Ilustracion y publicacion de los diez y siete secretos by Suárez de Ribera, Francisco, 1686?-1738

?

>.

■

f

A,.

•1

ío cLiú a-fisM

fí/n-o

z

<£LÁ~) C

I

Digitized by the Internet Archive in 2019 with funding from Wellcome Llbrary

https://archive.org/details/b30510971_0001

ILUSTRACION. Y PUBLICACION’ DE LOS DIEZ Y SIETE SECRETOS DEL DOCTOR Juan Curvo Semmedo , confirmadas fus virtudes coa maravillólas ohfervadones.

SUAUTOa EL DOCTOR DON FRMSICISGO SUAREZ DE RIBERA, Medico de Carr/ara de fu M.igeftai , delGremi& , yCha/lro de l<$ Univerjidad de SaLvnanca , Socio de la Regid Sociedad, MedicQ’Chiwica de Sevttta.&cs

DEDICADO AL EMíNENTISSIMO , Y REVERENDISIMO SEnOR Dan Carlos de Borja y Centellas Pernee de León , PreR by tero Cardenal de la Santa Iglefia de Roma , 8¿c\

Con Privilegio: En Madrid. En la Imprenta de Domingo Fer-* «andez de Arrojo. Año de 1732. Se hallará en ia Librería de Luis Correa , heredero dcFrancifco Lafo , enfrente de SanPheiipe clReai.

Cicero pfo fcxt. Rofc. Amcf.

JlccufdtoYes, ejfe inúoitate vtils eji, vt meta coni'msaiar acidada.

Afetcus Capadox» lib. 2. cap.2, Morb. Acut. 1 Bonus Magijler expcrien tía eji: Opas eji vero, & ipfum periculum facenyimperitia nanque íh morís caufaeji.

mW r iníflnfiS

Mil lllMmm im!Wm>

Vera Effigies emine^ LI DE BORJA PRESBYTErI 1 o a-niies Pe>ez

ROMANAWr

tissimi Dominid.Caro |ri Cardi nalis. Sanot/e

JtCCLESIAe. &

M* ,m

V

AL EM¡NM0- $ EñOR DON CARLOS '\¿t Borja yCentellqsPoncedc Lon,Prcsbytero Cardenal de laS anialofieJfia deponía,del titulo deSanta J Prudenciaría, Patriarca de las Indias , Arzobifpo •de Lfirapezunda , Capellán , y Limofinero Mayor del Rey , de el Confiejo de fu Magefad , Juez ’E elefiafie o Ordinario de. fu Real Capilla, Cafa, \ y Corte ,y de todas las Cafas Reales, y-Rurales, ICavallero del Orden de Alcántara, y Comendador Colado en ella , de Ja Encomienda de Cabeza 5de Buey, Abad de la Abadía de A leala la Redi, :( que es de ninguna yfi.no depropria Diocefi} Canóniga , y Dignidad de Arcediano de Madrid} de lia Santa Primada Iglefia decToledo)Prior de Sandía María la Real de Sar, Dignidad de la Santa, y Apojhlica Iglejia de Santiago, Abad de la Real {Iglefia de Canónigas Regulares de San Agufiin de \ Burgo hondo, afsimifmo Abad ae Santa Pía , y Beneficiado de las íglefias de Antequera y y Xe-< rez de los Cavolleros, Me, •

SEnOR.

>

SEnOR.

;

Fgunda vez Patrocinio L

femelafpexifíe nonfíufícit '• dedicándole vn nuevo -libro , que hada aora no hn tenido dueño , que le proeexa ; fu titulo es : ílujl'ración , y Publicaeion de los diez y fíete Secretos del Doüorju a n Car vo Semmedo , confirmadas fíus virtudes con maravillofas obfervationes.Secretos fon , donde no tiene lugar aquella importante maxima : Secretummeum mibi. Secretos (i, los mas recónditos j, que dexoede Do&iísimo Lufitano,en poffefsi on de fus herederos.

Muchos años he trabajado en abrir las puertas, que ocultaban el precioío teforo de ellos diez y fíete Secretos; y pues a expendas de continuo trabajo me hize Dueño de ellos, al mifnro paífo , por todos derechos , me conocí obligado á derramarlos por el Mundo, (porque:

Monfíolum nobis natifíumus , fíedpartim Patria, partímamitis) para beneficio de la fíalud publica , acordándome, que el Salomón Africano, dixo, para mayor exptendor de efta publicadon : Meditinam, 'ütfíolem, ómnibus comunem deberesfíe.

No quiero moleílar a vueftra Eminencia con la repetición de aquel breve diíeño,queeo la primera Dedicatoria hice de fu Real Progenie: Acuerdóme, que al concluirla, exprefsé ellas

voces: Artejo, Señor Eminentifsimoja pluma; que no acierta á expresar, quanto debía referir de ias heroyeas, y chnílianifsimas acciones de vueftra Eminencia , y repitiéndolas de nuevo, vfurpo , como oportunas aquellas palabras de 5a n- Profpero : (Epift. ad Demet.) Si laudes tu as Jcribere aggrediar t3' maiorumferiem , qu<e perte mujtum illujirantur finaofum me forte, (3’ tibí impudentem vidsri poífe arbitrar, qui <vel humana gloria tentationem adulando ingeram/vel tujs pró dicationibus ingenium meumpar ejfe prófmnam.

Solo fuplico rcfpetuofamcnte , fegunda vez poftrado a los pies de vueftraEminencia,que reciba efla corta tarea, bija de la fatiga de mis estudios , que afsi tendré deshaogo , íi merecieífe correr efla obra debaso de la apacible fombra de vueflra Eminencia, á que eftá vinculada la fortuna, como canto Sidonio Apolinar {in Paneg.

Antcm, v. 96. Vurpereosfortuna viros cum muricefemper profiqmtur.

Al cnifmo tiempo me prometo deber a la (¡tu guiar piedad de vucítra Eminencia* que me conceda fu bendición. De elle mi Efcudio , Madrid, y Febrero 8.de 1731.

Emiom°* Señor, A los pies de vucílra Eminencia fu mas -rendido fervldrir Vm Fraiuifco Smnz de Rivera

APROBACION DEL DOCTOR DOÑ Jfifob Ximenez . Medicó de eíia Corte.

OR Comisión del Señor. Licenciado Don Miguel Gomezcle EícobaTylnquifidor Ordinario deCorte, y Vicaiio deefta Villa de Madrid, y íu Partido &c. He vi (lo con roda atención vn Libro, intitulado: Uujhacion, y Publicación de los diez y fíete fecretos del DoBor Juan Cttrvo Semmedo ¡confirmadas fus virtudes, con mavazúilofas obfervadones. De que es Autor el Dedor Don FrancifeqS'uarez de Ribera, Medico de Camara de íu Magcíhid , del Gremio, y Clauftro de la Real Univeríidad de Salá^ manca, &c. , ■* .

Maravillólas, por cierto, fon las obferyaciones, que en eíle Libro he leído, con la mas vida atención , que ano conocer la realidad del Autor , pofible fuera , que excedieíle en recelo á dos eíappulgfos Prgfefloces, conocidos en eíia Corte , que viven en íofpccha de que tantas obfervaciones , no pueden aver pallado ante el Autor de cíla obra ( ya les dio íu merecido vna grandeza ) no hablen fia conocer, ni fc.tn jeliigos de lo que no han viftoiteftigó ocular íoy de muchas Je las maravillo., fas obíervacionés , que el Doélifsimo Ribera tiene eftampadas en íus libros ; y. aun de 3lgunas , que he leydo en efta obra : En efta Corte me he in'foi nudo de la ohíervacicn dd Muchacho de los Renaquajos i de la Muger , que atrojó las Lombrices Cucurbitinas &c. Y de fu probanza foqué lo mifino , que el Autor pretende dar al Publico.

Reparo en que todo lo funda eíle Autor en obfervaciones ; porque como como dixo el mas profundo Cordovés:AdfaerAi§m ferpreceda longum fifi iter ¡breve}¿y efi* * * cax

wpir exempla.Por eflo les Autores más ClaSccsZacuro,

Schenchio , Riverio , Sydcnhan ,Chefncau , Valeriola, Fonfeca Hemiqtiez , Curvo , y otros muchos fiuftraron fus ohrascon obfetvacioncs : Afelio fieme en. el primer Atrio de la Medicina, prefaciimcula fegunda ad ficto re rn el D^ftüsirrio Rctccque , diciendo : Inter libros Medicorum , nulii v tillar es Hits , in quitas continentur okfervationesj ¿e 'Hiflorix eorum , qiid in mor lis cor.tigerunt ¿re.

Aísi lo esecuta nueftro Celebérrimo Ribera, alias Man-; ger, Etmulero , Bonete Hfpañol &c. Dando dcípues de veinte y vn tornos (tres de la Clave Medico Chyrurgica vniverfal , y otros de diferentes Medicas materias) efla crifis tan propria á los diez y fíete fecreros del Do&iísimo Curvo, los que por publica voz, y fama hafta oy por corteña, ó mera atención , creíamos, que citaban refervados > y recónditos en el Archivo de fu Hijo. Yá llegó el día perfeíto de la Crifis , en que fe abrió el Archivo , y Calió á luz publica el numero diez .y fie te délos mejores remedios, que faltaban á, los que tenían los libros del Dador Curvo.

Siendo tan grande el beneficio , que hace el Autor; porque á mas del defeubrímiento de remedios, tan embidiados , fobre ellos eleva todo fu di fe lirio, ilustrándolos con variedad de exqutfitas noticias , y fuceííps tan al vivo, que para hacer mas admirables ios cxemplos , los demueftra en primoroías cilampas, fiendo efia la mayor prueba de vua profunda erudición , y elevado entendimiento en la natural contemplación del objeto de ía ciencia , fin que le chile aquel dichó de que : No ay cofa nueva laxo del Sol, porque el Doctísimo Ribera puede decir lo miímo de todos los libros , publicándolo con efia Clíufula de -Séneca: Senec.Epif Etiarn fi omnia d veterilus inventa Janl , hoc femper novara eut¡ ¿r inventor uta ah aYtjs funiiai f difpojítio. Y no

ha—

bailando cofa, que fea contra nncftra Santa Ves, go, que al Autor fe le debe dar la lkencía que pide, para Tacará luz eñe admirable Lloro, que en íentir de todos los Profeflores fervirá á muchos de confíelo» y vtilidaa para el recobro de Talud, De eñe mi Efíudio Madrid, y Enero 10. de 1731.

®o£{or BouJ^b Xtmeaiz,

4h

APRO-

DICTAMEN, Y CENSURA DE EL R. P. Fr. Juan de San Antonio , ( Salmantino ) Le Flor de Theologia , F x-Difnidor, Coroni/lasy Cují odio de la Santa Provincia de S tn Pablo de Francifcos Defealzos , ComiJfario Di¡it ador (que hafdo) de las Santas Provincias de San Gabriel, y San Juan y y Prefi'dente en ellas, Calificador de la Suprema Inquiftion , y Coronijla General de toda la Religión Ser afeay .£5* c.

D

■

v

E orden del feñor Don Miguel Gómez de Efcobar , Inquifidor Ordinario de Corte , y Vicario de efta Villa de Madrid , y fu Partido, &c. Llego a mis manos M|ia Obra nueva, intitulada : llujlración , y Publicación de losfdie^, y fíete Secretos del Doblor JuanCurvo Semine Jo, confirmadasfus Virtudes con maravillofas objetivaciones , y reconociendo íer fu Autor el Doctor Don Francifco Suarez de Ribera , de el Gremio , y Clauftro de la Univcrfidad de Salamanca, Medico de Camara de la Catholica Mageltad de nueftro Rey , y Señor Don Phelipe V. (que Dios profpcrc ) me dexara indecifo fu le¿tura , para el dictamen, ano aver-! me ocurrido San Paulino, eferibiendo a Aman-

Sí

Sai! Paulia.Ipift. 2. ai A«aj¿d,

V

do : Forte gravius offendam fl inte deliquero non ob~ temperans, quani fiprometí muero non fcrihens. Acordándome , pues, no de la connexion fraternal de carne , y fangre , quinto de la buena Hermandad , que tiene efte Libro nuevo ,con los otros muchos prece ienter Libros de el Doétor Ribera •, ( que hermanos llamo á los Libros vn Poeta: JDvid. Eleg.

Afpides illicpofltos ex ordine frutees.) fc.Iib. i.

Sobrefale en cite vn no sé aue de ^racia.con que llama las atenciones todas. Pero qué mucho íi revela importantes fecreros, aumentando en fu manifcftacion provechofos remedios! Secretos ay , que por íecretos fuelen ex* plicaríe en muchas dcíázones: N.am tibí Secretos augentfecreta furores.

Como en el tegundode Remedios canto Ovidio. Mas quundo de vita agitar , como en la preíente Obra-sao ay fécreto,que con fu publica iluílracion , no pida vn gozo de la claíle de aquellos, que eiHn vinculados a algún noble .hallazgo.

Ei año de mil feifeientos y veinte y hete , íe imprimid en León de Francia vn libro intitulado en Idioma Francés : Les Secrets i?MerVeslles de Hat are , y el año de fetecientos y nueve , fe imprimid en Colonia otro, cuya latina inícripcioa es ella: 2 ’befmrus Secretorum > llamando en

el

el cuerpo de la Obra Remedios Secretos k todos fus remedios. Y ojala falieran a publica luz muchas obras de femejantes aíTumptos; porque naturalmente hablando , í¡ muchas enfermedades fe han graduado de incurables, no es porque falten para ellas remedios efpeciheos, fino por ellar aun ocultas muchas virtudes en yervas , en Hores, en arboles, y piedras, como clamaba el Mi nerita Bofquiero : Multo ¡dures /arte morbi Curarentut, ft plurimarum adbnc herbarum arbafum, vemmanm aliar tímem e rerum vires non miorarent.

Pueden teítiftear cita verdad c3 ¿mantos profeíTores ha ávido en la Facultad Apolínea > pues apenas ha ávido Medico célebre , que a coila de largas vigilias, y repetidas experiencias, no aya descubierto en el campo de la naturaleza algunas virtudes ocultas , y remedios fecrctosi Ahi lo ponderaba elogiando los Secretos de vn gran Medico , Don loíeph Sciencia: Indicent mihi, decía, 'peí Vnurn Medicum celebratum d quoper longam experiontiam notata non jint ÜT colleña /ímplicia, Vel compo/ítá fecreta.

Diez v hete hallo como Medico tan grande, y experimentado el Doctor Curvo-,mas defpues de hallados, fe quedaron ocultos; Obfervólos el Doótor Ribera, y teniendo prefente aquella ícntencia de el Eípiritu Santo : Sabientia dbfeon-

fí*

di*

Bofquier.ifí Feíto S.Cofc

Solercia \iá Elog.Mira-i bil. Joann» Bript. Zapa?tas.

%ccl'4í.ty

dita, i? Thefaurm imifus qun militas in Wrifqnefc

$iiañ Oven, Epig. 217.

-Ifaias.

40.

y. 23. jMap,

feic.

D.'Franc.cte laTorreAddic.al Epig, ¡i<52.deOv£

dedicó a publicarlos. Y á la verdad , fi los Enfermos, no deben ocultar dolencia alguna a ios Médicos como canraba Oven.

Integra Cau/idico narranda e/i caufa perito., Et Medico morbus.

Configuiemees, que los Médicos no cierren con la llave de el íecreto x ios remedios cfpeciíícos> deícubicrros > con providencia Ungular de el Altifsimo , que fabe criar, quien efeudriñe como bu: n Phifico, los fecrctos de la naturaleza. QuidatJecretorwn ferutatores, eícrivio el Evan* gelico Propbcta *y explico el grave Interprete Alapide: Ita Vocat Ebilofo^hos qui naturct:vfecreta r¡mantur.

Cede eífce fruduofo trabaxo de el Dodor Ribera , en lauro no pequeño 3 de el Doótor Curvóla cuyosJecretos fe dirige erta nuevalluf* t)ación , porque como cantaba Oportuna » vna Muía Efpañola. ' Si iluftra el fentido oculto > d infigne traduclor> d la imagen del Autor, la traslada d mejor culto.

Pero no menos cede en nuevos créditos de quien publicándolos los.iluftra , íacandolos de la región fecreta, de enigmas,ó parabolas. Afe«nejantes eíiudios fe deben aplicar los verda-

cleros fabios, en pluma Je el Eclcíuftico : Ocdta TroPerbiorum exqiúret ,itr in abfeondito Tarabo\larmn conPerJabitar :donde leyó la Tigurina : ls cenfitPabit difpatationes pirorum cekbnum, i? fe¡netrabit in diclorwn reconditorum involucra. Emu'as Jos el Doctor Ribera , y olvidado de los intereí íes proprios, faca los diez y fíete fecretos a ¡a i plaza de el mando , haciéndole legitimo aeree! dor de aquel elogio , que dio á‘ vn Medico grande, Don Franciíco de la Torre > quando

Eccl. 3 9- v. i.

Tigar. tifo

I eferivib.

Se logro el definieres, porque tu piedad tal es, que efiima mas con decoro, de la caridad, el Oro, que el Oro del interés.

ü ij i : 1 :

Diez;., y fíete fon los feereros, y otras tantas fon lasObfas de Mifericordia, que pradtica, revelándolos a mefa franca, que a ella compara Erudito á los Varones piadofos, mi Defcalzo Haye : Mifericordes fimt dice, qrnfimenfa quídam ómnibus parati , iST expofiti, qui nihilfiefPant, nibit condrnt, ómnibuspatent , quid ómnibus propter Téeum benefacere cupimt. Y no contento con publicar-; Jos, losiluítra,con maravillofasObfervaciones, vaciándole tod-o en beneficio común-, quid-, fon palabras de el Doótifsimo Palacios, non fujfi-

Falacias, fts

:

chcuilibet perfe bene PiPere, fiproximisfifis bt fitm

in3$>,EccR¿

í

I

y

doe-% ,

Hay c in 2 y; Ex®di.v,2 5 Conc* ijm*

V. fe

dotlrim quantum pote/? nonJludmút prodejfe. No es

Minficht, Sed. i.de Aiedicamen tis.

otro,no, el motivo, que tiene nueílro Autor en publicar fecretos tales: de fuerte , que preguataco por la cantal , puede verídicamente reiponder , vfurpando , aquellas palabras de n ri/^n° ^in^cnc: tamen boc Jecretum Umfttamzddecüonis ad fecíu, ah ni Numinis mpulju Voluifacen pubticum.

Logran en fin, en eíta publicación , vn contrato virtual de compañía,el Dador Curvo,por Autor de los Secretos, y el Dador Ribera , por ■ CICL1 fblos, dándolos iluílrados a la publica Simach.

Epift.3. Afuz : Kam , como firmo Simacho , quodam pablo foa.

Joaetate laudis qfecíat, qui alma benedicta primas entimaat. Y fi el admirable etecla , que obró cierta agua , perpetuo fia nombre , y el de la enferma, lia mandóte, como fe llama Agua de la fpyna b'ngna, de nuevo .aunque no fuera tan conocido por otras obras , fe hará celebre entre losMédicos mas ínfignes.quien fiendo inventor de iectetos tan medicinales, acredita fus efedos, con vnas obfetvaciones, dignas de fu continuados e iludios, y etludiofas fatigas, conq ue prácticamente detefta , lo que deteílaba Galeno, ciBofquier. tado deel’Mínorita Bofquiero : & Galeni verbts ¡n fefto SS. abunde hquet m Medico nibil efe tam dete/landum, Coto, ad quarn a/fentaitones vitium , qmfubticetunxrhas, fiDam. pag. nsthi pif. hítifera fuprimimtur remedia*

Y afsi, porque como dixo Tertuliano : ©<« non lateat, quodfoma non di/lulit. Jafto es, que cite nuevo Libro fe entregue a la ¡inmortalidad de la prenfa , y mas, quando el Autor le aniimb con el celo de el bien común , y no ay en él cofa alguna ,quedifuenea la verdadera fee, a las buenas coftumbres, ni a las determinaciones de la Santa lglefia. Afsi lo liento , Jalvo meliori, &c. Enefte Convento de Nucftro Padre sSan Francifco de Madrid, y lo firmo en trece de I Enero de mil fetecientos y treinta y dos.

Fr. Juan de San Antonio.

H

V

\

*

LI

Tertulian.

Apobg.c.7

LICENCIA DEL ORDINARIO.

N

1

OS el Licenciado Don Miguel Gomes de Eícobar. Inquifidor Ordinario de Corte, y Vicario de efta Villa de Madrid , y fu Partido, 3cc. Por la prefente,y por lo que á Nos toca, concedemos Licencia para q ue fe pueda imprimir, e imprima el Libro intitu!ado:I/wy?r<ícion ,y Publicación délos die^yflete fecretos delDoctor Juan Curvo Senimedo ^ confirmadas fus virtudes con maraVillofis obferbaciones, compuefto por el DocDon Francifco Suarez de Ribera, Medico deCamara de fu Magcftad Catholica, del Gremio, y Clauftro de la Real Vnivcríidad de Salamanca, &c. Atento, que de nueftra orden, y mandato íe ha vifto, y reconocido, y no contener cola alguna , contra Nueftra Santa Fe Catholica', y buenas coftumbres. Dada en Madrid a veinte y vno de Enero ano de mil íetecicntos y treinta y dos Licenciado Don ^figuél Gómez de Efcobdr.

Por fu Mandado.

Gregorio de Sot<i,

APROBACION DEL Do6k>r Don Migue! Gregorio García, Socio de la Regia Sociedad , Medico Chimica de Se villa, y Medico I icular déla Ciudad de Soria, &c.

N

M-

P.

$.

áufraga ,yau»fe anega la mas prompra obediencia , á vh'ia de tan fuperieres, y regios favores , que neceíitando de vna ciceroniana eloqtiencia , affeíhmel tiro á blanco tan inferior, qualesmi inutilidad; mas como el ínfimo termino , hace reluzca mas li relación ea el fundamento, y nunca el Sol mas brillante fe halla , que quando defmiye las íemhras; afsiV. A. hace en mi infuficencia , brillen los Regios Raudales de fu generoíidnd , porque: Regia ( crede tnihi) res eji juccunert laffis.

Ovil

ile

Naufraga , y fe anega, buelvo á decir, porque no es menor el aífumpro , que hablar fobre vnas calum¬ Tont.Elegj nias contra los Aprobantes de! Libro , que íecó á luz 9. ¡ib. aj el Doóloi Don Thomás Cortijo Herraiz , Medico de la Corte. Fueron los Aprobantes , los Do&ores Don Vicente Gilabet t, y el Autor de efia Obra Don Franciíco Suarcz de Ribera , Do&or en Medicina por la primera Ath enas, y Celebérrima Univerfidad de Salamanca i Socio de la Regia Sociedad de Sevilla , j|

mH. /

Me3

Medico de Camara de vueílra Mageftad ; con qu á vida de tan íuperior precepto deAprobantes tan ele* vados, y de Autor tan conocido , fe halla ya inmergido mi difeurfo ; porque en tales drcunft3ncia.s/>70/>f*r copiam eft inopia. Tanto, que llegué, hablando coamigo á decir: Eic lahirinthm ine/l ¡fed/¡tu bberis intusy non labirinthus erit,, fed labor ntus erit.

Y afsi doy principio á mi Centura, précifado á la obediencia de mandato taníisblime.

Pregunto : En qué pecó e! Doctor Herráis, poniendo á fu: libro Secretos ce Curvo i Por ventura no ferian fecretos en Portugal,y en (padilla,antes, que el fabio Curvo los deícubridlc ? Si los pufo en f.u Polianthea , en el Peculio , ó Atalaya de ¡a vida , y obfervaciones,, quien quita , que efte Autor defcubrícífe dofcientos íecrctos, y que para si, y para fu hijo Don Alfonfo * refervale diez y hete ? Con que ya caminan mal los críticos Cenforcs ,.eaquitar la propiedad del titulo , que Herraiz dio a fu libro con d de : Secutas de: C urvo , que dexo eferitos en fus Obras.

Vamos al íuntíamenu) de les Aprobantes mis Coníoeios; el DoCtor Ribera dice : Que en el libio dd Doétor Heiraiz no ay cola, que ie oponga á nueílra Santa Fe Catholica, y buenas costumbres , y fí los Cd. • minadores la hallaren , díganla , que todos nos retrataremos i vnos cic la Aprobación , y otros de la Coaprubacion.

E! Doctor Gilabert, Medico de la Real Famia , hace narrativa , de que el Doétor Cortijo dice con animo ingenuo , que foto ha tenido el trabajo material de aven traducido los remedios del Do flor Curvo í ay que no es nada jtraducií en Idioma Caftcllano , lo que Semmedo eftampó en Portugués! Pioíigne : Sufifuntifs'mo motivo , para que le tributen infinitos agradecimientos9 efpecial~ píente los que no tienen las Obras del u o flor Curvo. í los.

: ..

que

que las fcrcrrns, ¿(berros cxccutar !o miYmo, porque en iu libu> hallo vnprorrptnario de algunas colas, que al inflante en Cuno cncuet -.Tro, y rahez me baria da i por las paredes, fin tropezar en los volúmenes con lo que huleaba. Da elle Aprobante las gracias al D ocluí Hcrraiz , porque ocíe ubre muchos remedios, que algún tiempo cíhivicíon ocultos, al miímo p lío , que dice fer juila ia qoexa de aver ocultado los trias generolos Curvo, Julia , y juíhfsima dehe fer , y mas en vn Medico, que debe execatar la caridad chriftiana. Veafe á Daniel Sei inerto lo que fien te i o bre elle punto en la Exotérica 4. pareciendo lemejante ocultador» de medicamentos aun indigna á ios Médicos de ha Gentilidad : Ver um vida h¿ec funt non fuhtm bominibus C brijlianis indigna , verum , Jed ¿r Gendlibus exjj'of2, ¿r imprimís AU.di.cis , qitibus ómnibus inferviendi Jiudnim requiritur ; porque oficium Medid , preligue cíle Autor , Chrijíiani y ¿r Gen ti lis íonge ahum requirit , ¿r pcf:ulat9 vt ómnibus y cjuibuspojjur/ius y profsimus: Y n^as abaxo, qui ergo aiiquidvtih , ¿r eficax baUt , quo muht fer vari pofsint y atque id occuhdt , ¿n ftww commori finit , caveatf ne irudiufti iud'-ds oiiw yquod Mathei z j .vaf.^ audiatf inji mus eram , ¿' non vijiio jHs me» Deténganle vn.puco, aun los mas aprisionados del Dodor Curvo , y alcanzar-m , queá tres colas re urce el Autor citado la ocuiracn n de las Medicinas:^ Avaricia , por que imaginan los tales no tendrán tanto intn es filas deícubrcn i ¿i Ambición de Ínteres , y fama, ya E mbidiciy de que otros Médicos con tal publicación tendrán iguales crcdhos : Todo fe puede ver en dicho Se nneuo. Por efío eí Dodlor Ribera, no íolo en la prefente Obra, fino en todas * ba hecho manifieftos los mayores Arcanos, que c^r. íu largo eíiudio , y experiencia , acoda de inrr¿trfo trabajo , ha podido adquirir, Digalo el Efcrutinio Medico, en donde fe ha*; Hará vnamaiavilla de remedios experimentados. Di-

ganlo tantas obfervaciones , como en el Teforo Medico , y demás Obras, fe.dexan ver; lo dicen , y lo dirán por todo el Mundo,por mas, que mal diga la ociofídad de algunos, qnando fe admiran , que tantas obfervaciones íean proprias del Autor; proprias , y proprifsimas fon , como fon muy proprias las que he leído con el mayor cuydado en cite libro, que le intitula: íluftr ación , y Publicación y de los diez y fíete Secretos, del Dodor Juan Curvo Semmedo , c onfirmadas fus virtudes con maravillofas obfervaciones. Illuítracion , y Publicación * llama á eíte libro ; jufto titulo ; porque quien ülnftro los mas feleblos remedios del Dodafeimp jorge Bateo, ráféon es haga lo miímo con los Secretos de Curvo , y que fe le deba efta Publicación ; ais i como la del vino de! Rin de Talavera, que tan oculto fe tenia en la Botica de los Padres Geronymos de aquella Villa.

Salga á luz efte deícuhrimicnto de los diez y fíete mas recónditos Secretos de el fabioCurvo, para el bien común; corra la tama ellos Orbes, con ruido , y Voces, que aunque mudas, articulen en elogios al Autor.

La fama en fu bocina, y voz fonora fe empeña en publicarlos ; de file aova te aplauden en elfnelo, y ¡os ecos retumban en elCieio; porque los caudalofos rios de Ribera, fobre el fuego fe ¡alen a la esfera,

Y no teniendo efte libro cofa en que fe oponga a nueíira Santa Fe Cajholica , y buenas coftufnbresle juzgo muy digno de que lalga al Publico , para que de los diez y fíete Secretos del Dodtifsimo Curvo, fe aprovechen todos: Mi íentir ingenuo es efíe , &c. De mi Hiladlo, Soria , y Diciembre'4. de 1731.

Ueft. D. Miguel Gregorio Garda:

P

EL REY. OR qaanto por parte del DoctorDo.i Francifco Suarez de Ribera , Medico de Cana ara de mi Real Períona , y del Gremio, y Clauítro de la Vniverudad de la Ciudad ds Salamanca , íe reprefenco en el mi Confejo , tenia compucfto vn Libro, intitulado : llujhíación, y publicación de los die^yfiete fecretos del íDcclor Juan Curbo Semedo, confirmadasfus virtudes con maraVillofas obfervaciones, y para poderle tacar a luz,

fe me fuplicó , fueífe férvido, concederle licencia , y Privilegio, para fu imprcfsion , por tiempo de diez años, remitiéndole primero a la Cenfura de la perfona , que parecicfe conveniente , y en fu vifta , diferir a fu prcteníion > y vifto por los del mi Confejo , y como por fu mandado íe hicieron las diligencias, que por ja Pragmática vltimamente promulgada, fobre lahmpreísion de losLibros,fe difpone,fe acordo expedir efta mi Cédula: Por la qual, concedo Licencia,y facultad, alexprefado Don Francifco Suarez de Ribera , para que fin incurrir en pena alguna, por tiempo de diez años primeros íiguientes, que han de correr, y contaríe deíae eídia de la fecha de ella,el fufodicho, ula perfona , que fu Poder tuviere, y no otra alguna, pueda imprimir, y vender el referido Libro, intitulado: llufirmón,y publicación de las die^y fiete fecretos del (Doctor Juan Cupo Semedo, por

el original que en el mi Confejo fe vio , que va rubricado , y firmado al fin de Don Miguel Fernandez Munii!a,tn¡ Secretario, Efcrivano de Camara mas antiguo, y de Govierno de él.Con que antes que fe venda,fe trayga ante ellos,juntamente con el dicho original, para que fe vea, fila imprefsion elta conforme á él , trayendo afsimifino fée en publica forma,como porCorreótor por mi nombrado , fe vio, y corrigió dicha imprefsion por el original, para que íetafíe el precio a que fe ha de vender; y mando al JmpreíTor, que imprimiere el referido Libro,no imprimad principio , y primer pliego , ni entregue mas, que vno íolo con el original al dicho Don Franciíco «Suarcz de Ribera , a cuya cofia fe imprime para cfedto de la dichaCorreccion , hafta que primero elle corregido, y tafia do d citado Libro por los del mi Confejo, y efiandolo afsi, y no de otra manera, pueda imprimir el principio, y primer pliego , en el qual fegutdamenre fe ponga ella licencia,y la Aprobación, Tafia, y Erracas, pena de caer, é incurrir en las contenidas, en las Pragmáticas,y Leyes de ellos mis Reynos,que íobre ello tratan,y difponen: Y mando, que ninguna perfona , fin licencia del cxprefTado Don Francifco Suarez de Ribera, pueda imprimir, nivender,cl dicho Libro, pena, que el que le imprimiere, aya perdido , y pierda todos, y qualcfquier Libros,^ rnoj

moldes, y peltrechos que dicho Libro tuviere, y mas incurra en la de cinqucnta mil mar a vedis, y fea la tercia parte de ellos, para la mi Cantara , otra tercia parte,para el Juez que lo (entenciare, y la otra,para el DenunciadorrY cumplid os los dichos diez años, el referido Don Francifco Suarez de Ribera, ni otra perfona en fu nombre, quiero no vfe de ella mi Cédula , ni proílga en la imprefron del citado Libro fin tener para ello , nueva Licencia, o prorrogación mía, fo las penasen que incurren los Concejos, y períonas, que lo hacen fin tenerla. Y mando a los del mi Confejo, Prcfidentes,y Oidores de las mis Audiencias, Alcaldes , Alguaciles de la miCafa,yCorte,Chancillerias,y a codos losCorrregidores, Afiílentes, Governadores, Alcaldes Mayores, y Ordinarios, y otros Jueces, Juilicias, Minillros, y perfonas de rodas las Ciudades, Viilas> y Lugares de ellos mis Reynos, y Señotios,y cada vno,y qualquier de ellos, en fu dillrico, y Jurifdicion, vean,guarden,cumplan,, y executen ella mi Cédula, y todo lo en ella contenido,y contra úi tenor,y forma.no vayan, ni paiten, ni confientan ir, ni paitar en manera alguna, pena, ele la mi merced, y de cada,cinqucnta mil maravedis para la mi Cantara. Dada en Sevilla a treinta de Diciembre,de mil fetccientos y treinta y vno. YO EL REY* Por mandado del Rey nueílro íeñor.D.Francifco dé Callejón. * FEfi,

FEE DE ERRATAS.

P

Ag. 17. lin. xj. rnurn,lee mam. Pag. ir. lin.4. Bezoartico,’ ce Bwoardieo. Pag. 5 1. Un. 3. Reflexión Mee Reflexión Llobre la ntcefsidad, que ay de los Bezoardicos, para curar las en, fcrmedadcs malignas, y venenólas. Pag. 96. l¡n. 34. vincetoric. lee vmcetoxKo.Pag, 111. lm. 8. devidos, lee de Vidos. Pag. 118. lin. 19. fe facaron, lee fe fecaron. Pag. 117.110. i8.y que el electuario del fapientifsimo, lee, y que fu eleduario.Pag. 134.lin.11.' tf rmennna, lee trementina. Pag. 1 y 5. Ifa. i9.extranarla,íee cftranaiLi. lag. 178.110. 17. áepropietatis, lee de propiedad. Pagina 184, Jin. 10. de ellos, lee de ellas.

He vid o eñe Libro inticulado : Ilufitración Publicación de los diez y fietefiemos del Doa,rfi,an Curvo Semmedo, confirmadas fus virtudes con maravillosasobfirvacionts. Su Autor, el Dotor Don Franca co Sinrez de Ribera. Medico de Carnara de fu Mageflad, del lemio , y Clauftro de la Real Vniverfidad de Salamanca, &c. y con eltas Erratas, correlponde áfu original. Madrid, y Febrero 7. de 1731.

1 7 Licenciado

Don Manuel Garaa

Corredor General por fu Mageflad,

T

SUMA DE LA TASSA. Aliaron los Señores delGonfejo eñe Libro intitulado : Ilustración

/ Publicado», de los diezy filíeJecret,,s delYdoHorJuan

Curvo Semedo, confirmadas fus virtudes con maravillefas obferv.aciones.

Su Autor el Dodor Don Francifco Suarez de Ribera , Medico de Gamara de fu Mageflad , del Gremio , y Clauflro de la Rea! Vniverlidad de Salamanca , &c. Afeis maravedís cada Pliego , como mas largamente confla de fu original , firmado por Don Miguel Fernandez Mutulla, Secretario de fu Mageflad , y fu Efcrivano de ftifts antiguo, &c, Madrid, y Febrero 9. de 17yt¡.

md

N D I C E DEESTA ILVS TRAC ION, divididos en las cinco l abias figuientes.

'i

TABLA PRIMERADE LOS CAPITVLOS, que fe contienen en cita Obra.

C

*

■ \

A pito Jo I. del Bezoardico Cordial. pag.23 ¿ Capitulo íhde los Trocifeosdc Florábante, p 5-7.

Capitulo 1L. de las Pildoras Abfosvcnrcs , Antiacidas, y Antifcbrlés, pag. 70.

Cap. iV. del Rmaüo Alcacil, pag. 93, Cap. V. dei Oleo > qse Teca la Leche, pag.107.

Cap. VI. de los Caítelinos de eíiancar fangre, pag.i 1 3.

Cap. Vil. del Agua Lufitana , para tercianas , y quartanas, . pag. 121.

Cap. VLL de las Piído-as contra hs alporcas , carozos de los pechos , y durezas del bazo, pag, 128.

Cap . IX. de las Pildoras contra gota coral,y valdos, p.i 3$?.

Cap. X.dei Linimento contra las almorranas, pag 152.

Cap. XL de los Polvos, que curan los fluxos involuntarios del íeraen. pag. léi* Cap, XI , de las Pildons para hacer baxar la fangre menfrrual, y abrir ias obftrucciones , por mas rebeldes que . fea©, pag. 170.

Ca?, i

*

Cap. XIII. ac hs PaíhÜas contra todo genero de Cattiaras ^ pag» Cap. XIV. del Eleduario contra qtiarranas y terciaos, pag. 192.

Cap. XV. de 5a Mafa contra todo genero de Loo brices, Jumada Arcanum Lumbricorum, png. 200.

Cap. XVI. de id Confección , que cura Jos accidentes vtepag, 120.

*}pos>

Cap.XVIí. del Eleduario contra las fuprefiones ait.s de pag. 231.

TABLA SEGVNDA DE LAS. REFLEXIONES, que hace ei Autor fobre el texto del Dodor Curvo.

R

Eflexion fobre la necefsidad , que ay de los Bezoatdicos s para curar las enfermedades malignas , y veneno fas, p3g.31.

Reflexión fobre el conocimiento de la maligna qualidad, pag.3fReflexión fobre el fangrar ,quando la fiebre maligna procede de quaiídad oculta, Pag*37* Reflexión fobre fi el Bezoardíco de Curvo excede á todos los Antídotos del Mundo, pag. 39.

Reflexión fobre aver el Dodor Curvo libertado con fu Be* zoardico á tantos millares de enfermos, pag. 42* Jleflexíon fobre la adoiÍBÍftracion del Bezoardico en las viruelas, pag. 45.

Reflexión fobre que eflos trocífcos, no fon invención de Leonardo de Fiorabaeto, pag.60.

Reflexión fobre , que los dichos Trocifcos no exceden en ¿navidad á otros purgantes, pag. 62.

‘ Re-

Reflexión íbbreqftfcedias fUdora$ ' llamadas Anriaciáasy fon vno de ios mayores vulnerarios que fe han de reabierto, PaS*77* Reflexión fobre, que ios flatos pueden proceder de los alimentos que llaman vemofos* pag.79.

Refl exion en donde fe deaiueltra , el como fe elevan los flatos, P3S* ^4* Reflexión del modo , como los flatos caufan dolores, p»86.

Reflexión fobre la voz Alcacil, P38* 99* Reflexión fobre las virtudes de eíte Extrado, pag. ico.

Reflexión fobre los achaques > que proceden de Gálico. . pag. iox# Reflexión fobre , que ay remedios, que no deben rendir lu virtud al dicho Oleo defecante, .

Pa8*1°®m R.f exion que defeubre otras virtudes , que tiene el Accyte Defecante de Curvo, pag.110.

Reflexión fobre que no fe puede hablar con tanta fatisfaccion de los remedios, # P3S*1 *5* Reflexión en donde fe tnanifieftan los motivos , porque tal, tan los Cade linos á producirlas efectos, pag.i ló* Reflexión fobre ei apiaufo , que merece el Dodor Cur^ vto, pag.j 23.

Reflexión fobre que el Agua Lufitana aprovecha en otras enfermedades , á mas de las calenturas acceíionaIes., PaS- l2át* " Reflexión fobre que eftas Pildoras Antiftrumaticas, ion vtilifs mas contra otras enfermedades, pag.131» Reñ cxíon fobre algunas ciicunítaacias dignas de íer notadas pag •13^® Reflexión fobre , que no puede caufar admiración el que U gota coral en pallando de ios veinte y cinco anos , c cute con las Pildoras áe Curvo, PaS- H1* Reflexión (obre que no repugna el que eftas Pildoras lean vtiles a los afthmaticos, ^ pagaqj» Reflexión fobre ,que elle Linimento no puede curar a todas las almorranas, . PaS#154* Reflexión para que en las almorranas, que arrojan mucha f.mqVc, no fe fien del Linimento Curviano, pag.156, Reflexión (obre } que elle Secreto no puede curas á todos

ÍNDICE. los fluxos involuntarios del Temen, p^. jg2.

Reflexión Iobre , que los que mueren de efta enfermedad, no es por taha de noticia del secreto Curvíaao, p.164.

Refíex.on íobre, que efte Secreto no apiovecba en roda «1 i^P^fionmenítrual, pa-.yn.

Reflexión loare, que dichas Pildoras n o fon predio remedio , para abrir las obftrucciones por mas reveldés one ' ícan> * páe.174.

Reflexión íobre que las Pad illas Gurvia ñas, no pueden curar á toda cipe de decaparas, ' pj£. 18 <5.

Reflexión íobre que el Doctor Curvo , no tuvo entera confianza, qc íu iecreto , ca rura las cantaras, p$<v. 187.

Reflexión íobre , que el Autor da a entender , que defeu■ onó el Doctor Curvo á elle fu fecreto. paf. 19 Reflexión, que declara en lo que confiten los buenos crecí ' que le iun experimentado,con elle fecreto.pag.194, Reflexión , que declara los fundamentos, que rovo d°Doctor Curvo , para componer el Arcanum Lumbric®rum. pag. 200.

Reflexión íobre, que efte fccrcto no es feguro pitra todos jos, que padecen lombrices. * pag. 20, Reflexión íobre fer falfo , que el dicho hieda-ario , cure L todas ¿as fuprcíiones, altas de orina. paa. 222 Reflexión íobre iu fuprefiones altas d? orina, en quienes

aprcrvecoa eí iecreto Curviano. nag< 1 Reflexión (obre , que cite fecreto no cura mejor los aecu Acates vítennos, que otro algún temedio. pag,22a Reflexión íobre, que la Confección Curviatu ha exacerba! do a algunos accidcites vtennoSo pag.223

/ TABLA TERCERA.; De las Publicaciones de las recetas ?

de ios diez vy fíete fecfeios . . .

Gurvia nos.

P

ublicación de la receta, dd Bezoardico de'Curvo.p.^.

Publicación de L receta, de los trociícos llamados ce

Fiorabtnto. ‘ , . f Pa8Publicados déla receta de las Pildoras Anuacidas.pag. 5«.

Publicación de la Publicación de la Publicación de la Publicación de la Pubficacton de la dd yogueoto.

Publicación de la ral.

Publicación de la

receta receta receta receta receta

dei extracto Alcaeit.

Pag* I02, dei Oleo, que leca la lecne. p.i 11. de los Galísimos.

P88-1 r7* dd Agua Lu fita na.

PaS; I25># de las Pildoras Aaüftruníaticas, y, pag.133

receta de las Pildoras carura gota co-, H7* receta del Linimento , contra Almorrar ñas.

Pag-I57Pulsación de la receta de los Polvos , contra los tluxos involuntarios dd Semen.

T*&'1 '* Publicación de U receta de las Pildoras ,ps#a hace ia úngre menftruai, &c. _ p. * Publicación de la receta de las Pañal as , contra a niaras.

155,

Publicación de la receta del Ele&uario contra Quarcanas,y.

Terciabas.

PnbiicaCion de la receta de las Pildoras , contra

tf feT dd

'29$ ‘

Publicación de la receta de la Confeccio* , que cura lo* Accidentes V reúnes.

P*8'2^'

/

N

D

ICE

Publicación de la receta dd Eledtuano, contra las fuprcñones altas de Orina pag.

TABLA QVARTA. DE ALGVNAS DE LAS Obíernaciones ,qua e! Autor tiene hechas, ha viendo vfado de los diez y fíete fecretos del Dodiísimo Curvo.

O

Bfervacion de vna fiebre ardiente maligna j curada con el Bezoardko purgaste de Curvo, pag. 50.

Obfervacion de vna fiebre maligna , con putrefcencia de humores , que fue vencida coa el Bezoardic© purgante Curviano, pag. 51.

Obfervacion de vna Calentura continua maligna verminosa, que efiando el Enfermo con la Extrema- Vncion , fue vencida con el Bezoardico de Curvo , y los trocifcos de Fiorabanco, pag. 52.

Obíervacion de vna fiebre maligna , acompañadas con vn harrendó fluxo de vientre, ia que , no aprovechando el Bezoardico de Curvo, fe curo con vna bebida en que entran los Polvos deCemmis fine eípecibus, ia Piedra Cordial de Coa, &c* pag. 74.

Observación de vna fiebre pútrida maügna^ue no cediendo al Bezoardico de Curvo , fe rindió d la piedra contra v erba, pag, 5 6* Obíervacion de vn dolor Calicó mmy pertinaz, que avienrcíiilido a íos trocifcos de Fiorabanto, y a otrosgran-* des remedios/fue catado con vn palio mojado en dos cL : . ■ ■ ■ pí-

índice. pir'mmribiales, .

P3g-^‘ Observación de vn dolor colico , con torpeza en brazos, y manos, que fe curó con los crocifcos de Fiorabanro , con el Mercurio dulce, y ia Piedra Bezoár, Parc Obfervacion de vs reumadfmo inflamatorio crueiiíi’no, que fe curé con mis Rotulas Oiítalmas, difueltas en leche de Burra, no haviendo aprovechado las 111 doras, Antiácidas del Doctor Curvo, PJ8Obie:vacio,i de vn dokr ¡imple de «ftotnago , con fuertes re.>ueKtos acedos, que fe Coro con las Pildoras armadas Ciuvi.inas, -no aviendo aprovechado oíros temedlos, * óty* ^ vt 9 f Ofe-vacian de vn moleflo dolor de eflomago con rc^u.tdos acidas no podiendo cararfe , con las l-¡Lorasamiadd ,'s i, U,«. . &«on f« <«al , a» tmto f fiftilims

.

P-6-

9

1‘

ow

vac oVde vnacruel Aflhma Hipocondriaca de qua, t o metes que fue vencida con las Pildoras antiácidas de Curvo, y con vna Cataplafma , aplicada a las p^m de

Obfervaclon de vn dolor ceático pertinaz , que con d extrajo Alcacil, pudo el Enfermo levantarte de la cama, y con el Emplaftro fedagtico tañar perfectamenPag' ÍC% . r Observación de vnasqnartanas pertinaces, que fe cutar®n conci Extracto Aicacft , mezclándole ciertos Febnfu•

T ! al V *

m

I )

jJÍ.

A

P^g. IOJí

Obfevacion de vnas Vlceras, que en la Mamila fmieflra padeció cierca Muger cinco trufes avia, las que fe cicatrizaron por el Oleo defecante de Curvo, &c. p3g.iiiObfervacion de vn fiuxo de Sangre por el vtero, excefiyo, que no cediendo á los Caftehnos deCnrv© ,fue el vmeo remedio, adminUtrar tres veces los Polvos de la Rayz de Hipepiquana, y vnas Polvos efpecialifsimos, pag.t 18.

Obfervacion de vn efputo de Sangre , derres meíes curado con mis tabletas Hemoptoicas > no haviendo aprov echado ios Caftelinos de Curvo, pag. .125.

Obfervacion de vnas tercianas, notas rebeíivas,que cedieron ai Agua Luütaca de Curvo, FS*1

INDICE. Obfctvacion de vnaquarrana doble , que no rindiendr.fe | las Pildoras, ó electuario de Curvo contra tercianas, y qnartanas, al vino del Rio de Talayera , fin bolverá recaer el Enfermo, raw. i2T. ¡Qbfer vacien de vn tumor hecho por Congeñion , que coa Cauterio datilar, y con el vnguento del Dócilísimo Curvo .contra las Eícrophulas íe curó co cuarenta dias P.S-I34.Oblervacion de vnas Efcropulas, que exifliendo en e! cuello , y pulmones, quitaron la vida á vna Adoiefcentc, fia que la pudiefen locorrer las Pildoras,y vnguento deCur■

pag. 135.

UDlervacion de vna efcroptila grande, que fe enró abriendo vna luenre en el mif¡no tumor, y vfando del vnguento tan alabado de Curvo contra las efcropulas, pag 137.

Oblervacion de vna Épilepíia , con horrendos movimientos eípafmbdicos, la que refiílió al fecreto nono de Curvo, y lolo íe libertó el Enfermo, arrojando vna Lombriz demás de dos batas, con la recia adminiílracion de vnas o Pildoras," pa~ g * 146 ¡ i /y W *, VDíervacion de vnos fuertes inlultos Epilépticos, origina, dos de Leche Coagulada, que moleftaron á vn Infanre, y fe curó con vn Vomitivo , y con vnos polvos efpecides, no aprovechando el fecreto de Curvo, pag.150Obfervacion de vnas Almorranas muy inflamadas , y dolomías, que fe curaron aplicando (angui)uelas , y vfando dd Linimento Curviano, pag. 158.

Oblervacion de vnas crueles Almorranas > que afligieron á vnaMuger preñada , ía que ib libeitóconla aplicación de la carne de Baca cruda,y con el víodel Linimento de ^urvo> pag. 159.

Obfervacion de vna grande coníumpcion del cuerpo , cao fadade vn fuixo deíemen involuntario ,1a que íe redi* mió. con d fecreto de Curva, y d vio de la Lee!le de cas. pag.tu 6 Obfervacion de vna grande eflenciacion , que padecía vn Carabero, ocasionada de v¡ f ~vo Íeminaí involuntario, en quien aprecia, la de orina cié vn color lácteo , d q ja1 le curó coa el (ecrcto de Curvo, contra los f¿uxos invorJ?>

.

INDICE, Juntarías , mezclándole otros

ofpeciales reme: ¿ios, -r pag. i6j, Obfervacion de vna mola carnofa de disforme magnitud , que arrojo vna Muger preñada, adminiftrardola el íecreto de vnas Pildoras del Doctor Curvo, difueltas en vino blanco, pag. iyp.

Obfervacion de dos molas vivienres , de figuia de Lagarto , que arrojó vna Muger por la boca del Vtero, adminiítrandola el fecreto duodécimo de] íapientifsimo Curvo, pag. 181* Obfervacion de vna difenteria maligna , que refiriendo á las Padillas Ctirvianas , fue vencida con el Bejuquillo , con el Bezoardico de Curvo , y con ruis Rotulas Criftalinas, pag. 185?.

Obfervacion de vna Diarrea biliofa pertinaz,que íe curó con el feereta de las Padillas de Curvo, haviendo adminiílrado primero vn vomitorio, pag. 191.

Obfervacion de vna quartana doble , de mas de ocho inefes , que fe curó con remedios , que atemperando, humedeciendo , y ablandando, abrieífen las obftrudones, con el vfo de la Leche deBurra 5 no ha* viendofe confeguido con el fecreto décimo quarto del Doctifsimo Curvo, pag. ip5# Obfervacion de una terciana, nota originada del abufo de las bebidas frías de agua de nie ve, que fe curó con los Polvos de Quintilio , y con el décimo quarto fe creto de Curvo, pag. 198' Obfervacion de una fiebre lenta , con varios acciden* tes , originada'de lombrizes, y no teniendo á mano el Arcano Curviano , fe curó co» el Agua Benedida de Rulando , con la que arrojó entre las lombrizes una de bailante longitud , en forma de una Sierpe, p^g.

204, Obfervacion de un Enfermo Cachedico , con fiebre lenta,a la que acompañaban varios íymptomas,originados de lombrices: y adminiftrandole defpues de otros remedios, el décimo quinto fecreto Curviano , entre algunas lombrices, que, arrojó, falió vna con dosjeabezas, pag.207.

INDICA Obfervacion de vna hectica accidental, que padeció vna Muger con diverfos accidentes, caufada de guíanos engendrados en el vtero, la que fe curó con el Bezoardico Gurviano , y un parche de cierto emplafto aplicado dcfdc el ombligo al empeine , no haviendofe podido confeguir con el Arcanum Lumbricorum del Do€lifsimo Curvo, Pag* 209 Obfervacion de unos dolores crueles de eftomago, con nauxeas , refrigeración de eftremos , deliquios &c. rodo caufado de lombriz.es cucurbicinas , y la Enferma fue (acorrida adminiílcandóla un vomitivo,y defpuesde otros remedias , que tomaíe el décimo quinto fecreto de Curvo, P^g* 2I4* Obfervacion de vna fiebre lenta verminofa , que padc’deció un muchacho , producida de vna multitud de lombrices , que de figura de ren ^cuajas artejo,dándole el vino Amtomui V no queriendo tomar el fecreto Curviano en forma de Pildoras, me valí de vn fecreto, quede la India trajo cierto Ca-v atiero* pag. 217.

Obfervacion de vna hyfterica fufocacion , que con vehemencia afligía á vn joven , en deremendefe j ó minorándole vn fiuot albos, a fio ciado con algún formen to gálico > lo que íe curó con la hípepicuana. con el jara ve Mirachiai , y los trócheos joviales de Minücii, no avien-do aprovechado el Secreto Curviano, reg.227.

Obfervacion de vn Parto difidlifsimo , por venir el feto ” de mala figura , y ayudando vn iieftro Cirujano al fetos , para que diefle buclra 5 elle fe libertó , y la madre > por cuyo motivo no aprovecho la confección de Curvo contra los accidentes vterinqs, p 229.

Ob fe r v a c i o n ¿ e v n a g r a n d i ísi m a: hernia aquofa , oca • (Tonada de vna fuprefion alta de orina , que padeció cierto joven , fin querer ceder a la aplicación dé - eficaces refolutivosj y amenazando gangrena en el eferoto, íe libertó el enfermo abriendo ia hernia prompta mente con [a aguja , y deí pues adminiftrándole ei eieCduariéde Curvo, contra las fuprefion es • afiás, c pag.237. í Ob-

INDICA. bfervacion de vna fnpreíion alta de orina 3 caí; fada de piedras , y fábuios, que.le quito la vida al pac ten- _ te , aunque orinó copiefamente defpues del dia líete, por medio del vino de ios alkekenjos, no aviendo furtido efecto el Secreto de Curvo, que íe ie adrniniftró antes, ' Pa&,23 9*

TABLA QUINTA. EN QVE DECLARA EL Autor varios remedios £ (pedales , con los que ha vulto muy felices íucef ios.

4

í

*. - *

V

*

v

“»

■

'

_

T‘

■

írtudesde les Piedrasde Cananor, pag.48.

Compoíicion déla piedra cordial deGoa,pag.4p.

Bebida efpeciai contra calenturas malignas con fiuxo de vientre, Pag-55* Linimento exoerimenti do contra el dolor co!ico,p.6y.

Topico cofltra el dolor coíico, que eñuvo en fecreto muchos años.

Pag-^7* 'Medicamento de Elideo contra el dolor de eftornago, Pag- 89Midura efpeciai contra el dolor de eílomago con regüeldos acedos, Pag>97‘ Linimento contra la ceática pertinaz ,queeftuvo en L 4 creto mucho tiempo, pag. 104. pildoras muy experimentadas contra las obftrucciones del bazo, pag-io*.

Compoíicion de vnasPildoras muy buenas coutra quar*

ÍNDÍCE tanas*

pag.i o 6.

yngueMto de Carolo Mufitano contra las Alraorranas, pag. 155* Cataplafma maravillofacontra el fluxode faogre hemorroidal, pag. 155.

Linimento contra la inflamación , y dolor vehemente de las almorranas, ni(, lc,o Pildoras experimentad as contra el fluxo feminal invo.lunrario, Pildoras Emmenagogas.y Laxantes de Nenter,pag. 17?

Cotnpoílcion de vnas Pildoras de Broen , muy buenas para abrir las obílrucciones, pag, Pildoras de Carolo Mufi tano , muy eficaces para la fuprefion de metes, pag. ibid.

CompOucion de las Pildoras del Doftor Fon teca para curar las obítrucciones contumnciísimas, pan.177 Pildoras para excitar las menttruales evacuaciones y muy experimentadas, pa„ ’ g Miftura Antihyfterica , y efpecial para promoverla lochial purgación, pag. 180.

Remedio eipecial para abrir las obílrucciones del bazo coadifp,afición cancrofa, paa; IcCataplaíma muy buena , y experimentada para^matar y expeler las lombrices, pa^# 2 * Miftura preíentanea para matar las lombrices y expe^ icrU* j pag.2-i5.

Compoficion de vn-as Pildoras eficaces, que trae Rjbe. río contra la hyílerica ííifocacion, pa^. 221.

Pildoras prodigiofas del Doftifsimo Foníeca cont ra las íuideaciones hyíte ricas, Rag. ibid.

Mafa< de Pildoras muy experimentadas contra la fnfo. cacion vterina , que defcubnó vn Medico,del Conde de Monterrey, p)g. 222.

Linimento efpecial contra la fuprefion alta de orina cautada de nimia laxitud, pag. 2??'

Emolaiiro muy bueno , para ablandar,y refcver lasefcrophüksy \7 q |oivos efpeciales contra la gota coral, pagf '140.'

1 4ora*;e¿f)efUBeatada«, pata matar, y expeler las load

brú.

/ N D í G E. brices, pag. T49. polvoefpeeial contraía Epilefiapueril, I 51.

Polvos experimentados contra el excefivo fluxo de íangrepor el vtero, qag. 119. ; Trocifcos , joviales de admirable virtud contra las fufocacionesvterinas, pag, 228. i Ef pedal compoficion de la cataplafma de Boñiga de , Buey , para refolver las hernias aqpofas ,y contra- el edema eíTencial, pag. 238.

-.

■.

í

-

'

,

TABLA í■-w

•.

.•

-•

I

v

.¡

'

.

-

-

■

*

Para faber a que paginas hallara el Ledtor colocadas las eftampas, que contiene efta oora,

C

.

:

i:’;

.

A

O

'

f ’ ,,r - „

* •

^

f

. . v

)

'

f .

fi, |

¡

'

..

i

;' ..

La eftampa I. á la pag, 3 & La eftampa II. ala pag. 76, La eftampa TIL ala pag. 116.

La eftampa IV. a la pag. 164?

La eftampa V. á. la pag. 2 20,

9

AL LECTOR

Y

' »

“

*s.

•

’

v

; .

\

-

g f

' ) *■". jT

,

■' '

J

'. * r I

“'I

A llego el diaen que (mi Ledtor)

avias de hallar sigo, aunque ageno, que por nuevo, y recóndito lo ignorabasjfon los diez v fíete fecretos del Doc^. tifísimo Curvo, aquellos, por quienes defíde la primera imprefsion de laPoly anchea Medicinal, a muchos les entró el anhelo de faber fus compoficiénes , para lograr mayor eftimacion, haciendo aquello,quc dixo Galeno , hablando del Medico : Me~ dicus quis cañar i dcbet,vt me lias agatyquam alijeiufdem artisProfeffrcs .Eftos remedios debes faber, que de mucho anees, que dicho Autor imprimieííe la referidáPolyanthea, fe divulgaron; porque ya avia algunos, que teníanlas recetas.

Difícil te fe hará el creer, que las recetas , que en efte libro te publico , fean las verdaderas, mas te aííeguro puedes fíofíegar el animo,é inclinar tu dictamen á vfarIfts en tus enfermos, de el mifmo modo.

do, que el Sapientifsimo Curvo manda j en fu texto., porque ion hijas legitimas de fu Autor, quien todo fu conato íc puío en disfrazar con razones, y manifieftos, que a nadie las avia revelado, confiando a muchos lo contrario. Supucílo ello, te digo , que vnas recetas fe encontraron en fus libros 5 otras fe han adquirido de diferentes perfonas fidedignas, de hadante magnitud, que vivieron en Lisboa Occidental jV.g.Embaxadores^c.y también de algunos Boticarios, y Médicos Lufitanos.

