A cura di Rosa Dattolico
TRA FATE, GNOMI E INCANTESIMI
Collana di narrativa per ragazzi diretta da Rosa Dattolico
Tra fate, gnomi e incantesimi Pollicina - Le fate a cura di Mema Longo La fiaba dei folletti a cura di Rosa Dattolico Illustrazioni: Stefano Mandolese Responsabile editoriale: Roberto Capobianco Ideazione grafica, impaginazione e redazione: Michele Digregorio Prestampa e stampa: Arti Grafiche Italo Cernia © 2013 Ardea Editrice web s.r.l. • www.ardeaeditrice.it Via Capri, 67 • 80026 Casoria (Napoli) Tel. +39 081 7599674 • Fax. +39 081 2509571 E–mail: ardeaeditrice@tin.it Tutti i diritti sono riservati. È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questa pubblicazione, così come la sua trasmissione sotto qualsiasi forma o con qualunque mezzo, senza l’autorizzazione della casa editrice Ardea web. Ristampa
2014 1
2015 2
2016 3
2017 4
2018 5
AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE QUALITà CERTIFICATO DA DNV = ISO 9001 =
classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 2
18/12/14 19:29
Pollicina è una bambina è graziosa e assai piccina. Si addormenta su un fiore della mamma è il grande amore.
classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 3
18/12/14 19:29
Hans Christian Andersen
Pollicina
C’
era una volta una donna che desiderava tanto un bambino, ma non poteva avere figli. Un giorno, andò da una maga: – Desidero tanto un figlio, dimmi come posso fare. – Tieni questo granello d’orzo. Piantalo in un vaso e aspetta – replicò la maga. La donna ringraziò, pagò la maga con dodici monete e poi ritornò a casa, dove piantò il granello d’orzo, piena di speranza. Subito dopo, dalla terra venne fuori un grande fiore simile al tulipano, ma con i petali chiusi. La donna, vedendolo, poggiò le labbra sui petali per baciarli, ma all’improvviso si sentì un leggero scoppio. In quel momento, i petali si schiusero. 4 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 4
18/12/14 19:29
All’interno c’era una bambina. La donna la prese con delicatezza, era piccina piccina come una pulce, ma incantevole come una principessa, così la chiamò Pollicina.
5 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 5
18/12/14 19:29
Un guscio di noce colorato le faceva da lettino, i petali delle violette da materasso e un petalo di rosa da coperta. La donna aveva posato sul tavolo un piatto pieno d’acqua e di fiori galleggianti e Pollicina, di giorno, si sedeva su una foglia di tulipano e si spingeva da una parte all’altra del recipiente. Era molto piacevole per la sua mamma stare a guardarla e ascoltarla mentre cantava con voce soave.
6 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 6
18/12/14 19:29
Una notte, mentre tutti dormivano, un brutto rospo saltò nella stanza dalla finestra aperta. Vide Pollicina che dormiva sotto un petalo di rosa. – Com’è graziosa, sembra la sposa adatta per mio figlio! – esclamò e saltò fuori dalla finestra, portandola con sé. Il rospo e suo figlio abitavano nello stagno vicino alla casa di Pollicina. 7 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 7
18/12/14 19:29
– Crac! Crac! – gracidò il rospo figlio, vedendola. – Silenzio! Non svegliarla, potrebbe scappare! Mettiamola su quella grande foglia di ninfea a riposare. Nel frattempo, prepareremo la vostra tana – disse papà rospo. Quando il mattino seguente la bambina si risvegliò e non vide la sua mamma, scoppiò a piangere. Inoltre, le onde provocate dai due rospi stavano per far rovesciare il guscio di noce. Il rospo più anziano, avvicinandosi, le disse: – Questo sarà il tuo futuro sposo e con lui abiterai nello stagno. Poi i due rospi si allontanarono. La bambina, rimasta sola, scoppiò in lacrime, pensando al suo triste futuro. I pesciolini, che avevano sentito le parole dell’anziano rospo, si avvicinarono alla foglia. Videro quella bimba così graziosa e pensarono di liberarla dalle grinfie dei due. 8 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 8
18/12/14 19:29
9 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 9
18/12/14 19:29
– Questo matrimonio è inaudito! – esclamarono e, tagliando il gambo della foglia, trascinarono Pollicina via dalla corrente, allontanandola così dal suo brutto fidanzato.
Subito dopo, una bellissima farfalla bianca incominciò a svolazzare intorno al fragile scafo dove c’era Pollicina che legò la sua cintura alla foglia e lanciò l’altra estremità alla farfalla. Quest’ultima, riprendendo il volo, trascinò rapidamente la barca e la sua felice passeggera. L’acqua dorata scintillava sotto il sole, mentre Pollicina canticchiava. 10 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 10
18/12/14 19:29
All’improvviso un grosso maggiolino si gettò sulla bambina e, bruscamente, la prese con le zampe, poi si alzò in volo, mentre la foglia continuava la sua rotta, tenendo prigioniera la farfalla legata al suo gambo. Che spavento per la bambina, e che dispiacere per la farfalla in pericolo. Il maggiolino posò Pollicina su un ramo di quercia. Prima le fece mille complimenti e, poi, le servì per cena polline d’acacia.
11 classe2-7anni - Tra fate, gnomi e incantesimi.indd 11
18/12/14 19:29