arteBA'10 by arteBA Fundación

19 FERIA DE ARTE CONTEMPORÁNEO

25 AL 29 DE JUNIO LA RURAL, PABELLONES AZUL Y VERDE BUENOS AIRES, ARGENTINA

arteBA Fundación Paraná 1160 . Piso 3 A . C1018AAD . Buenos Aires . Argentina Tel.: +54 11 4816-8704 . Fax: +54 11 4816-8709 info@arteba.org . www.arteba.org

ARTEBA FUNDACIÓN

Consejo de Administración Presidente Facundo Gómez Minujín Vicepresidente Alejandro Corres Secretario Marga Muñoz-Vargas de Macaya Prosecretario Felisa Larivière de Blaquier Tesorero Ariel Sigal Vocales Marta Fernández Andreas Keller Alec Oxenford Juan Vergez Consejo Consultivo Presidente Jacobo Fiterman Juan E. Cambiaso Adriana Rosenberg Sheila Cremaschi (arteBA Fundación en la Unión Europea) Comité Internacional Presidente Nelly Arrieta de Blaquier Teresa A. L. de Bulgheroni Marlise Ilhesca Jozami Jean-Louis Larivière Dudu von Thielmann

AGRADECIMIENTOS

AUSPICIOS

Excelentísimo Señor Embajador del Brasil, Enio Codeiro

Declarada de interés nacional

Embajada del Brasil

por la Secretaría General de la

Embajada de Chile en Argentina

Presidencia de la Nación.

Departamento Económico – ProChile Argentina Consejo Nacional de las Artes y la Cultura

Embajada de Brasil

Dirección de Asuntos Culturales, Ministerio de Relaciones Exteriores, Chile

Embajada de Chile Embajada de Colombia

Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Asuntos Culturales

Embajada de Costa Rica

Secretaría de Cultura de la Nación

Embajada del Ecuador

Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Embajada de España

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas República Argentina

Embajada de los Estados Unidos

Administración Federal de Ingresos Públicos / Dirección General de Aduanas

Embajada de Francia Embajada de Italia

Malba - Fundación Costantini / Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires

Embajada de México

Museo Nacional de Bellas Artes

Embajada del Reino de los Países

Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes Centro Cultural de España en Buenos Aires Compañía Centro de Investigaciones Artísticas Fundación OSDE

Bajos Embajada de la República Bolivariana de Venezuela Embajada del Uruguay

Fundación Proa Fundación Rozenblum

Casa de Mendoza

Marval O`Farrel & Mairal - Asesor Legal Pro Bono

Ministerio de Cultura - Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos

Alvear Palace Hotel Park Tower Buenos Aires Marriott Plaza Hotel Buenos Aires Faena Hotel + Universe Panamericano Buenos Aires Nuss Soho Hotel Ferdinando Bocca y Sra., Magdalena Cordero, Eduardo Costantini, Marion Eppinger, Gabriel Guilligan y Sra., Jorge Helft, Aníbal y Marlise Jozami, Pat y Juan Vergez

Aires Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires

STAFF ARTEBA FUNDACIÓN

Gerente general Teresa Frías Jefe de proyectos Julia Converti Jefe de comunicación y coordinación de galerías Maia Güemes Coordinación de coleccionismo María José Oliva Vélez Sponsors y patrocinios Mercedes Corte Prensa Agustina Blaquier Administración y finanzas Claudia Manente Asistente de Administración y Finanzas Amalia Curutchet Producción de proyectos Belén Arroyo Producción de galerías Carla Lucini Colaboradores producción arteBA’10 Andrea Viola Juan Ramón Acevedo Soledad Álvarez Campos Sofía Lanusse Teresa Arce

CRÉDITOS

Estudio contable Estudio Friz-Ramos Diseño gráfico e imagen Estudio Marius Riveiro Villar Diseño de montaje Adriana Fiterman Comité de Selección de galerías Fernando Farina (presidente) Sonia Becce Jaime Cerón Eva Grinstein Adriano Pedrosa Orly Benzacar (representante de galerías) Comité de selección de Barrio Joven Chandon Ana María Battistozzi Oscar Cruz Ana Martínez Quijano Premio arteBA-Petrobras de Artes Visuales Director Rafael Cippolini Jurado de selección Diana Aisenberg Rafael Cippolini Adrián Villar Rojas Comité de verificación de obras Juan José Mosca Guillermo Urbano Ana Maldonado (catalogación) Impresión del catálogo Latingráfica S.R.L.

Aunque este catálogo ha sido elaborado con el mayor esmero, arteBA Fundación no se hace responsable de los errores que puedan haberse producido en el transcurso de la elaboración del mismo.

ÍNDICE

PRÓLOGOS 9

Consejo de Administración arteBA Fundación

Petrobras Energía S.A.

PARTICIPANTES 15 Main Sponsor 19 Partners 27 Silver Sponsors 51 Media Partners 57 Galerías 253 Acciones 281 Índice de artistas 291 Instituciones, fundaciones y empresas relacionadas con el arte 307 Publicaciones y medios digitales 327 Adhesiones

Celebramos el Bicentenario de la Argentina mientras se cumplen 20 años de la creación de arteBA Fundación. Hemos recorrido un largo camino desde aquel primer embrión de feria hasta la realidad de hoy, un mundo donde arteBA es parte esencial de la vida cultural de nuestro país. arteBA reproduce cada año el escenario donde transcurre la magia de una nueva feria, el ámbito que el gran público recorre ávidamente para tomar contacto con la producción artística más reciente. Es también el lugar donde muchos sienten por primera vez el deseo de poseer una obra de arte y se atreven a dar ese paso. Para los compradores noveles, la Feria es un contexto no intimidante y particularmente atractivo dónde es posible elegir evaluando la oferta en su conjunto. Para los coleccionistas, es la oportunidad de encontrar una pieza histórica, seguir la trayectoria de un artista y descubrir nuevos valores. La Feria ha sido clave en el desarrollo del mercado del arte contemporáneo en la Argentina en los últimos años y constituye hoy uno de sus principales activadores. arteBA Fundación fue creada como institución sin fines de lucro y esa condición nos ha permitido subsidiar y sostener en el tiempo algunos aspectos menos comerciales de la feria. En base a esto, alentamos la formación de nuevos proyectos galerísticos y dedicamos importantes recursos al Programa de Auditorio, una de las vías fundamentales para establecer a Buenos Aires como centro del debate y pensamiento en torno al arte contemporáneo. Objetivo primordial de nuestra Fundación ha sido comprometer la participación de las empresas en el apoyo a las artes visuales. Es para nosotros una gran satisfacción que las corporaciones auspicien hoy a través de arteBA proyectos experimentales, asuman la financiación de premios y concursos, desarrollen acciones vinculadas a la producción artística y lideren programas de adquisiciones para museos locales e internacionales. El Bicentenario nos encuentra con una institución sólida y una feria afianzada que es actualmente la de más larga trayectoria en América Latina. Nuestra vocación ha sido desde hace años potenciar su dimensión latinoamericana y para celebrar esta edición especial 2010 hemos asignado un espacio destacado a las otras naciones que cumplen el Bicentenario este año: Chile, Colombia, México y Venezuela. Tendremos para esta ocasión una importante representación de galerías de estos países que permitirá apreciar a través de sus propuestas la vitalidad de la creación artística en la región. Asimismo, Brasil continuará siendo una presencia sobresaliente en esta feria aportando la contundencia de su propia producción artística. Cada edición de la Feria lleva meses de planeamiento y su éxito se debe al compromiso de todos los que creen firmemente en este proyecto: los artistas, los expositores, los sponsors y el incondicional equipo de arteBA que lleva a cabo su ejecución con un altísimo nivel de excelencia. arteBA abre sus puertas, las posibilidades son infinitas: el reencuentro con los anhelos, los hallazgos inesperados, los redescubrimientos y el inolvidable impacto de una obra que nos deslumbra por primera vez.