No ignoras, que muchos, y grandes remedios han eftado en fecreto muchos años , y que con el tiempo fe han defeubierto \ porque esde fee, que : Nichil occultum , quod nonreveletw- Pues Dios lo quiere afsi, y que él mi fimo , que encubre la cofa, ciego, ó iluminado la revele: Sirva de exemplo e! agua L u fita na, que es el feptimo de fus diez y fíete fecretos, el que reveló á vn Boticario llamado Juan Gómez Silveyraj afsi lo dice el mi fimo Curvo en la referida Polianthea de primera imprefsion j y deípues fin acordarle do aquella confefsion, eferive lo contrario,» i ' -> fe

fe retrata en varias partes de fus Libros., Quantos remedios han citado ocultos quarenta, o cinquenta años,y defpues por defeuido del Reíervador fe han fabido? muchos: Y pues es del intento , recurramos ai vino del Rin de Talavera, que eilqVo en fecreto muchos años, y ya íu compoficionefta fembrada por el Mundo,porque aviendofe defcuydado el Padre Pafttana. Boticario iníigne , fe hizo buen Ladrón vn Oficial de ia Botica, quien fe efeapo con la receta a eíta Corte, en donde dio varios Traslados, y el aiifmo la propaló en otras muchas Poblaciones. También tenemos prefente , el exempíar en los Arcanos de Lazaro Riberio, ios que ocultó con toda eficacia 5 y fobre todos, aquel Febrífugo, que tanto en fus Obfervaciones le cita, y le apedillaba con citas voces: Febrifugum ejl hoc compojitum tribus ab Herculihus, cum nojiro Preceptore Qmrto Athkta, quartanarum deflruBor.Peto paífados muchos años defpues de fu muerte íédefcubrieron ,Ios que andan ya juntos con fus obras. :

A mas de eíto debes tener prefente, que quan

quando ci Doiflifsimo Curvo err nc/b a vfa* ti ; Bezoardico ,dos trbciic&s de • Frotábante , les Cali el inas ,&c.íue dando las recetas, para que I las manipulafeni algunos Boticarios de íu mayor I fátisfacion : defpues fe vio preciado á conveI nirfe con dichos Boticarios, para que fe vendieI fenen fus Boticas, á mas de en fu cafa , y que fe ! losdaria hechos por fus propiias manos ¡debemos creer, que para ello les daba a ios Boticarios fu por que. Vamos apretando en quanto a ia evidencia de que todos fus medios, fe reduelan a la ocultación de los remedios •, fi los vendía en fu cafa para vtilizarfe , fiendo remedios tan grandes, fiempre los necefsitados vendrían a balearlos a la anima cafa de fu Aútot, y en' -ello iníiftifia , para tener la entera vtilidad del fruto de dios , a no aver la circunílancia de querer ocultar ei que no fe fabian las compoficiones en dichas Boticas ,y para confeguirlo, tic valió de elle artificio, y de pagar réditos.

Hilando ya fatigado de decir, que eran verdaderos fecretos los que fe vendían en la Botica de Santo Domingo, y que eran hechos pot recetas luyas, buelve á retratarfe,diciéndo,que ya no fon fu y os, y que no fon verdaderos. Qué di-

diremos de ello r dirá qualquier prudente , que viendo, que no fe vendía tanta quantidad de ios remedios, como antes, rofpechofo de que teniendo el Boticario algunas de las recétasele defpachaban muchos mas délos remedios manipulados en dicha Botica, que de los que le entregaba el Dodtor Curvo hechos ¿n fu cafa,por fus proprias manos , y como el dice : a puertas cerradas,de modo , que ni aun las Arañas lo fieíTen. Atienda el Ledtor , y conocerá quan rara cofa es querer el Dócilísimo Curvo , hacer á algunos de fus fecretos , remedios vniverfales, íiendo confiante átodos, que ni fu Bezoardico, ni fu Extrado Alcaeft, ni fus Pildoras Antiacidas, &c, lo pueden fer j porque afsi como en el Aíundo,no fe ha encontrado Medicina en ios ligios precedentes, que fea vniverfal , del tnifmo modo ninguno de los referidos fecretos GurviaO nos,.merece el Renombre de Panacea : y pofct* elfo, oy exilie en fu verdad ello, que fe ligue.

Si Paneeea datur, methodm ejl illa meckndi-^ Si rmthodum nefas, nihil Medicinafacit. ' Deaqui fe infiere,que fegun el mechado fuere, que figuieJen los Médicos, tales ferán , ' _ los

los efcdtos, que fe experimentan , fien Jo api cadas los mejores remedios; porque eílos no fe han de adminiftrarde otro modo, que teniendo prefentes las mas firmes indicaciones. Poc eíTo con vnos proprios remedios fe ven Palocífieros fucefios, aplicados por vnos Médicos, y adminifirados por otros, fe regiítran muy infelices: y efto fue el motivo porque Hclmoncio vociferaba , y quafi exclamaba contra los Médicos de la Europa , diciendo : Raras eji Medicas in Europa, Dixoio entonces, aunque no con entera razón ; pues fiempre en nueftra Europa han íido muchos los Médicos Doófios, y experimentados, que han habido extradificar, y Tacaren parte, la quinta efiencia de la Medicina: No puedo negar á Heimoncio , que fe hallan en la Europa algunos Médicos grandes Efcolafiicos, mas ocupados en puntos meraphificos, que en inveftigar las obras de naturaleza , y en bufcac los mejores, y mas eficaces remedios, que alcanzan a curar las enfermedades, que otros pot fu debilidad no pueden. Ya me acuerdo , que de efto muchos ligios ha, fe compadeció mi Maeftro Galeno , pues en fu tiempo dixo : Mírame M in tanta hominum multitudine , mi in

ÍÍ5ÍÍÍ i

Me

Medica , £5* Pbihfophica exercitatione , Jludioque verfantur, moeniri tan pamos, qui recle in illis profecerint, Erte Griego habló de prefenteen aquel ligio, porque bien labia, que en los futuros ligios avia de ir comando incremento la Medicina con los nuevos defoubiertos de remedios, muy á corta de vn laboriofo efe ru ciñió ; por elfo en Galcfi. líb fu Methodo efcribió el figuienre indice : Muí*4. meth psdenc. ta enim exper i mar qmtidie , qux apud nojlros Mayores non fuer unt inventa : Luego aviendofe adelantado tanto la Medicina en el figlo de diez y íiete , y en el que va corriendo , fin aver podido hallar la vniveríu!, ó panacea, íe infieren dos cofas; la vna,que el Dobilísimo Curvo no la halló con rodos fus Secretos; y la otra, que nos han dcícubierto otros Autores millares de remedios apropiadísimos para curar a las enfermedades contra quienes ofrece el dicho fapientifsiayo las armas de fus diez y Hete Secretos: No digo, que no fon muy buenos, pero diré, que ay otros muchos, que a donde ellos no llegan , ellos otros alcanzan ; poique a mas de ayérmelo enfeñado ¡a experiencia , tengo prefentc , que : Per piara media debenitur ad vnum jjmm> L

y

'

'

*

*

Fijándola confideracion en lo íupuerto, rne parece, que es ente real el decir, que íecre: tos tan defeados , fe ayan de tener por fimpiiciter ncceííarios para curar a ios enfermos, que ^padecen los morvos , contra quienes los tiene experimentados fu Autor \ pues fuera defgracia, ¡ que folamente cftuvieife afianzado el logro de ; la falud de los hombres en los diez y fíete Sacrei tos Curvianos. Ea, que no fue efta la mente de tan anciano , y caritativo Doótor , porque á nadie obliga á que fe los compren ; dice fi, que fon muy buenos, y que pueden recurrir por : ellos a fu cafa , ó a las Boticas de Santo Domingo , de Juan Gómez Silveira , &c. en donde los i tiene pueftos. Y cambien ai mifrno tiempo hace públicos otros muchos remedios,para que feval: gan de ellos aquellos Medicos,que no quifierten p vfarde fus Secretos. Sirva de exemplo lo que elle ! fapientifsimo dice , hablando de losfluxosinvoI luntarios de! femen , en fu Peculio, o Atalaya de la Vida : To quiero dar noticia d todos , que por ; merced de Dios tengo non tan feguro,y fiel remedio j para la tal dolencia que lo ‘vendocon vna condi¿ i don tan 'noble t y defengaitada, que bolmered dar ¡ el dinero, que rne dieren por el ,Ji dentro de don mes ,

. -v

J

Curro en < pecul.

mihl 2?4*

ms no curare la dolencia. No enfeño el tal reme, dio , ni le hagopublico y porque lo quiero dexar X mi hij o ,para quejipor infortunio de los tiempos cayere en pobreza y fe pueda fufen! ar de lo qué» dieren def:::: Tft huviere algún animo tan malévolo , que no quiera vfkr de tal remedio, porque yo no tenga ejfa honra, o provecho , ni por elfo quiero dexar de enfenar otros de que tengo buena confianza\\v. Enfeño los fguíentes , que pueden bafiar para hacer el efecto defeado.

De lo dicho fe infiere, que no fon fimpliciter precifos los referidos diez y fiete Secretosj y fi no es evidente lo que digo , bien pueden defdeaora tener laftima,y decir,que fueron defgraciados muchos de los enfermos,que huvo en los figles paitados> porque no avia venido al IMundo el Dorftiísimo Curvo á inventar con fu cftudio remedios de virtudes tan eficaces: y aviendo vivido tantos años, llevado de fu mucha experiencia , fojamente fu ancianidad podía decir con tanta modeftia , que bolveria el diñe* ro que le dieífen por los remedios, fi el pacicntenofanare en el tiempo, que feñala. Efio fi que es aver tocado con deftreza las cuerdas de cfta lyra mundana, á cuyo fon falieron á baylar

algunos trafios viejos, como dice el Dodtor Cortijo , que en los camaranchones de la antigüedad cubrió el polvo del olvido. Efto viene a ícr aquello , que en otro tiempo eferibió vn Doíto Londinenfc : Mundus hic quaji lyra ejl ab excexlentifisimo Artífice con cinnata , eius chordx funt ¡huius vniverfitatis[pedes , quafqüi dextre tempere , pulfiare que novit , mirahíles tile eliciet barj momas.

Conclu i to, maligno ,é imprudente juicio , en quien no prevalece ía verdad , íipara ti Prudente Leétof, que conociendo la grandeza de í| verdad,lo pones todo en la balanza de tu buen juicio, porí que muy bien conoces, que eña obra no es-para ignorantes, ni eíloíidos, aquellos, que por e no merecer mas,que vn defpstcio fcvero, fe tienen allá ha muchos dras , vnl vniverfal refj puefta,y de cajón , para cada, y quando, que ! en torveílino tal tropel bobee jpues ccmodixo H y topo: Ningún ingratofe quedafin recibirfu \ jufto ,y merecido cafitgo. Sirviéndome de coníue| lo lo myfteriofo de eftas Sagradas letras: Parl turki Víante alera adverfarim mem, vi concepit

Jo. Dee Lond. i n Aphoñfm.

Hyfope*. fabuí.

dr!

Aguila > y Rapafa•A»

alm. 7 5.16.&17.

labor em 3 ita Mendacium par jet t cijlernam Jodjt, t5) excavavit eam, deiecit eo Je, in fovea aperaturus opusJuum, (5 reddivit labore eiusin ca put eius t C5*fuper vejlicem injuria, eius defe raejl.

ILUS-

ILUSTRACION, Y

PUBLICACION

PE LOS DIEZ Y SIETE SECRETOS del Doctor Juan Curvo Semcnedo, confirmadas fus virtudes con maravillólas obfervaciones.

EXORDIO. *'/> cupiditas hominum cognofcere abdita.

Non quod latct femper putandum efi optimumi Secreto Alieno intervertiré periculum efl.

Arcana texere asnbage nexa Delpbici cjl.

Arcana , qu.ee vis, nemini ipfe dixeris.

Arcana non funt cuníii amici fi fumus.

Nil dicas y facías ve, quod non publice eloqui andeas, Occulta tempus aperit, & aperta ocultat.

Nibil nonrevelat tempos is longi Mora.

16 motivo a efta Obra lo que un A'paf-: fíonado del doftiísimo Curvo, y de fus herederos , defde la Ciudad de Lifboa eferivió a efta Corte , diciendo, que han fido muy reparables , y ca-; lumniadas las Aprobaciones , que los Dolores Gi-;

A

la-:

%

llujlración, y 'Publicación

labert,y Ribera dieron al libro, que'facó a luz el Doítor Don Thomas Cortijo Herraiz , exclamando con no corta exageración,diciendo a voces: Como fe aprueba vna cola, que es incierta , quando todos faben,que no fon los Secretos del Dodor Curvo aqueos que dexo a fus herederos, fino es algunos de los remedios, que en fus Obras dexo defcubiertos! EÍIq si que es calumniar, y fin razón j y fiendo la calumnia , fegun dixo el Chryfoftomo : El principio, y el afía de la enemiílad, y de infinitos males, y que los calumniadores ion los que criminan los agenos d efe ¿los, y los que hacen que parezcan , no aviendo apariencia de tal, juílifsimamente diré: Rebus nocet calumniator publicis. ^Pejiis bonorum wiaxima eji calumnia^ Acutior quovis gladio calumnia eji. * Calumnia Índex , accufatio frequens.

Calumnia omnis mater imprudentia efl.

Obnoxia eji calumnia irwocentia.

Calumnias malorum inique neferas,

Bfio es por lo que San Bafiiio dixo , que ad calumnias Ucendum non ejt, ne in confiientiam ducat. Y íiguieno tan fanto confcjo , paífo á refponder, para que fe íepa, que ambos Aprobantes no decimos, que los por el Dodor Cortijo fon los diez y fiete Secretos, que fe dice a ver dexado referidos el Dodor Curvo , y en Mayorazgo para fus herederos. Ello fe infiere leyendo con cuidado las dos Aprobaciones, que fon como fe liguen.

Aprobación del Doélor Gilabert,. Medico de la Familia de fu Magefl ad. Notoria cofa es , que el Doélor Don Juan Curvo con fu dilatada, y anciana praélica confguid áiverfos remedios efpecificos,los que praélicó con fumo luftre, efiimacion propria, y vtilidad del publico} también lo

dé los I?

. Secretos de Curvo*

17 •

3

gSj que en fus Efritos hace tnanife faetón de muchos remedios

, que

por algún tiempo tuvo ocultos} de lo qud es

debido fe k rindan repetidas gracias

,

alpajfo que esjuftá

la que xa, al ver que ha ocultado los mas generofos y y no*) bles efpecifcos j como publican fus Obras: procedimiento9 cierto

,

ageno de un animo generofoy y caritativo \ pues co¬

mo decía Seneca

(

aun privado de la caridad Chriftianf Senec. libo

Compoftionem re me di ora m falutarium

,

nemo fuprefsity

Obra filo ha tenido el trabajo material de aver traducido los remedios del doBtfsimo Curvo \ fuficuntifimo motivo para que le tributen infinitos agradecimientos r efpecialmente los que no tienen la Obra del DoBor Curvo^y ¡os que carecen de la inteligencia dd idioma Por tugue s}pues por efte medio configuen la noticia de muchos, y generofos remedios9 que dirigidos con el metbodoy y cauciones, que previene la facultad Medica y fin duda podran vtilizar d ¡os mi fe* ros pacientes. Por efio } y no contener efie Efrito cofa que contradiga d la pureza de la Fe

,y

políticas cofium-

tres y puede V. A. conceder la licencia y que pide. 'Ma~drid y y Noviembre d

17. de 1730. DoB. Vicente Gi~

labert.

Aprobación del DoBor Ribera. He vi fio

,

y con cuidad9'

leído 5 de orden del fiñor Licenciado Don Miguel Gómez.

Efobar

,

Vicario de efta Villa de Madrid y y fu Partido,

&c. vn Libró y intitulado : Secretos

Médicos, y Chi-

turp’tcos, que el DoBor Don Juan Curvo Semmedo dexb eferitos en fus Obras y y al prefiní e traducidos de idioma Portugués en Caftellar.o tijo Herraiz

5

? por el DoBor Don

Fhornas Cor¬

Presbítero ¡y Medico en efta Corte ] y n&

,

hallando cofa que fe oponga dnuefira Santa Fe eoftumbres

,

y buenas

antes si de bafiante vtilidad para el bien pu¬

blico y es mi parecer fe le puede conceder la licencia que

A

z

fe

::::: Plsnamen- nefic* Cortijo , que en efla 2^~

ne fanarentur indigni: quidfi digni fisntl te confiejfa d DoBor Don Thotnas

4*

‘

pt-

cap»

4

Iluflración ,y 'Publicación

pide’ffalvo , &c. Madrid ¡y Qílubre 7. de 1730. Doíí.

D. Francifco Suarez de Ribera.

Qualquier prudente que leyere eftas dos Aprobaciones, inferirá no tener certidumbre la calumnia; porque ni el Doílor Gilabert, ni el Dodtor Ribera, dicen, que los Secretos que contiene el Libro de e!

Doítor Cortijo fon los refervados por el Do&or Curvo: luego el titulo de dicho Libro , intitulado: Secretos Médicos, y Cbrirurgicos del DoBor Don Juan Curvo Semmedo,

no es titulo eftraño; y aunque lo fuera, no era perteneciente á nofotros el detenernos en efta averiguación, quando el Confejo , y el Ordinario no mandan , que fe vea íi la Obra correfponde al titulo; previenen si, que fe cenfure, en quanto á ít es de utilidad al publico , y fí contiene, ó no , cofas que fe opongan a nueftra Sagrada Religión, y buenas coftumbres r nada de efto hallaron el Doílor Gila-j bert, ni el Doítor Ribera: luego eílos Doctores obra* ron con juftificacion en aprobar a dicho Libro, baptizado con el referido titulo. A mas, que ni el Doc-: tor Cortijo dice , que los Secretos que ha traducido fon los diez y flete , que por refervados tienen los herederos de Curvo. Prueba de efto es lo figuiente, que efte Presbytero, y Medico efcrivió en fu Prologo. r

Sus fecretos , afsi revelados, como refervados, han fía

do la golofina, que d todos ha encendido en defeos, para adquirir fus obras; y hailandofe y d extinta la tercera ima prefsion de la Pclyanthea,fe hace mas■ dificultofa a fu affecucion. Trecientos y veinte remedios fon los que en fus quatro tomos revela ; unos con el nombre de Secretos,

y

otros con el apoyo de muy efpeciales , y experimentados.

Es cierto , que no ay nada nuevo debaxodel Sol ( dice Salomón J ni nadie puede decir : Cata aquí vna cofita re-

de los 17* Secretos de Curvo*

5

'cíente , porque ya es trafio defechado de ¡os pajados figles )pcro efios trajlos viejos , que en los camaranchones de la antigüedad cubrió el polvo del olvido , facuaidos por U vigilancia >y expuefios al crifol del fuego ,y agua de la experiencia de cincuenta y ocho anos , mojíro al mundo como nuevos el Doólor Curvo, y efios fon los que yo he traducido y y entrefacado de fus Obras , para ponerlos en el breve baflidor de efie Libro• Refientcnfe «dgu*

xios apaísionados de Curvo, y íus herederos, de que el Doítor Don Thomas Cortijo díga, que tales Secretos fon traftos viejos , y cjue como nuevos los moftró al mundo el fapientifsimo Curvo, Ea, que íín razón fe refienten,y ningunaquexapueden tener del Do£or Cortijo, pues no dice mas que la verdad : Digo la verdad ; porque no menos confia , que , ¿el EfpirituSanto: Nihil fub Solé novum , nec valet

, Eccleficap:

quifquam dicere : ecce hoc recens efi , iam enim pracefsit Uverfiiot

$n/¿culis y qu¿ fuerunt ante nos.

Y aunque lo dicho era fuficiente prueba, y de autoridad tan fuprema, que no vale decir lo que algunos publican de la autoridad *, y es, que eíta no es bañante , por no probar lo que la razón, y la ex-í periencia :con todo eíTo puede dicho Doítor evidenciarla condos miímos remedios, que tanto exclama, y alaba el Doítor Curvo , fin hacer patente a todos, quienes fon los Autores que los traen ; y para^ que confie a todos, defde aora puede el Doítor Cortijo moílrar ai mundo en prueba, ellos dos remedios, traflos viejos, que tanto alaba el fapieutiísimq Cur-i vo. Es el primero vna agua eficaz contra la inape*¡ tencia , la que menciona en el Libro de fus Obíerva-’ cienes en la obfervacion 18. Sus palabras ion ellas: 5, Quiero yo aora , en fervicio del bien común , de- Curvo, pa^ J} cir los tales remedios: uno de los quaies es el agua ^ mihi}

6

Iktftractm»y Publicación *

„ figiíieñte , que para excitar eí apetito de comer , y; ,, quitar el faftidio , es cafi milagrofa , y fe prepara j, del modo figuiente : Tomefe de hojas de Ágrimonía, de Agen jo ,y de Centaura menor, de cada cofa >> deeftas medio manojo,todo fe cueza en olla delfar„ ro, con tres quartilios de agua común, y a efte cacimiento colado fe añadan tres onzas de azúcar, y ti cada diafe le dara al doliente medio quartillo en ayunas,y antes de feis veces tendrá tan grande ham * nbre,que no avra comida que te bañe ,como tengo » obfervado muchas veces, principalmente en unCan pcllan del Embaxador de Carlos Segundo, el qual ,, tuvo un faftidio tan grande, que ninguna cofa po,, dia comer; mas defpues que por mi confejo tomó sj cfta agua , comía con tal hambre , que parecía ,, hambre canina , y quedó tan aficionado al tal re5, medio, que me pidió la receta para llevarla áCaf9} tilla. Efte remedio no le coito al Doílor Curvo mas trabajo, que añadir ala receta el que fe cuezan las yervas en una olla de barro, con tres quartiüosde agua común , y el raenfurar el azúcar , pues fu Autor es Pedro Pafcheco , quien en una de fus obfervaciones trae el cafo de un Soldado tan inapetente, que le curó con dicha agua , ó cocimiento. Recurra el ctinoío á la Epaíta de los Médicos Lazare Piberío , quien en la primera obfervacion de las que le coin mun*c<^ dicho Doíior Pafcheco refiere el cafo: MU

Riherio ebferv pt ^es tronica febre male mulBatuswv. poflea fequentibus^d gin. mibi, ut* c0^f appttentmm acui.

J54»

R. Follar.

Agrim. Abjinth. vul-

gar¿s}Centaur.MÍn.áná.m.ft.fíat omnium decoBio^de col a» tura Gape^.ü.cum pauco S aechara.luferam ut novem dies hule decoBo indulgeret februitans nojler

:

quinqué cxaBos redit ad me yenlxh rogans

fed pofi dies•

,

ut caninam

appstentiaw ufu medicamenti noftri exdtatam oh tunderem$

ée los 17 . Secretos de Curvo,

7

rtm , quod praftitimus abftinendo a potiene nojlra amnra, illique confukndo , ¿aí/ro, pinguedine, d” vino generofo uteretur. Piares in talem afeBum incidijfe eodem remedio tejiis fum.

Es el fegundo trafto viejo unas pildoras contra Curv.trat: Jos vómitos, cuya compoficion trae el dofiifsimo 1 .cap.vnic.

Curvo en fu Polyanthea Medicinal, hablando afsi: Pa£4 mihii ,, Quando viéremos que el doliente vomita lo que Uí ,, ha comido , fin mezcla de algún humor ( en los ,, quales términos tan lexos efta de fer los vómitos „ provechofos , que antes fon dañofifsimos) en tal „ cafo efla el Medico obligado a impedirlos, porto„ dos los caminos pofsibles; y aunque para efto aya „ muchos remedios excelentes, de los que tengo „ grande experiencia fon quatro. El primero fon las „ figuientes pildoras: Tomen de ruibarbo efcogido „ una dragma , de rapontico media dragma, de aci„ bar fuccotrino, embebido en zumo de rofas, una „ dragma, de polvo de rofa un efcrupulo , de alma,, ciga en grano un efcrupulo , de crifial preparado „ doce granos, de mirabolanos citrinos un efcrupu„ lo , de canela quince granos, mezclefe todo con ,,xaravede arrayan , y formenfe pildoras , de las „ quales tomara el doliente cada dia dos efcrúpulos; „ y prometo , que dentro de quatro, ó feis dias cef„ faran ios vómitos por pertinaces que fean, como „ obfervé en una muger, que avia ocho dias que vo-j, mitaba quanto comía; y contal fuerza, y breve-: „ dad, que primero le ponian el plato en que avia „ de vomitar, que le dieffen qualquier cofa para co,, mer; y fin embargo de fer los vómitos tantos, que ,, eflaba con la Vncion, fano con las dichas piído-] ,, ras , a modo de milagro. Elias pildoras tan decantadas fon de Zacuto Lufitano , quien dice afsi : Labo-i

S

Jlujlración, y Publicaciofl

ZicutOylib. boraberat aflate media invenís quídam

::: tantum enttñ itt

vlt.num.4* modum ventriculum roborarunt , aliquali per alvum hu~ de Na ufe a y morís hilioftvaquatione fafta , ut Hits quinquies ajfump•

& vomita y tis , Ó* defuper captato forano , a vomitu , & fsbre fanus ohferv. I. evñferit, qui optimis recreatus alimentis, pofi menfetn ad eo ere en pinguiufeulus ejl /aflús. Pilularum forma fuit hac. R. dum votniepatica prius tum Mul¬ Rhab. eleB. 3ij« rhapontic. optimi 3j. la eximia. per noBem imbíbita fucco rofar.Z)$» rofar. 9j .tnájlh. 9¡j. crifialpreparat. ¿)iJ. mirabolanor, citrinor. 9ij. cinamom.

Qj.gumm* Arable. torrefaB. 3j. cura fyr upo rayrtillor¿ fíat Magdakon.

De aquí (acarnos, que el dodifsimo Curvo no hizo otra cofa en efta receta , que menofpreciar H goma Arábiga, minorar las quantidades de los fim~ pies, mandar que fea acibar fuccotrino , decir, que fea polvo de rofa, prevenir ,que fe adminiftren dos cfcrupulos encada vez , en lugar de lo que manda Zacuto ; y es, que tome dos pildoras. Y en fin fe dice ,que firve de detrimento al Dodor Curvo !a fin»: ceridad con que publica lo quesera traba jo de otrosí lo que fe verifica de las citas ; y de aqui difeurren, que los remedios referidos, y otros , de quienes no menciona fus Autores , quiere que parten por nuevos inventos fuyos, íiendo traftos viejos , como dice ei Dodor Cortijo , y acafo en el rincón del olvido , cubiertos de polvo ,y telarañas; pero yo , como tan amante de las Obras del fapientiísimo Curvo, no puedo creer fuerte efíb el no citar a los Autores de quie-v xies fon dichos remedios; porque no ignoraba , que es de hombres dodos el publicar alabanzas del Autor que inventó alguna coía en adelantamiento de qualquier profefsion ; y aun me acuerdo aver leído D Baflius en la Epiflola , que eferivió San Baldío áSanGregoin EpiJLad rio lo figuiente : Si quid ab aliquodidifeeris ellüd non Qregor* J

,

CCS.4 P*

de los 17. Secretos de Curvo*

9

, ut faciunt improba mulleres fptirios partus fubij-t a entes , fed Autor em Doóírinee grato animo celebres % Dicen los intereífados , que fon fingidos los re-i imedios , ó diez y fíete Secretos, cuyas recetas fe han adquirido de varios Boticarios de Lisboa; pera viendo los efeftos tan favorables que caufan , del miímo modo que los defpachados en cafa de los herederos ] avia fuficiente fundamento para podes: creer,que fon ciertos, y afsi nunca hará fee,atendiendo á lo referido, lo que en qualquier manifiefto idixeren dichos herederos; porque á eflos les puede mover el interés, que jallamente llevan por ellos; y afsimifmo , que tenga exiftencia el que en parte alguna fe venden verdaderos, fino en fu cafa.

Acuerdóme, que el Doétor Curvo los pufo en algunas Boticas , para que los enfermos gozaífen del beneficio de fus mayores fecretos: Afsi lo dice en va-, frías partes de fus Obras, y en el Prologo de fuPo^i lyantheaMedicina! habla con efta juftincacion á fa-j i, vor de fus herederos: Mas tan iexos eftoy de co}> meter eífa impiedad , que los pongo ya hechos ér% 5, las manos del Padre Boticario de Santo Domingo de Lisboa , y de Juan Gómez Silveyra , Boticario, ,, que vive al Chiado, y de Juan Baptifta Leytaon, ,, que vive á !a Cruz de Cata qué farás, de los quales ), tengo macha experiencia, y confianza ; y refera 5> vando folo para mi el fabricarlos. Y almiímo tierna po fe me previene , que el fapientifsimo Curvo defe pues quiere hacer publico, que no fon fuyos los que íé venden en la dicha Botica de Santo Domingo, por vna declaración, que efta en un papelito impreífo,e| qual defde Lisboa me le traxefon , puefto á la pagina ii. de dicha Polyanthea, de fegunda imprefsiop; el qual papel efta á la letra como fe figue.

Multes

&

>,P0£

io

Ilu¡iración, y Publicación

„ Por confejo de grandes Theologos mandé ¡m-> primir un Manifiefto, para que conftafie a todos, „ que de algún tiempo a efta parte íe venden en mu„ chas Boticas de efte Reyno ,y en fus Conquiftas, f, algunos remedios, con el nombre de mios, fin fer„ lo ; y porque de efte engaño fe feguia un grande „ perjuicio a la vida de los dolientes, y otro á mi „ crédito , y me vi obligado a hacer el ral Manifief„ to, para que no me atribuyeflen los malos fucef,, fos, que cada dia fe ven por los remedios fer falfí,, ficados. Aora me ocurre hacer otra declaración „ mucho mas importante, y es, que fin embargo que „ en el fobredicho Manifiefto ,y en otros libros que „ compufe, digo, que en la Botica de Santo Domin,, go fe hallara el mi Bezoardico, y otros inventos ,, Angulares (hijos de mi curiofidad) ya oy no fon „ mios , ni hechos por receta mia los que en la tal ,, oficina fe venden con mi nombre. No digo , que ,, los que allí fe hacen fean dañofos, mas digo, que „ ya no fon los mios. OD. Joaó Curvo Semmedo.

Aqui fe me previene , que me argüirán los here-’ deros de dicho Do£tor , diciendo, que tampoco yo sé las compoficiones de los Secretos del gran Curvo, quando en la parte fegunda de mi Clave MedicoChirurgica univerfal, a la pagin. 935. tratando del aceytedeflecante, hablo de efte modo : A/si fe apellida un acepte muy e/pedal para defecar la leche, untando con él los pechos \y no faltan quienes afirman fer efte uno de los Secretos del doBi/imo Juan Curvo de Semme-, do: yo no lo sé , lo que me confia ef, que el tal acepte bate el dicho efefto maravillo/amente. Mas defde luego

les refporsdo , que el aver dicho que no lo sé, fue por tío querer aclarar la verdad del Secreto, refervandolo para una ocafion como la prefente. Con to-

de los 17. Secretos de Curvo. '¿ó eífo quieto conceder a dichos

11

íeñores herederos, que ni efte remedio , ni los demás fean los Secretos de Curvo; pero quien ha de aclarar la verdad en vifta de tantos pareceres , y de teftigos tan encontrados? Nadie fino el recurfo de la experiencia : mas reparado hago concepto, que ni efta puede ; porque li de los manipulados en cafa de dichos herederos fe experimentan buenosefeílos en los enfermos, los mifmos fe obfervan con los fabricados por las recetas, que van defcubiertas en efte libro 5 y aunque no produzcan los efectos favorables, no es prueba eficaz para inferir el que no fean verdaderos eftos, como los que dicen fe fabrican en cafa de fus herederos, porque puede depender de alguna de eftas canias; ó porque no fon buenos algunos fimples que entran en las compoficiones de los fecretos, y principalmente aquellos ,que fon la bafis délos Secretos ;ó por-: que el Boticario , careciendo de algunos de los fimples, que fon la bafis, fubftituyo con otros fimples de menor eficacia ; ó porque ay eftorvo en la na tu-: raleza °,efto es, algún fermento eícorbutico , o gálico, &c. con quien no tengan proporción los gran^ des remedios del Dodor Curvo ; ó porque ay algún phiíico impedimento, ó cuerpo eftraño; uno, y otro conviene demoftrarlo , para que vean los herederos, que no fon vanas propoílciones, y que también por aca tenemos curiofidad, y no nos apartamos de la experiencia* Los Caftelmos roxos triangulares es uno de los remedios mas decantados para eftancar los fluxosde fangre , uno de los diez y fíete Secretos; y fiendo adminiftrados los mifmos que fe traxeron en el año de 1718. a efta Corte, fabricados en cafa de dicho Doítor , por difpoficion de los Doctores Don Juan Antonio de la Orden , y de Don Miguel B z Gar-¡

I2

Ilujlración, y Publicación

García , á cierta feñora , que padecía un horrenda íiuxo de fangre uterino , no furtiéron efecto, y la enferma caminaba por inflantes al ultimo extremo de fu vida ,haftaque la placenta uterina , y el fetus fe extrageron , haciendo la operación llamada em-; bríotomia j pues tan dedos varones conocieron, que feparada ya la placenta ,y que ftuduaba, ya Aparada , en la cabidad del útero, era impofsible detener la emorragiacon tan decantado adftringente, y, ílyptico, como dichos Caftelinos. Salga á luz el cafo, que en efta Corte fucedió en el dicho ano , con la hija del Marqués de Lanzarote, única heredera, a* la qua! fe adminiftraron las pildoras contra las ef-; crophulas, y el ungüento, aplicándole con las con«¿ ¿liciones , que el mifmo Dodor Curvo previene,5 aviendofe traído dichos remedios de fu cafa; pero 510 futrieron los efedos que fu Autor promete , pues las efcrophulas la quitaron lat vida,de que fui tefti-i go ocular ; porque hallándome en cfta Corte en aquel año, fui llamado de apelación ,y la afsifti en compañía de los Dodorcs Orden ,y Vargas, hafta que murió. Y por qué no fe obfervó en dicha feño*a loque ofrece dicho Dodor? Porque eflaba muy galicada, y contra efte fermento no tiene poder el odavo Secreto Curviano : luego no tiene razón efte fapientifsimo Dodor en decir en algunas partes de fus Obras, que bolverá el dinero doblado , quando aquel, ó el otro Secreto faltaífe a producir el efedo; porque han faltado,faltan, y faltarán todas las veces que ocurrieífe alguna de las canias referidas.

Tampoco dichos herederos pueden teftificar dé falfos á los diez y flete Secretos, fiendo manipula-; dos en la Botica de Santo Domingo de Lisboa , ni i en otras Boticas, afsi del Rey no de Portugal ,como de

de los 17. Secretos de Curvo.

i3

de otros Rey-nos, valiéndole del fabor, color , y olorj porque fácilmente en qualquier compucfto pueden hacer variar dichos accidentes, alargándola qvfantidad de qualquier limpie , 6 minorándola. Y paraque vean todos los Apolíneos, que ninguna dequantas fatisfacciones pudiera dar el Doftor Curvo , fi viviera , íirviera para defeargo de los cargos, que^ en efta materia fe le hacen , debo decir, que a miKiios íugetosde profefsion , y-fuera de ella, muy fidedignos, les aíTeguro el dicho Dodor, a unos verbal-, mente, y á otros por eícrito, que fus diez y fíete Se-*: cretos los traía defeubiertos en fus libros ; y que, quien íupieífe,y leyeífe en eilos con cuidado , los encontraría, y conocería fer ellos, experimentando los mifenos efectos. Yo he vifto dos cartas que con-: tenían io referido , efentas por el Doctor Curvo ; la una eferita ai Doctor Don Diego de Contreras, jg, al Licenciado Don Francifco Salinas LuíTa , hom-] bres curioíifsicnos, y defeofos deíaber, aunque doC4 tos y ei primero en Medicina , y ei fegundo en Medí-, ciña , y Cirugía; y como mis grandes amigos, Ies dci bi que me remitiefíen on traffunipto de la carta que cícrivieron al fapientifsimo c»urvo , y es del tenor ífí guíente.

Al DoBor Juan Curvo Semmedo, Cavallero Profejfo \del Orden de Chrifio , Familiar del Santo Oficio , y Me-\ dico de la Familia del Rey de Portugal, &c. Señor Doci tor Curvo, fiempre los doBos han de nunifefiar lo que^ fahen ,para el aprovechamiento común ; pues fi Dios les ilumino para que por medio del trabajo , y continuado efiudio alcan&afen remedios efpeciales , no fe dehe difi*\ garrir, que fe ha de refervar para uno folo , si para los demás ; porque aunque es verdad yque bueno es faben{ por faber j efio es para si, no obfiante mucho mejor es

14

llujlrdeion, y Publicación

faber para enfeúar. Firmólo el Doólor Angélico por eftas palabras: Scirepropter feirebonum : Scire propter docere optimum. T conociendo , que V. md. es Medico do ¿lo , mifericovdicfo , j caritativo , indinado d enfenar d los que ignoramos , todo rendimiento le fuplicamosy que pues Jln el menor pudor defeamos aprender ¡y faber algunos de fus Secretos , efperamos que V. md. nos los def cubrirá liberal ¿porque es gloria del doóío enfenar lo que fábe ¿fin el menor rafgo de ewibidia ¿ y por eJfoSan Bafij lio y in Qrat. 6. eferivio efe confejo: Difcendum abfque ullo pudore ¿ docendum ahfque imbidia. Efperamos del grande amor que V. md. tiene d los de fu profefsion¿ que nos participara parte de lo que con el mayor vendimien-] to le fupltcamos. Dios guarde d V. md. muchos anos para crédito de ¡a facultad Apolínea } y falud de los enfermos. Serradilía ,y Marzo 6. de i 70 «J. DoElor Don Die-' go de Gontreras. Licenciado Don Francifco de Salinas Lujfa. Laíegunda carta fue delDo&or Don Rencura

Sánchez Cornejo * Medico de la Villa del Barco de Avila , y de Alexandro Antonio Curto , uno de los Boticarios de ella , !a que á ia letra es como íe figue.

1 Señor Doctor Don Juan Curvo Semmedo , aunque es verdad que V. md. para que todos fe aprovechen de fus Secretos los tiene puefios en la Botica de Juan Gómez Silveyra y y en la de Santo Domingo , y también los vende en fu cafa y y d los pobres fe los da de limofna f obras de baftante caridad , y muy bueno para el beneficio de ¡os moradores de la Ciudad de Lisboa, y de los Lugares circunvecinos \ pero para los Lugares difiantes no firveny porque la dilación de los remedios fuele fer caufa de peligrar algunos y y como algunos Boticarios y que los traen de ejfa Corte, los venden d precio fuperior , los mas de ¡os enfermos carecen de ellos} por no tener caudales con que

de los 17. Secretos de Curvo:

15

que pagarlos: en ejle fupuefio , efperanzados en la fuma caridad que acompaña d V. md. le pedimos nos defcubra las compoficiones de fus Secretos , las que con juramento refervaremos ,y nunca febaran publicas por nuefra parte ,fin el confentimíento de V. md. que afsi tendrá mayor lucimiento fu trabajo , y ejlos fus apafsionados tendrán tnucbo que agradecerle, y los pobres enfermos el cuidado de encomendarle a Dios , a quien pedimos que le guarde dV. md. muchos años y como necefsitamos fus DifcipuloSf y obligados fervidores. Barco y y fuñió 10. de 1707.

DoElor Bentura Sánchez Corneje. Alexandro Antonio Curto. La refpueíta que el Doaor Curvo dio a efta

carta, fue la mifma que dio a la del Do¿tor Con-: treras , y el Licenciado Salinas ; folamente anadio, que lo mas que podía obfequiarles era el aífegurarles, que fus Secretos los hallarian , fi efcudriñaíl'en bien fus Obras, y aprendielTen bien fu méthodo, que fentia mucho el no poder hablarles con mas clari-i dad, porque los quiere dexar en Mayorazgo para un hijo que tiene.

Aviendo paífado poco tiempo, fui yo por Medij co de dicha Villa , y moviendofe en cierta converfa-t cion los Secretos del do&ifsimo Curvo , un doéfo Theologo , y Vicario Ecleíiaftico dixo: Es abominable propoficion el decir, que los quiere dexar en Ma« yorazgo para un hijo que tiene, porque es impofsible parezca bien a Dios, y al mundo ocultar el bien para uno folo, y que carezcan de él tantos indivi-: dúos : Perdóneme el feñor Curvo , dixo , que me alegraría el que eftuvieífe preíénte en la converíacion, para que oyeífe eftas palabras , que efcrivio Langio in Epift. ad luí. Calixt. Quiexperti funtremeA diorum utilitatem , denegant autem ufum , magis culpan-• di fmt y qui crimine invidia flagrant y&c. Entonces

ha-

16

llujlración ty 'Publicación

hablo un Padre Maeftro , Theologo, y Predicador de la Religión Seraphica, quien dixo aver leído en la Polyanthea eftas palabras , en las que el Doítor Curvo,pa« Curvo da fatisfaccion para los que fe quexan de quQ ginSóói. 5, no les defcubre fus Secretos: Y íi Iaquexaes por<¿ ,, que no hago publico á todos el modo de preparar, „ mis Secretos, digo ,que también no tienen razón,’ *, porque no eftoy obligado de jufticia á manifeftar la compoíicion de los Secretos, que me collaron >, grande defvelo 5 y me pueden dar grande crédito* „ y provecho. Bolvió el Vicario á decir : Señores* de ellas palabras fe infiere , que el Doctor Curvo refervafus Secretos por la codicia de! crédito,y de! dinero ; y que eílo le peía mas que la falud del univerfo. Defpues repitió elReligiofo ,y dixo: Es tan claro lo que V.md. ha dichd , como la luz del día; pues me acuerdo, que en un Manifieflode letra menuda , leí un párrafo , en el qual el Doítor Curvo *, diceafsi: A los que fe quexan porque no revelé *> la compoíicion de eftosdiez y flete Secretos, afsi *, como algunos Médicos revelaron los fuyos, refc „ pondo, que es verdad que algunos ios revelaron* *, mas fue defpues que les hicieron grandes honras* „ y mercedes. A Geofrois, por revelar él fu fecreto *, de las carnofidades, le dio Carlos IX. de Francia „ dos mil monedas de oro, &c.

Defpues que oí toda efta converfacion les dixe mi parecer: Señores míos , que el Doítor Curvo quiera que fe premie la virtud de fu trabajo , ess muy jufto j y quebufcaífe fus medios para felicitarle* lio debe fer reparado \ porque íolo llevados los hombres del cebo del premio , pueden trabajar con lucí-; miento , y tener efeíto aquel célebre decreto de Bal-: do : Semper aliud rejtat * & femper aliudrejiabit, qui& in-

de los i j.Secretos de Curvo.

17

hivHiendh inventa, non objlat. Siguió hafts el fin de

fu vida dicho fapientifsimo Do&or con los referidos medios; porque en poniendofe efios licitamente para impetrar el premio del trabajo, no le debe ceder, haftaconfeguirle, ó morir. Refpondia eñe fabio Doétor á los que le pedían las compoliciones de fus Secrc-; tos, que el los tenia defeubiertos en fus libros, y que leyéndoles los encontrarían : hablábales la verdad, fegun el decía,y no todos le creían, porque les hacia fuerza el decir,que los refervaba para si en quanto vividle,y defpues de fu muerte para fus herederos. Efto viene á fer lo mifmo-,que Gerónimo Capibacio le ref-, pondió aun Difcipulo fuyo , pidiéndole algunos Secretos; y como ya avia impreíTo fu obra, le dixo: íege meum metbodum , & habebismeafesreta.

Que el Doétor Curvo da fuficientes pruebas de tener defeubiertos fus Secretos, como él mifmo decía a todos, es confiante, y demonfirable : verificafe de fus obras, lo que es notorio á qualquíer in-: teligente , que con cuidado las huvieífe le'ido , y entendido. Sirva de exemplo el cafo que refiere, del feñor Marqués de Arronches en fu Polyanthea Medi- Ourv •cinal, de fegunda imprefsion ,y es ala letra: Exem- 3* „ pío fea de efta verdad lo que obfervé en el Exce- %¡b* í, lentifsimo Señor Marqués de Arronches, herma-y g ’ „ no del Eminentifsimo Señor Cardenal de Soufa. „ Tuvo el dicho Marqués ( por caufade una erifipe„ la) catorce llagas en una pierna , que le dura„ ron quatro mefes ; y viendo , que los Cirujanos ,, tenian hecho todo quanto era pofsible para curar „ las tales llagas , fin que pudieffen dar un paífo en „ la mejoría, entendí, que en las tales llagas dornin naban humores acedos, y aufteros, y que feria im>i

j» pofsible ? que las tales llagas fe ccrraflejn eju quaa-i 6 v «Q

Jlujlrachn ,y Füblkumn

18

„ to no fe dulcificaffe, y retundieífe la acedía de los ,, humores; y como no ayga remedio , que mejor „ dulcifique, y retunda los ácidos., que eftas pildoras ( eflas pildoras de que habla fon laj.fuyas , abforvtn„ tes ¡antiácidas , y antifebriles), las di del modo fi,, guíente : Mandé cocer una ochava del palo de „ fúndalos citrinos entres azumbres de agua, hada „ quedar en dos y média, y en efta^agua colad» díte „ folv'i tires ochavas y media de mis pildoras , y no „ bebió otra por tiempo de veinte dias, y fue cofa pafmofa la brevedad con que las llagas fe cerra,, ron; de aqui quedé mas certificado de lá virtud do „ eftas mis pildoras, y conocí vifiblemente , que la „ acrimonia , y aufteridad de los humores eran los ,, que impedían la confolidacion de las llagas, pues „ luego que fe dulcificaron los ácidos, al punto las „ llagas fe cerraron.

También el fapientifsimo Curvo en la Polyan-’ thea Medicinal de primera imprefsion , y en la de fegunda imprefsion, trae el referido cafo de dicho Marqués de Arronches, para en prueba del aífumpto Cmv.trat. n que habla; y es afsi: También Tupieron los 3. cap. 1. f> Chimicos ,que los remedios alcalicos, antiácidos, pAg. fon ias perlas,los corales, los ojos dé los ■ °°* t) cangrejos, chupando, y abforviendo la demafiad» „ acedumbre de la fangre, impidiendo el congelaf^ fe; y finalmente Tupieron, que quando las llagas, ó „ heridas no fanan en largos tiempos (lo que proce„ de de la copia de fucos ácidos, que acuden a ellas) ,, fe curan felizmente , dando a los tales heridos , o „ llagadas remedios alcalices abforventes ; porque i, dulcificados, y amortecidos los humores ácidos; „ fácilmente fe curan las dichas llagas. Prueba fea •j, de efta verdad el cafo que fucedió alExcelentiísi-

mo

4 W

v

de los 17. Secretos de Curtió*

19

íiino Señor Marqués de Arronches, que teniendo ■ en el año de 169 <5. catorce Hagas en una pierna, .. procedidas de una erifipela , que le duraron por ,, efpacio de quatro mefes; y fin embargodeque le i, afsiftiefoh los mejores Cirujanos de la Corte , y: ¿. que guardaba exa£to régimen ,no.acababa de te„ ner feltíd, hafta que por mi confejo tomo el ma„ gifterio délos ojos de cangrejo , los corales, y las .. perlas delatados en agua cocida con fandaíos ci.¿ trinos, y fue cofa pafmófá ver íá brevedad con *, queíanó, vencidos los ácidos , de donde procedía el no fépoder cerrar las UagaS. Infieran los doctos de efia contradicion lo que mejor les pareciere; y aunque efta probada la antilogia , me parece es ana antilogia cuidadofa, para ocultar el lee reto de fus pildoras antiacidas, que en la Polyatunc* primera imprefsion defcübrib en parte. Hechas ya las prevenciones precedentes, llega ei tiempo en que fe ha verificado , que el Dodor Curvo trae áektíbmtos en fus Obras algunos de los (imples de los diezyj fíete Secretos réiervados. ' ’ : . ; .

Pafsémos a verificar , qüe el do¿tifsimo Curvó defeubrió, y revelo fus-mayores Secretos a algunos Boticarios de fu fatisfaccion ,en los- principios que los manipuló , y empezó a ufác y que defpues, viendo los grandes efectosqué «producían , y maravillofas curaciones que con ellos hacia , arrepentido de que fe fivpieíTen las compóficiones , trato de buícar quantos medios pudo,para defvanecer lo que era publicóla eferiviendolo en varias partes de fus Obras,y¡ ya derramando Manifiettos por el mundo; y por elfoimprimió aquel Papelito ya citado, en que hace otra: declaración (comó él dice) mucho mas importante,; para defvanecer, la voz > de que en la Botica de Satw

¡Q1

w

llujlración t y Publicación

20

to Domingo no fon Tuyos, ni hechos por receta* fijj ya ios remedios que alii fe venden con el nombre de Curvo ; fiendo cierto , que por cpnfefsion deí mifmoDoétor fe vendían allí fus Secretos verdaderos, y fabricados por recetas Tuyas, como también en otras Boticas. Sirva de argumento, que con evidencia concluye, lo íiguiente , que el gran Curvo trahe en el Manifieflo, que imprimió en el año de 1706. „ Noticia de algunos remedios, que por fer muy; h Angulares refervé la manipulación de^ellos para mL » en quanto viviere , y para defpues de pmerto de-j ,, xarlos á mis herederos. ( Aquí habla del agua Lufi., tana para tercianas, y quartanas ; y dice afsi) el fep-: „ timo Secreto es una agua llamada Lufitana, cu-; » yas virtudes, y modo con que fe aplica, fe halla-? u r^n en la Polyanthea nueva al.fql. 664. &c. Ya tenemos aqui averiguado , que efta agua la numera entre los diez y fíete Secretos,que dexó refervados, y que es uno de los que nunca reveló. Aora verán los herederos, y los faciié credentes, como fe les hace patente lo contrario por confefsion del mifmo Doc-s tor, quien en fu Polyanthea de primera imprefsion, y también en la de fegunda , eferivió lo que fe figue, muy á favor de que dichos Secretos los defeubrió en Üurv.trat. „ fus principios: Del agua llamada Lufitana , para zcaptioó. pag. mibi „ las fiebres intermitentes:::: Efta mi inventiva la re-; 66q. nu- „ velé al Boticario Juan Gómez Silveyra , morador i, alCheado, el qual tiene tanta experiencia de ella, mr.2• ,, que á qualquiera la da de gracia , fi dentro de „ ocho dias no fe viefte el fuceflo que fe pretende, y >, dexa para la experiencia de los enfermos la apro-j „ bacion de fu bondad.

Vaya otra prueba eficacifsimá , que confirma; aver defeubierto el Doéfor Curvo fus Secretos. En

,

'

\

H

*"

♦

,

de los 17. Secretos de Curvo.

. 21

el ano de 1704. dio a luz fu Polyanthea Medicinal de fegunda imprefsion , y en ella , defde la pagin, mihi, 840. halla la 843. hace unabreve narrativa de fus Secretos con eñe orden. El primero el Bezoartk co y el fegundo losTrocifcos de Fiorabanto j el tercero las Pildoras alcalicas, ó antifebriles *, el quarto el Extrado Alcaeíl ; el quinto el Aceyte para deílecar la leche j el fexto los Caílehnos; el íeptirno el Agua Luíitana , el odavo las Pildoras antiflrumaticas \ el nono las Pildoras contra gota coral y e! décimo el Linimento contra las almorranas j el undeck po los Polvos contra los fluxos involuntarios del íemen ; el duodécimo las Pildoras para hacer baxar ia menílruacion. Defpues con immediacion confieífa, que íolo ios dichos remedios es el numero de fus Se-* cretos 5 como le verifica de ellas palabras. Ellos „ fon los Secretos que refervé para mi, y para dexar yy a mis herederos•, todo lo demas que fupe 5 y expeyy rímente en el difeurfo de quarenta anos, eícrivi en yy eílelibro?y en el de mis Obfervacienes, que breve-; ,, mente daré á la cilampa pafa utilidad de mi Patrian Atendiendo alo que queda arriba confesado por el DoaorCurvo,inferirá qualquiera l£¿lor,que las pite doras contra las camaras,de que hace relacionen la dichaPolyanthea á la pag.mihi3849.que es el fu Secre-¿ to decimotercio^ en elManifiefto traheel Ele¿luario contra quartana$,y tercianas,que es el fu Secreto de-, cimoquartojlaMafa contra todo genero de lombrices, que es el fu Secreto decimoquinto, la confección que cura los accidentes uterinos,que es el fu Secreto deck tnofexto 3 y el Eleauario contra las fuprefsiones ate tas de orina, que es fu Secreto decimofeptimo ; no los numero entre los Secretos que refervó para fus

herederos: fuego por confefsion fuya es confequcn* te,

llujlración, y Publicación

2.x

te, que los cinco últimos que menciona en el Manífiefto que dio al publico en el año de 1706. los avia defcubierto , y que defpues arrepentido , quiío dar á entender, que no los avia revelado, por dexar mas Secretos á fus herederos, de que aprovecharfe defpues de fu muerte.

Omito, por no fermolefto, otras pruebas de no menos fuerza , fundadas en Antilogías, que en fus libros trae el dicho fapientifsimo Curvo, todas dirigidas á que toda la República Medica efté entendí da, y le crea , que los diez y fiete Secretos no los ha revelado , y que los refervó para si en quanto viviefc fe, y para fus herederos defpues de fu muerte.

Probado ya que el Do£tor Curvo dcfcubrio fus diez y fiete Secretos tan refervados, ninguno tendrá duda en que fon verdaderos los que van1 publicados en eñe libro , fin que puedan anular efta verdad quantos Manifieftos facaflená luz los herederos , ni otro qualquiera, que acafo lo haga, mo* yido del interés, mas que de la pafsion ; pero debo advertir, que los que ayan de ufarles tengan gran* de cuidado con las cautelas, y circunftaacias, que fe necefsitan para aplicarlos bien , pues de otro modo no producirán los efeélos que acoftumbran ; que aun por efib dixo Palilio en una carta que efcrivió i Bagíivio , muy á efte intento: Per Aphorifmos, precepta cunmtur morbi, non vero cum remedio fine pr<ecepth dato. Ya teneis clexempiar en aquellas dos en¬

fermas , que van citadas en efta introducción ; y pa-7 raque efta Obra vaya con toda claridad, he refuelto, que cada capitulo trate de un Secreto,poniendo primero por texto lo literal de Curvo , traducido en idioma Caftelláno , para que afsi fea mas perceptible a todos y defpues mi iluftraciqn en forma de \

■

"

re-

délos 17. Secretos de Curvo.

13

reflexiones; a eflo fe figue la publicación de la receta para componer el remedio ; y por finios íalutiferos tóos obfervados con la receta aplicación de dios Secretos , no aviendo aprovechado otros efpeaales remedios, que por tales fe adminiftraron, y fus Au-, Vires los encomiendan, y alaban.

CAPITULO I.

VEL BEZOARDICO CORDIAL¿ j-

.i

’

*

;v

E

-j

.

.

-

‘•

-

-

TEXTO.

N la Polyanthea Medicinal, en el tratado 34 cap. 4. y ultimo de algunos remedios, y Secretos particulares, que invento íu curiofidad , y preparo por fus manos , para curar algunas enfermedades, á lasque no pueden alcanzar las medicinas ordinarias, a la pagin. mihi , 840.7 841. dice afsi: El primero remedio, y Secreto es unBezoardico, ócordial eficacifsimo para las fiebres ma« ” Hgnas, viruelas, farampion ,y otras enfermedades* en las quales huviere anfias de corazón ,6 fofpe„ chas de algufft veneno, que por yerro, b malicia fe „ dio ; vale cada onza 1600. mrs. y con ella fe has „ cenquatro cordiales de tres quartillos cada uno; conferva fu virtud quatro anos, en quanto efta en„ tero ; pero defpues que fe mezcla con las agua’s „ depiladas, ó con los cocimientos de efeorzonera, >» y pipitas de cidra, dura foloquatro dias* p ,t A la pagin. 843. profigue el dofiifsimo Curvó diciendo : Virtudes del mi Bezoardieo , parí tes fiebres malignas;modo conque fe receta,y condif „cio-:

24

Uujlra don >y Publicadon

piones con que fe aplican. En todas fds fíebreá malignas, y enfermedades venencias fon necefsy farios los bezoardicos, y contra venenos, que ü 9y tal tañen eílos feria impofsible curar íemejantes enfermedades; mas he de advertir , que fupuefto ** que los bezoardicos, y contra venenos fean bue^ *> nos, y neceífarios en todas las dolencias malignas, 9y y venenólas i con todo eífo, quando folamente pecare la malignidad en quaíidad oculta, entonces fon mucho mas necelíarios, que quando pej* care folo en manifiefla quaíidad j quiero decir en 9 y la putrefacción , y vicio de la fangre , 6 de los demás humores. *3 Y como ayamos de conocer (preguntarán i, los curiofos) íi el morbo peca en quaüdad manija fiefta , o en oculta, para que fepamos, íi hemos de empeñarnos mas en las evaquaciones de fangrias, 33 y purgas, o íi hemos de poner mayor empeño en los remedios bezoarticos, ó contravenenos; y íi • eftos han de fer mezclados con remedios purgantes , ó íi hemos de dar íoios los bezoardicos , fia 9» mezclarles cofa de purgante?

9i Refpondo , que conoceremos pecar la liebre maligna mas en la quaíidad manifieflaj quiero , * decir, en la putrefacción, y vicio de los humores, 9> fi viéremos que la íangre eflá pútrida, ydenegri9y da , que las orinas fon grueflás, turbias, y muy rubras; íi viéremos que la lengua eflá ufta , feca, 33 ó efcabrofa jíi viéremos que el calor de la fiebre, *> y del cuerpo es grande, que lafed es mucha , yt que fe alivia con las evaquaciones de fangre, coa • ayudas,ó purgas,en eñe cafo debemos enten-, 33 der , que la malignidad de tal fiebre mas fe fuje«j V ta en la putrefacción , y vicio de los humores. ♦

de los 17. Secretos de Curvo.

17

r~ qúe en la qualidad oculta , y que , por efta razón debemos dar el bezoardico mixto con algunos medicamentos purgantes, para ir evaquando lentamente los malos humores, en quienes efta exif- tente la malignidad de la fiebre , no omitiendo sy el ufo deias fangrias , y ayudas; mas por loconíí trariofe ha de caminar fiviéremos, que la fangre es pura , y rubra , y de buen color ; que las orí' ñas fon claras ,delgadas, y cocidas ; que la lengua efta blanda, húmeda, y de buen color *, que sí la fiebre es poca, y la fed no mucha ; y que fin embargo de eftas feríales tan benignas , tiene el paciente grandes anfias, no cabe en la cama , ni ** fofsiega en lugar alguno , ni duerme , y tiene sí grande faftidio, tiene algunos temblores en las manos , y no fe alivia con las íangrias, ni con ayudas, debemos entender,que la tal calentura ** maligna peca folamente en la quaüdad oculta vess nenofa , en tales circunftancias debemos fangrar poco, empeñándonos mas en la continuación del Jy bezoardico (imple-, quiero decir, en e! bezoardico, á quien no fe aya mezclado cofa alguna purgante : fupuefto efto afsi, hablemos aora fohre las virtudes de efte bezoardico. ** Tiene efte mi Bezoardico una virtud > y eficacia tan rara contra las fiebres malignas,y enferyy medades, en quienes huviere añilas de corazón, ó fofpechas de averíe dado algún veneno , que exs* cede a las piedras del puerco efpin , a las piedras í> cordiales, alas piedras bezares, a las confeccioyy nes de al&ermes, y de jacintos , a las theriacas, á las taices de manica , a los palos de (olor, a los jy cocos de maldiva , a los dientes de engala , a las sí raíces de fapuche; y finalmente excede iíjcompa-i

D

ra-á

i6

llujlración, y Publicación

rablemente á todos los contravenenos , y antí** dotos del mundo; ni parezcan encarecimiento eftas alabanzas , porque confia de la experiencia de quarenta años, en los quaks he aplicado el mi bezoardico á mas de dos mil enfermos, muy} chos de ellos me llamaron defpues de eftár oleáis dos, y fin embargo de tomarle tan tarde , efcaparé Jy ron cafi todos; y los que le tomaron defde el primero dia en que conocí, que la enfermedad era yy maligna, y le tomaron en grande quantidad, fue muy raro el que murió, porque lascauíás de no aprovechar algunas veces , fon porque le dan ** tarde, ó en corta quantidad ; porque lo menos ** que fe hade mezclará un cordial de tres quartilíos, han de fer dos dragmas, porque de otro modo ferá lo mifmo que falir á defafio un niño ** de feis años contra un gigante de treinta , llevando el niño por armas un cañavete, y el gigante un trabuco,y un montante : gigante, y trabuco es la fiebre maligna , y la corta quantidad del be** zoardico es lo mifmo, que el niño con elcañavete.

De lo que tengo dicho fe infiere ,que eñe mi bezoardico de las fiebres malignas fe debe recetar de dos modos; quando fuere para las malignas, jy en quienes , á mas de ¡a qualidad venenofa , pecaren los humores en quantidad, ó por putrefactos, fe recetará el cordial compuefio , que es lo mifi. moque purgativo; y quando fe recetare para las „ fiebres, en quienes pecare finiamente la qualidad venenofa,fe recetará el cordial fimple , que es J* lo mifmo que cordial fin mezcla de cofa purgan** te ; y para quitar algún embarazo recetaré uno, y otro en la forma figuiente.

LA

de los

17.

Secretos de Curvo.

-

. y

2.7 ■ *

LA RECETA DEL BEZOARDICO cordial, compuejlo, b purgante, es la Jiguíente.

