The 34th Exhibition of Contemporary Art for Young Artists

การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34

1

“ นายจะเรียนอะไรก็แล้วแต่ นายจะต้องมีความรู้รอบหลายๆอย่าง เอาไว้คิดศิลปะนาย นายจะต้องเรียนวิชาอื่นไว้ “

ศิลป์ พีระศรี

2

ผลงานโดย ศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี

3

การแสดงผลงาน ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม วันที่ 28 สิงหาคม - 20 กันยายน 2560 เวลา 10.00 น. - 16.00 น. นิทรรศการสัญจร -

ณ ณ ณ ณ ณ ณ ณ

หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ หอศิลป์มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก หอศิลปจําปาศรี สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคตะวันออก คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี หอศิลปวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา หรือ ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา จังหวัดสงขลา

Travel Exhibition -

The Chiangmai University Art Center, Chiangmai University, Chiangmai Province The Naresuan University Art Gallery, Naresuan University, Phitsanulok Province Jampasri Art Gallery (The Research Institute of North-Eastern Art and Culture), Mahasarakham University, Mahasarakham Province The Art and Cultural University Exhibition Hall, Khonkaen University, Khonkaen Province The Eastern Center of Art and Culture, Faculty of Fine and Applied Arts, Burapha University, Chonburi Province The Princess Galyani Vadhana Institute of Cultural Studies, Prince of Songkhla University, Pattani Province The Art Gallery, Faculty of Fine Arts, Thaksin University, Songkhla Province or Faculty of Fine Arts, Songkhla Rajabhat University

การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 The 34th Exhibition of Contemporary Art by Young Artists เจ้าของและผู้จัดพิมพ์

หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 31 ถนนหน้าพระลาน แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทรศัพท์ 02 221 3841, 02 623 6155 ต่อ 11418,1149 Website : www.art-centre.su.ac.th Email : su.artcentre@gmail.com

เรียบเรียงเนื้อหาและภาพประกอบ แปลภาษา ออกแบบและคอมพิวเตอร์กราฟิก ถ่ายภาพ พิมพ์ครั้งแรก จํานวนที่พิมพ์ พิมพ์ที่

ศรายุทธ ภูจริต เมธาวี กิตติอาภรณ์พล ศรุดา สวนสะอาด ชัยวัช เวียนสันเทียะ กันยายน 2560 2,500 เล่ม โรงพิมพ์ภาพพิมพ์ 45/14 หมู่4 ถนนบางกรวย-จงถนอม ตําบลบางขนุน อําเภอบางกรวย นนทบุรี 11130 โทรศัพท์ 02 879 9154 4

สารบัญ

LIST OF CONTENT 06

สารอธิ ก ารบดี Message from the President of Silpakorn University

08

คํ า นํ า Preface

10

ประกาศมหาวิ ท ยาลั ย ศิ ล ปากร เรื ่ อ ง การแสดงศิ ล ปกรรมร่ ว มสมั ยของศิ ล ปิ นรุ ่ นเยาว์ ครั ้ ง ที ่ 34 Silpakorn University Announcement on the 34th Exhibition of Contemporary Art by Young Artists

14

ศิ ล ปิ น รั บ เชิ ญ Guest Artist

18

ผลงานศิ ล ปิ น ที ่ ได้ ร ั บ รางวั ล Award-Winning Entries

40

ผลงานศิ ล ปิ น ที ่ ได้ ร ั บ รางวั ล สนั บ สนุ น Special Awards

47

ผลงานศิ ล ปิ น ที ่ ได้ ร ั บ การคั ดเลื อ กให้ ไ ด้ ร ่ วมแสดง Selected Entries

78

ประวั ต ิ ศ ิ ล ปิ น ที ่ ได้ ร ั บ รางวั ล Artists’ Profiles

89

ภาคผนวก Appendix

5

สารจากอธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์เป็นโครงการทํานุบํารุงศิลปวัฒนธรรมที่มุ่งเน้นในการสร้างโอกาสแก่เยาวชนไทยที่มีอายุระหว่าง 16 - 25 ปี ในการส่งผลงานเข้าประกวด และจัดแสดงผลงานศิลปกรรมซึ่งนับว่ามีบทบาทสําคัญต่อการส่งเสริม และสนับสนุนการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะในระดับ เยาวชน โครงการนี้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ.2527 และดําเนินการอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน นับเป็นครั้งที่ 34 ด้วยวัตถุประสงค์ในการสืบสานเจตนารมณ์ ของศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี ผู้ซึ่งมีความมุ่งมั่น และความวิริยะอุตสาหะในการผลักดันให้เกิดการพัฒนาวงการศิลปกรรมร่วมสมัยของไทย มหาวิทยาลัยศิลปากรรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง และใคร่ขอขอบคุณผู้ให้การสนับสนุนการประกวด และการแสดง คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน ศิลปินรุ่นเยาว์ ตลอดจนคณะกรรมการดําเนินงานทุกฝ่ายที่ร่วมแรงร่วมใจกันสร้างความสําเร็จให้ลุล่วงตามวัตถุประสงค์ทุกประการ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการ แสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์จะเป็นส่วนหนึ่งในการส่งเสริม และพัฒนาวงการศิลปกรรมร่วมสมัยของประเทศไทยให้มีความเจริญก้าวหน้าทัดเทียม มาตรฐานสากลต่อไป

(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วันชัย สุทธะนันท์) อธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

6

Message from the President of Silpakorn University The Exhibition of Contemporary art by Young Artists is a project to support and promote artistic skills of young artists aged between 16 and 25. By submitting artworks to this exhibition, young artists have the opportunity to strengthen their experience. This project has been established in 1984 by Silpakorn University with the objective to succeed the intention of Professor Silpa Bhirasri in supporting the development of contemporary art in Thailand.

On behalf of Silpakorn University, I would like to  extend my sincere gratitude to the supporting organizations, the jury committee, participated artists as well as the working committee, who respectively put efforts in making the exhibition successful. I wish that the 34th Exhibition of Contemporary art by Young Artists would be a remarkable part in enhancing Thai contemporary art to reach the international standard.

Assistant Professor Wanchai Sutananta Ph.D. President of Silpakorn University

7

คํานํา มหาวิทยาลัยศิลปากร ริเริ่มจัดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์มาเป็นระยะเวลายาวนานต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน เพื่อสานต่อ เจตนารมณ์ของศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี ในการสนับสนุน และส่งเสริมให้โอกาสศิลปินรุ่นเยาว์ได้แสดงออกศักยภาพในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปกรรม ซึ่งสามารถนําไปสู่การพัฒนายกระดับทักษะ และความสามารถสู่เวทีสากลและในระดับนานาชาติ ในปีนี้ การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 โดยกําหนดจัดแสดงในระหว่างวันที่ 28 สิงหาคม - 20 กันยายน พ.ศ. 2560 ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนาม จันทร์ จังหวัดนครปฐม และจากนั้นจะนําไปจัดแสดงนิทรรศการสัญจรภายใต้ความร่วมมือของสถาบันศิลปะต่างๆในส่วนภูมิภาค ได้แก่ มหาวิทยาลัย เชียงใหม่ มหาวิทยาลัยนเรศวร มหาวิทยาลัยขอนแก่น มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มหาวิทยาลัยบูรพา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี มหาวิทยาลัยทักษิณ และมหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา เพื่อเปิดโอกาสให้สาธารณชนได้ชื่นชมผลงานศิลปกรรม สร้างความรู้ความเข้าใจทางด้านศิลปะ และ เป็นแนวทางในการสร้างแรงบันดาลใจ รวมถึงแนวความคิดสําหรับนําไปพัฒนาการสร้างสรรค์ผลงานศิลปกรรมร่วมสมัยต่อไป การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 มีศิลปินให้ความสนใจส่งผลงานเข้าประกวด จํานวน 312 ราย รวม ผลงานทั้งสิ้น 453 ชิ้น ซึ่งคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินได้พิจารณาผลงานให้ศิลปินได้รับรางวัล จํานวน 10 ราย ซึ่งในครั้งนี้คณะกรรมการคัดเลือก และตัดสินได้มีมติเป็นเอกฉันท์วา่ มีผลงานทีม ่ ค ี ณ ุ ค่าและควรได้รบ ั รางวัลประกาศณียบัตรเกียรตินย ิ ม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” ถึง 2 รายด้วยกัน นอกจาก นั้นยังมีศิลปินรางวัลสนับสนุน จํานวน 7 ราย รวมทั้งคัดเลือกผลงานเข้าร่วมแสดงจํานวนทั้งสิ้น 79 ชิ้น ผลงานทั้งหมดล้วนมีแนวทางการสร้างสรรค์ที่ หลากหลาย สะท้อนให้เห็นถึงความงดงามในแบบร่วมสมัยและศักยภาพของศิลปินรุ่นเยาว์ได้เป็นอย่างดี หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ใคร่ขอขอบคุณผูส ้ นับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐ และภาคเอกชนทีร่ ว่ มให้การสนับสนุนงบประมาณในการดําเนิน งานฝ่ายต่างๆ คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินผู้ทรงคุณวุฒิทุกท่านที่ให้เกียรติเข้าร่วมพิจารณาผลงานรางวัลและผลงานร่วมแสดง รวมถึงศิลปินที่ให้ ความสนใจส่งผลงานเข้าประกวด ตลอดจนคณะกรรมการดําเนินงานทุกฝ่ายทีร่ ว่ มกันสร้างความสําเร็จเป็นอย่างดีจนสามารถบรรลุเป้าหมายของโครงการ ทุกประการ

(อาจารย์ ดร.ปรมพร ศิริกุลชยานนท์) ผู้อํานวยการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

8

Preface Silpakorn Unveristy has been organizing the Exhibition of Contemporary Art by Young Artists with the intention of Professor Silpa Bhirasri in supporting young artists, which is a part of artistic development, both nationally and internationally.

This year, the Exhibition of Contemporary Art by Young Artists has come to its 34th in 2017. The exhibition will be on view 28 August – 20 September 2017 at the Art and Cultural Center Commemorating the 6th cycle Birthday Anniversary of His Majesty the King Bhumibol Adulyadej, Silpakorn University, Samanchandra Campus in Nakorn Pathom Province and then will travel to provincial institutes in order to expand learning opportunity of young artists and be an inspiration for them to strengthen their contemporary art making.

In this exhibition, 312 young artists and 453 pieces of artworks submitted. There are 10 artists selected for award-winning entries, 7 artists selected for special award winning-entries, while 79 pieces are selected to showcase together on the exhibition.

Especially, there were two gold medals given in this year by majority decision of the judges. All of the awarded and selected artworks share diverse creativity, while reflect aesthetic value and skillfulness of the young artists as well.

The Art Centre, Silpakorn University would like to thank all of the supporting organizations, the jury committee, participants as well as the working committee, for respectively put efforts in succeeding the exhibition completely.

Paramaporn Sirikulchayanont Ph.D. Director of the Art Centre Silpakorn University

9

มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้จด ั ให้มก ี ารแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์ขน ึ้ มาตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2527 โดยมีจด ุ มุง่ หมายเพือ ่ กระตุน ้ และสนับสนุนการทํางานสร้างสรรค์ ผลงานให้เกิดการพัฒนาด้านศิลปะให้แก่ศิลปิน จึงได้จัดให้มีการขยายโครงการให้กว้างขวางและเผยแพร่ทั่วประเทศครั้งนี้เป็นการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 โดยมีระเบียบการดังต่อไปนี้ 1.

ประเภทของผลงานศิลปกรรม ผลงานสร้างสรรค์ทางทัศนศิลป์ที่มีความคิดและเทคนิคอิสระ

2.

ขนาดของผลงานศิลปกรรม ผลงานศิลปกรรมทุกประเภทมีขนาด กว้าง ยาว สูง แต่ละด้านไม่เกิน 2 เมตร รวมกรอบและฐาน เจ้าหน้าที่รับผลงานมีสิทธิในการพิจารณาไม่ให้ผลงานที่มีขนาด ผลงานไม่เป็นไปตามที่ได้ระบุไว้ในประกาศ เข้าร่วมประกวด

3.

ผู้มีสิทธิ์ส่งผลงานเข้าประกวด ศิลปินสัญชาติไทย อายุไม่ต่ํากว่า 16 ปี และไม่เกิน 25 ปี ( เกิดระหว่างปี พ.ศ. 2535 ถึง ปี พ.ศ. 2544 ) ในปีที่จัดการแสดง มีสิทธิ์ส่งงานที่สร้างสรรค์ ขึ้นด้วยความคิดและฝีมือของตนเข้าร่วมการแสดงและประกวดได้ ผลงานที่ส่งเข้าประกวดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ต้องไม่เคยได้รับรางวัล และร่วมแสดงจากการประกวดอื่นใดมาก่อน ยกเว้น การนําไปแสดงในรูปแบบการศึกษาทุกระดับ ซึ่งเป็นข้อกําหนดการสําเร็จการศึกษาทุกระดับ

4.

การส่งผลงาน ศิลปิน 1 ท่าน มีสิทธิ์ส่งผลงานได้ ท่านละไม่เกิน 2 ชิ้น โดยจะนําผลงานพร้อมใบสมัครมาส่งด้วยตนเอง หากมอบฉันทะให้ผู้อื่นนํามาส่งแทนจะต้องมีเอกสารการ นําส่งที่ครบถ้วน โดยแสดงเอกสารต่อเจ้าหน้าที่ ณ จุดรับผลงานบริเวณ ชั้น 1 ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จังหวัดนครปฐม ตามกําหนดเวลาใน ข้อ 9 และจะต้องดําเนินการ ดังนี้ 4.1 กรอกรายละเอียดในแบบพิมพ์ของมหาวิทยาลัย โดยศิลปินจะต้องกรอกชื่อ นามสกุล ที่อยู่ และรายละเอียดอื่นๆ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษในแบบพิมพ์ด้วย ตัวบรรจงตามข้อกําหนดของมหาวิทยาลัยศิลปากร ศิลปินจะส่งผลงานด้วยตนเอง หรือมอบฉันทะให้บุคคลมาส่งแทนโดยแสดงเอกสารการได้รับมอบฉันทะต่อ เจ้าหน้าที่ ณ จุดรับผลงาน 4.2 แนบสําเนาบัตรประชาชนของศิลปินผู้ส่งผลงาน พร้อมเซ็นชื่อรับรองสําเนาถูกต้อง ให้ศิลปิน กรอกข้อมูลในใบสมัครพร้อมเซ็นชื่อรับรองให้ครบถ้วน 4.3 กรณีเป็นผลงาน 3 มิติ หรือผลงานที่มีการติดตั้ง ศิลปินต้องเตรียมอุปกรณ์สําหรับติดตั้งและต้องติดตั้งผลงานให้เป็นที่เรียบร้อยภายในช่วงเวลาที่รับผลงาน ข้อ 10.1 พร้อมแนบหรือเขียนอธิบายรายละเอียดวิธก ี ารติดตัง้ ผลงานให้ชด ั เจนมาพร้อมกับใบสมัคร โดยศิลปินจะต้องปฎิบต ั ต ิ ามที่ เจ้าหน้าทีร่ บ ั ผลงานกําหนด มิฉะนั้นเจ้าหน้าที่รับผลงานสามารถพิจารณาคัดผลงานดังกล่าว “ออก” ได้โดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการคัดเลือกและตัดสิน 4.4 ผลงานที่จะส่งเข้าร่วมในการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 จะต้องมีโครงสร้างที่แข็งแรงเหมาะสมกับการติดตั้ง การเคลื่อนย้าย การจัด แสดงนิทรรศการและการจัดเก็บ มิฉะนั้น มหาวิทยาลัยฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการนําผลงานไปแสดงฯ ณ ที่ต่างๆ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อผลงาน 4.5 ศิลปินที่ส่งผลงานจะได้รับสูจิบัตรการแสดงฯ ท่านละ 1 เล่ม หรือมอบฉันทะให้บุคคลอื่นมารับแทนได้โดยมีกําหนดการรับสูจิบัตร ภายใน 3 เดือน นับจากวันที่ เปิดการแสดงนิทรรศการฯ ซึ่งสามารถสําเนาบัตรประชาชนและมอบหมายให้ผู้อื่นมารับสูจิบัตรแทนได้

5.

คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน ่ เยาว์ ครัง้ ที่ 34 ได้เชิญผูท ้ รงคุณวุฒท ิ างด้าน มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยความเห็นชอบของคณะกรรมการอํานวยการ การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ศิลปะจากสาขาต่างๆ มาเป็นคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน ดังนี้ 1. ศาสตราจารย์เกียรติคุณ พิษณุ ศุภนิมิตร กรรมการ 2. ศาสตราจารย์เกียรติคุณ พงษ์เดช ไชยคุตร กรรมการ 3. ศาสตราจารย์เกียรติคุณ รสริน กาสต์ กรรมการ 4. รองศาสตราจารย์ ปริญญา ตันติสุข กรรมการ 5. รองศาสตราจารย์ เทพศักดิ์ ทองนพคุณ กรรมการ 6. รองศาสตราจารย์ กมล เผ่าสวัสดิ์ กรรมการ 7. อาจารย์ อํามฤทธิ์ ชูสุวรรณ กรรมการ 8. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ สมหมาย มาอ่อน กรรมการ 9. อาจารย์ ประสิทธิ์ วิชายะ กรรมการ 10. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ อนุพงษ์ จันทร กรรมการ 11. ผู้อํานวยการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรรมการและเลขานุการ โดยคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน จะเป็นผู้พิจารณาผลงานเข้าแสดงและพิจารณาให้รางวัลแก่ผลงานที่มีคุณค่า เหมาะสมโดยไม่แยกประเภทศิลปกรรมตาม ที่ได้กําหนดไว้ในข้อ 1 และข้อ 2 ทั้งนี้หาก ส่งผลงานที่ไม่เป็นไปตามที่ได้ระบุไว้ในประกาศฉบับนี้ คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินมีสิทธิ์ไม่พิจารณาผลงานนั้นๆ อนึ่ง การตัดสินของคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินถือว่าเป็นที่สุด จะอุทธรณ์มิได้

6.

7.

รางวัล คณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน จะไม่แยกประเภทของผลงานศิลปกรรมแต่จะถือเอา คุณภาพของผลงานเป็นเกณฑ์การตัดสิน โดยกําหนดรางวัล ดังนี้ 6.1 รางวัลเกียรตินิยม ยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” 1 รางวัล (Silpa Bhirasri Gold Medal Award) และเงินรางวัล 100,000 บาท 6.2 รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” 9 รางวัล (Silpa Bhirasri Silver Medal Award) และเงินรางวัล 70,000 บาท 6.3 รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ (Special Awards) และเงินรางวัล รางวัลละ 40,000 บาท ( จํานวนรางวัลขึ้นอยู่กับผู้ให้การสนับสนุน ) ี ลงานใดสมควรทีจ ่ ะได้รบ ั รางวัล หมายเหตุ ผูท ้ ไี่ ด้รบ ั การคัดเลือกให้ได้รบ ั รางวัลหรือร่วมแสดง จะได้รบ ั เกียรติบต ั รทุกท่านหากคณะกรรมการฯ พิจารณาแล้วเห็นว่ายังไม่มผ คณะกรรมการมีสิทธิ์ตัดสินให้รางวัล หรืองดรางวัลใดก็ได้ นอกจากนี้คณะกรรมการฯ จะคัดเลือกผลงานศิลปกรรมที่มีคุณค่าแต่ไม่ได้รับรางวัลให้เข้าร่วมแสดงอีกจํานวน หนึ่งได้ กรรมสิทธิ์ของผลงานที่ได้รับรางวัล และลิขสิทธิ์การเผยแพร่ 7.1 ผลงานศิลปกรรมที่ได้รับรางวัลเกียรตินิยม ยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” และรางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” จะถือเป็นกรรมสิทธิ์ ของมหาวิทยาลัยศิลปากร โดยมีสิทธิ์ในการเผยแพร่ในรูปแบบต่างๆ ตามที่เห็นสมควร 7.2 ผลงานศิลปกรรมที่ได้รับรางวัลสนับสนุน จะถือเป็นกรรมสิทธิ์ของหน่วยงานหรือผู้ที่ให้รางวัลสนับสนุน 7.3 ผลงานศิลปกรรมทุกชิ้นที่ส่งเข้าประกวดในครั้งนี้ มหาวิทยาลัยศิลปากรและผู้สนับสนุนรางวัล มีสิทธิ์ในการจัดพิมพ์เผยแพร่ผลงานในสูจิบัตร เอกสารสิ่งพิมพ์ และสารสนเทศสมัยใหม่ทุกประเภท

10

8.

ศิลปินรับเชิญ มหาวิทยาลัยศิลปากร จะเชิญศิลปินส่งผลงานเข้าแสดงร่วมกับผลงานการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 โดยมอบหมายให้คณะกรรมการอํานวยการ เป็นผู้คัดสรรและพิจารณา ศิลปิน ผู้มีชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างในการทํางานสร้างสรรค์ต่อศิลปินรุ่นเยาว์ ในปีนี้คณะกรรมการอํานวยการจึงได้ลงมติให้จัดแสดงผลงาน “นายศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี” ศิลปินจากการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์ ครัง้ ที่ 2 พ.ศ. 2528 รางวัลเกียรตินย ิ ม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

9.