Consejo de Administración arteBA Fundación Junio de 2010

9 . PRÓLOGOS

Estimado lector, Con el objetivo de acercar la cultura a la gente, difundir y estimular la producción de las nuevas generaciones e involucrarse de manera activa en la escena artística argentina, Petrobras Energía dirá presente —por séptimo año consecutivo junto a la Fundación arteBA—, en la decimonovena Feria de Arte Contemporáneo arteBA´10. Esto nos llena de orgullo y entusiasmo. Orgullo, porque luego de seis ediciones, el Premio a las Artes Visuales “arteBA-Petrobras” se ha instalado como el más reconocido y esperado premio dentro del circuito cultural contemporáneo. Y entusiasmo, porque la Compañía renueva su voluntad de seguir cerca de las nuevas generaciones, tomándoles el pulso y estimulándolos para superarse. El Premio “arteBA-Petrobras” es principalmente una oportunidad para que los jóvenes artistas puedan mostrase al mundo del arte a través de una de las mejores ferias de Latinoamérica. Las nuevas expresiones y tendencias creativas son una muestra de todo aquello que los artistas son capaces de lograr si cuentan con el apoyo y los recursos necesarios. Petrobras Energía quiere estar cerca de ellos, seguir colaborando en su crecimiento y consolidación. Por eso, en este 2010 y como todos los años, volvemos a renovar el compromiso con el arte y la cultura del país. Petrobras Energía S.A

11 . PRÓLOGOS

SPONSORS

main sponsor

partners

silver sponsors

AvisoSCN195x270mm.indd 1

19/4/10 17:50:32

media partners

GALERÍAS

ÍNDICE

60 713 ARTE CONTEMPOrÁNEO

156 GC ESTUDIO DE ARTE

62 AFA

160 HOLZ

64 AGALMA.ARTE

164 IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO

66 ALBERTO SENDRÓS

166 INSIGHT ARTE

68 ALDO DE SOUSA

170 ISABEL ANCHORENA

72 ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE

174 ISABEL ANINAT

76 ÁNGEL GUIDO ART PROJECT

176 ISIDRO MIRANDA

78 ÁNGELES BAÑOS

178 JARDÍN OCULTO

80 ANIMAL

180 JORGE MARA - LA RUCHE

82 APPETITE

182 LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE

84 ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO

184 LORDI ARTE CONTEMPORÁNEO

86 ARTE X ARTE – FUNDACIÓN ALFONSO Y LUZ CASTILLO

186 LORETO ARENAS

90 ARTEMÚLTIPLE

188 MATILDE BENSIGNOR

92 ARTESPACIO

190 MIRTA DEMARE

96 BARÓ GALERÍA

192 MORO

98 BLANCA SOTO ARTE

194 MURILO CASTRO

100 BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO

196 NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO

104 CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO

198 NUEVEOCHENTA

108 CASAS RIEGNER

200 OSCAR CRUZ GALERÍA

110 CASTAGNINO ROLDÁN

202 PABELLÓN 4 ARTE CONTEMPORÁNEO

112 CENTRO DE EDICIÓN / TALLER GALERÍA

204 PALATINA

116 CONSORCIO DE ARTE

208 PRAXIS ARTE INTERNACIONAL

118 COPPA OLIVER ARTE

210 PROYECTO A - ARTE CONTEMPORÁNEO

120 CULTURA PASAJERA

212 RENOIR GALERÍA DE ARTE

122 DABBAH TORREJÓN

214 RUBBERS INTERNACIONAL

124 DANIEL ABATE GALERÍA

216 RUTH BENZACAR

126 DEL INFINITO ARTE

218 SALA CERO

128 DEL PASEO

220 SARA GARCÍA URIBURU

132 DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO

224 SASHA D. ESPACIO DE ARTE

134 DOT FIFTYONE GALLERY

226 SEXTANTE

136 | EDS | GALERÍA

228 SICART

138 EL MUSEO

230 SUR

140 ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO

234 TERESA ANCHORENA

142 ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA

236 THOMAS COHN

144 FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA

238 VAN EYCK GALERÍA DE ARTE

146 FERNANDO PRADILLA GALERÍA

242 VAN RIEL

148 FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA

244 VASARI

150 GACHI PRIETO GALLERY

246 WUSSMANN

154 GARASH GALERÍA

248 ZAVALETA LAB

713 ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: B23 . Directores: Julia Grosso . Martín Cortés Defensa 713 . C1065AAM . Buenos Aires . Argentina Tel: 5411 4362 7331 . info@arte713.com . www.arte713.com

60 . GALERÍAS

A. Marcela Cabutti . Flores de Verano (detalle) . 2006 . Masilla epoxi pintada . Medidas variables B. Eugenia Calvo . Alarmas (I) . 2010 . Fotografía . 60 x 45 cm C. Leila Tschopp . Proyecto Diorama . 2009 . Látex sobre placas de MDF . 170 x 170 cm

61 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Marcela Cabutti . Eugenia Calvo . Estanislao Florido Florencia Levy . Leila Tschopp

AFA Stand: L105 . Directoras: Irene Abujatum y Elodie Fulton Philips 16 dpto. 16 A . 8320340 . Santiago . RM . Chile Tel: +56 2 6648450 / 6648631 . Fax: +56 2 6648424 . info@galeriaafa.com . www.galeriaafa.com

62 . GALERĂ?AS

A. Joaquín Cociña . de la Serie Las Muertes Leves . 2009 . Carboncillo sobre papel . 230 x 140 cm B. Ignacio Gumucio . Buenas Noticias . 2008 . Látex, barniz, y óleo sobre madera aglomerada . 40 x 60 cm C. Josefina Guilisasti . Cita a Sánchez Cotan . 2008 . Fotografía color, edición de 3 . 50 x 40 cm c/u

63 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Joaquín Cociña . Paz Errázuriz . Josefina Guilisasti Ignacio Gumucio . Álvaro Oyarzún Cristóbal Palma . Francisca Sánchez

AGALMA.ARTE Stand: H60 . Directores: Ricardo Pérez Taboada y Adriana Vázquez de Pérez Taboada Arroyo 882 . C1007AAB . Buenos Aires . Argentina Tel: (5411) 4328 7591 . info@agalmaarte.com . www.agalmaarte.com

64 . GALERÍAS

A. Ernesto Deira . Sin título (Metonimia) . 1967 . Acrílico sobre tela . 160 x 160 cm B. Clorindo Testa . AAAA y F . 2009 . Acrílico sobre tela . 150 x 150 cm

65 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Ernesto Deira . Gustavo Gagliardo . Ides Kihlen Clorindo Testa

ALBERTO SENDRÓS Stand: C28 . Director: Alberto Sendrós Pasaje Tres Sargentos 359 . C1054ABA . Capital Federal . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: (5411) 4312 0995 / 4312 5915 . info@albertosendros.com . www.albertosendros.com

66 . GALERÍAS

A. Carlos Huffmann . Anti-icaro . 2009 . Técnica mixta . 130 x 143 x 210 cm B. Mariana Telleria . Después de todo . 2009 . Árbol y almohadones . 300 x 300 x 1000 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Nicolas Bacal . Juan Becú, Andrés Brück Diego Bianchi . Feliciano Centurión . Gabriel Chaile Verónica Di Toro . Matías Duville . Ana Gallardo Vicente Grondona . Carlos Huffmann Martín Legón . Gimena Macri . Mariana Telleria

67 . GALERÍAS

ALDO DE SOUSA Stand: H69 . Director: Aldo de Sousa Arroyo 858 . 1007 . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: 011 4393 0803 . info@aldodesousa.com.ar . www.aldodesousa.com.ar

68 . GALERĂ?AS

A. Enio Iommi . Sin título . 1950 . Alambre sobre base de bronce . 53 x 45 x 25 cm B. Juan Ranieri . La hipnótica fragancia de las vísceras . 2010 . Acrílico sobre tela . 120 x 120 x 2 cm