T

Omefe de pipitas de cidra agria media dragrna , de raíces de efeorzonera una onza , machaquenfe eftas dos cofas levemente, y con feisquartillos de agua común fe ponga todo a cocer en olla de barro, y no en vafo de metal, haña quedar en una azumbre, y apartan>> do la olla del fuego fe echaran en ella feis onzas j, de azúcar rofado de Alexandria, y quatro dragmas de ojas de sen de lapata, que es el mejor, porZ** que el sen de tripoli es filveñre,ó agrede , y cau9» fa grandes dolores de tripas •, y defpues que en la ,, dicha olla ayan eftado infundidas por quatro horas, fe colara todo por paño limpio, con fuerte ■** exprefsion, difolviendo en eñe licor quatro drag9> mas del mi bezoardico, fútilmente pulverizado; y de eñe agua bien meneada, y agitada fedaramedio quartillo de feis en feis horas al enfermo, que 33 tuviere fiebre maligna con multitud de humores, 9> que necefsitan de otra evaquacion a mas de la fangria; y fi aconteciere que el doliente, en efpacio de las dichas feis horas, haga mas de tres curfos, en 93 tal cafo fe dara la dicha agua en menos quantidad, 9> y mas de tarde entarde; y porque algunas veces (fuponiendo que raras) fucede purgar el paciente mas de lo que el Medico defea, ó las tuerzas per93 miten, no por eífo fe dexe el ufo del cordial, por,,que fera dexar a la naturaleza en las manos del „ enemigo : lo que entQnces debe el Medico hacer a a

*

P.

h

f>

(^a":

18

Iluflración y y Publicación

,, (hablocon mi experiencia de quarenta años) es re-? ,, cetar el cordial (imple, que como no lleva cofa al-* ,, guna purgante ^bafta^ara vencer a la malignidad „ de la enfermedad , fin provocar evaquacion algu,, na manifiefta.

LA RECETA DEL BEZOARDICO, cordial Jimgle} o no purgante, es la fíguíente.

Omefe de pipitas de cidra agria una dragma , de raíces de efcorzonera una onza , machaquenfe levemente, y en íeis quartillos de agua común fe ponga todo a cocer en olla de barro, hafta que quede una azumbre, ** y quitando la olla de la lumbre fe dexe enfriar , y, ^ colandofe con fuerte exprefsion fe defaten en eñe jy licor quatro dragmas del mi bezoardico, futilifsimamente pulverizado, y tres onzas de arrope de bayas de fauco ; porque no folo tienen grande 99 virtud contra las fiebres malignas, pero también ■ contra las erifipelas, fiebres purpuratas, y enfermedades venenofas ; y tiene una propriedad fin-: jj gularifsinia de purificar la fangre por fudor, ó íí por infenfíbl'e tranfpiracion , lo que es utilifsimo para extinguir al veneno,que es lo que folamen99 te domina en muchas calenturas malignas, y en99 tonces , no folo fon las purgas efcufadas, pero 99 también las fangrias; y en cafo de hacerfe, deben fer muy pocas, porque el veneno es oculto , y 99 no efta ligado en !a fangre, ni en los ir #> demas humores.

9}

V1R.

de los 17. Secretos de Curvo.

19

VIRTUDES DE MI BEZOARDICO CONTRA las viruelas , y farampion , modo con que fe receta , y condiciones con que fe aplica.

T

iene el mi bezoardico contra las viruelas,' y farampion una eficacia tan prodigiofa para hacer falir, y crecer las viruelas , y el 9 farampion, que rarifsimas veces me ha faltado en el tiempo de quarenta anos; con tal condición, *3 que los enfermos tomen fuficiente quantidad de jyél, y le empiecen a tomar defde la primera hora en que conociere el Medico que fon viruelas; por** que ademas de la grandifsima virtud que tiene para hacerlas crecer, y falir, por mas dcprefas, y abatidas que efién,defiende mucho al corazón, extingue a la malignidad, abre los poros,conforJ* ta los efpiritus, y fortifica las entrañas; mas es *> neceííario advertir ,que los enfermos deben eftar yj bien cubiertos, y tapados , porque el ayre ambiente es rmiydañofo áefta enfermedad , é impide mucho á la virtud del bezoardico , porque ef*->te requiere mucho recogimiento, y mucha contw 3> nuacion , y folo por faltar qualquiera de eftos re¿ quifitos, podrá el tal bezoardico dexar de obrar, fus maravillofos efedos.

Xa RECETA DEL B EZO ARDICO C0RDI4& para las ¿viruelas «es la fguíente,

T

Oméfe de mijo menudo, bien limpio, me-: dia onza, con feis higos pallados, hechos pedacitos, fe cueza todo en olla de barro con tres azumbres de agua , hafta que fe ayan « c o n*

/

5o

*

Ilajlración, y Publicación

confutriido las dos, y en colandofe efta agua íé dese enfriar , y entonces le añadan del bezoardi33 co contra las viruelas tres dragmas , y de efta, »> bien meneada , beba el enfermo, hafta que ayatx falido bien las viruelas, y las aníias , y demás fymptomas peligrofos fe ayan remitido ; y fi acon*» teciere que las viruelas, ó por la craíicie de los ,, humores, ó por pereza de la naturaleza, ó por la frialdad del tiempo, ó por la dureza de! cuero, no puedan falir, ó aunque ayan falido fe buelvan 33 adentro, en tal cafo fe dará el cordial en la forma 3i figuicnte: En una azumbre de agua de amapolas fe echen en infuíion media docena de cagajo39 nes de cavallo , acabados de falir del animal, eftando aun calientes •, y defpues que los dichos ca¡yy gajones, ó eftiercol huvieíTen foliado fu virtud en la dicha agua , para lo que es bañante el que ef99 ten dos horas en infuíion, fe colará eñe agua por un paño tupido , y en eña tal agua fe difolverán 3y dos onzas de arrope de las bayas de fauco , y tres dragmas de mi bezoardicode las viruelas, y de 33 efta bebida afsi preparada darán al variolofo hafx»ta que fane; y fepa elLeílor , que eñe es el mas „ eficaz remedio, que he hallado de quarenta años „ á eña parte , para hacer falir las viruelas, y el fa„ rampion,y impedir el que fe tranfmutemíirve tanvi ,, bien para las eriíipelas , y calenturas purpura^ p tas, porque tiene grande virtud diaphoretica. >f

>•

^

*

■

#

*

#

•

-

ILUS-:

de los

17.

Secretos de Curvo»

31

ILUSTRACION EN FORMA DE REFLEXIONES.

REFLEXION

I.

Ice el Do&or Curvo , que fon tan neceíTarios los bezoardicos contra las enfermedades malignas , y venenofas, que fi faltaífen feria impofsible curarlas: dice muy bien;pero reparo, que el dicho Do&or hace á fu bezoardico uní* verfal antidoto, lo que no puede fer, pues no es razón que nos fiemos en un folo bezoardico, para ven-' cer á las calenturas malignas, porque no fiempre, ni en todas es una la maligna qualidad ; de donde íe infiere, que fiendo diverfa la qualidad venenofa, fe aplique efpecial alexipharmaco, que tenga propor• senert.lib. cion adeftruirla : por eífo Daniel Senerto efcrivió la part.<¡. íiguiente advertencia: Quodlibet venenum habet pro- cap.6. prium Alexipbarmacum} ac dantur alexipbarmaca , qu<e contra unum venenum projfunt, alterum vero expugna-, re j & expeliere non valent.

Acuerdóme , que algunos Autores fe lamentan de aquellos enfermos, que en las enfermedades pef* tiferas fon los primeros; porque en quanto fq halla el verdadero antidoto , regularmente perecen todos: ya , entre otros, hizo la figuiente advertencia Carolo Mufita.no-, hablando de las fiebres malignas : Infelices , qui in morborum epidemijs decumbunt primi, y/'etol. de quia antequamfpecificum , & apropiatum remedium^^ per txEgrorum fuñera 5 quod morbum extinguit comperlatur , omnes mortifuccumbunt. Y perecen en quan- coLz,

3i

,

Iluflrachn,y Publicación

to fe encuentra el verdadero antidoto ; efte no puede haiiarfe, íiendo uno foio del que Te valga e! Me-: dico: luego con muchifsifna razón previene Lazaro Riverio en la curación de las calenturas pefti!entes> que tenga el Medico en prompto varios alexipharmacos, porque es precifo que fean diverfos, atendiendo á la variedad de los cuerpos, del tiempo del ano , y de los fymptomas, y teniendo obfervado, que el que aprovecha en uno , en otro es de ninguna utilidad , y afsi adminiftrado uno, es muy acertad© paíTar al ufo de otro bezoardico diverfo.

De lo que dexo dicho fe me previene, que no es otro el motivo que tuvo Andromacho, para componer fu triaca magna , haciendo reflexión de que el veneno no era uno , ni la maligna qualidad jy por eífo, coníiderando que la pefte es el Proteo de los morbos,-y congerie de diverfos venenos, difpuíieron algunos Autores varios alexicacones , como el Orbieiano ,1a triaca magna , y otras triacas , que tuvieífen virtud de predominar a todos los venenos juntos, creyendo, que la peñe era el compendio de todos los venenos; pero reparando , que es menefter confiderar los diverfos venenos, y que unos cor-: refponden á una efpecie , y los otros a otra , es muy jufto premeditar el que ha de aver dos efpecies del alexicacon, para que con fu virtud predomine, y u ni ver faimente extinga a todas las malignas qualte dades, y venenos de fu efpecie : por eífo los moder-: nos afsientan , que [acalentura maligna coníiíleunas veces en coagulación de la íangre , y otras en difo ludon de ella ; y afsi los deíordenes producidos por el alKali, los corrigen por los ácidos y y los que tienen fu origen del acido los vencen por los alKalicos¿ Reparo acra , que á ios Médicos de la antigüedad no

de los

17. Secretos de Curvé,

33

Bo Fe íes efcapó eftas dós circunftancias , y menos aquel fy flema, que afirma deducirfe todos los morbos dé la nimia laxitud , y adftriceion. Fue opinión del dodo Afclepiades, como mi Maeftro Galeno lo refiere en muchos lugares de fus Obras. Veafe aHypocrates, quien en la Hifloria de Nicoxeno, aquien para vencer la fiebre malignifsima que padeció, le adminiftraba la idea de alexipharmacos, que fe dexa conocer por eftas palabras: Potaseratjtqua defirim jjy^^piarafa. inipfa mace rata ,fed,& de pomis fimuíque malí demjni{iji punid fuccus , & knth torrefaBa, & fariña lotura tot% Uieox. coBa.

Confiderenfebicn las referidas palabras del Divino Hypocrates, y no menos pido , que fe atienda a la expoíicion que hace a ellas nueftro doftiísimo Efpanol ,luftre de la infigne Univerfidad de Alcala, y de los Médicos de Camara de las Mageftades: Francifco Valles digo, quien habla tan á nueftro intento de eftemodo : Stha de advertir r que algunas veces es la calentura maligna con exantemas pituitofa yalgunas veces colérica ¡y algunas también atrabiliaria yy por efia razón fe ha de variar la curación : en efe e?ifermo la uftion , y el pervigilio indicaron, que la redundancia de humores, mas era de acres, y tenues , que de crafos: por ejlo fueron conducentes aquellas bebidas yque d otrosfue~0 ran adverfifsimas\ huviera fido defie enfermo adver-] fifsimo el ufar de la triaca , b de los cocimientos de yer-' vas calientes , aunque fuejfen alexiphar macas , como el diBamo , la efcabiofa , y el cardo fanto. Para que pue¬

dan inferir can verdad, que no es razón fiarnos del bezoardico de Curvo contra todas las calenturas malignas,y venenos ,por mas que nos le aclame fu Autor.

Y aunque me repliquerrlos intereífados, que fu E. 2x04

34

. ^lluflrdáorí ,y$hihiicatión

Progenitor el fapientiísirno Curvó curaba ítn dfftin* xión a to ios los enfermos vque oprimidos de fiebres malignas, y de venenosde tomaban , debo refpon. der j que no lo creo aporque repugna a toda razón* y fohre todo á la experiencia , que aun por eífo el mi citado Mae.ft.ro previno lo figuiente en fumethodo Guien, lib. para la ocafion prefente : Quidquid experientia opofi4. Meth. tum ifi 1 faphijiicum efít&ab omni arte alienum, Y es medend. muy cierto , que íi el bezoardieo es de, la mifma efpeeie del veneno *,y malígma qualidad , fin duda fera hacer , que la calentura maligna adquiera eftirpede peftüente, aíTaciandQÍele venenos de fu efpecie , los que llevan el enfermo al ultimo eftrago , íi no ay quien le focorra , ad mi mitrándole bezoardicos, que fe opóngan con fu virtud antidótala! compendio de venenos, introducidos con el nombre de alexipharmacos proporcionados. ; 1 Ea , que no fin myfterio , para prueba del verdadero camino , que en. efte puntó- practico fe figue, fe numeran en todas las Univeríidades de el mundo , y en efta Corte, figuiendo a nueftro Valles, dos feries de bezoardicos; la una , que pueda oponerfe a la grande difolucion , que los venenos, y malignas qualidades caufan en la fangre , fiendo aiKalinos exaltados , lixibiales corrofivos: aqui es en donde hacen grande eftrago los alexipharmacos de que habla Valles , porque eftos aumentan la maligna qualidad;y por eífo, no fin myfterio,dixo Thomas Syden. \n S.ydenam lo figuiente: Malignitasperfudorifica^ aliaSched. mo~ que calida medie amenta non numqttam augetur. Y aqui 7;/í# es en donde fuperan-al bezoardico de Curvo qualquiera de eftos bezoardicos, que militan debaxo de la primera ferie , como la fal prunela , el efpiritu d'e vitriolo j el efpiritu de nitro dulce , el agrio de la ci■ . ‘ ¿I " * dra,

cltlos i j.Secretos de Curvó.

Ar\

5?

et zumo de limones , ei láudano opiato, las

Sitante 1« &c de Bezoardicos deben fer diveríos de la pnmera, porque la maligna qualidad, y venenos conufte en JojoyUr , y fufpertder elmovimiento de lafangte , f ■áemis líquidos: aquí s\ que conduce el Bezoardico Curviano, porque aquí conviene volatilizar■, difoU «r, y rareface?, y poner en mayor movimiento a ¡a fangrl.y efto lo Bezoardico , por medio de fus fale, adíaíi-vo^nles, v aquí es en donde fon muy conducentes los troafcosde vivoras, el antimonio diaforético , el Lezoardico animal, y otros alexipharmacos,que militan dcbaxo de la feaunda ferie de Bezoardicos.

A? . s *: 'fifi} OO

Al REFLEXION

JO B RE f"*

II.

EL CONOCI M' I E N fO DE LA Tftíiüjffid qUñliddd» i -

-3

rs. ‘ f;

Gvierdome, que el.-doiftifsimo Curvo.pone el» f .modo de conocer quaitdo la malignidad peL mas en qualidad mamfiefta ; efto-es en la putrefacción , y vicio de* los humores, como coa -a de fu testo-, pero las ¡fehales que refiere ünaver «e oent ’A fangrej pueden'hallaffedtqetandoie dicha qua dad' , y putrefacción en humóres contenidos en la pn-

m

\

ZSn&m

J» W ignoran loa Meto»

medianamente han blindado a la.Medicina. Le , pues , a-Santa Cruz , a Pedro Miguel de Heredia , y, a-otros Autores, que adveran fer cierto lo que ^ 1po. Confulten fobre todo a la experiencia , y verán, que entaies fiebres malignas , fin halla rfe> el vicio en la fangre/foto si en dicha primera región, vemos

lluflramn _, y Publicación Jas orinas crafas, y muy rubras, la lengua Teca, &c.

• ^ de las orinas del coníénrinuento que tiene ¡afegunda región con la primera.

Ni ¡as demas léñales que el Doétor Curvo refi** re tedifican depender de qualidad oculta maligna» porque fin tales accidentes puede fer la calentura malignmtis natura -, y es muy cierto, íi fe atiende a! pullo, que nada Atele diferenciarfe del natural: va entre otros, lo obíervo el doíto'Angelucio , quien Angel. ¡ib. ^ iando de ‘a maligna eícrivió lo fíguiente: I. de Feb. enim cum inramento pofum afirmare , aliquos agro& curta.tOÍ m*ligne febricitantes ab omni heeBica fufpitione c*¡ ftb.malign. rírtfes tetigife , quorum pulfus nibil diferebat d.natura-' li- Y aunque algunos edén en la creencia »que tow

das las dotdrinas de Galeno fon faifas , no obdante es infalible eda , de que hace mención en Jo que ef fñ3; Cr¡VÍÓ de Pulfos : Ubi in maxima pefihntU put/ita ele tulT* ' fiun* moderatis fmiles , quandoque Optimos Medico* fa■P 1' lunt. Porque tocando una raridad natural, ningún calor excedente,ni fymptoma,que manifiede aver en el paciente qualidad tan oculta, y venenofa, prometen la falud al enfermo , propalan que no ay pej¡-: gto,y que al dia Agújente fe levantará : vean udea des, dicen,como come,bebe,ríe , duerme, &c. pero al bolver la cabeza fe muere el paciente, dexando burlados los votos de los Médicos ; y por eífo , rfa¡. rAvicM. tando Avicena de edas fiebres prorrumpió en edas fem.l. voces : Be non alteratur pulfus aliqua magna alterationt', & cum hoc ipfa ejl ínterfiéiens velodter. Ea, que el mifmq Galeno con fu duífúna infalible, profigue en el mifmo lugar, focando ayrofos á San Geroni-;i mo, á Santo Thomás de Viilanueva , y á otros San-; tos, que hablan de ede Principe de la Medicina , no mas que diciendo , que la buena Medicina edá en.

4.

,

CÍ3r**

V

A

de hs

17.

Secretos de Curvo.

37

¡ Galeno ; y afirma , que vio perecer á aquellos, que ¡i padeciendo dicho morbo maligno, tenian el palio ;| bueno. Son fus palabras : Alij per totum morbnm prohmn pulfurn habebant , qui quidem pr¿eter cuteros peií rkrunt. Pero fí algunos Médicos obfervan , que a la ¡bondad de dicho pulfo acompaña una orina natu4 ral, fegun todos fus tres conílitutivos, entonces es quando ofrecen Taludes, y difpenfan vidas, fin confiderar aquella dodlrina de Avicena , que tan tribial anda en las bocas de tos Fra&ieantes Médicos, la j que eícrivió en el libro ya citado : Quandoque ejl '\urina in agritudinibus pejlilentibus bona , natural:s in rfubfiantia fuá , in colore } Ó* fedimine } & Ule cuius efi, tenditad mortem.

H

s

| !;:

;

' ■

>

* ~

r-

REFLEXION

'- * *

■ x

*

’ <

T

III.

■* 'SOBRE EL SANGRAR QUANDO PROCEDÍ de qualidad oculta.

D

II .<* ■ : .

» • <•: • •

• ' ;

i „•

1¿'■*

ice el doícifsimo Curvo, qúe quando la ral fiebre maligna peca fojamente en la quali-i dad oculta venenofa , debemos fangrar po-: co, empeñándonos mas en la continuación del Be-: ;<zoardico limpie. Y como mi animo es iluftrar á eñe sJfabio Do&or ,para que le entiendan, debo decir, que el fangrar poco fe ha de coníiderar , que folo fe debe hacer en un cuerpo lleno, para ventilar, y; 1 afloxando los vafos, y el compage de lafangre , dar; lugar a que el Bezoardico pueda penetrar ,y circu-j dando vencer á la oculta maligna qualidad ‘r mas fue-ra de la circunftancia de plenitud, me parece , y de-: b*e parecer a los mejores Pradicos, que no folo de-?* jb^aaos fangrar poco \ pero que nada , pues con la |f fanRii ; r

.

llujlramn ,y Publicación íangr’a fe deforma a la naturaleza , quitándole a la fangre los azufres balíamícos, que ayudados con el Bezoardico avian de enfrenar á la venenóla qua- Sangran algunos Médicos , aunque poco , guia-1 dos del texto del Dador Curvo ; y viendo, que á la; primera, ó fegunda fangria perdió el pulió la defigualdad , y que el enferma efta quieto fin accidente manifiefto , llevados de la aparente bondad , que manifiefta !a igualdad del pulfo, que relució defpues de la fangria, cantan la vídoria , y ofrecen la Talud; pero la ofrecen fin faber ¡o que ofrecen, porque aquella mutación de pulfo es indicio de una debilidad e(Tendal, la que es el feguro norte de la muerte. Y aunque pudiera traher aquí muchas dodrinas verdaderas^fifias de las que algunbs llaman faifas Galénicas,me contento por aora con que falga al publico efta de/Antonio Ponce Santa Cruz , quierif. hablando de la debilidad efíencial de la facultad vital , dice afsi : Talis ergo debilitas femper habet tira1

SantaCruz di ffium pulfum , fáliP túrnen íittperf#os cepualitas y nam lib. i,delm- laudan# puiftirfr wquaiéM y & auient promliWre fáuterñy ped. mag. ahí fe emítateme C» 1J • Nú para folo en lo dicho la defgraeia $ pórque:

ay Médicos , que viendo la igualdad del pulfo defpues de la primera fangria , alentados de aquél aparente alivio , bueiven a repetirla , aunque poco , diciendo , que la debilidad del pulfo no permite larga evaquacion de fangre; pero qué fucede en eñe aliento de evaquar y aunque con tanta menfura? Sucede,^ que fe muere en la fangria, ó apoco tiempo de averia executado aporque como no fe hacen cargo de que el calor natural, y éfpfritus eftan cafi extintos,» y que no poca frialdad poffee el cuerpo del corazón,

de los

17. Secretos

de Curvo.

39

Jomiftno es hacer dicha evaquacion, que extinguirfe de todo punto el poco fuego vital, que aun por tifo el mifmo Santa Cruz en el libro, y capitulo citados , profigue, advirtiendo afsi : Si igitur máxime lánguidas cft pulfus, humilis , Ó* parvas cum aqualitate, & ita perfeverat, nullus ejl, qui evaquationem moliri inttndat, nifi Ule qui mortem folicitat.

Para concluir eíla reflexión , quiero hacer una pregunta a los que Agüen ^wúfangrar poco guando la eííencia de la maligna fiebre confifte enlaqualidad oculta venenofa : Si tan perniciofa qualidad fe ha firmado defde luego en lo sólido del corazón* ó en fus efpiritus vitales, ó en los animales, qué aprovecha entonces la fangria? Ya refponden los Togados de mi Univerfidad Saimaticenfe, diciendo, que firve la fangria en ellas circunílancias de ayuda para abreviar la vida *, y los fabios Doftores de la indigne Univerfidad de Valíadolid , con fu fapientiffimo Santa Cruz, dan ella refpueíla: Sanguinis mijio prodejl ad mortem citifümam. Ea , que aqui en el cafo prefente es en donde tiene fu mayor lugar aquel admirado dicho del célebre Pharmaceutico Zubel&K to : O brevis , Ó* periculofa methodus carandi , qu<s toj teilauditur in fanguine mitendol -

REFLEXION IV. •

.

.

.

- - ; *- i-*

*

*-- ■

-

-

T.

4

.

v . >

. ,

- ’.

T

o

4.

*-

: ¿

SOBRE SJ EL B EZO ARDICO DE CURVOT excede a todos los antídotos del mundo.

A

D -

a

'

? ! -

-

*% - .

■ : <r

-

; c

}

r1

}

ice el fapientifsimo Curvo , que fu Bezoardico excede a todas las piedras cordiales, a las confecciones cordiales, á Jas theriacas, y á todos los antídotos del mundo; pero tomando fu

¿j.o

Ilujlración ,y Publicación

fu licencia, debo proponerle, que no tiene razón, *y que esdemafiada ponderación; porque fu Bezoardico es compuefto dé diverfos {Imples , como otros alexipharmacos , ó antídotos fe componen ; y aísi como en muchos cafos, algunos de los antídotos, que fe aplicaron , no hallaron proporción á vencer la maligna qualidad, ó porque no fe dieron en quantidad inficiente , y el fu Bezoardico venció, y curó aí enfermo , lo que otros Bezoardicos no pudieron; también ha fucedido , que quajndo el fu Bezoardico no ha alcanzado a fer vencedor , hemos viílo , que Ja piedra cordial de Goa lo ha hecho , ó un íimplé íblo alexipharmaco , como la raíz de contrayerva^ &c. loque no puede admirar, ni por eííb quitar el aprecio que fe merece el dicho Bezoardico ; porque aísi como todas las tierras no fon buenas, para que en ellas den fruto todas las plantas , del miíino modo ay naturalezas, en lasquales el Bezoardico Curviano no puede prender, ni hacer efe&o. Omito fobre eño los muchos cafos, que pudiera referir, previniendo , que no firve el decir , que el Bezoardico que fe adminiftró no feria legitimo deCurvo. * i Y ,en quanto á lo que dice efte fapientifsimo Doítor, de no aver aprovechado algunas veces fu Bezoardico, por averie dado en corta quantidad, también can juña razón podemos decir lomifmo de otros Bezoardicos, y antídotos, no ílendo adminif-; trados en quantidad inficiente; y aunque es di ficidtofo medirla en tal proporción , que pueda vencer a ía intenfion de malignidad, porque con palabras no ib pueden dar a entender fus grados, fegun mi Maef-j tro dixo en una de fus doctrinas , tenidas por faifas Galeti. lih. en las bocas de algunos Altaneros: Quálitatum gra-• í'dtdftfid* dus verbis exprimí fton pojffunt* No obftantefe deben exhn

' de los 17. Secretos de Curvo,

í1

exhibir, ni en tan corta quantidad, que la qualidad maligna los venza, ni en tan excefsiva, que ellos, no foio deftruyan a la malignidad ; pero que al mifino pallo fea puefta la naturaleza en precipicio Ea que en otra parte y a notó el gran Galeno todJs ef tos/eparos de elle modo: Omnia qua dcletcrijs ad. Calen lih< verfantur ¡fi Urgías fumpta fnírinp , gravitcr animan- 5. d¡ FaHs corpas obicdant, quam ob rem ea moderatione qua». tult. fimps titatis exbibere oportet, ut nep copia, nimia corpas offen~ ^ ' dant , nec exigu.itate fuá d deleterijs vincantar.

Muchas obfervaciones, en comprobación de lo que va dicho , pudiera referir; pero por no moWlar contentóme con la que trae el muy fabio Zacuto Lusitano, que es la 86. de fu lib. 3. prax. admírand. en donde dice , que padeciendo cierta fe hora una liebre mahgniísmu ,fe libertó con la piedra be-oar que tomó en quantidad proporcionada , para que la malignidad fueffe vencida ; pero quilos criados á quienes fe comunicó el contagio , todos murieron* porque aunque tomaron el antidoto de dicha pie-, dra , le tomaron en corta quantidad. Entonces, quando vivía Zacuto , no avia en el mundo el Bezoardico de Curvo, que pudieiíe exceder á todos los antídotos del mundo : luego, aunque le huvieíTe, en ros criados fucederia lo mifmo, aúnaue fe le ' admimftraflen , que con la piedra bezoar.

*

###

###

***.

*** *#* *** V

***

***

RE¿

4*

llujlrdcton y y Public ¡ación

REFLEXION

V.

SOBRE AVER EL DOCTOR CURVO libertado con fu Bezoardico d tantos millares de enfermos,

P

Erdoneme el Tenor Curvo , que averigüe en qué coníiftíó el que tantos millares de enfer^ mos iibertaíTe con la refba adminiflracion de fu Bezoardico. Lo que me confia es por la experiencia de tantos años, que ¡as mas veces en las calenturas malignas ay neceísidad de admíniílrarle con purgante , porque raro es el enfermo en quien no fe halla cacochimia (y no pocas las fiebres, que fiendo mefentericas las capituló por malignísimas eí fapientifsimo Curvo; y como las mefentericas proceden de una cacochilia, ó depravada chilificacion, aprovechan tanto los digeílivos , y benignísimos purgantes) aunque fea la fiebre que padece malignantis natura ,y entonces, deponiendofe con la menor turbación , y menos moledla dd enfermo aquella cacochimia,ceña el peligro.

Tengo también prefente, que a viña de delirios, y de otros fymptomas, que fe obfervan en los que padecen tales fiebres malignas , todos producios de ja mucha cacochimia , en quien fe fujeta la qualídad maligna , que fin adnríinidrarles el Bezoardico Cur-, viano fe curarian , como oy fe curan, dando un cordial purgante benigno de los defefcalera abaxo; porque minorándole la multitud de dicha cacochimia maligna , defahogada la naturaleza , entonces fe pone adminiculante, de modo, que puede cocer, y domar lo redame. Ea , que (obre ello pueden re-1 giftrar

de los i'j. Secretos de Curvo.

45

'giftrár a diverfos Autores Efpañoles, como Liio de Hierro, Antonio Ponce de Santa Cruz, y entre otros alDoítoCypriano de Maroja , quien en una de fus obfervaciones efcrivió lo que feíigue , á nueftro intento : Piares agros febre acuta & maligna correctos Maro], lib

,

,

,

quibus alia non profuerunt remedia oculté adhibita po- 4* ohferv tione minorante ad meliorem Jlatum extra omnium fpem difp.i. reduxijfe

.

Quantas veces han experimentado ¡os Médicos en la praítica fobrevenir dolor ingente de cabeza, delirio, b letargo, &c. en los que padecen calenturas malignas eftando cociendo la naturaleza? Muchas, y muchifsimas mas fe tuvieran obfcrvadas, fí algunos Médicos reparaíTen , en que alguno de dichos fymptomas fuele fubfeguirfe en tal tiempo, por fer pravo , y maligno lo que fe cuece. En efte cafo folo fe libran los enfermos de tanto riefgo , purgando folamente con benignidad , a lo que no fe atreven muchos, viendo que la naturaleza eftá cociendo : aqui es en donde fe cubren , diciendo : No es razón turbar la cocción, ya efta fufkien.temente evaq.uado el enfermo con fangrias, aora es quando conviene , que el Medico fe efte quieto; porque efta ocupada en cocer, y feparar lo que en el tiempo de la criíis ha de evaquar : bueno es efte confejo; pero en fentir délos mejores Praéficos es engañofo, porque no le bafta para la feguridad el que efte cociendo la naturaleza : podra si cftar feguro, y debe eftarfe quieto, quando hiciefte la cocción con feguridad : efto es, fin que aparezca accidente alguno , que pueda excitar un daño mortal; pero aviendo alguno de los referidos fymptomas, efeílos de una pravifsima cocción, qué Medico prudente fe efc tara quieto? Ninguno; y aísi el prudente, do£to, Fz v -

••

- *

w 1

'44

Ilujiración ,y Vuhlicación

y experimentado, al

inflante adminiftra algún puf* gante benigno, que minore la materia prava , fobre quien hace ia naturaleza. En fin , eflo executan aquellos que eftan verfados en la ledura de los mejores prácticos , y que fe acuerdan de la fíguiente advertencia, que leyeron en lo dc impedimentis , que ¡Santaüruz eferivió Santa Cruz : Non equidem aliter poffumus to* kre pravum ejfeBum talis coBionis , nifi minuamus ta* les humores , Ó1 per regiones ducamns máxime contra rías , & longinquas a par ti bus» Profigue eLdoílifsimo Curvo diciendo, que ftt Bezoardico fe mezcle con los purgantes contra las calenturas malignas, y es digna de fer alabada efta praíHca 5 aunque primero la encomendó Lazaro Rh Rfber. Tih. berio% diciendo: Cacochimice debetur purgatio :::: bar 16 .je cía* cautions adhibita , ut benigna tantum ufurpentur mediIs de comenta :::: quibus eiiam utile erit admixeere non nuil® Bezoardico , &* vim alexipharmasam hahentia. Y efla nrifma pradica han ido obfervando los Médicos fucceífores; uno de ellos es el referido Maroja^quiea en una de fus obfervaciones dice : Cum ex vena fec¿ tione , ¿eger non proficeret in melius , decerneham in die decimofecundo alíquod purgans exhibere , quod minueret caufam morbi fub forma polionis cordialis, Con mucha razón el doítifsimo Curvo mandan que fu Bezoardico fe difuelva en el cocimiento de raíces de efeorzonera , y de las pipitas, ó Amiente de cidra ; pues la Amiente dicha tiene una ¡nAgne virtud alexipharmaca , diaphoretica , y fudorifica* y por eííb en todos los morbos malignos, y venenos de aquella ferie, contra quienes alcanza fu eficacia antidota!, fe adminiftran las emulfiones de tal fírmente, extraídas con alguna agua cordial. Si es Ja-efeorzonera} también es un infigae cordial ,y díapiro-

délos 17. Secretos de Curvo.

45

j)horet1co , como puede ver el curiofo en mi Clave Medico-Chirurgica Univeríal, y por fu grande eficacia alexipharmaca fe practica con tanta frcquencia en todo el mundo , y no ay Autor que no la ala-; be contra las calenturas malignas , y peftiientes, contraías viruelas, &c. Y para concluir efta refle-: xión , íolo hablarán dos teftigos en prueba de efta verdad. Sea el primero el grande Mathiolo , quien hablando de efte vegetal , dice afsi: Foliorumyaut radiéis fuccus datur prafentaneo remedio potandus adver- Mathiol.m fus viperarum, cóterorumque venenatorum animaüum Epitbom* ¡Bus , ae pefiiferos morbos quofcumque. Sea eí fegundo

el doílo Mufitano, pues tratando de la calentura maligna dixo lo que íe figue : Et vis eius venenis re- Mufitandú JiJlendis alexipbarmaca fatis nota efl, unde eius radix, *£af^a** quomodocumque ufurpetur} acommodatifsima ejl morbis * malignis } & pejli.

REFLEXION S OBR E

E

VL

LA ADMINISTRACION Bezoardico en tas viruelas.

DEÉ

L Dofto Curvo encomienda fu Bezoardico etf las viruelas con muy buenas cLrcunftancias* y cauteloso dice, que los enfermos han de eítár bien cubiertos; y previene muy bien , porque el ay re es muy d abofo á efta enfermedad ; y por elfo Avicena dixo 5que tuyieíTen cuidado de prohibir la1 entrada del viento en el quartodel variolofo. No folo el dicho recogimiento es neceffano para e! ufo del referido Bezoardico ; pero también para la admi-¡ niftracionde otroqualquier alexipharmaco.

He reparado , que el fabio Do£tor Curvo no *

^

Ihjitación, y Publicación prevíefte lo que fe aya de hacer, quando admimTtrando fu Bezoardico de todos los modos que afsigna , no fe logra el alivio, que pretende el Medico; pues en tal cafo , no es razón dexar al paciente en manos de la defefperacion: entonces es impofsible, que con el Bezoardico fimple fe configa el libertar al enfermo , íi con brevedad no fe le adminiftra el Bezoardico purgante, difpenfado, fegun en el texto manda el feñor Curvo ; porque la mucha cacochimia maligna no puede de otro modo minorarfe, ni por otro medio foffegar la turbación, que fe experimen* ta en el enfermo. No es nueva efta praítica, muchos Autores la íiguieron , y la encomiendan , y uno de ellos es Gerónimo Mercurial, quien dice afsi : Si Mere. Ub. enim omnia tranquila videantur nuil a evaquatio t entan1, de Morb, da ejl, fed fi in corpore aliquis adbuc tumultus , & turpner* cap. batió appareat , laudo , ut aliquo Uniente Ule tumultus 2. de Far. fedetur. Pues es impofsible mover al ámbito del cuer¬

po con ¡os diaphoreticos la porción maligna remanente, por fercrafa , la que fojamente puede fer de» puefta por el vientre inferior, adminiflrando el ré~ Rafia Ub ^er^° Purgante benigno , lo que aprobó, y encode Curat mcnc^ juiciofo Rafis con eftas voces : E-xhiberi miraba

quidern poteJl} & debet elemens aliquodpharmacum*

PUBLICACION IDE

LA

RECETA

DEL

BEZOARDICO)

de Curva•

R.

De raíces de contrayewa, de carlina

,

y de diClamoblanco and. 3ij* De ojas de cardo Cante fy de efeordio and9 De flores de amapolas 3¡i.

de tormentihy

3ij• De

de los 17. Secretos de Curvo.

47

De perlas 5 de ojos de cangrejos , de cuerno de ciervo preparadoJi'i fuego , y de antimonio diaphorettco and.

De piedras

and.

de cananor

,

bezoar

>

y cordial de Goa

3j.

De quinquina eleóía

^íj.

De panes de oro n.xx.

Todo fe reducirá d polvos fútilísimos ,y con mucihgú de tragacanto , extraído en agua de efcorzoneta , fe haga mofa , déla qual fe formaran troeifcos de figura re* donda^d triangular ¡los que defpues defecas d la fombra fe guardaran en vafo de vidrio bien cerrado }para que no fe exale fu virtud.

Efta es la compoficion del Bezoardico Curviano , que defde Lisboa ? muchos arios ha , fe nos conduxo a Efpaña, defpues que falió al publico la Polyantbea Medicinal de la primera ¡mprefsion ;y eíía es la que defde dicha Corte de Portugal les embiaron al Doctor Ccntreras, y al Licenciado Salinas* Efta es la mifma receta , que defde dicha Ciudad remitieron a! Doftor Don Bentura , y á Alexandro. Y en concluíion lapropria receta es, por donde en efta Corte le tiene fabricado Don Jofeph Manzano de Carvajal, Boticario , y Examinador en el Real Proto Medicato y en fu Botica no fe defpacha otro, q liando le recetan los Médicos de eña Corte, que tíepen los libros de Curvo. *

D

ADVERTENCIAS.

,

OS Advertencias fon muy precifas para que no tengan el menor tropiezo en com-¡ poner el Bezoardico. La primera fe reducé a hablar de la piedra de Cananor , que entra en lá receta del dicho Bezoardico Curviano ; y fu Autor ha-

48

Hujíraáon t y Publicación

habla de ella en el Memorial que hizo de las éofas notables, que vienen de la India, y de otras partes del mundo ,et qual le trae al fin del Libro de fus Ob-: fervaciones Latinas, y Portuguefas , en donde á la pagin, 6. dice !o que fe figue : La piedra de Cananorf é es verde

,

comolimos de rio

,

o amarilla

,

como azufrej

ambas fon buenas ¿y de ambas ufan los Médicos

;

pero la

verde es de mayor ejlimacion. De qual quiera de efias dos piedras , molidas fútilmente, fe hace con agua de fuente un agua llamada Gananor , o de piedra fria \ de ejía agua fe ufa generalmente en todas las fiebres ¡y es muy buen cordial , y ferd mucho mas fingular, jl el agua en que la tal piedra fe prepar are ¿primero fe buvisre apagado en ella el oro purifsimo encendido ¿ y de efle modoj ufandofe de ella por algunas mañanas en ayunas , es excelentfj para los que padecen ardores de higado¿y para los que padecen amargores de boca ¿ los quales ordinariamente proceden de gr andifsimo calor délas entrañas , y del hígado , ó de comer mucha quantidad de dulces ¿ por* que fe convierten en colera* También fe ufa de ella parala infanimación de los ojos y fin averfe apagado el oro, y para la infiammacion de la garganta ¿y boca ¿ gargarizando fe con ella : de efla, agua fe Acojl timbra dar medio quarttllo en cada vez ,y fe puede repetir dos veces al dia , 0 en la declinación de la fiebre ¿ b algunas horas antes de entrar : refrefca mucho ¿y dulzor a la acrimonia de los humores , por cierta virtud oculta ah fot vente ¿ ablanda los incendios de higa do ,y entrañas naturales, con manifiefio alivio de los en^ fermos.

Si las almendradas , que fe dan a los que no pueden dormir por cauft del grande incendio de las fiebres ¿ 9 por ¡os vapores , que avian de conciliar el fueno ¿ fttúir puy valientes al cerebro *fe hicieren en la dicha agua d&

t jl

.

‘

de ¡os ij, Secretos de Curvo, fjandñor vio

; es

,

49

tendrán los que afsi las tomaren conocido ali¬

maraviilofi para curar las iéhricias, tomándola

nueve di as en ayunas }y mezclada con el agua que diere de si una clara de huevo frefco bien batida.

La fegunda advertencia fe dirige a poner la ver-; dadera compoílcion de la Piedra Cordial de Goa* fegun fe halla eícrita en la Pharmacopea Bateana: digo verdadera * porque con razón fe quexa de cito el doíYífsimo Curvo f diciendo f que las ha viña tan falfificadas, como fer de barro ; la compoílcion es la íiguiente:

R.

De las piedras Jacintos y de Topacios fde Sapbiros¿ de Rubíes

,y

de Margaritas and,

gj*

De Efmeraldas ?ñ.

De piedra Bezoar Oriental r de Coral blanco ¿y del ru*$ bio and. Jij. De almizcle yy de ambar gris and.

De panes de oro n.xxxx, Todo fe 'reducirá d polvo fúbtilifsimo yy con agua rofa~ da fe hard una p afia fe la qual fe formaran unas pe-1 Iotas defgura ovafy aviendefefecado bien d lafom-, bra^ fe pulirán con ün diente de j avalí y o con alguna conchay para que queden muy refp¡aridecientes.

Reparen, pues , que el Bezoardico fabricado por la receta de arriba hace los miímos efectos, que el que fe nos conduce de cafa de los herederos del Doftor Curvo. Y íl huviefade referir todos los felices fuceífos, que he viílo con el dicho Bezoardico* manipulado en Efpaña , y traído de cafa del dicho Doftor , y herederos; y también loscafos* que con é! no fe han podido remediar , fuera obra larga ;por. eflo folamente haré publicas cinco Obfervacipnes; tres > que declaran fu grande eficacia ; y dos, en quienes no furrio efe¿lo el Bezoardico conducido

Q

de

50

Ilujlrachn, y Publicación

de cafa del Dodor Curvo, los quales enfermos fe li-1 bertaron , adminiftrandoles otros alexipharmacos, de ios que en opinión de dicho fapientifsimo foniflferiores á fu Bezoardico, s-r

.

-

-

•

1

OBSERVACION I. N una de las Joyerías de la Calle ancha de H San Bernardo de efta Corte , fucedió en el año paífado de 1726. que Domingo Perez padeció una fiebre ardiente maligna ; a los diez y feis dias de fu enfermedad fe me llamó á confulta con el Medico que le afsíflia , el qual avia doctamente executado las evaquaciones, que le parecie-; ron neeeflarias , y adminifiradole los alexipharmacos templados, maritandoles la fal prunela ; y experimentando, que el enfermo eftaba ya defauciado, me acomodé con el voto de dicho Medico , quien propufo , que era el auxilio mas conducente el Be-; zoardico de Curvo; pero reconociendo, que en primera región avia grande copia de colera, como lo manifeftaban el amargor grande de boca , y la fed intenfa, de que hizo mención el doéto Mercurial, comentando los Aforifmos de Hvpocrates, poniéndolos por indice de dicha redundancia biliofa , como íe verifica de eítas palabras : Cum bilis circa ven¿

Mercur. iu triculum redundat ,Jiti cognofcitur yatque oris amarare, Comentar,

liba. Aj?b. refolvi,que el dicho Bezoardico avia de adminiftrarfe purgante, fegun la defcripcion del fapientifsi-; mo Curvo;y aviendonos convenido en eñe remedio , porque con él a un mifmo tiempo fe evaquaba da dicha cucochimia, y fe vencía la maligna qualídad , fetraxo de la Botica de Don Jofeph Manzano de

de ¡os ij.Secretos de Curvó:

51

0e Carvajal; y adminiftrandofele con el mifmo orden, que previene fu Autor, fe libertó nueftro enfermo, con grande admiración de todos los que levkn yon deplorado. r

-

OBSERVACION II.

E

N cafa del Excelentísimo Señor Conde de Salvatierra, en el año de 1725. fucedió, que Doña Francifca Salgado, una feñora de edad bañante abanzada , pues fe arrimaba azia los fetenta , incurrió en una fiebre maligna , con putrefcencia de humores *, y aunque fe la avia fangracio ? por fer un cuerpo bañante lleno , para que vj e p ti e a ta 1 a plenitud fe ventilafle el todo , y pudiéñen penetrar los alexipharmacos efpeciales: confejo , que el doctísimo Valles dio en fuCommento á las epidemias de Hypocrates ; y es como fe íigue : Opuji eft ergo

^

ante omnia r/wltitudinem deponerey quianon aliter quam ^ n%Bpid» ea de p ojiva poteft corpas ventílari. Adminiftraronfele #/'

varios efpeciales alexipharmacos , y entre eilos él polvo bezoardico abforvente , que trae Palacios en fu Paleftra Pharmaceutica , de feis en feis horas, y en quantidad cada vez de media dragma , difuelta en feis onzas de agua deñdada de toda cidra ; pero tan grande remedio quedó vencido ^ y caminando dicha feñora al extremo de fu vida , obiervando, que ü naturaleza no podía domar , ni cocer tanto material maligno, determiné antes que marañe a ia enferma, evaquar algo de dicho material ctuoo, acordándome de aquello que Juan Fernelio Ambianodixo tan peme¡é fo a mi intento : Purgatio ergo ante coBionem in febre cap.iiJib. gravi, femper eji necejjaria 5 para cuyo eíeéio,y ha- ^,Mcthod,

Gz

cer

52 1

,

lluftración 3y Publicación

cer una grande opoíicioná la qualidad maligna , fe le exhibió ei Bezoardico deCurvo, traído de fu caía , y fabricado por íus proprias manos, el qual fe hizo purgante , fegun el dicho Dodlor etvfeña en fu texto. Efte Bezoardico purgante fue la única ancora, que en lo natura! pudo facar a nueftra enferma del laberinto de la muerte.

OBSERVACION III. QR efla Obfervacíon conocerán los Le<ffores Ja grande virtud , que he defcubierto en el Bezoardico del dodiísimo Curvo. Hallándome , pues, Medico titular de ia Villa de Medina del Campo, en el año de 1713. me llamaron, para que a Barrio-Nuevo vifitaffe a un adolefcente , afligidifEmo de una fiebre continua maligna , con tales con-: gojas , y fymptomas mortales , que no cedían a quantos remedios le adminiftró eldoéío Medico que le afsiftia. Aviendo, ya recibido la Ex trema-Unción, y con el Religioío Agonizante á la cabecera , reflexionando fobre la vida anteaba , me acordé de efGslen. libé tas palabras de Galeno: Humor venenofus ex pravis deCibis bo- cibis coUeílus, diu in venís latet, qui temporis progrejja nu&man peftif.rasfebres gignip Lo cierto es , que fymptomas J ' '

tan excedentes manifeftaban no otra cofa, que una grande venenofidad de humores, los que por inflan-: tes amenazaban !a muerte al enfermo , comoíi ¡e huvieflen dado el mas poderofo veneno. Ea , que afsi lo previno aquel doítifsimo Pinciaao Bravo de Sobienionte , quien hablando de las fiebres intermiten-

Bravo in tes mortales , dixo aísi: Ex fuccis venenojis intus geí°m-& nit‘s fanejta mors fubfequitur , quaji ex epoio veneno.

En-

de Jos 17. Secretos de Curvó*

53

Entonces con generoíidad, viendo perdidas todas Jas buenas diligencias , le adminiftré el Bezoardico de Curvos y los trociícos, que él llama deFiorabanto, difuelto todo en un cocimiento cordial, que fe difpufo del modo figuiente.

R. De rafuras de cuerno de ciervo De ratees de. tormenfila ohj* \ vy De ojas de efeordio de cardo fanto ana, m.í>« De femiente de cidra 3v.

Otodo cueza ,fegun arte , en agua de fuente y bajía lá remanencia de ibújB. En la caladura fe difusiva del Bezoardico de Cur¿ vo 3¡jB. De los trocifcos de Fiorahanto ?¡fl.

De xarañe de efeorzonera giij. me.

nzás

Cada quatro horas fe le adminiftraban cinco o de efte cordial bien meneado, y enmedio un caldo, con unas gotas de vino blanco. Con eñe remedio fe aumentaron mas los fymptomas ,y congojas; pero a la tercera toma empezó a moverfe el vientre, y¡ arrojando un material fetidifsimo, con él también depufo gran cantidad de lombrices cucurbitinas, unas fue!tas,y otras enlazadas unas en otras, como fe demueftra en la figura II. de la eftampa I. y pro^ figuiendo con efte remedio fe libertó el enfermo con grande admiración de todos, viendo , que al pallo que le iba tomando , iban ceífando fymptomas tan mortales. Defpues fe reftableció enteramente >daa^ dolé a beber por ocho dias continuos el agua cocida con tafuras de cuerno de ciervo^

y unas rajas de limoa agrio»

\

54

lluflración ,y Publicación 1

E

^

•

y

OBSERVACION IV.

N el Convento de San Saornil de Premonfe ternes de la villa ue Medina de!Campo , eti ^ el ano^ de 1714" c! P, Fr. Diego Rodríguez padeció una fiebre maligna , acompañada con un Horrendo fluxo de vientre ; diieronfele varios antídotos , y hallándole en el extremo peligro , fe le adminiñró el Bezoardico del Doéfor Curvo, que fe avia traído de fu cafa, fin llevar purgante, teniendo preíenre aquel fentenciofo dicho de Avicena : Sol. vere ventrera fupret ventris fluxum efe valde timorofuf i y fe difolvió el Bezoardico en el cocimiento de

ojas de llantén, y de. verdolagas ; pero no Curtió efe£k> favorable. En vida de que la malignidad caminaba; e! fluxo de vientre profeguia ; iafed ,y demas fymptomas, mandé , que ceííaííe el ufo del di-: cho Bezoardico; y confiderando , que defde el ge-: ñero ve no fo fe transfundían a los inteftinos varias > i talino acres de naturaleza catártica , fin nticdo, y perdonándome el que no obedecieííe en el cafo prefente a aquella fentencia de Galeno, tan opuefia a la fangria en prefencia del fluxo de vien-: Gafen. lih. tre : Alvo fluente fanguinem non mitito ; nam Jipofl ve.

4- de Via. na feSlionsmflúor perfeveraverit , virtus imbecilior re-: Ration• ditur, refolvi, que fe fangrafle de la vena falvatela (iCUte de la mano derecha , confiderando, que el óbice de Galeno confifie folo, en que fi hecha la fangria perfevera el fluxo , las fuerzas fe ponen mas débiles; pero e. niifmo inconveniente tiene omitiendo la dicha evaquacion de fangre ;pues la diarrhea no ceña, y elta proíigniendo, es precifo , que mas, y mas fe

de los 17. Secretos

de

Curvo., .

5f

arruinen las facultades;, porque fin la fangria no fe hace revulfion de los Tuecos mordaces , ni las dLhas partículas, que Te feparan déla Tociedad de la fatigre , fe pueden inhibir, ni concordar ; y como las fuerzas de nueftro enfermo no Te hallaban en unadebilidad extrema in aBu, acordándome de lo siguiente , que a nueftro intento eferivió en una de fus confuirás el áóüo Pompeyo Sacco : . Sanguinis mifsi o

Saceo m Ji vires permitunt filíente alvo ccnvenit} quatenus jan- conJ 7 guinis difgregationem inhibet , fe hizo la fangria en

moderada quantidad*, y pallada una ñora. fe^ principió a adminiftrar la figuiente beoida fría a media nieve, en quantidad de quatro onzas. .

R. De raíces de pentaphil&n^y de escorzonera ana.^fi)^ De r¿furas de cuerno de ciervo 3vj* De oías de pimpinela m.j.

De femiente de llantén }y de acedera ana. 3¡ij* De femiente de cidra reciente 3*j* TC'oio bien quebrantado cueza, S. A. en agua de fueú te} hafia la remanencia ¿tfío.ijfi.

En la coladura fe difuelva de azúcar de tormentila ^ij» De polvos de gemmis fine efpecieb.y de piedra cordial de Goa and. 3jíi.

De láudano liquido gt. xxiiij. me.

Cada quatro horas fe repetía la dicha quantidad , y* entre toma, y toma fe le daba un caldo de perdiz, con unas gotas de zumo de agraz reciente. Fue tan prodig ioío el efecto de la fangria, y de la referida bebida antidoral, que el Religiofo reftauró in vi*; da , quando muchos efperaba n lo contrano , a viendo yifto, que el Bezoardico Curviano no avia hecho en eíta ocafion los prodigiofos efectos, que tenían experimentados.

M

v

k

'

OB.

rS6

1

IlujlrAción, y VublicAción

OBSERVACION V.

^1 N el ano de 1717. hallándome Medico titufaf8 j de la Ciudad de Segovia , me llamaron para que vieíTe a un confidente, muy oprimido de una fiebre pútrida maligna , á quien ya d Medico - agente avia evaquado, por medio de ios remedios mayores de la Medicina ; y también avia ufado deja confección de Jacintos incompleta , de los polvos de diamargariton frió , déla piedra Bezoar Occidental, del polvo de !a raíz de ia contrayerva, y de otros diferentes antidotes , difueítos en cocimiento cordial refrigerante ; viendo ningún adelantamiento ,fe le adminiftró el Bezoardico, que fe avia conducido de cafa del Dodior Curvo , para tenerle en la Botica deí Hofpital General; con él no fe logró efeéfo alguno, íegun fe efperaba, folo averfe principiado á remitir los íymptomas ; y aunque fe profiguió con íu aaminifiracion , bolvíeron aromar la miírna altura que antes. Viendo á nueftro enfermo en el mayor peligrofue mi voto, que fin perder tiempo fe Je dieflfe la piedra contrayerva , que es una piedra artificial, ó un Bezoardico reducido á piedra ,de la figura de la piedra Bezoar ; y convenidos en eñe remedio , fe refoSvió, que cada feis horas fe le dieífe media dragma de la piedra , difuelta en cinco onzas del cocimiento de raíces de efeorzonera, de chicor^a, y de acederas , y fue fu efeífo tan admirable, que a la fegunda toma cedieron las congojas , las inquietudes, la fed clamofa, y las vigilias : ai legando día fe adminifiró mas de tarde en tarde; y prosiguiendo quatro dias continuos coa efie grande Bezoar-

'de los 17. Secretos de Curvo.

57

goardico , por mañana , y tarde, fe liberto nueftro confiftente de tan grave peligro. Y porque la dicha piedra es de tanta eficacia contra todas las calentu-; ras malignas, viruelas, &c. digo , que fe hallara fft ¡compoíirion en laPharmacopea Bateana.

CAPITULO II. DE

A

LOS

TROCISCOS Fiorabanto.

DE

TEXTO.

La pagin. 841.de fu Polyanthea Medicinal de fegunda imprefsion ; y también ene!

Manifiefto , que de fus Secretos dio a luz el Doñor Curvo en el año de 1706. pone por fegundo Secreto á eftos trocifcos , y dice aísi: El fegundo Secreto ion unos trocifcos, llamados de Fiora-i banto , los quales tienen grande virtud de pur-¡ gar los humores melancólicos , y feculentos, confortan mucho al eftomago ; virtud, que no fe halla en otras purgas ; provocan la apetencia a ** la comida, fon utilifsimos para los dolores coli-s ■>> eos : fobre todo, ayudan mucho a defopilar ; y y, por effo con grande utilidad fe mezclan en todas las apócemas •, tienen particular virtud para las ** fiebres, con tal condición , que fe apliquen dos, ó tres veces en dias alternados, delatando dragma y medía , ó dos dragmas en medio quartillof , de caldo de pollo , ó en una ptifana de Abena: 9> vale cada onza ocho toftones, y con ella fe ha-t

H

'

cer|

58

Jlujlración , y Publicación

„ cen quatro purgas, para perfonas dificultofas de ,, purgar , y cinco para los que fon mas fáciles : los „ tales trocifcos confervan fu virtud perfedifsima, v en quanto eftan enteros, feis años ; pero defpues que fe mezclaron con las apócemas , ó con el cal» do de Abena, duran en el Invierno tres dias, y en el Verano dos, VIRTUDES

DE

LOS

TROCISCOS DE

Fiar abanto , modo con que fe recetan , y condiciones con que fe dan.

A

Ssi habla el dicho Dodor Curvo en el tratado 3. de dicha Polyanthea , cap. 4. pag„ „ mihi, 846. y 847. Tienen eflos trocifcos 9y admirables virtudes para muchas enfermedades; mas la mayor que tienen es purgar con grande fuavidad todos ios humores tartáreos, vifcofos, y melancólicos; curan con mucha propriedad toJ9 dos los dolores, y enfermedades deí eftomago , ó íean crudezas, ó acedías, vómitos , ó flatos; ex-: citan ei apetito de comer , confortan vaierofamente al eftomago,obran prodigiofos efedos en los dolores cólicos, como lo vi en muchos enfermos, que padeciendo cada dia los tales dolojs res , fe libraron totalmente de ellos , tomando efte remedio dos, ó tres veces ; alivian mucho á los que padecen dolores de cabeza , tienen grande ** virtud contra las fiebres tercianas , y quartanas, y también para las continuas; defopilan mucho, Y P°r efta caufa hacen efedos milagrofos en los melancolicoshypocondriacos ;con tal condición, que fe tomen doce, ó quince veces en dias alternados. Para las perfonas delicadas, que tienen aborre-

de los 17. Secretos de Curvo.

5p

r* aborrecimiento a las grandes bebidas,es eñe re93 medio prodigiofo , porque en corta quantidad a> obra mucho , y no caufa irritación , ni molcñia ,, a la naturaleza.

El modo de recetar eftos tales trocifcos es 33 diferente , conforme ala inclinación de los enfer>» mos ; porque fi ios quifieflen tomar en forma de bebida , fe recetan del modo figuiente. Recipe: De trocifcos de Fiorabanto dragma y media ;y íi fuere perfona robufta,feran dos dragmas; fe redu3» ciran á polvo fubtilifsimo , y fe mezclen con una onza de xarave áureo,y tres onzas de caldo de gallina, y todo eño fe beberá en ayunas, y dentro de 33 quatro, ó cinco horas hara buen efe&o ; pero íi j>en las dichas horas no obrare , daran al enfermo una taza de caldo de gallina bien caliente •, y fi el doliente obrare menos de lo que es neceíTario, bolveran á repetir el mifmoremedio al dia figuienw te, porque es tan fiel,y benigno, que fe puede tomar muchos dias alternados, finque fe le figa 3> ofenfa a la naturaleza : otros pacientes tienen tal 3> aborrecimiento al caldo de gallina , que los quiet) ren antes tomar defatados en tres onzas de cocimiento cordial, con una onza de xarave áureo, o >> con una onza de manna.: otros, finalmente, guf.

3> tan mas de tomar eñe remedio en forma de pildoras,y entonces fe receta del modo figuiente: Tomen de trocifcos de Fiorabanto , fubtilifsima31 mente pulverizados, quatro efcruputos, mezclen3» fe con unas gotas de lamedor violado, de modo, que fe puedan formar pildoras, lasque fe han de tomar al romper del dia; y fi pudieren dormir fo•** bre ellas una hora, ferá mejor ; mas no es precifati mente necefiario ,que duerman. Son eftos trocif' H2 eos

6o

llujlración, y Publicación

it eos tan fuaves ,y feguros , que fe pueden dar fía

que fea neceflario que preceda preparación dexacaves j ni de fangrias; pero eftando los hombres levantados, y comiendo carnero , pueden tomar-, losen qualquier tiempo del año.

De eftos trocifcos fe pueden echar de una' »> dragma harta quatro efcrupulos en qualquier apocema ; porque defpues de hacerla mas purgante, ayudará mucho a deíopilar; y por efla razón fon ** admirables los fobredichos trocifcos para loshy-í jí pocondriacos, con tal, que fe tomen diez , ó doce veces eri dias alternados. Tienen, finalmente, tan* ta virtud contra las fiebres, que dependen de obf*» tracción , como las muy antiguas, y rebeldes, que muchas veces fe quitan con quatro, ó cinco veces que fe tomen en dias alternados; y quando la enfermedad refirta , pueden recurrir al ufo de »> la quina , o oei agua Luütana , que inventé con¿ todas las acceísiones, las que con qualquiera de ertos remedios fe quitan, como tengo obfer^ of vado innumerables veces.

ILUSTRACION EN FORMA

DE

REFLEXIONES.

REFLEXION \ .

SOBRE QUE ESTOS

I. '

TROCIS COS NO SOR

invención de Leonardo de Fiorabanto.

Tl| las ha, que el Doítor Curvo defeubrió eftefu íeg liado Secreto, y algunos ProfeíTores doctos 2 y curiofos fe le defcubríeron antes. Dice elle fa-

dé los 17. Secretos de Curvo.

61

fapientifsimo , que eftas trocifcos fon de Horaban* to: luego no fonfuyos. Entremos en mas quenta: o es fuya la compoíicion, ó no *. íl es de Florábanlo, hizo muy mal el dodtifsimo Curvo en ponerla en el numero de fus Secretos: íi es íuya ,1a baptizó con nombre errado , pues pudo averia apellidado con el nombre de alguno dé los fimples, que entran en fu compoíicion , ó aver bufeadole éntrela variedad de ambages, y rodeos , de que algunos Autores fe han valido , para que no puedan faber, ni alcanzar lo que es el remedio , que pretenden ocultar. Sirva de exemplo el vinagre , á quien algunos Priícos le apellidaron con eftas vanas obftentaciones : Ñuejtro giritu de venus , nuejh'o mag’tjlerio , nuejlro ful de vinaf &c, para que debaxo de eftas voces campanudas, parezca a quien las oye, fe oculta una coía grande , yj efpecialifsima , y venido a averiguar, es vinagre.

Que los dichos trocifcos no fon de Fiorabanto» es claro, pues llevado del nombre que les da elDoc-i tor Curvo ,regiftré todas las Obras de Fiorabanto, y en ellas no fe halla tal compoíicion , ni la hallai an los curiofos , fino es que á cofia de ios herederos del fapientifsimo fe imprima algún libro de los de Fiorabanto, y en él fe la introduzcan j pero fiempre fe co-i nocera el remiendo.

Ea , que no folo he fido quien ha tenido la curio-!