กําหนดเวลา 9.1 การส่งผลงาน วันจันทร์ที่ 19 ถึง วันอาทิตย์ที่ 25 มิถุนายน 2560 เวลา 10.00 น. – 16.00 น.ณ ชั้น 1 ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม 9.2 9.3 9.4

9.5

การคัดเลือกและตัดสินผลงาน วันเสาร์ท่ี 1 กรกฎาคม 2560 ณ ศูนย์ศล ิ ปวัฒนธรรม เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ประกาศผลการตัดสิน วันพุธที่ 12 กรกฎาคม 2560 การแสดงนิทรรศการ การแสดงนิทรรศการ ในส่วนกลาง กันยายน 2560 ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม การแสดงนิทรรศการ ในส่วนภูมิภาค ตุลาคม 2560 ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก พฤศจิกายน 2560 ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ มกราคม 2561 ณ หอศิลปวัฒนธรรม สํานักวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น กุมภาพันธ์ 2561 ณ หอศิลปจําปาศรี สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม มีนาคม 2561 ณ หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคตะวันออก คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี พฤษภาคม 2561 ณ หอศิลปวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวฒ ั นา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี มิถุนายน 2561 ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลาหรือ ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา จังหวัดสงขลา หมายเหตุ :มหาวิทยาลัยศิลปากรขอสงวนสิทธิ์ ในการคัดเลือกผลงานเพื่อไปแสดงทั้งในกรุงเทพฯ และในส่วนภูมิภาค ในส่วน ของผลงานที่ไม่ได้รับการคัดเลือกให้ไปแสดงฯ เจ้าหน้าที่จะดําเนินการติดต่อเพื่อให้มารับผลงานคืนทันที การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์สญ ั จร ในจังหวัดสงขลาจะสลับการแสดงงานระหว่างสถาบันในทุกปี การรับผลงานคืน ให้มาติดต่อกับเจ้าหน้าที่หอศิลป์สนามจันทร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม หมายเลขโทรศัพท์ 09-5174-9159 ระหว่าง เวลา 10.00 – 16.00 น. ดังนี้ ผลงานศิลปกรรมที่ไม่ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมแสดงให้มาติดต่อรับคืนระหว่างวันจันทร์ที่ 17 ถึง วันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคม 2560 (เจ้าหน้าที่จะติดต่อท่านทันทีที่ตรวจสอบผลงานเป็นที่เรียบร้อย ) ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมแสดง และไม่ได้รับการคัดเลือกให้ร่วมแสดงในส่วนภูมิภาคคณะทํางานฯจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ผลงานกลับมา ตาม หมายเลขโทรศัพท์ ที่ได้ให้ไว้ในใบสมัคร และศิลปินสามารถมารับผลงานคืนได้ในเวลาราชการหลังจากวันที่ได้แจ้งให้ทราบ ภายใน 5 วันทําการ ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมแสดง และได้รับการคัดเลือกให้ร่วมแสดงในส่วนภูมิภาคคณะทํางานฯจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ผลงานกลับมา ตาม หมายเลขโทรศัพท์ ที่ได้ให้ไว้ในใบสมัคร และศิลปินสามารถมารับผลงานคืนได้ในเวลาราชการหลังจากวันที่ได้แจ้งให้ทราบ ภายใน 5 วันทําการ ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกฯในครั้งนี้ ศิลปินจะไม่สามารถขอรับผลงานคืนได้จนกว่าการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ในส่วนภูมิภาค จะลุลว่ ง โดยมหาวิทยาลัยศิลปากร จะระวังรักษาผลงานศิลปกรรมทุกชิน ้ ทีส ่ ง่ เข้าประกวดอย่างดีทส ี่ ด ุ ยกเว้น ความเสียหายอันเกิดจากอุปท ั วเหตุ ความ เสียหายอันเกิดจากโครงสร้างผลงานที่ไม่แข็งแรง หรือ เหตุอันสุดวิสัย ศิลปินที่ประสงค์จะรับผลงานคืน แต่ไม่สามารถมารับคืนได้ตามวันและเวลาที่กําหนด ขอให้แจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายนิทรรศการศิลปะเพื่อนัดหมายวันและเวลา ที่จะมารับล่วงหน้า ศิลปินสามารถทราบความคืบหน้าในการดําเนินการได้จาก www.art-centre.su.ac.th , su.artcentre@gmail.com fb.

Art Centre,Silpakorn University Tel. กรุงเทพฯ 0-2221- 3841 Tel. สนามจันทร์ 09-5174-9159

การส่งและการรับคืนผลงาน ให้ดําเนินการในวันและเวลาที่กําหนดในข้อ 9 หากผลงานศิลปกรรมชิ้นใดศิลปินผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่มารับคืนภายในวัน และเวลาที่กําหนดไว้ ให้ถือว่าศิลปินเจ้าของผลงานชิ้นนั้นยินยอมให้มหาวิทยาลัยศิลปากรมีกรรมสิทธิ์ในผลงานดังกล่าวโดยปริยาย มหาวิทยาลัยศิลปากรมีสิทธิ์ดําเนินการตามที่เห็นสมควร โดยอาจนําผลงาน ศิลปกรรมทั้งหมด หรือบางส่วน ไปหารายได้เพื่อประโยชน์ของหน่วยงานหรืออาจนําผลงานไปมอบให้สถาบันการศึกษาส่วนราชการหรือองค์กรต่างๆตามสมควร

11

Silpakorn University has initiated the Exhibition of Contemporary Art by young artists since 1984 with the purposes of supporting art creativity of young artists, in which this year has come to the 34th Details and guidelines of this exhibition are : 1.

Type of Works Original works of fine arts with freedom in concepts and techniques in the fields of painting, sculpture, printmaking, mixed media and others are accepted.

2.

Dimensions All works must not exceed 2 m. (width/length/height) including mounts, frames, and bases. Installation of work must not exceed size limit.

3.

Eligibility Thai citizens and foreigners who have been residing in Thailand not less than 2 years, age between 16 and 25 (b.1992 – 2001) are eligible to participate. Works submitted must never been awarded and chosen to exhibit in other art competitions.

4.

Artworks Each artist can submit only 2 pieces of work by filling up the application form together with identification copy. For sculptures and works that need to install, artists must indicate clearly the installation method and install work by themselves. Selected works cannot be withdrawn from the exhibition unless the whole exhibition period is over. All works must have strong and suitable structure to transport, move, install, and store during and after exhibition, otherwise it may not exhibit. The university shall bear no respon sibility to the damages of work from accidents, unpredicted incidents, and poor structure.

5.

Jurors th Eleven expert jurors in various fields of fine arts are appointed for the 34 Exhibition of Contemporary Art by Young Artists.

1.

Professor Emeritus Pishnu Supanimit Juror 2.

Professor Emeritus Pongdej Chaiyakut Juror 3.

Professor Emeritus Rossalin Garst Juror 4.

Associate Professor Parinya Tantisuk Juror 5.

Associate Professor Thepsakdi Thongnopkoon Juror 6.

Associate Professor Kamol Phaosavasdi Juror 7.

Amrit Chusuwan Juror 8.

Assistant Professor Sommai Ma-on Juror 9.

Prasit Wichaya Juror 10.

Assistant Professor Anupong Chantorn Juror 11.

Director, Art Centre Silpakorn University Juror

6.

Rules There is no division according to type of works. Selected entries and awards-winning selection by jurors are absolute.

7.

Awards -

8.

Copyright and Property Rights Gold medal and silver medal award-winning works will become the property of Silpakorn University, who reserves the right to promote works in all channels and methods without further approval from the artists. Special award-winning works will become the property of patrons. All works selected for the awards and exhibition may be used for the exhibitions, catalogues, publications, and other promotional purposes.

9.

Period of Time 9.1.

Submission 19 - 25 June 2017 at The Art and Cultural Center Commemorating the 6th Cycle Birthday Anniversary of His Majesty The King Bhumibol Adulyadej, Silpakorn University (Sanamchandra Palace Campus)

Silpa Bhirasri Gold Medal Award and 100,000 Baht 1 Award Silpa Bhirasri Silver Medal Award and 70,000 Baht 9 Awards Special Awards of 40,000 Baht (number of awards depending on the patrons) Certificate for Selected Entries

12

9.2

9.3 9.4

9.5

Selection Date 1 July 2017 at The Art and Cultural Center Commemorating the 6th Cycle Birthday Anniversary of His Majesty The King Bhumibol Adulyadej, Silpakorn University (Sanamchandra Palace Campus) Results Announced 12 July 2017 Exhibition Period in Bangkok 28 August - 20 September 2017 at The Art and Cultural Center Commemorating the 6th Cycle Birthday Anniversary of His Majesty The King Bhumibol Adulyadej, Silpakorn University (Sanam chandra Palace Campus) Travel Exhibition The North and the North-eastern The Chiangmai University Art Center, Chiangmai University, Chiangmai Province The Naresuan University Art Gallery, Naresuan University, Phitsanulok Province The Art and Cultural University Exhibition Hall, Khonkaen University, Khonkaen Province.

Jampasri Art Gallery (The Research Institute of North-Eastern Art and Culture), Mahasarakham University, Mahasarakham Province The South and the East The Princess GalayaniVadhana Institute of Cultural Studies, Prince of Songkhla University,Pattani Province The Art Gallery, Faculty of Fine Arts, Thaksin University, Songkhla Province The Eastern Center of Art and Culture, Faculty of Fine and Applied Arts, Burapha University,Chonburi Province Collection of Works Works not selected 17 - 21 July 2017 , 9 am to 4 pm at Sanamchandra Art Gallery, Silpakorn University (Sanamchandra Palace Campus) Works selected The organizers will contact the artists once works have been returned to Sanamchandra Art Gallery. All returned works must be collected within 5 working days.Collection of works later than period indicated is subject to the property rights of Silpakorn University

13

14

ศิลปินรับเชิญ GUEST ARTIST

15

ศิลปินรับเชิญ GUEST ARTIST

ศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี

Sakwut Wisesmanee

ศักดิว์ ฒ ุ ิ วิเศษมณี คือหนึง่ ในศิลปินไทยทีน ่ า่ จับตามองและ มีชื่อเสียงในวงการศิลปะร่วมสมัยของไทยและสากล อีก ทั้งยังประสบความสําเร็จจากเวทีการประกวดทั้งในระดับ เยาวชนมาแล้ว กล่าวคือการเป็นเจ้าของเหรียญรางวัล จากเวทีศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ซึ่งถือเป็น เวทีสําคัญของศิลปะไทยร่วมสมัยที่จัดโดยมหาวิทยาลัย ศิลปากร

Sakwut Wisesmanee is well recognized as an outstanding artist in both contemporary Thai and international art stage. He was awarded in the Exhibition of Contemporary Art by Young Artists, which organized continually by Silpakorn University.

ศั ก ดิ์ วุ ฒิ วิ เ ศษมณี ได้ รั บ รางวั ล ประกาศณี ย บั ต ร เกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” จากการแสดง ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ.

2528 ด้วยผลงานสีน้ํามันที่มีชื่อว่า “รอง” ที่ถ่ายทอด อารมณ์ความรู้สึกส่วนตัวผ่านภาพบุคคล โดยมุ่งเน้นไป ที่ความเป็นเอกภาพของผลงาน โดยในขณะนั้นเขากําลัง ศึกษาอยู่ที่คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ชั้นปีที่ 5 ซึ่งถือเป็นปีสุดท้ายของ การศึกษาในระดับปริญญาตรี ผลงานจิตรกรรมของเขามี ความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความเชี่ยวชาญด้านการ วาดภาพบุคคล (Portrait) อันโดดเด่น นอกจากผลงาน สร้างสรรค์แล้ว เขายังได้รับเชิญเป็นวิทยากรหรือคณะ กรรมการตัดสินงานประกวดต่างๆ ในฐานะผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งนับเป็นการสนับสนุนและถ่ายทอดความรู้ให้แก่ผู้ที่สนใจ รวมถึงศิลปินระดับเยาวชน ปัจจุบัน ศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี เป็นศิลปินอิสระที่มีชื่อเสียง และได้รับการยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศ มีการ จัดแสดงผลงานอย่างสม่ําเสมอและยังคงพัฒนาตนเอง อย่างต่อเนื่อง นับเป็นแบบอย่างและแรงบันดาลใจให้แก่ เยาวชนในการเข้าสู่เวทีการประกวด มุ่งพัฒนาตนเองจน สามารถก้าวไปสู่ระดับสากลเช่นเดียวกัน

Sakwut Wisesmanee had been awarded in the 2nd Exhibition of Contemporary Art by Young Artists with a Silpa Bhirasri Silver Medal Award, for his oil painting titled “Rong”. The painting expresses his personal feelings through a portrait with a perfect composition. At that time, he was studying in his final year of bachelor’s studies at Faculty of Painting, Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University. With his unique style, he is famous for his masterfulness in portrait painting. Apart from his skillful talent, he has always been invited to be a speaker and judge for an art competition which is beneficial to young artists.

At this moment, he is widely known as one of famous independent Thai artists with many regular art exhibitions. He is certainly regarded as a role model and an inspiration for all young artists, in enhancing artistic practice and step forward internationally.

16

The 2nd Exhibition of Contemporary Art by Young Artists Silpa Bhirasri Silver Medal Award Sakwut Wisesmanee “Rong” Oil color, 115 x 140 cm.

การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 2 รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” ศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี “รอง” สีน้ํามัน, 115 x 140 ซม.

17

การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34

18

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม ยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Gold Medal Award

19

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม ยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Gold Medal Award

นางสาวพัชรพรรณ ธรรมสุนทรี “ทําลายกําแพงทั้ง 4 หมายเลข 1” สีน้ํามันบนผ้าใบ, 96 x 70 x 40 ซม.

Miss Pacharapan Thamsoontree “Break the 4th Wall No.1” Oil on canvas, 96 x 70 x 40 cm. ผลงานศิลปกรรมนี้สร้างสรรค์ด้วยแนวคิดที่ว่าภาพ 2 มิติ ก็สามารถเป็น 3 มิติ ได้ ไม่ใช่แค่เพียงกํากับแสงเงา แต่สามารถสร้างให้เป็น 3 มิติ ขึ้นมาได้ด้วยสี น้ํามันซึ่งเป็นเทคนิคทางจิตรกรรม With the idea that two-dimensional art could be transformed into three-dimensional art, the artist layering oil color which reveal a hidden aspect of the artwork.

20

21

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม ยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Gold Medal Award

นายธีรพล สีสังข์ “ปรารถนา” ถัก สาน ขด และขมวดเส้นใยโลหะ, 200 x 200 x 170 ซม.

Mr.Teerapon Sisung “Desire” Metal weaving, 200 x 200 x 170 cm. ศิลปินสร้างสรรค์ผลงานโดยใช้เทคนิคและวัสดุ วิธีการแบบหัตถกรรมของไทย โดยได้แรงบันดาลใจมาจากรูปทรงต่างๆ ในอุดมคติ ความเชื่อ ผ่านจินตนาการ ให้เห็นถึงรูปลักษณ์ที่เป็นอุดมคติ นําเสนอด้วยกระบวนการถัก การขด และการ ขมวดของเส้นใยโลหะทีถ ่ า่ ยทอดให้เห็นถึงความประณีต เพือ ่ ต้องการแสดงออก ถึงความงามของรูปทรงในอุดมคติตามเค้าโครงประเพณีนิยม แต่สิ่งเหล่านี้ก็ ถูกสร้างให้คลุมเครือ ไม่ชัดเจน บอบบาง จับต้องได้ยาก เพื่ออธิบายในเชิง สัญลักษณ์ตามอย่างปรัชญาในพระพุทธศาสนา อันเกีย ่ วกับความจริงของความ ยึดมั่นปรารถนาต่อสิ่งเร้าต่างๆ ของมนุษย์ปุถุชนกับการตั้งคําถามต่อการมีอยู่ ของสิ่งเหล่านั้นที่มีความเชื่อว่าสิ่งจูงใจต่างๆ แม้จะเป็นรูปวัตถุในอุดมคติแต่ แท้จริงแล้ว รูปสมมติเหล่านี้คือสิ่งแทนบทบาทชั่วขณะในทางโลก ไม่สามารถ เหนี่ยวรั้งไว้ให้คงอยู่กับเราตลอดไป และเป็นเพียงสิ่งสมมติเท่านั้น Inspired by Thai craft skills, the artist applied copper wire weaving skills that creates delicate art pieces. The artworks were influenced

by Thai traditional beliefs and religion, the ambiguous forms implying that Thai society is too fragile to question something’s existence critically.

22

23

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวกูซอฟียะฮ์ นิบือซา “บทสนทนาในร้านน้ําชาปัตตานี” ประกอบกระดาษ บนพื้นผิววัสดุภาพพิมพ์, 160 x 200 ซม.

Miss Kusofiyah Nibuesa “A Conversation in Pattani Teahouse” Paper assembling on printmaking, 160 x 200 cm. ผลงานนี้เกิดจากความต้องการถ่ายทอดเรื่องราววิถีการดําเนินชีวิต ความเป็น อยู่ของชาวไทยมลายูท้องถิ่น ที่มีความงามอันเรียบง่าย ซึ่งเป็นอัตลักษณ์วิถีที่ สมบูรณ์ โดยแสดงออกผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ในรูปแบบจิตรกรรมผสม เทคนิคประกอบกระดาษบนพื้นผิววัสดุภาพพิมพ์ เปรียบเสมือนการก่อรูปทรง สัญลักษณ์ให้เกิดความสมบูรณ์ของวัฒนธรรม คุณค่า ความดีงาม ของความ รู้สึกภายในสู่ภายนอก By applying printmaking and paper assembling skill, the Thai-Malay’s precious and simple way of life is presented through this mixed painting.

24

25

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวจุฬารัตน์ แพงคํา “ความงามของชีวิตสัตว์เลี้ยง” ปั้นหล่อ ปูนปลาสเตอร์, 90 x 105 x 160 ซม.

Miss Jularat Pangkhom “The Beauty of Farm Animals” Plaster stucco, 90 x 105 x 160 cm. ประสบการณ์ชีวิตที่ได้ประกอบอาชีพเกษตรกรร่วมกับครอบครัว (ฟาร์มเลี้ยง สุกร) จึงได้สัมผัสสัตว์เลี้ยงอย่างใกล้ชิดและเรียนรู้พฤติกรรมสัตว์ในระบบ อุตสาหกรรม การเห็นความเป็นอยู่ของชีวิตสุกรที่อยู่ในการควบคุมของมนุษย์ นัน ้ ก็ยงั คงเห็นความเดียงสา เห็นความรัก ซึง่ เป็นธรรมชาติของสิง่ มีชวี ต ิ ทีม ่ ค ี วาม หลากหลายทางด้านการแสดงอารมณ์ ความรู้สึกจากพฤติกรรม จึงสร้างสรรค์ เพือ ่ สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของชีวต ิ สะท้อนให้เห็นว่าชีวต ิ ทุกชีวต ิ มันมีความงาม ของมัน สัตว์เลีย ้ งไม่วา่ จะอยูใ่ นสภาวะใด มันก็มค ี วามงามของชีวต ิ มันเสมอ ทีบ ่ าง ครั้งมนุษย์อย่างเราก็มองข้ามไป Growing up in a pig farm of her family, the artist has observed pigs and their behavior closely, including their life cycle among industrial farm system. From this observation, the artist realized that every living thing is precious. Even a pet or a farm animal has feelings that human may not notice.

26

27

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวชลนัฐฐา แก้วกนก “สุขสันต์วันกลับบ้าน” ภาพพิมพ์ดิจิตอลและแม่พิมพ์หิน, 93 x 128 ซม.

Miss Cholnatta Kaewkanok “Happy to be Home” Digital printmaking and lithograph, 93 x 128 cm. อยากเก็บสิ่งของหรือประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตไว้ให้นานเท่าที่จะทําได้ เพราะ ความจริ ง ของชี วิ ต ทุ ก อย่ า งมี ก ารเสื่ อ มสลายไป ไม่ เ ว้ น แม้ แ ต่ ค นที่ รั ก หรื อ สิ่งของ จากความจริงข้อนี้มีเพียงวิธีเดียวคือเก็บถนอมความรัก ความผูกพัน ที่มีต่อครอบครัวผ่านวัตถุสิ่งของ ที่จะนํามาแช่แข็งไว้ อย่างน้อยกระบวนการนี้ ก็จะทําให้ภาพความทรงจําต่างๆทีเ่ ป็นความสุขของครอบครัวอบอวลอยูร่ อบตัว Everything is impermanent, especially beloved ones. Realizing this truth, the artist tried to preserve precious memories of family by freezing her cherished objects.

28

29

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวธนภรณ์ อัญมณีเจริญ “Step” Screenprint, 88 x 118 ซม.

Miss Thanaporn Anyamaneecharoen “Step” Screenprint, 88 x 118 cm. ต้องการนําเสนอเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในสังคมที่ได้พบเจอ ผ่านลักษณะการ บันทึกเรื่องราวต่างๆ บนกระดาษลายเส้นที่มีลักษณะเฉพาะตัวของจินตนาการ โดยอาศัยความฉับพลันทางอารมณ์ ผ่านปัญญาณ ผสานกับ ปรีชาญาณเพื่อ แสดงถึงลักษณะเรื่องราวที่ถูกปิดกั้นของคนในสังคม เนื่องจากสังคมไม่อาจ ยอมรับการกระทําที่ไม่ถูกต้อง หรือผิดวิสัยไปจากปกติทั่วไปจึงนําเสนอโดย ใช้ลักษณะบิดเบือน ทฤษฎี ตรรกะ ความจริง ภาพ การเรียนรู้ให้กลายเป็น จินตนาการ The torn and crumpled paper, reveal the artist’s opinion on unaccepted or immoral situation in the society. The journal drawing on the paper is created with personal imagination, referring to the distorted facts.