69 . GALERÍAS

ALDO DE SOUSA Stand: H69

70 . GALERÍAS

C. Jorge González Perrín . Tramas IV . 2008 . Acrílico sobre tela y corrector . 200 x 150 cm D. Andrés Labaké . Une deliée belle indifference . 2008 . Acrílico sobre tela . 149 x 149 x 2 cm

71 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Dolores Casares . Enio Iommi . Andrés Labaké Jorge González Perrin . Juan Ranieri

ALEJANDRO FAGGIONI - ESTUDIO DE ARTE Stand: H61 . Director: Alejandro Faggioni Sgto. Cabral 881 5to K . C1059AAA . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: +54 11 4393 9995 . alejandrofaggioni@sinectis.com.ar

72 . GALERĂ?AS

A. Manuel Espinosa . Sin título . circa 1955 . Óleo sobre madera . 50 x 50 cm B. Lidy Prati . Vibración al infinito . 1953 . Esmalte sintético sobre tela . 40 x 50 cm

73 . GALERÍAS

ALEJANDRO FAGGIONI - ESTUDIO DE ARTE Stand: H61

74 . GALERÍAS

C. Raúl Lozza . Obra Nº 716 . 1972 . Óleo sobre madera . 112 x 72 cm D. Antonio Caraduje . Estructura texturada 1 . 1979 . Óleo sobre hardboard . 48 x 50 cm

75 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Antonio Caraduje . Manuel Espinosa . Raúl Lozza Lidy Prati

ÁNGEL GUIDO ART PROJECT Stand: H66 . Directora: Adriana Martínez Vivot Suipacha 1217 . C1011ACA . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4328 9887 . Fax: +5411 4326 5058 . info@angelguidoartproject.com . www.angelguidoartproject.com

76 . GALERÍAS

A. Luís Fernando Benedit . Elvira L. de Calzadilla . 2000 . Técnica mixta . 155 x 103 cm B. Eduardo Serón . Recuerdos Renacidos . 2003 . Óleo sobre Tela . 100 x 100 cm C. Eduardo Mac Entyre . Paisajes Boquenses, Puerto Dock Sud VII . 1950 . Técnica mixta . 19 x 25 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Rafael Barradas . Luis Fernando Benedit María Silvia Corcuera . Eduardo Mac Entyre Eduardo Serón . Xul Solar . Miguel Ángel Vidal Marcelo Villegas

77 . GALERÍAS

ÁNGELES BAÑOS Stand: F44 . Director: Ángeles Baños Plaza de los Alféreces 11 . 06005 . Badajoz . España Tel: +34 924235538 . info@galeriaangelesb.com . www.galeriaangelesb.com

78 . GALERÍAS

A. Ignacio Llamas . Sin título, de la serie Cercar al silencio . 2009 . Tintas pigmentadas sobre papel de algodón . 106 x 156 B. Emilio Gañan . El Truco . 2010 . Óleo y acrílico sobre lino . 100 x 100 cm C. Manuel Antonio Domínguez . Cansados de aparentar . 2010 . Acuarela . 50 x 70 cm

79 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Manuel A. Domínguez . Ricardo Cases Emilio Gañan . Ignacio Llamas Juan Ramón F. Molina . Ruth Morán

ANIMAL Stand: I82 . Director: Tomás Andreu Av. Alonso de Cordova 3105, Vitacura . 7630355 . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel: +56 2 3719090 . Fax: +56 2 3719091 . info@galeriaanimal.com . www.galeriaanimal.com

80 . GALERÍAS

A. Emma Malig . Carta de Sinfin . 2009 . Técnica mixta sobre papel preparado . 195 cm de diámetro B. Patricia Claro . Re-Corte 3 . 2008 . Óleo sobre Tela . 130 x 180 cm

81 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Gonzalo Cienfuegos . Patricia Claro . Hernán Gana Jorge Lankin . Emma Malig . Patrick Steeger Jorge Tacla

APPETITE Stand: G59 . Directora: Daniela Luna Chacabuco 551 . C1069AAK . Buenos Aires . Argentina Tel: 4331 5405 . nuevoappetite@gmail.com . www.appetite.com.ar

82 . GALERĂ?AS

A. Gonzalo Sojo . Desayuno en los Alpes . 2009 . Óleo sobre tela . 160 x 300 cm B. Fabio Martín Risso . Origen . 2010 . Pintura mixta . 147 x 200 x 5 cm C. Victoria Musotto . Sin título . 2009 . Acrílico y birome sobre tela . 210 x 500 cm

83 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Sofía Bohtlingk . Victoria Colmegna Mauro Guzmán . Victoria Musotto . Fabio Risso Yamandú Rodríguez . Gonzalo Sojo

ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: J93 . Directores: Leticia Arróniz y Gustavo Arróniz Plaza Río de Janeiro Nº53 Col. Roma . 06700 . Ciudad de México . Distrito Federal . México Tel: 0155 55117965 . Fax: 0155 55 11 6723 . info@arroniz-arte.com . www.arroniz-arte.com

84 . GALERÍAS

A. Agustín González . El Testarazo del Diablo . 2010 . Técnica mixta sobre papel . 200 x 140 cm B. José Luís Landet . La razón a voluntad . 2009 . Tinta china sobre papel . 21 cm x 27,5 cm c/u (900 cm en total) C. Moris . Cartolandia . 2010 . Offset sobre papel . Medidas variables (pieza interactiva)

85 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Daniel Alcalá . Omar Barquet . Agustín González José Luís Landet . Moris

ARTE X ARTE Stand: I80 . Directora: Luz Castillo Lavalleja 1062 . 1414DTV . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: 011 47732738 / 4772 6754 . infoartexarte@fibertel.com.ar . www.galeriaartexarte.com

86 . GALERĂ?AS

A. Ariel Ballester . Sin título, de la serie Rupturas . 2008 . Fotografía / Toma Directa . 150 x 100 cm B. Luís Campos . Muchos ojos que no ven . 2009 . Instalación interactia . Medidas variables C. Juan Pablo Cheret . Sin título, de la serie Intruders . 2008 . Fotografía . 100 x 100 cm

87 . GALERÍAS

ARTE X ARTE Stand: I80

88 . GALERÍAS

D. Claudia Melo . La rueda de la vida . 2007 . Impresión digital sobre tela . 96 x 100 cm E. Zulema Maza . Joven con chal, de la serie Voz de la Naturaleza . 2008 . Fotografía digitalizada 90 x 100 cm

89 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Ariel Ballester . Luís Campos . Juan Pablo Cheret Zulema Maza . Claudia Melo

ARTEMÚLTIPLE Stand: H71 . Director: Gabriel Levinas Corrientes 2241 . C1046AAA . Buenos Aires . Argentina Tel: 5411 4951-3703 / 4952-6520 . levinas@fibertel.com.ar

90 . GALERÍAS

A. Jorge Pirozzi . Sin título . 2005 . Acrílico sobre tela . 80 x 140 cm B. Marcia Schvartz . Superman . 1983 . Óleo sobre tela . 100 x 70 cm C. Felipe Carlos Pino . Gran Cabeza Gran . 2004 . Óleo sobre tela . 180 x 120 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Emilia Gutiérrez . María Helguera Felipe Carlos Pino . Jorge Pirozzi . Humberto Rivas Marcia Schvartz . Eduardo Stupía

91 . GALERÍAS

ARTESPACIO Stand: L107 . Directoras: M. Elena Comandari y Rosita Lira Alonso de Córdova 2600. Vitacura . 6670194 . Santiago . RM . Chile Tel: +56 2 2062177 / 2346164 . Fax: 56 2 2065045 . artespacio@artespacio.cl . www.artespacio.cl

92 . GALERÍAS

A. Andrés Vio . Sin título . 2009 . Collage y grafito sobre tela . 200 x 200 cm B. Francisco Gazitúa . Simbad . 2008-2009 . Acero y piedra . 150 x 150 x 25 cm C. Jesús Rafael Soto . Tes azules y negras . 1979 . Técnica múltiple . 50 x 50 x 12 cm