Edad de hacer el dicho regiftro *, confíame, que ha ávido otros mas celadores , e immediatos, pues en la Ciudad de Lisboa algunos codiciofos de faber, tam-i bien regiftraron las Obras de Fioraoanto : fea uno Don Cayetano de San Antonio , Canónigo Reglar de San Aguftin, Adminiftrador de la Botica del Real Convento de San Vicente de afuera , quien en la Pharmacopea Luíitana , aumentada a la pagin.

¿2

Jlujiración , y Publicación

mihi , 428. efcrivió lofiguiente : El fobrenomtre de Ftorabanto parece improprio ; porque en todas las Obrat de Leonardo Piar abanto , que fon los Caprichos Medidnales, el Compendio de Secretos Racionales, el Reoimiento de la .tflt yDifcurfo de Cirugía, Efpejo de la Ciencia Unwerfal, Teforo de la Vida Humana , y h Phifica , en ninguno de eftos libros,y todos del mifmo Autor , fe halla la compojicion de los dichos trocí feos de Fior abanto , ni otra femeqante \y por efia razón parece mas acertado» que los que hacen de los polvos de tártaro folutivo, trocif cos, para que duren mas, fin exalacion de la virtud de algún Jimpie , le llamen trocifeos de tártaro por Per 'el primero de los Jimples, que entra en la receta , y no intitu .1 os de Fiorabanto , no Jiendo el compuejlo invento de dicho Autor.

REFLEXION II. Sobre que

los dichos trociscos

no exceden enfuavidad d otros purgantes.

S,t0?Jtr°cifc°s, que el Do<3or Curvo llama de fiorabanto, no exceden en fuavidad á otros innumerables purgantes, llamados laxantes, de que las Pharmacopeas , y Autores prácticos eítan llenas. Efte purgante tan celebrado de Cucto no es mas que un polvo tarrarizado , y k eíte modelo fon muchas las compoíiciones que fe encuentran en los libros pradicos. El polvo hecho V) /i1 ’ CJlfta tar.raro > &c-

que compone dicho T1 i°r rS *roCllcos > halla en la Pharmacopea la "C’!n^nfe-Lfaro Riverioert fu Praxis Medica, en abrir nden' e 3 ™e*anc°l'ia hypocondriaca , para poco a poco las obflrucciones , y epicraticamen-¡

délos 17. Secretos de Curvo*

<63

mente purgar, y contemperar el humor melancólico* trae unas pildoras, alabadas por Fonfeca, que fe componen de sen , de fal tártaro, de canela , y xarave de limones *, de las quales tengo grande experiencia , adminiftrando media dragma una hora antes de cenar , con las que depone el paciente dos, o tres curfos fuavifsimamente.

SÍ qualquier prudente parare un rato la confia deracion, hallara, que muchos Médicos han curado las mifmas enfermedades , para quienes el Dodíor Curvo encomienda fus trocifcos , evaquandoles be*i nignifsimamente con los polvos compueftos de sen, criftales de tártaro , diagridio, y raíz de galanga.

Acuerdóme, que fe han curado muchos enfer-] mos de las mifmas dolencias , para contra quienes tanto alaba el fapientifsimo Curvo fus trocifcos de Fiorabanto, adminiftrando los polvos de sen , que el dodto Nicolás Lemery trae en fu Pharmacopea a la pag. mihi, 282. los que compone de onza y media de ojas de sen, de gengibre de macias, de canela,y de tártaro blanco,de cada cofa de eftas quatro dragmas y media : eftos polvos imitan á aquella célebre com-; poficion de un eleítuariofa quien llamó diatartaro^ fu Autor el Doílor Pedro Caftel; pues á mas de la sen, del tártaro , de vino blanco , del gengibre, y de la canela, entran también el anís, la galanga menor, e! azúcar rubro, manná,y xarave rolado íolutivq. Mi-; liares de veces vi practicar efte eleíftuario en mi Uní-; veríklad de Salamanca , y principalmente á mi amH go el Doftor Don Pablo Gómez Carvajo ; pues fia que parezca exageración, digo , que le ufaba en los mas morbos, hijos de obftrucciones; y yo le he prac-5 ticado , y practico con mucha frequencia de treinta años á efta parte, experimentando tan buenos efeoos ea

Hu¡Iración, y 'Publicación

¿4

<en los morbos hypocondriacos, en los dolores cólicos, en los cachefticos, y en todas las enfermedad des, y fiebres , hijas de obftrucciones , caufadas de materiales crafos , y vifeofos , porque los infeinde , y rareface , y produce unos efeoos tan maravillofos,’ como el E)odfor Curvo podía hacer con fus trocifá eos. Los curiofos confultaran a la experiencia, y ha-' liarán la verdad , y el defengaño , como yo le tuve defpues que llego á mis manos la receta de dichos trocifcos 5 pues harta entonces todo era clamar por efte gran remedio Curviano , llevado de! cebo de la ¡novedad, y de las muchas ofertas , que el fapientifíjmo hace en fus libros, para curar tanta multitud de males: lo cierto es, que los tales trocifcos purgantes fon tan buenos , como feguros, y que Jas mas veces producen los favorables efeítos , que íu Autor promete. ^

PUBLICACION ■DE

L A RECETA DE LO S TROCISCOS¿ llamados de Fiorabanto,

D

|

'.

;

•;

- '

;

/

.

'

£

1

EL figuiente polvo , que con el nombre de tártaro folutivo fe halla en la Pharmacopea Londinenfe , y el mucilago de Alquitira, hecho en agua rofada , formaba el do&ifsimo Curvo fus trocifcos. ^ B,. De crijial tártaro, y de ojas de sen el mas^ eleílo and. y j.

De diagridio 3ij.

De femiente de anís, de raíz, de galanga, y de¡ canela and, 3j. jTW? , S, A, Je reducirá dpolvos )y en cjlam do ■4

de los

17. Secretos de Curvo,

6$

rdo bien mezclados fe formaran trocifcos con el mucilago de Alquitira, hecho en agua rofada y los que defpues de fecos d lafotnbra fe guarden en vafo de vidrio bien cerrado.

OBSERVACION I.

,

S

Ucedib en efta Corte que un Cavaüero Mili-: tar , EíTempto de las Guardias de Corps de fu Mageftad , llamado Don Luis Abete , padeció Un dolor colico, muy pertinaz , y molefto; y para fu curación varios Médicos doítos le adminiftraron di-; verfos remedios , pero fin alivio; y aviendome llamado de apelación , difpufe unos (emicupios de agua dulce , en la que fe cocieron todos aquellos vegetales emolientes , y carminativos mas efpecificos ; y¡ defpuesdelfemicupio fe le fomentaba todo el abdo-; men, y hueíío facro con efte linimento, que es muy; efpecial en efta enfermedad*

R. De ungüento marciaton y y de pomada ana, De aceyte delombricesy y de caforeo and. ^0, De efpcrma de ballena 3vj.

De aceyte defilado de bayas de laurel 3$.

De aceyte ejfeneial de poleo gt. XX. De aceyte ejfeneial de ruda filvefire , y de manzanilla and. gt. xij.

De efpiritu devino reBiflcado §¡iij.

Todo fe agite fuertemente en almirez de bier~ ro y cois mano délo mifmo , hafa que tod9 fe aya unido.

Doce dias continuos fe uso del femicupío, y de la uri-3 jura; y viendo, que el alivio era muy poco, y conocí I cien-

•V

66

//«¡Iración y y Publicación

c¡'endo,que los humores crafos, y vifcofos citaban rarefados, determiné admimftrarle el fingular Secreto de los trocifcos, llamados. de Floraba nt o,. del mifmo modo,que el Do&or Curvo previene en fu texto,los que fe defpacharon con toda legalidad en laBotica de Dvjofeph Manzano deCarvajal.Tampocoefte grande Arcano cumplió con la obligación que debe a fu Autor,y entonces me valí de dos remedios, de que tengo varias experiencias, pues han defempeñado con fus grandes virtudes emolientes, laxantes,y anodinas^ El primero es adminiftrar por ocho dias continuos , mañanas, y noches , una ayuda de ocho onzas de leche de burra reciente , difolviendo en ella un huevo de gallina acabado de poner*. El fegundo es una cataplafma , que tibia fe aplica fobre todo el vientre , y fe conferva bienfaxada undia natural , y defpues fe renueva , cuya renovación fe hace tantos dias, quantos fe adminiflran dichas ayudas.. La cataplafma fe com pone del modo figuiente..

R, De o jas verdes de violetas m. j* De ojas demalbas m. jfL De ojas de heleno blanco verdes De levadura ^ij..

De manteca de puerco la mas reciente §iiijV De polvos de fal gemmafj\).

De polvos de femiente de eneldo 3V J* Sien pifiadas las yervas fepondrdn d fuego' lento con la manteca,y fe encorp orar a la levadura, dífuella en un poco de vino blanco\y aviendo confumido el vino,fe apartard'-

* delfuego , y mezclando los polvos queda hecha cataplafma',pero f quedare muy blanday, Je le dard confijlencia con un poco de bari~ degarvanzos.

Aun-

de los

17 Secretos de Curvo.

6j

Aunque coneftos últimos remedios configuro grande alivio el enfermo, y efperanzas de confeguir fu falud con el tifo déla leche de burra,tomando al mifmo tiempo las pildoras antiacidas del Do<£ior Curvo , no íe pudo lograr el findefeado , porque a poco tiempo bolvió a incidir enelmifmo mal, y con la mifma fuerza que antes.

El Medico , que defpues tomo a fu cargo la curación de efte Gavillero, fue el Do^or Don Joíeph Ximenez, uno délos Médicos de eftaCortejeñe le auxilio con diferentes remedios, ya laxantes, ya ano* dinos, ya abforventes, ya fomentaciones , &c. y viendo que fe le acababa el caudal de fus remedios, y no menos la paciencia, pues a! cabo de mas de un año no avia podido confeguir el exterminio de dolor colico tan pertinaz : ya quifo la Divina Mageftad, que íibertaíTe dicho Dodor a nueftro enfermo , folo con untopico , y fue aplicarle en el vientre un paño , poco mas que tibio , mojado en dos efpiriras bien tribiales , que fonel devinoredificado,y el de vitriolo , cuya mixtura fe compone del modo íiguíente.

R. De efpiritu de vino , feis veces reedificado íla.fi.

De efpiritu de vitriolo purifsimo

bien de-

flemado gt. xij. me.

Viendoíe el enfermo libre enteramente de fu dolor , fe qüexo agriamente al Medico , diciendole, que como le avia tenido padeciendo mas cíe un ano , pudiendo averie curado antes con tanta facilidad } y no podia darle otra refpuefta , que aver hallado el dicho remedio en un manuferipto , y que le parecía no poder con tan. pequeño auxilio curarle. De aquí fe íiouen dos utilidades j la una, tener prefente, que nin-

12

gua

/

Jluflración}y Publicación gun remedio fe ha de menofpreciar , porque parezca de poco momento, pues es razón , que en los Médicos aya fee humana para creer á los Autores, y no vilipendiar remedio alguno , aunque parezca de poco momento ; quando la experiencia tiene enfeñado, que muchos enfermos deplorados fe han reme-’ diaao , aplicándoles algunas cofas de poquifsimo momento. La otra, el que los que en adelante efcrivieren,no oculten debaxo déla fombra de algún nomore campanudo, ni con la fimulacion de algún color, remedio alguno , que fea proveehofo á la faJud publica: firvales de exemplarel topico de dichos dos efpiritus, y reparen la ingenuidad con que el IJoLtor Ximenez , y yo le manifeflamos, diciendo, que en el dicho manufcripto fe halla el modo, como difsimular eñe gran remedio; y es ,que fe tinture el espíritu devino del color croceo ,que extrae .infundiéndole las flores de hypericon. Conciuyefe efta obfervacion , previniendo , que eñe remedio no acoflumbra hacer fus efe&os, fi primeramente no efta bien ceobflruida , y evaquada la región natural:

porque no puede hacer mas, que lo que acoflumbra un topico, obrando con la proporción , que tiene á ablorver, dulcificar, y hacer parar ¡a fermentación eftrana, que en aquella parte hace tanto ruido.

H

OBSERVACION II.

Aliándome Medico titular de la Ciudad dé Segovia vifité a ciertoCavallero joven, galicauo , quien incurrió en un dolor colíco, cau a o t pituita acido vifcofa ,y afsimifmo le mo-¡ -i a a guna torpeza en brazos; y oíanos: varios re-

de los

17.

Secretos de Curvo»

6$

remecí ios doítifsimamente le avian aplicado en efpacio de un mes, pero fin alivio ; y fi alguno tenia, era de dia ; pprque en llegando la noche eran crueliísi-, mos los dolores: lo que mas me admiró, fue el ver, que no fe avia confirmado el parefis, y que los dolo-; res no fe avian aliviado a prefencia de aquella torpeza, ó eftupefaccion , que es loque regularmente fucede. Las dos cofas dichas me hicieron creer, que dicho dolor colico era produjo del fermento galis co} y fiándome en efte juicio , mande , que fe admi-, nifiraffen los trocifcos de Fiorabanto del Do&or Curvo, en la quantidad , que manda en cada dofisj y cada toma íe difolvió enfeis onzas del cocimiento de zarza parrilla, raíz de china , cortezas de guaya-i co, rafuras de cuerno de ciervo, y flores de manza-' n¡lía: adminiftrófe efte remedio ocho veces en ayunas , dos horas antes del defayuno , con lo que fe lo-: gró un grande alivio. Deípues fe perfeccionó la cu-i ración r exhibiendo veinte mañanas continuas ocho' granos de mercurio dulce fublimado , mezclándole otros tantos granos de piedra Bezoar, reducido á pildoras, con la confección gentikordial, bebiendo encima una tacita de caldo de pollo , en que cocieron flores de borraja, y de violeta. Lo que admiró , défpuesde vera nueftro jovenperfeótamentebueno,fue el aver experimentado, que no huvo falivacion en el enfermo ; pero efto no debe admirar á quien fabs, que mezclando a dicho mercurio la piedra Bezoar, precave poderofimente,que el paciente no tenga la moleftia que ocafiona , figuiendofe -dicha falivacion.

tf»)(°)(«33

X0X%X°X

*&X°))té* CA-:

Ilujlración, y Publicación

7°

CAPITULO III.

DE

LAS

PILDORAS

abjorventes , antiácidas, y ■antifebriles,

E

TEXTO.

L Doftor Curvo á la pagin. S41. de fuPQ^ lyanthea Medicinal de fegunda imprefsion, - „ dice afsi: El tercero Secreto fon unas pildoras aíKalicas, llamadas también abforventes, 6 antifebriles, y antiacidas que curan milagrofamente las acedías de eftomago y todas las cnfermedades, que procedieren de los ¿humores acides errantes, y exaltados-, como acoftumbran fer todas las que vienen acompañadas con dolores: aprovechan mucho contra todas las purgaciones 2, acres, ó vengan del útero ó vengan por la Via de la -orina , a lo que llamamos gonorrheas, 6 efcaJ’ lentamientos ; ó fean ulceras de qualquier parte jy del cuerpo, que no fe pueden confolidar por la acrimonia y falfedumbre de los humores : templan mucho el ardor de las fiebres , por lo que *9 merecieron el nombre de antifebriles : vale cada onza 800. mrs. La dicha onza fe mezcla en quatro azumbres de agua ordinaria, d deftilada:: confervan fu virtud, en quanto efián enteras, ocho 3* años; pero defpues de mezcladas con el

agua duran ocho dias.

VIR~:

de los

17. Secretos’de Curvo.

7*

virtudes de mis pildoras abforventesy antiácidas , y antifebriles y modo con que fe recetan, y condicionen con que fe adminiftran* ■

La pagin. 847. hafta la 8^0. de dicha Po^ fyanthea , dice el dicho Do¿tor la que fe fí^ ^ gue : Tienen eftas pildoras proftigiofas ' virtudes contra muchas enfermedades ; porque ** templan mucho las fiebres ^limpian los riñones de *> las arenas ,.y vifcoíidades, que impiden el orinarj enjugan las purgaciones de la madre con tanta evidencia , que de quarenta años a efta parte no ** me han faltado hafta aora con fu prodigiofo efec»to* Curan los efcalentamientos , remedian las ca~ marasxolericas, y otras qualefquiera, que proce»1 dieren de humores acres: aprovechan mucho en ^ las faltas de refpiracion , y fufocacion , que aflij j gen % los hombres ,, femejantes á los accidentes ^ uterinos de las mugeres: curan milagrofamente todas las aníías*, íoílegandolas dentro de un quarto ** de hora, como lo podran teftificar Antonio Luis ** Gonzalves de la Camara , Virrey defa lndia, y ^ Fiel Mayor deí Rey no ; Soror Clara María de la AíTumpcion Religiofa del Calvario ; Soror Mariana de la Encarnación , Monja del miímo Convento; Juan Ferreyra de la Mata ; y una hija de Miguel de So ufa Ferreyra : aprovechan mucho; las fobredichas pildoras contra los flatos, reguel-í dos , y ventolín ades hypoeondriacas, por quantq ^eftas fe levantan de los ácidos del eftomago : tie~; fk

nen rara virtud para los dolores, pleuriticos , ya ^adiminiftr aftas en p dianas a mezclándolas en loa Á\

cor~"

Ilujlración, y "Publicación

72

r

cordiales: aprovechan milagrofamente en las tofe§ rebeldes, y moleñas, ya porque dulcifican la acri-; Jy moma de los humores , ya porque los cuecen , y y, defapegan ,en los dolores co!icos,que procedien rende los ácidos errantes, y exaltados: aprove-i chan mucho en las coleras morbos, y en las car** dialgias, lo que me confia con repetidas experíendas. El modo con que fe recetan es diferente , fe-i gun las enfermedades a que fe aplicare. & >> Para las calenturas ardientes fe recetan del modo figuiente: Cuezante dos onzas de cebada mondada en una olla nueva ,con cinco azumbres de agua , hafta que fe confuman las tres; y en efta 33 agua colada fe defataran quatro dragmas de las dichas pildoras , con media dragma de falprunela; y de efta agua, bien meneada, beba el paciente en quanto huviere calentura ,y en acabandofeuna , fe bolvera a hacer otra del mifmo moyy do, porque en efpacio de ocho , ó diez dias fe quitará la fiebre, ó fe difminuirá mucho. ™ Para limpiar ios riñones de todas las arenas, y vifeofidades, fe cuecen dos onzas de peregil, coni ojas, y ra\ces , bien picado , en quatro azumbres de agua de fuente, hafta que queden tres ; y) 39 aviendofe colado la dicha agua con fuerte ex-] prefsion, fedifuelvan en ella quatro dragmas de jy las dichas pildoras, y una dragmade polvos délas telas interiores de las avellanas, con dos eferupu-a 33 los de fal prunela ; y de efta agua , bien meneada,’ ufe el paciente veinte , ó treinta dias, y obferva-: jy rán un grande efedo. % Para curar las purgaciones de la madre, 6 fean 33 verdes,ó amarillas , blancas, pardas, ó negras, fe ** cuecen quatro azumbres de agua de fuente con :

-

m

dos?

de los 17. Secretos de Curvo.

73

dos dragmas de las cortezas del leño del lentif9 co,ytres cogollos de yerva buena , hafta que queden en tres azumbres, y colandofe fe defaten en ella media onza de las tales pildoras, y no be-; ba otra por efpacío de dos mefes , renovándola jy todas las veces que fe acabare. Yo curé una purjy gacion de !a madre , de quatro años, ufando de las fobredichas pildoras en la forma íiguiente: Mandé cocer dos dragmas de las cortezas de pa*y lo fanto de las antilhas, con cinco azumbres de agua, hafta quedar en quatro ; y colando fe la dicha agua , hicedifolver en ella media onza de las fobredichas pildoras , y no bebiendo otra por >y tiempo de tres mefes, fanó radicalmente. Fue efta la muger de Francifco Pires de la Fonfeca, Mercader de maderas, vivía a la buena vifta : fue otra una cierta muger, que defpues de aver en** viudado fe metió Religiofa *, y porque tuvo una ¿y purgación amarilla de la madre, tan copiofa,que la fue extenuando , la focorri con eñe remedio, que tomó tres mefes fuccefsivos, y recuperó per-, fcílifsima fallid*.

A yy Páralos efcalentamíentos fe daran veinte or-1 chatas hechas en la ííguiente forma : Cuezan un »t o poco de peregil verde , menudamente picado , en un quartillo de agua de fuente , hafta que fe confuma la mitad ; y colandofe efta agua con fuerte exprefsion, fe difolverán en ella pipitas de melón, 3> de las de fandia, y de calabaza, a lo que fe ha de i» añadir dos docenas de las almendras de los choj chos de guindas, y a cada almendrada, u orchata de eftas fe añadira media dragma de mis pildoras, ** doce granos de fal prunela ,y una onza de lame»y dor violado, y dando eftas almendradas en ayu->

,/

K

.

ñas

74

Jlujlración, y Publicación

ñas obfervarán un efeóto prodigiofo, como he vlí-: yy to muchas veces.

Para las camaras coléricas, procedidas de excefsivo calor del hígada., fe recetan del modo figuiente : En tres azumbres de agua de verdolagas yy di fue! van feis dragmas de eftas pildoras , y media yy dragma de Alquitira ,y dentro de doce , ó quince ¿¿dias obfervaran grande efeíto.

Para las faltas de refpiracion , y fufocacion* ** que afligen á los hombrestan femejantes, y pareja cidascon los accidentes uterinos , que no fe dif9 tinguen , fon admirables eftas pildoras; y la razón de efta grande virtud que tienen, es , porque fu>y cede muchas veces, que del fucco pancreático vi-; x y ciado , acido , óauftero,fe levantan unos flatos, y vapores ácidos , los quales por fu acedumbre , y aufteridad comprimen al fepto tranfverfo , y á la J> afpera arteria , de tal fuerte , que fe ven los homxx bres fufocados, y con accidentes,como uterinos.

Afsi los vi en Manuel Bóreas, en Frudluofo Dias de x> Campos , criado de Doña Maria Carrafca de TaJX'Vares, y en Luis Coelhq, y otros hombres ; y co¿x mo las dichas pildoras abforven los ácidos , y dulcifican la acrimonia, y aufteridad de los tales huy mores, y vapores, no es de admirar, que fean co>9 mo milagrofas , para abatir, y fixar femejantes accidentes fufocativos ; no digo yo folo en los, hombres, mas también en las m.u ge resJx Y para efte cafo fe recetan del modo fíguienx> teEn tres azumbres de agua fe cuece un. puño yy de ojas de la yerva torongil , con fuego blando*, y colandofe efta agua , fe difolveran en ella cinco dragmas de las dichas pildoras; y de efta agua, ja bien, meneada , beba el doliente , halla que fe - qui-

de los

17.

Secretos de Curvo.

7

$

■ quiten las fufocacioncs , y faltas de reípiraci’ot), ** Para las acedías fe receta del modo figuiente: tt En ¿os azumbres de agua de fuente fe difuelvan s> quatro dragmas de eftas pildoras, y cada vez, que

fíntierenla acedia, beban medio quartillo de efta 33 agua bien meneada, y fe admirarán del preñantiffimo eteífo de eñe remedio, el qual hafta el dia iy prefenteno faltó á enfermo alguno.

Páralos flatos, regüeldos, y ventofidades hy33 pocondriacas , íe cuecen en olla de barro tres »> azumbres de agua de fuente, con una dragma de raíz de zedoaria quebrantada , y en efta agua colada fe difuelven quatro dragmas de mis pii33 doras , y no beba otra. j.

Finalmente fon admirables eñas pildoras para todas las enfermedades, que procedieren de los 3> ácidos errantes , auíteros, o exaltados, que hacen »* gravísimos daños en qualquier parte en donde j, eftuvieren : fi eñán en el eftomago , hacen dolores en él, ó acedías, ó regüeldos, y ñatos conti33 nuos , como obferve en el Padre Don Raphael 3> Blutau , Reügiofo de la Divina Providencia ; en ft Antonio López Cabra!, Capellán de fu Mageftad; en Luis Rodríguez de Payva , y en otras perfonas, 33 en las quales, en quanto dominaban los ácidos en 3» el eñomago, reynaban los flatos en el cuerpo, con J} tan amplia jurifdiecion , que defde el fondo del eñomago fe eñendian muchas veces haña el hoyo 3> de la garganta , y entre las acervas congojas pade3> cia la íalud dé los referidos dolientes mil naufragios : fi los ácidos eñán en los intefiinos, caulan dolores de vientre, rugidos, y punzadas: fi eñán 3> en los vafos, ó dudos de la orina , producen efjy trangurnas, y difurias: fi fe hallan en el cuero, y, Kz fu-

76

Ilujlración ,y Publicación

9f fupe.rfi.de del cuerpo, producen comezón, ó far-

na: fi fe hallan en los nervios, excitan gota : fi efi >> tan en las ulceras, no las dexan cicatrizar , antes 3> las hacen corrofsivas,éinfamables ; y la razón de efto es, porque los humores buenos , y laudables, que la naturaleza embia a la parte en donde eíiá 93 la ulcera, para que dicha parte fe alimente, fe ¡n3) ficionan , y previerten con la acrimonia del humor acido, que eftá en la ulcera , y por elfo no fe puede cerrar, en quanto los tales ácidos no fedul-; cificaren. Exemplo fea de ella verdad lo que ob9i fervé en el Excelentifsimo Señor Marqués de Arronches, hermano del Eminentifsimo Señor Car-i iy denal de Soufa: Tuvo el dicho Marqués (por cau-; fa de unaerifípela ) cotorce llagas en una pierna, 3i que le duraron quatro mefes; y viendo, que los Cirujanos tenian hecho todo quanto era pofsible 3i para curar las tales llagas, fin que pudieífen dar 3» un paífo en la mejoría , entendía , que en las tales 9y üagas dominaban humores ácidos, y auíleros, y que feria impofsible, que las tales llagas fe cerraf» fen , en quanto no fe dulcificalfe , y retundieffe la 9i acediade los humores ; y como no aya remedio, que mejor dulcifique, y retunda los ácidos, que eíJ tas pildoras, las di del modo figuiente : Mande »> cocer unadragmade las aftillas del palo de fandaj, los citrinos en tres azumbres de agua, hafta que-: dar en dos y media ; yen efta agua colada diíolvi a> tres dragmas y media de mis pildoras, y no bebió 3» otra por tiempo de veinte dias, y fue cofa pafmo9t fa la brevedad con que las llagas fe cerraron ; de aqui quedé mas certificado de la virtud de eftas mis pildoras, y conocí vifsiblemente, que la acri>y moma, y auíteridad de los humores eran los que

i

' i

-

/

<

r

*-

<

■

*♦ .< :■

de los

17.

Secretos de Curvo.

77

- impedían la confolidacion de las llagas, pues lúe** go que fe dulcificaron los ácidos, al punto las lia*. >• gas fe cerraron. , Antes que de aquí me aparte quiero defengañar a mucha gente de capa negra, y decirla , que " los regüeldos , flatos, ó ventoíidades no procedí den de comer fréjoles, ni habas, ni legumbres, ni . otros alimentos, a los que llaman ventofos; pero folo proceden de flaqueza del eftomago, y falta de a* calor natural, lo que fe prueba claramente ; pora que yo veo, que fi el eftomago es robufto ,y elcalor natural es abundante, que no regüeldan , ni tienen ventoíidades, aunque los alimentos fean *y caftañas, ó fréjoles", y íi pof el contrario el eftoa mago es débil, y el calor natural es poco, regüeldan mucho, aunque los manjares fean gallina , y¡ ** perdiz.

ILUSTRACION EN FORMA DE REF LEXIONEti. REFLEXION

I.

"SOBRE QUE ESTAS PILDORAS íOif uno de los mayores vulnerarios, que fe han defcubierto.

N

* -■

■

'

,

t

V

O es ponderación de! Do£ior Curvo aía^ bar tanto fus pildoras antiacidas, para cu-j rar las ulceras pertinaces, quando folo den pende la retardación deque el nutrimento va carga-: do de partículas acidas, las que impiden, que el dn cho alimento fe convierta en fubñancia del orgánico

78

Iíujiración, y Publicación

ulcerado: aquí es quando fe deben adminiftrar det mifmo modo que las uso , para que en veinte dias fe cerraflenlas catorce ulceras, que en una pierna afligía n al Excelentísimo Señor Marqués de Arronches, no aviendo podido los mejores Cirujanos coníeguirlo en quatró mefes ; pero es digno de notar , que las dichas pildoras no pueden fer medio para que las ulceras íé cicatricen, quando fe confervan por algún fermento gálico, ó eícorbutico, ó por alguna corrupción , que exilie en el hueflb ¡inmediato a la ulcera.

Son uno de los mayores vulnerarios las referidas pildoras Curvianas, y por elfo las he adminiílrado algunas veces en los cuerpos impuros , cargados de acido , para obtundirle , y abforverle por medio de la dicha virtud alKalina de que confian. Y filos ojos de cangrejo fon tan decantados abforventes , para exhibirles en qualquier fymptoma,que fobreviene á los vulnerados ; porque abforviendo al acido, fe mudan en un fal de tercera naturaleza , y afsi por orina le precipitan , y algunas veces moviendo un blando diaphorefis ; de mucha mayor eficacia debemos coníiderara las pildoras antiacidas del fapientifsimo , lo que conocerá qualquier do ¿lo, que fe parare á reflexionar fobre los ingredientes,que entran enfucompoficion.

No folo fon las dichas pildoras efpeciales para que fe ufen en los que padecen Sendas exteriores; pero con grandi/sima feguridad en las heridas penetrantes fe exhiben, y aunque efté herido miembro contenido ; y íí de las piedrecillas, u ojos de cangrejo refiere Táchenlo , que perfectamente fanó con fu adminiflracion aquel herido, por la parte anterior, y pofterior del pecho ; y no folo penetraban ambas

de los

17.

Secretos de Curvo.

79

heridas , fino es que el pulmón también fue vulnerado ,\ fiendo mucho mayor abforvente las pildoras antiácidas del Doítor Curvo > fe debe efperar, que con mayor eficacia produzcan el efeíto referido t que los dichos ojos de cangrejo , y que otros medicamentos vulnerarios r que regularmente fe dan a beber a los heridos.

Concluyele eíía reflexión , diciendo, que quando el acido no peca en el todo ,entonces es fruílranea la admi nift rae ion de dichas pildoras , para que las ulceras, que fon rebeldes > fe cicatricen ; porque no aviendoícorrupcioa en hueífo, ni en tendón alguno , ni calloíldad, Scc, folo si el acido , que peca en la mifna ulcera , entonces fe deben aplicar las pildoras fobre la miírna ulcera , poniendo el parche del ungüento blanco alcamphorado > con quien fe han de mezclar los polvos fubtilifsímos de las referidas pildoras Curvianas, previniendo , que a cada onza de ungüento fe le mezclara una dragma de ¡os polvos *, y fi los miímos polvos fe echaífen en la ulcera tres , ó quatro veces, y encima el ungüento > experimentarán mayor dulcificación del acido , y fera cor^ mayor celeridad cicatrizada.

REFLEXION IL SOBRE

D

QUE

LOS

FLATOS

PUEDEM

proceder de los alimentos que llamar* v.entofos

„

ice en fu texto el doítifsimo Curvo r Ante! ,, que de aqui me aparte quiero defengañar yy á mucha gente de capa negra, y decirla, y) que los regüeldos r flatos joventofidades no proce-

So

lluftración, y Publicación

h ceden de comer fréjoles, ni habas, ni legumbres; „ ni de otros alimentos, que llaman ventofos; mas folo proceden de flaqueza del eftomago, y falta de calor natural. Su prueba es de ningún valor \ porque en aquellos que regüeldan mucho , aunque ayan comido gallina, y perdiz, no es la caufa el poco ca-: lor natural, ni la flaqueza de eftomago, es si un ma-: terial acido vifeofo, que pueño en movimientos fe rareface ; y aun la gallina , perdiz, &c. encontrando un fermento viciado,fe acedan,y de aqui fe figuen los flatos.

Debemos fuponer, para entera claridad , que el fermento del eftomago debe confiar de partículas fajinas , y acidas j efto es, agudas, que tengan grande fuerza de infeindir , y afsi por él fe feparan, fe rarefacen , y con variedad fe mueven las partículas de los alimentos, entrando en fus poros. Efto fupuefto, es preufo afirmar , que la fermentación ferá mayor , ó menor, fegun los poros de los alimentos fueren mas, o menos cerrados; y por eífo aquellos alimentos, que llamamos de fácil digeftion , fon penetrados fácilmente por el acido fermenta!, porque fus poros fon bailante capaces; y afsi una vez entrando en ellos, divide en breve tiempo las partículas de dichos aln meatos. Lo contrario feobfervacn aquellos aiimen-: tos, que fe dice fon difíciles de cocer, ó digerir, como las habas, las caftaña$,&c, por fer fus poros ef-: trechos, y no poder el acido eftomacal penetrar en la inficiente quantidad , para feparar , rarefacer , y dividir las partículas de dichos alimentos. Como los aumentos no íé digieren, ni deícienden a los inteftinos, deteniéndole en el eftomago aquel mifmo acn do, que en corta quantidad les penetró, fe preterna-; Igraliza , y Iqs miímos alimentps fe empiezan á ace-; dar,

de los 17. Secretos de Curvo 1

81

ciar , y feguir/e a eílo una fermentación preternatural, y de ella fe levantan los dichos regüeldos, flatos , ó vientos •, y para eílo me fírve de no poco apon yo el fíguiente dicho de Silvio de Leboz: Acidum pra-

,

,

ternaturale redundans vel intenjione peccans procread cruditatem acidam Ó* ruffus ácidos

,

.

Sacando por falfo, que la debilidad del calor natural fea la caufa de que fe originen los dichos regüeldos , flatos ,6 ventoíidades, fe inferirá una ver-, dadera confequencia, que apoya nueftro decir. Repugna , pues, contra toda razón, y experiencia, que el calor natural fe aya de concebir fixo, é mfito en el eflomago, ni en otra alguna parte de nueítro cuerpo , quando es cierto , que el calor comiífe en ua movimiento aceleradifsimo , y continuo de las partículas infenfibles, porque es el movimiento a quien fe debe dicho calor natural, flguiendo efte a aquel, como la fombra al cuerpo : eílo es evidenlífsimp , ÍÍ atendemos,que el calor natural,que experimentamos en nueftro cuerpo ,es mayor,ó menor, fegim fuere mas, ó menos acelerado , y mas, ó menos ve-; hemente el movimiento del corazón : luego fegun fuere mayor , ó menor el movimiento , que contrageífen las particulas de los alimentos, una vez divi-; didaspor el fermento acido falfo volátil de! cíloma-, go , es precifa , que el dicho calór fe íiga mas viga-; xofo , y entonces de ningún modo fe pueden levan-: tar dichos regüeldos, flatos , ó vientos *, y fi alguno fe levanta , no es capaz de ofender, porque ie re-; íuelve.

Y para que fe vea 5 que el fapientifsimo Do&qr efcrivió en efte aíTumpto contra toda experiencia» pues pone por caufa a la debilidad del calor natural , he de dcmonílrar ? que hallandoíe débil ,entonL ce»

8í

llu(Iración ^Publicación

ces no puede a ver ruítos, flatos, ó vitaros, y ha de fer con doétrina de Galeno \ efto es, concediéndole, que el calor ítala c&ufa primaria de la. cocción, y de la generación de dichos, flatos* El calor íiendo débil; efto es , diminuto y por cuyo motivo llaman a tal diminución debilidad y 6 fr i al dad de 1 efto mago, no fe pueden engendrar flatos. ;y por efto dixo GaGalert. lib. leno lo figui'enter Fhtulentiasfiervin ventrículo, dum

3 • de Cjuf.

non: admod!umfr igidus ejt y quia Ji valde perfrrgeratury nullui inde: gigni't.ur flatus. Porque no tiene fuerza-

aquel agente , para rarefacer,, y poner en molimiento a la materia, de donde fe han de engendrar. Ni el calor exeefsivo puede engendrarlos , porque íicndo grande, á qualquier vapor, que de la grande rarefacción fe levanta, le- refuelve. Y para que lo dichos tenga evidencia , he de referir los dos, íiguientes íímiles..

Sea el primer fímil fixandd !a coníideracion en el Efllo ^pues no> ay duda , que la inteníion del calor del Sol penetra , y rareface , y de aquí; continuamente fe levantan vapores defde la tierra,, los que antes que formen vientas* fon refueltos por1 ef mifmo calor t prueba de efto> es el no percibir Ja. vifta á los dichos vapores , pues, lo mifmo es elevarfe , que dividirfe, y mas , y mas rarefacerle, hafta fii: total diíipaeion :: ¡o contrario experimentamos en otro algún tiempo del áo; y íinoat en damos al Invierno, que aquellos vapores ,(que por laboca expiramos, los que en.el Eftio no regiftra nueftra vifta,. en aquel fe perciben, a modo* de una niebla.,, del. mifmo modo, que fe regiftra en una.Madrina Pneutira , cuya fuperficie fe obfcurece con. niebla;, quando fe vacia eíayre , y entonces aparece mojada , como íi fucilecon rocío, Seael fegundo íimil en el ef-

de los 17.Secretos de Curvo. piritu de vino muy redificado,al qual, íi en el Invierno ,eftandoel día fereno, y calentando el So!,le arrojaííen en alto, efparddamente yfeobfervara, que caen gotas al modo de lluvia ypero íi efta mifma diligencia fe hicieífe en tiempo de Eftio,en la fuerza de la Canícula, y enmedio del día , no percibiremos caer una gota ; porque el demaliado calor la rarefizo mucho mas, le diilpó,y refolvió.

De lo dicho fe infiere , que la caufa de los referidos rudos, flatos, o vientos {concediendo íalva pace , que fea el calor) no es el calor débil, ni el calor immodico, folo si el calor moderado, ó mediocre.

Ea, que mi Maeftro Galeno lo afirma , diciendo: Qg.mt gg Fiatus ab humare crafo , Ú" vifcido , & u modéralo calo- <p je Cotnp. re fiunt. No es razón enojar a quien efta imbuido Medic.c.gy

del texto de mi dodiísimo Curvos pues teniéndole concedido , que el calor es caufa de los flatos, en la mediocridad dicha yesrazon feñalar, qué caufa fea; V aviendo reflexionado muy bien las doctrinas de mi citado Maeftro, debo afirmar, que el calor moderado es caufa eficiente ; y que lashabas, los fréjoles, las caftañas, &c. y los humores crudos, craíos, acido-vifcofos, fon la caufa material, de la qual fe producen las ventofidades, ó flatos; y porque el mifmo Galeno en fu grande methodo hace mención de dicho agente, y de dicho paffo, para que reíulten dichos flatos , quiero referir fu dodtina , que es como fe íigue: Gignuntur vero flatus cum calefiunt bu- Galen. lib. mores cra/i, &glutinofi, fie enim infiatus , crafumque 12. Metb. vaporan vertuntur. frfp.8.

Para dar final a efta reflexión quiero decir dos cofas de grande confkleracion , para que fe tenga entendido , que aunque las caftañas, y otros alimentos, que fe llaman ventoíos, tuvieífen fus poros bañante Lz ca-

84

Tlujlración 3y 'Publicación

capaces, para que el dicho fermento les penetraíTe,' fíempre ferian tales alimentos de difícil digefíion , y de ellos fe levantarían los flatos , ó vientos. La primera , que las callanas , &c. abundan de mucho aceyte, y por elfo fon de tanta nutrición, como puede el curiofo ver en laparte3.de miClaveMedico-ChirurgicaUniverfal, a la pagin. 304. col. 2. y afsi con fus muchas partes oleólas fe embotan las puntas acido falinas del fermento e{tomacal,v entonces quedan incapaces de penetrar los poros de las callanas, &c. aunque los tuvielfen muy capaces.La fegunda, que las habas, las callanas, &c. fácilmente fe acedan , y hacen levadura, ó fermento eftraño, en deteniéndole en el eílomago mas tiempo del neceffario para fu difolucion, porque fon de naturaleza de pan ,y entonces el fermento acido falto volátil del eílomago fe fixa , y celia fu movimiento, ligándole el acido fíxo preternatural, que refultade las habas, de los fréjoles, de las callanas, &c. y ello es muy cierro , li atendemos a eñe axioma Chimico: Qmne volatile fupra jixumfixatur.

REFLEXION III. rEN PONDB

SE DEMUESTRA EL COMO fe elevan losflatos.

1 i

1 L levantarfe los flatos, ó ventofídades, con-’ I fiñe en la rarefacción de la caufa material, * crafa, y acido-vifcofa ; y fegun loque ella materia es capaz de rarefacerfe, y la parte en donde fe contiene de diñenderfe , y poder darle mas efpar ció , para que pueda irle rarefaciendo mas , y mas.

Sirva de exemplo un grano de pólvora metido dentro

de los

17.

Secretos de Curvo,

8?

'trode un inftrumento de vidrio ,en donde fe ha de encender, y una vez encendido, fe pueda regiítrar el grande movimiento ,que excita en la efphera de vi-, drio ; y de aqui fe origina tan grande copia de minutifsimas partículas, las que parecen humo, ó vapor, que es increíble, fino es a quien contemplafie ^ñe efefto , viendo tanto numero de partículas, que forman aquel viento crafo ,y vaporofo , en las qua-i les fe divide el dicho grano: demueftraííe en la figura II. de la eftampa III. La letra A. feñaia la boca, por donde ha de entrar el grano de pólvora, para que cayga al fondo de la efpheralas C.CC,CCC,.ma-; nifieflan el ámbito de la efphera ; lar D. feñaia el lugar en donde eíta el grano, que es la parte inferior, en donde aplicando la llama de una luz , ó candela, a poco tiempo fe enciende el dicho grano ; laB. da a entender el foramen por donde ha de refpirar el ayre , para que rarefaciendofe el grano de pólvora, no fe rómpala efphera f las EEEE. manifieflan el grande numero de minutifsimas particulas , humos, ó vapores crafos, en quienes fe dividió el dicho grano.

Sucede en nueftro cuerpo, que aviendo capaci-: dad , 6 fuftciente efpacio, tiene lugar la mayor rarefacción , quanto mas denfo , ó crafo fucile el flato, ó vapor , como fe experimenta en la mola ventofa; pues fiendoel útero capaz de diflenderle tanto, y ¡as ventoíidades, ó flatos de rarefacerfe mas , y mas, enj tonces ,al mifmopaífo fe va inflando el vientre , de modo ,que parece un tambor de guerra. Y para que los curiofos vean efto demonftrado , tomen otra ef<í pherade vidrio mucho mayor, y encierren otro gra->, no de polvera de lamifma magnitud •, y aviendole encendido , obfervaran, que con el mayor efpacio no

S6

lluílración ,y "Publicación

no es el flato , 6 vapor tan denlo. Y para que efta obra fe regiftre con toda perfección, fe tendrán prevenidos varios vidrios efphericos , unos mayores que otros, que afsi experimentaran , que conforme fe fuere aumentando el efpacio efpherico , fe irá rarefaciendo mas el grano de pólvora ,hafta tanto ,que la viña no alcance áregiftrar eí dicho vapor ,6 flato, íin que fe arme del Microfpio.

REFLEXION DE

EL

IV.

MODO GOMO LOS * eaafan dolores.

FLATOS

O de otro modo los ñatos, ó ventofidades excitan dolores en nueftro cuerpo, que deteniéndole, no teniendo tranfito , y efpacio inficiente para irfe extendiendo , al paño que fe van rarefaciendo , y fe detienen poruña de dos caulas , que ya mi Macftro Galeno advirtió en fu MeGafen, lib. thodocon ellas voces : Gravifsimos d reientis fialibus 12. Metb. dolores Jreri ^fiquidem retí neniar objtruélione, ve1 denji* cap.S.

tale ioci

,

in quo cohibentur, ut tranfpirari nequeañt.

Son, pues, la obftruccion, y la denfidad de la parte \ la obftruccion, que hace algún humor crafo vifcofo, quita el tranfito á los flatos, teniendo eftos impedidos ios tubuios, y vías por donde han de tranfitar. La denfidad de la parte no da el efpacio inficiente , que necefsitan, porque las fibras de ella no tienen la blandura neceífaria para diftenderfe¿ cediendo al taíto , é impuifo , que los flatos la hacen , bufcando Calida , ó mayor cabidad,en donde circünvolítar las minutifsimas panículas , en que fue dividida la caufa material,de adonde rarefacta fe elevaron dichos

de los 17. Secretos de Curvo.

87

chos flatos. Entonces x como las dichas fibras refiften al eftrivamiento, que en ellas hacen los vientos, o flatos , como no hallan efpacio Suficiente le irrigan , é irritadas fe contraen , y fe vibran*fpafmodica¿ente, a:cuya convulíion fe figuen losdolores.

Los referidos dolores, originados de dichas ventofidades , fon nías , ó menos fuertes,Legan la mayor, ó menor fenfibilidad dé la parte , y también fegun la mayor, o menor craficie del humor , y íinceridad. Que fiendo crafos, y vifeofos los faceos, no* fon los dolares fuerres*, lo* advirtió el mifmo Galeno en el capitulo*, y libro citados , diciendo : Alias, fi illiJoli humores fint craji yÓ* vi fe i di ynonfit dolor vehemente He dicho l&íinceridad *, porque íi no ay con-

t rar i O’, que ponga en movimiento al acido-vifcofb,, no* avrái rarefacción ; y fegim fuere el ador, que ponga en movimiento a ios humores acido-vifeofos,. fera la. rarefacción , y feram dichos flatos elevados' en mayor, ó menor copia» , y a cita fefeguira mayor , a menor diftenfion, y de* aquí íe feguirá mayor,, ó menor dolor. Patente tenéis aquí la raíz: de donde muchos Modernos tomaron el fundamento , para aclarar el modo de hacerfe los dolores. Défele licencia poraora á Eifrico, que falga a efle theatro publico a hacer representación de lo que adelantó, para aclarar la verdadera doctrina de Galeno , ya citada ; y haciendo fu papel habla afsi : Ubi'dolor prome¬ Eifrico in Qhim, extería commixPa variaty l óng evehe mentí ores introdueit dolores,Ji bilí fe implicent acidwfpwulay({uam Ji"tenacitas admixta pituita,

l£o)(o)(s^

)(o)(®(o)(,

*P)(o))df

perimentf

ss

Iluflración ,y "Publicación

PUBLICACION DE

LA

RECETA DE LAS antiacidas.

PILDORAS

AS pildoras, que con el nombre de abforven-3 tes , y de antiacidas , &c. ufaba el fapientifc ^ fimo Curvo con tanta felicidad , para correa gir los humores acedos, y auñeros en muchas enfer-; medadesjde que hace mencion en fu texto* fe compon lien dei modo figuiente.

R, De perlas preparadas , y magifierio de ojos de cangrejos ana. Siíj.

De coral rubro preparado, y de rafuras de marfil ,fub ti Une ni e pulverizadas and. 3|* De crifial montano preparado 3jb. fio do bien pulverizado , y mixto fe reducirá d mafa de pildoras * con el mucilago de Alquitira , hecho en agua de efcorzonera • y defpues de averfe fecado d la fombra} fg guarden.

OBSERVACION I. Aliándome Medico de la Coronada Villa dé Medina del Campo * vifité a una feñora, llar mada Doña Mariana del Aginia * la que pa~ decía un Reumatifma inflammatorio cruelifsimo.

Aviendofele hecho varias fangrias ,y dadola repetidas emulfíonesdc las femientes frías* extraídas con agua de verdolagas * difolviendo en cada una media fkagma de coral rubro preparado * y una cucharada del

de los 17. Secretos de Curvo:

t

9

3el xárave de adormideras blancas, no cedían los dolores; entonces fe deliberó adminiftrarla las pil-: doras antiaciadas del Do¿tor Curvo , difueltas en «n cocimiento atemperante; y viendo , que con Se-: creto tan decantado no íé lograba el alivio, que fu [Autor ofrece ,fue mi votp , que de feis en feis horas fe la dieffen dos efcrupulos de mis rotulas criftalinas (cuyacompoíicionya defcubri en mi EJcrutinio Medico , a la pagin. Z29.) diíueltos en medio quartillo de leche de burra ;y que en pallando tres horas de cada toma, fe le dieffe por alimento un caldo , hecho de buen carnero , pollo, y cangrejos de rio , en que cocielfen verdolagas, chicoria dulce ,y ojas de lechuga. Fustán grande el efeíto de efte remedio,que %. la tercera toma principiaron a ceder los dolores, de modo ,que alquarto día ya eftaba libre enteramente ; y proíiguiendo ocho mañanas continuas con las yotulas, y leche , recuperó perfeftámente fuíalud. v~.\

.

¿ ;

v

OBSERVACION II,

E

N el tiempo que fui Medico titular de la Ciudad deSegovia incurrió Doña Feliciana de Lofa en un dolor (Imple de eftomago, con fuertes regüeldos acedos: muchos remedios fe la adnúniftraron , afsi internos, como externos , fin aver omitido aquel medicamento de Elideo , que tanto alaba Pedro Forefto en fus Gbfervaciones, y fe couw pone de eñe modo, R, De eleBu ario diaphenicon^ü* De philonio Romano 9¡j.

1

•

Difuelvanfe en ^iiij, de agua de manzanilla dejlilada } o de fu cocimiento*

M

X

oo

HyPm“

Jlnflt ación, y Publicación

Y averia también adminiftrado el elixir proprietatis deParacelfo varias mañanas,el que fe le difpufo ea quantidad de una d-ragma y con un eícrupuiO de íal de ajenjos, y una onza de agua eífenciai de yerva buena ' experimentando ningún alivio determine fe purgado con las pildoras compueííasde veinte granos, del extracto catholico , y medio efcrupulo de mercurio dulce fnblimado: el efefto muy bueno, y aquelia noche, y al íigtiiente día tuvo nueílra eníerma grande alivio *, pero defpues, quando fe preíumta ya libre, con lo mucho que avia purgado > bol vio el do* lor con lamiíma intenfion*. Aquí pare la coníidcracion ,y acordándome de aquella doctrina , que de Democrito trae Hypocrates en fus Obras Reliqu& omnes fluxiores , quaspropter humorum acrimonias , &: 8 iniemperantias ego Jieri fentio , rejlituuntur , Ó1 curan.* tur y ubi températe , fuerint.. Porque ay mas modos, de curar las enfermedades,que conevaquaciones,refolvi domar , y corregir las particulas acidas, aufle* ras, que con fu acritud excitaban tan molefta fenfacion *, y previniendofeme lo mucho , que el fapientiffirno Curvo alaba para el cajo prefcnte el Secreto de fus pildoras antiácidas , fue mi refolucion que dicha enferma tomaíTe por mañanas, y tardes > ocho,, 6 diez dias continuos las dichas pildoras, caua vez en quantidad de dos eferupuios > con media onza de xarave íímple de yerva buena ? y onza y media del cocimienro de corteza de naranja bien amarilla. A, eñp grande Arcano: debió (en lo natural) dicha feñora la rcftauracion de. fu. (alud.,

pp')(°)(^ )(í>)(^)(°)( rfe^0)(°)(0^ OB-

de los 17. Secretos de Curvó.

*

E '

<? I

OBSERVACION III. .

:

•

>•

'

N

V

N el Monafterio de San Bernardo de éífi Corte vifité a cierto Religiofo joven, el qual padecía un dolor de eftomago bailante moleílo,con regüeldos ácidos: no fueron pocos los remedios , que el muy dotto Doftor Orden le avia aplicado; y entre ellos fue un vomitorio de tres granos de tártaro emético, y feis de fal de agenjos; pero viendo, que nocedia, voté fe repitieíTe el mifmo emético , disolviéndole en onza y media de agua de hinojo, con media onza de oximiel efchylitico, con el qual vomitó mucha lymphavifcida ;defpues fe entró con el ufo de las pildoras antiacidas, que fe avian traído de cafa del Doélor Curvo; y íiendo tan grande abforvente, como lo tenían teftificadas las experiencias , no aprovecharon. En elle conflicto eché mano de mis rotulas criflalinas ,difpueflas del modq íiguiente.

R, De agua deflilada de toda cidra ^ v j.

De polvos fubtilifsimos de mis rotulas crijla-, linas o¡j.

De xarave de yerva buena fimple ^¡j.

De agua eJJ'encial de canela

De efla mixtura bien meneada tomaba una cuchara? da una hora antes de! defayuno, otra antes de co-, mer, otra antes de cenar ,y otra a la hora de! fue-: ño ; y fue tan grande el efeélo , y tan bien íe dulcificaron los ácidos, que a ios ocho dias enteramente fe vio libre de fu dolor#

.***;

Mi

pBé

OBSERVACION IV. N la Calle de tos Preciados vifité a un Efcrw f~í vano , vecino de efta Corte , afligido de una afthma hypocondriaca, tan cruel , que por inflantes fe fufocaba , por mas remedios , que en quatro mefes fabiamente le avian adminiftrado los Dolores Don Pedro Urbina , y Don Juan Ignacio deTornai,no conoció el enfermo el alivio, quede-; feaba : por últimos auxilios ufaron del polvo del caf-, toreo, difuelto en el agua deftilada del efliercol de baca ; y también le dieron las pildoras antiafmaticas delDodlor Zapata, cuya compoficion trae Palacios en fu PaleftraPharmaceütica. En efle conflicto dichos Médicos fe convinieron en que de feis en feis horas tomafle del cocimiento hecho de ra'iz de chicoria amarga ,de ojasdecochlearia , de flor de bor~: rajas, de violeta , y de Temiente de papaver rubros difpenfandole como fe figue. ,R. Del dicho cocimiento j.

De polvos de las pildoras antiacidas de Cur£ vo 9j.

De xaravede adormideras blancas Z).

De efpiritu de nitro dulce gt. viij. me.

Y que en las plantas de los pies fe aplicafle una veá al diala cataplafma , compuerta con levadura, miel virgen , ajos, hollín, fermente de moftaza , pez grie-, ga, y fuccino blanco. Con eftos remedios fe profta guieron doce dias continuos; y viendo, que alqaar-i to dia tenia el enfermo un grande alivio , refolvt-i mos, que tomafle la mixturilla dos veces al dia. Fafli fado mucho tiempo recuperó perfefíamentefufalud^

délos 17. Secretos de Curvo.

9%

guardando buen regimen, y tomando en fu cafa las aguas de arnelillos, bebiendo a todo paño el agu$ cocida con el faxafras, y la cochlearia.

CAPITULO IV.

DEL EXTRA ero ALCAEST,

E

TEXTO.

L fapíentiísimo Curvo, a la pagín. 841. de fu Polyantea Medicinal de fegunda imprefsion, „ habla afsi: El quarto Secreto es un ex-: traíío, llamado Alcaeft , cuyas virtudes foninnu,, merables, principalmente para los dolores cólicos, „ y de eñomago •, para las ceáticas, y dolores de los „ ojos , llamados optalmias; para las perlesías, que „ proceden de frialdad , y relaxacion de los nervios*. ,, ni es menos eficaz, que la quina quina , para las ,, fiebres intermitentes: vale cada onza 2400. mrs. y¡ „ íe hacen de cada onza veinte y quatro purgas: con-: ,, ferva fu virtud íeis años, ó eftén enteras, ó di-j „ vididas.

VIRTUDES DEL EXTRACTO ALCAEST^ modo con que fe receta , y condiciones con que fe aplica.

V

lene el extraído alcaeft admirable virtud i para ios dolores de eftomago ,y de coliw ca , adviniendo , que íí ¡os tales dolores llegaren a íer tan excefsivos que el enfermo no puer

jj

}

<?4 llujlración ,y Publicación J} pueda tolerarlos, en tal cafo fe añada á cada veinte granos del tal extraélo, dos, ó tres granos del 3 3 láudano Opiado, bien preparado , porque de efta. fuerte fe mitiga el dolor, y mitigado , palladas cinco horas, comienza á evaquar por virtud del * extraélo, loque no pueden hacer en quanto el 33 dolor (con fu vehemencia) perturba, y divierte á >y ¡a naturaleza, de tal fuerte , que no dexa obrar al extravio ,por mas eficaz, y excelente que fea. ** Páralos dolores de ceática es el fobredicho a extrajo prodigiofifsimo remedio, con tal condi-' íy c'on > que fe repita cinco, ó feis veces en dias alternados , adrr.inifirando encada vez,de veinte 93 granos, halla veinte y quatro , formando dos, ó a tres pildoras , advirtiendo , que no es neceííario 3> añadirle los dos granos del láudano Opiado , fofo guando los dolores fueren tan defefperados, que 93 obliguen a eífo ; porque fiendolo , no fofo alabo ti el mixturarle el láudano, mas es precifo hacerft 5y aconteciere, que el fobredicho extradlo no baile para curar la ciática , fe fomentará la 93 parte dolorofa ocho noches fuccefsivas , con el ty figuiente remedio, que es admirable : Tomen un quartillo de orina bien corrompida , un quartilfo 9> de vino blanco, fin yeífo ,y otro de buen aceyte; ti y todo junto cocerá en vafó vidriado, halla que 3> fe confuma el vino, y la orina , y quede fojamente. el aceyte , lo que conoceremos, fi echando unas 93 gotas de él en el fuego, no chifpeare , j entonces ti fe guarda para fomentarla parte, y pueden tener ,, juila efperanza de un efeélo maravillofo ; porque me confia de algunos pacientes, que defpues de 93 eftár tullidos tres, y quatro años con ciática, refa tatuaron perfeélifsimamente la falud con efie remetí dl°r Si

de los

17. Secretos de Curvo,

95

Si defpues de a ver tomado el extracto alcaeíl ** cinco, ófeisveces,períeverare el; dolor de la cia»tica, entrareis ai paciente en un(emicupioahecho y> de dos libras de raíz de brionia , media libra de raíces de yezgos , dos manojos de yerva artética, >y de albahaca ,de yerva buena , de íalvia ,de romero, de manzanilla , de Corona de Rey ; y defpues yy de íaür del baña fe enjugara la pierna , y fe cubrirá con e! íiguiente emplaítro : De pez naval ** quatro onzas , de polvos de azufre tres dragmas, *> de almaciga dos,con media onza de trementina >y fe forme emplaítro* Para fas perlesías , y effupores que proceden *y de frialdad , humedad , y relaxacion , no ay remeyy dio mas excelente con tal , que a cada veinte ¿ granos del tal extracto fe le añadan feis granos de polvos de hermoda ¿liles blancos, y fe repita el tal. ** remedio ocho, ó diez veces en dias alternados ; y jy defpues fe ha de aWminiflrar dos veces cada femana por efpacio de un mes, ufando (defpues de eftarel cuerpo muy bien evaquado con el fobredi-: ■**cho extraído) del figuientecocimiento , para acabar de affegarar a los paralíticos , y eftupedos* Recipe: De palo de faxafras, hecho artillas, una onza , de bayas de laurel quatro dragmas y media, » todo fe ponga en uñ frafco con Ib.vj. de vino yy blanco muy generofo , y dexandolo ertár en infufion por doce horas, fe meterá efte frafco en baño yy de María , y cueza por efpacio de media hora j de ** efte vino daran al enfermo todos 1qs dias una onza y> en ayunas , y otra onza a la noche antes de cenar. jy Para quartanas fe debe dar efte extravío feisy ó íieteveces en dias airer nados; y illa fiebre no

pS

Iluflración

"Publicación

<lue rara vez fucede, en tal cafo pueden’ ár el polvo de la quina quina , cinco , ó íeis vc** ces, e infaliblemente fanaran j ni me dígan , que efta propoíicion es abfoluta , decir, que infalible9> mente fanaran , por quanto muchos tomaron la quina quina , y no fanaron , digo, que no ¡o nieS° > casque eíío procede de dar ía quina quina, ** eftando ei cuerpo poco purgado; pero ft eftá bien purgado obra la quinaquina milagros, con tal, " que fqa legitima , y verdadera. ¿ ' Para hacer baxarla nnenftruacion alas muge» s> res > tiene el íobredicho extravio maravillofa efi-: cac*a ,coa ^ ’ (lue fe repita fiete, u ocho veces en días alternados, haciendo , que la muger beba jj por tiempo de un mes el agua cocida con ojas de agrimonia, y con dos cortezas de raíces de rubia tinóftorum.

