Liebe Kinder, Eltern und Grosseltern, Onkel und Tanten, Verwandte und Freunde von musikbegeisterten Kindern
Wir freuen uns, dass wir Ihnen auch in der Saison 2022/23 ein reichhaltiges Programm für unsere jüngsten Zuhöre rinnen und Zuhörer anbieten dürfen.
Für die Familienkonzerte haben wir wie immer spannende Geschichten und dazu passende Musik ausgesucht, die sowohl Kinder, Jugendliche und Er wachsene begeistern werden.
Im Kinder- und Jugendclub erfahren die 7- bis 14-Jährigen Wissenswertes über die Programme der Sinfoniekon zerte und werden in den angebotenen Workshops selber spielend und gestalterisch aktiv. Als Club-Mitglieder besuchen sie ausserdem alle unsere Konzerte umsonst. Darüber hinaus bieten wir sämtlichen aktiv musizie
renden Jugendlichen und Studieren den die Möglichkeit, mit dem Musik pass unsere Konzerte zum Preis von 5 Franken zu besuchen. Und für die Kinder, die für den Konzertbesuch noch zu klein sind, bieten wir an unseren Sonntagskonzerten in Aarau eine kin dergerechte Betreuung an, damit die Grossen das Konzert sorgenfrei besu chen können.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!
Simon Müller Adrian Zinniker Intendant Leitung MusikvermittlungDER ALTERNATIVE KARNEVAL DER TIERE
Adrian Zinniker Erzähler Jonas Ehrler Leitung
Musiker:innen des argovia philharmonic
Andreas N. Tarkmann
Der alternative Karneval der Tiere (Text von Juri Tetzlaff, Übersetzung und Adaption durch Adrian Zinniker)
2022
Uhr Aarau Alte Reithalle
Uhr Baden Kantonsschule
Uhr Boswil * Künstlerhaus
Schweizerdeutsch. Dauer: ca. 1 Stunde. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. CHF 60 (Familienkarte) | CHF 30 (Erwachsene) CHF 15 (Jugendliche) | CHF 5 (Kinder bis 12)
* Vorverkauf über Künstlerhaus Boswil
Den «Karneval der Tiere» von Camille Saint-Saëns kennt jedes Kind. Doch was hat es mit dem «Alternativen Karneval der Tiere» auf sich? Es handelt sich dabei um eine wunderbare Suite, zu sammengestellt aus Kompositio nen verschiedener Zeitepochen mit Tiervertonungen von Bartók, Debussy, Holst, Rimski-Korsa kow, Schubert, Telemann, Tarkmann u. a. Protagonisten sind hier nicht mehr die Löwen, Schildkröten, Schwäne und Ele fanten, sondern eine Fliege, Wölfe, Hühner, Nachtigallen, Frösche und noch viele mehr.
Und damit auch alle Kinder der Geschichte folgen können, hat Musikvermittler Adrian Zinniker den amüsanten Text von Juri Tetzlaff ins Schweizerdeutsche übertragen und angepasst, und erzählt ihn auch gleich selbst.
Fabienne Hadorn Erzählerin Rune Bergmann Chefdirigent argovia philharmonic
Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Auszüge aus: «Schwanensee»Suite op. 20a
Uhr Aarau
Reithalle
Schweizerdeutsch. Dauer: ca. 1 Stunde. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. CHF 60 (Familienkarte) | CHF 30 (Erwachsene) CHF 15 (Jugendliche) | CHF 5 (Kinder bis 12)
Die Erzählerin Fabienne Hadorn entführt die Zuschauer in die Welt einer Primaballerina, die die Rolle des weissen und schwarzen Schwanes tanzte. Sie schildert, wie sich die Tänzerin zwischen den beiden Charakteren hin- und her bewegte und wie wichtig es im Theater in Russland war, von der Realität in die Fantasie einzu tauchen. Denn gerade wenn die Realität sehr ermüdend und bedrohlich wird ist es wichtig, sich an die schönen, fantasievol len Dinge halten zu können. Die Kinder im Publikum dürfen haut nah den wundervollen Klängen Tschaikowskys und den abenteu erlichen Erzählungen von Fabienne Hadorn lauschen.
PRINZ BLUB UND DIE MEERJUNGFRAU
Eva Polgar Idee, Konzept und Erzählerin
Musiker:innen des argovia philharmonic
Werke von: Maurice Ravel, Antonín Dvořák
Seit seiner frühesten Kindheit spielt Prinz Blub auf einer weit entfernten Insel mit einer kleinen Meerjungfrau. Er verspricht ihr, sie zu heiraten, wenn er alt ge nug ist. Die Meerjungfrau bittet ihn aber zu warten, bis er 15 Jahre alt ist, damit er seine Entscheidung wohl überdenken kann. Welche Wahl wird Prinz Blub treffen? Wird er den Thron des Vaters übernehmen und das Königreich regieren oder folgt er seiner Geliebten als unsterblicher Meerjungmann in die Tiefen des Meeres? Eine Geschichte mit vielen spannenden Begebenhei ten und überraschenden Wen dungen wartet auf die ganze Familie.
2023
16.00 Uhr Rheinfelden Kurbrunnenanlage
11.00 Uhr Muri Kloster, Singisensaal 16.00 Uhr Zofingen Palass
16.00 Uhr Baden Nordportal
So
11.00 Uhr Aarau Aeschbachhalle 17.00 Uhr Laufenburg Stadthalle
Schweizerdeutsch. Dauer: ca. 1 Stunde. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. CHF 60 (Familienkarte) | CHF 30 (Erwachsene) CHF 15 (Jugendliche) | CHF 5 (Kinder bis 12)
MUSIKPASS FÜR JUNGE MUSIZIERENDE
Für Kinder und Jugendliche sowie Studierende und Lehrlinge, die ein Musikinstrument spielen oder in einem Chor singen, haben wir ein unschlagbares Angebot: unseren argovia philharmonic Musikpass. Damit gibt es zu jedem vom argovia philharmonic veranstalteten Konzert Tickets für 5 Franken und einen Stempel. Ist der Musikpass voll, erhält man eine attraktive Prämie.