30

31

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นายนคร พูลทรัพย์ “โดดเดี่ยวในมหานคร หมายเลข 3” ภาพพิมพ์แกะไม้, 116 x 160 ซม.

Mr.Nakorn Phoolsap “Giant in the Capital No.3” Woodcut, 116 x 160 cm. ถ้าหากพูดถึงกรุงเทพฯ ก็คงนึกถึงความศิวิไลซ์ ตึกสูงระฟ้า ห้างสรรพสินค้า ใหญ่โตมากมาย ผู้คนมากมายจากหลายจังหวัดทุกภาคในประเทศไทยหลั่งไหล กันเข้ามาใช้ชวี ต ิ ในเมืองหลวงแห่งนี้ หลายๆคนอาจมีความสุขและรักการใช้ชวี ต ิ ในความศิวิไลซ์นี้ แต่ก็มีผู้คนจํานวนไม่น้อยที่จําเป็นต้องจากครอบครัวอันแสน อบอุ่น เพื่อเข้ามาแสวงหาผลประโยชน์จากเมืองหลวงที่แสนวุ่นวายแห่งนี้เพียง ลําพัง เพราะหวังถึงอนาคตของครอบครัวทีจ ่ ากมา จึงถ่ายทอดความรูส ้ ก ึ คิดถึง บ้านนอกโดยผ่านกระบวนการทางภาพพิมพ์แกะไม้ Bangkok, in general understanding, is a symbol of civilization.

People from every parts of the country move here for a better life. Unfortunately, some of them have to leave their warming family behind. This artwork represents such abandoned feelings of those who have to survive in this chaotic city alone.

32

33

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวภัณฑิรา ไชยแก้ว “วิถีชีวิตในพหุวัฒนธรรม หมายเลข 1” ฉลุกระดาษ คอลลาจกระดาษและสีฝุ่น, 150 x 190 ซม.

Miss Pantira Chaikaew “Multicultural Life No.1” Perforated paper, collaged paper and tempera, 150 x 190 cm. “บ้าน” คือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งทุกอย่างแห่งความสุข และสายใยสัมพันธ์อัน อบอุ่น ด้วยความรู้สึกเหล่านี้จึงทําให้หวนนึกถึง “สงขลา” ที่มีสถาปัตยกรรม “ชีโน-โปรตุกส ี ” อันเป็นสิง่ ทีบ ่ ง่ บอกถึงอดีตแห่งประวัตศ ิ าสตร์ของเมืองสงขลา มาจนถึงปัจจุบัน ด้วยความรู้สึกนี้ทําให้แสดงออกถึงความประทับใจในความงามแห่งรอยอดีต ของ สถาปัตยกรรมชิโน-โปรตุกีสที่แฝงไปด้วยความรัก ความอบอุ่น และวิถี ชีวต ิ ทีห ่ ลากหลายของสังคมในปัจจุบน ั แสดงให้เห็นถึงลวดลายอันละเอียดลออ ประณีต และวิจิตรบนความงดงามของสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่า “Home” is where your heart is. Thinking about warming bond that related to home, the artist created an image of Chinos-Portuguese house that rooted in her historical hometown in Songkhla. This architectural style reveals traces of the treasured past and long ago relationship of people in this multicultural society.

34

35

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นางสาวสุพัฒนาวดี เหมือนตา “Gender/Me/Mind No.2” ภาพพิมพ์ดิจิตอลและแม่พิมพ์หิน, 110 x 83 ซม.

Miss Supattanawadee Muanta “Gender/Me/Mind No.2” Digital printmaking and lithograph, 110 x 83 cm. ประเด็นหลักทีห ่ ยิบยกมาสร้างสรรค์ผลงาน เกิดจากความรูส ้ ก ึ และประสบการณ์ ส่วนตัวในเรื่องเพศสภาพ การถูกปิดกั้นการแสดงออก การเปิดเผยตัวตนและ พฤติกรรมที่เป็นตัวของตัวเองต่อคนใกล้ชิดและสังคม การแสดงออกที่กึ่ง เปิดกึ่งปิด เกิดเป็นพฤติกรรมที่สับสนและซับซ้อน ไม่กล้าเปิดเผยตัวเองอย่าง สมบูรณ์ นํามาซึ่งการสร้างผลงานที่เป็นมิติทับซ้อนของร่างกาย และอัตลักษณ์ ความเป็นตัวของตัวเองทีไ่ ม่สามารถเปิดเผยให้ใครๆรับรู้ สะท้อนให้เห็นถึงปัญหา ของเพศที่สามที่ไม่ได้รับการยอมรับเต็มใจสมบูรณ์ Experiencing gender discrimination in society, the artist is unable to express true identity. Inspired by this awkward situation, this printmaking reveals overlapped bodies and reflects a concealed state that a transgender have to face.

36

37

Award - Winning Entries รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” Silpa Bhirasri Silver Medal Award

นายอนันต์ยศ จันทร์นวล “ไอ้เข้ หมายเลข 2” สีอะครีลิค และสีน้ํามันบนผ้าใบ, 130 x 180 ซม.

Mr.Ananyot Jannual “The Crocodile No.2” Acrylic and oil on canvas, 130 x 180 cm. ผลงานแสดงออก ความคิด อารมณ์และความรู้สึกโดยต้องการเสียดสีสภาวะ สังคมไทยในปัจจุบันที่นับวันยิ่งเห็นความเสื่อมถอยทางจริยธรรมและศีลธรรม ทั้งความคิด การกระทําของคนที่ก่อให้เกิดความ รัก โลภ โกรธ หลง นําไปสู่ ความขัดแย้ง การแย่งชิง เข่นฆ่า เพื่อให้ได้ในสิ่งที่ตนต้องการ ซึ่งล้วนแล้วแต่ กิเลสทั้งสิ้น The artwork aims to ironically present the idea of greed in humanity that eventually leads to degenerated society.

38

39

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาวธมลวรรณ แสงนาค “พิษณุโลก หมายเลข 7” สกรีนและวัสดุผสม, 122 x 193 ซม.

Miss Thamonwan Sangnak “Phitsanulok No.7” Screenprint and mixed objects, 122 x 193 cm.

ด้วยความปรารถนาทีจ ่ ะถ่ายทอดความประทับใจจากลวดลายผ้าทีม ่ เี อกลักษณ์ ทีโ่ ดดเด่นของจังหวัดพิษณุโลก ทัง้ ในวันวานและวันนี้ ผลงานแสดงบรรยากาศ ของความรู้สึกที่ทับซ้อน เกาะเกี่ยวกันด้วยความรัก ความผูกพัน ความภาค ภูมิใจในบ้านเกิด ที่มีต่อลวดลายผ้าและสภาวะแวดล้อม สถานที่สําคัญ และ เอกลั ก ษณ์ ป ระจํ า จั ง หวั ด พิ ษ ณุ โ ลก ทั้ ง หมดนี้ ล้ ว นเป็ น แรงบั น ดาลใจให้ สร้างสรรค์ผลงานขึ้นใหม่เพื่อนําเสนอความงามทางความรู้สึกด้วยผลงาน ศิลปะภาพพิมพ์สกรีนและวัสดุผสม This artwork represents the artist’s bond and pride of his hometown, Pitsanulok, where its traditional fabric has been well-known for fineness and uniqueness. Portraying through printmaking, the way of life and local attractions are aesthetically revealed.

40

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาวธันย์ชนก ศรีสุข “พลังแห่งดุลยภาพ หมายเลข 3” ภาพพิมพ์กระดาษ, 143 x 172 ซม.

Miss Tanchanok Srisuk “Power of Equilibrium No.3” Paper block, 143 x 172 cm.

ผลงานชิ้นนี้มีเป้าหมายคือการถ่ายทอดความรู้สึกของความสัมพันธ์ในสิ่งที่ เป็นคู่ตรงกันข้าม ให้เกิดพลังแห่งดุลยภาพที่สมดุล โดยถ่ายทอดออกมาใน ลักษณะของสี และการจัดระเบียบรูปทรง เป็นมิติ เปรียบเสมือนการจัดการ สภาวะความวุ่นวายให้กับอารมณ์ และความรู้สึก ที่ปะปนกันอยู่ภายในจิตใจ ด้วยสมาธิ ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ศิลปะภาพพิมพ์กระดาษ This paper block printmaking aims to present the relationship between complementary color and balance. Arranging forms and colors here also referred to arranging confusing mind of a human.

41

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาวนิตยา เหิรเมฆ “ป่า หมายเลข 3” ภาพพิมพ์แกะไม้, 181 x 126 ซม.

Miss Nittaya Hernmek “Forest No.3” Woodcut, 181 x 126 cm.

ต้องการนําเสนอเกี่ยวกับภาพบรรยากาศของโลกภายในจิตใจเป็นภาพของ รูปทรงผืนป่า โดยใช้มุมมองที่มองจากภายในสู่ภายนอก สร้างบรรยากาศ และมิติของแสงเงาที่ได้ตกระทบกับกิ่งไม้และใบไม้ ใช้ลักษณะของเส้นที่เกิด การทับซ้อนกันไปมาเพือ ่ สือ ่ ถึงความงามของความลึกลับ ซับซ้อน ภายในจิตใจ By looking from the inside out, a forest is created by composing light and shadow of leaves and branches. All the visual elements were arranged layer by layer, revealing mysterious aesthetics that also referred to complex mind of human.

42

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาวปัทมา ทับทิมไทย “รอยกรรม หมายเลข 2” ฉลุกระดาษ, 175 x 125 ซม.

Miss Pattama Tabtimthai “The Retribution No.2” Perforated paper, 175 x 125 cm.

ผลงาน “รอยกรรม หมายเลข 2” เป็นการสร้างสรรค์ผลงานโดยรับแรง บันดาลใจมาจากคติความเชื่อเรื่องของกรรมและวิบากกรรม ทางพระพุทธ ศาสนามาสร้างสรรค์ศิลปะที่อาศัยโครงร่างกายของมนุษย์และสัตว์ ที่มีความ ผิดปกติมาคลี่คลาย ปรับเปลี่ยนและผสมผสานจินตนาการ เป็นรูปทรงเชิง สัญลักษณ์ แสดงออกผ่านเทคนิควิธีการ กรีดฉลุกระดาษสร้างร่องรอยมิติ ทางรูปทรงและเนื้อหา เพื่อให้ตระหนักถึง “ผลแห่งกรรม” “The Retribution No.2” is inspired by Buddhism beliefs about karma lesson. Perforating paper skills is applied for making layered forms while the concept is well symbolized through dreadful human and animals’ bodies.

43

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นายพิษณุ วงศ์วิไลพิสิฐ “ชาติ ศาสน์ กษัตริย์” สีอะครีลิค, 190 x 145 ซม.

นําเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยที่แสดงความงามของศิลปกรรม ตามคติความเชื่อทางพุทธศาสนา อันแสดงถึงความจงรักภักดีต่อสถาบัน พระมหากษัตริย์ไทย This painting is to present Thai aesthetics influenced by Buddhism belief and honoring loyalty to Monarchy of Thailand.

Mr.Phisanu Wongvilaipisit “Nation, Religion and King” Acrylic color, 190 x 145 cm.

44

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาววรัญญา ตันสกุล “On My Mind No.1” แม่พิมพ์หิน, 106 x 78 ซม.

Miss Waranya Tunsakul “On My Mind No.1” Lithograph, 106 x 78 cm.

การได้รบ ั สิง่ เร้าต่างๆ เข้ามากระทบจิตใจ ณ ช่วงเวลาหนึง่ ของชีวต ิ ในขณะทีม ่ ส ี ถานภาพนักศึกษา อยู่ ทําให้เกิดอารมณ์ความรูส ้ ก ึ ทีส ่ ง่ ผลออกมาให้เห็นผ่านทางด้านสรีระวิทยา คือการเปลีย ่ นแปลง ทางด้านร่างกายที่ปราศจากความตั้งใจ ถึงแม้จะเป็นส่วนที่สามารถควบคุมได้ แต่ก็เป็นปฏิกิริยา ที่ร่างกายแสดงออกมาจากอารมณ์ความรู้สึกข้างในจากความเครียด กังวล สับสน คับข้องใจ และความรู้สึกอื่นๆ ณ ขณะนั้น โดยใช้ภาพแทนเป็นทะเลที่มีคลื่น เปรียบกับอารมณ์ ความรู้สึก มากมายที่กําลังแปรปรวน อยู่ในจิตใจ ภายใต้กระโปรงนักศึกษาที่ทําหน้าที่ปกคลุมร่างกาย ภายนอกไว้อย่างมิดชิด และย้ําเตือนถึงสถานภาพ ณ ขณะนั้นมิให้ประพฤติปฏิบัติในสิ่งที่ไม่ควร ทําให้แสดงออก ผ่านสรีระร่างกาย อย่างลักษณะท่าทางของการยืน มือ และเท้า Being affected mentally is inevitably revealed through physically reactions.

Though being in control, some body gesture eventually conveys stress or any negative feelings. Especially when one is a student, wearing a uniform is wearing patience. Double exposure image of a student skirt and turbulent sea implying that one must suppress her true feelings under the uniform.

45

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ Special Awards นางสาววริศรา อภิสัมภินวงค์ “วิถีคนไทยเชื้อสายจีน หมายเลข 2” ภาพพิมพ์แกะไม้, 110 x 144 ซม.

Miss Warisara Apisampinwong “Chinese People Lifestyle No.2” Woodcut, 110 x 144 cm.

ความเชื่อทางวัฒนธรรมของคนไทยเชื้อสายจีน เกี่ยวกับการไหว้บูชาสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ของจีน เพื่อสะท้อนความเชื่อทางพิธีการในการแสดง ความเคารพ ต่อบรรพบุรษ ุ อันเป็นเอกลักษณ์ทบ ี่ ง่ บอกถึงความกตัญญู กตเวที และระลึก ถึงบุญคุณของบรรพบุรษ ุ อย่างสูง เป็นพิธก ี รรมทีส ่ อดแทรกกุศโลบายเพือ ่ ให้ เกิดความรักใคร่ในหมู่เครือญาติ Thai-Chinese has followed traditional beliefs that descendants must pay respect to absent ancestors by making spirit offering.

This unique ritual is a symbol of gratitude and a strategy to bond the family tightly.

46

ผลงานศิลปกรรมที่ได้รับคัดเลือกร่วมแสดง Selected Entries

47

Selected Entries นายจักรพันธ์ อินทรโชติ ทรโชต “Twin Paper Boat” แม่พิมพ์โลหะ, 71.5 x 197 ซม.

นายกฤษณ์ ศรีสูงเนิน “ปลาใหญ่กินปลาเล็ก” ภาพพิมพ์แกะไม้, 92 x 198 ซม.

นางสาวกูซอฟียะฮ์ นิบือซา “เปิดท้าย” ประกอบกระดาษ พื้นผิววัสดุภาพพิมพ์, 94 x 200 ซม.

Mr.Jakapan Intarachot “Twin Paper Boat” Etching, 71.5 x 197 cm.

Mr.Krit Srisungnoen “Big Fish Eat Little Fish” Woodcut, 92 x 198 cm.

Miss Kusofiyah Nibuesa “Car Boot Sale” Paper assembling on printmaking, 94 x 200 cm.

48

Selected Entries

นางสาวชมณิฌา นามตะ “แพทเทิร์นสายใยรักจากแม่ หมายเลข 2” แม่พม ิ พ์หน ิ และภาพพิมพ์รอ ่ งลึก, 90 x 115 ซม.

Miss Chomnicha Namta “The Pattern of Maternal Love No.2” Lithograph and intaglio, 90 x 115 cm. นางสาวชมณิฌา นามตะ “แพทเทิร์นสายใยรักจากแม่ หมายเลข 4” แม่พม ิ พ์หน ิ และภาพพิมพ์รอ ่ งลึก, 86 x 112 ซม.

Miss Chomnicha Namta “The Pattern of Maternal Love No.4” Lithograph and intaglio, 86 x 112 cm. นายชยสิทธิ์ ออไอศูรย์ “ไทดํา : รําพัน หมายเลข 13” ภาพพิมพ์แกะไม้, 115 x 156 ซม.

Mr.Chayasit Orisoon “Tai Dam : Bemoan No.13” Woodcut, 115 x 156 cm.

49

Selected Entries

นายคิด จิรชัยสกุล “Caused From Outside” Mezzotint, 107 x 82 ซม.

นายคมสันต์ ตันเสรีสกุล “วัตถุ-เวลา หมายเลข 2” แม่พิมพ์โลหะ, 102 x 81 ซม.

นายคมสันต์ ตันเสรีสกุล “วัตถุ-เวลา หมายเลข 4” แม่พิมพ์โลหะ, 102 x 81 ซม.

Mr.Kit Chirachaisakul “Caused From Outside” Mezzotint, 107 x 82 cm.

Mr.Komson Tanseleesakul “Object – Time No.2” Etching, 102 x 81 cm.

Mr.Komson Tanseleesakul “Object – Time No.4” Etching, 102 x 81 cm.

50

Selected Entries

นางสาวชุติกาญจน์ พูลโภคะ “ความเปราะบางของชีวิต หมายเลข 2” แม่พิมพ์หิน, 114 x 84 ซม.

นายชยันต์ พลอาสา “Human be Friendly with Ethics No.5” แม่พิมพ์หิน, 124.5 x 99.5 ซม.

นางสาวชลิตา ตันติวิชญ์โกศล “Unsteadiness IV” แม่พิมพ์หิน, 120 x 92 ซม.

Miss Chuthikarn Poolpoka “The Fragility of Life No.2” Lithograph, 114 x 84 cm.

Mr.Chayan Pol-asa “Human be Friendly with Ethics No.5” Lithograph, 124.5 x 99.5 cm.

Miss Chalita Tantiwitkosol “Unsteadiness IV” Lithograph, 120 x 92 cm.

51

Selected Entries

นายชัชพล ทองอยู่ “ตนลิขิต หมายเลข 2” ภาพพิมพ์แกะไม้บนกระดาษทํามือ, 104 x 133 ซม.

Mr.Chatchapon Thongyu “Life My Own Way No.2” Woodcut and wood engraving on handmade paper, 104 x 133 cm. นางสาวฐิติวรดา ทองจิตร “ม่านเมฆ” แม่พิมพ์โลหะ, 86 x 105 ซม.

Miss Thitiworada Thongjid “Misty” Etching, 86 x 105 cm. นายณัฐพล พร้อมประเสริฐ “อิสระจากความผ่อนคลาย หมายเลข 1” Mezzotint, 90 x 110 ซม.

Mr.Nattaphon Promprasert “The Freedom of Relief No.1” Mezzotint, 90 x 110 cm.

52

Selected Entries

นางสาวณัฐกานต์ ไกรกิจราษฎร์ “ความอบอุ่น” ถักร้อยลวดโลหะ, 40 x 40 x 190 ซม.

นายธีรวัจน์ วงค์อินทร์ “ให้เธอ” สีน้ํามันบนผ้าใบ, 200 x 140 ซม.

นายทศพล พวงผกา “สภาวะโมหะจริต” ภาพพิมพ์แกะไม้, 157 x 127 ซม.

Miss Nattakan Kraikitrat “Warmth” Metal weaving, 40 x 40 x 190 cm.

Mr.Thirawat Wongin “For You” Oil on canvas, 200 x 140 cm.

Mr.Tossapon Pungpaka “The Silly Fools” Woodcut, 157 x 127 cm.

53

Selected Entries

นางสาวดวงกมล สมิงทัศน์ “ค่านิยม หมายเลข 1” ป้ายกล่องไฟและLED, 124 x 79 ซม.

นายธัชนนท์ น่าชม “ไตรภูมิยาตรา” จิตรกรรมผสม, 184 x 112 ซม.

Miss Duangkamon Samingthut “Values No. 1” Acrylic box and LED, 124 x 79 cm.

Mr.Thatchanon Nachom “Games of Three Spheres” Mixed Technique, 184 x 112 cm.

54

Selected Entries

นายสิทธิภาส สิริพุทธวัลย์ “ความแตกต่างทางชนชั้นในสังคม หมายเลข 2” แม่พิมพ์โลหะ, 110.5 x 80 ซม.

นางสาวนริศรา บัวล้ําเลิศ “อาลัยเดรัจฉาน” สื่อประสม, 190 x 89 ซม.

Mr.Sittipas Siriputtawan “Inequality in Thai Society No.2” Etching, 110.5 x 80 cm.

Miss Narissara Bualumlert “Mourning Animal Life” Mixed media, 190 x 89 cm.

55

Selected Entries

ทะวงค นายธนพล กันทะวงค์ “ความประทับใจแสงและเงาในธรรมชาติ หมายเลข 1” สีน้ํามันบนผ้าใบ, 153 x 200 ซม.

Mr.Thanaphon Kanthawong “Impression of Light and Shadow in Nature No.1” Oil on canvas, 153 x 200 cm. นางสาวธนภรณ์ อัญมณีเจริญ “Step by Step” Screenprint, 88 x 118 ซม.

