestro país. La conmemora la Hermandad de Jesús de Nazareno (HJN), durante la cuaresma y la Semana Santa en Izalco y tiene su punto culminante durante la celebración del Jueves Santo con la procesión del Santo Entierro que dura más de doce horas. La hermandad de Jesús de Nazareno cuenta con más de 1300 socios y es una de las más grandes del país y de Centroamérica .Hasta 1940 las procesiones de Cuaresma y Semana Santa estaban bajo cargo del Alcalde del Común de Izalco es entones cuando nace la cofradía de Jesús de Nazareno nazarenos de los indios. De esta forma desapareció el cargo de mayordomo y se sustituyó por el de Presidente de la Junta Directiva de la HJN.
Categoría: acontecimiento Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosos
Santa cruz 3 de mayo Es de importancia básica en la cofradía de la Santa Cruz y el Justo Juez, colocar la cruz bajo un arco de hojas de palmera, quizás Debido a la tradición de los Izalco de Ataco, recogida por la antropóloga Gloria de Gutiérrez, según la cual cristo. Las frutas que se colocan alrededor de su pie deben ser abundantes pues ellas representan la fertilidad y la generosidad de la tierra Izalqueña.
Categoría: acontecimiento Tipo: religioso Subtipo: manifestaciones religiosos
La casona de los Vegas Es un hostal donde pueden hospedarse los turistas
CategorĂa: alojamiento Tipo: Hostal Subtipo: casa para pernotar. Estrella: ninguna.
Hostal Santa Marta
Cuenta con: 10 habitaciones, 20 camas, 3 baños privados, 1 común, 1 comedor, 3 meses, ofrece turismo a nivel ha pueblo y fuera de él. Ubicación: 9 calle oriente, #53, Izalco, Sonsonate, Izalco Categoría: alojamiento Tipo: hostal Subtipo: casa de descanso Estrella: 1 estrella
La casona de los vegas
La casona de los vegas cuentan con un restaurante con tres mesas dos comedores, 5 meseros y servicio de cafĂŠ. CategorĂa: alimentaciĂłn Tipo: restaurante Subtipo: comedor. 1 tenedor
El rincón de mamá tete
Carateristicas: El rincón de mama tete cuanta con 15 comedores y una mesa, cuanta con 8 meseros, existe una variedad de comidas y un pequeño mini bar. Contactarlos al: 2453 5099 y por su página de Facebook como https://www.facebook.com/pages/Bar-y-Restaurante-El-Rincon-De-Mama-TeteIzalco Ubicación: Avenida Morazán #9 Dolores Izalco Categoría: alimentación Tipo: restaurante Subtipo: comedores Categoría 1 tenedor
El alba
Categoría: Restaurante Tipo: alimentación Subtipo: comedores Categoría 1 tenedor Ubicación: Bo Dolores 4 AvNte No 40 Izalco, Sonsonate Contacto al tel.: 2415 – 6118 cel. 7052 – 5548 Características: Cuenta con una mesa grande familiar, con 9 comedores, con 6 meseros, se reconoce por su comida italiana y mariscada.
Pupusodromo
Categoría: alimentación Tipo: comedor Subtipo: venta informal Ubicación: 7 avenida Morazán Izalco, Sonsonate Características: Cuenta con la venta de pupusas de comal.
Transporte Rutas 53 A Ruta 53 A 1 Ruta 205 San Salvador ha Sonsonate Ruta 260 San Julián ha Sonsonate Ruta 209 Santa Ana ha Sonsonate Pick up: Armenia, Piedras pachas, Caluco, Sonsonate. Moto taxi.
Categoría: vial Tipo: terrestre El estado de calles es las principales empaimentada y las demás adoquinadas o empedradas, o de tierra.
Infraesctura Alcaldía de Izalco
Ubicación: 1 avenida atlacalt barrió Asunción Medio de acceso: buses 53 A y 53 A1 pick up, moto taxi Población: 70959 habitantes División: política, 25 cantones, 154 caseríos, 9 barrios. Ríos: el rio ceniza, atecozol, shutia Principales de acceso: Ca8 con Sonsonate, San salvador, y puerto de acajucla.
Seguridad Delegaciones: de la PNC en el casco urbano En el cant贸n San Isidro Las higueras Una cede de destacion militar a un costado del cementerio
Parque
Nombre del parque: Tomas Miguel Saldañas Construido aproximadamente en 1576, tiene el nombre de tomas miguel Saldaña porque en ese momento fue el segundo obispo de san salvador en el año de 1819, quien nació el 29 de diciembre de 1791 y falleció el 6 de agosto de 1875 Ubicación: Segunda calle oriente, enfrente o de la iglesia nuestra señora de la Asuncion Medios de Accseso: Pick up, moto taxis,Auto buses 53 A y 53 A-1 Caracteristicas: tiene el nombre de tomas miguel Saldaña porque en ese momento fue el segundo obispo de san salvador en el año de 1819 .