Der kostenlose Musikpass kann online oder per Mail bestellt werden. (www.argoviaphil.ch/musikpass | info@argoviaphil.ch)
KINDERBETREUUNG WÄHREND DER ABO-KONZERTE AM SONNTAG
Besuchen Sie unsere Abo-Konzerte am Sonntag in Aarau und machen Sie sich keine Sorgen um die Betreuung Ihrer Kinder! Während Sie das Konzert geniessen, werden Ihre Kinder im Alter von 2 bis 12 Jahren altersgerecht von professionellen Betreuerinnen betreut.
Die Kinderbetreuung ist im Konzertticket inbegriffen und wird in Zusammenarbeit mit dem Chinderhuus Aarau durchgeführt.
Anmeldung jeweils bis eine Woche vor dem Konzert auf www.argoviaphil.ch/ ihr-besuch/kinderbetreuung, per Mail an info@argoviaphil.ch oder unter 062 834 70 00. Eine garantierte Durchführung der Kinderbetreuung ist ab 4 Kinder gewährleistet.
UND JUGENDCLUB
FÜR ALLE VON 7 BIS 14 JAHREN
In kreativen Ateliers setzen sich die Kinder und Jugendlichen auf verschiedenste Weise mit der Musik der Abo-Konzerte auseinander. Es wird zusammen musiziert, gemalt und gestaltet, Geschichten werden erzählt und vieles mehr. Auch Instrumente dürfen mitge bracht werden. Im Anschluss daran erfolgt der gemeinsame Besuch des Abo-Konzerts.
Anmeldung unter www.argoviaphil.ch/familie
1. KIJU LIEBESLEID Workshops & gemeinsamer Konzertbesuch
Anschliessend an den Workshop gemeinsa mer Besuch des 1. Abo-Konzerts mit der Geigerin Bomsori Kim sowie Chefdirigent Rune Bergmann.
2. KIJU ZWISCHEN GUT UND BÖSE Workshops & gemeinsamer Konzertbesuch
Anschliessend an den Workshop gemeinsa mer Besuch des 2. Abo-Konzerts mit dem Pianisten Louis Schwizgebel sowie Ehrendiri gent Douglas Bostock.
SEPTEMBER 2022
So 25 14 – 19 Uhr Aarau
Anmeldeschluss: 16.09.2022
Kosten: CHF 25.- (inkl. Verpflegung)
NOVEMBER 2022
So 13 14 – 19 Uhr Aarau
Anmeldeschluss: 04.11.2022
Kosten: CHF 25.- (inkl. Verpflegung)
3. KIJU SINFONISCHE KAMMERMUSIK Workshops & gemeinsamer Konzertbesuch
Anschliessend an den Workshop gemeinsa mer Besuch des 3. Abo-Konzerts mit dem Oboisten Albrecht Mayer sowie Chefdirigent Rune Bergmann.
JANUAR 2023
So 22 14 – 19 Uhr Aarau
Anmeldeschluss: 13.01.2023
Kosten: CHF 25.- (inkl. Verpflegung)
4. KIJU
APOTHEOSE DES TANZES Workshops & gemeinsamer Konzertbesuch
Anschliessend an den Workshop gemeinsa mer Besuch des 4. Abo-Konzerts mit dem Klarinettisten Patrick Messina sowie Gastdiri gent Josep Vicent.
FEBRUAR 2023
14 – 19 Uhr Aarau
Anmeldeschluss: 17.02.2023
Kosten: CHF 25.- (inkl. Verpflegung)
5. KIJU KLANGLANDSCHAFTEN
Workshops & gemeinsamer Konzertbesuch
Anschliessend an den Workshop gemeinsamer Besuch des 5. Abo-Konzerts mit Cellistin Anastasia Kobekina sowie Chefdirigent Rune Bergmann.
MAI 2023
14 – 19 Uhr Aarau
Anmeldeschluss: 05.05.2023
Kosten: CHF 25.- (inkl. Verpflegung)
DATEN
2 ORTE, JE 3 DATEN
AARAU BADEN
NOVEMBER 2022
Sa
11.00 Uhr Aarau Alte Reithalle
DEZEMBER 2022
So
MÄRZ 2023
So
11.00 Uhr Aarau Alte Reithalle
11.00 Uhr Aarau Aeschbachhalle
NOVEMBER 2022
Sa
14.30 Uhr Baden Kantonsschule
DEZEMBER 2022
Sa
MÄRZ 2023
Sa
14.30 Uhr Baden Kurtheater
16.00 Uhr Baden Nordportal
PREISE FÜR 3 KONZERTE IM ABO
Paare mit allen Kindern bis 12 Jahre Preise für einzelne Abos (Erwachsene/Jugendliche/Kinder) auf www.argoviaphil.ch
ABO BESTELLEN
Buchen Sie Ihr Abo entweder online unter www.argoviaphil.ch, telefonisch von Di–Fr von 14–17 Uhr unter 062 834 70 00 oder mittels Bestelltalon.
Detailinformationen zu den Konzerten finden Sie auf www.argoviaphil.ch.
Jetzt Projektgesuch einreichen!
Gemeinsam für mehr Lebensqualität im Aargau und in der Region Olten-Gösgen-Gäu www.lebensraum-aargau.ch