Miss Thanaporn Anyamaneecharoen “Step by Step” Screenprint, 88 x 118 cm. นางสาวณัฐวิกา จันทรังษี “ความประทับใจ หมายเลข 1” ภาพพิมพ์แกะไม้, 84 x 103 ซม.

Miss Nuttawiga Chantarangsri “Impression No.1” Woodcut, 84 x 103 cm.

56

Selected Entries

นายนภัส ลีฬหพงศ์ “วิถีแห่งมอแกน (ก่าบาง)” วัสดุธรรมชาติ (เปลือกสน และยางพารา), 200 x 165 ซม.

Mr.Napat Leelahapong “Spirit of the Moken (Kabang)” Natural material (pine bark and rubber), 200 x 165 cm. นายธนวัฒน์ จันทร์นิมิตร “หิวโหย” งานหนัง, 117 x 190 ซม.

Mr.Tanavat Channimith “Hungry” Leather, 117 x 190 cm.

57

Selected Entries

นายธีรวุฒิ คําอ่อน “พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช” ภาพพิมพ์แกะไม้, 143 x 104 ซม.

นายติณณ์ โรจนพันธ์ “บ้านฉัน” ภาพพิมพ์แกะไม้, 169 x 130 ซม.

Mr.Teerawoot Com-on “King Rama IX” Woodcut, 143 x 104 cm.

Mr.Tin Rojanaphan “My Home” Woodcut, 169 x 130 cm.

58

Selected Entries

นายพิชญุตม์ สิรสุนทร “สลายจิต ละลายตัวตน หมายเลข 2” Digital print, 142.5 x 102 ซม.

นางสาวปัทมา ทับทิมไทย “รอยกรรม หมายเลข 4” ฉลุกระดาษ, 175 x 125 ซม.

Mr.Pichayut Sirasoontorn “Decomposing Mind : Melting Form No.2” Digital Print, 142.5 x 102 cm.

Miss Pattama Tabtimthai “The Retribution No.4” Perforated paper, 175 x 125 cm.

59

Selected Entries

นางสาวนิตยา เหิรเมฆ “ป่า หมายเลข 4” ภาพพิมพ์แกะไม้, 135 x 167 ซม.

Miss Nittaya Hernmek “Forest No.4” Woodcut, 135 x 167 cm. นายประเชิญ เหลาฤทธิ เหลาฤทธ์ “สภาพสะท้อนวิถีชีวิตของกรรมกรภายใต้สังคมทุนนิยม หมายเลข 2” สีอะครีลิคบนผ้าใบ, 158 x 193 ซม.

Mr.Prachern Laorit “Reflection of Labor’s Life in Capitalism No.2” Acrylic on canvas, 158 x 193 cm. นางสาวธมลวรรณ แสงนาค “พิษณุโลก หมายเลข 8” สกรีนและวัสดุผสม, 130 x 175 ซม.

Miss Thamonwan Sangnak “Phitsanulok No.8” Screenprint and mixed media, 130 x 175 cm.

60

Selected Entries

นายชัชพล เลิศวงษ์ตระกูล “ความรู้สึกภายในจากอุบัติเหตุ หมายเลข 2” สีอะครีลิคบนผ้าใบ, 182 x 151 ซม.

นางสาวธัญวรัตน์ คําจันทร์ “เชียงใหม่ หมายเลข 18” ปักผ้า, 200 x 170 ซม.

Mr.Chatchaprol Lersvongtakul “The Inner Sense from Accident No.2 ” Acrylic on canvas, 182 x 151 cm.

Miss Tanyawarat Kumchant “Chiang Mai No.18” Embroidery, 200 x 170 cm.

61

Selected Entries

นางสาวบงกชพร สุวรรณรัตน์ “สร้างฝันปันรัก : ความสุข ความฝัน และจินตนาการ แห่งวัยเยาว์” เครือ ่ งเคลือบดินเผาและสือ ่ ประสม, 158 x 40 x 200 ซม.

Miss Bongkotporn Suwannarat “Dreaming and Sharing Love : Happiness Dream and Imagination of Youth” Ceramic and mixed media, 158 x 40 x 200 cm. นางสาวพัชรพรรณ ธรรมสุนทรี “ทําลายกําแพงทั้ง 4 หมายเลข 2” สีน้ํามันบนผ้าใบ, 96 x 50 x 32 ซม.

Miss Pacharapan Thamsoontree “Break the 4th Wall No.2” Oil on canvas, 96 x 50 x 32 cm.

นางสาวพวงชมพู พวงสําลี “Namtok Phlio in 1 PETE” เทคนิคผสม, 86 x 116 ซม.

Miss Puangchampoo Puangsumlee “Namtok Phlio in 1 PETE” Mixed Technique, 86 x 116 cm.

62

Selected Entries

นางสาวพัชชลัยย์ อินทรสูต “ลมหายใจสั่งตาย” แม่พิมพ์ตะแกรงไหม, 90 x 119 ซม.

Miss Patchalai Indrasut “Don’t Breath” Silk screen, 90 x 119 cm. นายพัฒนโชค มณีโชติ “ตัวตน” ภาพพิมพ์โลหะและภาพพิมพ์ดิจิตอล, 85 x 110 ซม.

Mr.Pattanachok Maneechot “My Mind” Lithograph and digital printmaking, 85 x 110 cm. นางสาวปิยมาส สมบัติทัฬห “ภัยแฝงในอาหาร หมายเลข 2” แม่พิมพ์ตะแกรงไหม, 74 x 95 ซม.

Miss Piyamas Sombuttan “Contaminated Meal No. 2” Silk screen, 74 x 95 cm.

63

Selected Entries

นายวันชัย ณรงค์ชัย “พ่อของฉัน” แม่พิมพ์ร่องลึก, 109 x 89 ซม.

Mr.Wanchai Narongchai “My Father” Intaglio, 109 x 89 cm. นายวันชัย ณรงค์ชัย “ความเชื่อ” แม่พิมพ์ร่องลึก, 89 x 109 ซม.

Mr.Wanchai Narongchai “Believe” Intaglio, 89 x 109 cm. นางสาววริศรา อภิสัมภินวงค์ “วิถีคนไทยเชื้อสายจีน หมายเลข 3” ภาพพิมพ์แกะไม้, 117 x 157 ซม.

Miss Warisara Apisampinwong “The Chinese People Lifestyle No. 3” Woodcut, 117 x 157 cm.

64

Selected Entries

นางสาวสุพัฒนาวดี เหมือนตา “Gender/Me/Mind No. 1” ภาพพิมพ์ดิจิตอลและแม่พิมพ์หิน, 108 x 87 ซม.

นายภฤศชัย หอมช่วงทรัพย์ “งวดนี้เลขที่แทง” สีฝุ่นบนพื้นดินสอพอง, 200 x 150 ซม.

Miss Supattanawadee Muanta “Gender/Me/Mind No. 1” Digital printmaking and lithograph, 108 x 87 cm.

Mr.Prussachai Homchangsap “Lucky Number” Tempera on white clay, 200 x 150 cm.

65

Selected Entries

นายภูรินัดด์ สุขทํานา “พึ่งพาอาศัย” ประกอบไม้ สื่อประสม, 200 x 200 x 145 ซม.

Mr.Phurinad Sugtamna “Depend on” Wood carving and mixed media, 200 x 200 x 145 cm. นางสาวมณีรัตน์ ธรรมนารักษ์ “จินตภาพจากวิถีชีวิต หมายเลข 2” จิตรกรรมวัสดุผสมประกอบไม้, 150 x 200 ซม.

Miss Maneerat Tamnarak “Image of Life No.2” Mixed painting and wood assembling, 150 x 200 cm. นายรมย์รวินท์ ปุรณะวิทย์ “ความสง่างามของเพศผู้” หล่อสําริดและเซรามิค, 170 x 170 x 170 ซม.

Mr.Romrawin Puranawit “Male and the Magnificence” Bronze casting and ceramic, 170 x 170 x 170 cm.

66

Selected Entries

นายภูริธิป สุริยภัทรพันธ์ “The Memories” แม่พิมพ์หิน, 126 x 159 ซม.

Mr.Puritip Suriyapatarapun “The Memories” Lithograph, 126 x 159 cm. นายรชต ตินตะโมระ “พื้นที่ความทรงจํา หมายเลข 4” ภาพพิมพ์แกะไม้, 81 x 102 ซม.

Mr.Rachata Tintamora “Memory Space No.4” Woodcut, 81 x 102 cm. นายรังสรรค์ แก่นอินทร์ “จินตภาพที่ปรารถนาในความรัก หมายเลข 1” แม่พิมพ์หิน, 80 x 110 ซม.

Mr.Rangsan Kaenin “Imagination of Love and Desire No.1” Lithograph, 80 x 110 cm.

67

Selected Entries

นายภาราดา ภัทรกุลปรีดา “ปลาอานนท์ 2017” สื่อประสม, 200 x 180 x 30 ซม.

นางสาวสุนิศา นวมเผือก “เรียนเชิญท่านผู้มีจิตศรัทธา” ไฟเบอร์กลาส, 100 x 95 x 195 ซม.

Mr.Parada Patthorakunpreda “Arnon Fish 2017” Mixed media, 200 x 180 x 30 cm.

Miss Sunisa Nuampeuag “Heaven Box” Fiberglass, 100 x 95 x 195 cm.

68

Selected Entries

นายวรเมธ โสตถิลักษณ์ “จักรคุณย่า” ตอก ดุน ทองแดง, 52 x 87 x 124 ซม.

นายพิทักษ์ คนไว “ช้างสามขาพญาดําขึ้นขี่ หมายเลข 2” ดินเผาบ้านหม้อ, 82 x 95 x 192 ซม.

นายเกียรติศักดิ์ ม่วงคํา “ขับเคลื่อน” เชื่อมโลหะ, 197 x 170 x 107 ซม.

Mr.Voramet Sotthilak “For You, Grandma’s” Bronze embossing, 52 x 87 x 124 cm.

Mr.Phitak Konwai “The Black King Rides the Elephant with Three Legs No. 2” Ban Mor Clay, 82 x 95 x 192 cm.

Mr.Kiettisak Moungkam “Driven” Metal welding, 197 x 170 x 107 cm.

69

Selected Entries

นางสาวสุดารัตน์ เภาโพนงาม “สุมหัว หมายเลข 2” สื่อประสม 3 มิติ, 80 x 180 x 147 ซม.

นางสาววีรวรรณ สําเร็จรัมย์ “มองเห็นฉันไหม?” เย็บ สื่อประสม จัดวาง, 200 x 200 x 73 ซม.

Miss Sudarut Powponngam “Conduce No. 2” Mixed media, 80 x 180 x 147 cm.

Miss Weerawan Samretram “See me?”

Sewing, mixed media installation, 200 x 200 x 73 cm.

70

Selected Entries

นายวุฒิชัย คชสิทธิ “รูปลักษณ์ที่เสื่อมสลาย” สังกะสี เชื่อมโลหะ, 96 x 60 x 78.5 ซม.

นายอนันท์ วัฒนากอปรกวิน “ธรรมชาติสัมพันธ์ หมายเลข 1” เครื่องเคลือบดินเผา, 83 x 170 x 62.5 ซม.

นายศุภวิชญ์ แสงทะมาตร “เทคโนโลยีและความสัมพันธ์กับมนุษย์” เชื่อมโลหะและประกอบวัสดุ, 150 x 130 x 190 ซม.

Mr.Wuttichai Khotchasit “Decayed Form” Metal welding, 96 x 60 x 78.5 cm.

Mr.Anun Wattanakorbkwin “Natural Relationship No.1” Ceramic, 83 x 170 x 62.5 cm.

Mr.Supawit Sangtamat “Technology and Human Relation” Metal welding and materials, 150 x 130 x 190 cm.

71

Selected Entries

นายสิทธิชัย โลหะภัย “สภาวการณ์ต่อสู้ดิ้นรนในธรรมชาติ หมายเลข 4” ดุนโลหะ, 126 x 180 ซม.

Mr.Sitthichai Lohaphai “Fight for Struggling in Nature No. 4” Metal embossing, 126 x 180 cm. นายสิทธิชัย โลหะภัย “สภาวการณ์ต่อสู้ดิ้นรนในธรรมชาติ หมายเลข 1” ดุนโลหะ, 110 x 140 ซม.

Mr.Sitthichai Lohaphai “Fight for Struggling in Nature No. 1” Metal embossing, 110 x 140 cm. นายสุรินทร อุปถัมภ์ “มุมมองจากชนบท หมายเลข 1” แม่พิมพ์หิน, 78 x 96 ซม.

Mr.Surinthorn Upatham “Rural Point of View No. 1” Lithograph, 78 x 96 cm.

72

Selected Entries

นางสาววันทนา ตั้งสมบูรณ์ “ความประทับใจ ความศรัทธา หมายเลข 5” แม่พิมพ์ตะแกรงไหม, 83 x 102 ซม.

Miss Wantana Tangsomboon “The Impression of Faith No. 5” Silk screen, 83 x 102 cm. นายวุฒิชัย ใจเขียว “จิตวิญญาณแห่งวัสดุสู่สัจธรรมศิลปะ 04” เทคนิคผสม, 160 x 200 ซม.

Mr.Wutthichai Chaikhiao “Spirit of Material and the Truth of Art 04” Mixed technique, 160 x 200 cm. นายภาณุวิชญ์ วรรณราช “ภาพสะท้อนผลแห่งการทําบาป หมายเลข 8” ดุนโลหะ, 142 x 179 ซม.

Mr.Phanuwit Wannarach “The Reflection of Sin No. 8” Metal embossing, 142 x 179 cm.

73

Selected Entries

นางสาววรัญญา ตันสกุล “On My Mind No. 2” แม่พิมพ์หิน, 160 x 78 ซม.

นายพิเชษฐ์ บุญมาลี “สภาวะความโทสะ หมายเลข 6” แม่พิมพ์โลหะ, 101 x 133 ซม.

Miss Waranya Tunsakul “On My Mind No. 2” Lithograph, 160 x 78 cm.

Mr.Pichet Boonmalee “Arrogant No. 6” Etching, 101 x 133 cm.

74

Selected Entries

นางสาวหทัยวรรณ เทพมาลี “วุ้นกรอบ” แม่พิมพ์หิน, 74 x 99.5 ซม.

Miss Hataiwan Thepmalee “Crispy Jelly” Lithograph, 74 x 99.5 cm. นางสาวหทัยวรรณ เทพมาลี “ไอติมหลอด” แม่พิมพ์หิน, 76.5 x 102 ซม.

Miss Hataiwan Thepmalee “Popsicle” Lithograph, 76.5 x 102 cm. นางสาวอรุณกมล ทองมอญ “ชีวิตใหม่” สื่อประสม, 176 x 110 ซม.

Miss Aroonkamon Thongmorn “New Life” Mixed media, 176 x 110 cm.

75

Selected Entries

นายอภิรัฐ ฤกษ์ดี “ความจริง (?) หมายเลข 7” แม่พิมพ์ตะแกรงไหม, 84 x 115 ซม.

Mr.Apirat Rerkdee “Truth (?) No. 7” Silk screen, 84 x 115 cm. นายอัครพล พิพัฒโภคผล “ฝุ่นจับ” สีฝุ่น, 125 x 185 ซม.

Mr.Akaraphon Pipatpokapol “Dusty” Tempera, 125 x 185 cm. นางสาวสิรินทร์ ศิวะโมกข์ลัคณา “ประกายไฟ” แม่พิมพ์หิน, 82 x 110 ซม.

Miss Sirin Sivamoklakana “Light My Fire” Lithograph, 82 x 110 cm.

76

Selected Entries

นางสาวอัษฎางค์ พันธุ์สวัสดิ์ “เหรียญนําโชค” เทคนิคผสม, 140 x 95 ซม.

นายอิทธิ เปตามานัง “ตุ๊กตาไขลาน หมายเลข 7” ภาพพิมพ์แกะไม้, 102 x 86 ซม.

Miss Autsadang Puntusawasdi “Lucky Coins” Mixed Technique, 140 x 95 cm.

Mr.Itti Petamanang “Wind Up Dolls No. 7” Woodcut, 102 x 86 cm.

77

78

ประวัติศิลปิน Artists’ Profiles

79

กูซอฟียะฮ์ นิบือซา

จุฬารัตน์ แพงคํา

เกิด ที่อยู่ มลล อีเมลล์

เกิด ยู่ ที่อยู อีเมลล์

2 เมษายน 2535 73/2 หมู่2 ตําบลบานา อําเภอเมือง จังหวัดปัตตานี 94000 kusofiyah@hotmail.com

การศึกษา 2560 2557 2553 2547

14 ตุลาคม 2537 89 หมู่ 8 ต.ขุมเงิน อ.เมือง จ.ยโสธร 35000 finonjan@hotmail.com

การศึกษา กําลังศึกษาระดับปริญญามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร ศิลปะบัณฑิต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตุปัตตานี มัธยมศึกษา โรงเรียนศาสนูปถัมภ์ ประถมศึกษา โรงเรียนบ้านบานา

2560 2555 2552

- ศิลปกรรมศาสตร์บัณฑิต ออกแบบทัศนศิลป์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร – โรงเรียนยโสธรพิทยาคม – โรงเรียนเทศบาล 2 สามัคคีวัฒนา

นิทรรศการกลุ่ม

นิทรรศการกลุ่ม

2559

2560

2558 2557 2556

- นิทรรศการ โครงการนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหัว ่ เนื่องในโอกาสมหามงคลเสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๗๐ ปี” - ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่32 - ร่วมแสดงนิทรรศการจิตรกรรมร่วมสมัยพานาโซนิค ครั้งที่17 - นิทรรศการ Young Artists Talent รุ่น 6 ณ สถานกงสุล ไทย-อเมริกา - ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่31 - นิทรรศการศิลปะร่วมสมัย “O’clock art exhibition” ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี - นิทรรศการภาพวาดสีน้ํา “Landscape Pattani” ณ Patani Contemporary Arts Gallery จังหวัดปัตตานี - ร่วมแสดงนิทรรศการจิตรกรรมร่วมสมัยพานาโซนิค ครั้งที่ 15

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2559 2558 2557 2555

-

รางวัลดีเด่นการประกวดศิลปกรรม ปตท ครั้งที่ 31 “พอเพียง...เพียงพอ” นิทรรศการ “After in Mind Notion” โครงการนิทรรศการแสดงผลงานศิลปะนิพนธ์ “จินต ณ การณ์ (In Mind Notion)” ตัวแทนนักศึกษา ได้รับคัดเลือกศึกษาดูผลงานศิลปะ ณ ประเทศสหรัฐอเมริกา การเข้าร่วมโครงการเยาวชนสร้างสรรค์งานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่6 กิจกรรมเรียนศึกษาวิถช ี วี ต ิ และการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปิน ณ กรุงเทพมหานคร จังหวัดเชียงใหม่ ลําพูนและเชียงราย - การเข้าร่วมโครงการศิลปินแห่งชาติสัญจร ค่ายวัฒนธรรมรักแผ่นดินไทย ภูมิใจถิ่น กําเนิด ณ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา

80

- นิทรรศการ “MID MILE” ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร - นิทรรศการ “MID MILE” ณ สถานอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน มหาวิทยาลัยนเรศวร

ชลนัฐฐา แก้วกนก

ธนภรณ์ อัญมณีเจริญ

เกิด ที่อยู่ มลล อีเมลล์

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

18 พฤษภาคม 2535 1/1069 ถนนรามคําแหง แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กรุงเทพมหานคร 10510 cholnatta1992pay@gmail.com

การศึกษา 2559 2555 2553

3 มกราคม 2537 505/94 ถนน ศรีอยุธยา แขวง ทุ่งพญาไท เขต ราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 thanapornanya@gmail.com

การศึกษา - ศิลปมหาบัณฑิต (ทัศนศิลป์) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร - ศิลปบัณฑิต (ภาพพิมพ์) สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ กระทรวงวัฒนธรรม - ศิลปกรรมระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ วิทยาลัยช่างศิลป ลาดกระบัง

2560 2555

- ศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์) คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัย ศิลปากร - โรงเรียนราชินี

นิทรรศการกลุ่ม

นิทรรศการกลุ่ม

2560 2559

2560

2558 2556 2555

- ร่วมแสดง การประกวดศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติ ครั้งที่ 12 - นิทรรศการ “ศิลปนิพนธ์ ลองดู” ณ หอศิลป์วังหน้า กรุงเทพฯ - นิทรรศการ “โครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่ 7” ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน กรุงเทพฯ - ร่วมแสดง การประกวดศิลปกรรม ปตท. ครั้งที่ 31 - ร่วมแสดง นิทรรศการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเนื่องในโอกาส มหามงคล เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ 70 ปี - นิทรรศการ “Looking 4” ณ หอศิลป์วังหน้า กรุงเทพฯ - ร่วมแสดง การประกวดศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติ ครั้งที่ 10 - นิทรรศการ “Looking 2” ณ Brown Sugar The Jazz Boutique กรุงเทพฯ - นิทรรศการ “Looking 1” ณ หอศิลป์วังหน้า กรุงเทพฯ - เข้าร่วมโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่ 7

2559

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560 2559 2558 2556

- รางวัลเกียรตินิยมเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของ ศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 - รางวัลศิลปกรรมเหรียญเงิน การประกวดศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติ ครัง้ ที่ 11 - เข้าร่วมโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่ 7 - ได้รบ ั ทุน มูลนิธริ ฐ ั บุรษ ุ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ ทุนการศึกษาการสร้างสรรค์งานศิลปะ ประจําปี 2558 - รางวัลชมเชย การประกวดศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติ ครั้งที่ 8