9* Para los dolores de cabeza , para vaidos, y pa¿ 32 ra g°ta coral tiene fingulal propriedad , con tal jj condicion, que fe han de tomar ocho, ó nueve veces en días alternados, bebiendo por efpacio de 3 2 un mes el agua cocida con unas cabezas de hyfo-: 32 po, haciendo el cocimiento en vafo de barro , y de ningún modo en vafo de metal, porque es muy; * danofb á la (alud. \ 4 * J3 Para las punzadas, y dolores de las cortillas,’ *> (lu^ procedieren de no circular bien la íangre,por J3 eftár vifeofo, ómasgrueífode loque conviene,fe dara eñe extracto cinco , ó feis veces en dias al-} 32 ternados ;y defpues , que el Medico conociere, 32 que el cuerpo eftá bien evaquado , hará que tome el paciente nueve dias en ayunas el figuiente xara-5’ ve. Tomareis de raíces de vincetorico una onzá, >2 de cortezas de rakes de rubia tinílorum dosdrag-' J mas, 3>

de los 17. Secretos de Curvó,-

97

r hiáSjde ruibarbo una dra ama, todo quebrantado fe cueza en olla de barro con cinco quartillos de *> agua, hafta que quede una azumbre,y a cada feis onzas de efte cocimiento fe añada una onza de lamedor de culantrillo, y obfervaran una admira-: 93 ble utilidad , principalmente a las feñoras muge-: res, a aquellas que ( por razón de faltarles las eva¿y quaciones menftruales) eftan muy fujetas alosfobredichos dolores, y punzadas, de las coftiilas, 99 por fio circularlas bien la fangre. p> Para los dolores de los ojos tiene e! fobredicho extracto admirable eficacia, con tal condición , que fe tome ocho, ó nueve veces en dias al99 temados;y fi ios dolores fueffen tan excefsivos, pp que pongan al paciente en peligro de cegar como obfervé en el Padre Fray Simón de la Piedad, r Religiofo Paulifta ,que cegó por grandes dolores, 99 y recuperó la vifta por miinduftria , en efte apriepj to fe pueden mezclar con un efcrupulo del extrae-; to dos, ó tres granos de láudano opiado hecho 33 por buen Artífice, porque de efta fuerte fe miti-: garán los dolores por la virtud narcótica del opio, jy y fe purgaran los humores por la virtud cathartica del extradio , y fe librara el paciente del peli-

,

yy

99

99

pp

Para los dolores de las rodillas, y de otras articulaciones, como fon las de los gotofos, que no tuvieren ¡nchazon , ni rubicundez , fe dara el fobredichoextraíio cinco,ó feis veces en dias al-; temados, y eftando el paciente bien defahogado con efte remedio , fomentaremos la parte doliente ocho, ó nueve dias con el figuiente cocimiento.

Tomen de yerva artética, de yezgos, de romero, de carnudo, de falvia,de yerva buena, de agenjo, N * de

o8

llujtrácion, y Publicación

de erba alear, de artetnifa , y de manzanilla ,de 3* cada cofa de tilas un manojo,de bayas de laurel una onza-, todo fe cueza en iguales partes de vt,, no, y agua ,y (e fomente todas las noches conette cocimiento moderadamente caliente, porque de 33 eñe modo fe exalará el vapor, que como aura, o jj flato caufan femejantes dolores. Y fi febre la rodi Ha ,6 parte dotorofa ( deípites de hecha la fo** mentación ) pufieren una hoja de la higuera-del ** infierno á medio affar, obfervarán un prodigio;» 4»fuceffo,como.tengo vifto muchas veces. A algunas perfonas , defpues de aver tomado ocho veces a, e! fobredicho extraído , aprovecho mucho poner 5’ fobre las rodillas tullidas un paño azul, mojado j» en orina corrompida , y puefto en el refcoldo , para qae eílé bien caliente , para aplicarle: aísi íucedio á María Falcata , que vivía en la Aviza , y al »» Padre Manuel Soares, Capellán del Marques de j, Arronches,que eílando tullido , y como trabado< de las articulaciones * fano con eíte remedio , CQ« mo ñ fue fie por obra de milagro* » Para el aílhma es el extrajo Alcaeíí maravi-, llofo remedio,, con tal condición , que fe tome diez, b doce veces en dias alternados, dando tef ** pues de cfto todos los dias en ayunas cuatro on« >y zas de agua de eftiereoí de baca, deftifada en el mes de Mayo, aviendo tomado primero dos cu** charadas de xarave de hyfopo* J* Para la hidropesía acoftumbra aprovecha! j> mucho, con tal que el paciente beba muy poc« agua, y eíta fea cocida con una dragma de corte* zas de m trabo la nos citrinos, y no cpma dulce* >> Para las fiebres malignas, aunque el enferme 3 > tenga la lengua feca , y anda , y tenga pintas, <• J.

Jk

k

m

4 1 V & IV w

y

w

»

r

^

^

de los

i j.

Secretos de Curvo. *

pp

trucha fed , es el extraao Alcaeft remedio mara” villofo , porque purga blandamente, y prderva de D corrupción , y de malignidad , como fe repita tres) „ ó quatro veces en dias alternados, „ Para las tofes, y deftilaciones no ay remedio i? igual a eñe extracto , como fe repita ocho , ó diez }y veces en días álternados. ,, Finalmente para todos los achaques, que pro3, cedieren de qualidad galica, no ay remeuio mas eficaz, ni preíentaneo, con tal condición , que a 3) cada veinte granos del dicho extravio mezclemos 3, tres granos de Mercurio precipitado , y fe repita 33 efte remedio ocho ,ó nueve veces, de quatro en 3, quatro dias una vez.

33 La quantidad que fe da del extracto Alcaeft, „ es de veinte granos , hafta un eferupuio. „

ILUSTRACION EN FORMA

DE

REFLEXIONES.

REFLEXION SOBRE

R

LA

VOZ

I.

ALKAEST.

Aro nombre dio el Doctor Curvo a efte quarto fecreto , y por eíTo algunos fus Patricios han hecho zumba de él: fea uno entre muís chos Don Cayetano de San Antonio, Canónigo Reij g!ar de San Águftin , quien en fu Lexicón Pnarma1 ceutico dice afbi : AlKaes dicen , que es un univerjal

Cayctan. difolvente de todas las materias , al qual ninguno hafla fratfm i a0ra le vid] y la caufa de no averfe vijlo el dicho AlKaift, p&gin.mihi \ fupongo dehe fer } porque cierto Autor moderno lo debía 6^2.coL2,

!

•

N

X

■*

g*Jk *

i oo

Ilujlración ,y Publicación

gafiar todo en aquel celebrado extraño AlKaefi , que'dexo en herencia d fus herederos ; y como todo lo gafó , por ejfa razón , ni de Médicos, ni de Boticarios es conocido.

( el que quifíere faber con toda claridad lo que es el •AlKaeft , puede recurir ala parte primera de mi Cía-: ve Medico Chyrurgica Univerfal, a la pagin. 303. a la col. x. en donde hallara eftas voces barbaras Alcaheft, AlKaeft.) Verdad es, que el nombre es raro, y bárbaro; pero no fue barbaridad del fapientifsimo Curvo, aver apellidado a fu remedio con dicho nombre; porque es ad placitum del Autor el apellidar a un medicamento , de que es inventor,con el nom-: bre , que quifiere; y afsi pudo el dicho Doélor , fin incurrir en jufta cenfura , dar á fu remedio el nom^ bre AlKaefi.

REFLEXION II. SOBRE LAS VIRTUDES DE ESTE, Extrajo.

A

Lgunos reparan en las muchas virtudes, qué el doétifsimo Curvo dio á fu extrajo AlKaeft , fiendo un purgante ; pero no debe A íer reparado, pues las tiene , y confian fus efeítos de I repetidas experiencias; y afsi fu Autor en el texto, ni excede , ni alarga de lo que ello es, aunque algu- I nos mal contentos digan lo contrario. A eftos quiei ro preguntar : el extrajo llamado Catholico , por qué leadminiftran para purgar en muchas enferme- \ dades ? Ya me refponden , y dicen : Porque con fu virtud Panchymagoga fabe purgar de todos los hu-: | mores cacochimos ; el extradfo AlKaeft del Doéíor Curvo es un purgante Panchymagogo , ó Catholij

de los i

Secretos de Curvo.

ioi

co: luego no debe admirar , que fu Autor le atribuía muchas virtudes , y que le ufarte en diferentes enfermedades con el orden, que enfeha en fu texto.

REFLEXION

III.

;SOBRE LOS ACHAQUE S QUE PROCEDEN de gálico.

D

,

ice el fapientifsimo Curvo en fu texto qué no ay remedio mas eficaz , y prefentaneo, para todos los achaques, que proceden de quaüdad galica , mezclando á cada veinte granos del extrado AiKaeft tres granos del Mercurio precipi-: tado. Me parece , que es muy juño reparar en que efte fabio Autor no declara, que precipitado de Mercurio fea el que quiere fe mezcle a fu extrado : lo cierto es, que en efte punto efcrivió muy confufo, dando motivo al mifmo tiempo , para que los que irguieren efta pradica yerren , ó que fu fecreto AiKaeft decayga de la eftimacion , y créditos, que le grangeó fu Autor ; porque fegun fuere la efpecie de precipitado que mezclare el Medico , fera excefsivo; el efedo > .6 fera diminuto.

Dice el dicho Dodor : Tres granos del Mercurio precipitado. Aqui entra la duda ; de fi es el precipi-! tado rubro, ó el precipitado blanco , ó el precipita-; do verde , ó el precipitado lúteo. Si el Medico mezclare el precipitado verde, ya fe ve quan poco feguro es, y por eífo los mas pradicos le ufan con grandif* fima Cautela* Si es el precipitado rubro, á quien !!a-i man polvos de Juanes, nadie ignora la virtud cauf-; tica , que tiene. Si es el precipitado lúteo, tampoco ignoran fu eficacia , y valentía en promover vomites,

102

Jlu'¡Iración „ y Publicación

tos, y curios, y aun la falivacion. Si es el precipitado blanco, todos le tienen por mas benigno, que los precitados precipitados, y como el Do¿lor Curvo pretende hacer fus curaciones con la mayor fuavidad , debemos creer , que es el precipitado blanco el que manda mezclar a fu Alcaeft. Ya veo, que pueden algunos replicar, diciendo , que es otro precipitado de mas eficacia,que el blanco , quando el doclo Curvo previene, que fe repita eíte remedio ocho , ó nueve veces, de quatroen quatro días una vez. Y concediéndoles,que fea afsi, debo afianzar mi difeurfo en que el fapientiísimo Curvo no mezclaría a fü extrajo otro Mercurio precipitado, que el lúteo, por fer efte de mayor íeguridad , que el rubro > y. el verde.

PUBLICACION 'D E

LA

RECETA DEL EXTRACTO^ Alcaefl.

R. De aztbar fuccotrino ^ij.

De ralees de eléboro negro , y de trocifcos de AlKandal and, De agárico bien blanco De hermodaffiiles, y de ralees de polipodio que reino and. 3x.

De efeammonea ^jfi.

De goma de ammoniaco De myrrha bien rubra ^0.

De clavos aromáticos 3iij.

De canela bien aromática jij.

Todo fe quebrante muy bien , y fe ponga en un vafo de barro vidriado , que fea capaz}

-

y

de los i*].Secretos de Curvo.

103

y defpues fe roce ara toda la materia con una onza de aceyte de tártaro hecho por deliquio: pajfadas doce horas fe infundirá encima de agua de fuente caliente y bajía que fobrepuge tres dedos \ y moviéndolo bien , fe pondrá en digefiion d cenizas calientes por efpacio de tres dias naturales: y aviendofe colado con fuerte exprefsiony fe buelvá d infundir nueva agua fobre el refiáuo , fe haga nueva digeftion , y defpues de colado , y exprimido, fe repitan tercera vez las dichas operaciones : entonces fe juntaran los liquor.es , y a fuego blando fe evapore la humedad y hafa conff encía de miel, y en efiando en efi a forma fe mezclaran muy bien las figuientes fales* R* De fal armoniaco bien depurado De fal de agenjos y y de centaura menor and. 3)0* De tártaro vitriolado el mas reciente 3íij* Entonces fe bolverd d poner h materia d fuego fuave y hafia que adquiera la necejf 'aria confifiencia y para que fe puedan for»> mar pildoras*

S

OBSERVACION L

iendo Medico titular de la Villa de Medina del Campo ,afsifti a un adolefcente, que padecía un dolor ceático pertinaz ; muchos remedios le aplicaron, y por difpoffcion de Juan de la Cruz, Cirujano de dicha Villa , usó con bañante frequcncia del

104

Ilujlración, y Publicación

dei ungüento de yezgos del Do&or Laguna, hacien^ do primero una fomentación con vino blanco gene-: rofo, en que cocieron el eftiercol de palomas , ios yezgos ,1a yerva artética , y las raíces de cohombri-, líos amargos} pero con nada íintió alivio. Viendo tanta refillencia, mandé fangrarle de las venas llamadas córvales,y con cíía evaquacion durmióa!gu-: nos ratos aquella noche jdeípues leadmiruftré el extracto llamado AlcaeM del fapientifsimo Curvo , eí qual fe le repetí ocho veces con el orden, que fu Autor difpone ; y en e! Ínterin todas las noches fe le fomentaba la parte afeóla con la figuiente mixtura.

R. De aceyte de todo el cohombrillo amargo he» cho por decocción Í&.U. De javon duro 5,6.

Con el javon a fuego lento fe baga linimentOy y fuera del fuego fe mezclara d$ efpiritu de orina 3¡j, f>e aceyte de trementina dejlilado De polvos de goma de enebro

A los ocho días tuvo un grande alivio, y profiguio con dicha untura diez dias, bebiendo Ínterin a todo paito el agua cocida con las cortezas de!guayaco,y, unos quantos clavos de cípecia , con lo que coníl-: guió levantarfe de la cama , y poder andar, aunque con alguna moleftia, y ayudado de una muleta, queriendo perfeccionar la curación, fe me ocurrieron varios emplaftros, que poder aplicar en !a parte den lorofa, y entre ellos fue el Díaphoretico de Adriano; pero acordándome de dos efeólos íeücifsimos, que vi con el parche del emplaftro podagrico, fe le apliqué en bañante magnitud , que cubrieífe hafta medio del muslo ] renovóle al fexto dia, y con la tercera renopación quedó perfectamente bueno. Previenefe,que eñe

de Jos 17. Secretos de Curvo.

10$

tile emplaftro es de Otón Tachenio, cuya compoficion fe hallara en la Paleftra Pharmaceutica de Pa-¡

OBSERVACION II. Aliándome Medico de la Villa del Barco ét Avila , concurrió un Joven , natural de la Villa de Be jar, a que yole curaíTe unasquartanas dobles pertinaces, las que padecía ocho mefes avia 5 y aunque Don Juan del Caflillo, Medico de la dicha Villa , le afsiftió con grande cuidado, y le aplicó muy buenos remedios, y entre ellos le hizo tomar aquella tintura de quina extraída con eípiritu de vino, cuya compoficion trahe Carolo Mudtano, aunque las accefsiones fe remitieron, no pudo confeguir íiquiera el que la quartana fe quedaíTe íimplc,' faltando la accefsion menor, que la conftituia doble.

En efta pertinacia regtftré los hypocondrios, y prin-: cipalmente el íinieñro , acordándome de aquella adGaleno, vertencia de Galeno : Rayo dari quaYtanajn, Jme l<z~ ¡ib. de Art Jions Heñís. Y hallé , que el baáo eftaba con tendón Gurat, ad bañante ; y conociendo , que la pertinacia de tales GliW, accefsiones procedía de la dicha obflruccion , y de la que también padecían las glándulas meientericas, refolvi, que el paciente tomafle ocho dias continuos, por mañanas, y tardes, media dragma de las dguientes pildoras , bebiendo encima una gicara del cocimiento , hecho de cortezas de raíz de valeriana di-; veñre, de hojas de cardo danto, de doradilla, de raí-; ces de brufco, y de demiente de hinojo 3 y también, que al midmo tiempo todas las noches fe untalíe el dicho hypocondrico 3 y toda la región inferior del O yien-3 *

io6

flufiración., y Publicación

vientre con el aceyte deverbenavunguento defoplíativo del bazo j. mezclando^unaS; sotas de acevte de palo Tanto defliiado., R'. Deigoma de amm.ont.ac o- difuelta en vinagre, fckylitico f; y colada ?0v De rhyrrha rubra 3j._ De fécula de raíz de Aron 36e.

De azafrdn de. Marte aperitivo De azafrdn £)j.

De fal de agen]os y y de tártaro¡ vi t riolada? and. 9¡j„ Conxarave de cinco raíces fin* vinagre fe for-r me r/iajfa de pildoras

Avlendo ufado^ de eflos, remedios; falto; unaaccefe íion , y deípues con las pildoras compuertas del extravio Alcaeft, de las que tomaba todas las mañanas por doce dias continuos bebiendo encima, ^iiij. del cocimiento de raíz de butua ,, y de flores de centaura , le faltaron las quartanas fin aver recaído. La. compoficion de las pildoras es como fe: fig ue: R., Del extrajo de quina 3¡j.

Del extravio Alcaeft de Curvo 9¡iij..

De la haba de San Ignacio gr.xviij..

De fal febrífugo de Silvio 3j., Todo fe mezcle exattifsimamente, y con triacá: magna antigua] y infpifamento de agenjosy figun Arte, fe haga maffa de pildoras

)(0)(^)(0}(' tp)(o)(r^.

CA-

CAPITULO

V.

PEL OLEO, QUE SECA LA leche.

E a ■

„ „ 5, „

:S

•

-s

.

•

- .

TEXTO.

u

♦

.

r>

L áo&ifsitno Curvo en la pagin. «ahí 841. de fu Polyanthea Medicinal de fegunda impref„ fion profígue diciendo : Es el quinto fecreto un aceyte eficacifsimo, para fecar la leche de los pechos, por mas copiofo , que fea. Vale cada onza 200.mrs. es incorruptible, y tan eficaz, que en cinco dias hace fu maravillofo efefto.

VIRTUDES DEL ACETTE, 'QUE DESECA ¡a leche de los pechos, y modo con que fe debe aplicar.

Ienén algunas mugeres rios de leche , mas fus maridos no quieren que ellas crien, porv -®- que la grandeza de fus perfonas no lo per„ mire , ó porque fu delicadez no lo tolera ; es ne,, cefTario fecarle, y para effo fe valen de divtrfos ^ remedios, que inventó el Arte ; bien es verdad, „ que de defecar la leche repentinamente han fuce,, dido algunas defgracias, y enfermedades peligr0„ fas, principalmente quando no ha precedido larga ,, purgación loquial, ó a lo menos algunas íangriasj „ pero fi dicha purgación ha fido larga ,0 ha ávido

„ i

„ varias fangrias, es entonces feguro aplicar remeOz dios,

108

Iluflración ,y Publicación

dios, para fecarlo. Entre los afamados tienen el „ primero lugar los paños mojados en borra de vi-: ,, nagre fuerte ; también es grande remedio poner, 3, muchos dias fabre los pechos , y fobre las coftis ,, lias un emplaftro de azafran machacado con unaá „ gotas de miel; ni tienen menos eficacia los paños „ mojados en leche virginal: las papas, ó puches „ hechas de peregil, con polvos de almagre, fon ex-: „ celentiísimas: la harina de arroz , mixturada coa ,, agua falada, y aplicada á los pechos, es buen re-í „ medio; mas el que excede a todos, y que no mé „ ha faltado de quarenta años a efta parte, es el mí „ aceyte feca leche , con tal condición, que le apli-j ,, quen de la forma figuiente. Fomenten todo el pe-j ,, cho con el dicho aceyte, poniendo encima un po^ „ co de apio picado, y repitiendo efte remedio dos. ,, veces al dia, antes de finalizarfe una íémana, eftarar „ tan feco, como una piedra. Eñe fecreto quiero te-, ,, ner en mi cafa, porque no le falfifiquen, porque „ algunos remedios fe venden con el nombre de „ mios , fin ferio. Vale cada quartillo mil y qu¡U 5, nientos.

J}

ILUSTRACION 'EN FORMA

DE

REFLEXIONES^

REFLEXION I. "SOBRE QUE

M

AT RE MEDIO S , QUE

N~£>

deben rendir fu virtud pl dicho oleo defecante.

Uchos fon los remedios, que pudiera re-i ferir al prefente,que tienen eficacifsima vir-i tud para fecar la leche,quando es demafia-! da , y en aquellas mugeres, que no han de criar ; y.

C3

de los

17. Secretos de Curvo.

1 op

fuponicndo , que primero fe deben fangrar de los tobillos, para precaver el grande riefgo a que fe exponen, fi defecaren la leche fin efta prevención, paffo a decir, que folamente haré mención de tres re^; medios, bien eficaces : es el primero machacar un buen manojo de la yerva llamada fiempre viva 9 y, encorporandola con dos claras de huevos frefcos, y un poco de barro , del que fe halla en la agua de la piedra de amolar , fe hace una mafia , la que, tendida en un lienzo doblado,fe aplica fría en los remates de los homoplatos, el qual remedio fe repite quatro, o cinco días.

El fegundo remedio fe reduce a untar todos los dias los pechos con el ungüento, que fe compone de tres onzas de ungüento populeón reciente , de azúcar de plomo dragma y media > de azúcar de aiurnbre media dragma , de zumo de hojas de apio recien facadoonza y media. Todo fe agitara muy bien en mortero de plomo, hafta que nada del zumo fe apar-i te. Adviertefe , que fe ha de aplicar mañamas, y noches y ha de eflar frió , y encima fe pondrán hojas de lechuga , y antes de ocho dias experimentaran e| efeíto, que defean.

Es el tercero remedio un eficaz linimento , que fe compone de feis onzas de manteca de plomo , una onza de polvos fubtiliísimos de la piedra Medica^ mentofa, de dos dragaras de polvos de femiente de cominos, y otras dos de la femiente de apio *, dos on«> Zas de zumo de hojas de peregil, y una onza de zu~; mo de llantén mayor : todo fe ha de agitar fuerte-; mente en vaío de cobre, hafla que los zumos fe ayan encorporado bien, f^os veces al dia fe aplica eñe Si-: jumento en los pechos, y en la región lumbar, ponien-; do encima hojas de fauco, ó de llantén.

T

#

RE-,

11 o

llujlración ,y Publicación REFLEXION

x

’

QUE ■ DESCUBRE :

E *

v. 1•'

-

IT.

'

.

OTR AS

;.

.

.

i

FIRTUDE%

¿u . $ue tiene el aceyte defecante de ’ : Curvo*

Ste aceyte mitiga ios dolores, que de noche hielen afligir con excedo a los galicados uní tandoconél; pero a cada onza de! aceyte íé le ha de mezclar media dragma del aceyte de palo Tanto deftilado. También ¡el dicho aceyte fofsiega a los dolores articulares efcorbuticos, untando con el, y poniendo encima unas hojas de raba no, o de la yerva coclearia. Hacefe con el dicho aceyte una fo-t mentación en el ombligo., y en todo el vientre infea ñor muy eficaz,para folTegar la fufocacion uterina; y en cafo que no haga enteramente fu dedo, fe adminiftrara en ayuda de efte modo : tómale una taza de caldo de pichón , y fe le mezclan quatro onzas de! aceyte. Últimamente debo prevenir, que con el dicho aceyte fe forma un ungüento muy eficaz, para matar las lombrices , el qual fe compone de media libra del aceyte, íeis dragmas de polvos de femiente de cebolla común, y la Eficiente quantidad de go-¡ tnade galbano depurado- Con eñe ungüento fe un-; tara dos veces al día todo el vientre , poniendo encima una hoja de berza caliente untada con miel de centaura.

&>)(0)(^

3í°)®)(°)(

.*4X)(°))o3j

PU~

PUBLICACION v t

,

|p E

L A

•

•• •'

-

t:

\

R E C E T A D E L que feca 1% leche,

0 L E 0V

K„. De aceyte de oliva* el mus reciente ftj.iij.

De naranjas< acedas, que ejlen bien maduras

n.vj.

Hardnfe ruedas delgadas , y con el aceyte Je han de freír en una farten , bajía que ejlen bien tojladas, y algo quemadas ■, defpues de eftar tibio) fe: colara con fuerte exprefsion, y J} guarde *

Efte* es el verdadero remedio de! oleo , o linimento* de quiere el' ddítiísimo'Curvo habló core tanta confianza ; Dorque de cinquentay ocho anos á efla parte , dice que turnea le falto con fu maravillóte efecto , aunque la leche fuelle; tanta », como es el agua en la Mar.-

OB SE R VA C IO N UNICA.

E

N el año de 1704. hallándome Medico titular de la Villa de Garganta la Oda , 1 a muge? de Simón Fuentes Veray Cirujano de! Imperial Monañerio de Yuíle , y de la Villa de Cuacos¿. padecía cinco meíes avia tres ulceras^ en la mamadla finieftra, originadas de averíe coagulado ía leche ; y aunque la fangraron , para impedir el nimio recurfo de la leche , y la’ aplicaron , para difolver la leche coagulada aquel linimento compueño de aceyte de almendras dulces lacado fin fuego 4 eíperma de baile-

11i

Jlu/lfaetón y y Publicación.

na , y enjundia de oveja ; y afsimifmo e! ungüento dé dialthea fimple mixto con el aceyte de fauco 5 y de yerva buena , no pudieron impedir la fupuradon; que aun por eíTo doriamente advirtió Jo íiguiénté 'Mereur.lt- Gerónimo Mercurial: Ubi tac eafeatur , vel grumefeit br.deMoro, ¡n mam mi¡lis, inflammat iones . tumores , Ó* ulceratienes rnuiier.

fiunt. Y para ayudarla , el dicho fu marido fe valió

la

de la cataplafma de los malvavifcos devidos, con que fe fupuró perfectamente :defpues de abierto pro-: ílguió unos quantos dias con la dicha cataplafma, para que con mayor feguridad puíieííe el parche del empiaíiro diafulphuris de Rulando , el qual es baf-¡ tante efpecifico , para curar las ulceras de los pechos; pero como el recurfo de la leche era mucho , no fe podían cicatrizar las dichas ulceras, porque la demasiada humedad es grande impedimento; que aun por eíTo Galeno eferibió eña advertencia : Ulcera prius exicantur ; quam ad cicatricen) perducantur. Aviendo Corlment ** re§^rac^° Pec^° > no hallé otra caufa , que la íib 6 Apho- abundancia de leche ; porque las ulceras eílaban de rifa,

buen color , no avia cavernas, ni cailofidad , y en eñe fupueílo fundé mi curación en tres remedios : el primero 'fue ei oleo defecante de Curvo , aplicándole con el orden , que diípone fu Autor : el fegundo, que en las ulceras fe pufieífe por tegumento un parché de mi Cerato abílerfivo , cuya compoíicion fe halla en mi Efcrutinio Medico : el tercero, que por quince mañanas continuas tomaífe dos horas antes del de fe ayuno una dragma de los íiguientes polvos ,difuelta en una gicara del cocimiento de raíces de peregil, yÁ junos granos de arroz toíbdo.

R, De femienie de apio Ziij.

De femhnte de peregil 3jfl>.

De cuerno de ciervo calcinado, y de ojos ete cangrejos and, gij.

Í)(

de los i j.Secretos de Curvó;

113

t)e cochinillas preparadas ¿)¡j.

Con

3vj.

de azúcar piedra fe reducirá todo d

polvos fubtiles.

Fueron tan bien executados eftos remedios, que arfa tes de veinte dias fe cicatrizaron las ulceras perfec^ jtamente.

CAPITULO VI. pE LOS C ASTE LINO S DE, ejiancar fangre.

TEXTO. "i ”1 N el tratado tercero de fu Polyanthea Afe |~í dicinal de fegunda impreísion , a la pagin; ^ mihi 841. profigue afsi el Do&or Curvo: v El Texto fecreto fon unos Cafteünos rojos trian-; ,5 guiares , que eflancan infaliblemente todos los „ fluxos de íangre , de qualquiera parte que fea, r, como me confia de muchas experiencias, que los „ curioíos podrán ver en los enfermos, que traygo fy nombrados para crédito de la verdad , y abono „ de! medicamento. Vale cada onza 1600. marave,, difes , y fe hacen de la tal onza partes iguales, y „ duran ocho anos.

VIRTUD ES DE LOS C AST E LINOS ROJOS, triangulares, 0 fecreto de ejiancar los fluxos de fangre, de qualquier parte que faliere , y modo con que fe aplica.

C1 huvieíTc de eícribir aquí los nombres délas ,, O perfonas á quienes curé de fluxos de fangre 9} con eñe mi fecreto, feria poco un libro entero; P baft

H4 -

Jluílración, y Publicación

bañe decir, que curé fluxos de un año , otros de 33 feis mefes, otros de tres, a los. qaales no aprove-, >> charon fangrias, ligaduras, ven-tolas, etnplaftros, 3, xaraves de zumo de boñigas,. ó de zumo de burla paftoris, piedras de eftancar, calcaras de arroz, 33'aguas de Alquitira , jaleas de manos de carnero, » pildoras de cynoglofa ,y finalmente, ni el. lauda-, } no opiado ; y defpues de perdidas ellas, y otras mil diligencias, teniendo noticia * que yo labia un tan grande lee reto, me hulearon, y no les fa)> fió perdida la efperanza, porque muchos lañaron folocon tomarlo una vez, otros, le tomaron dos, y rara vez fue neceffario tomarlo- quatro.. Tiene **■ eñe fecreto notable virtud de eftancar la fangre, j» ó venga por la boca, o por la nariz, o venga del pecho ,ó venga con tos, o fin ella, Taiga de las >y almorranas, ó de la madre , o de los inteftinos, porque de qualquiera de ellas partes, que venga, 3, lo eftanca indubitablemente. Hablo con eíla confianza1, porque fe funda fobre quarenta años de 3i experiencia, y obfervaciones innumerables ? que 9* tengo hechas con elle remedio.. iy El modo con que le aplico es delatando una dragmade ellos Caftelinos en una onza del xara33 ve de rofasTecas, ó de arrayan , bebiendo encima quatro onzas de agua levemente cocida, con un manojo de hojas de falvia verde,, menudamente ' picada, y defpues muy exprimida, para que lleve 33 la virtud de la falvia: y fi el paciente elluviere en »> parte en donde no ay falvia, pueden en fu lugar ufar de la yerva llamada burfa paftoris, que no tiene menor virtud •, y quando ambas falten, le ufara de cinco onzas de agua de llantén , batida ¿y muy bien con una clara de huevo freíco. Elle re-

de los

17. Secretos de Curvo.

i 15

5, fiiedio fe toma en qualquiera hora , que la necefsi„ dad lo pidiere’, mas «n ayunases mejor: algunas ,, veces fe da por la mañana , y por la tarde , aun-] ,, que raras veces es neceífario repetirlo a la tarde.’ >, En las cantaras de fangre fe puede repetir tres >0 ,, quatro dias , mezclándole con una onza de lame-; „ dor de Sor vas, bebiendo encima agua de verdola^ j, gas cocida con alquitira.

ILUSTRACION rEN FORMA DE RE FLEXIONES.

REFLEXION I. %

Sobre

D

qjje

no se puede hablar

«con tanta fatlsfacción de los remedios.

ice el fapientifsimo Curvo, que íi huviera de efcrivir los nombres de las perfonas á quien curó de fluxos de fangre con el Secreto de fus Caftclinos rojos triangulares, que feria poco un libro entero: yo fe lo creo fin el menor reparo ; pero lo que, con fu licencia , no le puedo creer , es, que fea tan infalible remedio , que no aya fluxo de ían-: gre , que no fe rinda a fu eficacia ; porque he viflo en muchos años bailantes fluxos de fangre , que han hecho refiftencia á dichos Caíielinos traídos de la mífma cafa del Doílor Curvo , y fabricados por fus rniímas manos, fin fer falfificados , ni vendidos en alguna de las Boticas, como la de Santo Domingo, en donde fofpechó , que fe vendian falfificados. Mas ya efle fapientifsimo Autor hablando de los fluxos Pi de

xiÓ

Jluflracion y y Publicación

de fangre del pecho, me acuerdo, que trahe un remedio , que es la manteca de plomo , para quando faitaflen'fus Caftelinos a eflancar la fangre, y dice Kluwo en» aísi: Y fi al§un dia fucediere» (io <lue raras veces el Peculio »> ten§° viflo) q.ue la íanSre n0 fe í«ípenda con tan ftgaü’j.

'» eficaz remedio , podremos prefumir , que es tan „ grande el ardor de los riñones, lomos, y entra-: „ ñas, que es neceífario templar a dicho ardor con „ algún remedio exterior. El mejor que ay para eñe „ efe&o, es la manteca de plomo, llamada Butyruiq „ Saturni.

REFLEXION II. "EN DONDE SE MANIFIESTAN LOS

MOTIVOS,

porque faltan los Cajlelinos a producir fus efettos.

N

O es motivo fuficiente el que fu Autor para que fus Caftelinos no detengan los fluxos de fangre , diciendo , que por fer falíi-; ficados, y venderfe en fu nombre, no lo fiendo ; por-i que fi fon falfificados, ya no fon los tales Cafteunosj y no fiendo el affumpto de efta reflexión los Caftelinos Aportaras del fapientifsimo Curvo, debemos de-i cir, que los verdaderos hechos por lu propria mano, o por la de fu hijo heredero, pueden faltar, é indubU: tablemente faltan a hacer los íalutiferos efedos, que el dicho fapientifsimo ofrece, quando el fluxo de fan-; gre fuere produao del fermento gálico , ó del feor-butico, como ya yo he virto varias veces *, y quedan-, do vencidos los Caftelinos, idamente las aguas an-; timoniales han podido detenerles ; y quando eftas no han alcanzado , la Panacea Mercurial lo ha reme'» .

3

jN*

•

&

EÍltímpci,. III

na i Fin II

de los

i j.Secretos de Curvo.

117

mediado. No es vana propo lición efta , pues almifimo Dottor Curvo le confta , que quando las enfermedades proceden de gálico , no fe pueden vencer icón otros remedios, que no fean antivenereos. Recurramos para prueba a la Polyanthea Medicinal de Curvoi dicho Doftor, en donde dice: Algunas veces fucei„ den las camaras de fangre por qualidad galica:::: y tr&Cit 2. f. ,, en quanto la qualidad galica de donde las tales 58. pagin> „ camaras proceden, íi no fe emmienda con los anti- mihi 37.8! „ dotos del gálico , continuaran los curfos hafta qui„ tar la vida. En el mifmo Capitulo, y pagina, para [confirmar dicha verdad , refiere el cafo de un Zapaitero , que padeciendo fiete mefes unas camaras de : fangre ,aviendofele tranfmutado un bubón gálico, i dice , que le curó dándole dos veces los polvos de j Quintilio , y defpues feis veces el Mercurio llamado ij Calomelanos. Atiendan á lo dicho , y hecho por el 3 dodiifsimo Curvo , y verán como fus Caftelinos, y. t fus padillas contra las camaras, univerfalmente no « pueden curar á toda difenteria , ni a todas las efpe-j i cíes de camaras.

PUBLICACION DE LA RECETA DE LOS GASTE L INO S¿

JR. De piedra hematitis preparada 5 y de almaciga fina and.

De fangre de drago efiogido ¿vj.

De tierra fellada > de bolo armenico , de peloi de liebre preparados } de bejuquillo , y de cato and. lñ.

De láudano opiado Todos los fimples fe pulverizaran fubtihnéffe

i 18

Ilujhracíon, y Publicación te , y en eflando bien mixtos , con mucilagó de Alquitira fe bar a maffa , de la qual fe formaran trocifcos de figura triangular , y de pefo de una dragma cada uno \ f han de fecar a la fombra , y fe guardaran , jta los efettoS) que jnanda fu Autor,

E

OBSERVACION I.

N el Hofpital General deNueftra Señora dé la Mifericordia de la Ciudad de Segovia viíité a una -rouger.de edad de 34. años, la que eftaba padeciendo dos mefes avia un exceísivo fluxo de fangre por el útero , el qual fluxo íiempre es exceísivo , quando empieza á deíenfrenarfe por efla parte, porque confia de la Anatomía.-, que el útero efla ramificado de muchas , y grandifsimas venas, y arterias. Muchos fueron los remedios, que el compañero , Medico de dicha Ciudad, la aviaexecutado ; y entre los mas efpeciales fue el polvo de las orejas de liebre , que fe íácaron en un horno , el qual polvo fe le adminiftró en quamidad de una dragma,repetidas veces, con quatro onzas del cocimiento de raíces de biflorta, hojas de oliva, y de arrayan. Experimentando , que a ningún remedio cedia , determiné , que tomaífe los Cañelinos , del mifmo modo , que el Doctor Curvo manda , y en efeéto fe le dieron los mifrnos , que fu Autor avia he-: cho por fus proprias manos *, con la qualadmimftracion fe minoro el fluxo, y también tuvo alguna interpolación, aunque poca ; profiguiofe con los Cafteli-i nos, y a los ocho dias bolvió á deíenfrenaríe , y en-1 tonces fe le aplicaron ventofas en las mammilas, y otra

dé los i '¡.Secretos de Curvo.

i ip

'otra por cima de la región umbilical; y mandé, que tomaíTc quatro onzas del zumo de hojas, de llantén recien íaeado , mezclándole una dragma de polvos de incíenfa macho , y media del phiionio perfico; remedio con que he viíío muy buenos efeííos : con lo que cedió el ñuno alguna cofa. Mas viendo , que tfueflra enferma Iba decayendo, y que perdian las efperanzas de fu vida , porque los Caflelinos ñola avian remediado , fin confiderar, que el remedio de mayor confianza puede faltaren producir los buenos efeftos acofiu mirados, me pufo* en mayor cuidado.

En tan grande conílidto me acordéde lo mucho, que encomienda Hypoerates ei purgar por vomito, quando la fangre eña cargada de fueros coléricos, y acres, los que irritando abren los vafes, y les excitan á arrojar la fangre, por ello me refolvVa que por tres mañanas toma líe en cada vez un eícrupulo de los polvos de la ra\z de hypcpícuana, difueha en onza y media de agua de verdolagas , interpolando dos dias entre toma , y toma: cada vez vomitó dos veces, y depufo tres , ó quatro curios. Con eñe efpecifico tan encomendado contra los fluxos íanguíneos , &c. logro nueííra enferma grandifsimo alivio; y defpues configuió perfeílamente fu falud, admimftrandola dos veces al día , por mañanas, y tardes,,dos efcrupulos de los efpeciaüfsimos polvos Íiguientes , difueltos en quatro onzas del cocimiento de cortezas de naranja aceda verde, y de la yerva Jlamada Cauda Equina.

R. Del huejfo de pez muger preparado fin fuego De femiente- de hypericón) y de dormideras blan~ cas and. Jij», De efmeraldas occidentales preparadas De marfil bien calcinado 3v.-

lió

llujlración} y Publicación Todo fe reducirá d polvo fubtilifsimo y y fe mezclara por levigacion.

I

OBSERVACION II.

Aliándome Medico titular de dicha Ciudad de Segovia, viíité en el citado Hofpital a un adolefcente, que padecía un cfputo de fangre, mas avia de tres meíes, el qua! tenia fu poco de calentura ; y aunque le avian purgado repetidas veces con el ruybarbo, tamarindos, &c. y adminiílrado!e la tintura de la piedra hematítis, con el cora!, en el mucilago de pepitas de membrillo , extraído en agua de llantén , no cedió la fangre , ni a otros muchos remedios eficaces, que adminiftró el Medico, los que omito por no fatigar al Leéfor. Paliándole con cuidado, reparé, que la fiebre tenia fus exacervaciones, y remifsiones ,y a efto acompañó averme dicho,que el principio de fu mal fueron unas tercianas: de aquí hice juicio , que los Caftelinos , que le di no podían eflanear la fangre , porque dependía de un agente, contra quien no tenían dominio. Era el agente un fermento de terciana , y fiendo fu fymptoma el eíputo de fangre , al punto di a !a fiebre el renombre de terciana hemoptoica , y ofrecí, que no fe curaría con los Cafielinos, ni con otros adfirin-’ gentes , y en eñe fupuefto íolamente pudo lograrfe la curación, adminiftrandole ocho dias continuos, por mañanas , y tardes, una dragma de mis tabletas hemoptoicas (cuya compoficion fe halla en mi Efcrutinio Medico) difuelta en quatro onzas del cocimiento de cevada , de raíz de china, de fymphito mayor, de tufilago , de cortezas de quarango , de cuer-

de los 17. Secretos de Curvo.

121

lgiie?no de ciervo , y de flores de amapolas. A efla tiempo cefsó la fiebre, y la langre , y defpues por totros ocho dias tomó el mifino remedio por las ma-: lianas : y aviendofe aufentado la calentura ; y la fans ■gre, teniendo prefente la extenuación ocafionada de tanto padecer, previne,que entrañe en el ufo de la leche de burra, tomando cada mañana medio efcruj pulo de coral rubio preparado , y feis granos del antie£tico de Poterio. Con efloen termino de trcin-. ya días fe renutrió, y quedó perfe&amente fano.

CAPITULO

VII.

DEL AGUA LUSITANA TARA tercianas, y quartanas.

TEXTO.

E

l N la fegunda imprefsion de fa Polyánthei I Medicinal, a la pagin. miifi 841. y a la ft-¡ ^ guíente, el fapientifsimo Curvo profigue di-; i, ciendo : El feptimo Secreto es una agua llamada „ Luíitana, de la qual (fi no pareciera vanidad ) avia „ de decir, que excede a la de Inglaterra en curar ,, las accefsiones; mas como es Secreto mió, no quie-; ,, ro decir tanto: diganlo con mas libertad , y me-: „ nos fofpecha Luis Franciico Correa Barem, y Pe,, dro Semedo Eftazo , que fiendo el primero En-: „ fermero Mayor del Hofpital Real, y el fegundo „ Efcrivano de dicho Hofpital , dieron la dicha „ agua hecha por mis manos a quarenta enfermos „ de accefsiones, y de otras fiebres diferentes, y,

. ■"

8.

í«

iiz

llu¡Iración, y Publicación

,, todos recuperaron la falud. Vale cada azumbre ,, 2.000. mrs.

VIRTUDES DE MI AGUA LUSlT A NAr

A

y modo con que fe aplica*

Provecha eñe agua para todas las accefsio» nes, lean tercianas , ó quartanas ; y lo que mas es, que haña en las quotidianas, j> vengan , ó no vengan con frió. Ni me digan que ^ algunas veces ha faltado, porque los remedios humanos no pueden fer infalibles, baña que quafi fiempre obren bien ,.para merecer grande aplaufo; ni (era juño defacredita.r un remedio , que apro* vechó a docientos enfermos , porque faltó en tres, ó quatro, porque eíío fucede a los mas decanta**dos remedios,que ha ávido en el mundo. Veafe Jy en el agua de Inglaterra , que fiendo uno de ¡os mejores inventos , que hada" oy fe han hallado 9* para las accefsiones, con todo eíío ha faltado aiguitas veces. Veafe en los baños de las caldas, que Jy fiendo prefentaneo remedio para las perlesías, vienen algunos enfermos peores de lo que fueron ** aellas. Veafe en las íangrias , de las quales dice el grande Máeftro de la Ciencia Medica, que no halló mayor remedio , para curar las fiebres ardientes ? y cada día vemos morir de fiebres ardientes , defpues de aver fangradolos veinte, ó treinta veces; y fin embargo de que vemos eños ^ exemplos, ni por eíío defpreciamos a ios tales remedios, pues para eftimarlos, baña, que por la *y mayor parte obren bien.

Una cura de eña agua conña de tres quarti,, líos, y cada día fe, toma medio quartillo, citando

de ¡os 17. Secretos de Curvo.

123

v /do en ayunas, y íi el enfermo efluviere primera9* mente purgado , fera mejor ; mas quando no lo eflé, no por ello dexen de tomarle; porque como Si ella es purgativa , a mas -de ello es tan blanda, que raras veces palla de tres, ó quatro curios, y ef*’ cufa otra purga; pero 11 algún dia fe eftendieíTe *> halla ocho curfos, defcanfara un dia: es neceífario advertir , que íi el paciente no eftuviere purgado , fera bailante ,que (antes de darle el agua ) 9> le echen dos, ó tres ayudas, para poner al vientre íí lubrico.

Con ella agua fe pueden comer dulces, y íé pueden templar los alimentos con los ácidos ne** celTarios: cofa, que no fe permite a los que tomaa ron el agua de Inglaterra, ni a los que toman los ,, polvos de quina quina.

ILUSTRACION ‘"EN FORMA

DE

REFLEXIONES.

REFLEXION I. SOBRE

C ,, ,, „ „

EL

APLAUSO QJJE el Doílor Curvo.

MERECE

Onfieífa el fapientifsimo Curvo , que los remedios humanos no pueden fer infalibles; y hablando de efla agua Lufitana habla afsi; Ni me digan,que algunas veces ha faltado , porque los remedios humanos no pueden fer infalibles, baña el que cali íiempré obren bien , para merecer grande aplaufo ; ni fera juño deíácreditar (Va ua

124

Iluflración, y Publicación

un remedio , que aprovechó a docientos enfer-a „ mos, porque faltó en tres, ó quatro , porque eflo „ fucede a los mas decantados remedios, que ha avi-i „ do en el mundo. Por efta confefsion merece el dodlo Curvo grande aplaufo ;y aunque hablando de otros fus Secretos diga, que fon infalibles, y que no le han faltado en tantos años, y que bolverá el dinero , debe entenderfé con fu grano de fal ; pues el dicho fapientifsimo quando a algún Secreto fuyo le llama remedio infalible, debo creer, que ufa de di-: cha voz con el aditamento del refpeBivé á otrosí que faltan mas veces en producir fus efeéfos; mas no JiriBe, atendiendo a que ha dicho, que los reme-i dios humanos no pueden fer infalibles. Que no le han faltado en tantos años fe debe entender , tantas veces, como otros remedios muy alabados por otros Autores. Que bolvera el dinero, debo decir, que tal propoíicion admite poca,ó ninguna interpretación; folo dicen algunos, que es ponderación, y cebo , para que los Secretos tengan mayor aplaufo , y fu Au^ tor mayor crédito, y utilidad.

REFLEXION rSOBRE

II.

QUE EL 'AGUA LUSITANA,

aprovecha en otras enfermedades, d mas de las calenturas accefsionales.

E

S evidente, que efta aguaLufítana hace grana des efeítos en todas las tercianas, quartanas, y quotidianas, fean intermitentes, ó remitentes , aunque fus accefsiones para invadir no den feña con rigor Khorror, refrigeración, ofcitacion, ó pandiculación, de que pudiera referir, ya que no tá El*

de los i j.Secretos de Curvo* tantos fuceííos, como el Do¿tor Curvo , los bailan-, íes, pata canonizar por buena a fu agua Luíitana.

Pero debo adelantar , que la tengo probada contra las lombrices, pues las mata, y las expele, y también extirpa al feminio de ellas, como lo he viña alguna? veces , adminiñrandola en muchachos , y en adultos que padecian tercianas, fin el menor indicio de que tuvieffen lombrices , y lo mifmo fue principiar a tomarla, que arrojarlas en abundancia,y quedarfe libres de las accefsiones, y de la verminación. 1 am-¡ bien la tengo experimentada en los cache£hcos,y cío-roticas,en quienes fe halla fiebre lenta; pues no fien-i do curados con otros remedios, precediendo un vo-s mitorio antimonial, con Tota dicha agua, admimi-i trandofela veinte mañanas, unas veces continuadas, y otras con interpolación de uno, ó dos dias de dek canfo , reftauraron perfectamente fu falud.

PUBLICACION pE LA RECETA DEL ACU A LUS IT Aft^i R, De cortezas de quina quina buena jijO. De ratees de genciana De raíces de arifloloquid redonda De hojas de sen bien limpia §}G. De chryjlal tártaro 3vj* De centaura menor m. jO* De raíz de aJ/aroZ&.

De raíz de cedoaria De femiente de byperieon , y de tardo /anid and. £!j.

De fal de armoni acó ry de agenjos and. 3j.

En ejlando todo bien quebrantado Je roceard

son

12 6

Iltijlracton, y 'Publicación con quatro onzas de vino blanco generojo, y fe pondrá en olla vidriada con cinco quartilios de agua común , y en dando quatro hervores fe apartara del fuego , demandóla en infufon , y d otro dia fe puede yd ufar,

OBSERVACION I.

S

iendo Medico titular de la Villa de Cargan-? ta la Olla , vifité a Matheo Herrero , quiea padecía unas tercianas notas, las que cedían a la adminiftracion del febrifugo vegetal ; pero paffados doce, ó quince dias bolvia a recaer en las ac-n cefsíones ; y viendoíé afligido de que apenas avia convalecido quapdo bolvia á incurrir en las tercianas , me pidió le áuxiüafle de modo , que con perfección quedaffe libre ; entonces , fin preceder purgante alguno , ni mas preparación , me refoivi á dar-; le el agua Lufitana de Curvo, pues con ella fe avia de vencer el fermento , al paffo que fe iba evaquando la material caufa : fucedió como !o premedité^ obfervando lo mifmo , que tiene dicho fu Autor,

H

OBSERVACION II.

Aliándome Medico titular de la Coronada: Villa de Medina del Campo , un Gavallero del Abito de Santiago , llamado Don Jofeph de la Flor , incurrió en una quartana doble, quien fue auxiliado con diferentes purgantes, y digeíhvos, y también con los polvos de quina quina, ma-:

ehlbs 17. Secretos de Curvo.

127

yantándoles el íal febrífugo de Silvio, los que fe le difolvieron en vino blanco , en el qual fue hecha la infufiondefaiz de genciana, de cogollos de agenjos, y flores de centaura menor, con lo que faltaron las occisiones* No fe paitaron doce dias fin que le bolvieffe la quartana doble; entonces fue quando yo principié a medicinarle , y me valí del agua Luíitana del íapientifsimo Curvo,la que tomo dicho Cavallero con el mifmb orden , que fu Autor previene *, faltó-: le la fiebre , pero antes de treinta dias bolvió a recidivar , pero la quartana repitió fimplemente , con que fe logró con el agua el que perdiefie la naturaleza de doble» Aqui fue en donde heché mano de otro de los Secretos de Curvo, que es fu eleduario contra quartanas, y tercianas, el qual fe le adminifíró en forma de pildoras , fegun manda fu Autor,y le difpufe , que encima de cada toma bebieííe quatro onzas de agua de nueces verdes deftilada , y aU camphorada. También faltó la fiebre, y el eníermo quedó apetente a la comida, ya fu parecer perfectamente bueno ; pero eñe confúelo le duró poco, porque no fe paífaron quince dias finque le repitiefle b quartana fimple : entonces defconfió el paciente ele que fe verialibre de fiebre tan moleña; mas yp, que tenia no pocas experiencias del vino de! Rin de Talavera , que es un febrífugo mas excelente , ( perdóneme el fenor Curvo el que lo diga) que el agua Luíitana , y que el eleftuario del fapienxifsimo* Tra-?

Xofe.de Talavera el.vino , y obfervando todo quan-i to previene el papel de dirección , que fe da en aque-^ Ib Botica , le tomó dicho Cavallero , quien no folo fe libertó de la fiebre, pero nunca mas recayó en ella, manteniéndole robuflo, y de buen color.

12,8

ílujlraclon ,y Publicación CAPITULO VIII.

DE LAS PILDORAS CONTRA las alboreas , carozos de los pechos, y durezas del bazo. \

pg

TEXTO. *

„ ,, „ ,, j, ,5 „

*

L Doétor Curvo a la pagin. mihí 842. de 1$ PoJyanthea Medicinal de fegunda imprefsion, ^ „ profigue afsi: El oétavo Secreto fon unas pildoras antiftrumaticas , con las quales he cura-, do muchas perfonas,que padecían efcrophulas doce anos avia , defpues que ningún Medico, ni Cirujano le pudo dar remedio , y para abono de la verdad apuntaré adelante los nombres de los tales enfermos. Vale cada onza de las talts pildoras i6% toftones * que cada tofíón.vale 25. quartos.

Virtudes

de

l as

pildorast

y nnguento contra, las efcrophulas , modo con que fe recetan 9 y condiciones con que fe aplican.

Orque la enfermedad délas efcrophulas, fo4 bre fer afquerofa, es muy dificultofa de curar, hice particular eftudio, fbbre alcan,9i2ar slgun remedio eficaz para efte mal; y coma ■ el trabajo á todo lo vence , fue Dios férvido, que con el mió faicieffe unas pildoras, que adminif* * tradas con buena orden, acoítumbran defempe-:

nar

'¿e los ijíSecntos de Curvo»

l 3$

r nar las efperanzas de los que las toman, como tea-: ** g0 obfervado felizmente en varios enfermos, cu-: t> yos nombres tengo apuntados en mis obfer vacio-; „ íes latinas, en donde los curiofos lo podran ver, para mayor crédito de la verdad.

J* Bitas pildoras fe llaman pildoras ftrumoíasj „ la cuantidad que fe da de ellas, para cada vez, fon de quatro efcrupulos, hafta dragtna y media: el modo con que fe aplican es el figmente. Deí*> pUes de eftar el cuerpo bien purgado , y apoce9» mado, fe comienza a dar eftas pildoras, un día > defpues de la Luna llena, y fe van tomando de dos en dos dias, hafta llegar el día ue la Luna ** nueva y entonces fe fufpendeel ufo de tales pil-: ,, doras, íin hacer otro remedio , hafta que hegjie la Luna llena yy paflado un día defpues de e..a, ^ fe buelven a continuar las dichas pildoras demuí^ mo modo que antes: fi conociéremos que el pa-: cíente efta bien purgado, fuípenderemos el u.o de las pildoras, y admimftraremos (como digo) ■” un dia defpues de la Luna llena la bebida, que re^ cetaré abaxo, la qual bebida fe deoe continuar, „ no folo todos los dias fuccefsivos, mas tres veces ai dia , hafta llegar el dia de la Luna nueva , y en-; ” ronces fe debe ceffar del ufo de dicha bebida, «« hafta el dia de la Luna llena , y paitando un día defpues de ella, bolverémosa continuar la íobre^ dicha bebida, tomándola tres veces al día , hafta ” el dia de la Luna nueva, y entonces ceñara hafta í» otro dia de la Luna llena , y pafíado un día def-r! pues de ella , bolvera a continuar : yo lo tengo ** por experiencia, que dentro de quarenta , o cm-i quenta días fe hace efta cura , por mas antiguas, ,, v rebeldes que fean las efcrophulas.

1 R La

130

Ííufiráctm ,y P.ublkxdon

La bebida de que et paciente ha de tohtar tres vafos todos los dias fuccefdvos, un dia defpues 99 de la Luna llena, hafta el dia de la Luna nueva, yy es !a figúrente* Tornea de efponja quemada tres de pimienta cien granos; todo fe reducirá, y y onzas, \ a polvo,, y entonces fe echen eflos polvos en dos 3y azumbres de vino blanco,, en que primero ayaa y y cocido levemente una onza de raíces de yezgos,, y dexandolo tflar todo en infuííon por doce ho* ras fe cuele el dicho vino , y fe guarde en frafco y y bien tapado ,pueffa en lugar frefco, y de efta beyy tome el paciente tres onzas en ayunas>otras tres antes de comer, otras tres a la noche antes fy de cenar; advirtiendo, que en quanto fe hiciere yycftz cura beberá el enfermo lámenos agua que pudiere , y efía fea cocida con un manojo efe flores de verbafeo , y es mucho mejor con una onza yy de raíces del afclepiades , llamada ordinariamente y y hirundinaria,ó vi nce toxico, porque tiene efta raíz una admirable propiedad de facilitar la circulación detenida , y de difolver los,huno ore s,,que por yy eftar exaltados en ellos e! acido, fe cuajan , y for3y uian las efcrophulas ,.y defeuajados ellos por la admirable virtud de las pildoras , y de efta agua, y bebida , reftauran la Talud,que defean.. >> Advirtiendo , que defde el; inflante que efta. yySura fe empezare á hacer,hafta el inflante en que fe finalizare,, el paciente no ha de comer pefeado, yy ui verduras, ni legumbres, ni carne de puerco , ni' ** tomara el caldo j Tolo ha de ufar de carnero, ó gayy Hiña , o perdiz > tórtola , ó pichón : también ha de traer el paciente Cobre las efcrophulas el mi uní gtiento magiftral de las eftrurnas, hafta que fane y y radicalmente. >y

ILUS-

de ¡os 17 decretos de Curvo.

r 31

ILUSTRACION SEN FORMA DE REFLEXIONÉ.

REFLEXION I. s.

''

. -

"SOBRE

'

{¿U E

. ;

:j í

J«

ESTAS

' '

-

PILDORAS

fon utilífsimas contra otras enfermedades*

N ■.

ai

’

4?. ’

■

i

^ s '

4"

, **

J x'

x ;■

-' . ~

’ . '

'

■■

:

;•

• ■■

:

■

-

S' '

O porque el doíHfsimo Curvo llame a eflas pildoras? antiftrumaticas> dexan de tener otras muchas virtudes, con que oponerfe a díverfas enfermedades, como yo tengo experimentado. Son muy buenas para alivio de los que padecen perlesía , adminiftrandolas dos veces cada .femar na , y en los días de hueco debe tomar el paciente,* por mañanas, y tardes, cinco onzas del cocimiento de cogollos de romero, y de raíz de contrayerva. Son muy eficaces contra la cachexia , y anafoca: abren las obftrucciones pertinaces del bazo, y del mefenterio; curan a las que padecen !a calentura llamada blanca , excitándolas la menftrua! evaquacion ; y últimamente vencen a las quartanas antiguas, bebiendo encima de ellas feis onzas del cocimiento fuerte de las cortezas de quinquina, cuyo efe&o tan favorable acreditara la experiencia. í£0)(o)(^

V\

)(o)(®(o)(

R%

RE-:

132,

I

Uuflracion ,y Publicación

REFLEXION II.

1

SOBRE ALGUN AS CIRCUNSTANCIAS^

A

dignas de fer notadas.

Cuerdome , que el fapientifsimo Curvo marf^ da que en la bebida , de que ha de tomar el que padece las efcrophulas, entren cien granos de pimienta; pero como no previene fi ha de fer la negra, la larga,ó la blanca,es precifo advertir qual fea, porque la blanca es de mayor eficacia , qúe las otras. A mi me parece, que fe debe echar la pi-i mienta blanca, fiendo la mente del Autor el admi-; niftrar la dicha bebida , para defcoagular ¿ difolver, y dar libre paflfo a las limphas detenidas, y porque en la compofícion de fus pildoras entra la pimienta blanca. Notafe otra circunftancia en quanto al un-¡ guento; y es,que no folo fe ha de apreciar contra las efcrophulas, pero también para hablandar , y difolver qualquier tumor fcirrofo : y no es de menor eficacia, para defvanecer a los tofos, á los ganglios, y á otros tumores de naturaleza fcirrofa. Y en fin fe nota, que es muy conveniente para las durezas del bazo, poniendo encima ,defpuesde hecha la untura, un lienzo , en el qual fe aya tendido un poco, de jabón, de modo que quede en forma de eípadrapo., *

I

'

-

....

..

^)(°)(^ )(°)(^)(°)( ^P)(°)(^

‘

-

PU-

de los 17. Secretos de Curvo,

133

PUBLICACION 0

pE LA RECE T A DE LAS PTLDORAS antiflrumaticas y y del ungüento*

K. De camedrios De raíz de butua y y de ariftoloquia redonda and. 3¡ij* De agárico trocífcado, y de trocifcos de Alh Kandal and. 3¡jft.

De azafrdn , de myrrha y y de canela and;

Sin;.

De turbith efcogido 3¡j.

De goma de Sagapeno } y de Opoponaco and;

3¡jí>; De pimienta blanca y y de arcano duplicado^ ana.Zft* De fal gemma 3v.

De fpicanardi , y de clavos aromáticos and;

3j.

De diagridio 3j*í5. todo fe reducirá d polvos , fegun Arte , y con el extraño hecho de hojas de prafloy de sen , y de flores de romero y fe form# majfa de pildoras.

•

-

x

i » ,

.

EL UNGÜENTO. *; R. De aceytes de manzanilla , de azafrdn y y di almaciga and. ^viij* De zumos de raíz de nueza , y dé ralees de lirio and. Ü5.Í3.

De vinagre fuerte y y de agua ardiente and* &•/>

134

Uu(Ir ación 3 y Publicación

De raíces de cohombrillo amargo ^jij.

De raíces de malvabifcos , y de cañas and* * Bien quebrantadas las raíces cuelan , bajía que ejlen bien Jecasylo que es feñal de averfe confumido toda la humedad , cuelefe 9 y fe añada.

De hyfopillo húmedo ^ij.

De aceyte de femiente de lino hecho por ex¿ prefsion , y que fea reciente ^v.

De aceyte de termentina def ilado ^¡ij.

De los emplafros de cicuta , y de ranas con triplicado Mercurio iguales partes, tomando lo necejfario ,para que fe haga ungüenta . blando , y apartado del fuego yfe le mezclaran los polvos fubtilifsimos fguientes: De euphorbio^ft.

De azufran, de incienfo , y de myrrha ana* De femiente de efaphifagria'3\}£>* De raíces de gordolobo Jvj. De goma de ammoniaco gij.

Jgitefe bien , y en efando frío fe guarde en vafo de vidrio.

E

OBSERVACION I. -C-,

■*--

*

y

-• ir •

4

t

VN la Ciudad de Segovia padecía una múger I de edad de 30. años en la mano derecha un * tumor duro, con poco dolor, de la magnitud de una naranja , el qual ocupaba parte de la palma de la mano , y lo reftante ibbre el dedo anular : efe tumox fe avia engendrado por congeítion, degene-: ran-.

de los 17. Secretos de Curvo.