93 . GALERÍAS

ARTESPACIO Stand: L107

94 . GALERÍAS

D. María José Mir . Serie Colores . 2009 . Teñido y costura sobre tela . 120 x 120 cm E. Pablo Jansana . Sin título . 2008 . Resina epoxica sobre tela . 150 x 110 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Francisco Gazitua . Pablo Jansana . María José Mir Jesús Rafael Soto . Andrés Vio

95 . GALERÍAS

BARÓ GALERÍA Stand: E37 . Directora: María Baró y Adriano Casanova Barra Funda 216 . 01152-000 . Sao Paulo . Brasil Tel: 55 11 36666489 . info@barogaleria.com . www.barogaleria.com

96 . GALERÍAS

A. Fabiano Gonper . O Manipulador #19, de la Serie O Manipulador . 2009 . Dibujo sobre tela . 83 x 62 cm B. Nicola Costantino . Trilogía de muerte de Nicola III y IV . 2008 . Fotografía . 100 x 141 cm

97 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Erica Bohm . Nicola Costantino . Darío Escobar Fabiano Gonper . Roberto Jacoby . Raquel Kogan Iván Navarro . Yoshua Okón . Rosana Ricalde Pablo Siquier

BLANCA SOTO ARTE Stand: D34 . Directora: Blanca Soto Alameda 18 . 28014 . Madrid . España Tel: +34 91 402 3398 . Fax: +34 91 360 0982 . galeria@galeriablancasoto.com . www.galeriablancasoto.com

98 . GALERÍAS

A. Imanol Marrodán . Sense (Homenaje a Degas) . 2009 . Técnica mixta sobre panel de aluminio lacado 200 x 149 x 1,5 cm B. Nicola Costantino . Solsticio de invierno, 21 de junio 2009 . 2009 . Toma directa, Inject print 122 x 90 cm Ed. 6

99 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Paula Anta . Eduardo Chillida . Nicola Costantino Federico Lanzi . Martín Legón . Imanol Marrodán Sergio Sotomayor . PSJM

BRAGA MENÉNDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: D33 . Humboldt 1574 . C1414CTN . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: + 54 11 4775 5577 . info@galeriabm.com . www.galeriabm.com

100 . GALERÍAS

A. Javier Barilaro . Sudamérica . 2008 . Acrílico sobre tela y papel . 160 x 105 cm B. Carla Acardi . Vista panorámica de la exposición de Carla Acardi y Gianna Nannini en el Moscow Museum of Modern Art . 2008 . Instalación en piso y ventanas . Medidas inespecíficas C. Hernán Salamanco . AXN Selva . 2009 . Esmalte sobre chapa . 200 x 100 cm

101 . GALERÍAS

BRAGA MENÉNDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: D33

102 . GALERÍAS

D. Juan Tessi . Secret . 2008 . Óleo sobre tela . 29 x 38 cm E. Edgardo Giménez . Gato Secretaire (Nueva serie del 1º diseño: Mueble juguete de 1963) . 2010 Objeto, madera y resina laqueadas . 60 x 68 x 27 cm

103 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Carla Accardi . Javier Barilaro . Eduardo Capilla Edgardo Giménez . Rafael González Moreno Miguel Mitlag . Hernán Salamanco . Laura Spivak Juan Tessi . Lorena Ventimiglia

CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: I78 . Directora: Carla Rey Humboldt 1478 . C1414BUC . Buenos Aires . Argentina Tel: 011 4712 3118 . Fax: 011 4859 6742 . reycarla@gmail.com . www.carlarey-artecontemporaneo.blogspot.com

104 . GALERÍAS

A. Pablo Lehmann . Sobre verdad y mentira I y II (díptico) . 2009 . Fotografía calada . 70 x 105 cm (c/u) B. Julio Alan Lepez . Viceversa . 2009 . Carbonilla sobre papel . 100 x 70 cm

105 . GALERÍAS

CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: I78

106 . GALERÍAS

C. Juan Carlos Romero . Ulen de Selk’nam . 2010 . Infografía . 100 x 70 cm D. Horacio Zabala . Anteproyecto para 4 monocromos y una ecuación . 2009 . Lápiz y acrílico . 24 x 34 cm E. Ana Lía Werthein . Contrapunto (políptico) . 2010 . Pintura . 150 x 150 cm

107 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Silvana Blasbalg . Dolores Franza . María Guerreiro Dora Isdatne . Pablo Lehmann . Julio Lepez Juan Carlos Romero . Malisa Sales Sara Slipchinsky . Ana Lía Werthein Horacio Zabala

CASAS RIEGNER Stand: L100 . Directores: Catalina Casas y Alberto Casas Santamaría Calle 70 A # 4A – 55 apt. 305 . 11001000 . Bogotá . Cundinamarca . Colombia Tel: 571 2499194 . Fax: 571 2124119 . info@casasriegner.com . www.casasriegner.com

108 . GALERÍAS

A. María Fernanda Plata . 4 de la Serie Inerte . 2009 . Tinta sobre papel . 75 x 90 cm B. Johanna Calle . Subcero . 2009 . Tinta sobre papel . 40 x 50 cm C. Luís Roldán . Delft . 2009 . Lápiz y tinta sobre papel . Medidas variables

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Johanna Calle . Leyla Cárdenas María Fernanda Cardoso . María Fernanda Plata Luís Roldán

109 . GALERÍAS

CASTAGNINO ROLDAN Stand: G54 . Directores: Álvaro Castagnino y Sebastián Boccazzi Juncal 743 . C1062ABC . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: 5411 4394 0830 . info@subastasroldan.com.ar . www.subastasroldan.com

110 . GALERÍAS

A. Gyula Kosice . Dos Semiesferas . 1969 . Escultura en plexiglás con agua y motor . 238 x 110 x 75 cm B. Nora Correas . Serie Recuerdo del Futuro . 2008 . Técnica mixta . 63 x 57 x 36 cm C. Nora Correas . Serie Recuerdo del Futuro . 2009 . Técnica mixta . 77 x 52 x 27 cm

111 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Nora Correas . Nicolás García Uriburu Gyula Kosice . Rómulo Macció . Emilio Renart Pablo Suárez

CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Stand: G52 . Directora: Natalia Giacchetta Indalecio Gómez 4297 . 1672 . Villa Lynch . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4752 2774 . Fax: +54 11 4750 3201 . centrodeedicion@gmail.com . www.centrodeedicion.com.ar

112 . GALERÍAS

A. León Ferrari . Sin Título . 2009 . Litografía sobre piedra . 70 x 50 cm B. Mariana Guerrero . To be loved . 2009 . Litografía y monotipo . 90 x 90 cm

113 . GALERÍAS

CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Stand: G52

114 . GALERÍAS

C. Silvia Brewda . Lluvia de harinas . 2010 . Litografía . 70 x 70 cm D. Cristina Hauk . Sin Título . 2010 . Litografía . 60 x 60 cm E. Silvana Blasbalg . Buscando cielo II . 2009 . Litografía y Gráfica digital . 56 x 76 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

María H. Arbuco . Silvia Brewda . León Ferrari Marina Guerrero . Cristina Hauk . Teresa Magrane Jorge Meijide . Silvia Sanjurjo . Sara Slipchinsky

115 . GALERÍAS

CONSORCIO DE ARTE Stand: J89 . Directora: Alejandra Frida Laurenzi Guido 1566 . C1016AAB . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4816 4524 . info@consorciodearte.com.ar . www.consorciodearte.com.ar

116 . GALERĂ?AS

A. Jorge Demirjian . El chico del colegio inglés . 1969 . Carbón . 70 x 50 cm B. Alejandro Avakian . Vuelo de ángeles . 2009 . Óleo sobre tela . 200 x 330 cm C. Laura Davis . Sin título . 2009 . Bolígrafo de tinta seca . 70 x 100 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Alejandro Avakian . María Bedoian . Laura Davis Jorge Demirjian