2558

- นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติ“The 6thGuanlan International Print Biennial 2015” ณ ประเทศจีน - นิทรรศการศิลปนิพนธ์ยอดเยี่ยม ครั้งที่ 9 ปี 2560 ณ หอศิลป์สมเด็จ พระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ กรุงเทพฯ - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติชิ้นเล็ก “The 16th International Triennial of SMALL GRAPHIC FORMS, POLAND Lodz 2017” ณ ประเทศโปแลนด์ - ศิลปนิพนธ์ “Noir” ณ หอศิลป์ร่วมสมัยอาเดล กรุงเทพฯ - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติ “1st International Print Biennial Lodz” ณ ประเทศโปแลนด์ - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติชิ้นเล็ก “16th International Biennial of small Graphics and ExlibrisOstrowWielkpolski 2016” ณ ประเทศโปแลนด์ - นิทรรศการ “ประทับไว้ในเลย : Print in Loei” ณ หอศิลป์กรุงไทย กรุงเทพฯ - นิทรรศการแสดงผลงาน ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 33 ณ ศูนย์ ศิลปวัฒนธรรม พระราชวังสนามจันทร์ นครปฐม - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติชิ้นเล็ก “International Exibition Mini Prints of Graphics Art LEOPOLIS”ณ ประเทศยูเครน - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติ“The 5thGuanlan International Print Biennial2015” ณ ประเทศจีน - นิทรรศการแสดงผลงานภาพพิมพ์นานาชาติชิ้นเล็ก “Tokyo International Mini-Print Triennial 2015 Exibition for theThe 80th anniversary of the foundation of Tama Art University”ณ ประเทศญี่ปุ่น - นิทรรศการแสดงผลงาน ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ครั้งที่ 32 ณ ศูนย์ ศิลปวัฒนธรรม พระราชวังสนามจันทร์ นครปฐม

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2559 2559

81

- ได้รับทุนการศึกษามูลนิธิรัฐบุรุษ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ การเข้าร่วมโครงการศิลปินในพํานัก - เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนศิลปิน “Artist-in-residence program 2016 in Guanalan Original Printmaking Base” ณ ประเทศจีน

ธมลวรรณ แสงนาค

ธันย์ชนก ศรีสุข

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

30 มีนาคม 2535 110/1 หมู5 ่ ตําบลพลายชุมพล อําเภอเมือง จังหวัดพิษณุโลก 65000 aomloveiswinter@gmail.com

การศึกษา 2559 2558 2553

การศึกษา - ศิลปะมหาบัณฑิต (ทัศนศิลป์) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร - ศิลปบัณฑิต(ภาพพิมพ์) คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลับเชียงใหม่ - โรงเรียนเฉลิมขวัญสตรี จังหวัดพิษณุโลก

2560

2558

2560

- ร่วมแสดง ”ศิลปกรรมปตท.ครั้งที่32” ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรุงเทพมหานคร - ร่วมแสดง ”ศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติ ครั้งที่12” ณ พิพิธภัณฑสถานแห่ง ชาติหอศิลป์เจ้าฟ้า กรุงเทพมหานคร - ร่วมแสดง ”Printmaking Exchange” ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ - ร่วมแสดง ”The 5th Tokyo Screen Print Biennale” ประเทศญี่ปุ่น

2559

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

- ศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์) คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

นิทรรศการกลุ่ม

นิทรรศการกลุ่ม 2560

30 สิงหาคม 2536 113 ม.2 ต.ห้วยแก อ.ชนบท จ.ขอนแก่น 40180 kanan.12n@gmail.com

2557

- รางวัล”สนับสนุน” ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่34

- ร่วมแสดงผลงานศิลปนิพนธ์ยอดเยี่ยม ณ หอศิลป์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ - ร่วมแสดงนิทรรศการ“YOUNG ARTISTS TALENT 8” ของค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ ผลงานศิลปะร่วมสมัย ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน - ร่วมแสดงนิทรรศการศิลปกรรมกรุงไทย ครั้งที่ 3 - ร่วมแสดงนิทรรศการ การแสดงผลงานศิลปนิพนธ์ครั้งที่ 20 จัดโดย นิสิตชั้นปีที่4 ณ หอศิลป์จําปาศรี จังหวัด มหาสารคาม - ร่วมนิทรรศการ บ้านฉัน จัดโดย กลุ่มสังกะสี ณ หอศิลปวัฒนธรรมขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น - ร่วมแสดงผลงานการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 33 - ร่วมแสดงนิทรรศการ วาดเส้นทิวทัศน์ จัดโดย กลุ่มสังกะสี ครั้งที่ 1 ณ เสริมไทย คอมเพล็กซ์ จังหวัด มหาสารคาม และ ครั้งที่ 2 ณ ลาวแกลเลอรี่ นครหลวง เวียงจันทร์ สปป.ลาว

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

82

- รางวัลสนับสนุนศิลปกรรมร่วมสมัยของรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 - เป็นตัวแทนมหาวิทยาลัยมหาสารคามเข้าร่วม โครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงาน ศิลปะร่วมสมัยครั้งที่ 8 - ได้รบ ั ทุนส่งเสริมการศึกษาการสร้างสรรค์ศลิ ปะ “มูลนิธริ ฐั บุรษ ุ พลเอก เปรม ติณสูลานนท์” - ได้รับรางวัลศิลปนิพนธ์ยอดเยี่ยม สาขาทัศนศิลป์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ธีรพล สีสังข์ เกิด ย่ ที่อยู ท โทรศัพท์ มลล อีเมลล์ การศึกษา

นคร พูลทรัพย์ 18 มีนาคม 2536 45/1 หมู่ 1 ตําบลหินฮาว อําเภอหล่มเก่า จังหวัดเพชรบูรณ์ 67120 083-951-7035 sisung-teerapon@hotmail.com

เกิด ที่อยู่ มลล อีเมลล์

-

2559

การศึกษา

คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาลัยช่างศิลปลาดกระบัง โรงเรียนหล่มเก่าพิทยาคม โรงเรียนบ้านหนองยาว

2559 2558

2560 2559

- นิทรรศการ “Charoenkrung Rising Opening Pising” Soy Sauce Factory - Art exhibition “lndo-indie Visual Art” by Poysien Group at Pohchang Museum and Art gallery - นิทรรศการโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัยครั้งที่ ๘ ประจําปี ๒๕๖๐ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน - นิทรรศการ “search : ค้นหา” นิทรรศการแนะนําหลักสูตรภาค คณะ จิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - นิทรรศการ “สัตย์ ฉันจะซื่อตรง” PSG Art Gallery คณะ จิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - นิทรรศการ “ความซื่อสัตย์ ความดีงาม และความสุข” - นิทรรศการความร่วมมือระหว่างคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, วิทยาลัยอาชีวศึกษา อุบลราชธานี และสมาคมศิลปินอีสาน

2558 2557

2559 2558 2557 2556 2555

-

นิทรรศการ “ศิลปกรรมนักศึกษา” คณะศิลปวิจิตร ณ หอศิลป์วังหน้า โครงการ “ดาวเด่นบัวหลวง 101” ครั้งที่ 9 ณ หอศิลป์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ นิทรรศการ “Looking at 1200” ณ หอศิลป์วังหน้า นิทรรศการ “Looking 4” ณ หอศิลป์วังหน้า นิทรรศการ “Looking 3D” ณ Hof Art Residency Bangkok

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

- คณะศิลปวิจิตร สาขาภาพพิมพ์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์

นิทรรศการกลุ่ม

นิทรรศการกลุ่ม 2560

21 กุมภาพันธ์ 2538 199 หมู่ 5 ต.กรับใหญ่ อ.บ้านโป่ง จ.ราชบุรี 70190 nakorn.orong@gmail.com

- ได้รับคัดเลือก จากโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่ 8 ประจําปี 2560 เพื่อเดินทางไปต่อยอดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ ขัน ้ สูงและศึกษาดูงานศิลปะ ณ สาธารณรัฐอิตาลี โดยสํานักงาน ศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย - ทุนมูลนิธินิวัติไกรฤกษ์ - ทุนจากกองทุนส่งเสริมการศึกษาการสร้างสรรค์ศิลปะ มูลนิธิรัฐบุรุษ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ - ทุนมูลนิธินิวัติไกรฤกษ์ - ทุนทัศนศึกษาเเละสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ โดยกองทุน ดร.ชุมพล พรประภา เเละ ศิลปินกลุ่มโป๊ยเซียน - ทุนอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ - ทุนกองทุนสวัสดิการร้านค้า วังท่าพระ มหาวิยาลัยศิลปากร - ทุนศาสตราจารย์คุณหญิงไขศรี ศรีอรุณ

83

- รางวัล ยอดเยี่ยม ประเภทภาพพิมพ์สร้างสรรค์ ชั้นปีที่ 4 นักศึกษา คณะศิลปวิจิตร สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์

นิตยา เหิรเมฆ

ปัทมา ทับทิมไทย

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

30 พฤศจิกายน 2537 290 หมู่ 5 ตําบลโนนหัน อําเภอชุมแพ จังหวัดขอนแก่น 40290 tatoynittaya@gmail.com

การศึกษา 2559 2555

การศึกษา - ศิลปบัณฑิต สาขาวิชาทัศนศิลป์ วิชาเอกภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม - มัธยมศึกษาโรงเรียนชุมแพศึกษา

2559 2554

นิทรรศการกลุ่ม 2560

2559 2557

- ปริญญาศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์) คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ศิลปกรรมสาขาจิตรกรรม) วิทยาลัยอาชีวศึกษานครปฐม

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ

- นิทรรศการศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติครั้งที่ 12 - นิทรรศการ YOUNG ARTIST 8 ของค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน - นิทรรศการแสดงงานศิลปนิพนธ์ครั้งที่20จัดโดยนิสิตชั้นปีที่4 ณ หอศิลป์จําปาศรี จังหวัดมหาสารคาม - นิทรรศการบ้านฉัน โดยกลุ่มสังกะสี ณ หอศิลป์วัฒนธรรมขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น - นิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 33 - นิทรรศการวาดเส้น โดยกลุ่มสังกะสี ครั้งที่ 1 ณ เสริมไทยคอมแพล็กซ์ จังหวัด มหาสารคาม - นิทรรศการวาดเส้น โดยกลุ่มสังกะสีครั้งที่ 2 ณ ลาวแกลเลอรี่นครหลวงเวียงจันทร์ สปป.ลาว

2559

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

23 สิงหาคม 2536 63/4 หมู่ 6 ตําบล ศาลายา อําเภอ พุทธมณฑล จังหวัด นครปฐม 73170 t.k.toon@hotmail.com

- รางวัลสนับสนุนผลงานร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ครั้งที่ 34 - รางวัลเหรียญทองแดง ศิลปกรรมเด็กและเยาวชนแห่งชาติครั้งที่ 12

84

ทุนการศึกษากองทุน คุณเมทินอ ี ธารวณิชกุล คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์

พัชรพรรณ ธรรมสุนทรี

พิษณุ วงศ์วิไลพิสิฐ

เกิด ที่อยู่ มลล อีเมลล์

เกิด ที่อยู่ E-mail

4 มกราคม 2539 218 ถนนพระราม4 เขตคลองเตย แขวงคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 pararoii.honeyplus@gmail.com

การศึกษา 2557 2550

การศึกษา - วิจิตรศิลป์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณ ทหารลาดกระบัง - โรงเรียนสายน้ําผึ้งในพระอุปถัมภ์ฯ

2559

- ศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์) คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัย ศิลปากร

นิทรรศการกลุ่ม

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

25 มีนาคม 2536 2/2 หมู่ 13 ต.หนองเหียง อ.พนัสนิคม จ.ชลบุรี 20140 phisanu_kp@hotmail.com

2557

- รางวัลเกียรตินิยมยอดเยี่ยม เหรียญทอง การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปิน รุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34

- นิทรรศการ “10 Steps 2 Fundamental Arts Exhibition” คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560 2559

85

- รางวัลชมเชย ประกวดภาพวาดนวัตกรรม “Live Innovation Thailand Painting Contest 2017” หัวข้อ นวัตกรรมสีเขียว (Greenovation) - รางวัลชมเชย การประกวดวาดภาพบางแสนสร้างศิลป์ ครั้งที่ 1 - รางวัลดีเด่น นิทรรศการ “Nan mee fine arts award” ครั้งที่ 11 ภายใต้หัวข้อ อนุรักษ์ธรรมอนุรักษ์ไทย บริษัทนานมีแห่งประเทศไทย - รางวัลชมเชย การประกวดวาดภาพ สํานักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน กรุงเทพฯ

ภัณฑิรา ไชยแก้ว

วรัญญา ตันสกุล

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

เกิด ที่อยู่

1 พฤษภาคม 2537 14 ซอย 2 ถนนนิพัทธ์สงเคราะห์2 ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 turquoise_green_@hotmail.com

อีเมลล มลล์

การศึกษา 2559 2554

การศึกษา

- ศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์) คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - โรงเรียนหาดใหญ่วิทยาลัย

2558

นิทรรศการกลุ่ม 2560 2559

2558

2557

2559

2558

2557

- วิจิตรศิลป์ (ภาพพิมพ์) คณะ สถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยี พระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ

- นิทรรศการโครงการประกวดงานจิตรกรรมเพชรยอดมงกุฎ “เส้นทางสายไหมทาง ทะเลในสายตาของศิลปินไทย” ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน กรุงเทพฯ - นิทรรศการโครงการประกวดวาดภาพธนาคารออมศิลป์ “ออมศิลป์ถิ่นไทย” ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต กรุงเทพฯ - นิทรรศการชมรมสรรค์ศิลป์ศิริราช ร่วมกับคณะเเพทย์ศิริราชพยาบาล “สรรค์ศิลป์ เฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เพื่อพิพิธภัณฑ์ หมอเจ้าฟ้า” ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ - นิทรรศการชมรมสรรค์ศิลป์ศิริราช ร่วมกับคณะเเพทย์ศิริราชพยาบาล “สรรค์ศิลป์ ศิริราชเฉลิมพระเกียรติ ครั้งที่4 ” ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ - นิทรรศการศิลปะเฉลิมพระเกียรติ เพื่อสมทบกองทุนการศึกษาโรงเรียนพระดาบส จังหวัดชายแดนภาคใต้ “โครงการคําพ่อสอน” ณ หอศิลป์ฮอฟอาร์ตสเปซ กรุงเทพฯ - นิทรรศการชมรมสรรค์ศิลป์ศิริราช ร่วมกับคณะเเพทย์ศิริราชพยาบาล “สรรค์ศิลป์ ศิริราชเฉลิมพระเกียรติ ครั้งที่3 ” ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ

2557

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560

8 มิถุนายน 2539 100/266 หมู่บ้าน ศิรินเทพ 9 ซอย ราษฎร์พัฒนา14 ถนน รามคําแหง แขวง สะพานสูง เขต สะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 nahmtaan_waranya@hotmail.com

- รางวัลพระจันทร์เพชร นักศึกษาผู้ทํากิจกรรมดีเด่น ประเภทสร้างชื่อเสียง โดย มหาวิทยาลัยศิลปากร - รางวัลชมเชย การประกวดวาดภาพโครงการปลุกจิตสํานึกรู้คุณแผ่นดิน ปีที่6 ใน หัวข้อ “สืบสานพระราชปณิธาน พร้อมใจภักดีแด่องค์ราชัน” โดยกองทัพบก - ร่วมเขียนงานคัดลอกจิตรกรรมฝาผนังหอพระไตรปิฎก วัดบางแคใหญ่ จังหวัด สมุทรสงคราม ในนิทรรศการ “มรดกศิลปกรรม อัมพวา” ร่วมกับภาควิชาศิลปไทย คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - รางวัลชนะเลิศอันดับที่1 การประกวดวาดภาพโครงการปลุกจิตสํานึก รู้คุณแผ่นดิน ปีที่5 ในหัวข้อ “รวมพลัง จงรักภักดี สามัคคีปกป้องสถาบันของชาติไทย” โดย กองทัพบก - รางวัลชมเชย การประกวดศิลปกรรมเยาวชนทักษิณ ครั้งที่14 ณ สถาบันทักษิณคดี ศึกษา จังหวัดสงขลา - รางวัลพิเศษ การประกวดวาดภาพโครงการจินตนาการ สืบสานวรรณกรรมไทย ปี ที่10 ในหัวข้อ “กตัญญูรู้คุณ สร้างสรรค์สิ่งดีงาม” โดยบริษัทอินทัช โฮลดิ้งส์ จํากัด(มหาชน) - ทุนส่งเสริมการศึกษาการสร้างสรรค์ศล ิ ปะ มูลนิธริ ฐ ั บุรษ ุ พลเอก เปรม ติณสูลานนท์ ประจําปี 2559 - รางวัลชมเชยโครงการประกวดวาดภาพในหัวข้อ “เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัวฯ เนื่องในโอกาสมหามงคลเสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ 70 ปี เพื่อ ประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม” โดยสํานักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน - รางวัลดีเด่น การประกวดศิลปกรรมเยาวชนทักษิณ ครั้งที่13 ณ สถาบันทักษิณคดี ศึกษา จังหวัดสงขลา - เข้าร่วมกิจกรรมบ่มเพาะนักประดิษฐ์ ระดับอุดมศึกษา ประจําปี 2558 โดยสํานักงาน คณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ (วช.)

- ทุนกนกสิน ร่วมเขียนภาพปฏิทินปีพุทธศักราช 2559 ชุดมรดกงานช่างศิลป์ไทย โดยบริษัทกนกสิน เอ๊กซปอร์ต อิมปอร์ต จํากัด ร่วมกับคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - รางวัลชมเชย โครงการประกวดงานจิตรกรรมเพชรยอดมงกุฏ ครั้งที่1 ในหัวข้อ “อารยธรรมเส้นทางสายไหมทางทะเล” โดยมุลนิธิร่มฉัตร ร่วมกับมูลนิธิคิงเพาเวอร์ และคณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร - รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่2 การประกวดออกแบบลายกระเบื้องซีเมนต์ สยาม คลาสสิค Creative Contest ครั้งที่1 โดยบริษัทสยามคลาสสิควัสดุภัณฑ์ 86

- รองชนะเลิศลําดับ 1 รุ่น 14-17 ปี หัวข้อ “พื้นที่การเรียนรู้ ” การแข่งขันวาดภาพ PMCA 2014

วริศรา อภิสัมภินวงค์

สุพัฒนาวดี เหมือนตา

เกิด ที่อยู่

เกิด ที่อยู่ อีเมลล์

อีเมลล มลล์

21 กันยายน 2537 252/26 หมู่8 ตลาดเทศบาลสามพราน ต.สามพราน อ.สามพราน จ.นครปฐม 73110 dream.apisampinwong@gmail.com

การศึกษา

การศึกษา 2560 2555

18 มิถุนายน 2535 193 ม.3 ต.บ้านแหวน อ.หางดง จ.เชียงใหม่ 50230 JunearrO13843@gmail.com

2559

- ศิลปะภาพพิมพ์ (ทัศนศิลป์) คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ - โรงเรียนเชียงใหม่คริสเตียน

– กําลังศึกษาระดับศิลปมหาบัณฑิต (ทัศนศิลป์) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร – ศิลปบัณฑิต (สาขาวิชาศิลปะภาพพิมพ์) คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ – โรงเรียนวัฒโนทัย พายัพ, มัธยมปลาย

นิทรรศการกลุ่ม

2551

นิทรรศการกลุ่ม

2560

2560

2559

2556

- ร่วมแสดงงานนิทรรศการ “จันทบุรี” ในโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ ผลงานศิลปะร่วมสมัย “8 YOUNG ARTISTS TALENT” ครั้งที่ 8 ประจําปี 2560 ณ ชั้น1 หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน - ร่วมแสดงงานนิทรรศการศิลปะภาพพิมพ์ “PRINTS AS PRINTS 7/2017 ” ณ ART MAI? GALLERY ถ.นิมมานเหมินท์ ซ.3 อ.เมือง จ.เชียงใหม่ - ร่วมแสดงศิลปกรรมปตท. ครั้งที่ 31 ในหัวข้อ “พอเพียง...เพียงพอ ชีวิต ที่ยั่งยืนบนแผ่นดินไทย”งานศิลปะระดับประชาชนทั่วไป ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรุงเทพมหานคร หอศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ขอนแก่น และสงขลา - ร่วมแสดงผลงานศิลปะร่วมการประกวดศิลปกรรมร่วมสมัย ศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 33 ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม - ร่วมแสดงงานนิทรรศการ ““Print Expression by Artists from Thailand and Tama Art University : Joint Exhibition Organized by Silpakorn University ,Chiang Mai University ,and Tama Art University. 19-24 December 2016 Bumpodo Gallery.