137

randofeel nutrimento, y por eíTo avia klo poco a poco tomando incremento. Muchos fueron los remedios , que la aplicaron ; ya el empiaftro de ranas con duplicada Mercurio \ ya el diaphoretico de Adriano , y también por con fe jo de Monfiur Lafíra fe le aplicó el emplaflro díabotano. Por con fe jo del Licenciado Efcolano , a quien canfultaron, viendo, que el dicho tumor no fe minoraba con ios referidos apoíitos, fe la dieron baños del cocimiento de raíces de yezgos,de malvabifcos,de manzanilla,de berros, y de romero , hecho en vino blanco , difoiviendoen él un poco de fal armoniaco , y que defpues deí baño fe fomentaífe con el aceyte de ladrillos : alguna cofa fe minoró el tumor , pero no adelantándole la curación , corno fe imploró mi auxilio , dererminé , que en medio del tumor fe dieffe un cauterio datilar , bailante profundo , de modo,. que caída la. efeara , pudieíTe entrar un garbanzo , para confervar Ja ulcera del mifmo modo , que una fuente. Hecha eflra dilig encia, previne, que fobre ¡a ulcera fe pufieffe un parchecito de ungüento amarillo ,, y que en el reflo del tumor , cada veinte y quatro horas fe untaíTe muy bien,por efpacio de tres, ó quatro Credos, con el ungüenté, que eí dodifsimo Curvo encomienda contra las Animas, y que encima fe pufíef. fe , para cubrirle, la qu antidad fuficiente de aquella lana fu cía del tur mero del carnero. Quarenta dias fe proíiguió con eíle orden curativo , y en eñe tiempo fe halló reineta o enteramente el dicho tumor. Quiero acra manifeñarel modo como fe logró con dichomethodo la total confnmpcion de tumor tan molefio , quando no fe pudo'confegnir con los remedios. difptieAos por tan doétos Cirujanos.. Digo, pues,, que dos cofas eran precifas: La primera impedir que

13 6

Ihflrachn, y Public¿teloti

aquel tumor recibieffe el nutrimento, el que fe pro-i hibió fiendo corro'ida, y confumida !a arteria por! donde fe le comunicaba el alimento, que afsi era» forzofo pararte el incremento. La fegunda defeca guiar,y difolver al nutrimento coagulado, y deten nido en el tumor, para que efte fenfíblemente fe fuefc fe evaquando , lo que ningún remedio puede exce^ der al referido ungüento Curviano.

OBSERVACION II. N !a Villa de Medina del Campo me haüabá d Medico titular , quando de apelación pafsé á ^ la Villa de Rueda á viíitar a una adolefcente, que padecía unas efcrophulas algo doiaroías, con alguna tos,y cierta febrícula , la que en opinión del Medico era accidental, por razón de fupuracion; pero yo pensé el cafo muy lamentable, y diciendo, que no folo dichas ftrumas fe hacen en el cuello, pero también en el mefenterio, en la glándula llamada’ th y mus, y en los mifmós pulmones , eché el prog-i nórtico, diciendo, que la enferma padecía una ptiíís efcrophulofa, porque no folo las efcrophulas exif-i tian en el cuello , pero también en los pulmones, y que defde luego me convenía en que íe le aplicarte e! emplartro llamado Mmus Dei>mezclándole la fal gemina , y el antieéYco de Poterio , como venia pro-» puerto , aunque no avia de aprovechar. Y en quanto a executar la curación , que el Doétor Curvo encomienda con fus pildoras , y ungüento, dixe, que no me oponía a ella, pero que libremente diria mi fentir : doy por fupueño, que las pildoras antiftru* platicas , y el ungüento fean traídos de la cafa del fa-

de los

. Secretos de Curvo,

17

37

lápientifsimo Curvo; pero Secreto tan grande es tmuy pigmeo remedio , para oponerle á morbo tan agigantado , y que tomando las pildoras fe extenúa-, ria mas la enferma , la calentura fe defcubriria mas,; y la tos, que era feca, fe mudaría en húmeda, por-i que empezaría a arrojar purulencia. Afsi fucedió, pues nueílra enferma á los tres rocíes pafsó a otra luz, fin que pudieííe fer focorrida con el famigeratif-; fimo Secreto Curviano ; y también debo publicar, que lo mifmo le fucederia con quantos remedios especiales tengan los mayores Profelíores contra di¿ phas efcrophulas.

OBSERVACION III.

H

Aliándome Medico de la Villa del Barco de Avila,me traxeron delLugar dePalacios una muger joven , para que viéndola una efcro-; phu!a> que avia mucho tiempo , que ocupaba el cue-j ¡!o , y por fu magnitud , que efla demonñrada en la figura IV. de la Eftampa II. a la letra A. la fervia de mucho eftorvo , y mole fila > la dieíTe remedio eípecial con que poder curarle ; muchos fueron los em-; plaftros, y linimentos 7 que la avian aplicado en mas de quatro años , pero ninguno hizo efecto favorable , ni pudo impedir el que dicho tumor fueííe to-: mando incremento. Viendo el cafo muy difícil , y que la amputación no fe podía hacer fin riefgo de la vida, por hallarfe tan infiltrado , no obftante man-i dé, que la paciente tomaífe las pildoras antiftruma-! ticas del Dodlor Curvo , con el orden , que el mif-' pao Autor previene y y que defde luego fe aplicaíTe

§

fo,4

138

llu/Iración, y Publicación

fobre la efgrophula un parche bañante capaz, y ca& gado délos íiguientes emplaftros.

R. De emplajlro IJts de Galeno ?¡j.

De emplajlro Benediélo de Mujitano ?jí}’.

Del emplajlro podagrico de Tacbenio Jx. De polvos fubtilifsimos de efponja quemaday y de piedra alumbre calcinada and.^jíi. rA fuego muy fuave fe mezclara todo ,y pajfado algún tiempo , defpues de apartarlo del fuego y fe añadird de aceyte de ladrillos

/ zj. ¡veinte dias continuos usó del parche , renovándolo cada cinco dias, y fe experimentó , que la eícrophuJa fe difminuyó mas de una tercera parte : vifto eñe efe&o, previne, que proíiguiefle con la aplicación; pero obfervando , que paflados quince dias era muy poco lo que fe minoraba , fue mi refolucion el que fe abrieíTe fuente en el mifmo tumor , y luego que ya pudo entrar el garbanzo , mandé, que fe ufaífe del ungüento , que el fapientifsimo Curvo tanto alaba contra las eftrumas: principiófe á aplicar , untando una vez al día por gran rato , y con mucha fuavidad, poniendo encima una, ó dos hojas de gordolobo, y que en el ínterin bebieífe á todo paño el agua cocida con raíces de verbafco ,y de hiründinaria , guardando muy buen régimen en el viElus ratio.

Es digno de tener prefente el efeéto tan prodigiofo, que refultó de la aplicación del ungüento , y demás remedios, pues en efpacio de dos mefes fe confu-; mió totalmente efcrophula tan grande, fin que bolvielTe á regenerarfe, lo que causó no corta admiración. *#*•

CAí

rdelos i j.Secretos de Curvo.

CAPITULO

IX.

13 p

:

VE LAS PILDORAS CONTRA gota coral, y vatios,

E

TEXTO.

N la pagina mihi 842. de la Polyanthea Medicinal de fegunda imprefsion habla afsi el gran Curvo : „ El nono Secreto fon unas pildoras 31 contra la gota coral, y vaidos, de virtud tan pre» „ fentanea , y eficaz, que también bolverée! dinero, ,, fino fanare de la tal dolencia , con tal condición, „ que el enfermo no parte de veinte y quatro años; no obflanteya curé a dos, que pallaban de trein„ ta , como nombraré adelante ; vale cada cura feis 9) mil mrs.

VIRTUDES DE LAS PILDORAS contra gota coral, contra vaidos/y contra dolores de ca¿ bsza} y contra ajlhma , quantídad en que fe y condiciones con que fe aplican.

js "I ' Stas pildoras fe dan quince dias á lo menos 93 i ^ continuados, y fe pueden continuar harta 9, —• treinta : la quantidad es una dragma para „ cada vez , adminiftrandofe defpues de eftár el en„ fermo bien purgado , y en quanto durare la cura-: 3, cionbeba el agua cocida con la yerva camedrios, 9, llamada vulgarmente carvalhina j y fi no huviere / Sz efta

140 Ilujlración, y Publicación ■ efta yerva , porque el tiempo legitimo en que efta 33 en fu fazón es en el mes de Mayo , pueden cocee ■>> el agua con unas cabecillas de la yerva hyfopo, 6 ,, con cinco, ó feis raíces de valeriana filveftre. La comida por tiempo de feismefes fea carnero, per-; íl diz, polla , ó gallina; de ninguna fuerte coma car-; *> ne de macho, ni de cabrito, ni beba vino , á lo me-: nos por tiempo de feis mefes, y ferá mejor no lo beber en toda fu vida. Los difguftos, pafsiones, y triftezas fon tan nocivos para eftos accidentes, 9» que tengo obfervado repetir en el miímo dia que huvo algún grande difgufto , ó pafsion , aunque huviefle muchos años, que no huvieífen dado : el ufo de muger es dañofifsimo , para los que pade-, 9» cen gota coral vaidos o dolores de cabeza.

■ Advierto, que eftas mifmas pildoras curan mi-: lagrofamente á los que padecen afthma, por quan-: to el afthma no es otra cofa mas, que una gota jf coral del pulmón , a la que Helmoncio llama ca-; ducum pulmonis ,y dice verdad ; porque eftando algunos enfermos apretadísimos con los acciden-: tes de afthma , y no les aprovechando remedio al-¡ guno , recurrí a eftas pildoras, y vi con ellas preíentaneos efe&os, de que pudiera traer aqui mil ** teftimonios; bafte por todos Don Francifco Maf-, 9 > carenhas el quaí folo con los remedios antiepilep, ticos efeapo del afthma , y vivió defpues muchos años ; vale cada onza de efte remedio mil y qui-; 3i nientos. Para los afthmaticos fe adminiftra cada 9> dia una dragma de eftas pildoras difueltas en me-j >y dio quartillo de orina reciente de niño.

Advierto,que con eftas pildoras fe debe ob-i 93 fervar el mifmo modo de adminiftrarlas, que fe ob-> 3) íerva con las pildoras délas efcrophulas, dando-: las

,

,

,

,

de los 17. Secretos de Curtió,

141

r las íiempre un día defpues de la Luna llena, y ** continuando con ellas todos ios dias, halla llegar a la Luna nueva, y ceíTando entonces, halla llegar 9i á la Luna llena, y un dia defpues de ella bolver-í las a continuar , halla llegar la Luna nueva. ai Son unos trocifcos, que enjugan, y fecan tcM a» das las purgaciones, y humedades de la madre, de qualquier color, y condición que fean: tomafe cada dia una dragma , mezclada con una clara de ai huevo frefco, bien batida , bebiendo encima men dio quartillo de agua cocida con dos dragmas de rafuras de marfil, y otras dos del leño del lentif-í co, continuando elle remedio cinquenta , ó fefen-: ** ta dias, comiendo íiempre carne alfada, y alimeg^ tos defecantes.

ILUSTRACION rEN FORMA

DE

REFLEXIONES;

REFLEXION L rSÓBRE QUE NO PUEDE CAUSAR admiración el que la gota coral en pajfando de los veim te y cinco años fe cure con las pildoras de Curvo.

D

ice el fapientifsimo Curvo en fu texto,que ef*: tas fus pildoras Ion de virtud tan eficaz, que bolverá el dinero , íi no lañare de tal dolen-í cía , con ta! condición , que el enfermo no paffe de veinte y quatro años. Al punto que le'i veinte y quan tro años, acordándome de que el aphorifmo de Hy>i p<M

i'4 2

llufirámn ,y Puvúcáúon

pocrates dice veinte y cinco , por íi era yerro de Imprenta , bufqué la Fe de Erratas , la que no hallé en toda la Polyanthea Medicinal , ó por fi era circunftancia efpecial de fu Secreto. Pareceme muy difícil de creer,que aya de finar el enfermo con el Secre-; to de dichas pildoras, como no aya paitado el nu-i mero de dichos anos; porque fon muchos losepilepticos , que fe quedaran con fu enfermedad , aviendo tomado las pildoras referidas, fin aver llegado a los veinte y cinco años. Aora pregunto: fi la gota coral, y el vértigo , fueren accidentales productos de! morbo gálico, teniendo el enfermo veinte años de edad , los curaría el dodfifsimo Curvo con fus pildoras ? El mifmo Curvo,fi viviera,refpondiera , que noj porque fi dixeffeque si , entonces fe le argüiría pre-> guntandole: pues como V. md. no curó á aquel Za* patero con fus paftillas contra las camaras, y Je curó con los calomelanos? Y como aquel mancebo de la obfervacion fexta , no le pudo curar aquellas camaras, que procedían de gálico, aplicándole fus Secretos , y fo!o le fuñó , dándole nueve vezes en dias alternados vna píldora de feis granos deMercurio precipitado lavado? Ya en la mifma obfervacion, a la pagina mihi 45. el dicho fapientifsimo refponde con eflas vozes: „ Como en las cofas humanas nada fea tan firme, y perpetuo , que no tenga fus falencias, ,, faltó efte remedio contra millares de experiencias ,, mías. Pues fi V.md. fabia eífo, hizo muy mal en ofrecer que bolveria el dinero , fi no tañare de tal dolencia con fus pildoras de virtud tan eficaz, Profígue el doótifsimo Curvo , diciendo : „ No jvpbftante ya curé a dos, que paitaban de treinta* Que con fus pildoras curarte á eítos dos enfermos, no es de admirar, quando tenemos teftimonios de otros

de tos 17. Secretos de Curvo.

143

ctfos Autores, que con otros efpecificos han cura¬

do a epilépticos , que paíTaban de quarenta anos; y aora me acuerdo, que el Doólor Francifco Fonfeca Fonfeca Hcnriquez Luíitano en una de fus obfervaciones Centur. 2. refiere aver curado una epylepfia de muchos años, ob/ervát.5. defpues de los veinte y cinco , y efta curación no la hizo con las pildoras de Curvo , fi no es con otros remedios de no menor gerarquia. No por eífo quiero decir , que no es muy necefifario,que los Médicos, afsi en eñe morbo caduco , como en otros , confideren la edad de los enfermos, la edad de los morbos, &c. quando lo tengo por precifo ; y por eífo Paracelfo dixo a efte intento lo que fe figue : Medicas igi Faracel/l

,

-

tur difeributionem etatum hominis confederare debet nec Flornment. non etatis Medicina etatis morborum Ó* etatis ipfeus temporis. Supongo, que efta doctrina es muy conP^ortJm*

,

,

ducente al afiumpto de efta reflexión, porque fe endereza á aquella fentencia aphoriftica prognoftica }jypoc ¡¡^ de Hypocrates : Quibufcumque morbi commitiaksfiunt Aphon

,

^

ante pubertatem mutationem accipiunt : quibufcumque Aphor»j. autem vigefemo quinto ¿inno fere commoriuntur

,

.

Reflexionando fobre la dicha fentencia fe me previene, que no dice Hypocrates abíblutamente el que fean incurables , fino que por la mayor parte no fe curan en paflando de veinte y cinco años ; y efto fucede por dos razones: la una , por fer fu caufa tan poderofa , que aun fiendo la edad juvenil, no puede refiftirla: la otra , porque en las demas edades fubfequentes a la juventud , no fe puede efperar mutación in melius \ antes si fiempre en peor \ porque por mas que haga la naturaleza , no puede evitar que la fangre , y demas líquidos , que falen de efte Occeano, fe vayan prevertiendo , y poniendo fiempre mas perezofos, y acedos»

Y

MttJlrxcionsf:ruu*i Y íi el fapientifsimo Curvo curó á aquellos do§ epilépticos , que paflaban de treinta años, no por effo dexa de quedar permanente en fu valor, y fuerla reierida fentencia de Hypocrates*, porque eñe Principe habla de la epylepfia eíTencia! , !a que en pallando de dicha edad , quanto mas fuere el enfermo caminando a !a fenedfud, es muy común quitarle la vida, commutandoíe en apoplegia ; y por eífo el morbo caduco , que fe cura en pallando de dicha edad , es por íer producido por confemimiento : de eflo tenemos muchas experiencias 3 la epylepfia , que depende deíupreísion demefes, provocandofe eflos le cura ^ como fobreviniendo la evaquacion emorroyda!, quandoefcá detenida, por confentimiento fe origina e! moroo caduco; qaando procede de mala cocción del eftomago , corrigiendofe efia , cefia la repelencia oelinfulto* Quando fu caufa ion lombri-! ces , aunque el enfermo tenga mas dequarenta años, es precifo que fane, dándole remedios con que matarlas , y extirpar fu feminio; luego en el dicho Aphon nímo 7. de! libro 5. habla Hypocratesfolamente de la epylepfia eífencial ,ó idiopatica.

Sí procediere por el abufo de comida, ó bebida; íu curación confiíle en que fe mude de alimentos: ti dependiere del excedo en los a¿tos venereos, cotv fífte fu curación en que fe abítenga , y en que ufe de buenos alimentos, y de corroborantes. Si fucile la, caufa el lugar en donde habita ; efto es, por el ayre, entonces debemos efperar la curación en que fe rnua °^ta región ; poreffo e! Divino Hypocrates efTJypoc. fentencia : Quicumque iuvenes morbo cornil 2. *ApborJia^ laborant, mutatlone máxime etatis , & temporumj 44* & locorum , & viéívum quoque iiberantur. De lo dicho íe infiere, que fin las pildoras del do&ifsimo Cur-i

de ¡os 17.Secretos de Curvo:

145*

"CúrVo fe puede curar lá gota coral, aunque paífe ji enfermo de los veinte y cinco años.

REFLEXION

II.

Sobre qije no repugna el qué, e/ias pildoras fean útiles d los ajlbmaticos.

V

Erdad es, que Helmoncio Hamo al afihma’ epylepfia , alferecía , gota coral, ó morbo caduco del pulmón , fegun refiere el fapien-; tifsimo Curvo ; y no folo efte Autor, pero otros muchos hacen mención de efta doctrina , que fon Mi-: chaél Etmulero, Juan Doleo, &c. mas con licencia del fapientifsimo , debo decir, que fus pildoras no pueden aprovecharen toda afihma , que no cedieífe a otros remedios; porque , en pu opinión, toda aflh-i ma no merece el renombre de gota coral, ó de mor-: bo caduco del pulmón ; y es la razón clarifsiim , (I fe atiende a que (olamente fe ha de tener por gota cora!,ó epylepfia del pulmón ,a aquella efpecie de afihma,llamada convulfiva , la que es un efpafino , ó contracción de los nervios pneumonicos, y de los mufculos del thoraz , que fon inftrumentos de la refpiracion , los que fiendo velicados por unas limphas acido-acres pungitivas , conveliendofe , como no pueden diftenderfe lo fuficiente, es precifo que la fangre , y demas líquidos no circulen con libertad por la región thoracica •, y como va haciendo mole Ja fangre , fe ponen ios pacientes en promptiísimo peligro de fufocarfe ; que aun por eflo el dicho Do-: leoefcrivió lo figuiente a nuefiro intento , figuiendo la doctrina de Thomás Vvilis: Nulli cum Vvilijio du-

1^6 Dole o y libr. l.Encyclop Medie, cap. de &fibmaK

Ilujlración, y Publicación

biámmis caufam. horum aflhmatum. ej[e conv.uljivum mo¿ tum diaphragmalis h aliorumque mufculorum refpir¿t¿ tiom.de/linttorum.) quia inde fangalni in? pracordijs /mpedito motu Jiagnatio , & fufocationis. inducitur fen+

fus-. f Efta es la efpecíe de afthma, en donde' conduce: ‘. ti ufo de las dichas pildoras Curvianas y y de efta efpecie era la: afthma que padecían, aqpdíbs, enfermos9t

á quienes dice el mifmo Curvo que les.cura catr ellas; y como me confia que no ay remedio que: mas promptamente alivie a los-opreíTos de elle afthma , que la evaquacion de fingre en. efta fiaré. primero , por lo mucho que en brevifsimo.tiempa facilita la respiración , laxando ¡os, vaíos y dandodibertad a los efpiritus: aquí es quanda defpues, tienem lugar las referidas pildoras, a. las que en las dos primeras tomas, las. mezclo un grano, ó;dos,dt!:Iauda-\ no opiato; porque a mas de avermelo demonftrado* la, experiencia he leído a, diferentes Autores,. que: encomiendan los opiatos er*e! prefente cafo. Sea.entre tantos unade ellos e! doílo Theophilo^ Bbneto,, quien para encomendarlos dice afsi: Opiata adnimiami

2 heoph‘,Bhparoxifmi ferociam.mitigandam y qui concitatiori fpiri— net.i'The? tuum motu per' accidens , quajiexacerbatur, ? óptima funt*, ^n ’iibi

en algunas ocafianes he querido iiíar5jen, lugar de: ^°' las pildoras Curvianas ,(de. mis, rotulas, chriftalinas,, difueltasen agua, de cerezas negras, 6. en e! fuero de: leche de- burra.deftilado comdichas,, cerezasque es. un grande remedio, a bforvente,. y antifpaímo-,dico,de rio menor eficacia que el dicho, ; Secreto de. Curvo., ^)(°)(o^'

)(ó)(®)(o)C *

délos ij. Secretos ÍU Curva.

147.

PUB LICACION p B L A RECETA D E LAS TIL DORAS (contra gota coral.

R. De trocífeos cíe cebolla dlb arrana ^¡j.

De tflhrcol de Pavón macho ^j.

De agárico trocífado 3vj* De ajfafetida, y de raíz de arijloloquia redonda and.

De raíz de cojlo , y de peonía mayor and. Jv<¡ De raíz de piretro 3¡ij.

De femiente de alcaravea 3¡j* De femiente de peonía mayor 3uj.

De hojas de cardo fanto^Q. De las telas que dividenJas piernas de las nueces 3v.

De cráneo humano preparado fin fuego , y de ¿cinnabrio nativo preparado and. 3 vj.

De perlas preparadas 3¡ij.

De los hueffos de las golondrinas , y de plata fina calcinada fin corrofvo and.^ü.

■Cada cofa fe hard polvos de por sí, y defpues de bien mixtos fe formara maffa de pildoras con el xavave compueflo del vinagre fchilitico , agua de peonía , y miel virgen.

Se advierte , que los trocifcos de cebolla albarraná han de eftar hechos fegun la deferipdon de Moysés Charas, cuya compoíícion fe hallara en la Pharmacopea de Palacios,y en la Pharmacopea Luíitana Augmentada.

T 2,

PB-3

148

Ilujlracm ,y Publicación

OBSERVACION I. lendo Medico titular de la Villa de Garganta la Olla , me llamaron de apelación á la Villa de ^ Aldea Nueva , para que vieíTe a un hombre de 36. años, que padecía en todos los menguantes de la Luna una epylepfia con horrendos movimientos fpafmodicos. Diferentes remedios le aplicaron varios Médicos, y entre ellos el que continuó la afsiflencia por algunos años, fue el Medico de la Villa de Xa-; randilla , llamado Don Gregorio Ximenez ; eíle Me-; dico, y el de Aldea Nueva concurrieron a la con-; fulta ,y entre los efpecificos mejores,que le avian ad-; miniftrado , fueron el polvo de la flor del romero cogida antes de falir el Sol, adminiftrandole en cada vez media dragma , difuelta en dos onzas del cocí-: miento de vifco quercino, y femiente de ruda filveftre. También le adminiflraron muchos dias los pol-: vos de guteta con la fal volátil de fuccino , en el agua deftilada de las golondrinas, y caftoreo; y en fin, le dieron en ayunas,por quarenta dias continuos, dos efcrupulos de los figuientes polvos, djíueítos ei* el cocimiento de flores de tilia.

R. De coral rubro preparado 3¡j.

De marfil preparado ,y de raíz de peonía ma¿ yor and. 3jfi.'

De ojos de cangrejo preparados 3j.

De hígado de liebrefisco en el horno , y de hi~ gados de ranas cogidas en el mes de May oy y fiecas en horno and. 3ij.

De panes de plata n. L. Ds iodo, fiegun Arte , fie fiaran polvosfiubtilífisimos.

S teña

de los 17. Secretos de Curvo.

149

Siendo tan buenos los remedios referidos , no faltaron los infultos epylepticos, ni fe remitieron, y.en villa de la re'fiftencia fue mi voto, que el paciente tomaííe las pildoras contra gota coral, aquel Secreto de Curvo *, pero fiempre con desconfianza : los Médicos convinieron en tan grande efpecifico , y aviendole traído de cafa del fapientifsimo, y hecho por fus proprias manos,le tomó: perfeveraron los paroxifmos , aunque los movimientos no tan vehementes *, pero obfervando , que no fe confeguia la cura-, cion,fe me confultó *, y entonces, guiado de que todas las noches en el fueño tenia algunos temblores, y que folia difpertar aífuftada, folpeché fi los accidentes epylepticos procedían de lombrices, y no me falió incierta la fofpecha , pues adminiílrandole por las mañanas,dos horas antes del defayuno, una dragona de las figuientes píldoras, bebiendo encima una xicara del cocimiento de grama, de hojas de yerva buena , de raíces de didlamo blanco , y de fermente de cidra , empezó a arrojar algunas lomorices; mas al fexto dia tuvo grande commocion , congojas, y dolores de vientre, y entre algunas que expelió , lalio una de magnitud de mas de dos varas , la que hallaran demonítrada en la Figura I. de la Enam^ pa V.

»

R. De leche de mechoacan , y de ruybarbo and:

3j-

\

De coralina, y deflor de centaura menor ana±

3¡üj.

.

, _

De calomelanos de Ríverio 5)^» De femiente de agenjos 9¡j.

Todo fe hará polvo ,y con elixir de propiedad de Paracélfo, y triaca magna fe haga majfi de pildoras.

i 5°

llujlración,

"Publicación

Tomo efle remedio doce dias continuos, y defpues bebió por un mes,todas las mañanasen ayunas, una xicara de agua de verdolagas, en la que por la no-' che ¡c infundían flores de centaura menor , y unas hebras de azairan. Con efle methodo íanó perfe¿ta-i mente el referido enfermo, lo que no huviera confeguido aunque huvieífe continuado un año con el Secreto Curviano, ni con quantos remedios anti»; epylepticos cncomiejidan los Autores,por muyexpe-i cimentados,. r

E

OBSERVACION II.

N la Ciudad deSegovia , flendo fu Medicó titular , viíite á un infante de edad de ocho mefes , que padecía unos fuertes infultos epylepticos, caufados del acido vaporofo, que de la leche coagulada en el ventrículo fe elevaba, la qual coagulación procedía de que la leche del Ama que e criaba era demafiado de crafa, y también aooftumbraoa ufar de vinagre , y otros ácidos en las enfaja-, das, y en los guifados; pero con alguna demafia.

Algunos remedios le avian adminiftrado , ya fomen-' taciones ai eftomago , y vientre con el ungüento de agripa , zumo de yerva buena , de apio , y efperma de ballena ; ya la mixtura del xarave áureo , y de flores de peonía mayor, con íatheriaca deefmeral-’ das, y unos granos del cinabrio de antimonio ; y aunque con eflos auxilios, y con una ayuda de zu-' mo de parietaria , caldo de carnero, y unos granos de acíbar fuccotrino avia obrado alguna cofa , no S° ¡“ficicnte, para que el coagulo de la leche hue e‘cen<fldo , y por elfo perfeveraban los infultos.

de los

17.Secretos

15£

de Cw'vo,

tos, En efte conftido fue mi voto , que fin tener miedo a fu tierna edad , fe iedieífe mediad ragma o el xarave emético, que yo llamo hepático , porque e compone del hígado- de antimonio ; fue fu efedo maravillbfo

,

pues

hizo

dos-vomuos cop.ofos de la-

leche*,, y también fe movió el vientre fuficientemente , deponiendo unos materiales, que fe conocía fer mucha parte de la- leche , tinturada de color flavo , y ere parte verde ,, todo efedo del acido. Defpues de citas evacuaciones- tuvo grande alivio el infante,, pues el epyleptico infulto no repetía con tanta re q recrecía ni vehemencia *, entonces dnpufe , que de feisere feis horas fe le dieííen quatro granos del Secr.etode Curvo contra la gota coral, mixtos en utv poquito de xarave de peonía; pero no fe exper.ment o ta re proficuo efedo , como fu Autor avia obferva, dden tantos años , y por effo me vi preciíado a queere un dia natural fe le dieífe cada, ocho horasmedio efcrupulo del Afluiente polvo efpecial contra, la:epylepfii pueril, la qual quantidac e urezv a a core;rerepoquito déla mixtura, que eda a 1 pue 4 con una onza de xarave de claveles, y otra de e efcorzonera , y las hieles de dos galápagos. ÍL De golvóíde gemmlsjlne efpeciebus 3).

De polvos délos hígados,pulmones, y eorazo# del erizo terrefire 3¡ j * ; jje cinabrio*;nativo preparado 3$«-* De piedra bezoar oriental 9).* Ido do, fegurvArte } fe mezclara haciendo cárga¬

le vigacion*,

r

.o

rA la fegunda toma de dicho efpecifico fe conocio* grande alivio y y profiguíendo defpues; con el remedio dos veces, al día-docedias continuados, que-

' Iluftración , y Publicación rdó dicho infante perfectamente fano , el que fe

confervó aviendo mejorado de leche.

CAPITULO X. DEL LINIMENTO CONTRA las almorranas.

E

texto.

N la Polyanthea Medicinal de fegunda írri^ prefsion , a la pagina mihi 842. proíigue el Doftor Curvo diciendo: „ £1 décimo Se33 creto es un linimento , ó ungüento contra todo genero de almorranas, fean por dentro, ó por fue-: ** ra ; tengan dolor, ó no le tengan; fean húmedas, jy o lecas; edén inflamadas, ó no lo eften : el modo de ufar efte linimento, es, lavando primero lasalr; morranascon agua en que avan cocido hojas de ^ auco verdes, ü hojas de gordolobo , enjugando iy luego la parte con fuavidad, y entonces fe unten .as dichas almorranas con el fobredicho linimen-5 to, repitiendo efle linimento , y lavatorio dos ve-: ** ces ^lav > y filas almorranas eftuvieren adentro, 9y fe entrara un lechino de hilas,untado con el lini' mentó, continuando con efte remedio todo el tiempo que la dolencia lo pidiere, y brevemente fe $3 hallara el paciente libre. Vale cada onza de eftq u linimento mil y feifeientos maravedís, du*

u rafu virtud quatro años. ♦

VJRi

de los

. Secretos de Curvo;

17

153

fIRTUDES DEL LINIMENTO CONTRA las almorranas, modo con que fe receta , y condiciones con que fe aplica.

»

A Ssi profigue dicho Doítor en la pag. 8-59.' ¿JL Tiene efte linimento grandifsima eficacia

*’ s> para curar las almorranas, 6 fean de las fi que arrojan fangre , ó de las que nada purgan ; ó

fean de las que eftán hinchadas, ó tan grandes ** como bellotas; ó fean de las que aparecen afue»> ra 5 ó de las que eftán efeondidas adentro ; ó iban nuevas,o antiguas; 6 tengan dolores,o no los ten* gan , porque para qualquiera de eftas es el fokre* >> dicho linimento el mayor remedio, que he hallado 3> con la experiencia de quarenta años ; el modo con que fe ufa efte linimento es el figuiente : Primera-: mente fe lavaran las almorranas con el cocimiento 9i de hojas de fauco, ó de verbafeo, y enjugándolas i> blandamente las untaran con el dicho ungüento ■frío ; y fi las almorranas efluvieren por dentro, aplicaran un lechino de hilas , untado con el di»> cho linimento , y continuando efta curación, fe ,, hallará el paciente fano en pocos dias; mas íi aconteciere ,que el dolor no fe quite ene! dicho *’ tiempo , no defeonfie , porque continuando mas »•> dias con el tal remedio , le aífeguro que ha de fa-; 3) nar , y fe ha de admirar del prodigioío efeíto del tal linimento , como obfervé en eí Padre Manuel ** Ferreyra , que habita á los Olivares, el qual efian-: ts do en los últimos paroxifmos de la vida, porque • fe iban agangrenando las almorranas, recurrió a f> efte Secreto, y dentro de fiete dias quedó fano. i> El mifmo efeóto milagrofo obfervé en el Padre

; “■ -

“

Luí

154 **

^

>> yy

Jlujiración sy Publicación

Lucas de Andrade, Prior de Villa Verde, e! quat eftando con la candela en la mano , por caula de padecer de almorranas hinchadas, doloridas, y denegridas , fano dentro de quarenta horas. Dexo de referir otros mil enfermos de almorranas, que defpues de eftar defamparados , los curé con efte admirable remedio* Vale cada onza 800* ma~ rayedifes*

ILUSTRACION '

EN FORMA

DE

REFLEXIONES

REFLEXION L SOBRE QJJE

E

ESTE LINIMENTO N(¡

puede curar d todas las; almorranas*

L fapientifsimo Curvo quiere, que fu Secreta contra las almorranas , fea íingiilarifsimacontra todas efpecies , y aunque fean antiguas ; pero tomando fu licencia digo , que no fe puede creer , pues contra ta experiencia no ay razoa que valga, ni autoridad que domine*. Fixémos la coníi de racionen las almorranas gálicas que ellas fon antiguas, porque como fon hijas del fermento venereo, no fiben ceder a quantos eípecificos de mayor gerarquta han inventado los Médicos con la induílriadel Arte : aquies en donde tropieza el Secreto Curviano, porque no tiene proporción , ni , eficacia a oponer fe a dicho fermento , que es la raíz de adonde proceden las almorranas gálicas. Sirva de exemplo , entreoíros muchos,que pudiera traer, , ~ aquel

/

de los

17. Secretos de Curvo.

x>5

aquel ungüento de Carolo Muíítano , tan celebrado para el dolor hemorroydal, el qual no aprovecha en aquellas excreícendas venereas, que en el ano fe engendran , por Impuro concúbito, y afsi lo previene fu Autor, adviniendo antes, que algunos las tienen por verdaderas almorranas; luego fi por fer tales excrefcencias grandes ^ dolQrofaSjéinñammadas ? las intentafien curar con el referido Secreto del dodtifíimo Curvo , nunca lograran aliviólos pacientesjcomo tampoco lo han confeguido con el ungüento de Mufitano , Tiendo de grande eficacia ; y porque tengo de.él bailante experiencia , es muy juño poner aqui fu compoíícion , que es la figuiente, para que los que carecen de la mantífa de dicho Autor, puedan valerfe de él , y aliviar a los pobres doñea-, tes.

R. De aceyte rofadoVS.ñ.

Agitefe en mortero de plomo hafla que fe ponga efpefo y y entonces añade* De ¡eche de muger ^jO. De zumo de Jtempreviva menor De cardenillo 3j» De opio thehaieo 3$.

Segunda vez fe agitara en mortero de plomo9 bajía que efpefandofe fe reduzca d confiftencia de ungüento.

Previcneíe á los cunofos, que aunque Ies parezca que efta receta no es la de Muíítano , no deben extrañarla , porque (olamente difcrepa , en que fu Autor no pone quantidades , y aqui fe numeran , para que una vez proporcionadas, fe pueda fin tropiezo componer el ungüento.

Vz

L

-

KE*

15 6

llujlración ,y Publicación REFLEXION

PARA

QU E

EN

LAS

II.

AL MO RRANA§

que arrojan mucha fangre , no fe fien ¡Leí linimento Curviano.

A

,

Unque eldoflifsimo Curvo dice que fu lint-; mentó tiene grandiísima eficacia, para curar las almorranas, que arrojan fangre , debía entenderfe de aquellas que la arrojan en corta , ó moderada quantidad , aunque la encomienda en fu Polyanthea Medicinal de fegunda imprefsion , de& pues de traer multitud de remedios, afsi internos, como externos; porque tenemos experimentado, que fiendo excefsivo el fluxo, no ha aprovechado linimento tan decantado, y traído de fu mifma ca-i fa, y aver tenido el fonrojo dequedar corridos, por ofrecer un maravillofo efefto, llevados de la figuienCurv.tr ae^ te promeífa ,que en la dicha Polyanthea nos hace el tai. 2. cap. fapientifsimo : „ Y quando nada bañe, en mi cafa ha-: 65. pagin. „ liarán un Secreto mió , al que llamo linimento con-i tnihi 422. „ tra las almorranas, de virtud tan infalible, que de mm.ij. „ treinta y íieteaños á efta parte aun no faltó algu-: ,,no, ó las almorranas fe fangren. Y en tal con-' flidto, y fonrojo , defempeñó la falta del Secreto Curviano, el aplicar un paño bien cargado de la mixtura figuiente, haciendo fu ligadura retentiva; advirtiendo, que antes de aplicarle fe ha de enfrias bien con nieve.

R. De hiemtts de huevos

cocidas en vinagre ro-

fado,hafla que ejlen bien duras n.vj.

De polvos hechos de paños de lino y que embes bi-

de los 17. Secretos de Curvó*

157;

bidos en aceyte de acaricio fe ayan quemado . , rDe polvos de vitriolo de cbipre 3*)> $ odo fe mezcle muy bien ,y con unas gotas de, a?ua arterial fe haga cataplafma , añadiendo al fin dos onzas de hojas verdes de fiem-i previvafiien machacadas.

PUBLICACION la

receta

del

linimento

contra almorranas,

R .De aceyte de femiente

de lino hecho por tx*

prefsion,y que fea reciente §tij.

De ungüento populeón reciente De zumo reciente de hojas de faucopfijüj* De antimonio crudo preparado

3» j*

De alcarnphor 31J* De cardenillo fútilmente pulverizado -}ij.

De opio pulverizado 3p« Todo fe ponga en mortero de plomo con un* clara de huevo frefco , y fe agitard mucho tiempo, hafta que quede hecho linimento, y al fin le mezclaran de aceyte dehtemas de4 huevos reciente^).

De azúcar de plomo t .%A rfe ha de agitar bien , hafta que quede htcbd4 un buen linimento , o ungüento blando.-

B»)(°)(«a3

)(»)(*)(?)(

llujlración} y Publicdcion

^58

OBSERVACION I. Aliándome Medico titular déla Villa de Gargarita a Gda > viíité a! Padre Fray Phelipe terio de t ’ *?' ^°f° del ^perill Mojil diíLÍ f311 Ger«n,modeI^e, quien eAaba afligíchrsrmo de unas almorranas muy infúmmadas, y docíftrenr “ll ,-M° Vlri“r*"8"- - y apücídofc Ja foment . edíos» >!, en.tre eIlos>por mas efpeciales, Puño de fln!°n 1C rC^e dC V3Ca ’ en

cocíó Ufl

dauco vi ■* jC ^í'0’ un Poco dc Pemientede tacion |7 T de Panetar¡a,ydefpues delafomen-, le untaban con el figmente linimento.

iv. Ve ungüento populeón ?i.

De manteca de vacas Uvada con agua rofadtt

ó13De aceyte de adormideras ,en el qual fe frieron primero unas quantas cochinillas é)ñ De almidón,y de alvayalde and. jjfl. ‘ S Lludfno °pi*to fubtilmente pulverizado Todo fe agite en almirez de plomo por efpacio de un quarto de hora.

íinonc^/íí °r rcmed'?! fué mu’' « entonces di;Pnfe, que e| padre p cor,° Di eldalivio, , w/ Óac’h n- Ca™ - y experimentado , ® def pachaíTe „„ poco c,“tlofo de| Secreto ‘ d¡córaias‘mT k Botica - e°n el bezoar'taldótodo d'>rara"Jt',/C'daS’. y. 'oseaftelinos, &c. dolé aplicado6 Cur\° : av¡en-j ds alivio el paciente k°ra’flnti° ían 8raíl': paciente, qUe durmió cerca de dos fio-: ' •• ras,

de los

i 7. Secretos de Curvo.

x5?

ras, aunque con alguna inquietud ; defpues boivieron a exacervarfe ios dolores > los que no cedieron, aunque íe bolvió a admtniftrar el dicho linimento. » Aqui fue en donde coníideré, que el Secreto no poidia aprovechar, en quanto noíe evaquaífe alguna jfangre de la contenida en las almorranas, por eftar jdemaíiado de llenas ; y teniendo el peligro de agans grenarfe, mandé poner en ellas unasquantas fanguiijuelas , y que aviendofe aflojado cón la evaquacion, : fe bolviefle a ufar del dicho linimento Curviano , y profiguiendo con él del mifmomodojque previene fu Autor, y mandando, que a todo paño bebiefle el agua cocida con raíces de efcrophularia , y cogollos I de parietaria> en pocos dias fanó períeétamente*

E

I : 1 1 j :

j

OBSERVACION IL

N el Hofpital General de nueflra Señora de la!

Mifericordia de la Ciudad de Segovia, vifíté a una muger recien parida , fu edad poco mas de treinta años, a la que en los últimos mefesde fu preñado , la afligieron unas almorranas bañante grandes, algo dotorofas , las que la movían algunos pujos ; de modo, que por temer el Medico que ahortaíle ,1a hizo fangrar dos veces délos brazos, y en las almorranas mando untar con el linimento comv pueflo de acey te rofado , leche de muger, y philonio romano, todo bien agitado , y que encima íe puíief-.. fe el emplañro , bcataplafmade miga de pan blanco, que por ferfa compoíicion tan común no fe refiere: llegó el tiempo* del parto , y avíendo fido feliz , las dichas almorranas con la purgación lochial tomaron ' ; ' mas

16o

Uujhnación, y "Publicación

ünas elevación, y fe inflammaron con crueles dolores]; y porque la dicha purgación fe minoró , mandé fangrarla del tobillo , y que las almorranas íeuntaífen con la manteca de plomo fría , mezclándola primero unos granos de opio thebayco , y que encima fe pu-: fieífen unas hojas de lechuga. Con eñe remedio tuvo algún defcaníojy obfervando , que los dolores fe exacervaron a poco tiempo , difpufequeíe fomentaffen con eí cocimiento de racimillo , femiente de lino, flores de violetas, de fauco , raíces de beleño blanco , y cabezas de dormideras blancas, hecho en agua común , y que defpues de averias enjugado, íuavemente fe pufieífe encima una revanada de carne de baca cruda, fin gordura : aviendo paflado dos horas empezó a fentir alivio , y cada íeis horas fe repetía la dicha fomentación , y nueva aplicación de la carne , la que con fu alKalí preciofifsimo abforvió al acido ; y es digno de notar, que al fegun-: do dia empezaron a purgar las almorranas , demo*! do , que fintió grandifsimo alivio. En fin , debq decir , que ufando del linimento Curviano , a los diez dias fe halló la enferma libre de morbo tan molefto.

CÁ4

de- los i y,Secretos de Curvo: '

\

■*' -

‘

f

161

‘

CAPITULO XI..

de ios poleos que curan los Jhtxos involuntarios de el femen.

TEXTO. .

E

1N e! manifiefto , que el Dodor

Curvo Tacó a 1 luz en el ano de 1706. dando noticia de aígunos remedios, que por fer muy Ungulares los refervó , a la pagina 6. dice aísi : „ Él undécimo j> Secreto fon unos polvos, que curan los fiuxos fe-; „ mínales involuntarios, de la qual enfermedad mue„ ren muchos, porque no tienen noticia,que yo sé „ remedio tan cierto , que bolveré el dinero dobla-i „ do , fiel paciente no fanare en veinte dias. Toma-; „ fe el tal remedio en ayunas, en quantidad de me„ día dragma , mixturado con un poco de azúcar „ rofado. Vale una cura diez mil maravedifes, cu-; j, ya virtud es incorruptible , porque es hecho de „ oro.

También el dicho Dodor en fu Polyanthea Me-¡ ídicinal defegunda imprefsion , a la pagina 842. ha-t blando de algunos remedios, y Secretos partícula-; res, dice lo que fe figue :,, El undécimo Secreto fon „ unos polvos, que curan los fiuxos involuntarios ,, del femen , dolencia de que muchos hombres lie-: „ gan a morir, porque harta el tiempo prefente no fe ha fabido remedio cierto para tal enfermedad-,

^

X

„mas.

16 2

Iluflración, y Public ación

•„ mas fue Dios férvido , que yo fupieífe hacer uno ,, tan eficaz,y feguro, que bolveré el dinero dobla„ do, fino curare el tal achaque, en tiempo de un ,, mes. Vale cada onza quatro mi! maravedifes, du„ ra fu virtud quatro años, dos onzas hacen una cu-: „ ración.

ILUSTRACION EN FORMA DE REFLEXIONES^

REFLEXION L S, OBRE

QUE

ESTE

SECRETO'

N Ó>

puede curar d todos los fluxos, involuntarios> de el femen0,

A

Cuerdome que en fu Manifieíto el fapientifsimo Curvo , tratando de efle fu Secreto,dice afsi: ,, Ya sé remedio tan cierto, que bol„ veré el dinero doblado , fi el paciente no fanare en veinte dias. Es neceíTarío , fegun dice fu Autor, te-: ner prefente, que los fluxos involuntariosdelfemen, es dolencia, de que muchos hombrea llegan a morir:, ad vertencia digna de eñimacioa es la que el dpétiflimo Curvo hace, porque evaquatidofe el jugó nutrimental fe atenúa , y Teca el cuerpo , y las fuerzas fe arruinan.

Para que fe entienda Fo dicho con toda claridad, es precifo prevenir , que no por todo ñuxo de femen involuntario llegan a morir los hombres; y en efte fupueño , digo , que debe coníiderarle de dos mo-; dos, ó es pollucion nocturna, ó gonorrea (imple , y

de los i y. Secretos de Curvo.

1Ó3

benigna ,porque una , y otra fe diferencian: la nocturna es una involuntaria excreción del temen , que fe hace en el fueño con infomnios venereos, ó lafcivos, ó fin ellos: la gonorrea fimple es también involuntaria excreción -del liquido feminal , la que es continua , o interpolada , y fe hace antes, ó defpues de a ver orinado, y procede de nimia laxitud de las partes, que detienen al femen. Una, y otra excreción no carecen de peligro ; pero la nocturna es menos peligrofa , fino es que ay a precedido el abuío de remedios , que cft ¡muían a la. venus , porque erra con gran facilidad degenera en dicha gonorrea. La fimple gonorrea, no figuiendofe a la pqllucion nocturna, y Tiendo primaria, y reciente, fácilmente fe cura , dando acomer la lechuga, y untando el dono, y región lumbar con la manteca de plomo, poniendo encima verdolagas machacadas , o la yerva que fe cria «n los texados, ala que vulgarmente Maman ubas de perro , fin que para efta curación haga falta, el Secreto Curviano; pero íi la gonorrea fimple fe llegare a aptiquar , fe debe mirar a! enfermo con grande refpeto , pues pide mayor atención , que la gonorrea virulenta, por el mayor peligro en que le p o n e de p e rd e r i a v ida.

Es digno de reparo, que el doíiifsimo Curvo nos venda a fu Secreto por remedio umverfai de todos los fluxos involuntarios del femen, quando le neceísita tener presente la variedad de camas, y íegun ellas fueren Vvarian el efpecifico. Si la ta! excreción nocturna fuere en un-joven, robuíto, bien a 1mentadp ,y abñinente de lá venos, de qué fervira a d mi ni fita ríe el dicho Secreto ? De nada , porque na es proporcionado remedio \ eslo si la minoración

y

del alimento 3 y la abítmencia dei vino , cíe la fal , Xz 'de

16\ Ilujlración} y Publicación de todo !o piperino , mandándole que ufe de ía calabaza , de verdolagis, de lechuga , &c. y que a¡ todo pallo beba agua cocida con la nimphea. Si fe ocaíionó del abufo de remedios, que eílimulan á la venus , de qué firve adminiílrarle el Secreto Curvia-: no ? De muy pocoefeéto. Sera , pues, fu gran re-: medio la leche de burra , el azúcar de plomo, y los mucilaginofos,embolviendo , y dulcificando las fan les acres eftimu!antes,que fe introduxeron. Si el pa-: cíente íuere de fu natural conílitucion joven , de un temperamento fanguineo colérico, que ufa de vino generofo, de cofas faladas, y aromáticas, que todo» difpone a mayor íalacidad , no ay duda , que el di-¡ cho Secreto de Curvo ( abíleniendofe el paciente de dichos alimentos) puede aprovechar mucho, pues minorada la quantidad del femen , y dulzorada la acritud , fin duda ceflara el involuntario fluxo fem¡-¡ na!, bebiendo á todo pallo el agua cocida con la fei miente de agno callo.

REFLEXION SOBRE

QJJE

II.

LOS QUE MUEREN D %

E

ejia enfermedad no es por falta de noticia del Secreto Qurviano,

L doélifsimo Curvo a ía pagina 6. de fu Ma-:

nifieílo dice lo que fe ligue : „ El undécimo „ Secreto fon unos polvos, que curan los » fluxos feminates involuntarios , de la qualdolen» cía mueren muchos, porque no tienen noticia que » y° sé remedio tan cierto. Mas no tiene razonr quando confia de experiencia , que fe han curada muchos con otros remedios, de no menor eficacia .

'*

de los i y,Secretos de Curvo,

165

que el dicho polvo. Quantos fe han curado con el fuccíno blanco preparado , difuelto en agua de verdolagas , y dulzorada con el xarave de nimphea?

Muchos. Quantos han fido auxiliados, dándoles a beber los polvos de raíz de china , y de chriftal montano calcinado , en el cocimiento de raíces de pimpinela 5 de vrnrcetoxico , y de flores de violeta ? No po-; eos. Y en fin , quantos han fido focorridos, admi-; niñeándoles repetidos dias, por mañanas , y tardes* ocho granos del arcano duplicado, y otros tantos del antimonio diaphoretico , difueltos en dos onzas de laemulfion de las almendras de guindas, extraída con el agua de nimphea? Muchos. Luego no es tan precifo remedio los polvos Gurvia nos , para que no mueran muchos de efta dolencia , aunque no tengan la noticia de que el fapientifstmo fabe un remedio tan cierto , que fi con él no fanareel enfermo ei^ veinte dias , le bolvera el dinero doblado.

PUBLICACION DE

LA RECETA DE LOS POLVOS contra losfluxos involuntarios delfemen.

R, De huejfo de xibia muy calcinado De raíz de lirio florentino .

Dé hojas de yerva buena y y de difamo de créa ta and.

De femiente de agno cajlo y y de ruda flhe/k tre and. 3v.

De femiente de dormideras blancas De azúcar de plomo 3i)6« De oro diaphoretico 3Üj* Cada cofa de por si fe ha de hacer polvo Jubtily

166

Jlujlración, y Publicación y al fin fe juntara el azúcar , y el oro , y en eftando bien mixto fe guarde en vafo de vidrio cerrado,

OBSERVACION I. íendo Medico titular de la Ciudad de Segóvía , v'ifité á un Rcligiofo grave de cierta Sagrada Religión , al qual eílaba curando un Medico , creyendo que la enfermedad era una hectica , y con tanta defconfianza , quecafí ¡e tenia defandado; porque era tal la extenuación , que parecía un efqudeto , y entre los muchos remedios que le adminiílró , fue el ultimo el caldo de pan, tan alabado por el Licenciado Vidos. Viendo yo que todo procedía de un fluxo de femen involuntario, que le ariigía en quaiquier tiempo,que fe recogieííe á dormir , fueíTe de noche, ó dedia ; advirtiendo el fumo peligro en que fe hallaba , como lo eftaba publicando aquella grande , y univerfa! confumpcion del cuerpo : principié la curación , dando de mano a todo genero de evaquacion , porque todo el principal intento coníiftia en reponer lo que faltaba , y en detener la dicha fluxión feminal, que difsipaba ai jugo nutrimental ; y fiendo eflo fundado en aquel Hypoc. Iib. dicho de Hypocrates: Adpofiio vero eorumúlu<z defide Flatih, ciunt, determiné , que quatro mañanas continuas tomaííe, en fcis onzas de leche de burra , el figuicnte polvo , grande purificante , y fuavifsimo laxante , con el qna! depufo todos los dias dos curfos de materiales de primeras vías , los que fervían de eflorvo para el reflo de la curación* R.

de los 17. Secretos de Curvo*

16y

R. De azucar piedra 3jft.

De ruibarbo levemente toftado Del arcano duplicado gr. vj.

De fuccino blanco preparado , y de canela ana» >

• •

•

►’

gUhl).

De todo1 fe haga polvo fubtilifsimo.

Adminiílrado dicho remedio, fié, defpues de Dios, la curación en el Secreto Curviano, y en el ufo de la le* che de bacas : adminiítraronfe los polvos de dicho Autor en la quantidad,que manda, mezclándole con una onza de xarave violado, bebiendo encima medio quartíllode dicha leche, no tomando defayuno hafta paííar tres horas, y por las noches fe reducía fu cena a unas hiemas de dos huevos frefcos, cocidas, y defpues difueftas en medio quartillo de leche de burra , con dos dragaras de azucar piedra, un efcrupulo de polvos de regaliza y una dragma de almidone Quarenta dias continuos uso de effos remedios, con los que cefso enteramente dicho fluxo, y fe pufo renutrido,y robuíio.,

E

OBSERVACION IL

l1 N ía coronada Villa de Medina del Campo* ’ bufeo mi votoun Cavallero adolefcente , can* ^ fado ya de execiuar remedios difpueflos por diverfosMédicos,y Cirujanos, a quienes avia confultado ,,para que k aliviaíTen de un ñuxo femrnal involuntario-, que no fo!o le afligia en el fueño, pero también al acabar de orinar, y ía cofa, en que ponían mayor reparo,era en la orina,que acabada de orinar aparecía deun color tan blanco ,como fi fueííe leche.

Varios fueron los juicios, que fobre efle punto hicieron

i6S

JluJltMion,y Publicación

ron algunos Médicos de bañante erudición , y Maeftros de aquellos * que fe exercitan en las Univeríldades , para la publica eníeñanza , porque dicho Cavallero pufo en mis manos las refoluciones de hombres tan doítos : unos decian , que procedía' de gran porción de flema , que defcendia á las vias urinarias : otros, que dependía de un acido fu per* fluo , que redundando en la fangre , y mezclan-; dofe con algunas porciones alimenticias , y alKa-: linas, defendiendo por la orina, conftituian aque-: lia blancura. Ultimamente otros afirmaban , que aquel color ladeo era caufado de la fubftancia femi-; nal , que defcendia , con tanto precipicio , y ruina, mixto a la orina. A ninguno de eftos pareceres me arrimé, porque folo tan grande blancura en nueftro enfermo tenia fu origen de que el chilo, 6 jugo nutrimental fe mezclaba con la fubftancia de la orina, yevaquandofe por los meatos urinarios, fe feguia la extenuación : luego era precifo,quea efte Cavallero fe le confideraífe en un extremo precipicio, in potentia próxima , fi guante antes no fe auxiliaba , porque tenia dos enemigos, que con toda celeridad !e rubificaban , y arruinaban ,que fon e! fluxo involuntario del femen, y la frequente excreción de dicho fueep ali mentido..

Varios remedios le executaron : unos le dieron por muchos dias los zumos de chicoria, y de llantén con el coral rubro preparado,y el azúcar de alumbre, untándole al mifmo tiempo todo el dorfo, y región renal con el ungüento refumptivo, manteca de cacao , y aceyte de nimphea : otros le dieron va-, rías mañanas las pildoras compueftas del cinnabrio nativo preparado , del magifterio de coral , y del pitra diaphoretico, formadas coa el balfamo de cqpay.] i

de los

.

17 Secretos de Curvo.

16a páyva , y encima bebía un cocimiento hecho del pa-; lo de fafafras, cortezas de guayaco , raíz de china, ralees de apio , de hinojo , y de brufeo; lo que fu-¡ cedió coneftos remedios fue, aumentarfe mas el fluxo , y por effo muchos pra&icos advierten , que en eñe cafo huyan de los.fuertes diuréticos, y balíamicos , pues eños tienen algún parentefeo con las cantáridas ; y ya que no hagan fu ruina con la eficacia que aquellas, á lo menos tienen la fuficiente acritud, para aumentar el fluxo del femen acia las partes genitales. En fin , otros le dieron aquella agua de Quercetano , tan alabada contra ¡a gonorrea, pero fin el menor alivio j antes si fintió defpues algún dolor , y fuficiente ardor en la región renal , y algo mas de fed , avieadofe puefto la bilis mas acre , y volátil.

Viendofe eñe Cavallero en tanto confli&o , fe refolvió firmemente á no feguir otra curación , que la que yo le difpufieífe. Entonces di principio ,pur-i gando’e blandamente con una dragma de leche de mechoacan, y media del crémor de tártaro, con una onza de xarave de chicoria, con duplicadoruybarbo, todo difuelto en quatro onzas del cocimiento de tamarindos, y de flores de violetas , hecho en fuero deftilado , con el que purgó fuavifsimamente. f)efcansó dos dias, y luego di principio a templar, purificar , y foíTegar la acritud de la bilis, adminiftrando ocho mañanas cont’nuas, dos horas antes del defayuno , una dragma de mis rotulas chriñalinas,en íeisonzas de fuero deftilado con caracoles, y que por las noches fe untaífe toda laefpina, y región de los riñones con el ungüento populeón reciente, manteca de plomo , y zumo de llantén mayor , popiendo encima hojas de lechuga, con lo que fintió

X

.

fluefi

Jlujlración, y Publicación

i no

nueftro enfermo grande alivio. Teniendo tan bue.; lias mueílras de confeguir la falud , determiné, que por treinta mañanas continuas ufaíTe toda la quamtidad de las íiguientes pildoras, R, Di los polvos de Curvo contra los flux os involuntarios De mis rotulas chrift aliñas 3$.

De azúcar deslumbre , y de fal de coral and.

«•••

gr.mK De extrafío.de tormentila gr. vj.

Todo fe mezcle bien , y con mucilago de raíz de confuelda mayor fe formen piído* ras.

Encima da ellas difpufe , que toma-fie medio quartillo de leche de bacas acerada , y que en el puchero fe echaflen hojas de verdolagas , de chicoria , y de lechuga , con un poco de farro. Effe fue el orden curativo,con que dichoCavallero reftauró perfectamente fu falud,

'

CAPITULO XII.

DE LAS PILDORAS PARA hacer baxar la fangre menjlrual, y abrir ' las obftruc dones por mas rebel, des que fean.

E *

"

.)

.

*

‘l

•

TEXTO. y

L fapientifsimo Curvo , en la citada pagina del referido Manifiefto , proíigae afsi: „ El duojj décimo Secreto fon unas pildoras, que hacen ba„ xar

de los 17. Secretos de Curtió.

.171

í, xár la fangre menftrual, y defopilán mucho. Danfe veinte dias fuccefsivos, en quantidad de una v dragara , eftando el cuerpo bien evaquado; toman-•„fe en ayunas, y fe hace con ellas una hora de ,, exercicio moderado. Vale cada onza 1000. dura ,, fu virtud feis años.

También el dicho Doéflor, en fu Polyanthea Medicinal de íegunda imprefsion , ala pagina mihi 843. tratando de eñe remedio habla lo íiguiente: ,, El „ duodécimo Secreto fon unas pildoras para hacer j, baxar la menftruacion a lasmugeres, con tal con„ dicion , que el tal remedio fe ha de dar eftando el ,, cuerpo bienevaquado : tómale diez y ocho dias „ continuos, eftando en ayunas , haciendo algún „ moderado exercicio , y bebiendo agua cocida con ,s pimpinela, o con raíz de grama. Vale cada onza „ diez toftones.

ILUSTRACION EN FORMA DE

REFLEXIONES.

REFLEXION I. SOBRE QUE

ESTE

SECRETO

NO

aprovecha en toda fuprefsíon menftrual,

Sta , y otras muchas Reflexiones teftifican ¡o verdadero que es aquel célebre dicho de Bagíivio : Certe in Medicina , tnulhufdre oportet, B agita, & palada ágete; porque no coníifle en reíervar reme» 2. ir dios para si, ni para fus herederos, defpues de fu Medie• muerte, lino es en declarar el quando, y en qué efY1 pe-

172.

liafir¿tetón, y Yablicacíon

pede conviene adminiftrarles; y como no confifteú curación de los morbos en amontonar muchos re*; medios , ni en las ofertas con Secretos, fino es ea demonftrar preceptos , y reglas ,que fehalen las califas,contra quien fe oponen , paíío a decir, que eftas pildoras Curvianas no pueden hacer baxar la fangre menftrual a todas las mugeres , pues ay naturalezas, en quienes el dicho Secreto las pone de peor condición, deteniendo mas los mefcs,que folicitanprovo^ car. Pregunto: Si ocurriere una enferma de un tem-: peramento caliente biliofo , a quien los mefes fe le huvieífen fupreífo , por la grande acrimonia de los líquidos, y !a fuprefsion fuefie ya antigua ,ferápru-: dente Medico el que intentaíTe fu nuevo fluxo, han ciendola tomar las citadas pildoras, ü otros algunos remedios, compueftos de lamyrrha, de acero , de cañoreo , y de otros íimples, que abundan de partid calas falinas, agudas, y acres? Ninguno fe valdra de tales remedios para abrir las obftrucciones, pues con fu acrimonia falina , encrefpando , y efpafmodi-; Zando mas las fibras, fe aumentara mas la fuprefsion, y los líquidos fe irán defecando mas, y mas. En efte cafo , examinado el dicho temperamento, edad , el tono de las fibras, &c. fe debe folicitar el que buelva la menftrual evaquacion , detenida ? con el redo ufo de remedios humedantes, y dulcificantes, va-: liendoíe de purgantes epicraticos, que quietamente evaquen laxando, y que juntamente templen el ar-; dor, y acrimonia de los líquidos: y afsi fe han vifto en tales circunftancias bolver a correr los mefes,def-: pues de aver purgado benigniísimamente , adminif-; trando d fuerodeftilado largo tiempo, y dulzorado con el xarave violado de nueve infufiones, y unos granos del arcano duplicado; y últimamente, con el

de los 17. Secretos de Curvo*

17 3

tifo de la leche de burra , en lugar de las pildoras de Curvo , de las pildoras de Valencia , y de otras muchascompoficioaes cargadas de myrrha , de adbai*, de caftoreo , de acero, &c.