117 . GALERÍAS

COPPA OLIVER ARTE Stand: J88 . Director: Ricardo Coppa Oliver Talcahuano 1287 . C1014ADA . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: +54 11 5811 0525 / 0765 . info@coppaoliverarte.com.ar . www.coppaoliverarte.com.ar

118 . GALERĂ?AS

A. Miguel Ocampo . Sin Título . 1963 . Óleo . 99 x 75 cm B. Eugenio Cuttica . Sin Título . 2008 . Técnica mixta . 182 x 97 cm C. Santiago Cogorno . Abstracción . 1959 . Técnica mixta . 67 x 51 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Santiago Cogorno . Eugenio Cuttica Juan Del Prete . José Pipo Ferrari . José Gurvich Miguel Ocampo

119 . GALERÍAS

CULTURA PASAJERA Stand: B12 . Directores: Román Rivoire, Lia Miceli y Gabriela Gabelich Córdoba 954 Locales E y G . S2000AWL . Rosario . Santa Fe . Argentina Tel: +54 0341 4488270 . culturapasajera@yahoo.com.ar

120 . GALERÍAS

A. Roman Vitali . En esta casa hay fantasmas . 2009 . Tejido con cuentas acrílicas facetadas encastrables, mesa y florero . Medidas variables B. Maximiliano Rossini . Ramo, de la Serie Dibujo para no extrañar . 2009 . Tinta rotring sobre hoja de cuaderno 29 x 21 cm C. Trulalala (Dueto: Claudia del Río y Carlos Fernando Herrera) . Sin título . 2008/2009 . Cristal soplado (San Carlos) y cristal pintado a mano al óleo, mesa de madera y objetos naturales . Medidas variables

121 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Claudia del Río . Maximiliano Rossini Trulalala (dueto: Claudia del Río y Carlos Fernando Herrera) . Román Vitali

DABBAH TORREJÓN Stand: D32 . Directores: Ana Torrejón y Horacio Dabbah El Salvador 5176 . C1414BPT . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: (011) 4832 2332 . info@dabbahtorrejon.com.ar . www.dabbahtorrejon.com.ar

122 . GALERÍAS

A. Aldo Chaparro . Vanishing Act . 2009 . C-print . 56 x 61 cm B. Daniel Joglar . Set de Viaje . Instalación . 2009 . Técnica mixta . Medidas variables C. Luís Terán . Sin título . Instalación . 2009 . Técnica mixta . 180 x 45 x 40 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Marcela Astorga . Sergio Avello Florencia Bothlingk . Dino Bruzzone Fabián Burgos . Aldo Chaparro . Lucio Dorr Manuel Esnoz . Lola Goldstein . Magdalena Jitrik Daniel Joglar . Silvana Lacarra . Mariana López Esteban Pastorino . Cecilia Szalkowicz . Luís Terán Diego Vergara . Mariano Vilela

123 . GALERÍAS

DANIEL ABATE Stand: J87 . Director: Daniel Abate Pasaje Bollini 2170 . C1425ECB . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4804 8247 . dag@danielabategaleria.com.ar . www.danielabategaleria.com.ar

124 . GALERĂ?AS

A. Producción artística de esta imagen: Danizta Pardo Mendez

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Diana Aisenberg . Alita . Nicanor Araoz Sebastián De Ganay . Mariano Giraud Mariano Grassi . Catalina León . Andrea Moccio Eduardo Navarro . Oligatega . Máximo Pedraza Sandro Pereira . Mercedes Pujana Betsabee Romero . Ruy Krygier . Mariela Scafati Lila Siegrist . Elisa Strada

125 . GALERÍAS

DEL INFINITO Stand: H68 . Directora: Estela Gismero Totah Av. Quintana 325 PB . C1014ACD . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: + 54 11 4813 8828 / 4815 5699 . galeria@delinfinito.com . www.delinfinito.com

126 . GALERĂ?AS

A. Carolina Antoniadis . Progresión . 2010 . Acrílico y laca sobre tela . 150 x 150 cm B. Martha Boto . Mouvements Chromocinetiques . 1971 . Acero y motores en base de madera 250 x 100 x 100 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Corolina Antoniadis . Leo Battistelli . María Boneo Martha Boto . Mara Facchin . Laura Glusman Fabiana Imola . Enio Iommi . Gyula Kosice Benito Laren . Raúl Lozza . Matilde Marín Martín Reyna . Cristina Rochaix . Lucía Spotorno Clorindo Testa . Gregorio Vardanega Margarita Wilson-Rae

127 . GALERÍAS

DEL PASEO Stand: I74 . Directora: Silvia Arrozés Ruta 10 Km 164 . 20002 . Manantiales (Punta del Este) . Maldonado . Uruguay Tel: (+598) 42 775 860 . delpaseo@adinet.com.uy . www.galeriadelpaseo.com

128 . GALERÍAS

A. Ernesto Vila . Sin título . 2009 . Técnica mixta . 93 x 78 cm B. Marco Maggi . Lápiz Plano . 2009 . Grafito sobre chapa de grafito . 50,8 x 40,6 cm C. Nelson Ramos . Pala-Anca . 1994 . Collage . 62 x 50 cm

129 . GALERÍAS

DEL PASEO Stand: I74

130 . GALERÍAS

D. Federico Rubio . Construcción 015 – Serie: Trabajos en papel . 2009 . Gelatina de plata sobre papel Contacto de negativo . Serie limitada a cinco copias . 25 x 20 cm E. Pedro Tyler . Mientras dormía . 2009 . Reglas de acero inoxidable . 215 x 210 cm

131 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Marco Maggi . Nelson Ramos . Federico Rubio Pedro Tyler . Ernesto Vila

DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: J92 . Director: Paul Birke José Manuel Infante 1208 . 7500000 . Providencia . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel/Fax: 56 + 2 + 2690401 . info@dieecke.cl . www.dieecke.cl

132 . GALERÍAS

A. Johanna Unzueta . Robotito . 2009 . Fieltro 100% natural, costura a mano . 56 x 94 x 15 cm B. Francisca Benítez . Chamber . 2008 . Grafito sobre papel . 152 x 260 cm C. Nicolás Rupcich . Congestión vehicular (aeropuerto Beijing) 1/6 . 2009 . Fotografía digital Medidas variables

133 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Catalina Bauer . Francisca Benítez Rodrigo Canala . Felipe Mujica . Alejandra Prieto Nicolás Rupcich . Johanna Unzueta

DOT FIFTYONE GALLERY Stand: G57 . Directores: Alfredo Guzmรกn e Isaac Javier Perelman 51 NW 36 Street . 33127 . Wynwood Arts District - Miami . FL . USA Tel: 01-305-573-9994 . Fax: 01-305-573-3754 x 450 . dot@dotfiftyone.com . www.dotfiftyone.com

134 . GALERร AS

A. Gonzalo Fuenmayor . Mirage . 2010 . Grafito sobre papel . 127 x 153 cm B. Leonel Matheu . Hero . 2009 . Tinta de colores y acuarela sobre tela . 46 x 36 cm C. Bhakti Baxter . XYZ Threshold (Vertical) . 2009 . Puertas antiguas / Técnica mixta / Instalación 211 x 211 x 211 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Bhakti Baxter . Hernán Cédola Gonzalo Fuenmayor . Mauro Giaconi Leonel Matheu . Raquel Schwartz

135 . GALERÍAS

I EDS I GALERÍA Stand: J85 . Directora: Elisabeth Díaz Soto Atlixco no.32 col. Condesa . 06140 . Ciudad de México . Distrito Federal . México Tel: + 52 55 5256 2316 . Fax: + 52 55 5553 0413 . eds@edsgaleria.com . www.edsgaleria.com

136 . GALERÍAS

A. Emilio Chapela Perez . Jarritos (Sodas) . 2007 . Impresión cromogénica con marco de aluminio 45 x 30 cm c/u B. Plinio Avila . Snapshots . 2009 . Impresión a color sobre papel de algodón libre de ácido. Políptico de 12 31,5 x 31,5 cm c/u