- แสดงผลงานศิลปะ ในนิทรรศการ The Art Exhibition of Printmaking 30:50 Miniprint ณ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังวัดเชียงใหม่ - ร่วมแสดงผลงานศิลปะ ในนิทรรศการ The Monoprint & Collograph 2013 ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

2559

2558

2557 2555 2554

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560 2559

2558 2556

- รางวัลสนับสนุนศิลปิน ในรายการประกวดศิลปกรรมร่วมสมัย ของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 - เกียรติบัตรจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่เพื่อแสดงว่าได้สร้างชื่อเสียงให้แก่ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประจําปีการศึกษา 2559 - ทุนส่งเสริมการศึกษาของมูลนิธิรัฐบุรุษพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ ประจําปี 2559 - ทุนของมูลนิธิหม่อมหญิงมารศรีสุขุมพันธุ์ บริพัตร ครั้งที่ 6 ประจําปีการศึกษา 2559 - รางวัลชมเชยและร่วมแสดงผลงานศิลปะภาพพิมพ์ เทคนิคภาพพิมพ์ ตะแกรงไหม (Silk screen) ในการประกวด The 5th NBC Meshtec Tokyo International Screen Print Biennale ณ ประเทศญี่ปุ่น - คัดเลือกเข้าร่วมโครงการค่ายเยาวชนสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่ 8 ประจําปี 2556

- ร่วมแสดงผลงานภาพพิมพ์ “The 10th KOCHI international triennial exhibition of prints”,Ino-cho paper museum , ประเทศญี่ปุ่น - ร่วมแสดงภาพพิมพ์ “Print For You 4 ฉันมาดู เธอมาทํา”, หอศิลป์บรมราชกุมารี ,มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ - นิทรรศการศิลปะนิพนธ์ยอดเยี่ยม ปี2559 , หอศิลป์สิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ, กรุงเทพฯ - “Thesis ธี’ซิส” โดยนักศึกษาปริญญาตรีชั้นปีสุดท้าย ภาควิชาทัศนศิลป์ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ - ร่วมแสดงผลงานภาพพิมพ์ “The 5th NBC Meshtec Tokyo International Screen Print Biennial”, แกลเลอรีส ่ มาคมศิลปินญีป ่ น ุ่ (3-10-19 Ginza, Chuo-ku, Tokyo) - ร่วมแสดงผลงานภาพพิมพ์ “Printmaking 30:50”, นิทรรศการแสดงงานศิลปะ ภาพพิมพ์, ห้องนิทรรศการคณะวิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่ - ร่วมแสดงผลงานภาพพิมพ์ “Printmaking Exchange Exhibition”, Tama Art University & Faculty of Fine Arts, นิทรรศการแสดงงานศิลปะภาพพิมพ์, ห้อง นิทรรศการคณะวิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่ - ร่วมแสดง“Prints as Prints 6”, นิทรรศการแสดงงานศิลปะภาพ พิมพ์, หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

- ร่วมแสดง “M&C 3”, นิทรรศการแสดงงานศิลปะภาพพิมพ์, ห้องนิทรรศการคณะ วิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่ - ร่วมแสดง“ART GIVING TO FRIEND” (TSUNAMI SENDAI JAPAN), นิทรรศการแสดงงานศิลปะภาพพิมพ์และการกุศล, หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

เกียรติประวัติและทุนที่ได้รับ 2560 2559 2558

87

- รางวัลเกียรตินิยมเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของ ศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 - รางวัลศิลปะนิพนธ์ยอดเยี่ยม 2559 - นักศึกษาแลกเปลี่ยน Hue University College of Arts Study of Fine Arts, ประเทศเวียดนาม

อนันต์ยศ จันทร์นวล เกิด ที่อย ยู่ อีเมลล์ เว็บไซต ไซต์

18 ธันวาคม 2536 255 ซอยนําขนมหวาน อําเภอเมือง จังหวัดนครปฐม 73000 mali.studio91@gmail.com facebook Ananyot Jannual

การศึกษา 2553 2556

- วิทยาลัยช่างศิลปนครศรีธรรมราช - ศิลปบัณฑิต (ทัศนศิลป์ )คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

เกียรติประวัติ และทุนที่ได้รับ 2560

2559

2558

2557

2556 2554

- รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”ครั้งที่ 34 - รางวัลที่ 2 เหรียญเงินบัวหลวง ประเภทจิตรกรรมร่วมสมัย ครั้งที่ 39 - รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 1 ประกวดวาดภาพนวัตกรรม “ live innovation Thailand Painting contest 2017 - รางวัลดีเด่นYoung Thai Artist Award 2016 - รางวัลพิเศษการประกวดวาดภาพ NAN MEE fine arts award ครั้งที่ 11 - รางวัลชมเชยโครงการจินตนาการ สืบสาน วรรณกรรมไทยกับอินทัช ปีที่ 10 - รางวัลยอดเยี่ยมการประกวดวาดภาพศิลปกรรมทักษิณ ครั้งที่ 14 ระดับอายุ19-23 - รางวัลเกียรตินิยมยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”ครั้งที่ 33 - รางวัลGold Emerging Artist Category Thailand จิตรกรรม UOB Painting of the Yearครั้งที่ 6 - รางวัลสนับสนุนพิเศษการประกวดวาดภาพ NAN MEE fine arts award ครั้งที่ 10 - รางวัลชมเชยโครงการจินตนาการ สืบสาน วรรณกรรมไทยกับอินทัช ปีที่ 9 - รางวัลเหรียญเงินการประกวดวาดภาพศิลปกรรมเด็กและเยาวชน ครั้งที่ 9 ระดับ อายุ17-20 - รางวัลสนับสนุนพิเศษการประกวดวาดภาพ NAN MEE fine arts award ครั้งที่ 9 - รางวัลดีเด่นการประกวดวาดภาพศิลปกรรมทักษิณ ครั้งที่ 12 ระดับอายุ19-23 - รางวัลสนับสนุนพิเศษการประกวดวาดภาพ NAN MEE fine arts award ครั้งที่ 8 - รางวัลดีเด่น การประกวดวาดภาพโตชิบา นําสิ่งที่ดีสู่ชีวิต ครั้งที่ 23 - รางวัลดีเด่นการประกวดวาดภาพศิลปกรรมทักษิณ ครั้งที่ 8 ระดับอายุ15-18 ปี

88

ภาคผนวก APPENDIX

89

คําสั่งมหาวิทยาลัยศิลปากร ที่ 788 / 2560 เรื่อง แต่งตั้งคณะกรรมการดําเนินงาน การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 ...................................................... ด้วยมหาวิทยาลัยศิลปากร กําหนดจัดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 ฉะนั้น เพื่อให้การดําเนินงานเป็นไปด้วยความเรียบร้อย จึงแต่งตั้งคณะ กรรมการดําเนินงาน การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 ประกอบด้วยผู้ดํารงตําแหน่งและผู้มีนามดังต่อไปนี้ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

รองอธิการบดีฝ่ายศิลปวัฒนธรรมและกิจการพิเศษ ผู้อํานวยการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร รองอธิการบดี พระราชวังสนามจันทร์ ประธานอนุกรรมการฝ่ายบริการสถานที่ และรักษาความปลอดภัย อาจารย์ ดร.ปรมพร ศิริกุลชยานนท์ ประธานอนุกรรมการฝ่ายวิชาการ นายศรายุทธ ภูจริต ประธานอนุกรรมการฝ่ายสูจิบัตร โปสเตอร์ บัตรเชิญ และสิ่งพิมพ์อื่นๆ ผู้อํานวยการกองคลัง มหาวิทยาลัยศิลปากร ประธานอนุกรรมการฝ่ายการเงิน เงินรางวัล และเหรียญรางวัล นายยุทธศักดิ์ รัตนปัญญา ประธานอนุกรรมการฝ่ายรับ-คืนผลงานศิลปกรรม นายกฤษฎา ดุษฎีวนิช ประธานอนุกรรมการฝ่ายนิทรรศการ หัวหน้างานประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ประธานอนุกรรมการฝ่ายประชาสัมพันธ์ นางสาวดาราพร ครุฑคํารพ ประธานอนุกรรมการฝ่ายประเมินผล เลขานุการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ประธานอนุกรรมการฝ่ายพิธีการ และเลขานุการ นางนันทาวดี เกาะแก้ว นายสําราญ กิจโมกข์ นางสาวสมฤดี เพ็ชรทอง นายวรรณพล แสนคํา นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์

ที่ปรึกษา ประธานกรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการและเลขานุการ กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ กรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ

ทัง้ นี้ คณะกรรมการจักมีหน้าทีใ่ นการดําเนินงานจัดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์ ครัง้ ที่ 34 ประจําปี 2560 โดยประสานงานกับหน่วยงานต่างๆทีเ่ กีย ่ วข้องของมหาวิทยาลัย ศิลปากร และหน่วยงานภายนอกให้บรรลุผลตามวัตถุประสงค์ของโครงการ สั่ง ณ วันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2560

(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วันชัย สุทธะนันท์) ผู้รักษาการแทนอธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

90

คําสั่งมหาวิทยาลัยศิลปากร ที่ 351 / 2560 เรื่อง แต่งตั้งคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 ……………………………. ด้วยมหาวิทยาลัยศิลปากรกําหนดจัดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์ ครัง้ ที่ 34 ประจําปี 2560 ระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ณ ศูนย์ศล ิ ปวัฒนธรรม เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ฉะนั้น เพื่อให้การดําเนินงานเป็นไปด้วยความเรียบร้อย และบรรลุ ตามวัตถุประสงค์ของโครงการ จึงแต่งตั้งคณะกรรมการคัดเลือกและตัดสิน การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประกอบด้วยผู้ดํารงตําแหน่งและผู้มีราย นาม ดังต่อไปนี้ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

ศาสตราจารย์ เกียรติคุณ พิษณุ ศุภนิมิตร ศาสตราจารย์ เกียรติคุณ รสลิน กาสต์ ศาสตราจารย์ พงศ์เดช ไชยคุตร รองศาสตราจารย์ ปริญญา ตันติสุข รองศาสตราจารย์ เทพศักดิ์ ทองนพคุณ รองศาสตราจารย์ กมล เผ่าสวัสดิ์ อาจารย์ อํามฤทธิ์ ชูสุวรรณ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ สมหมาย มาอ่อน อาจารย์ประสิทธิ์ วิชายะ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ อนุพงษ์ จันทร ผู้อํานวยการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการและเลขานุการ

สั่ง ณ วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ชัยชาญ ถาวรเวช) อธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

91

คําสั่งมหาวิทยาลัยศิลปากร

ที่ 967 / 2560 เรื่อง แต่งตั้งคณะอนุกรรมการดําเนินงานฝ่ายต่างๆ การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 -------------------------------------ตามคําสั่งมหาวิทยาลัยศิลปากร ที่ 788/2560 ลงวันที่ 27 มีนาคม 2560 สั่งแต่งตั้งคณะกรรมการดําเนินงาน การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 แล้วนั้น เพื่อให้การดําเนินงานเป็นไปด้วยความเรียบร้อย จึงแต่งตั้งคณะอนุกรรมการดําเนินงานฝ่ายต่างๆ การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้ง ที่ 34 ประจําปี 2560 ประกอบด้วยผู้ดํารงตําแหน่งและผู้มีนามดังนี้ 1. คณะอนุกรรมการฝ่ายบริการสถานที่ และรักษาความปลอดภัย 1. รองอธิการบดี พระราชวังสนามจันทร์ ประธานอนุกรรมการ 2. ผู้ช่วยอธิการบดี พระราชวังสนามจันทร์ อนุกรรมการ 3. ผู้อํานวยการกองบริการอาคารสถานที่ และยานพาหนะ อนุกรรมการ พระราชวังสนามจันทร์ 4. หัวหน้างานบริการและสวัสดิการ อนุกรรมการ 5. หัวหน้างานบํารุงรักษาสวนและสนาม อนุกรรมการ 6. หัวหน้างานอาคารและรักษาความปลอดภัย อนุกรรมการ 7. หัวหน้างานยานพาหนะ อนุกรรมการ 8. หัวหน้างานสาธารณูปโภคและซ่อมบํารุง อนุกรรมการ 9. นางรัชญา ภูริโสภณ อนุกรรมการ 10. นายกิตติศักดิ์ เสมอสุข อนุกรรมการ 11. นายเอกชัย ยอดสุวรรณ อนุกรรมการ 12. นายพีระวิทย์ ถวิลกลิ่นซ้อน อนุกรรมการ 13. ว่าที่ร้อยตรีประกิต วิโรจน์ชัยสิทธิ์ อนุกรรมการ 14. นายสกล ทองทวี อนุกรรมการ 15. นายบัณฑิต พยุงเรืองศักดิ์ อนุกรรมการ 16 นางนันทาวดี เกาะแก้ว อนุกรรมการ 17. นางสาวสมฤดี เพ็ชรทอง อนุกรรมการ 18. นางสาวจันจิรา จันทร์ผดุง อนุกรรมการ 19. นายวรรณพล แสนคํา อนุกรรมการ 20. นายชัยวัช เวียนสันเทียะ อนุกรรมการ 21. นายศรายุทธ ภูจริต อนุกรรมการ 22. นางสาวณัฐธยาน์ นันทิสิงห์ อนุกรรมการ 23. หัวหน้างานธุรการ อนุกรรมการและเลขานุการ 24. นายปัญจพจน์ ชิวปรีชา อนุกรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ 2.

คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการ 1. อาจารย์ ดร.ปรมพร ศิริกุลชยานนท์ 2. นางสาวดาราพร ครุฑคํารพ 3. นายกฤษฎา ดุษฎีวนิช 4. นายชัยวัช เวียนสันเทียะ 5. นายวรรณพล แสนคํา 6. นายศรายุทธ ภูจริต 7. นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์ 8. นางสาวเมธาวี กิตติอาภรณ์พล

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ

3.

คณะอนุกรรมการฝ่ายสูจิบัตร โปสเตอร์ บัตรเชิญ และสิ่งพิมพ์อื่นๆ 1. นายศรายุทธ ภูจริต 2. นางนันทาวดี เกาะแก้ว 3. นางสาวสมฤดี เพ็ชรทอง 4. นายกฤษฎา ดุษฎีวนิช 5. นายวรรณพล แสนคํา 6. นายชัยวัช เวียนสันเทียะ 7. นางสาวเมธาวี กิตติอาภรณ์พล

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ

4. คณะอนุกรรมการฝ่ายการเงิน เงินรางวัล และเหรียญรางวัล 1. ผู้อํานวยการกองคลัง มหาวิทยาลัยศิลปากร 2. นางดุษณี คล้ายปาน 3. นางสาวเกษณีย์ วันศรี 4. นายสําราญ กิจโมกข์ 5. นางสาวจิราภรณ์ ทองแกมแก้ว

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ อนุกรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ

5. คณะอนุกรรมการฝ่ายรับ-คืนผลงานศิลปกรรม 1. นายยุทธศักดิ์ รัตนปัญญา 2. นายสําราญ กิจโมกข์ 3. นางสาวมินตา วงษ์โสภา 4. นางสาวสมฤดี เพ็ชรทอง 5. นางสาวจิราภรณ์ ทองแกมแก้ว

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ 92

6.

7.

8.

9.

10 11.

12.

13.

14.

15.

16.

นายเอกพงษ์ สกุลพันธุ์ นางสาวจันจิรา จันทร์ผดุง นายกฤษฎา ดุษฎีวนิช นายวรรณพล แสนคํา นายศรายุทธ ภูจริต นายชัยวัช เวียนสันเทียะ นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์ นายวัยวัฒน์ งามสิงห์ นายเฉลิม กลิ่นธูป นายสิทธิพร กล่ําศรี นางนันทาวดี เกาะแก้ว

อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ

6. คณะอนุกรรมการฝ่ายนิทรรศการ 1. นายกฤษฎา ดุษฎีวนิช 2. นายชัยวัช เวียนสันเทียะ 3. นายศรายุทธ ภูจริต 4. นายวัยวัฒน์ งามสิงห์ 5. นายเฉลิม กลิ่นธูป 6. นายสิทธิพร กล่ําศรี 7. นายวรรณพล แสนคํา 7. คณะอนุกรรมการฝ่ายประชาสัมพันธ์ 1. หัวหน้างานประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 2. นางกนกรัตน์ พรประเสริฐ 3. นางกัญจราภา แจ่มสวัสดิ์ 4. นายยุทธศักดิ์ รัตนปัญญา 5. นางสาวดาราพร ครุฑคํารพ 6. นางนันทาวดี เกาะแก้ว 7. นายศรายุทธ ภูจริต 8. นายชัยวัช เวียนสันเทียะ 9. นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์ 10 นางศรีวรรณ ฤกษ์ชัยรัศมี 11. นางสาวพรพิบูลย์ ขจรบุญ 12. นางสาวกาญจนา จุลโพธิ์ 13. นายธนตุลย์ เบ็งสงวน 14. นางสาวขจี ชิดเชื้อ 15. นางสาวดลนภา พัวพันธ์งาม

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ อนุกรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ

8. คณะอนุกรรมการฝ่ายประเมินผล 1.

2.

3.

4.

นางสาวดาราพร ครุฑคํารพ นายเอกพงษ์ สกุลพันธุ์ นางสาวจุฑารัตน์ เนียมวิรัตน์ นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ

9. คณะอนุกรรมการฝ่ายพิธีการ และเลขานุการ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

เลขานุการหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร นางลภัสรดา ทองผาสุก นางนันทาวดี เกาะแก้ว นายสําราญ กิจโมกข์ นายเอกพงษ์ สกุลพันธุ์ นางสาวจิราภรณ์ ทองแกมแก้ว นางสาวจันจิรา จันทน์ผดุง นายรุจฬสวัตต์ ครองภูมินทร์ นางสาวเมธาวี กิตติอาภรณ์พล นางเอื้อมพร แผนสมบูรณ์ นางประคิ่น สุกเทพ นางสาวสมฤดี เพ็ชรทอง นางสาวมินตา วงษ์โสภา

ประธานอนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการและเลขานุการ อนุกรรมการและผู้ช่วยเลขานุการ

ทั้งนี้ ให้คณะอนุกรรมการดําเนินงานฝ่ายต่างๆ มีหน้าที่ในการดําเนินงานจัดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี 2560 โดยประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยศิลปากร และหน่วยงานภายนอกให้บรรลุผลตามวัตถุประสงค์ของโครงการ สั่ง

ณ วันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วันชัย สุทธะนันท์) อธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

93

ประกาศมหาวิทยาลัยศิลปากร เรื่อง ผลการตัดสินผลงานศิลปกรรม การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 ตามประกาศมหาวิทยาลัยศิลปากร ลงวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เรื่องการแสดง ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 ได้เชิญชวน ศิลปิน ส่งผลงานเข้าร่วมประกวดในการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ไปแล้วนั้น บัดนีค ้ ณะกรรมการคัดเลือกและตัดสินได้พจ ิ ารณาตัดสินผลงานศิลปกรรมของศิลปินทีส ่ ง่ เข้าประกวดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุน ่ เยาว์ในครัง้ นีแ ้ ล้วผลปรากฏว่ามี ศิลปินได้รับรางวัล สรุปได้ดังนี้ รางวัลเกียรตินิยมยอดเยี่ยม เหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี” 2 รางวัล นายธีรพล สีสังข์ นางสาวพัชรพรรณ ธรรมสุนทรี

ผลงานชื่อ “ปรารถนา” ผลงานชื่อ “ทําลายกําแพงทั้ง 4 หมายเลข 1”

รางวัลเกียรตินิยม เหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี” 8 รางวัล นางสาวกูซอฟียะฮ์ นิบือซา นางสาวจุฬารัตน์ แพงคํา นางสาวชลนัฐฐา แก้วกนก นางสาวธนภรณ์ อัญมณีเจริญ นายนคร พูลทรัพย์ นางสาวภัณฑิรา ไชยแก้ว นางสาวสุพัฒนาวดี เหมือนตา นายอนันต์ยศ จันทร์นวล

ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ

“บทสนทนาในร้านน้ําชาปัตตานี” “ความงามของชีวิตสัตว์เลี้ยง” “สุขสันต์วันกลับบ้าน” “Step” “โดดเดี่ยวในมหานคร หมายเลข 3” “วิถีชีวิตในพหุวัฒนธรรม หมายเลข 1” “Gender/Me/Mind No. 2” “ไอ้เข้ หมายเลข 2”

ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ

“พิษณุโลก หมายเลข 7” “พลังแห่งดุลยภาพ หมายเลข 3” “ป่า หมายเลข 3” “รอยกรรม หมายเลข 2” “ชาติ ศาสน์ กษัตริย์” “On My Mind No. 1” “วิถีคนไทยเชื้อสายจีน หมายเลข 2”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ 7 รางวัล นางสาวธมลวรรณ แสงนาค นางสาวธันย์ชนก ศรีสุข นางสาวนิตยา เหิรเมฆ นางสาวปัทมา ทับทิมไทย นายพิษณุ วงศ์วิไลพิสิฐ นางสาววรัญญา ตันสกุล นางสาววริศรา อภิสัมภินวงค์

ประกาศ ณ วันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

(ผู้ข่วยศาสตราจารย์ ดร.วันชัย สุทธะนันท์) อธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

94

ประกาศมหาวิทยาลัยศิลปากร เรื่อง ผลการคัดเลือกผลงานศิลปกรรม การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 ตามประกาศมหาวิทยาลัยศิลปากร ลงวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เรื่องการแสดง ศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ประจําปี พ.ศ. 2560 ได้ เชิญชวน ศิลปินส่งผลงานเข้าร่วมประกวดในการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 34 ไปแล้วนั้น บัดนี้คณะกรรมการคัดเลือกผลงานศิลปกรรมของศิลปินที่ส่งเข้าประกวดการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ในครั้งนี้แล้วผลปรากฏว่ามีศิลปินได้รับ การคัดเลือกให้ได้ร่วมแสดง สรุปได้ดังนี้ นายกฤษณ์ ศรีสูงเนิน นางสาวกูซอฟียะฮ์ นิบือซา นายเกียรติศักดิ์ ม่วงคํา นายคมสันต์ ตันเสรีสกุล นายคิด จิรชัยสกุล นายจักรพันธ์ อินทรโชติ นางสาวชมณิฌา นามตะ