Parque
CONCLUCION La historia de la fundación de Izalco es realmente una historia de dos pueblos fundiéndose en uno. Fue durante la época de la colonia que se unieron los pueblos de Asunción (Izalco Abajo) y Dolores (Izalco Arriba) en una sola villa. Por este motivo, cuenta con dos iglesias coloniales y dos parques. En la iglesia Dolores Izalco, construida en 1716, se encuentran imágenes coloniales, obras pictóricas, expositorios y tabernáculos de plata repujada. La iglesia de Asunción fue construida en 1576 de estilo barroco pero actualmente se ven únicamente las ruinas por el terremoto de Santa Marta en 1773. se dividió en las parroquias de Asunción Izalco y Dolores Izalco, donde se pudo observar la división de indios y españoles; estos últimos tenían la prohibición de no mezclarse con los pueblos conquistados, pero este fue uno de los casos en el que los españoles tuvieron que vivir cerca de los lugares de cultivo del cacao y que de otra manera los indios no la cultivaban, sabiendo que las ganancias no eran para ellos, eso hizo que muchos españoles abandonaran Sonsonate y se quedaran viviendo en Izalco que luego trajo consigo las consecuencia de mestizaje (unión entre indios y españoles). Este pequeño pueblo es una joya en cultura de un valor incalculable en sus tradiciones. También podemos disfrutar de un placentero descanso en el parque acuático atecozol Otra manifestación religiosa muy solemne en esta ciudad es la celebración de la Semana Santa, actividad que recibe muchos visitantes del país y del extranjero. Las fiestas patronales de Dolores Izalco o Izalco Arriba, se celebran el 8 de diciembre en honor de la virgen de la Inmaculada Concepción y las fiestas patronales de Asunción Izalco o Izalco Abajo, se celebran el 15 de agosto en honor a la Virgen del Tránsito y Asunción Izalco es un lugar donde el tiempo no ha borrado sus tradiciones y costumbres; una de las festividades que ha permanecido viva es la veneración de su patrona la Virgen de la Asunción que cada 15 de agosto hace su recorrido por las principales calles de la ciudad, dejando su bendición. Izalco celebra sus fiestas patronales en honor a su Patrona la Virgen, cuya fiesta inicia con la entrega solemne del altar en honor a la Reina del Cielo que congrega a todo Izalco y sus alrededores, al Clero de la Diócesis y a su Obispo Diocesano, quien preside la Eucaristía Patronal; posteriormente se celebra la solemne procesión con la imagen de su patrona. Si desea hacer turismo en El Salvador buscando un pueblo de ascendencia indígena y de alta riqueza cultural, visite la Ciudad de Izalco en Sonsonate.
RECOMENDACIONES Para poder realizar un rescate cultural se recomienda buscar la manera de abrir mesas de diálogos con los líderes de la comunidad indígena, personal de la alcaldía municipal, casa de la cultura, y alguna institución interesada en aportar proyectos que beneficien y den a conocer las festividades mas representativas del Municipio de Izalco, logrando que se conozcan a nivel nacional como internacional, y así convertirse en un destino turístico de mayor demanda. Y a la vez, que estas mesas de dialogo sirvan para apoyar los proyectos ya existentes pero que necesitan tomar mayor fuerza como lo son: los talleres de imaginería, platería y papel picado, el inicio de los cursos de idioma náhuatl, por mencionar algunos que buscan recuperar la cultura indígena. También puede diseñarse un recorrido en el casco urbano de Izalco, llevando a los turistas a los lugares más importantes de la ciudad y relatarles la historia de dichos lugares, Como por ejemplo el llanito y las ruinas de la 57 Iglesia Asunción (masacre del 32), casa de los Barrientos, Parroquia Dolores, la Casona de los Vega, entre otros Instalar Kioscos de información en los hoteles, puede ser una forma para así facilitar al turista independiente, la obtención de información de los lugares que debe visitar, lugares donde puede pernoctar, y lugares donde puede alimentarse. Con esta recomendación, se busca que se tomen en cuenta los recursos necesarios para así lograr un rescate cultural, de la misma forma se espera que nuestra investigación sea de total beneficio para la comunidad indígena de Izalco y así preservar nuestro preciado tesoro es decir la identidad cultural. Otras de las recomendaciones es que no tenemos un número exacto de visitantes por falta de información de datos También necesitamos más seguridad de la policía nacional civil en el ámbito turístico para una mejor seguridad en nuestros visitantes turistas.
Anexos