Supuefta ya la methodo, que demueftrá fer cierto, que no en todas fupreísiones menftruales puede Valer el citado Secreto,y que ningún Autor de buena nota puede aconíejar lo contrario, porque fe expone á que experimente lo figuiente , que Baglivio dixo a efte intento : Quaqu? menflrua aperiri voluni Bagliv. in cap. 2. di a Medid per indevita remedia , fupriwunt mugis , coarcfert. var% tantque , atque in feirrhos, cancrofque uteri , & fnille arg' eiufdem mala preeipitant infelices mulierculas. Debo prevenir, que las pildoras Curvianas fon un grande remedio para hacer baxar la menftruacion , quando procede de lentor , y viícoíidad de la fangre , y de-, mas líquidos, por quien fon obftruidos los canales, principalmente limphaticos: aquí es en donde con razón alaba fu Autor al Secreto , para atenuar el compagedela fangre , de ecuyo Occ.ca.no (alen los demas líquidos con vifcoíidad , y en efiecaíoes en donde efias grandes pildoras abforven , -iulcindenv atenúan , funden , abren las obílruccionps , y cuax*j píen con el oficio de un emagogo, que por; eficacísimo refervo nueftro r¿ fapientifsimo. ‘ d

174

llujlrmm }j 'Publicación '

*

v

^

v

5 í ’

f

;

^

-

0

t

• ' ,f

d

■

:

. .

REFLEXION II, SOBRE Q^U E DICHAS PILDORAS no fon precifo remedio para abrir las objlruceiones y por mas rebeldes que fean.

Y

*

.

*

¿

A llego el tiempo, en que faliefle a luz lo que muchos años ha defeaba efcribir ; digo efcnhir , porque verbalmente muchas veces lo tengo dicho , y lo que fe dice, y no fe efcribe, es axioma común de que fe lo lleva d viento; aun por eílo previno San Aguftin , que: Quod lingua dicitur fonat , & tranft , quodferibitur maneta Y es , que algunos ProfeíTores , llevados de las muchas, y célebres curaciones, que el doítifsimo Curvo dice ha confeguido con fus Secretos, eftando ya los enferv mos defamparados, y con da candela en la mano; viendo que én fus libros todo es dar efcufas , 6 motivo s.pofqué no defcubre los diez y hete Secretos tan ^enfdzados yy elevados (con juftiísima razón , á vifta de íto;maravi!iofós íuceílbs) es el único cebo , para que los eñudiofos , defeofos de faber , y amantes de la falud cielos hombres , tanto ayan foHcitado , y foliciten alcanzar las composiciones de remedios tan grandes, Qiiantas veces he oído exclamar a algunos con eftas voces: Si íupieramos componer las pildoras de Curvo, para abrir las obftrucciones ,por mas rebeldes que íeaíp , feriarnos dichofbs , por quanto las mas enfermedades chronicas proceden de eftar obflruida la regioncnatura! hdLa primera vez que lo oí; me pareció era ficción; mas enterado deque* exV

áe las i y.-Secretos de Curvo.

175

exclamaban de veras, les dixé : Señores , dexenfe de cífo , pues aunque eííe Secreto es de la eficacia,que fu do&ifsimo Autor dice , no es razón que le ayamos de hacer tan predio , para abrir las obñrucciones, que careciendo de él los enfermos, también ayan de carecer del logro de fu Talud *, quando tenemos patente , que confultandoa otros Autores, que fin referva defcubrieron para el bien publico todo lo mas elevado, que Tupieron , hallamos, y hallaremos remedios en forma de pildoras , que íi para dichos efeítos no le excedieffen , a lo menos le alcancen \ y para prueba de efta evidencia, manifeñaré algunos.

Sea el primero las ítguientes pildoras , que con el nombre de emmenagogas, y laxantes trae Nenter, para curar el defeílo de la menftrual evaquacion, de las que en cada toma manda adminiftrar quince granos.

Nent, tom.

2. tab. 15.

R. De extraeos de cardo fanto, y de fumaria *

ana» 3^J. De goma de ammonia.co , difuelta en vinagre fchiliticoy einfpifada 3j* De myrrba ele El a,y de azi bar fue cotrino and.

•

9j.

cap. 9. de menf. de-

fia.

-

De goma de hiedra 3¡j.

De azafrán, pulverizado gr. xv.

■'Con elixir propietatis de Paracelfo fe haga majfii de pildoras. ' ' f

Sea el fegundo la compoficion que fe figuede pildoras , las mifmas que **eñere Juan Broen en fus Animad verdones Theorico-Pra¿ticas,queiiizo a la Praxis BroeUipan Medica deHenrico Regio.

2. ObJerv9

R. De azibar fue cotrino- 3nj* - . De myrrba buena 9).

%6.p. mihi 504.

De

ly 6

Ilu¡hación,y Publicación

De extraólos de ealamo aromático , y de cari do fanto and. 9$.

De extravio de azafrán gr. iij« De raíz de genciana , de arijloloquta longa¡ y de di ¿lamo and. gt. v.

Con arrope fambucino fe baga majfade pildoras.

Dice , pues, eñe Autor,que la doíis fea media dragma , y que de ella íe forme numero de cinco pildoras , lasque hade tomar en ayunas, cada tercero , ó quarto día.

Sea el tercero remedio efpecial aquellas pildoras, que Carolo Muíitano alaba tanto,por tan eficaces para la fuprefsion de mefes, délas quales dice , que nunca es neceflario repetirlas quatro veces , y fe han de adminiftrar tres, ó quatro mañanas, antes del tiempo en el qual folian fluir, y dice , que fofcinden, y atenúan a los humores viícofos, y á la fangre^en-; grumecida la buelven ñuxible, y la expelen: pre-; viene el dicho Autor , que la doíis es defde dos escrúpulos,-hafta una dragma* R. De diélamo blanco 9¡j, Mujitan. inMantifa, pagin. mihi

.

46

- De fabina $¡ij.

Del borras Veneciano, y de fécula de brionia and. ¡5j.

De myrrhaelefta , de ajfafetida¡ y de goma de fagapeno and.^ij.

De todos fe haga polvofubtilifsimo , y con xarave de artemifafe baga majfa de pildoras, la quefe guardara para el ufo en baldes ¡untado con aceyte de fabina.

Sea el quarto unas pildoras, que el muy do¿1(5 Francifco de Fonfeca Hcnriquez, Medico del Serebísimo Rey de Portugal Don Juan V. deícubre , y, ala-;

de los 17. Secretos de Curvo*

177

ttlaba en la curación de la obftruccion del hígado, en fu Medicina Lufitana, en donde dice : De/pues di tfiat apócimas fe ufara de las fguíentes pildoras , de quó tenemos buena experiencia y (y yo las tengo experi-i mentadas con felicifsimos fuceíTos mas de cien veces,. íin ocultar , y fin atribuirme el trabajo, y honra, qu^í le cofló, y fe merece fu Autor, como otros hacen, por atribuirfe a si el trabajo ageno , y llevarle 1* fama ,que eS lo que Plinto dixo en otra ocafion: Scien- y1**”?"* tia alienafibi quídam famam aucupantur'j en las objlruc-** eionesdel hígado, del bazo y y en qualefquier otras , porque foló con efias pildoras tomadas veinte y quatro dias continuados , defpues de las cvaquaciones univerfales, temos curado obfrucciones contumacísimas, K. De azibar bueno Z)‘

De goma de ammoniaco 3j¿ De diagrsdio fulpburadonde azufran de Marte aperitivo, y de ojos de cangrejos and. 9¡j.

De myrrba , de almaciga y y de azufran and,

9j. '

fonfee. lib, 2. cap. 89. pagin. mibl

nssses.

; ^

**»

De fal de agenjos, defal de Marte y y de tan* taro vitriolado and. 9j.

Mezclefe todo ,y con triaca antigua, lafuficiente yfe bagan piídos as , de las quales fe tome cada dia un efcrupulo, y defpues de averias tomado datan unos pajfeos, y no comerán bofa paffar hora y media, d dos horas.

Y por fin , a mas de los efpeciales remedios, que para los dichos efeílos tengo manifeftadosen mi Eficrutinio Medico, quiero al prefentc defeubrir las figuientes pildoras , que avia de dar al publico en mi tomo intitulado Remedios de Deplorados, que en breve fe pondrá en la prenfa, para beneficio de

Z

*

laf

llujlración, y "Publicación

17 S

las cloroticas, y obftruidas, á quienes les faltan las menftruales evacuaciones por Ientor , y vifcofidad de la fangre, y demás fluidos, (i fe adminiftran, defpues de preceder las evacuaciones del todo> cjuincc, o veinte mañanas, quantidadde una dragma,bebiendo encima quatro onzas de agua de matricaria .ó de la ruda capraria.

R. De etbiope mineral Jx. De limaduras de azero recientifsimas ^¡j.

De raíz de cúrcuma 3ii).

De extraño de azibar jfi.

De bayas de enebroyy de femiente de cardamos mo menor and. 3jflr.

De fal armoniaco depurado 3¡ij.

Todo hecho polvo y y bien mixto , con iguales partes de los extraños de agenjos y de centaura menory y de raíz de gencifra} fefor* tne maffa de pildoras, b

.

v>

1

-f

5

*

PUBLICACION j

PE

*

"

J

-

’

. , í

LA RECETA DE LAS PILDORASf para hacer baxar la fangre menftrual, &c.

•

•

•

V

•*->-

f

• •

■

-

á

>

1 >

. :

. ; KV

• -■

. :

R. De trocifcos de myrrba los mas recientes

m De fangre de palomino feca a la fombrayy por tres veces pulverizada yy hecha majfa con el elixir depropietatis de Paraselfo De femiente de neguiíla 5vj. ; Dé bayas de laurel Zfí, %,.r.

De antimonio diaphoretico marcial De cortezas de raizes de rubia de Tintoreros ^

De

I? :»

*• -

• f y

De azafrán ^ y de cafiofeo and. 3*ujDe Jal de artemifa mayor} y de ful de agenjos and. 3¡j.

Cada cofa de por sí fe bard polvo, y efiando juntos fe les mezcle de balfamo de copayvú X con el extraño reciente de raíz de butué parreyra fe bard majfa de pildoras. '

H

T

*-

^ : 'v

> ;

• l’J.

,

OBSERVACION I. ‘

w

;

&

. i

;

'

* , j

,H"

V .

.

,•

.

•

;

•

'

¿

'

■- í

•

*

h

' ¿

••••"'

¿j

*'

*

Aliándome Medico titular de la Villa de!

Barco de Avila , viíité á una muger de la Villa de Aldea Nueva , la que padecía muchos años un tumor fcirrofo en la mammilla derecha , de bañante magnitud, como fe demueflra en la Figura I. de la Eftampa III. por las letras B.C. el qual nunca fe pudo ablandar, ni refolver, porque los Cirujanos prudentes huyeron de todos apofitos, porque no fe mudaíTe en naturaleza de cancro. H¡z;ofe efta muger embarazada , y llegando el tiempo del parto , fe avocó un pedazo de carne , que manifeftaba fer de bañante magnitud ¡ muchas eran las ¿ongojas, las ahítas, los dolores, é infultos eftrangulatorios, que la afiigian. Viéndola en tanto peligro recibió todos los Santos Sacramentos, y al punto creí,que el concepto era alguna mola grande; y para hacer expulíion de ella, mandé difolver dos dragmas de las pildoras referidas del Do&or Curvo en feisonzas devino blanco,en el qual coció la yerva fabina, y el didamo blanco : adminiftrófe en dos veces, y en el Ínterin fe hicieron repetidas fomentaciones del ombligo abaxo , y en la boca del útero,

Zz

con

íSo Üufiración , y Publicado» con el linimento compuefto de aceyte de azafrán dé caftoreo, y ungüento de artanita; y afsimifmo fe le diipuío una ayuda del cocimiento de raíz de nueza y de poleo, hecho en vino blanco, difolvicndo ea ocho onza* una de la hiera magna de Galeno. Ejecutados eftos remedios, y ayudandofe la paciente, fe defcubrió dicha mola en una disforme magnitud! como fe demueftra en la Figura I. de la Eftampa III. por las dos AA. Viendo, que la enferma refpirab» con mas libertad, mandé que el Cirujano hicieílc extracción de ella, y deípuesde roborada con vino ge-i nerofo, y caldo fubftanciofo,creyendo que avia fa-) lido de todo cuidado, bolvieron a repetir dolore* proprios de parto, y a expeler aguas: y es digno de notar, que a poco tiempo parió un infante vivo, aunque no de aquella magnitud,que debia tener, éjmmediatamcntc arrojo las íecundinas enteras. Paí-1 íadas diez, o doce horas la acometió una fufocaciou uterina con un dolor fuerte en la región umbilical, faltándola la lochial purgación. En elle confiido la mande fangrar del tobillo, y que en dicha región fe apheafie un parche del emplaflro matrical de^drfa^ no, mezclándole quatro granos de opio thebayco, y que á intervalos fueíTe tomando dos cucharadas de la ílguiente mixtura antihyfterica, y efpecial para promover la dicha purgación.

R. De agua deftilada de raíz de brionia, y di efeorzonera and. ^¡j.

De fangre de hirco preparada, y de ojos d cangrejo preparados and. JO, ^ De bezoardico jovial gr. vj.

De láudano liquido got. xij* De xarave de culantrillo De elixir propietatis de Paracelfo

got. vj. me.

Cotí

délos 17.Secretos deCur*vo,

iei if

Conejas diligencias fe facilito larefpiracion,cefso el dolor, bolvieron á ñuir los lochios,y la enixa reftauró con felicidad fu falud. Para concluir efta obfervacion debo prevenir, que es muy frequente engendrarfe en las mugeres preñadas mola carnofa, porque redundando en el útero fuccos viícofos incapaces a nutrir , debilitan al Temen, y prevertiendo, e impediendo, que el aura del Temen haga la fecundación proporcionada en algún huevo , para que fe liga Tuperfetacion, entonces Te engendra la mola eq Jugar de dicha Tuperfetacion.

OBSERVACION II.

S

iendo Medico titular de la Villa de Caceres¿ viíité a la muger de Franciíco Romero , que vivia en la calle de los Moros, la que mucho tiempo fue afligida de grandes dolores en el vientre, los que a veces correfpondian á ambas mammillas, las que le inflaban, y folian arrojar alguna leche , y; á efto también la acompañaban algunos vapores hyl-: teneos, los que fe abatían echando unas gotas de aceyte de Tuccino en el ombligo, y adminiftrandola algunas cucharadas del agua hyfterica de Adriano, mezclándola unas gotas de la tintura uterina de dicho Autor. Y creyendo, que la raíz de todo ello era el averie faltado la meuftrual evaquacion , mas de diez mefes avia, principie á poner los medios para felicitarla ,y eftando ya bien evaquada,la adminiftré el dicho Secreto de Curvo, obfervando puntualmente todo el orden , que elle fapientifsimo difpone ; y¡ «viéndolas tomado Teis veces, Te le aumentaron los dolores, y la orina Te Tuprimió enteramente : difpufe al

i $2

Schencb.

Mr. a. de

MolPs. Donat. lib.

4* biflor, Medie, mirab, cafit.

2J.

Plinto, lib.

. */».^ 2.

80

• Jhfiración,y Publicación

al inflante focorrer eftos (imptomas, fangrandola de Jos tobillos,aplicando fobre el empeyne la cataplafma de la parietaria , cebolla, aceyte de alacranes, y un-: guento dediaithea limpie; y afsimifmo dándola a beber,a intervalos,la piedra judayca,y el fal de tártaro, difueltos en el cocimiento de regaliza, grama, parre-:? taria, y cortezas de raíces de bardana mayor, con lo que orinó , y los dolores fe remitieron ; pero la quedó una peladez en la ima región del vientre, diciendo, que la parecía tenia que arrojar alguna cofa por la boca de la madre: á pocas horas arrojó dos molas vivientes de la figura del lagarto, la una mayor que la otra, y la mayor tenia dos colas, y en cada punta de la figura de uña de alacrán, y tenia ocho patas, como el curiofo puede ver demonftrado en la Figura I. déla Eftampa II. La otra mola no tenia mas que una cola, y fus quatro patas, la que fe demueftra en la Figura II. de dicha Eftampa. Defpues de aver expelido las referidas molas, proliguió purgando por el útero mas de treinta dias con algunos dolores en el vientre , y en efte tiempo bebió á todo pallo el agua cocida con un poco de raíz de butua , raíz de contrayerva , y raíces de grama , fomentando todas las noches el vientre con el linimento compuefto de aceyte de eneldo , emplaftro de efpermaceti , y unas gotas de aceyte deftilado de yerva buena ; con eftos auxilios recuperó enteramente fu falud.

Concluyefe efta obfervacion , dando á entender con brevedad , en lo queconfifte el que las molas fe engendren con vitalidad : quando el huevo fe ha laido fuera del ovario, entonces es opinión muy¡ común , que fin el congreífo de varón refulta la moa un vitalidad ; y que aunque aya tal congreífo , no

pu-

de los

i y.Secretos de Curvo.

183 pudiéndole fecundar con proporción el aura feminai, refalta la dicha mola inanimada ; pero que fiendo fecundado el huevo dentro de fu ovario , con la improporción que no debiera el liquido feminal, entonces es la mola engendrada con vitalidad , adquiriendo diverfas formas , ó figuras de animales; ya de raton , ya de fapo , ya de culebra, y a de liebre , ya de íierpe , ya de vivara, ya de gato ,&c. como ademas de dicha obfervacion puede el curiofo evidenciarfe, legíflrando a varios Prácticos Antiguos , y Modernos , y también a Juan Schenchio en fus Obfervaciones; y no menos a Marcelo Donato, a Pimío, a Alberto Magno , a Eüano, a Gefnero, y a otros*

DE

Albert; Magn. lib* 6• de Animal. tratf* 3. cap. 2.

Elian. libr* 2.hijt.Animal. capit• 4 6.

Gefner.libi 1. capit • de Equo.

Lemn. libr% l. cap&.de ocult .natural.mi rae* Gemm, lib* 1. capit. 6• CAPITULO XIII. Coom.

Claud. lib* LAS VASTILLAS CONTRA 3 .de Rep. Proferp. todo genero de camaras.

capit. 2 4.

E

TEXTO.

L Do&or Curvo a la pagin.6. de fu Manifíefto dice afsi: „ El decimotercio Secreto fon unas « paftillas, que curan á toda efpecie de cama« ras, con tal condición, que el enfermo fe purgue » primero dos,ó tres veces con el xarave magiftral, >, que enfeño en la Polyanthea nueva al foi. 372, » num.i. 6. y 7. la quantidad en que fe adminiftran »> las dichas paftillas, y las condiciones con que fe« aplican, fe hallarán en la Polyanthea nueva al fo!. » 859.de! num.8o.haftael 83; Vale cada onza 1600. „ duran nueve años.

VIR-

184

flufracion, y Publicación

V IR TU DES DE LAS PASTILLA £ conIra las camar as , modo con que fe recetan^ y condiciones con que fe aplican.

E

NcIcip.4. del tra¿l.3. ^e Polyanthca Mt* dicinal, á la pagin. m¡hi 859. profigue el di* cho Dodor diciendo:„ Tienen eftas paftillas p> tan prefentanea virtud contra todas las camaras, que raras veces me han faltado con fu efeíto , co#9 mo podran teftificar todos los que ufaren de ellos: as de advertir, que el modo de recetarlas es muy ^ diferente,conforme fuere la qualidad del humoft de las camaras: íi el humor, que fe evaquade fan99 gre tan defcolorido, como lavaduras de carne, fe as llaman eftas camaras hepáticas,y entonces fe rece-i tfn del modo figuiente. Tomen de polvo de alquil tira blanca media dragma , de limaduras de fan-j ^ dalos rubros dosdragmas, de hojas de agrimo«i as nia una dragma j todo fe entrará en una olla de barro,con dos azumbres de agua común , y fe ** ponga á cocer por efpacio de media hora , y paffa-» ** da efta, fe apartará la olla del fuego, y paíTadas P9 quatro horas fe cuele la dicha agua por un lienzo bien tupido, y fe guarde la dicha agua, para ufar 39 de ella del modo figuiente. Tomefe una dragma as de las fobredichas padillas , y reduciéndolas ett polvo grueífo fe mezcle con media onza del xara-; 39 ve de rofas fecas, y fe tome efte remedio por la! as mañana en ayunas, y encima beba el paciente as medio quartillo de la fobredicha agua, y fe buel« totTar a ^ noc^ee^ ta^ remedio preparado 9 de la mifma forma, y no ferá neceíTario tomarle 9}mas

de los 17. Secretos de Curvo»

185

rSf mas que feis, u ocho veces, y e! efedo fera el me-¡

jorabonador de Tu admirable virtud. *> Si las camaras fon de fangre, y fon aquellas, a* cuya fangre es mucha , en quienes fe expele mu3t cha fangre, y bien rubra, a las quales llamamos camaras diíéntericas, fe recetan las paftillas del ** modo Iiguiente: Tomenfedos dragmas de raíz de tormentila , llamada por otro nombre pentaphir Ion, quebrantefe efta raíz , y media dragma de 5 alquitira blanca pulverizada , y todo fe entre en una olla de barro , con dos azumbres de agua de 9 y fuente, y dándole un hervor fe retire la olla de la lumbre , y palladas quatro horas,fe cuele la dicha 3i agua, y fe guarde para ufar de ella del modo íi»> guíente : Tomefe una dragma de las fobredichas y y paftillas hechas polvo, mezclefe con media onza de lamedor de forbas, ó de xarave de roías fecas, 99 y tome el paciente efte remedio , y fobre el beba a> medio quartillo de la íobredicha agua , y fe repita 3> efte remedio dos veces al dia , que ciertamente ceftarán las camaras, como fe continúe fiete, u ocho dias, ufando también de algunas ayudas de caldo de gallina , al que fe difolveran dos onzas I de azúcar rofado, y una yema de huevo , y le * eche tibia, y en quantidad de medio quarti-; t* lio. y.

Si ¡as camaras no fon de fangre , mas si de color amarillo, como azafran , ó como yema de huevo, a lo que llamamos diarrhea , fe recetan >» las fobredichas paftillas del modo íiguiente : En y y °na onza de xarave de rofa feca , ó de forbas, fe mezclen dos eícrupulos del dicho remedio, y fe \Ji tome en ayunas, bebiendo encima medio qu'arti-: \*> lio de agua de verdolagas, ó de llantén , y pafta,, das

18ó

Ilufíración,y "Publicación

das quatro horas coma el paciente, y a la noche fe buelva a tomar el mifmo remedio tres horas >> antes de cenar , y dentro de fíete, ü ocho dias ceíTaran las camaras,por mas rebeldes que fean.

Para los pujos fe adminiftra el mifmo remedio, ** yen la mifma quantidad,que para las otras camay> ras. Vale cada dragma de eñe arcano 200. m.ara-5 „ vedifes.

D‘ - -,t

ILUSTRACION EN FORMA DE

REFLEXIONES.

REFLEXION I. SOBRE

QUE

LAS

PASTILLAS,

Curvianas no pueden curar d toda efpecit de camaras.

Rincipio afrentado es en buena practica , qué fe examine la caufa de la enfermedad , para tomar bien la indicación curativa, y efle prin.r cipio me le dio mi Maeftro Galeno , diciendome; Caufas morborum conjidérare debemus , ipfé Jiquident Oalen. ¡ib. conveniente»! curationem nobis indicant. Y porque el rw!c A>!’i fapieutifsimo Curvo no fíguió en efta ocafion las Curat. ad huellas de dicha verdadera doctrina, por eiTo fe conGlauc. tento en poner una condición , para que el Secreto de fus palmillas cure a todo genero de camaras; y es, que el enfermo fe purgue primero dos, ó tresveces ; pero ni por eífas puede con fus paftillas falir fíempre viftoriofo , porque,aunque purgue a un enfermo trefeientas veces, no le librara con fus pafti-

P

1

.

•

Has

r

de ¡os 17. Secretos de Curvo,

187

líasele algunas efpecies de camaras, que con ellas fon incurables; v.gr. las efcorbuticas , y las galleas, pues eftas folamente fe vencen con fus antídotos, ó abforventes efpecificos, lo que no ignora tan doéto Autor , lo que confia á qualquiera, auehuviere leído con cuydado la Polyanthea , y las obfervaciones; y aun fin falir de nueílra obra prefente pueden evidenciarlo, leyendo la Reflexión II. del Capitulo VI. luego fin duda tendrán los herederos de dicho Doétor , que cumplir la palabra de fu padre , que es bolver el dinero á los ricos, porque no fanaron con efle fu Secreto, en los doce, ó quince dias, que dexó firmado en fu referida Polyanthea.

REFLEXION

II.

SOBRE QUE EL DOCTOR CURVO, no tuvo entera confianza de fu Secreto contra las camaras.

Ixo el referido Doélor , que fus padillas contra las camaras fon de tan fingular virtud, que bolvera el dinero a los ricos, fi dentro de doce,ó quince dias no fe hallaren fanos.Si efle Sabio tovieííe entera fatisfacion de que fuSecreto le pudieííe facar ayrofo , en los cafos de que de él íé valieííe, defpues de hacerla recomendación de fus paf. tillas, con tanto esfuerzo , no pondria otro algún remedio contra las camaras,. fiendo el dicho fu Se- Cari;. Pocreto el de mayor confianza, é infalible; pónete , y fanth.AIefon los baños de agua fria , y dice, que no file él el ^cap’^s' primero que le usó, que ya Leonardo de Fioraban- dagin.mibi to le avia ufado , hallandofe en el Exercito Impe- 584.

Aa 2 ' rial,

18 8

Jlujlraclon ,y Publicación

rial, viendo que morían infinitos Soldados de Camay ras: fiendo afsi , que antes de Fiorabanto le dixo i a‘d-e'Árt ^ Diícipulo Glaucon , que: Balnea vero in Curxt.cAp.flux'ím^us ventrtm aptifsimafunt. Y tam;4; ’ ‘ bien me acuerdo , que algunos figlos antes de FioraAvicen.lib. banto uso Avicena del baño, y de la friega , como 3•fen. 16. confia de fus efcritos; y en fin, debo afirmar, que trafl.i.ca-es precifo que fiempre pierda el Doftor Curvo con fu remedio , porque hablando de eñe Secreto, en la referida pagina dicelo figuiente: „ Ellas pildoras fe u- j) toman doce , o quince veces en dias alternados, ,, y en quantidad de una dragma, halla quatro eíy „ crupulos. Luego nueílro fapientifsimo no pudo, ni fus herederos pueden con el dicho Secreto curar a los camarientos en los doce, 6 quince dias, porque en elle tiempo no pueden aver tomado la quantidad, que, fegun fu Autor , fe necefsita para haces la curación.

PUBLICACION PE

LA

RECETA DE LAS P AS TILLAS contra las cámaras.

R. De raíz de Jimonio , ¿ piróla 9 y de indenfo macho and, 3x.

De cortezas de granada aceda y y de polvos de flores de amapolas and, De nuez mofeada medianamente tojiada De cuerno de ciervo bien calcinado yy de tier-i ra /diada and, Jvj. De coral rubro preparado , y de efmeraldas ■ occidentales preparadas and. §0.

De

dé los 17. Secretos de Curvo,

1Sp

f

De bolo armenico oriental preparado , ^ margaritas preparadas and. jiij.

D? todo hecho polvo bien fubtil fe hard r/iajfa ton iguales partes de los extraeos de ralees de bérdana mayor , y de tormentila , mezclando antes d los polvos de philonio perfico el mas reciente ^ij. formenfs pajlillas) y fecas ala fombra fe guarden*

OBSERVACION I.

S

!

j !

|

iendo Medico titular de la Ciudad de Segovía:¿ vifité a un confidente de temperamento mixto entre colérico, y pituitofo, el qual avia trece dias,que eftaba padeciendo una difenteria maligna , y para libertar al paciente de tan peligróla enfermedad , el Medico aísiftente le avia purgado con la infufion de ruybarbo , hecha en agua de llantén, y conelxarave rolado foiutivo, el qual pur-: gante fe le repitió por tres veces interpolando uit dia. En elle tiempo no omitió las ayudas anodinas, atemperantes, y abftergentes, compuertas de igual parte de agua de cebcO», y leche de cabras acerada, mezclando una clara t'e huevo frefeo. También usó del láudano opiato á la hora del fueíío, y de la aplicación de la fie.íif reviva machacada , y aplicada en k*s plantas délos pies, y en la región de los riño-' ñes. En quanto duraba la virtud del narcótico , íe minorábanlos curios, porque dormía el paciente; verdad , que a mas de manifeñarla la experiencia, Galeno la hizo publica con eftas voces: Somnus pro¬ Gaten. libó híbe t omnes evaquationes nraier fudorem, & menfiruam purgationem.. Y dormía , porque quebrantadas las

pun*

.

5 method¿

medend#

ipo

Ilttjly ¿iciQvi y y JP]¡a olic¿teio?t

puntas de'las Tales acres veÜcantes, ceñaba la -efti-’ mulacion , é irritación en ¡as fibras, y glándulas inteftinales. En eñe conflicto le adminiftraron laspaftillas de Curvo contra las camaras, por tenerlas en fu Botica del Hofpital General Alexandro Antonio Curto, las que tomó el paciente con el orden que previene en fu texto el fapientifsímo. Viendo que con todos eftos remedios no cedia la enfermedad , y hecho cargo del grande amargor de boca , y de algunas nauxeas, que moleitaban al enfermo, fue mi voto, que en el cocimiento de raíces de conírayerva , y de llantén fe le diefien dos efcrupulos de la raíz del bejuquillo , con que hizo tres vomites de un material vifeofo colérico , y depufo quatro , ó cinco curfos, con grande alivio , el que fe aumentó, mandándole tomar a la hora del fueño dosdragmasdeí xarave de dormideras blancas, y feis gotas de láudano liquido , difueltoen dos onzas del cocimiento derafuras de cuerno de ciervo, y Temiente de verdolagas. Al dia figuiente refolvi , que empezañe a tomar un medicamento , que no Tolo tuvieñe eficacia en abforver, y dulcificar la acritud de los humores , y queíueñe grande vulnerario , pero que también al mifmo tiempo fe opntuííe a la maligna qualidad : todo eño fe configuí& adminiftrandole por mañanas, y tardes una dragma del bezoardico de Curvo, y dos efcrupulos de mis rotulas chriñalinas, cuyos polvos fe mezclaban con onza y media de xarave de arrayan , y encima fe le mandaban beber cinco onzas del cocimiento de raíces de tormentila, de acederas, de contrayerva , de rafuras de cuerno de ciervo , y de hojas de llantén. Fué tan feliz eñe methodo, que a los diez dias pudo el enfermo levantarfe perfectamente fano.

OB-

de los 17. Secretos de Curvo.

E

191

OBSERVACION II.

N el Hofpital General de dicha Ciudad entró á curarfe una muger joven , la que venia macerada del continuo padecer de una diarrhea biliofa,mas avia de treinta dias ; aunque el Me-: dico dogamente la avia aplicado diferentes remedios , no pudo confeguir el alivio que defeaba : repetidas veces la avia purgado con elruybarbo , y los tamarindos , infundidos en fuero deftilado, y dulcificado con el xarave de chicoria con duplicado ruybarbo •, y entre los mayores abforventes, y anodinos, que la adminiftró, fue el chriftal montano preparado, y los ojos de cangrejo calcinados, mezclándoles fiempre un grano de láudano opiato , lo que difolvia en el cocimiento de la tormehtíla. Y omitien-: do otros muchos remedios dodtifsimamente executados , pafsé a idear el modo como focorrerla , y hecho cargo de fu vida anteadla , y de que en el eftomago,y otras partes de primera región fe contenia gran copia de crudezas biliofas, como lo teftificaban las inapetencias, la fed, los amargores de boca, y los frequentes regüeldos, determiné adminiílrarla medio efcrupulo de los polvos de Alexahdro Quintilio, que fe infundieron toda la noche en una onza de vino blanco , y otra de agua de llantén, con el qual auxilio hizo algunos vómitos, y unos quantos curfos, con lo que nueftra enferma fintio notable alivio ; que aun por eífo, entre otros Prácticos, en abono de la evaquacion por vomito en la Diarrhea , irguiendo a nueftro Divino Hypocrates, efcribió el dadlo Daniel Senerto loque fe íigue : Ap-

ipz //i? • ? •

Jluílración,y Publicación

tiísima via eíl vomitus , wat* folum humores viticfl * evaquantur ¡ fed y & materia fluxura revelitur. Def-

ax .

\

i

i<

■

^

i

«

*'

'

*

*

• /■»

canso dos días , y luego íe bolvio a repetir el miímo fJrf'Z.Cap. .

• ! °r "i r .. . ^ Diarrh. emético ; y aviendo coníeguido mayor alivio, conociendo que eftaha ya depuefta la mayor parte de la caufa , fue mi refolucion , que empezaffe a tomar el Secreto de Curvo, difponiendo fus pafíilias con el orden,que eñe fapientifsimo Doíior nos dexó enfeSado en fu Polyanthea Medicinal de fegunda im-; prefsion. Eñe grande remedio fue e! que coronó la curación ; y en cafo que huviera faltado, tenia determinado , que fe le huvieífe dado la tierra de nochera , difueltaen el cocimiento de raíces de gordolobo , con el xaravede membrillos, del qual tea* ,go vífto buenos efeüos.

/

CAPITULO XIV.

DEL ELECTUARIO CONTRA quartanas >y tercianas.

-4

E

TEXTO.

L Doílor Curvo en la pagina 6. de fu Mani-3 íieño, proíiguiendo con la noticia de fus Sen ^ cretos, dice afsi: „ El décimo quarto Secre-: i, to es un ele&uario, que cura las quartanas ,y ter9, cianas intermitentes, adminiftrandole cinco, ó feis veces en dias alternados , enquantidad de quatro i, efcrupulos, hafta dragma y media, hecho en forma „de pildoras. Vale cada onza iooo. dura con fu vir-j tud cinco años. ÍLUS-j

de los 17.Secretos de Curvo;

ILUSTRACION

1^3

‘

%N FORMA DE REFLEXIONES.

'

REFLEXION I. SOBRE a entender

Q_U E EL

,

AUTOR

DA

que defcubrid el Dottor Curvo d efe fu SecretoP

C

On muchos rodeos ha andado el doctísimo Curvo , para ocultar eñe Secreto de fus pildoras , no reparando en que hacia un cumulo de inconfequencias: dice eñe Sabio Doétor en el Peculio , á la pagina mihi 526. que tiene en fu cafa í un remedio muy excelente , que en feis dias quitara las tercianas , y quartanas , y que no (íendo aísi volverá el dinero *, fus palabras fon á la letra : „ Eñe remedio es muy excelente , mas en mi cafa tengo ,, otro , queenfeñé foloá mi hijo , de virtud tan efi5, caz , que tornaré el dinero , que me dieren por é!, en feis dias no quitare la accefsion con tal con,, dicion , que la accefsion fea intermitente. Muchos Médicos fe hallan oy, que en dos dias quitarán la accefsion fin eñe Secreto tan decantado. El prodigio efluviera, en que las accefsiones nunca mas volvieran , aviendo tomado los pacientes el eleéluario de Curvo.

Acuerdóme , que en dicho Peculio ^ a la pagina 1 mihi 270. hablando de eñe Secreto , dice , quecuef* ¡ ta una cura 2000. maravedifes, y con tal condición, que íi las accefsiones no faltaren con el tal ele&ua-

1 „ fi

,

Bb

rio¿

194

Iluftración, y Publkación

rio , volverá el dinero , que le huvieren dado por él.

En el Manifiefto dice , que adminiftrandole cinco , ó feis veces en dias alternados. Aora pregunto: Como en feis dias ha de curar al enfermo con fu Secreto, li dice el Doífor Curvo , que es menefter, que le tome feis veces en dias alternados l A mas deefto pernos examinado efte remedio,aviendole traído de fu cafa, con el que fe hace por la receta , que fe defeubre en efte capitulo > y hace los mifmos efeftos, üa dífcrepar en cofa alguna.

REFLEXION II. QUE

DECLARA EN LO QUE CONSISTEN^ los buenos efeílos, que fe han experimentado. con ejle Secreto.

íT^Odas Fas felices curaciones, que nueftro doC-: i tifsimo Curvo hizo con fu eleétuario , ó pil-’ doras,, conílftió en fer muy buena la quina de que ufaba en facompoíicion ; y fino , atiendan a lo mucho que alaba a efte febrífugo vegetal , diciendo en muchas partes de fus obras , que como fea efeogida, nunca- falta á producir fus laudables efeétos, y en que la mezclaba con purgante r como fe evi-; dencia por la compoficion de efte Secreto. Por eíToi muchos Prácticos Modernos mezclan las primeras tomas de la quina con un purgante benigno , como! el ruybarbo, &c. por eífo aquel celebrado vino del: Rin de Taíabera de la Rey na, ha hecho , y hace tan’ radicales curaciones en quartanas , y tercianas; y* para qué hemos de bnfcar pruebas agenas, quando» las tenemos patentes en cafa del feñor Curvo: fcaloi

d

\

de los 17.Secretos de Curvo»

195

¿I agua Luíitana para tercianas, y quartanas, que es fu feptiuvo Secreto , que confifte fu vafís en buena quina , mezclada con purgantes, y por efib efte fapientiísimo curo con ella a tan grande numero de tercianariosy quartanarios.

PUBLICACION DE

LA

RECETA DEL E LECTUA RIO contra quartanas , y tercianas.

R. De fagapeno preparado ^iiij.

De quinaquina legitima ^viij.

De diagridio preparado ^i j.

De jengibre ^6.

TW0 mezcle con ^ trementina ^ puefta en punto, y con una cucharada de buena miel fe haga majfa , capaz de formarfe pildoras.

j 1

1! i¡ J 1

Debo prevenir, por fí a cafo efle Libro cayere en manos de algún eícrupuloío ,e) qual repare , en que al .fin dé la receta íe dice : Se haga majfa capaz de formarfe pildoras; pues aunque le parezca antilogia , debe al punto facudirfe de tal preocupación; porque efto no es opuefto a la mente del dodtifsimo Curvo, ni medio bañante para probar, que efta compoficioa no fea la legitima : atienda, pues, y regiflre el Manífiefto , que en el ano de 1706. dio á luz , el quai anda al fin de fus obfervaciones, en donde a la pagina 6. le da el nombre de eledtuarío ; y luego hablando de la dofis dice afsi: „ En quantidad de quatro efn crupulos, hafta d fagina y media , hecho en forma jj de pildoras. Luego con grandiísimó fundamento fe podía aver puefto el titulo , diciendo: Publicación Bb z _ del •

196

Ilujiración,y Publicación

del ele¿tuario , ó mafia de pildoras contra quartanás'f y tercianas.

OBSERVACION I. Aliándome Medico titular de la Coronada Villa de Medina del Campo , fui llamado para un enfermo de edad de veinte y ochó años, de temperamento bilioío melancólico, oprimi-í do de una quartana doble , la que padecía mas de ocho mefes; fupongo , que fue purgado repetidas veces, y también le adminiftraron el febrífugo vegetal de la quina ; y antes, aviendomeconfultado, por hallarme enfermo,é incapaz de afsiftirle,en vif-j ta del informe, que fe me hizo, refolv'i, que fe Iq dieífe el tártaro emético con la fa! de agenjos, acor-i dándome , que ¡a contumacia de tales accefsioneá fuele muchas veces rendirfe a la eficacia de los vomitorios: y por eíTo aquel doílifsimo Pinciano Pedro Miguel de Heredia hizo eda advertencia : Illud au-\ Híred.tom. tem ignorare non licet ? nimirum quod morhi I MJpatat* nifi vomitorijs erradicentur , íncurahilés finnt alio quode fibrib. erradle, di¬ visauxiliorum genere \ y que le tomafTe dos horas fícil, pagi/h antes de la accefsion mayor, que es confejo de mu-i mibi 5ji. dios Prácticos, el qual le tomaron del libro 4. de moró. de Hypocrates; y que defpues de preceder dicho vomitorio, fe le difpufíeíTe el dicho Secreto Curviano , que con él efperaba fe libertaíTe dequar-i tanas tan moleftas. Todo fe executó conforme dif-j pufe, y la accefsion menor faltó; la grande fe remn tió , pero paífados algunos dias fe exacerbó, y re-j pitió de nuevo la accefsion menor. Aquí fue quan-! do yo pafsé a viíitarle , y acordándome , que los hy-

de los 17.Secretos de Curvo.

i 97

hipocondrios obftruidos, y teñios fon la minera, para que la quartana fe haga diuturna , exploré el fínieítro hypocondrio, y en él halle la verdad de aquel dicho de Carolo Mufitano: Ojiando quartana

Mufitani ejl diuturna, adefi tumor , vel fcirrhus lienis , nec potefi tratUefeejfe diuturna, nift tándem vitium , & noxa lienis fupe r^ 9j caP' ** veniat. Y reparando , que en dicho hypocondrio fe ^ ar s

percibía un calor molefto , aun fuera dé las accefsiones , que avia fed , y que el paciente eftaba con baftante extenuación , fe me previno, que avia di A poficiones cancrofas en dicho hypocondrio ; por cuyo motivo di de mano a todos los purgantes, y febrífugos , porque feria añadir aceyte al fuego , y confirmar al paciente en una tabidéd. Fie, pues , la curación en dos remedios ; el primero, que por quince dias continuos, por mañanas , y tardes , ufaífe del íiguíente remedio , que con ef-i pecialidad atempera , humedece , y ablanda , y que al quinto dia fe añadieffe en el cocimiento dos drag~ mas de sén , y que todas las noches fe fomentaífe el hypocondrio con el linimento compueño de aceyte violado , ungüento populeón , azúcar de plomo, y¡ vinagre rofado.

R. De cocimiento de ralees de chicoria , de grama y y de peregil , de hojas de endivia , de malvas, de culantrillo de pozo , y de agrimonia , de flores de violeta y y de borraja-^ hecho en fuero de ieche de cabras Defpues de colado , y clarificado fe difusiva de tártaro vitriolado 9 j» De marfl preparado, de margaritas prepaa radas y y de fal de agenjos and. 9$« me*

Con el refio ufo de eíios auxilios faltaron las acceA íioaes; y experimentando , que aunque el hypocon^ cirio

i ps

Jlujlracwn, y 'Publicación

cirio eftaba deobftruklo en la mayor parte ,

perfeve-

raba el calor mordad , alguna fed , y Adores nofturHfpocrMb. n°S 5 aunc5^ie no grandes, fe me previno aquella bre-' 2,4? Dieta. íentTa*a C*C HyP°crates : Adores enim abeuntks Jiccant, & atenuant , humore ex torpore deficiente. Para que eftuvicííe cierto , que el enfermo eítaba constituido en una tabidéd , déla qual fe libran pocos: en efte conflicto recurrí al ufo de la leche de burra* como á Sagrada ancora , guiado de que muchos Praíiicos !a enfalzan para e! cafo prefente , y entre filos tuve el figniente voto del doétifsimo Fortis\Obftruóliones eontutnatiores reliói¿e butneEd atiene , enjolitione auferantur, vifeerum , & iecoris potifsimum calor non folum y fed fie,citas quoque remitatur 5 Ó" uni¿ verfium corpus fubfiantifice htime&etur. Pues adminif»:

trandola recien ordeñada,tengo la exocriencía, que deflruye al fermento , que dulcifica k la acrimonia oilioío melancólica > que templa al calor , que fupe* ra en ios hypocondrios, y que refera las obftrucciones contumaces; afsi fucedió en nueítro enfermo, quien tomando dicha leche por mas de quarenta dias, y fomentando eldorfo, y el fmieflro hipocondrio con la manteca de plomo , y ungüento de calabaza, reítauro íii falud con no pequeña admira-;

don.

E

OBSERVACION II.

N efia Corte, en cafa del Excelentísimo 3e-< ñor Conde de Salvatierra , padeció un page unas tercianas notas en el Otoño , originadas del abufo de las bebidas frías, y de agua denie, e que fe valió contra el grande incendio de la ca-

di los 17.Secretos, de Curvo*

1 pg¡

canícula ; efte deforden engendró grandes obfírucclones en la regían natural , y principalmente ea el me Tente rio •, y aunque fe le purgó, y fe le dieron varios digeílivos con un cocimiento aperien-i te , y epicraticamente fe le bolvió a purgar pa-: ra poder con mas feguridad exhibirle el febrifu-: go vegetal, perfeveró la terciana. En vifta de fu contumacia recurrí a los polvos de Quintilio , los que tomó infundidos en vino blanco , dos horas antes de la accefsion , guiado de lo mucho que Galeno encomienda la evaquacion por vomito , en el Arte Curativa , que efcribió a Glaucon. Sur-: tió buen efeéto y y aviendofe defmontado grande porción de tártaro , ó fermento vifcofo , difpufe i adminiítrarle , en forma de pildoras, el dicho Se-; creto de Curvo, el qual tomó, figuíendo el mifí mo methodo , que fu Autor manda , y con él fe libertó de las accefsiones ; pero para impedir la recaída , previne , que quatro veces tomaífe las din chas pildoras, cada toma en una femana,coq¿ ío que quedó perfectamente laño.

200

Uujlración ,y "Publicación

CAPITULO XV. DE LA MASSA CONTRA todo genero de lombrices llamaday Arcanum Lumbricorum.

-4

E

TEXTO.

N la pagina 6. de fu Manifiefto profigue afsi el íapiencifsiaio Curvo : „ El decimoquinto ,, Secreto es una malla, que fe da en forma ’ pildoras , en quantidad de una dragma , y íi la perfona fuere robufta , fe le dará dragma y me9y día: tomafe efle remedio en ayunas dos dias fuccefsivos, y íeis interpolados, advirtiendo, que „ no avrá lombriz , por mas obílinada que fea, „ que no muera, y falga fuera del cuerpo , por beneficio de efle admirable Secreto. CueSa una ond „ za iooo.

ILUSTRACION EN FORMA DE

REFLEXIONES

REFLEXION I. ^UE DECLARA LOS PUND AMENTO Sj que tuvo el DoHor Curvo para componer el Ar¿ canum Lumbricorum.

N

ingún Profeífor negará, queefte íápientifsimoi Doílor íupo manejará los Praílicos, afsi Antiguos , como Modernosj y viendo en muchos de

ellos

de ¡os 17. Secretos de Curvoi

201

feüos lo muy alabado , que es el mercurio , puefto fobre todos los demas remedios (imples; tanto, que por la boca le han ufado, le encomiendan, y yo mu-: chas veces le he adminiftrado , no folo en adultos, pero si en los niños de pecho , y en algunos eftando ya moribundos , guiado de Gabriel Falopio , de Falopio, m Antonio Mufa Brafavolo, de Carolo Mufitano , y trabljnorb* entre otros de Félix Platero, quien eferibió le fi- galic.c^ó* guíente : Argenti vi vi gutam unam , vel alteram , vel £)0. aliqui deglutiendumpropinant ; quod vermes , qui- tuir}¡r¡c bus máxime adverfum , cito fugat , potejlque innoxiéyut ftliifit. libé alibi etiamdiBum, fumi. Fue motivo bailante, para de Morb. valerfe de él, por único fufragio de los que padecen Galle. de lombrices.

Piater. in Efte mercurio es uno de los principalifsimos re- Gur.lum* imedios antihelmínticos, y queriendo algunos Praéfb eos ufarle , de modo, que fuellen dos indicaciones fatisfechas á un mifmo tiempo , difpuíieron el mezclarle con otros remedios ; v.gr. con elazibar , &c. maridage muy racional , para que al paífo que fon muertas las lombrices, feanexpulfas , fin dar lugar á que deteniéndole defpues de muertas, fe corrompan yjy fus vapores, ofendiendo a miembros principates, exciten fimptomas peligrofos. Muchas fon las compoficiones , que fe hallan en los Autores, pero fon las mas alabadas aquellas , en quienes entran los mas valerofos auxilios, que fon el mercurio, y el szibar ; fea entre otros muchos teftigos, que pudiera citar , el do&o Sanatorio , único en aver trabajado para evitar errores; quien dando remedio contra las SanBor, lombrices previno lo figuiente : Nifiin Uimbricis nelibr. 5. de eandis ad valida prasjidia confugiamus , ut ad aloem, non Mel'b Vilotam , vel ad mercurij 9j. cum aloe , & terebinthinay ^ndlr.Er¿d pilula per exigua formam recepta , nibil fit. De aqui TQr% cap. i.

Ce to-

a©2

llujlracton, y Publicación

tomó el cimiento el muy caritativo Curvo, para poder componer fu XV. Secreto, pues en él entran el mercurio , y el azibar.

REFLEXION

II.

SOBRE Q_UE ESTE SECRETO es feguro para todos los que padecen lombrices*.

ATQ

Ingun Medico de juicio , y bren ver fado eri la praftica , eílrañara efla reflexión pues pefando la actividad de los ingredientes,, de que nueítro fapientifsimo compufo fu arcano , al punto dirá, que no fé puede adminiflrar en buena conciencia , álos que padeciendo lombrices, han in-; corrido en calentura aguda. Acuerdóme,que Lazaro Riberio en fu Epadla trae varias compoAciones de polvos contra las lombrices, y en una de ellas entran el agárico, los trocifcos dealKandal, el diagridio, RiverMhr. Y defpues pone la flguiente cautela: Hi autem io. Prax. pulveres: ex calidiaribus medicamentis compofti , in caMedie.cap, lidis naturis , & febricitantibus, raro %& in minori dog.deLum» ufurpentur. Porque excitarán mayor turgefcencia ^rlc% en la ma(Ta de la fangre, las lombrices ferán compe-

lid as, é irritadas; y una vez enfurecidas punzaran á las membranoías partes, en cuyas cavidades fe contienen; y de aquí fe exponen los pacientes á una ruina , fobreviniendo algún infuíto epyleptico. Aquí es en donde no fe ha de tener por feguro el arcano Curviano, antes si tenerle en Secreto , hafta que ie venga la ocaAon ; y entre tanto debemos ufar de remedios , que fofsieguen al orgafmo de la íaogre, y que

de los 17. Secretos de Curvo.

203

que moderen la tenfion , en que los solidos eítáti puertos; porque fino me c reyerten , y le adminiftraífen , llevados de que es Secreto de dicho fapientifsimo, experimentaran en el enfermo el ultimo termino. El que quifiere confulte á la dilatada felva de los Pra&icos, y aili encontrara las muchas cautelas, que debemos tener prefentes, para ufar de tan pode-; rofos anthelminticos remedios.

PUBLICACION ,

.

DE

.‘í

...

LA '

¡

.

-

...

^

RECETA DE LAS PILDORAS , contra, las lombrices. "

R. De mercurio precipitado lavado 3Í>« De azibar fue cotrino 3j.

De femiente de alexandria De polvos de yervo, buena Qij. De azafrdn £)j.

De mechonean ¿y de ruybarbo ana. 3jf>» De diagridto fúlphurado Todo fe mezcle muy bien, y fe hagan pildoras, que fe repartirán en feis partes igualesypara que fe tomen feis veces en dias alternados.

j

Eñe Secreto le trae defeubierto el Doftor Curvo eii fus obfervaciones, en donde dice: „ Mas como ni 1 ,, efte remedio le vaiieífe , fue precifo apelar para el ,, figuiente, que le tengo por el mejor de quantos ,, inventó el Arte. Ellas fon las voces en que pror1 rumpio antes de efcribirla dicha compoficion de pildoras. Reparen acra los curiofos, que defpues de Ccz ufar i

ao4

Ilujlración, y Publicación

ufar eftas pildoras, y de una agua cocida con efcordio, grama , y media onza de azogue , recurre al agua de afpar , y no dice , que recurrió a fus pildoras , ó arcanum lumbricorum , ni previene, que en cafo de faltar el dicho remedio , que recurran a fu cafa, en donde hallaran dicho arcano, como hace con otros Secretos.

Confirmafe, el que dicha receta es la del tal Secreto , íi atendieren a que la dicha cocnpoíi-: cion de pildoras , que efta en la obfervacion , fe-> gun la manda partir fu Autor , correfponde a cada doíls el pefo de una dragma; y enelManifief. to , que dio a luz en el año de 1706. manda , que fe adminiftre en la mifma quantidad , y aun advierte , que íi la perfona fuere robufta , fe le dé hafta dragma y media ; y también previene , que fe dé en dias alternados : luego atendiendo á lo univoco de las voces ,fe infiere , fer evidente lo que el fapientífsimo Curvo refpondió a unos yerb^U mente , y á otros por efcrito.

OBSERVACION L

t

lT Aliándome Medico de la Villa de Garganta! i la Olla en el año de 1703. vifité á la mu-’ ger de Félix Diaz, que padecía una fiebre lenta con algunas nauxeas, inflación en el vien-; tre , dolores vagos en él, tos feca , y grande apetito a la comida ; de eftasfeñales fofpeché fer la fie-’ bre originada de lombrices , y aunque pregunté a la enferma fi en alguna ocafion avia arrojado alguna , me refpondió , que no ; pero yo ffempre recelólo de que la calentura era verminofa , traté de y .J ' pur-

de los 17. Secretos de Curvo.

*10$

purgarla con los polvos de ruybarbo > leche de mechoacan , y chriftal tártaro, de cada cofa doseícrupulos, lo que fe difolvió en quatro onzas del cocí-; miento de raíces de grama, de hojas de yerva buena, y de artemifa. Tres veces fe repitió efte purgante , y en los dos dias de intermifsion, ó de defcanfo, mandé aplicar fobre el vientre una cataplafma compueña del modo figuiente , de la que tengo algunas buenas experiencias.

De cogollos de berros verdes m. j.

De yerva buena m. ij.

De levadura difuelta en vinagre fuerte §iiÍj* De girapliega gij.

De arinade altramuces ^vj.

De polvos de myrrba yy de azafrdn ana.

De triaca magna antigua ^j.

Viflenfe las yervas , y fe ira mezclando todoj fegun Arte y advirtiendo , que la triaca y y la girapliega fe han de difolver en la quantidad fufichnte de zumo de limones reden exprimidos 5 para que fe haga cataplafma.

De efta cataplafma caliente fe tendía en un pañoy ¡o que parecía, mezclándola antes una onzadeaceyte de hypericon \ íe aplicaba fobre el vientre , y paf-í fadas veinte y quatro horas fe volvía a renovar *, pe-; ro con los referidos remedios no íintió alivio la enferma, ni arrojó lombriz alguna; antes s'i mas con-: gojofa , porque los accidentes fe aumentaban , y mucho mas el apetito a la comida. En eñe conflicto fe me ocurrió adminiftrarla el dicho arcano Cur-: viano , fi le tuvieffe a mano , ó fupieíTe fu compoíi-! cion , porque en fu Polyanthea Medicinal de prime-i ra imprefsion, en el capitulo de las lombrices avia Ich

io 6

Iíujfración, y Publicación

leído citas palabras: „ Mas fi fueren tales, que defprecien la eficacia de tan íingulares remedios, recurran a mi cafa , ó á la Bórica de Juan Gómez 9* Silveyra , que vive al Cheado, que él tiene un Se-; jt creto preparado por las mis manos, feguro, y bueno ; liamafe arcanum lumbricorum ; dafe en quantidad de una dragma en forma de pildoras, f* ó defecho en dos onzas de agua cocida con hojas de efpino albar, al que los Boticarios llaman Ram7) ñus.

Como entonces no tenía yo eí pleno conocimiento de lo que fon aquellos remedios, que llaman Secretos , y foío miraba á curar mis enfermos, para adelantar mis créditos , quedé defconfolado al ver, que no podia foeorrer a dicha enferma con arcano, que tanto alaba fu Autor; y mucho mas fue mi fen~ timier|to , quando leí las palabras, que fe liguen con inmediación a las que van ya citadas de nueflro fapientifsimo : ,, No me defprecio de decir, que foy, ,, inventor de eñe remedio, y que le hago por mis „ manos, pues fon tan gioriofos fus efeoos, como fe dexan ver por las íiguientes obfervacíones.

Fui leyendo las cinco obfervacíones que trae , y al acabar con la quinta, que es de una efclava , dixe para mi; Señor, otros Autores no curaron á mu-: chos enfermos con fus remedios , padeciendo lombrices , y no teniendo a fu mano la compoíicion del arcano Curviano ! Es confiante. Entonces re-; curri a mi Lazaro Riberio , en donde bufqué lasobfervaciones comunicadas aporque en ellas avia leído una de Samuel Formio , quien refiere aquel cafo de un tercianario , que adminifirandole el agua benedicta de Rulando , para que con eñe vomitorio fe

207

délos ij.Secretos de Curvo.

libraffe de la fiebre , arrojó una lombriz de fíete pies de largo; fus palabras fon como fe liguen : Quídam River. in Civts monfpelienjis 30. annos natus febra terciana labo- °her ’-c°rans fumpjit aqu<e benedicí<e ^j. Ó" afebre curatus ejl, Ó" <¡ 'amuei gy_ operatione huius medicamento latum lumbricum excrebit feptem pedum longitudine aquantem. En villa de elle

¡fuceffo me refolvi a darla dos onzas de dicha agua, : con la que defpues de aver vomitado, expelió por el ¡ vientre inferior tal qual lombriz , y entre ellas una ¡ de bailante longitud en forma de una íierpe , !a que fe hallara demonftrada en la Figura I. de la Eílampa I. Defpues difpufe, que por quince mañanas continuas tomafle tres onzas del cocimiento de lúpulos,’ con media onzadexarave de yerva buena , y doce gotas de tintura de azufran,^extraída con efpíritu ; de vino, y que a todo pallo bebieíTe el agua co-: :| qida con rafuras de cuerno de ciervo , y un poco de azufre vivo ; y con ello quedó la dicha enferma perfectamente fana. Aqui fe ve hecha uná gloriofa curación , fin el arcanum lumbricorum, remedio de tan gloriofos efeCtos , nombrados por 1 fu Autor fapientifsimo.

I

OBSERVACION II. I

E

-

*

-

N el año de 1713. fiendo Medico titular de ía Coronada Villa de Medina del Campo , con la ocafionde aver paíTado de apelación á la Villa de Rueda a vifirar a un enfermo de gran cuidado , defpues quifo el Medico , que era anciano, do ¿lo , y muy experto, que también le vieíTea otro enfermocache¿licocon fu fiebre lenta, tos, dificultad de refpirar, fed, y apetente a la comida, á quien

2, o S

Ilujiración t y "Publicación

le afligían unos fudores nocturnos, y á veces afgü-í bos torminosen el vientre : muchos remedios le avia aplicado el Medico , afsi digeftivos, como purgan-; tes , y aperientes; varias unturas emolientes, y refoJutivas; y por fin, quería darle el agua cocida con Jas limaduras de marte, y un poco de vitriolo. Aviendolé oído eñe remedio le dixe : Le tengo por del cafo , fegun lo que confídero aver en nucftro enfermo; yes, que la enfermedad principaba quien íiguen la cachexia, y demas fímptomas, fon lombrices y en*»; tonces dixo fu madre, que el muchacho avia en oca-: fiones arrojado algunas, y que todas las noches antesuefudar , citando durmiendo temblava toda la cama , y fuípíraba como fi lloraíTe. En viña de eño, quedamos conformes en que toda la curación fe dirigieñe a las lombrices: primeramente fe le dio me-; dio efcrupulo de los polvos de Alexandro Quintilio, con lo que vomito, y purgó copiofamente , deponiendo al miímo tiempo tres lombrices peque-i

ms.

Fañados tres dias volví a vifitar al principa! en«r fermo , y entonces me contó el Medico el fuceñb; con no corta admiración ; pero yo le refpondi con Hogbeland. palabras de Hoghelande : Sed fap¿ent?busy in Proem. caufas eventuum perfcruí antibus yriihi\admiratione dig^ num contingit. Con eñe buen efeíto propufo el Me¬

\

dico algunos remedios antihelmínticos , y uno de ellos fueron aquellos polvos tan celebrados delMe-i dico , y Doítor Santo Martyr IJríino: yo le dixe; que Doctor Curvo traía en fus obfervaciones unas pildoras primorofks contra las lombrices , con las que avia tenido muy buenos íucefíbs ; al punto que oyó la compoíicion , que fue la mifma arriba publicada, convino en que fe le diefTen, las que tomó el

*

pa-:

de los i y.Secretos de Curvo¿

iop

paciente en quantidad de dos efcrupulos cada vez, por fer fu edad diez y feis años, y fe !e adminiftraron del mifmo modo , que manda tan fabio DoCtor.