และ

และ นายชยสิทธิ์ ออไอศูรย์ นายชยันต์ พลอาสา นางสาวชลิตา ตันติวิชญ์โกศล นายชัชพล ทองอยู่ นายชัชพล เลิศวงษ์ตระกูล นางสาวชุติกาญจน์ พูลโภคะ นางสาวฐิติวรดา ทองจิตร นางสาวณัฐกานต์ ไกรกิจราษฎร์ นายณัฐพล พร้อมประเสริฐ นางสาวณัฐวิกา จันทรังษี นางสาวดวงกมล สมิงทัศน์ นายติณณ์ โรจนพันธ์ นายทศพล พวงผกา นายธนพล กันทะวงค์ นางสาวธนภรณ์ อัญมณีเจริญ นายธนวัฒน์ จันทร์นิมิตร นางสาวธมลวรรณ แสงนาค นายธัชนนท์ น่าชม นางสาวธัญวรัตน์ คําจันทร์ นายธีรวัจน์ วงค์อินทร์ นายธีรวุฒิ คําอ่อน นายนภัส ลีฬหพงศ์ นางสาวนริศรา บัวล้ําเลิศ นางสาวนิตยา เหิรเมฆ นางสาวบงกชพร สุวรรณรัตน์ นายประเชิญ เหลาฤทธิ์ นางสาวปัทมา ทับทิมไทย นางสาวปิยมาส สมบัติทัฬห นางสาวพวงชมพู พวงสําลี นางสาวพัชชลัยย์ อินทรสูต นางสาวพัชรพรรณ ธรรมสุนทรี นายพัฒนโชค มณีโชติ นายพิทักษ์ คนไว นายพิชญุตม์ สิรสุนทร นายพิเชษฐ์ บุญมาลี นายภฤศชัย หอมช่วงทรัพย์ นายภาณุวิชญ์ วรรณราช นายภาราดา ภัทรกุลปรีดา นายภูรินัดด์ สุขทํานา นายภูริธิป สุริยภัทรพันธ์ นางสาวมณีรัตน์ ธรรมนารักษ์ นายรชต ตินตะโมระ นายรมย์รวินท์ ปุรณะวิทย์ นายรังสรรค์ แก่นอินทร์ นายวรเมธ โสตถิลักษณ์ นางสาววรัญญา ตันสกุล นางสาววริศรา อภิสัมภินวงค์

ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ

“ปลาใหญ่กินปลาเล็ก” “เปิดท้าย” “ขับเคลื่อน” “วัตถุ-เวลา หมายเลข 2” “วัตถุ-เวลา หมายเลข 4” “Caused From Outside” “Twin Paper Boat” “แพทเทิร์นสายใยรักจากแม่ หมายเลข 2” “แพทเทิร์นสายใยรักจากแม่ หมายเลข 4” “ไทดํา : รําพัน หมายเลข 13” “Human be Friendly with Ethics No.5” “Unsteadiness IV” “ตนลิขิต หมายเลข 2” “ความรู้สึกภายในจากอุบัติเหตุ หมายเลข 2” “ความเปราะบางของชีวิต หมายเลข 2” “ม่านเมฆ” “ความอบอุ่น” “อิสระจากความผ่อนคลาย หมายเลข 1” “ความประทับใจ หมายเลข 1” “ค่านิยม หมายเลข 1” “บ้านฉัน” “สภาวะโมหะจริต” “ความประทับใจแสงและเงาในธรรมชาติ หมายเลข 1” “Step by Step” “หิวโหย” “พิษณุโลก หมายเลข 8” “ไตรภูมิยาตรา” “เชียงใหม่ หมายเลข 18” “ให้เธอ” “พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช” “วิถีแห่งมอแกน (ก่าบาง)” “อาลัยเดรัจฉาน” “ป่า หมายเลข 4” “สร้างฝันปันรัก : ความสุข ความฝัน และจินตนาการแห่งวัยเยาว์” “สภาพสะท้อนวิถีชีวิตของกรรมกรภายใต้สังคมทุนนิยม หมายเลข 2” “รอยกรรม หมายเลข 4” “ภัยแฝงในอาหาร หมายเลข 2” “Namtok Phlio in 1 PETE” “ลมหายใจสั่งตาย” “ทําลายกําแพงทั้ง 4 หมายเลข 2” “ตัวตน” “ช้างสามขาพญาดําขึ้นขี่ หมายเลข 2” “สลายจิต ละลายตัวตน หมายเลข 2” “สภาวะความโทสะ หมายเลข 6” “งวดนี้เลขที่แทง” “ภาพสะท้อนผลแห่งการทําบาป หมายเลข 8” “ปลาอานนท์ 2017” “พึ่งพาอาศัย” “The Memories” “จินตภาพจากวิถีชีวิต หมายเลข 2” “พื้นที่ความทรงจํา หมายเลข 4” “ความสง่างามของเพศผู้” “จินตภาพที่ปรารถนาในความรัก หมายเลข 1” “จักรคุณย่า” “On My Mind No. 2” “วิถีคนไทยเชื้อสายจีน หมายเลข 3”

95

นายวันชัย ณรงค์ชัย

และ นางสาววันทนา ตั้งสมบูรณ์ นางสาววีรวรรณ สําเร็จรัมย์ นายวุฒิชัย คชสิทธิ นายวุฒิชัย ใจเขียว นายศุภวิชญ์ แสงทะมาตร นายสิทธิชัย โลหะภัย และ นายสิทธิภาส สิริพุทธวัลย์ นางสาวสิรินทร์ ศิวะโมกข์ลัคณา นางสาวสุดารัตน์ เภาโพนงาม นางสาวสุนิศา นวมเผือก นางสาวสุพัฒนาวดี เหมือนตา นายสุรินทร อุปถัมภ์ นางสาวหทัยวรรณ เทพมาลี และ นายอนันท์ วัฒนากอปรกวิน นายอภิรัฐ ฤกษ์ดี นางสาวอรุณกมล ทองมอญ นายอัครพล พิพัฒโภคผล นางสาวอัษฎางค์ พันธุ์สวัสดิ์ นายอิทธิ เปตามานัง

ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ ผลงานชื่อ

“พ่อของฉัน” “ความเชื่อ” “ความประทับใจ ความศรัทธา หมายเลข 5” “มองเห็นฉันไหม?” “รูปลักษณ์ที่เสื่อมสลาย” “จิตวิญญาณแห่งวัสดุสู่สัจธรรมศิลปะ 04” “เทคโนโลยีและความสัมพันธ์กับมนุษย์” “สภาวการณ์ต่อสู้ดิ้นรนในธรรมชาติ หมายเลข 1” “สภาวการณ์ต่อสู้ดิ้นรนในธรรมชาติ หมายเลข 4” “ความแตกต่างทางชนชั้นในสังคม หมายเลข 2” “ประกายไฟ” “สุมหัว หมายเลข 2” “เรียนเชิญท่านผู้มีจิตศรัทธา” “Gender/Me/Mind No. 1” “มุมมองจากชนบท หมายเลข 1” “วุ้นกรอบ” “ไอติมหลอด” “ธรรมชาติสัมพันธ์ หมายเลข 1” “ความจริง (?) หมายเลข 7” “ชีวิตใหม่” “ฝุ่นจับ” “เหรียญนําโชค” “ตุ๊กตาไขลาน หมายเลข 7” ประกาศ ณ วันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

(ผู้ข่วยศาสตราจารย์ ดร.วันชัย สุทธะนันท์) อธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปากร

96

รายชื่อผู้ได้รับรางวัล จากการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 1 – 33 (พ.ศ. 2492 - 2559) ครั้งที่ 1

(15 กันยายน - 7 ตุลาคม 2527) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวีรชัย

บาลไธสง

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายชัยมิตร แสวงมงคล นายสุทธิพงศ์ ช้างเอม นายพยัต ชื่นเย็น

นายศิลปชัย ตุ่นหรัด นายธนู เพ็ญพานิชย์

ครั้งที่ 2

(15 กันยายน - 7 ตุลาคม 2528) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

ไม่มีผู้ได้รับรางวัล

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายไกรศักดิ์ จิรชัยสกุล นายนิพันธ์ โอฬารนิเวศน์ นายวชิรา วิชัยสิทธิกุล นายวีรชาติ ฤทธิ์บูลย์

นายธราธิป นายศักดิ์วุฒิ นายสมเกียรติ

นัทธีศรี วิเศษมณี ภิรมย์สุข

ครั้งที่ 3

(15 กันยายน - 7 ตุลาคม 2529) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายศักดิ์นรินทร์

คูณสวัสดิ์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายจักรพันธ์ นายธีระวัฒน์ นายวีรชัย

วิลาสินีกุล คะนะมะ บาลไธสง

นายชาติชาย นายอรัญ

ปุยเปีย หงษ์โต

ครั้งที่ 4

(15 กันยายน - 7 ตุลาคม 2530) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวิจิตร

อภิชาติเกรียงไกร

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายเจตนา พลาวงศ์ นายปรีชา ปั้นกล่ํา นายสุรสีห์ กุศลวงศ์

นายนพฤทธิ์ มิ่งมงคลเมือง นายอรัญ หงษ์โต

ครั้งที่ 5

(15 – 30 กันยายน 2531) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายนพฤทธิ์

มิ่งมงคลเมือง

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายนิทัศน์ จันทนากร นางสาววิมลมาลย์ ขันธะชวนะ นายอนุพงศ์ สุทธะลักษณ์

นายวิจิตร นายอรัญ

อภิชาติเกรียงไกร หงษ์โต

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

ครั้งที่ 6

(15 กันยายน - 7 ตุลาคม 2532) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายสุทัศน์

นิ่มเจริญ

นายถนอมจิตร์ ชุ่มวงศ์ นายธีระวัฒน์ คะนะมะ นายวรา ชัยนิตย์

นายสมเกียรติ เจริญวิวัฒน์สกุล นายโอภาส โชติพันธวานนท์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

ครั้งที่ 7

(15 กันยายน - 2 ตุลาคม 2533) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายประพัฒน์

ศิรินวรัตน์

นางสาวจินตนา นายนที นายภู นายสมเกียรติ นายสราวุท

เปี่ยมศิริ อุตฤทธิ์ พัวพันธ์สกุล หาญสถิตย์ ตันณีกุล

นายเจษฎา นายวรา นายบดินทร์ นายบริรักษ์ นายภัทรุต

กิรติเสวี ชัยนิตย์ มหาวงศ์ ศุภตรัยวรพงศ์ ลําลองรัตน์

ครั้งที่ 8

ศาสตร์สาระ

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายเนติกร นายปิติวรรธน์ นายภู นายมาโนช นายสมชาย

ชินโย สมไทย พัวพันธ์สกุล เหลืองอุทัยรัตน์ พ่วงจีน

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นางสาวกัณจณา นายประสาธน์ นายชัยพร นายชัยพร นายธีระ

ครั้งที่ 9

กาษรสุวรรณ

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายชัชวาล นายธีระ นายนาวิน นายรัตนฤทธิ์ นายวิชา

นิลสกุล เหล็กเพชร ลาวัลย์ชัยกุล จันทรรังสี วิรัชดํารงค์

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายชัยพร นางสาวยุพา นายวัฒน นางสาวสาวสยาม นายสุพจน์

ครั้งที่ 10

นายบริรักษ์ นายอภิชาติ นายนที นายวรา นายสิขเรศ

ศุภตรัยวรพงศ์ จันทนยิ่งยง อุตฤทธิ์ ชัยนิตย์ ศิริไพบูลย์

ระวีศิริ ชั่งกุล กรีทอง กองเกตุ แสงมณี

นายสุดใจ ไชยพันธุ์ นายสุรเดช วัฒนประดิษฐชัย นายอภิชาติ แสงไกร นายอนุพงษ์ คชาชีวะ นายโอภาส ชมชื่น

(25 สิงหาคม - 10 กันยายน 2536) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายอนุพงษ์

ดําโสภี สงค์ประเสริฐ ระวีศิริ แซ่เล้า เหล็กเพชร

(21 สิงหาคม - 8 กันยายน 2535) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายทินกร

ชิดบัณฑิตย์ ผิวนิล เจริญวิวัฒน์สกุล พ่วงจีน ชาญใช้จักร

(15 กันยายน - 5 ตุลาคม 2534) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายศุภชัย

นายรุจน์ นายเจริญ นายสมเกียรติ นายสมชาย นายอรรจนสร

คชาชีวะ

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวพัชรินทร์ นางสาวยุพา นายสมนึก นายสหชัย นายสุรพงษ์

เผือกศิริพิบูลย์ ชั่งกุล หวงธนะภัณฑ์ ชมสวนสวรรค์ สมสุข

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายธนิต นายบรรฑิต นายเพชร นายภุชงค์ นายมิสสมัย 97

มัชฌิมา พวงทอง สังวราภรณ์ บุญเอก ประทุมมัง

นายวรกรณ์ นายสาธิต นายสุพจน์ นายสุรเดช นายอุดม

เมธมโนรมย์ เชียงทอง แสงมณี วัฒนาประดิษฐชัย ฉิมภักดี

ครั้งที่ 11

(25 สิงหาคม - 11 กันยายน 2537) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายสุรพงษ์

สมสุข

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายไกรสร ประเสริฐ นายจักรพันธ์ พลยงค์ นายชัยวุฒิ ร่วมฤดีกุล นางสาวพัชรินทร์ เผือกศิริพิบูลย์ นายสุรเดช วัฒนาประดิษฐชัย

นายกวิน บํารุงศรี นายเกียรตินันท์ เดชาติวงศ์ ณ อยุธยา นางสาวจรัสศรี รูปขําดี นายปัญญา วิเศษวงศ์ นายปิยะ พวงขุนเทียน นายพัลลภ วังบอน นายไพโรจน์ วังบอน

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

ครั้งที่ 12

24 สิงหา คม - 10 กันยายน 2538) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายมงคล

เกิดวัน

นายทิพเนตร์ แย้มมณีชัย นายนาวิน เบียดกลาง นางสาวพัชรินทร์ เผือกศิริพิบูลย์ นายไพโรจน์ วังบอน นายสุรเดช วัฒนาประดิษฐชัย

นายคงสิทธิ์ ศรีสุวรรณ นางสาวศันสนีย์ รุ่งเรืองสาคร นายชัยวุฒิ ร่วมฤดีกูล นายปิยะ พวงขุนเทียน นายพิเชษฐ์ สุนทรโชติ นายวรา ทรรพสุทธิ์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

ครั้งที่ 13

ทรรพสุทธิ์

นายกัณวัตน์ พงศ์สร้อยเพ็ชร นายจักรกฤษณ์ อาสนะ นางสาวเพชรรัตน์ จงสกุลศรี นางสาวศันสนีย์ รุ่งเรืองสาคร นายอวนันท์ ราชวังอินทร์

นายธง อุดมผล นายพิชิต มานาม นายโชคชัย ริ้วทอง นายธนรัชต์ บุญยิ้ม นายบัญชา ควรสมาคม นายบัณฑิต พูนสมบัติเลิศ นายสมชาย แก้วเล็ก

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

ครั้งที่ 14

วงศาโรจน์

นายจักรพรรดิ์ สวัสดี นายบัญชา ควรสมาคม นายศราวุธ วิษณุคํารน นายสมพงษ์ ลีระศิริ นายสัญญา พันธ์ไสว

ครั้งที่ 15

รุ่งก่อน

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายฐิตพล สุขกาย นายธนสาร พัฒนสุทธิชลกุล นายธีระชัย สุขสวัสดิ์ นายนิรัน แข็งขันธุ์ นางสาวประไพวดี โภคสวัสดิ์

ครั้งที่ 16

นางสาวธันวา เกษศิรินทร์เทพ นายนรเศรษฐ์ ไวศยกุล นายสมชาย รุ่งก่อน นายยุทธนา นิม ่ เกตุ

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว

นายแทนวุธธา ไทยสันทัด นายกฤษณ์ เงาศรี นายจันทร์กลาง ก้อนทอง นายภาณุ สรวยสุวรรณ นางสาวศิริพร เสริมรัฐ

นายเจษฎา คงสมมาศ นายอัครเดช คล่องบัญชี นายธีระยุทธ อินทร์แก้ว นายสันติ ธรรมรัตน์

(13 กันยายน - 15 ตุลาคม 2542) ณ ศูนย์สังคีตศิลป์ ธนาคารกรุงเทพ จํากัด (มหาชน) สาขาสะพานผ่านฟ้า กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

แข็งขันธุ์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวกนกวรรณ บุญสรวย นางสาวนุชรี พิเดช นางสาวศิริพร เสริมรัฐ นายชัชวาล อ่ําสมคิด นายสิทธิกร เทพสุวรรณ

ครั้งที่ 17

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายจักรพรรดิ์ สวัสดี นายสุรินทร์ ยิ่งยง นายอุทัย ชาติดี นายดิฐพงษ์ บุญสนอง นายนที เกวลกุล

นายประดิษฐ์ เหลืองวิภาวีวงศ์ นายธํารงค์ศักดิ์ นิ่มอนุสสรณ์กุล นายจักรพงษ์ อ่อนวิจารณ์ นายตนุพล เอนอ่อน

(11 กันยายน - 5 ตุลาคม 2543) ณ หอศิลป์ผ่านฟ้า ศูนย์สังคีตศิลป์ ธนาคารกรุงเทพ จํากัด (มหาชน) สาขาสะพานผ่านฟ้า กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวิชชุ

นายศิริพล แสนจันทร์ นายสมชาย รุ่งก่อน นายเวนิต พิมพ์พรมมา นายศุภเชษฐ์ ภุมกาญจน์ นางสาวปิยะนุช ปัญโญรักษ์

(15 กันยายน - 10 ตุลาคม 2541) ณ หอศิลป์ผ่านฟ้า ศูนย์สังคีตศิลป์ ธนาคารกรุงเทพ จํากัด (มหาชน) สาขาสะพานผ่านฟ้า กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายสมชาย

นายปัญญา วิเศษธนสารวงษ์ นางสาวมณฑลี วิจิตรธนสาร นางสาวยุวนา ปุณวัฒนวิทย์ นายศักดา ทิพย์วารี นายสุชาติ จันทะไข่สร นายนาวิน เบียดกลาง

(14 สิงหาคม - 6 กันยายน 2540) ณ พิพิธภัณฑ์ธนาคารไทย ธนาคารพาณิชย์ จํากัด (มหาชน ) สํานักงานใหญ่ กรุงเทพฯ

นายเด่นพงษ์

นายนิรัน

นางสาววัชราพร ศรีสุข นายศิระ สุวรรณศร นายสราวุธ ทองคําภา นายสัญญา พันธ์ไสว นายสุนทร มาลี

(13 พฤษภาคม - 5 มิถุนายน 2539) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ( วังท่าพระ ) กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวรา

นายศิระ สุวรรณศร นางสาวรงควรรณ อนันตศานต์ นางสาวเสมอใจ ฤทธิญาณ นายสัญญา พันธ์ไสว นายอลงกต เพชรศรีสุก นายอดินันท์ ดามะอู นายอุดม ฉิมภักดี

เสริมสวัสดิ์ศรี

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกิติพงษ์ ศิริรัตน์ นายชัชวาล อ่ําสมคิด นายวุฒิพงษ์ ละมั่งทอง นางสาวศุกฤดี แมงกลาง นายสุรินทร์ ยิ่งยง

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นางสาวเกศินี พลับศิริ นายอํานาจ คงวารี นายธนากร สารารักษ์

98

นายสุริยา นามวงศ์ นายธนวัฒน์ สุริยะทองธรรม นายสิทธิกร เทพสุวรรณ

ครั้งที่ 18

(3 กันยายน - 4 ตุลาคม 2544) ณ หอศิลป์ผ่านฟ้า ศูนย์สังคีตศิลป์ ธนาคารกรุงเทพ จํากัด (มหาชน) สาขาสะพานผ่านฟ้า กรุงเทพฯ

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายบุญเหลือ

ยางสวย

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายปิง คงกล่อม นางสาวมณีรัตน์ มาลยะมาลย์ นายสมเกียรติ รูปสมดี นายสาธร รุ่งทวีชัย นางสาวอรัญญา กุญชรวุฒิชัย

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายจิตรการ แก้วถิ่นคอย นายชาญชัย โกลอุน ่ นายณรงค์รัฐ มาวิมล นายแทนวุธธา ไทยสันทัด

ครั้งที่ 19

( 3 - 30 กันยายน 2545) ณ ชั้น 4 เดอะสีลม แกลเลอเรีย ถนนสีลม กรุงเทพฯ ( 5 – 30 พฤศจิกายน 2545 ) ณ สํานักวิทยบริการ อาคาร A มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายอัฐพร

นายวรพล สิงห์สุข นายอนุพงษ์ จันทร นายอนุรักษ์ เตชะเรืองไกร นายพงศ์ศิริ คิดดี

นิมมาลัยแก้ว

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายธมทวน ภูเก็ต นายนที ทับทิมทอง นางสาวมณี มีมาก นายวรชาติ ธรรมวิจินต์ นายสุรชัย ดอนประศรี