137 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Plinio Avila . Emilio Chapela . Ramses Olaya Teresa Serrano . Sandra Valenzuela

EL MUSEO Stand: I83 . Director: Luis Fernando Pradilla Carrera 11 # 93A - 43 . Bogotá . Colombia Tel: (57) 1 – 6355347 . Fax: (57) 1 - 2570329 . info@galeriaelmuseo.com . www.galeriaelmuseo.com

138 . GALERÍAS

A. Juan Carlos Delgado . Verónica Tondo . 2010 . Resina y screen . 50 cm de diámetro B. Catalina Ortiz . Fatal y Ficción (de la serie Abecedarios emocionales) . 2009 . Dibujo y collage sobre papel 42 x 29 cm C. Marco Mojica . Tonsura «Tu» . 2009 . Tinta sobre papel . 65 x 65 cm

139 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan Carlos Delgado . Rodrigo Facundo Ana Mercedes Hoyos . Marco Mojica Catalina Ortiz . Nadín Ospina Carlos Salazar Arenas . Lina Sinisterra

ELSI DEL RIO Stand: G49 . Director: Fernando Entin Humboldt 1510 . C1414CTN . Buenos Aires . Argentina Tel: (5411) 4899 0171 . Fax: (5411) 4776 1432 . info@elsidelrio.com.ar . www.elsidelrio.com.ar

140 . GALERĂ?AS

A. Genoveva Fernández . Serie Ilusiones . 2009 . Técnica mixta sobre tela . 200 x 200 cm B. Mariana Vidal . Mariela . 2009 . Técnica mixta sobre tela . 160 x 150 cm C. José Luis Anzizar . B.I . 2009 . Collage sobre papel . 265 x 300 cm

141 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

José Luis Anzizar . Fernanda Cohen Genoveva Fernández . Edgardo Madanes Nico Sara . Celina Saubidet . Mariana Vidal

ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Stand: H64 . Directores: Joanna Foster y Guadalupe Chirotarrab Honduras 4882 1ºpiso . C1414BMN . Buenos Aires . Argentina Tel: 54 11 4833 9499 . info@ecfotografiacontemporanea.com . www.ecfotografiacontemporanea.com

142 . GALERÍAS

A. Raúl Flores . Sin título, de la Serie Piletas . 1999 . Fotografía color . 70 x 100 cm B. Bruno Dubner . # 107 . 2009 . C-Print . 60 x 50 cm C. Jorge Miño . Sin título . 2010 . Fotografía digital . 110 x 160 cm

143 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Florencia Blanco . Bruno Dubner . Raúl Flores Marcelo Grosman . Ignacio Iasparra . Jorge Miño Guillermo Ueno

FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Stand: L106 . Directores: Ana Teresa Fábregas y Henrique Faría Calle Choroní, Qta. Los Cuatro #2, Urbanización Chuao . 1060 . Caracas . Región Capital . Venezuela Tel/Fax: + 58 212 9930536 . info@faria-fabregas.com . www.faria-fabregas.com

144 . GALERÍAS

A. Alexander Apóstol . Documental . 2005 . Video (still) . 2” B. Muu Blanco . AAOA.D. de la serie Abstracciones Paisajísticas . 2009 . Video Animación (still) . 1” C. Yeni y Nan . Autológica entre agua + aire . Nan. Agua . Universidad Simón Bolívar, Piscina olímpica Sartenejas . 1981 . U-matic digitalizado a archival DVD Gold . Loop: 9’

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Alexander Apóstol . Alessandro Balteo Yazbeck Muu Blanco . Carlos Castillo . Nayarí Castillo Magdalena Fernández . Javier Tellez . Yeni y Nan

145 . GALERÍAS

FERNANDO PRADILLA GALERÍA Stand: I76 . Director: Fernando Pradilla Claudio Coello 20 . 28001 . Madrid . España Tel: + 34 91 575 4804 . Fax: + 34 91 577 0697 . gfp@galeriafernandopradilla.es . www.galeriafernandopradilla.com

146 . GALERÍAS

A. Marcos López . Sirena en la terraza. Buenos Aires Ed.7 . 2009 . Copia color inkjet print . 100 x 247 cm B. Juan Francisco Casas . thecaliforninannight #3 y #4 . 2009 . Bolígrafo Bic azul sobre papel . 26 x 80 cm C. Starsky Brines . Creo que nos falta una estrella . 2010 . Esmalte industrial y lápiz graso sobre lienzo 161 x 157 cm

147 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Starsky Brines . Juan Francisco Casas Germán Gómez . Miguel Harte . Marcos López Moisés Mahiques

FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Stand: J94 . Directora: Florencia Loewenthal Ana Luisa Prats 903 . 7500000 (Providencia) . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel: +562 2232275 / +562 2489506 . galeriafl@gmail.com . www.florencialoewenthal.cl

148 . GALERÍAS

A. Alfredo Jaar . Chile 1981, Before Leaving . 1981 (2009) . Digital print Ed.6 . 140 x 153 cm B. Mario Navarro . M 16 . 2010 . Impresión lambda sobre alucobond . 150 x 97,5 cm C. Francisca García Gutiérrez . Interior, catástrofe . 2009 . Instalación con sonido multipista interactivo 500 x 300 x 150 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Margarita Dittborn . Francisca García Gutiérrez Alfredo Jaar . Carlos Navarrete . Mario Navarro Pablo Núñez . Patricio Vogel

149 . GALERÍAS

GACHI PRIETO GALLERY Stand: E39 . Director: Gachi Prieto Dirección: Uriarte 1976 . C1414CTN . Buenos Aires . Argentina Tel: (54 11) 4774 6961 . info@gachiprietogallery.com . www.gachiprietogallery.com

150 . GALERÍAS

A. Andrés Waissman . Sin título XLV . 2009 . Esmalte sobre tela . 200 x 160 cm B. Ana Lizaso . I / II = son III . 2010 . Chapa de hierro con pintura tricapa . 80 x 60 x 60 cm (medidas variables) C. Silvia Rivas . Transcursos 2 . 2009 . Fotografía digital . 210 x 125 cm

151 . GALERÍAS

GACHI PRIETO GALLERY Stand: E39

152 . GALERÍAS

D. Viviana Zargón . Concept . 2010 . Acrílico sobre tela . 138 x 26 cm E. Simón Altkorn . Olympia 2008 . 2007 . Toma Directa / Lambda Print . 147 x110 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Simon Altkorn . Ana Lizaso . Silvia Rivas Graciela Sacco . Andrés Waissman . Viviana Zargón

153 . GALERÍAS

GARASH GALERÍA Stand: L101 . Director: Rodrigo Espinosa Alvaro Obregón 49 . 06700 . México D.F. . Distrito Federal . México Tel: 52 (55) 5207 9858 . informes@galeríagarash.com / rodrigogarash@gmail.com . www.garashgaleria.com

154 . GALERÍAS

A. Ana Roldán . Barbarians . 2009 . Impresión digital . 70 x 110 x 7 cm B. Maurycy Gomulicki . Happy Feet . 2009 . Fotografía digital . 44.5 x 60 x 2 cm C. Silvia Gruner . Lady Doctor . 2001 . Fotografía digital, impresión cromoline . 130 x 185 x 3 cm

155 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Domestic Fine Arts (Jesús León) Maurycy Gomulicki . Silvia Gruner Ricardo Harispuru . Ana Roldán

GC ESTUDIO DE ARTE Stand: E40 . Director: Gianni Campochiaro Suipacha 1250 . C1011ACB . Buenos Aires . Argentina Tel: 011 4326 4821 . campochiaro@hotmail.com . www.gcarte.net

156 . GALERĂ?AS

A. Manuel Álvarez . Sin título . 1956 . Óleo sobre tela . 60 x 100 cm B. Martha Boto . Sin título . Década del ‘70 . Tinta sobre acrílico . 58,5 x 75 cm C. João José Costa . Sin título . 1956 . Témpera sobre papel . 56,5 x 48 cm