Digno es de contar lo que fucedió , pues á la tercera toma expelió por ahaxo algunas lombrices, y entre ellas una que tenia dos cabezas, la que fe hallará demonftrada en la Figura V. de la Eftampa I. No pudo dexar de íuccder eño , quando el Autor de eñe arcano dixo en fu Manifieftoá la pagina 6. lo que fe íigue : ,, Adviniendo, que no avrá lombriz, por ,, mas obftinada que fea, que no muera , y falga fue„ ra del cuerpo , por beneficio de eñe admirable Se„ creto. Y en fin , prosiguiendo con dichas pildoras, fue expeliendo tal qual lombriz pequeña , y defpues bebiendo por un mes á todo paño el agua cocida con rafuras de cuerno de ciervo , raíces de apio, una raja de limón acedo, quedó perfectamente

y

bueno.

OBSERVACION III. Aliándome Medico titular de la Coronada Villa de Medina del Campo 5 deípues de aver citado padeciendo mas de un año la muger de Don Manuel de Ciguria , ya deíefperanzada de remedio , fui llamado con empeño , para que pufieffe las diligencias conducentes á fu curación.

Luego que entré á vifitarla me dixeron : V. md. viene quando no puede hacer cofa de provecho , por* que la enferma eftá heCtica ; y no como quiera, fino MnfitanJín i , • r r 1 .> , tracf.de re* en la ultima eípecie ; entonces íc me ocurno aquel y ¡y c Q ; dicho de Carolo Mufitano: Cognito membro principa. pagin.mibi I ¡rafeíio} facilius h(tffica} epuam quartanafebris curatur. j4q ■ Dd ' " ' Y ^ r

aio

, Jlujirdclon, y Publicación

Y dixe a los intercííados, que íi la hética fueíTe accidental, efto es, producto de otro algún morbo, qualquier Practico fabe , que la heítica fecundaría fe vence todas las veces, que fe deftruye el morbo principal, de adonde procede. Sirva de exemplo la he¿lica , que fe íigue al morbo gálico , pues en vano trabajan los Médicos, que con la leche , y remedios atemperantes, y humectantes la quieren curar; porque no confeguirán el fin defeado, íi no fe oponen con aiexipharmacos antigalicos; fobre eflo pueden regiñrar a diferentes Autores de buena nota , y entre ellos a Bagüvio , quien á eñe intento dixo lo que Bagliv. li ’• fe figue : Fehris bafliea gallicorum quamvis pro defi. Pra ' perata videatnr yfacilimc tamen tollitur y ablato huius Medie•

,

.

luis galilea fe minio per efpecifica eidem oportuna

Hecha la referida prevención di principio a mi interrogatorio, y fuponiendo , que la enferma fe hallaba en edad confidente, que eftaba muy grácil, débil, y con bañante impotencia a moverfe, ¡a hize varias preguntas, y a ellas me refpondió lo figuiente: Que quando eftaba durmiendo , con frequencia difpertaba de golpe , y las mas veces con grandes temblores ; que unas veces fentia en el útero un prurrito molefto, y en algunas ocafiones dolores pungitivos, en lo interior del vientre, en diverfas partes; y que las mas veces !a afligía el dolor acia el empeyne: que en durmiendo de noche, ó de día fe inundaba en fudor, y que muy a menudo folia evaquar por el Utero alguna humedad , bañante pegajofa. Aviendo oído ftts refpueftas pafsé i pulfarla , y la hallé con fu fiebre continua; y llevaadome dos dias en vifitarla, y en pulfarla a diferentes horas, obfervé, que la fiebre era defordenada , y que las exacerváciones no fucedian defpues de tomar alimento , como fe tiene ex-

de los 1 ¡ la i \

: 1

i ¡ I 1! i] ¡ í) ;j

17.Secretos de Curvo,

211

experimentado en la verdadera hedlica ; y más noté, que también fe quexaba la enferma de algunas refrigeraciones.

En viña de tales refrigeraciones, acompañándoJas a los demas fimptomas, fe me previno aquella advertencia , que Leonardo Fuchfio eferibió tratando de las lombrices: Pebres in eisfine ordine augefeunt, FuchfioJib* cum vehe mentí extremar uní partium refrigeratione , ter- %.cap, 1 tiam , interim quartam , die, vel noBe ,fine r alione actefionem habentes. Y al inflante refolví , que afsi la fiebre , como los demas accidentes eran ocafionados de lombrices, 6 gufanos, que fe avian engendrado en el útero ; y en efte fupuefto , podíamos tener probabilidad de que la pacientereftauraíTe fu falud. Efta mi refolucion causó Ogrande admiración á todos,9 pero no puede caufarla á quien fabe,que las lombrices , y los gufanos fe pueden engendrar en qualquier parte de nueftro cuerpo; es verdad fe engendran en los inteftinos, y en efto nadie fe admira; y para prueba de que en otra qualquier parte pueden engendrarle , creyendo ala experiencia mas, que ala razón ,y á la autoridad , digo,que aquella ha enfeñado,que fe engendran en la vegiga de la orina,como lo avrá vifto el curiofo,que aya confultadoá diferentes Prácticos : mas yo me acuerdo, que los vi arrojar por la orina en efta Corte en el año de 1724. en un hijo de Donjofeph de Avellaneda,viviendo en la calle del Rubio,que aun no avia cumplido la infancia : eñe, pues, arrojó unos gufanillos por la orina de rara figura, los que fe hallaran demonftrados en mi obra intitulada Remedios de Deplorados , y también en ella encontraran el remedio efpecia! con que le curé:Iuego fí no repugna, que en la vegiga de la orina fe engendren, también fe debe creer,que fe pueden engen-

Dd z

tirar

212

Ilujlrácton , y Publicación

drar en el útero •, y íi confia de experiencia , que eti dicho útero fe pueden engendrar molas vivientes, también han vifto diverfos Autores Antiguos, y Mo-: demos , como Prifciano, Cleopatra , &c. averíe engendrado lombrices en el útero. Y yo lo experimenté en la enferma de efta obfervacion, como confia de la curación, que fe íiguio.

Aunque conocia fer necefíario purgar, no mé atreví a executarlo con otro remedio, que conun laxante compuefto de la tintura de una dragma de ruybarbo , extraída con tres onzas de fuero deftilas do , una onza de maná , y otra de xarave de chicos fia con duplicado ruybarbo ; con lo que depufo fuá-; vifsimamente feis curfos. Defcansó tres dias, y lue¿¡ go eché mano del arcanum lumbricorum del doíliín fimo Curvo; y confederando las pocas fuerzas de la' enferma , no me atreví á daría en cada toma mas que media dragma : feis veces fe las repetí con inter-í polacion de tres dias, y en los dias de intervalo ha-i cia que por mañanas, y noches fe fentaífe en el fer-; vicio , y que recibieífe el vapor del cocimiento de poleo, de agenjos , de yerva buena , de diítamo blanco , de coralina , de centaura menor, y de ral-! ces de brionia blanca, y de zedoaria hecho en vino blanco , y que acabado el vapor fe fomentaífe el om-; bligo,y empeyne con los aceytes de almendras amar-j gas, de yerva buena , y de puerros hecho por decoc-i cion.

Con el ufo de eílos remedios no arrojo la en-ferma lombriz alguna, y folamente fintió el alivio eri los dolores, y en la comezón; aqui fué quando yá defconfiaban ,y decian fer incierto lo de las lombri-t ces, ó gufanos; pero como yo avia fundado mi re-i folucionen eraviísimos fundamentos , ello es en ña* nos*

de los i y.Secretos de Curvo.

2,13 ños, que aunque parezcan equívocos , para mi eran muy patognomonicos, aviendolos pefado, y concordado unos con otros. Y aquí fue quando yo pufe mayor esfuerzo en la aplicación de los remedios; y no fueron muchos, pues los rednxe a dos: el primero fue uno de los Secretos de Curvo , de quien fu Autor no hace memoria para matar las lombrices, y. expelerlas, componiendofe de remedios muy efica-i ces antihelmínticos: fue, que la paciente tomaíTe por mañanas, y tardes dos efcrupulos del bezoardico Curviano , difuelto en dos onzas del cocimiento de raíces de grama , de chicoria amarga , de gencia-1 na , de efcorzonera , y de cedoaria. El íegundo, que del ombligo abaxo fe apücaíTe un parche de cierto emplaflro tendido en valdés, como fedemueftra por la Figura III. de la Eftampa I. de tal forma, que lo ancho fe aplicó a la extremidad del ombligo , y fu punta remataba en el empeyne ; y que al mifmo tiempo fe pufieífe en cada mammila fu parche en la figura,que fe vera demonftrada en dicha mi obra in-: titulada: Remedios de Deplorados, quando fe ha-? ble del remedio , que aplicado en los pechos de las mugeres les hace baxar la menftrual evaquacion, y¡ allí fe pondrá la compoflcion del referido emplaf-j tro.

Al quarto día , que fe dio principio al ufo de dn chos remedios, empezó a echar por el útero alguna purgación , y con ella diverfos guíanos de diferen-; tes figuras, y los unos eran peludos, como el curio-? fo los puede ver demonftrados en la Figura lili, de dicha Eftampa I. Defpues mandé, que nueftra enfer-1 ma profiguieífe tomando fojamente por las mañanas! el dicho bezoardico , el que continuó por doce días; en cuyo tiempo fe libertó enteramente de la fiebre.

a 14

Ilufiración, y Publicación

y demas fímptomas. Y para humedecer , y reponer lo que en e! todo faltaba , como lo declaraba aquella grande extenuación , íiguiendo a aquel myfteHypocr.lib, riofo dicho de Hypocrates : Adpofitio vero eorum de Fiat. qu<e defidunt. Previne , que por un mes tomafte todas las mañanas medio quartillo de leche de burra, con medio efcrupulo de fuccino blanco , y otro tanto de nacar preparado. Con efto quedó la enferma recuperada , dando a Dioslas gracias de averfe libra*; do de enfermedad tan larga, y moleña.

OBSERVACION IV.

E

N efta Corte en el año de 1726. vifíte en Ja calle de San Vicente a una joven , muger de un Alquilador de Cavallerias, la que eñaba padeciendo ocho días avia grandes congojas, ñau-; xeas continuadas, dolores crueles en el eftomago, y vientre, a intervalos, refrigeración en los eftremos, algunas veces deliraba; y también á ratos folia incurrir en unos deliquios , que creían llegaba ya el ultimo termino de fu vida : varios remedios la avian admmiftrado ; ya ayudas purgantes , ya unturas anodinas , y corroborantes ; afsimifmo friegas, y ventofas tiniverfales , haciendo fomentaciones con agua ardiente , triaca magna , y aceyte de ruda , para que el calor, y efpiritus fe dífundiefTen por todo c! cuerpo ; y por fin , viendo que nada !a aprovechaba , la aplicaron pichones a las plantas de los pies, y en la región del eftomago; y a intervalos la admmiftraban algunas cucharadas del figuiente cardias co,coaei que lograba algún defcanfo.

R.

de los 17. Secretos de Curvo.

11 j

R. De agua defiliada de cortezas de naranja^ de yerva buena and. ^iij.

De confección de alKe? mes incompleta $ij* De diafcordio de fracajloreo 3>j, De piedra bezoar occidental 90.

De xarave de efcorzonera De xarave de claveles ^6. me.

Eftas fueron las diligencias, que fe avian pueflo para alivio de la enferma ; y previniendofeme lo íí« guíente , que dixo Pedro Forefto , hablando de las Forefl. Ubi lombrices: Fe rum quod ad Jigna atinet, aliquando adeo 21 .Qbferv. obfcurafunt , & fimptomata adeo multa, Ó* cum alijs 28» tnorbis commnnia funt , ut doElifsimos Médicos falantm Pregunté íi avia padecido en algún tiempo de lombrices , ó fi avia echado algunas *, a lo que me refpondió la enferma diciendo: Que avria ocho , ó diez años, que arrojo unas lombrices, que parecían pipas de calabaza , y que eran bañante blancas , pero que defde entonces no avia padecido mas , porque la curaron con grancuydado , dándola por muchos dias la tintura de las limaduras del acero, lacada con vino blanco.

Oída la relación, quedé firme en que tan gran-" des accidentes eran ocasionados de Iomhr¡ces5fucíTen largas ,ó cucurbitinas. Y obfervando las nauxea$,y la limpha vifcida , que arrojaba, la adminiftré diez granos de los polvos de Alexandro Quintilio , con otros tantos de fat de agenjos, diíueltos en una on-> Za de vino blanco , y a media hora Fe fíguieron algunos vómitos; y al fegundo curio que hizo, empezó á expeler lombrices cucurbitinas enlazadas unas en otras, al modo que fedemueftra en la Figura II. de la Eftampa I. y fue grande el numero de ellas, y tan enlazadas, que unas conñituian longitud demedia va-

116

ttufirmón, y Publicación

vara , otrás de mas de vara •, lo que no debe admirad a quien huvieíTe regiftrado la dilatada Selva de los Prácticos, pues avra encontrado , que las han viíl to expeler de mas de dos, y tres varas: contentan-i dome por aora con referir las íiguientes palabras Benedffi• de Alexandro Benedicto : Cueurbitini latí, dfeminU in Proem. cucúrbita Jimilitudine dtBi in plenioribus intejlinis prolibr. creantur , qui quandoque invicem compaai } incredibilem Pracl. langitudinem i pedtim complent , ut vidimus, atque ita in unum meiiuntur animal. Y las dichas lombrices

tenían una eípecialidad , que no eran femejantes á la . íemiente de la calabaza, que regularmente comemos -y pero si á la Temiente de calabazas, que defpuesde Tecas íirven para echar vino , las que fuetea traer los peregrinos.

Defpues de vifto tan buenefeílo , defahogada la enferma, mas quieta , y que las lombrices eran las movedoras de tan horrendos accidentes, determiné, que cada Teis horas fe le adminiftraííe la fí-; guíente mixtura , la que tengo por prefentaneo re-j medio antihelmíntico, elqualfe repitió feis dias coifc tinuos.

R. De vino blanco en quien fe ayan infundido ratees de grama verde , de decbo macho , y hojas deyerva buena De polvos fubtilifsimos de coralina gf. XVÍij% De polvos de efe o r di o 9$.

De polvos de raíz de zedoaria gr.ij.

De agua de canda laBicinofa got.xíj. me.

Rn efte tiempo arrojó algunas lombrices, unas fue]-1 tas, y otras enlazadas , aunque no tan largas. Y eftando nueftra enferma muy recuperada , y que podia tomar alimento, fue mi voto , que entraífemos coa el ufo dd Secreto Curviano, llamado : Arcanum

Lun*-

de los 17. Secretos de Curvo,

217

tumbricorum ,el que tomo ocho veces en quantida J de dosefcrupulos, bebiendo encima media gicara de agua cocida con raíces de helécho macho , hojas de efcordio, y rafurasde cuerno de ciervo, interpolando dos dias entre toma, y toma , y fucedió , que las lombrices fe extinguieron, de modo, que la en-i ferma quedó perfectamente fana.

OBSERVACION V N eíta Corte vifité en !a calle de los Preciados á un muchacho, fobrino de Don Balthafar de Almanta, al qual encontré con una fiebre lenta , la que capitulé por verminofa, porque fentia por las mañanas eftando en ayunas una mordicación, y velicacion en el eítomago, y efcupia mucho: el color de las mexillas era inconítante, pues un rato íe manifeítaba pálido, y otro rubicundo, como fe experimenta en la turgencia formal, citaba nauxeabundo, por las mañanas tenia mas fed ; y en quanto á los alimentos, mas apetecía pan , que otra cofa ; y ultima-; mente fe le inflaba el vientre á intervalos,con bañan-; te dureza.

Caminé firme en que la fiebre lenta era vermino-; fa , y en eíte fupueíto le adminiftré,por quatro ma-i ñañas continuas, feis granos del arcano duplicado, y un efcrupulo de cuerno de ciervo calcinado, mezclado con media onza de miel perílca. Defpues de aver precedido el ufo de eíte digeítivo, no le quife purgar con otro remedio , que con media onza de vino emético bien filtrado, fiado en la experiencia, y en lo mucho, que los mejores prácticos alaban k los vomitorios antimoniales , para defahogar la prí-i

me-j

<t 18

Jlüftración, y Publicación

mera región de aquel tártaro, ó cieno pravo,en don-; de fe confervan las lombrices, como las anguilas en los lagos, y rios cenagoíbs. No quife adminiftrarle otro preparado antimonial, que el dicho vino , por-^ que en mi Patria la Ciudad de Salamanca le praftu caba mucho un celebradifsimo Portugués el Oo&or Luis Rodríguez de Pedrofa,honra de la Nación Lufitana,y luftre de mi Univeríidad Salmanticenfe,quien le alaba mucho , para matar las lombrices, lo que es notorio a quien huviefle leído a aquel Trabado,que que efcrivió fobre el Stibio , ó Antimonio; con efte * remedio vomitó unas quantas veces % y depufo algunos curfos.

Aviendo defcanfado dos dias, bolvi a repetirle el dicho vino antimonial, mezclándole dos onzas de la tintura de sen, y de ruybarbo,extraída en agua de grama. Con efte remedia hizo dos vómitos , y por abaxo depufo de diez , á doce curfos , y con ellos arrojó grande numero de lombrices de la figura de renacuajo , unas mayores, que otras, v el curiofo puede ver fu forma demonftrada en Ja Figura III. de la Eftampa II. Mucha admiración causó , no íolo á los intereílados del enfermo , pero también a algunos, que tenían obligación defaber,que fuelen engendrarfe las lombrices de diverfas formas ; y en diciendo , que ya fe han vifto expeler gufanos , femejantes a las orugas, engendrados en nuefiro cuerpo , no es neceífario detenerme a mas : oygan,pues, el figúrente cafo , que Dodoneo trahe de una muDofanem c^ac^a c^e nueve años > que l°s arrojó vivos : Memim

Annot. nt Pue^arn 9. annorum ab ajfumpto vermes Relíente mecap. j 8. dica -nenio y non' lumbrids fed eruds Jimiles vermes reiedffe, aUqu^nto tamen breviores nrulti pedes, Ó* qtiidem adbuc viventes.

VierW

de los 17. Secretos de CerrvOi

21 y.

Viendo tan raro cafo , me acorde dci Secreto Curviano , y queriendo adminifirarfelc en forma de pildoras, como manda fu Autor, no fue pofsible,que ci muchacho las tomaííe; entonces aunque fe me previnieron varios remedios, folamente eché mano de aquel Secreto , que de la India traxo cierto Ca~; vallero Eftremeño , quien me le comunicó por efpecialiísimo contra las lombrices, y es adminiftrar en ayunas una onza del zumo de hojas , y cogollos de verbena recien exprimido, mezclándole un efcrupulo de los polvos del mufco marine , que es la yerva, que por acá llamamos coralina , el qual fe le admi* niftré doce mañanas continuas, dos horas antes del defayuno , y con efte remedio, fin que parezca ponderación , expelió por el vientre inferior mas de dos mil lombrices en figuras de renacuajos. En el ínterin bebía á todo paño el agua levemente cocida con la verbena , y unos quantos clavos finos, y todas las noches fe fomentaba el vientre con aceytede hypericón , en ei que fe coció el zumo de dicha verbena , y de la raíz de nueza. Con eflos remedios fe libertó el muchacho de la ca!entura,y demás accidentes, renutriendofe perfectamente.

Ee ¿ -4

CA-: w

lio

llujíración ,y Publicación

CAPITULO XVI. VE LA CONFECCION, QuE cura los accidentes uterinos,

E

TEXTO.

L Doítor Curvo en la pagina 6. de fu Maní-: fiefto dice lo que fe ligue : El decimofex-: „ to Secreto es una confección , que cura los j> accidentes uterinos mejor , que qualquierotro ren medio del Arte. Dáfe una dragma mezclada con ji una onza del arrope de las bayas de fauco , be„ hiendo encima dos onzas de agua de torongil, o s> de puerco efpin , ó feis onzas de agua común, » mezclada con media onza de vinagre fuerte. La „ virtud de eñe remedio es tan eficaz , que baña el tomarle tres, ó quatro veces. Vale cada dragma j, 400. dura quatro años.

ILUSTRACION rEN FORMA D E

REFLEXIONES,

REFLEXION I. Sobre que este secreto no cura mejor los, accidentes uterinos , que otro algún remedio.

/k Cuerdome 9 qüe e! fapiéntifsimo Curvo éneo-] “VT mepdando á cite arcano en fu Polyanthea Me-, dicinal dice aísi : „ AfTeguro ? que es el mas preícn- "T ta-

hífr

■

■■

'

.

-9

■ ■i ‘

V

'

i ; £# v■ ..v

■v.

; . ■■

; I

'i-'

v / ' -V .t ;

\ i

’ :i fi

i.'

'•

,

,

C-U-ib

17. Secretos de Curvo.

2,21 para eíía . remedio, _ > que ay vv 'enA.e! 1mundo pdi<i cica docíoCurvo; T¡ TI_I* . . ,, lencia. En e! Peculio , ó Atalaya buelve a éneo2: c, mendar e! miímo remedio , para curar los accidenPa&n* tes uterinos, poniéndole por íuperior a todos , y di- m^rl 5^°* ce^afsi: ,, En mi cafa , ó en la de mi hijo dexo enfe>, nado un remedio muy fínguiar, y experimentado, » para curar ¡os accidentes de la madre, quien no le „ aborreciere por fer Secreto mió , experimentará, ” que e. ta remedio es digno de grande eftimacion, Curvo » X *üe todos los mas, de que el Pueblo hace gran- Z JbT ,, de aprecio , fon de menor eficacia. Y fiendo tan 613. íuperior remedio , ha fucedido varias veces , que otros de menor eficacia han curado accidentes uterinos , qu<, remedio de tan grande eflimacion nopuílo. Sea el primero de menor eficacia las figuientes pildoras de Pedro Pacheco , las que trahe en una de Jas Obfervaciones, que le comunicó á Riverío, y de ellas fe adminiftra en cada vez quantidad de una dragma.

R. De aJJ'afettda Jij. lUvsrpag; De caftoreo , y de fécula de bryonia ana. 3j.

de los

De femiente de ruda >)j.

De azafrdn £)fí#

mihi

.

555

obferv. 10*

De láudano de Paracelfo gr, viíj.

Con xarave de artemifa fe haga maffa de pildoras. > ,

Sea el legando unas pildoras, que el doaifsimo xm-¡ iitano Francifco de Fonfeca Henriquez trahe en fu Apiano Medico Chimico contra las fufocaciones hy nericas, con las que he vifto algunas veces los fin mos prodigiofos efeílos , que fu Autor dice , Fonfec%ce?U Su compoucíon es como fe íigue; * J tur* 2, ob~ D . De Ai afa gí, ftrvat. 70;, De uña de ¡agran bejiia gr. %¿

pag.

35

mihí

222

~\

Tlujlrdeion,y Publicación De cafloreo gr. ij.

De láudano opiato gr. íjfl* Haganfe pildoras para una dofls conaceyte de

fuccinOy y fe doren.

Sea el tercero las figuientes pildoras, las que me co^ mímico mi Condifcipulo el Doítor Don Juan Antonio de la Orden , a quien fe las deícubrió un Medico del Excelentifsimo íehor Conde de Monterrey, llamado Don Juan del Campo y Caxiga >las que tenia refervadas, y en mucha eftimacion contra la fijfocacíon uterina, las que adminiitraba en ayunas, y no mandaba dar alimento hada paitar dos horas* Efte remedio fe repite las veces neceflarias , y experimentaran íalutiieros efectos , como yo los hevííto; y fe advierte , que la quantidad , que dice la recetaj es para una vez.

R. De extrafío de quinquina gr.XVJ. De trocifcos joviales de Minfch 9$.

De láudano opiato gr. ñ.

De raíz de contrayerva gr. iiij.

Con xarave de flores de peonía mayor fe for~ men pildoras, y fe doren.

Defcubiertos los tres remedios referidos , quiero Tacar la confequencia de lo que fe propone en el titu-: lo de cita reflexión , poniendo aquilas figuientes voces , que trae el fapíentifsimo Curvo en fu Peculio: El mas eficaz remedio , que tengo fabído para cu* ** rar los accidentes de la madre , de la qual citando Curv. pag , 99 irritada, ó furiofa procede la mayor parte de las mibi 408 • yy dolencias > que las mugeres padecen, refervo en Secreto , y le tengo en mi cafa , para valerme de $> lo que rindiere de si , en algún infortunio de los j>> tiempos •, mas los que en efte Peculio eftan efcri5, tos fon cantos ,y tan buenos para los dichos acá-

..

^

..." •. <

-\ - •

—‘' . '

-

den-

délos 17 .Secret&s de Curvo.

223

5> dentes, que podran defempeñar bien las efperan„ zas délas dolientes , y de los Médicos. Luego fe infiere , que aunque el dicho Secreto Curviano eftuviefle.hafta el fin del mundo refervado , nunca hiciera falta, para curar las íufocaciones uterinas, aviendo dicho fapientifsimo manifeftado en fu Peculio tantos , y tan buenos remedios, que pueden defempeñar álos Médicos, y enfermas, abforvicndo los ácidos aufteros, que excitan á tales accidentes. *.

.

-n*.

REFLEXION SOBRE

QJJ E

LA

II.

CONFECCION

Curviana ba exacerbado d algunos acciden-

P

tes uterinos.

Erdoneme el fapientifsimo Curvo ,que en efla reflexión fe publique, el que por mas eficaz que fea fu Secreto, no puede defempeñar bien en todos los accidentes de la madre; porque íi la paciente de hyfterica fuíocacion fucile un fugeto grácil, de temperamento colérico , tuviere fequedad en la lengua , fed grande, y el color del roftro rubicundo, no puede aprovechar la confección Curviana, como reconocerá qualquier Medico , que leyere fu compoíicion , pues dichos fimptomas, y la deflemplanza caliente del todo fe irán levantando de punto , al paífo que fe va adminiftrando dicho Secreto , excitando mayor tumulto, rarefacion , y efeandefeen. cencía , afsi en los efpiritus, como en toda la mafla de la fangre; y hallando en efla difpoficionesinflam* matorias , fácilmente puede aumentarlas, de modo, que la inflammacion infaflo llegue a pofleer al útero,

y

224

flu/fración, y Publicación

y de aquí feguirfe el mayor colmo de peligros.

Supuefta tan verdadera doétrina, y GaknJib. do el íiguiente confe ja de Galeno : C ¿tufas mor» 2, de Art. bonm conjiderare debemus

, ipfe Jiquidtm convenientes

Curato ad curati0nem nobis indicant. Debo decir , que aquí no Glauc. teniendo lugar el Secreto decimofexto del do&ifsi-

mo Curvo , íolo pueden ferefpecialifsimos remedios la íangria del tobillo , y el agua fría de nieve ; porque también en efta efpecie de hyfterica pafsion , tie-; ne lugar aquella doctrina, que en fu MethodoMe-: dendi eferibió mi Maeftro Galeno, para encomendar la íangria , y el agua fria , numerándolos entre los máximos remedios de las fiebres continentes, que fon en las que la colera recalentada hace fu principal papel *, que aun por efib eferibió el Philofofo en jiriflot ¡ib. ^us Pr°ó!emas advertencia: Acuta febres ex bih i roblan, recalefcente invadunt. Doctrina , que la trafpalo de!

13, Divino Hypocrates.

Buelvo a decir, que aquí tienen gran lugar los dos máximos remedios referidos, y mucho mas fi la menftrual evaquacion eftuviere fapreíTa, por la ya dicha deftemplanza calida. Ea , que no fin myfterío fe ha hecho tanto aprecio de aquella do ¿trina , que trahe Avicena , hablando de la fupreísion menftrualj y aun me acuerdo , que el célebre Italiano Geronytno Mercurial , en aquel volumen, que eferibió de enfermedades de mugeres , hizo aprecio de ladoítrina de tan grande Arabe, pues dándola allí lugar di¿> ce, que tres fon las caufas , por las quales la interna perie calida puede fuprimir los mefes: es la primera, porque en donde quiera, que íe vicia la templanza de alguna parte , es precifo , que por confequencia también fe vicien las acciones de la miíma parte : luego aviendo tal deftemplanza en las vifeeras , y en la

délos i y.Secretos de Curvo-

12 5

fangre, es confequente, que también fe vicie la tern■ • perie del útero, y fu acción. La fegunda, porque quando el útero padece dicha intemperie, fe difipan,' y defecan aquellos humores fubtiles, y acres, que ef-¡ timulan, y abren, para que fe íiga la menflrual eva-; quacion ; eftos humores íubtiles fon aquella limpha acre , que en lo de ufupartium dixo Galeno , que en las mugeres excitaba á la venus; efta es aquella lint-: pha feminal, que algunos Modernos pulieron por eftimulante, para que fe figuieífe la menftruacion: luego íiendo confumida dicha humedad , quedan las partes terreas, las que allí fe calcinan , y haciendofe Mercar aíKalinas lixivíales cierran , y obftruyen las glandu- Mr. 4. de las excretorias del útero, y fe detiene la menflrual Morb.Mu. evaquacion. La tercera, porque eflando caliente el^s Utero , aunque por razón del calor ( dice Avicena) que atrayga, es mas lo que confume de fangre menftrual, que lo que atrahe.

Confiderada la dicha intemperie calida en la hyflerica fufocacion , defpues de aver fangrado del tobillo, ningún remedio ay mas prefentaneo para corregirla ,que el agua fría de nieve; como también los baños particulares llamados pediluvios, modera-: damente calientes, porque afsi fe aflojan ¡as fibras nérveas del útero contrahidas, y encrefpadas, fe di-: luyen las partes terreftres lixivíales, fe debilitan, y di-: viden fusfales acres pungitivas; y en fin , humedeciendofe el todo ceiba el fuego , ó incendio, fe extin-; gue ¡a fed , y la dificultad de refpirar tan fufocato-, ría fe aufenta. Y para que algunos vean, que efta doíirina no es agena de la Philofofia Ariftotelica, oygan ¡os íiguientes fundamentos, que en uno de fus problemas efcribió el Philofofo: Alij morbifiunt ab ig-

'ií6

,

Jluflración y Tuhlkacion ró¿

%riftotJÍb. ne alij <í rore cremtur; morbos ignis curat ros \l.Probkm*rií ignis hic enim exicat rorem*

52#

No falo los dos remedios referidos fon tan del cafo , fiendo las hyftericas fufocaciones producidas por la citada caula, pero también es muy efpecial auxilio dar a beber un vafo de oxicrato ; remedio es encomendado por varios Prácticos y y de ellos le recogió Lazaro Riverio* quien también le encomienda en ayudas, a fin de reprimir los vapores, y coagularRwerJibn los V confia de eftas palabras vClyfier ex oxicrato byf 15. Prax. tericum paroxifmum Jlatim cohibetj vapores illum efjíMedicxap* cuntes comprimenda , Ó* coagulando* Y para que fe vea 6♦ de hyjíe.- la eficacia de efta ayuda de oxicrato contra la hyfterio.pafsian. r¡ca fafocacion * en quien fe hallan las circunftancias ya. dichas y en donde no puede aprovechar el Secreto Curviano, quiero hacer preíente la (Iguiente obfer-» vacion de dicha Riverio y quien curó a una adolescente de temperamento colérico , y el rofiro rubíRiver.Cen- cui1cJq ? adminiílrandola el ayuda del oxicrato: Mutferv 8 ° ^TVc 3* *

,

Atinas, nata r biliofa temperamento pradita cum byfierica fufocationeprcemeretur , & faciem baberet ru¿ bicundam rinieBo clyftere ex oxicrato par ato , confeftim líber ata ejt % ita. ut. alijs remedijs , qu¿e. ipfi preferípta fuerant: y non indiguerit*. Y en fin , el curiofo , que qui^ler

fiere faber , que no íolo adminiftrando el oxicrato por la boca , y en ayuda ,xeífan lashyítericas fufocaciones , hijasde la citada caufa > pero aun también ceden , aplicando externamente el mifmo vinagre fuer-} Riverdytra* te , puede recurrir a, mi Theatro ,Chyrurgico AnaAcíl~ tomlco , en donde h.11 la ra una obfervacion de Doñi demMtp.ig.Anton¡a pernandez de la Mata ,h que confirma, y hace manifiefta obfervaciojn de mi verdad..

PU-

de los

17.Secretos

de Curvo*

2.27

PUBLICACION PE

LA RECE?A DE LA CONFECCION, que cura 1os accidentes uterinos.

K. De ajfafetida De raíz de contrayerva , j de fuccino blanco preparado and• 3vj.

De femiente de agno cajlo ^de gallo ere fia, y de dauco and. 3i¡j» zedoaria 3j.

'De fécula de raíz de brionia 3).

¿•¿/¿¡te ejlaño reden hecha 3Üj$* De flores de azufre 50.

De chrijlal montano preparado ?¡0.

De azafrdn y y de cajloreo and. 3j0.

Fitf ejlando todo reducido d polvos fubtiles , ^ mixtos , haga confección con el almi~ var de bayas de fauco bien maduras.

OBSERVACION I.

S

iendo Medico titular de la Villa de Medina del Campo vi filé á una joven llamada Lucia Calle-: ja , laque padecía con gran frequencia de hyf~: tencas íufocaciones, pero con mayor frequencia , yi vehemencia en deteniendofele, ó minorandofele cierto flúor albus , que la moleftaba , al qual íé aiTociaba. alguna cofa de fermento gálico. Muchos diverfos remedios la avian aplicado, purgándola repetidas ve-i Ff2 ces¿

22S

Iluflracton, y Publicación

ces , y defpues fe la exhibió el decimofexto Secreta' Curviano , fegun manda el fapientifsimó, pero coa ningún alivio : y hecho cargo de que no podía curarfe , íi no eran atendidos ambos fermentos, refol^ vi , que primero tomafle dos efcrupulos de la raíz de hypepicuana; pues con efta evaquacion revulforia me esperanzaba, en que los demás remedios pudieC fen hacer los favorables efedos , que acoftumbra.

Repitiófe la hypepicuana fegunda vez, y defcanfann do dos dias, mandé, que por quince dias continuos, mañanas, y tardes, tomaífe una onza de mi xarave mirachial, ( cuya compofkion fe halla en mi Efcru-; tinio Medico) difuelta en una xicara del cocimiento de raíz de china ,de contrayerva , rafuras de marfil, y hojas de torongil. Con efte remedio tuvo grande alivio, de modo, que pude paífar á extirpar al fer~: mentó hyfterico, haciéndola tomar ocho mañanas continuas, y otras tantas interpoladas, medio efcru-j pulo de los trocifcos joviales de Minfich, difueitos en una onza de la tintura uterina de Adriano Min-] íich, y que bebieíle á todo paño el agua cocida con raíz de china , y flores de tilia, con lo que fe libertó de dichas fufocaciones; y para precaberfe fe le pre-j vino , que por efpacio de mas de quarenta dias be-f bieífe á todo paflo la dicha agua , y que á la región timbilical traxeífe continuamente aplicado elemplaftro matrical de Minfich. La compoficion de dichos trocifcos es como fe figue: R. De magyfterio de Júpiter , ó ejlaño de Inglaa térra 3j.

De madre de perlas, y de coral rubro prepara-i dos and. 3j* ¡De acey te de fuccmo blanco reBificado £)j.

Toa

de los 17. Secretos de Curvo,

11Q

f o do fe mezcle muy bien , y con mucilago de tragacanto blanco , difuelto en elaguahyfterica de Minfich , fegun Arte , fe formen trocifcos pequeños.

I

OBSERVACION

II.

¥

Aliándome Medico titular de la Villa de Gafgantala Olla , viíité á la rnuger de un Ef-: crivano del Numero, llamado Martín Bap-i tiíía Herrero , hallandofe de parto , pero muy difícil; al inflante la mandé fangrar del tobillo , por coníejo de Hypocrates, quien lo manda afsi,quando la parturiente es joven, robufta, y que ay plenituden los va ios: y aviendola adminiftrado algunas mixta' ras, de las que comunmente fe ufan para facilitar el parto, como los trocifcos de myrrha , difueltos en el cocimiento de diétamo crético , de ’ ariftoloquia redonda , y de azafrán , &c. experimentando ningún efeélo , mandé fomentar toda la Ínfima región del vientre con los aceytes laxantes, como el de femiente de alegria , el de almendras dulces, el de azafran s &c. y que a intervalos tomaffe una drag^ ma de la confección de Curvo contra los accidentes uterinos, difuelta en onza y media de vino blanco^ pues tiene efpecial virtud en e! parto clificilimo, para expeler al fetus muerto,y las fecundinas dete-] nielas, el qual arcano no furrio efeélo en el cafo pre-: fente : aquí fué quando me defeonfolé, pero defeon-] fié mucho mas, viendo, que evaquadas las aguas per-] feveraba la dificultad. Paífadas poco mas de dos ho-i ras, me dixo la Comadre} que la vid eflaba pendien-] • . te

i3o

llujlración , y Publicación

te fuera del útero, y que manifeftaba venir e! fetus de mala figura ; entonces hice llamar a Francifco Hernández Conde, uno de los Cirujanos mas ex-; perros , que avia en dicha Villa , porque alli fe carecia de Comadrón ; y regifirando dixo , que el fetus venia atravefado , y doblado , de modo , que el vien-. tre eflaba cali perpendicular á la boca de la madre, y que por eífo avia falido fuera la vena umbilical, la que apareciendo , defpues de averíe evaquado las aguas , manifiefta íer el parto dificultofo , porque el fetus viene en la Figura ,que el curiofo puede ver en la Eftampa lili, atendiendo á eftas letras, que explican con toda claridad lo neceífario: las AA. Temían las vertebras, las BB. a los hueíTos ¡líos, las C C. á los hueíTos del pubis , las D D. a los huellos fedentarios, las E E. a los acetábulos de los hueíTos del anca , las F F. manifieftan á la circunferencia del vientre , las G G. fignifican al útero , la H. feríala al fetus, que con el vientre efta inclinado a la boca del útero , la L al funiculo umbilical, ó vena umbilical; y en fin , la K. feñala á las fecundinas, o parias. En eñe conflicto promptamente untó la mano de aceyte de almendras dulces, y entrándola dentro del útero, rcduxo a dicha vena umbilical, para poder governar a dicho fetus con la mayor blandura, y de modo,que no ofendieífe al útero , ni a la criatura, para que dan-1 do buelta fe pufieífe de pies , ó de cabeza , y !a pudiefife extraer, figuiendo en efto la figuiente do¿lrina del Divino Hypocrates: Quicumque vero duplicati Hypocr.lib0 compihatur, in ofculo uterorum incumbunt , eos ,Jive de Morb. viví yfeu mortui fuerint , rurfus retro protrudes , quo ¿fulier* fecundum naturam in caput exeant. Dice Hypocrates tn caput, porque es mucho mejor, fi fe puede con-!

dé los 17. Secretos de Curtió,

a 31

/éguir el que la criatura fe buelva de cabeza, pues entonces fe logra, que el parto fea mas natural. Con efta diligencia fe liberto á la madre ,y al fetus, que pocas veces fe configue efta felicidad , porque fe ha-, lian muy pocos Cirujanos experimentados en tales operaciones.

CAPITULO XVII. DEL E L EC TU ARIO CONTRA las fuprefsiones altas de la orina„

E

TEXTO.

N el Manifieffo , que el Do&or Curvo hizo ai los amantes de la Taludy atentos a fus conciencias , en la pagina 6. refiere lo que íe ligue: „ El decimoíeptimo Secreto es un eleítuario,. contra las fuprefsiones altas de orina , difuelvenfe tres dragmas de él en tres quartillos dé agua co»> cida con un manojo de parietaria , ó de pimpinela , ó con una onza de raíces de efparragos, ó de rabano marino , y fe da medio quartillo deefte agua bien meneada de feis en feis horas ; mascón a tal condición , que el paciente ha de aver tomadoprimero tres onzas de agua benedicta bién vigora-’ J ’ da, y en los dos dias (ignientes feis fangrias en los » brazos ; y fiel paciente fuere robufto fe fangrara it ocho veces, porque efte cafo es tan arduo , que fi

1

t% z r

Uujlraclon ,y Publicación

ti no le acuden con mucha brevedad , ningún res

medio le aprovecha. Los curiofos , y examinado-: res de la verdad , vean a la mi Polyanthea de íe^ ganda imprefsion, defde el numero 35. hafta el 420 en donde hallaran los nombres de las perfo-i ñas , á quienes ( defpues de Dios) libré de la ** muerte , haciéndoles orinar copiofamente con efte 3> mi Secreto ; a los pobres lo daré de gracia , á los ricos lo venderé con una condición, que fi no ** orinaren , les volveré el dinero , queme huvieren >1 dado por él.

ILUSTRACION 'EN FORMA BE REFLEXIONES, <*

...

...

^...

..

REFLEXION I. ¡SOBRE

SER FALSO, QUE EL DICHO\

eleBuario cure a todas las fuprefsiones altas de orina.

A previno Galeno

que : Pro eodem afeita 1GalenJib. eundem loco vexante , pro diferentia caufarum, de Optima diferente curatione tomines indigent, Y ya tamS$£ía% bién el grande Curvo en fu Polyanthea Medicinal de fegunda imprefsion advierte , que fon muchas las caufas , que pueden íuprimir la orina ; y defpues , fin atender a que el indicado ha de correfponder a la indicación , propone , que univeríalmente fe admi-: ijiiire fu Secreto \ dicelo afsi: „ Mas fi la pertinacia Y

V'

,

\.

“

;

ás

■ de los i y.Secretos de Curvo,

13 3

■

de la dolencia fuere tan grande , que no obedezca a tantos, y tan buenos remedios, como fon Curvo, 3* los referidos ; ó fi el aprieto fuere tan grande, que 2. c. no dé lugar á que fe le preparen los tales baños, 81. pagin. en elle cafo (los que no tuvieren defprecio de jy ufar Secretos agenos, imitando en efto á los ma- num' 33 yores Médicos ,que no folo de fus Difcipulos,como hizo el doítifsimo Ponce , mas aun de qualquier vieja , y perfona humilde , toman coníejo ) ** pueden recurrir a las Boticas de Santo Domingo, j) y de Juan Gómez Silveyra , adonde hallaran un » Secreto mió , cuya eficacia mueftran los figuientes t) exemplos.

También confia de lo que trae en fu Manifiefto, que dio'a luz el año de 1706. que encomienda a .fu dicho Secreto por remedio univerfal contra las fuprefsiones altas de orina, en donde habla con efia generofidad : „ Loscuriofos, y examinadores de la verdad vean a la mi Polyanthea de fegunda imprefsion , defde el numero 3 hafta el 42. en don- Curvo in J> de Hallaran los nombres de las perfonas, a quie- Manifieft. >y nes (defpues de Dios) libré de la muerte , hacien' doles orinar copiofamente con eñe mi Secreto ; á los pobres lo daré de gracia , a los ricos lo vende33 ré con una condición , que íi no orinaren Ies t» volveré el dinero, que me huvieífen dado por Al

'r.-

-

V

•

. •

.

.

» eI«

Eflo fupuefto , paflo a hacer una pregunta: Avrá quien fe atreva a ufar el dicho Secreto Curviano en la fuprefsion alta de orina , por eftár inflammados los riñones, ó las uréteras? Nadie , fino es quien quiera matar al enfermo ; pues con la irritación ,que es precifo introduzca , encrefpandofiimas Gg las

¡¡ración , y Publicación

2,3 4

las fibras fe eftrechan mucho mas las vías, fe impide: mas el circulo de la fafigre , y a eflo fe figue gan-: greña: y por eíTo todos los pra&icos mandan abflenerfe de los fuertes diuréticos , porque caufan ma-: yor conftriccion, y mucho mas eftando el calculo impadfo en los ureteres, porque hacen que los fimp¿ tomas fe pongan mas graves; y fi efto fucede quan-: dala fuprefsion alta procede de piedra , con mas ra-: zon fe debe temer quando depende de inflamma-i cion: luego no fiempre en la fuprefsion alta de ori-i na debemos fiar en el referido Secreto del fapientifsH mo Curvo.

REFLEXION

II.

SOBRE LAS SUFRE SS IONES ALTAS de orinó., en quienes, aprovecha el Se ereto Curviam. **

>>

-

. f

'-V

V

.

...

r

% :■

S f

C* .

■'«k TO fin razón dixo Valles, que mayor daño fe [X feguia de no faber la caufa , que de ignorar -iia enfermedad en fu genero ; porque no ay, remedio, que ,en opinión , afsi del dicho dodtifsimo Efpañol, y de quantos hombres de juicio tiene el mundo , univerfalmerrte.cure al pleuritis , ni a todas las efpeciesde fuprefsion de orina , ni de quantas eiv fermedades puede padecer el hombre. Hecha efla venia , y venerando al fapientiísimo Curvo, debo de.; cir, que quando la fuprefsion alta de orina procede de flatos, o vientos , entonces no aprovecha fu Se-; creto : es si utilifsimp en la fuprefsion cauíada de fa-: bulo», adminiftrandole defpues de. aver evaquado < .i

r.

j

flH

de los 17. Secretos de Curvó;

235

fuficientemente , porque con grande eficacia infcinde , defapega , y funde al vifco, que obftruye los poros de las glándulas renales. Es también fegurifsimo auxilio, quando depende dicha ftiprefsion de grumos de fangre , pues los difuelve , y afsi fe figue el orinar, quitado el eftorvo. v No fe puede negar, que fe fuprime la orina por nimia laxitud,ó paralyfis de los riñones, y fus uréteras , lo que fucede algunas veces; entonces no fe lograra , que el paciente orine , fin que primero las fibras nervofas innumerables, que componen á dichas uréteras , fe reduzcan a fu proporcionada tenfion : efto fe puede confeguir con el precitado Se-: creto Curviaiio ,el qual fe difolvera en un cocimiento antiparalytico , y diurético , que fe puede componer de raíces de hinojo ,de peonía mayor, de hojas de faivia , de hyfopo , de betónica , de flores decantuefo, de alelíes , y de bayas de junípero: mandando fomentar al mifmo tiempo la región de los riñones, y el vientre, en los Arios,por donde caminan las uréteras , con el figuiente linimento , para que con fus partículas alKalinas acres fean roboradas las referid das fibreciilas nervofas relaxadas.

R. De aceyte vulpino ^j.

De aceyte de lombrices de tierra gfl.

De aceyte dejlilado de junípero , y de efpüego and. 3j.

De enjundia humana, que no ejle rancia Jij. me.

Quando la fuprefsion^alta de orina procede de pie-: dras,no fe puede negar, que es un grande remedio el dicho Secreto , con tal, que precedan primero las evaquadones neceífarias, previniendo, que fiempre Pgz ^

a36

Ilujlración, y Publicación

que feadminiftre, ha de entrar el enfermo, porefpa-í cío de media hora en el femicupio de Hydroleo ; y ea (aliénelo de! baño darle el remedio inmediatamente y pero fe difolvera en un cocimiento , que ablande , y laxe; el qual fe compondrá con las raíces de malvavifco , de peregt!, y de grama, de hojas de parietaria , y de flores de malva; porque fi fe adminiftrare , fln eftas prevenciones y en algún cocimiento diurético de los eficaces , entonces los humores, que fe han eftancado por la contracción , y efpafmodizacion , que contraxeron las uréteras , como congeries de innumerables fibras nervofas, irritadas con las puntas de las piedras > fácilmente adquieren acrimonia y la que firve de aumentar los eñimulos, y hacer, que fe aumenten las difpofictones inflammatorias, y que tomen altura aquellos fimptomas , que relucen , compadeciendo todo el fyftema nervofo, y por eífo fe debe acompañar Secreto tan grande con remedios templados, que tengan eficacia de humedecer, de laxar, y de fuavizar*

PUBLICACION DE LA

RECETA DEL ELECTU ARt O contraíasfuprejsiones altas de orina.

R, De palo nepbritico De vidrio de ve necia , hecho Braja, y apagado varias veces en agua de parietaria , y bien preparada en la piedra Jx. De piedra judayea preparada ^y De Ui cafe aras de huevos , de donde han falido los pollos 3vj.

De

de los 17. Secretos de Curvo.

De los huejfecillos de niefperos

,

cangrejos calcinados and, De fervientes de bardana mayor

2.37

y de ojos de

,

de dauco, y

de ortiga urente and.

De cantáridas fubtilifsimamente preparadas en la piedra 3$.

De cochinillas preparadas^ de tártaro vitríolado and. 3¡j* Todo fe ba de pulverizar fubt Uniente de por si, y defpues de bien mezclado yfegun Artef fe formara eleElnario con el fujiciente almivar de bayas de junípero , y del fruto de alKeKenjos , hecho en vino blanco generofoy con igual parte de azúcar piedra,/ de miel virgen.

Aunque el Doílor Curvo advierte el cocimiento en que fe hadediíolver el ele¿tuario,para adminiílrarle, el qual es bailante eficaz, no es razón que fe omita otro que yo tengo experimentado , el qual es de poderoía virtud , y fe hace de las rakes de bardana mayor,de anonis, de valeriana fiiveílre , de efparraguera , de butua, de hojas de parietaria, y de virga au-j rea,

t

OBSERVACION I.

""' ¥ Aliándome Medico de la Villa de Garganta la Olla , fui llamada de apelación a la Villa de Arroyo Molinos, para que vifitaííe á un joven, al qual eílaba afsiftiendo Don Pedro García de Morales, Medico titular de la Villa de Xaruiz; eíle enfermo padecia una fuprefsion alta de orina, y en-

/

2,38

Ilujlración,y Publicación

entre otros muchos remedios, defpues de preceded las precifas evaquaciones univerfales, le adminiítró e! Secreto Curviano ; y aviendole tomado tres veces , fe empezó a hinchar el fcroto* y á remitirfe el dolor délos riñones, fin aver orinado : llegando a regiftrarle encontré una hernia aquofa , tan grande como un melón de cinco a ibis libras, corno por eftas BBBB. fe demueftra en la Figura II. de la Eftampa V. Viendo tanta mole , y que fi d enfermo fentia alivio en dicho dolor , que duraría poco , pues al inftante que dicho fcroto rio fucile capaz de admitir mas diftehfion , para que en fu cavidad pudieffe fer recibida mas limpha , tomaría el dolor mayor altura , y el enfermo fe vería en mayor peligro. Entonces el dicho Medico , y dos Cirujanos fueron de Opinión, que fe intentaífe la refolucion , aplicando la catapiafi* ma de boñiga de buey , hecha con Temiente de eneldo , fal de armoniaco , efpiritu de vino alcamphora-: do, y agua de cal. Oida fu deliberación fui de voto contrario, no negando , que el remedio era apropria-i do , fi no fuera,porque la multitud de fimpha no admitia refolucion , y que de no abrirfe promptifsimamente con la aguja de hernias, ó con el punzón , fe agangrenaría el fcroto, é indubitablemente en breve moriria el enfermo. Hechos cargo los Cirujanos,^ d Medico de mí prognoftíco , fe convinieron en que fe hicieífe la operación findetencion *, y hecha,fe facó gran quantidad de orina,como fe verificó por dolor, y la falfedumbre: con efio fe defahogó el enfermo, y, empezó a refpirar con mas libertad ; defpues fue eva-: quando por dicha folucion , de modo, que fioxas las treteras, empezó áorinar pocoá poco aidia figuíetH te. Aquí fué quando refoivi,que por feis^ó ocho ma-?

de los 17.Secretos de Curvo.

2.39

ñañas continuas tomaíTe el Secreto Curviano, difuelto en el cocimiento de grama, peregil, regaliza,y virga aurea , con lo que orino copiofamente ■, y aplicando en el feroto el eípiritii de vino alcamphorado,^ vigorado con el efpiritu de fal-armoniacojíe refolvió en, él todo lo remanente del tumor.

OBSERVACION II.

P

Or efla obfervacion fe conoce lo cierta, que es -aquella do&rina deDaniel Senerto,que refiere, habla ndo de la íuprefsion de orina,en el cap.2.

Nijianís feptimum diem mingant , pereunt, Ó1 Ji pojled tirina profiuatjamen abfquefebre moriuntur. Pues hallándome Medico titular de la Villa de Garganta la OHa,viíitéá un Confidente,llamado Juan Martin, el qual incurrió en una total fuprefsion alta de orina j y aunque fe le hicieron algunas fangrias, y fe le dio un vomitorio de quatro granos de tártaro emético , no por eíTo fe pudo (acudir las piedras,y íabuios,que ímpe dian eltraníito ala orina ;.y para queeftaie folicitaffe, fe le fomentó la región de los riñones, y todo e! vien-: tre con el linimento compueílo de aceyte de alacranes,de linaza,efperma de ballena,y unto de conejo, y que cada feis horas tomafle una dragma deja piedra judayea, difuelta en quatro onzas del cocimiento de ralees de bardana mayor , y de Temiente de apio , con feis gotas de efpiritu de fal común dulcificado: vien Jo, que no furtia efeíto,htce traer de ia Botica del Imperial Monafterio de lufte el eleóluario de Curvo,el qual tomó el paciente,con el orden,que difpone fu Atitorr pafsófe el día fíete,y el enfermo no avia orinado,íi no e, tales quales gotas. Ehefte grande conflióto,aunque

2,40

llujlración ,y Publicación

no avia calentura,acordándome déla fentencia deSenerto,d¡xe,que aunque fe lograiTe e! orinar,que el en» fermo fe moría indubitablemente. Hecha efta prevención, mandé darle un íemicupiodeagua.en que cocieron varias ycrvasemolientes, y Tele mezcló una tercera parte de aceyte común ; y que deípues de! baño fe le adminiftraflee! vino de los aIKeKenjos, fegun la defcripcion de Arnaldo de Villa Nova, de que hace River.libr. mención Lazaro Riverio , alabando mucho a eñe re14. Prax. medio. PaíTadas ocho horas orinó copiofamente; pedeííS f° antes^e veinte y qnatro horas le fobrevino fínt'ajin ‘rnihi §u!to>de!irio,y otros fimptomas,que en breve le qui364.' laron ,a vida. Con efto fe ha concluido la Uuftracion, y Publicación de ios diez y fíete Secretos del doftifíimo Curvo, con el deíeo, de que fea para honra> y gloria de Dios, y que redunde todo en beneficio de la falud publica.

Omnia fub Correó!tone Sanól<e Romance

Libro primero* Pero quado el tal amor nace del dicho vicio fenfual, ciéne los efedos contrarios,por quequáco mas crece lovno, tanto mas defcrece lo otro, y la memoria juntamente; por que fi crece aquel amor, lúe* go verá que íe va resfriando en el de Dios, y olvidándole del con aquella memoria , y. algún remordimiento en la conciencia. Y por el contrario fi crece el amor de Dios en el alma,fe va resfriando en el otro,y olvidandole;porque como fon contrarios amo* res,nofoIo ayuda elvnoal otro,mas antes el que predomina , apaga, y confunde al otro , y refortalece á íi mifmojComo dizen los Filofos.

Por lo qual dixo nueítro Salloan. 3. vador en el Evangelio: Jpuod 6

>

,

natum ejl ex carne caro eji¡ & quodnatum ejl ex fpiritH,fplritas e(l. Que lo que nace de carn,ecs carne; y lo que nace

de efpiritu,esefpiritu;efto es, el amor que nace de fenfualidad,pára en fenfualidad; y el que de efpiriru , para en efpiritu de Dios,y hazele crecer, Y ella es la diferencia que ay entre los dos amores para co* nacerlos. Quando el alma entrare en la Noche Efcura, todos eftos amores péne en razón;porque alvno fortalece,y purifica, que es el que es fegun Djoj ? y al ojtQ qufc

33i

ca,o acaba , o mortifica , y al principio á entrabes los haze perder de vifta , como deípues fe dirá.

C AP. V, Ve las imperfecciones en que caen tos principiantes acerca del vicio de la Ira

P

.

Or caufa de la concupif* cencia que tienen muchos principiares en los guíeos espirituales, ios poffeen muy de ordinario con muchas imperfecciones del vicio de la Ira.Porque quando fe les acaba el fabor, y güito enlascofas efpiriru ales , naturalmente fe hallan defabridos, y có aquel fin íabor que tienen , traen mala gracia configo en las cofas que tratan , y fe airan fácilmente en qualquier colilla, y aun ave* zea no ay quien los íufra. Lo qual muchas vezes acaece, defpues que han tenido vn muy guftofo recogimiento feníible en la oracion,que como fe les acaba aquel gufto,y fabor, naturalmente queda el Natural defabrido ,y defganado. Bien afsi como el niño quando le apartan del pecho, deque eftava guítando a fu fabor. En el qual Natural, quando no fe dexanllevar de la deígana > no ay culpa, fino Aa 4 ira-

$ 3í

Noche Efeúra:

imperfección, que fe ha de purgar por !a fequedad , y aprieto de la Noche Efcura.

También ay de eftos otros cfpintuales que caen en otra manera de Ira eípiritual,y es, que fe airan contra los vicios agenos con cierto zelo dek aíTofíegados , notando á otros, y á vezes les dan ímpetus de reprehenderlos enojpfamente , y aun lo executan.,haziendofe ellos dueños de la virtud, todo lo qual es contra la mansedumbre efpu ritual.

Ay otros que quando fe ven imperfectos, con impaciencia no humilde fe airan contra (i mifmos, acerca de lo qual tienen tanta impaciencia que querrían fer-Santos en vn dia. De eftos ay muchos que proponen mucho5y hazen grandes propofitos, y como no fon humildes 5 y confian de íi, quancos mas propoficos hazen, tanto mas caen,y tanto mas fe enojan , no teniendo paciencia para eíperar á que fe lo de Dios quando fuere férvido, que cambien es contra la dicha manfedumbre eípiritual, que del todo no fe puede re* mediar,fino por la purgación de la Noche Efcura , aunque algunos tienen canta paciencia 5 y fe vátycan de efpacio en dio de querer aprove-

chanque no querría Dios veü en ellos ranea, CAP. Vi: De las imperfecciones acerca de

la Guía efptritual,

A

Cerca del quarto vicio* que es Gula efpirituaU;, ay mucho que dezir, porque apenas ay vno de los principiantes,que por bien queprof ceda no caiga en algo délas muchas imperfecciones que acerca de efte vicio les nacen á eftos principiantes por me* dio del fabor que hallan al principio en los exercicios efpirkuales. Porque muchos de eftos engolosinados en d fabor, y güito que hallan en los tales exercicios,procuran mas el fabor del eípintu, que la pureza,y devoción verdadera,que es lo que Dios mita, y acepta en todo el camino eípiritual. Por lo qual, demás de la imperfección que tienen; en pretender eftos íaboresjíagolofina que ya tiei nen les haze íalir del pie á la raano,pafiando de los limites del medio en que coniiften, y fe grangeanlas vírcudesjporque atraídos del gufto que allí hallan , algunos fe macan á penitencias, y otros fe dé5» bilitan con ayunos, hazienr do mas de 1q que fu flaqueza íus

fiifre fin orden, ni confejo ageno,anees procuran hurtar d cuerpo á quien deven obe*: decer en lo catey aun algunos íe atreven a hazerlo, aunque lesayan mandado lo contrario, Éftos fon imperfeótiisimes,gente fin razón,que po& ppoen la íujecion, y obedieo* cía,que es penirencia de la ra« Zon,y dsícrecion ? y por eílb es para Dios mas acepto , y guftoío facrificio que todos los demás de la penitencia corporal, que dexando efto* tra parte es imperfe&ifsima, porque fe mueven áella folo por el apetito, y gufto que alli halian. En lo qual,por quanto todos los eftreroos fon vi ció íos,y enefta manera de proceder todos hazen fu voluntad, a otes van creciendo en vicios ,que en virtudes; porque por lo menos ya en efta manera adnmeren Gula vapiricual, y fobervia> pues no van en obediencia.

Y tanto engaím el demonio d muchos de eftos, atizarte oles efta Gula por güitos, y apetitos que les acrecientajque ya que no pueden mas , ó mu* dan ,6 añaden', ó varían lo que les mandan,porque les es apretada , y aceda toda obediencia. En lo qual algunos llegan á tanto mal, que por el irjiímo cafo q van por obediencia ¿ios cales cxercicios.

fe les quítala gana ¡ y devoción de hazerlos; porque felá fu gana,y güito es íiazer alo que él les mueve , todo lo qual por ventura vaidria mas no hazerlo.

Véreís á muchos ce eftos muy porfiados con fus Maeftros efpirítualeíj par&que les concedan lo que quieren, y allá medio por fuerza lo facan;y fino, fe entriftecen como niños, ysndan de mala gana,y Ies parece que no fir-. ven á Dios quando no les de* xan hazer lo que querríanJ Porque como andan arrima* dos al gufto,y voluntad pro* pia,luego que fe lo quinan, y íes quieren poner en volun cad deDiossfeentriftecen, y afloxan,y faltan. Pienfan cíeos que el guftar ello5/ y eftar (acísfechos es fervir á -Dios,y fatisfacerle. ^f«-o^,que por t/tagolofina tienen tan poco conocida fu baxeza,ypropia miferia , y tan echado á parte el amoroío temor, y, refpeto que deven á la grandeza de Dios, que no dudan ■ de porfiar mucho con fus Confederes fobre que les dexen contéfiar, y comulgar muchas vezes. Y te peor es, que muchas vezes fe acre* ven ácomulgar fin licencia* y parecer del M¡n¡ftro,y ctefpenfero de Chrifto, folo por