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายกิตติ แสงแก้ว นายเจริญชัย กังวาลเจษฎา นายบุญเกิด ศรีสุขา นายพิชญ์ แตงพันธ์

ครั้งที่ 20

นายภานุวัฒน์ สิทธิโชค นายสมศักดิ์ พรมจักร นายสิทธิกร เทพสุวรรณ

( 1 - 21 กันยายน 2546) ณ ห้องแสดงนิทรรศการ ชั้น 4 เดอะสีลมแกลเลอเรีย ถนนสีลม กรุงเทพฯ ( 4 – 30 พฤศจิกายน 2546 ) ณ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 9 – 30 ธันวาคม 2546 ) ณ สํานักวิทยบริการ อาคาร A มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวีระศักดิ์

สัสดี

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายทัสนะ ก้อนดี นายนิธิพัฒน์ หอยสังข์ทอง นางสาวพัดชา แก้วทองตาล นายวันรบ ไทรเมือง

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายณรัชต์ กลิ่นสุดใจ นายธนพล เสริฐสนิท นายธิติพงษ์ เนื่องพิมพ์ นายนิรุตติ อรุณรัตน์ นายประสิทธิ์ชัย จรัสชัยวรรณา

ครั้งที่ 21

นายพงษ์ศักดิ์ นทีธรมงคล นายภานุวัฒน์ สิทธิโชค นายวิริยะ เพ็ชร์กิจ นายศักดิ์ศราวุธ พาณิชย์กิจพีระ นายสันติ สิงห์สุ ( 2 - 19 กันยายน 2547) ณ ชั้น 4 เดอะสีลม แกลเลอเรีย ถนนสีลม กรุงเทพฯ ( 4 – 30 พฤศจิกายน 2547 ) ณ หอประชุม 1 มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา

( 16 ธันวาคม 2547– 10 มกราคม 2548 ) ณ สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายสัญชัย

คงกล่อม

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายชัยณรงค์ กองกลิ่น นายชัยโย ทองหมื่นไวย์ นายนรากร สิทธิเทศ นายวิสา ห้องล่อง นางสาวหทัยรัตน์ มณีรัตน์

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายกําจร กรไธสง นายพฤหัส เด่นชัย นางสาวพัดชา แก้วทองตาล นายเมธาวี จิราพงษ์ นายบุญสันต์ หวานอารมย์

ครั้งที่ 22

นายวันรบ ไทรเมือง นายอรรถพล ซื่อตรงประเสริฐ นายเอกวัฒน์ เสน่ห์พูด

( 1 - 30 กันยายน 2548) ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ ( 3 – 27 พฤศจิกายน 2548 ) ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 16 – 30 ธันวาคม 2548 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 11 – 31 มกราคม 2549 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายอนุพงษ์

จันทร

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกิตติ แสงแก้ว นางสาวลําพู กันเสนาะ นายเกียรติอนันต์ เอี่ยมจันทร์ นายอภิชาติ เอี่ยมวิจารณ นายพรเทพ นิลอ่อน นางสาวอิม ่ หทัย สุวัฒนศิลป์ นายเอกณริน แคล่วคล่อง นายยุทธศักดิ์ ร้อยแก่นจันทร์ นางสาวฤทัยรัตน์ คําศรีจันทร์

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายกมล เกิดสุคนธ์ นางสาวถนอมนวล เดชาคนีวงศ์ ผนายสาธิต เหล่าจิรานุวัฒน์ นายบุญสันต์ หวานอารมณ์ นายพานทอง ต้นชมภู

ครั้งที่ 23

นายวีรพงษ์ นายสามารถ นายมนตรี นายมงคล

ศรีตระกูลกิจการ เต็มรัตน์ แบ่งคอนสาร แซ่หลี

( 6 - 28 กันยายน 2549) ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ ( 6 – 27 พฤศจิกายน 2549 )ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 6 – 30 ธันวาคม 2549 )ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 5 – 31 มกราคม 2550 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายณัฐพงศ์

เพิ่มลาภ

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายเกรียงไกร กุลพันธ์ นายไชยวัฒน์ กุดาพันธ์ นายธรรมรัตน์ โภคัย นายพรรษา พุทธรักษา นายชูศักดิ์ ศรีขวัญ

ครั้งที่ 24

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นางสาวจีราวัลย์ การปรีชา นายไตรรัตน์ ศรีบุรินทร์ นางสาวพัชรายุ แสงใหญ่ นางสาวไพริน พราห์มนาค

นายชิตพล พ่ออามาตย์ นางสาวมัทนิน อินทะกนก นายสถาพร หมื่นชํานาญ นางสาวศิริก้อย แซ่ฉั่ว

( 6 - 28 กันยายน 2550 ) ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพฯ ( 9 – 30 ตุลาคม 2550 )ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ( 6 – 28 พฤศจิกายน 2550 )ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 7 – 27 ธันวาคม 2550 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 8 – 30 มกราคม 2551 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 6 – 27 กุมภาพันธ์ 2551 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม หอศิลป์ มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 6 – 30 มีนาคม 2551 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ มหาวิทยาลัยศิลปากร จังหวัดนครปฐม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวลําพู

นายศักรานนท์ สุภาพ นายมนตรี แบ่งคอนสาร นายศิริชัย พุ่มมาก นายเอกณริน แคล่วคล่อง

กันเสนาะ

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายเกียรติอนันต์ เอี่ยมจันทร์ นายนพวงษ์ เบ้าทอง นายนิพนธ์ พ่อค้าช้าง นายไพฑูรย์ ทองดี นายวราวุฒิ โตอุรวงศ์

นายสยุมภู ยมนา นายเสกสรร รัตนพรพิศ นายอรุณศักดิ์ พัฒนกุลอนันต์ นายเอกณรินทร์ แคล่วคล่อง 99

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายกัมปนาท สังข์สร นายประเสริฐ ยอดแก้ว นายชัยวัฒน์ สุทธิวงษ์ นายวราวุฒิ พิเคราะห์กิจ นายนิพนธ์ วงคําซาว นายวุฒิชัย แช่มช้อย นายนิแอ นิแต นายประเสริฐ ยอดแก้ว

ครั้งที่ 25

( 2 - 30 กันยายน 2551 ) ณ หอศิลป์สนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 6 – 29 ตุลาคม 2551 ) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ( 5 – 27 พฤศจิกายน 2551 ) ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 8 – 26 ธันวาคม 2551 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 5 – 29 มกราคม 2552 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 5 – 27 กุมภาพันธ์ 2552 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายสมศักดิ์

ลีเดร์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกัมปนาท สังข์สร นายไตรรัตน์ ศรีบุรินทร์ นายธนพล ไชยช่วย นายธีรวัฒน์ นุชเจริญผล นางสาวนุรัตนา หะแว

ครั้งที่ 26

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นางสาวพรพิมล สุรมาศ นายไพโรจน์ เม่าทอง นายวราวุฒิ โตอุรวงค์ นางสาวอิสราพร อนุพันธ์

นายณัฐพงศ์ อุดมกิจ นายณัฐวุฒิ ขันโพธิ์น้อย นายเฉลิมพล รัตนโกมลวัฒน์ นายดนุพล ทองอินทร์ นายธิติพัทธ์ กฤษฎาพรอนันต์ นางสาวพัชราภรณ์ ใบโพธิ์สุวรรณ

นายวรรษกร คงถาวร นายวิษณุพงษ์ หนูนันท์ นายอรรถพล ทรัพย์มี นายอัฑฒ์ จําปามี นายอัสรี อาแวโซ๊ะ

( 1 - 30 กันยายน 2552 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 6 – 29 ตุลาคม 2552 ) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ( 4 – 27 พฤศจิกายน 2552 ) ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 8 – 25 ธันวาคม 2552 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 7 – 29 มกราคม 2553 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 5 – 27 กุมภาพันธ์ 2553 ) ณ หอศิลป์ สถาบันอารยะธรรมศึกษาโขง – สาลวิน มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวอรสา ชาลีจังหาร

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายไตรรัตน์ ศรีบุรินทร์ นายธนพล ไชยช่วย นายบุญญวัฒน์ ประเสริฐศรี นายวรรษกร คงถาวร นายวิษณุพงษ์ หนูนันท์

ครั้งที่ 27

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายอเนชา สุขเกษม นายอภิรักษ์ วันจะรวย นายอัมรินทร์ บุพศิริ นายอิมรอน ยูนุ

นางสาวโชติรส เตชะพันธุ์วณิช นายณัฐพงศ์ อุดมกิจ นายธนฤทธิ์ พรมภา นายธีรวัฒน์ นุชเจริญผล

นางสาวนุรัตนา หะแว นายปรัชญ์ พิมานแมน นางสาวอารีมา ปิ่นมุข

( 1 - 30 กันยายน 2553 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 6 – 29 ตุลาคม 2553 ) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ( 4 – 26 พฤศจิกายน 2553 )ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 7 – 27 ธันวาคม 2553 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 6 – 28 มกราคม 2554 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 4 – 27 กุมภาพันธ์ 2554 ) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 3 มีนาคม – 30 เมษายน 2554 ) ณ หอศิลป์ริมน่าน จังหวัดน่าน ( 3 – 30 มิถุนายน 2554 ) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายอนีส นาคเสวี

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกรัญยศ ขาวพราย นายก้องเกียรติ พิษณุลักษณ์ นางสาวขนิษฐา พิญญพงษ์ นายดุสิต ตาตะนัน นายธนุพล ฉันทกูล

ครั้งที่ 28

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายประหยัด ด้วงเรือง นายปิติบดี ระวียันต์ นางสาววนีย์วรรณ กิตติบดีสกุล นายสิทธิกร ขาวสะอาด

นางสาวกัลปพฤกษ์ ภูสีมา นายขนัญพงศ์ ถี่ป้อม นางสาวชาลิศา วงษ์มงคล นายธีรยุทธ ม่วงทอง นายนครินทร์ ศรีระสันต์ นายพนันท์ ทันนารี นายปรัชญ์ พิมานแมน นางสาวปัณฑารีย์ คุณดํารงค์กุล

นายมนตรี จํานงดี นางสาวศนิษา ตุลยะสุข นางสาวศุภวรรณ กระตุฤกษ์ นายสมลักษณ์ วันทา นางสาวสุธาธิณี ศรีม่วง นางสาวสุวิมล เจริญสุข นายอัมรินทร์ บุพศิริ นายพรหมคีรี สุพรมอินทร์

( 1 กันยายน – 30 ตุลาคม 2554 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 4 – 27 พฤศจิกายน 2554 )ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 8 – 25 ธันวาคม 2554 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร B มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 7 – 29 มกราคม 2555 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 5 – 27 กุมภาพันธ์ 2555 ) ณ หอศิลป์ สถาบันอารยะธรรมศึกษาโขง – สาลวิน มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายธนวัฒน์ พรหมสุข

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกฤษฎางค์ อินทะสอน นางสาวธนิษฐา นันทาพจน์ นางสาวปานพรรณ ยอดมณี นายพีรพันธ์ จันทรชิต นายวัชระ กว้างไชย์ นายวาฬ จิรชัยสกุล นายสิทธิโชค วิเชียร นางสาวอมราภรณ์ ล้อมวงศ์ นายเอกชญงค์ พรขจรกิจกุล

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายขจรเดช หนิ้วหยิ่น นางสาวชญานิษฐ์ ม่วงไทย นางสาวชลพรรษ แก้วใหม่ นายถาวร ความสวัสดิ์ นายธีรยุทธ ม่วงทอง นางสาวเพียงขวัญ คําหรุ่น นางสาวภัทราภรณ์ ภัทรศิริกุล

100

นายราวิน ไชยวงค์ นายวาทสิทธิ์ มากผล นายวิวัฒน์ จินดาวงศ์ นายศุภพงษ์ ธรรมโชติ นายสิทธิพงศ์ ปานสมทรง นายสุทธิเกียรติ พุ่มพวง นางสาวสุวิมล เจริญสุข นางสาวภารุจีร์ สุริยกานต์ นางสาวยามีล๊ะ หะยี

ครั้งที่ 29

( 1 กันยายน – 30 ตุลาคม 2555 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 4 – 26 ตุลาคม 2555 ) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ( 4 – 26 พฤศจิกายน 2555 ) ณ หอศิลป์ สถาบันอารยะธรรมศึกษาโขง – สาลวิน มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 3 – 28 ธันวาคม 2555 ) ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 7 – 28 มกราคม 2556 ) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยานิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี ( 7 – 28 มกราคม 2556 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 3 – 28 กุมภาพันธ์ 2556 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร A มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 4 – 25 กุมภาพันธ์ 2556 ) ณ หอศิลปะร่วมสมัย คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัด ชลบุรี

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายวรัญญู ช่างประดิษฐ์

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

นายกิตติศักดิ์ เทพเกาะ นางสาวชมเพลิน วงศ์ทางประเสริฐ นางสาวธิดารัตน์ ชุ่มจังหรีด นางสาวยามีละห์ ดาโอะ นายวรภพ ตันตินันทกุล

นายวัชระ กว้างไชย์ นายวาฬ จิรชัยสกุล นายสุรสิทธิ์ มั่นคง นายอดินันท์ สะเตาะ

ครั้งที่ 30

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นางสาวกาญจนา ชลศิริ นางสาวจุติมา จันทร์ชุม นางสาวธิฐิญาภรณ์ เพชรคํา นางสาวพรชนก ประเสริฐ นางสาวพัชพร มีเฉลา นางสาวเพียงขวัญ คําหรุ่น

นางสาวหทัยรัตน์ รอดแก้ว นางสาวอมราภรณ์ ล้อมวงศ์ นางสาวอรณิชชา วีระชัย นางสาวภัทราภรณ์ ภัทรศิริกุล นายลัดชุ มั่นหรั่ง นายสิทธิพงศ์ ปานสมทรง

( 2 – 25 กันยายน 2556) ณ หอศิลป์สนามจันทร์ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 4 – 28 ตุลาคม 2556 ) ณ หอศิลป์ สถาบันอารยะธรรมศึกษาโขง – สาลวิน มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 4 – 28 ตุลาคม 2556 ) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยานิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี ( 4 – 2 พฤศจิกายน 2556 ) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ( 3 – 28 พฤศจิกายน 2556 ) ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา ( 4 – 25 ธันวาคม 2556 ) ณ หอศิลปะร่วมสมัย คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัด ชลบุรี ( 7 – 28 ธันวาคม 2556 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 3 – 28 มกราคม 2557 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร A มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวจิรนันท์

จุลบท

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายธวัชชัย โตขํา นางสาวธิดารัตน์ ชุ่มจังหรีด นางสาวนภาพร มบขุนทด นางสาวไปรยา เกตุกูล นายวาฬ จิรชัยสกุล นางสาววิลาสินี คงทวีบุญ นายอภิพล เตชะมังคลานนท์ นายอมร ชีกลาง นายอัสนีย์ มั่นมี

ครั้งที่ 31

นายกิตติพันธุ์ ชินวรรณโชติ นายเทพพงษ์ หงษ์ศรีเมือง นายสราวุฒิ คํามูลชัย นายสิทธิวุธ ยาวิชัย นางสาวอารดา เคนผาพงศ์

(1-17 สิงหาคม 2557) ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดําเนิน จังหวัดกรุงเทพฯ (7 ตุลาคม - 7 พฤศจิกายน 2557 ) ณ หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคตะวันออก คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี (10 – 31 ตุลาคม 2557) ณ หอศิลป์ฯ อาคารวิสุทธิกษัตริย์ มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก (11–30 พฤศจิกายน 2557) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัด เชียงใหม่ ( 5-31 มกราคม 2558) ณ หอศิลปวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี (9-30 มกราคม 2558) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น ( มีนาคม 2558) หอศิลป์จําปาศรี มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นาย วีรยุทธ ศรีเที่ยง

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายจาตุรนต์ ปานน้ําผึ้ง นายชนะ แสนสนั่นชัย นางสาวพรพิมล ภูปัญญา นายวุฒิธิพันธ์ พานเจิม นางสาวอารยา แซ่ล้อ

นายกิตติศักดิ์ เทพเกาะ นางสาว ณภัทร ปิยะวงศ์วัฒนา นายเทพพงษ์ หงษ์ศรีเมือง นางสาวธิติพรหม อ่อนเปี่ยม นายนฤชา สังขจารุ นายประวีณ เปียงชมภู นางสาวปอสา บันสิทธิ์ นายพิชญุตม์ สิรสุนทร นายภูริธิป สุริยภัทรพันธ์

ครั้งที่ 32

( 4-30 พฤศจิกายน 2558 ) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ( 16 ธันวาคม 2558 - 15 มกราคม 2559 ) ณ หอศิลป์มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 10-29 มีนาคม 2559 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 17 กุมภาพันธ์ - 5 มีนาคม 2559 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น ( 4 – 29 เมษายน 2559 ) ณ หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคตะวันออก คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี ( 7 พฤษภาคม – 17 มิถุนายน 2559) ณ หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นางสาวอรวรรณ ไชยแป้น

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี

นายจิตรกร เทศชื่น นางสาวจิรนันท์ จุลบท นางสาวฉัฐจุฑา สมบูรณ์สาร นางสาวณัฐชยา วังศิลาบัตร นายธวัชชัย สาริสุทธิ์ นางสาวธิติพรหม อ่อนเปี่ยม นางสาวปณิตา มงคลศรัทธากุล นางสาวปัญจรัตน์ พลพลึก นางสาวอชิรญา ขับกล่อมส่ง

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายจาตุรนต์ ปานน้ําผึ้ง นางสาวเดือนวิสาข์ ชลศิริ นางสาวธารรวี อิ่มโดด นางสาวประจวบลาภ สวัสดี นางสาวปุญญิศา ศิลปรัศมี นางสาวพรทวี พลอยกระโทก นายภาคิน อิศวมงคล นายวาสิทธิ์ จินดาพร

101

ครั้งที่ 33

( 8 - 25 กันยายน 2559 ) ณ ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมเฉลิมพระเกียรติฯ วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม ( 10 – 30 ตุลาคม 2559 ) ณ หอศิลป์ มหาวิทยาลัยนเรศวร จังหวัดพิษณุโลก ( 11 – 27 พฤศจิกายน 2559 ) ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ( 6 – 30 มกราคม 2560 ) ณ สํานักวัฒนธรรม หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัด ขอนแก่น ( 3 – 28 กุมภาพันธ์ 2560 ) ณ หอศิลป์จําปาศรี สํานักวิทยบริการ อาคาร A มหาวิทยาลัยมหาสารคาม จังหวัดมหาสารคาม ( 7 – 29 เมษายน 2560 ) ณ หอศิลปะร่วมสมัย คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา จังหวัดชลบุรี ( 3 – 30 พฤษภาคม 2560) ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยานิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จังหวัดปัตตานี ( 6 – 28 มิถุนายน 2560 ) ณ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลา จังหวัดสงขลา

รางวัลเหรียญทอง “ศิลป์ พีระศรี”

นายอนันต์ยศ จันทร์นวล

รางวัลเหรียญเงิน “ศิลป์ พีระศรี”

รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์

นายคณพศ สารักษ์ นางสาวณัฐชยา วังศิลาบัตร นางสาวเดือนวิสาข์ ชลศิริ นายธนพล เสือโรจน์ นายธนวัฒน์ จันทร์นิมิตร ว่าที่ร้อยตรีหญิงธิดารัตน์ จันทเชื้อ นายภูริธิป สุริยภัทรพันธ์ นางสาวสุนิศา นวมเผือก นางสาวอริชมา ผกาเพชร์

นางสาวชลิตา ตันติวิชญ์โกศล นายนภนันท์ รังสีธรรมคุณ นางสาวนอเดียนา บีฮิง นางสาวนิลยา บรรดาศักดิ์ นางสาวบทม์มาลิน เกิดหนุนวงศ์ นายศิริเดช แม้นอิ่ม

102

ตารางการส่งผลงานศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 1 - 34 ปี พ.ศ. 2527 - 2560 ครั้งทที่

จํานวนการสงผลงาน

ป พ.ศ.

จํานวนศิลปน

จํานวนการสงผลงานที่ผานการคัดเลือก

จํานวนผลงาน

จํานวนศิลปน

จํานวนผลงาน

1

2527

87

237

65

119

2

2528

214

322

132

152

3

2529

298

444

107

128

4

2530

299

343

185

119

5

2531

139

203

98

120

6

2532

178

291

99

143

7

2533

129

207

76

108

8

2534

122

222

96

136

9

2535

136

216

73

104

10

2536

126

220

93

119

11

2537

148

246

73

104

12

2538

239

363

98

108

13

2539

208

332

84

97

14

2540

246

377

82

83

15

2541

245

371

87

89

16

2542

349

503

77

86

17

2543

270

412

83

96

18

2544

228

353

94

104

19

2545

260

406

109

117

20

2546

260

385

91

91

21

2547

282

424

92

98

22

2548

265

390

103

104

23

2549

208

300

129

141

24

2550

250

395

76

81

25

2551

162

235

56

74

26

2552

231

384

115

122

27

2553

256

541

90

124

28

2554

268

451

138

157

28

2555

209

322

114

114

30

2556

251

370

116

123

31

2557

209

295

117

117

32

2558

363

505

102

102

33

2559

264

366

119

111

34

2560

312

53

88

96

103

104