157 . GALERÍAS

GC ESTUDIO DE ARTE Stand: E40

158 . GALERÍAS

D. Sameer Makarius . Obelisco . 1957 . Fotografía sobre papel con gelatina de plata (copia vintage) 50 x 60 cm . Tapa del libro Buenos Aires y su gente, 1960 . Firmada al dorso E. Sameer Makarius . Betshabe . c. 1958 . Fotografía sobre papel con gelatina de plata (copia vintage, cliché verre) . 60 x 50 cm . Expuesta en Galería Peuser en 1961, Otra Figuración

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Manuel Álvarez . Martha Boto . Ary Brizzi João José Costa . León Ferrari . Sameer Makarius Rogelio Polesello . Emilio Renart Miguel Ángel Vidal

159 . GALERÍAS

HOLZ Stand: F46 . Directora: María Luisa Barril Arroyo 862 . C1007AAE . Buenos Aires . Argentina Tel: 54 11 4394 0779 . contacto@holzgaleriadearte.com.ar . www.holzgaleriadearte.com.ar

160 . GALERÍAS

A. Jorge Álvaro . Temporal . 2010 . Diorama (espejo, algas, madera, coral, resina poliéster) . 38 x 38 x 60 cm B. Andrés Compagnucci . Larguirucho . 2009 . Óleo sobre lino . 100 x 100 cm C. Germán Wendel . Cucaña . 2010 . Técnica mixta sobre tela . 115 x 150 cm

161 . GALERÍAS

HOLZ Stand: F46

162 . GALERÍAS

D. Diana Dowek . Centro de permanencia temporaria . 2009 . Acrílico y transferencia fotográfica sobre tela 160 x 180 cm E. Marcelo Torretta . Sin carta de navegación . 2010 . Acrílico sobre tela. 100 x 130 cm

163 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Jorge Álvaro . Alicia Carletti . Andrés Compagnucci Diana Dowek . Claudia Melo . Marcelo Torretta Germán Wendel

IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: B20 . Director: Ignacio Liprandi Av. de Mayo 1480 3º izquierda . C1085ABR . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4381 0679 . info@ignacioliprandi.com . www.ignacioliprandi.com

164 . GALERÍAS

A. Adriana Bustos . Bomarzo . 2010 . Still video . 4 minutos B. Pablo Accinelli . Transportador . 2009 . Diapositiva, Proyector de diapositivas . 10 x 15 cm

165 . GALERĂ?AS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Pablo Accinelli . Adriana Bustos

INSIGHT ARTE Stand: H73 . Directora: Paula Coppa Oliver Monseñor Calcagno 664 . 1609 . Boulogne . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4710 3458 / (011) 15 5008 8398 . paula@insightarte.com.ar . www.insightarte.com.ar

166 . GALERÍAS

A. Paula Senderowicz . Deja Vu a 35 grados . 2009 . Guache y acuarela sobre papel entelado . 150 x 100 cm B. Santiago Iturralde . Penumbra . 2010 . Óleo sobre tela . 24 x 47 cm C. Martín Kovensky . Speed Violeta . 2009 . Acrílico sobre tela . 100 x 140 cm

167 . GALERÍAS

INSIGHT ARTE Stand: H73

168 . GALERÍAS

D. Richard Noguera . Aguaso . 2009 . Fotografía digital (copia única) . 180 x 120 cm E. Gustavo López Armentía . Nuestra Tierra (detalle) . 2009 . Técnica mixta . 131 x 260 x 6,5 cm

169 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Santiago Iturralde . Cynthia Kampelmacher Martín Kovensky . Gustavo López Armentía Richard Noguera . Paula Senderowicz

ISABEL ANCHORENA Stand: E38 . Directora: Isabel Anchorena Arenales 1239 4H . C1061AAK . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: (5411) 4811 5335 / 5811 4359 . isabelanchorena@sion.com . www.galeriaisabelanchorena.sion.com

170 . GALERĂ?AS

A. Romulo Macció . Más raro que un perro colorado . 1972 . Acrílico . 86 x 94 cm B. Eduardo Hoffmann . Sin título, nº 3106 . 2008 . Técnica mixta . 180 x 290 cm C. Miguel D’Arienzo . El Colectivo ó Noche sobre Plaza Constitución . 2008 . Temple sobre tela . 250 x 100 cm

171 . GALERÍAS

ISABEL ANCHORENA Stand: E38

172 . GALERÍAS

D. Aldo Farinati . El Barco . 2005 . Óleo sobre tela . 145 x 180 cm E. Benjamín Aitala . Paine . 2009 . Acrílico sobre tela . 150 x 200 cm

173 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Benjamín Aitala . Daniela Boo . Miguel D’Arienzo Teresa Durmuhler . Aldo Farinati Eduardo Hoffmann . Romulo Macció Marcelo Mortarotti . Guillermo Rodríguez Marcelo Vattuone

ISABEL ANINAT Stand: L109 . Directora: Isabel Aninat Espoz 3100, Vitacura . 7630000, Vitacura . Santiago . RM . Chile Tel: 56 2 481 9870 / 481 9871 . contacto@galeriaisabelaninat.cl . www.galeriaisabelaninat.cl

174 . GALERĂ?AS

A. Matilde Pérez . Señalizaciones . 1993 . Óleo y collage sobre tela . 114 x 136 cm B. Pedro Tyler . Traces . 2009 . Reglas de madera . 120 x 160 cm C. Roberto Matta . Sol i tude . 1975 . Óleo sobre tela . 80 x 65 cm

175 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Colectivo Aninat & Swinburn . Iván Daiber José Gurvich . Roberto Matta . Catalina Mena Matilde Pérez . Pedro Tyler

ISIDRO MIRANDA Stand: G51 . Directora: Laura Messing Estados Unidos 726 . C1101AAP . Buenos Aires . Argentina Tel: 11 4361 4034 . info@isidromiranda.com.ar . www.isidromiranda.com.ar

176 . GALERĂ?AS

A. Laura Messing . Bosques . 2009 . Fotografía . 50 x 130 cm B. Anastasia Moiseeff . Que lo remil . 2010 . Técnica mixta sobre canvas . 180 x 180 cm C. Diana Schufer . Gritos sordos . 2009 . Video instalación . Medidas variables

177 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Laura Messing . Anastasia Moiseeff . Diana Schufer

JARDÍN OCULTO Stand: B11 . Directores: Moira Aguirrezabal y Mariano Luna Venezuela 926 . C1095AAT . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 15 5260 4683 / 15 3407 7991 . info@jardinocultogaleria.com . www.jardinocultogaleria.com

178 . GALERÍAS

A. Cotelito . Lobito . 2010 . Acrílico sobre tela . 60 x 80 cm B. Agustín Sirai . Pájaros . 2010 . Témpera y Acrílico sobre papel . 79 x 61 cm C. San Poggio . Recital (con montañas) . 2010 . Témpera sobre madera . 161 x 83 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Andrés Bisserier . Cotelito . Mariana Ferrari Federico Lanzi . Mariano Luna . Rosalba Mirabella San Poggio . Santiago Quesnel . Juan Ignacio Reos Agustín Sirai . Federico Villarino

179 . GALERÍAS

JORGE MARA - LA RUCHE Stand: H65 . Directores: Jorge Mara y Nelly Corral Paranรก 1133 . C1018ADC . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4813 0552 . Fax: +5411 4813 3909 . info@jorgemaralaruche.com.ar . www.jorgemaralaruche.com.ar

180 . GALERร AS

A. Kveta Pacovská . Sin título . 2000 . Técnica mixta sobre papel . 42 x 40 cm B. Horacio Coppola . Brasil . 1931 . Gelatina de plata sobre papel . 24,5 x 36,5 cm

181 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Natalia Abot Glenz . Carlos Arnaiz Horacio Coppola . Estrada José A. Fernández-Muro . Carlos Gallardo Sarah Grilo . Juan Lecuona . Macaparana Blanca Muñoz . Kveta Pacovská . Fidel Sclavo Eduardo Stupía

LEMOS DE Sá GALERÍA DE ARTE Stand: G56 . Directora: Beatriz Lemos de Sá Av. Canadá 147, Jardim Canadá - Nova Lima . 34.000-000 . Minas Gerais . Brasil Tel/Fax: 55 31 3261 3993 . lemosdesagaleria@gmail.com . www.lemosdesagaleria.com

182 . GALERÍAS

A. Amilcar de Castro . Sin título . Década del ‘90 . Acero corte y dobla . 30 x 10 x 0,3 cm B. Marta Neves . Frida Kahlo de la serie La boca pequeña, naturalmente . 2007 . Backlight . 80 x 60 x 10 cm C. Fernando Cardoso . Sin título . 2009 . Dibujo sobre paño . 130 x 70 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Fernando Cardoso . Amilcar de Castro Pedro David . Thais Helt . Marta Neves Jayme Reis . Roberto Vieira

183 . GALERÍAS

LORDI ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: B21 . Directora: Teté Lordi Venezuela 617 . C1095AAM . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: (011) 4342 5723 . info@lordiac.com . www.lordiac.com

184 . GALERÍAS

A. Eduardo Hoffmann . Sin título . 2009 . Aluminio calado policromado . 120 x 117 x 0,3 cm B. Kenzo Takada . Collage (S/T) . 2009 . Collage sobre tela . 100 x 207 cm C. Mónica van Asperen . Espectro . 2004 . Instalación de vidrios . Medidas variables

185 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Eduardo Hoffmann . Kenzo Takada Mónica Van Asperen

LORETO ARENAS Stand: F43 . Directores: Loreto Arenas y Roxana Oliveri Rodriguez Peña 1456 PB C . C1014ACA . Buenos Aires . Argentina Tel: 5411 4803 7199 / 4815 6467 . loretoarenas@fibertel.com.ar . roart@roart.com.ar . www.roart.com.ar

186 . GALERÍAS

A. Marta Minujín . Freaking Argentina . 2010 . Venecitas sobre ventana . 205 x 110 cm B. Marta Minujín . Freaking on fluo . 2010 . Pintura collage, Medios mixtos . 240 x 480 cm

187 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS: Marta Minujín

MATILDE BENSIGNOR Stand: C27 . Directores: Matilde Bensignor y Gladys Adatto Tte. B. Matienzo 2460 PB 1 . C1426DAT . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: (+54 11) 4775 2331 . galeriamatildebensignor@gmail.com . www.matildebensignor.com

188 . GALERĂ?AS

A. Clorindo Testa . Ciudad Desordenada . 2008 . Acrílico sobre tela . 150 x 150 cm B. Edgardo Giménez . Los Atletas . 1976 . Metal, acrílico y tela . 70 x 120 cm C. Fernando Goin . La Jetée . 2009 . Acrílico sobre lienzo . 155 x 277 cm

189 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Delia Cancela . Carlos Gallardo . Edgardo Giménez Fernando Goin . Duilio Pierri . Pablo Suárez Clorindo Testa

MIRTA DEMARE - RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Stand: E36 . Directora: Mirta Demare Bergsingel 176 B . NL 3037 GN . Rotterdam . Zuid Holland . Países Bajos (The Netherlands) Tel: 3110 2810266 . Fax: 3110 2810347 . mail@mirtademare-art.nl . www.mirtademare-art.nl

190 . GALERÍAS

A. Isabel Ferrand . Naperon - Azul . 2010 . Collage de papel . 98 x 98 x 2,5 cm B. Hulya Yilmaz . Movement 2006BA (sub-serie nº5) . 2006 . Fotografía impresa en papel . 100 x 75 cm C. Harmen Brethouwer . Bibelot . 2010 . Cuarzo turmalina, oro, jaspe orbicular, granates . 10 x 5 x 5 cm

191 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Harmen Brethouwer . Diego Bruno . Isabel Ferrand Alicia Herrero . Hernán Marina . Hulya Yilmaz

MORO Stand: J91 . Director: Juan Pablo Moro Merced 349 # 12 . Parque Forestal . Santiago . Chile Tel/Fax: 056 2 633 8652 . info@galeriamoro.cl . www.galeriamoro.cl

192 . GALERĂ?AS

A. Germán Tagle . Twin Landscape . 2009 . Acrílico y gel sobre tela a rayas . 127 x 215 cm B. Arturo Duclos . Momo Boy . 2007 . Acrílico sobre tela . 165 x 260 cm C. Arturo Duclos . Pandora’s Box . 2006 . Acrílico sobre tela . 165 x 130 cm

193 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Magdalena Atria . Arturo Duclos Cristian Salineros . Germán Tagle

MURILO CASTRO Stand: F45 . Director: Murilo Castro Rua Niรกgara 384 . 34.000-000 . Novo Lima . Minas Gerais . Brasil Tel/Fax: +55 31 3287 0110 . murilo@murilocastro.com.br . www.murilocastro.com.br

194 . GALERร AS

A. Gonçalo Ivo . Tissú D’Afrique . 2010 . Óleo sobre tela . 100 x 100 cm B. Júlio Villani . Árvore de Pedro e Bolas . 2007 . Óleo sobre papel . 66 x 84 cm

195 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Marcos Coelho Benjamin . Gonçalo Ivo Abraham Palatnik . Júlio Villani

NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: B13 . Directora: Nora Fisch Güemes 2967 . C1425BKA . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4824 5743 . info@norafisch.com . www.norafisch.com

196 . GALERÍAS

A. Amadeo Azar . Dislexia . 2007/2009 . Acuarela sobre papel . Políptico 100 x 100 cm aprox. B. Cynthia Kampelmacher . Maraña reflejo . 2008 . Dibujo en dos capas, grafito y lápiz color sobre papel y papel vegetal . 70 x 100 cm C. Leonel Luna . El animal oculto . 2008 . Técnica mixta . 70 x 60 x 150 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Amadeo Azar . Cynthia Kampelmacher Leonel Luna . Cristian Segura

197 . GALERÍAS

NUEVEOCHENTA Stand: I81 . Director: Carlos Hurtado Calle 70 # 9-80 . 11001000 . Bogotรก . Distrito Capital . Colombia Tel: (571) 3476071 / (571) 3466987 . Fax: (571) 3476071 . info@nueveochenta.com . www.nueveochenta.com

198 . GALERร AS

A. Esteban Peña . De la serie policromía, monocromatica . 2010 . Gotas de acrílico sobre cartón B. Jaime Tarazona . El balance . 2001 . Vinilo adhesivo sobre muro y objeto . Medidas variables

199 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Natalia Castañeda Arbeláez . Esteban Peña Jaime Tarazona

OSCAR CRUZ Stand: I77 . Director: Oscar Cruz Rua Clodomiro Amazonas 526 . 04537-001 . São Paulo . São Paulo . Brasil Tel/Fax: 5511 3167-0833 . galeria@galeriaoscarcruz.com . www.galeriaoscarcruz.com

200 . GALERÍAS

A. Martín Di Girolamo . LUBA – Ed. 1/5 . 2009 . Masilla epoxi, esmalte sintético, óleo, tela . 93 x 36 x 28 cm B. Michael Wesely . Still life 22.2-29-2 . 2008 . Lambda-print . 130 x 125 cm

201 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Eduardo Basualdo . Nino Cais . Marco di Giorgio Martín Di Girolamo . Sebastián Gordín . Lina Kim Martín Legón . Mariana López . Bernardo Ramalho Michael Wesely

PABELLÓN 4 Stand: H72 . Director: Néstor Zonana Cohen Uriarte 1332 . C1414DAL . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4772 8745 / +5411 4779 2654 . pabellon4@interlink.com.ar . www.pabellon4.com

202 . GALERÍAS

A. Paula Otegui . El recuerdo de Mariana . 2009 . Acrílico sobre tela . 150 x 150 cm B. Sebastián Pastorino . La rosca, los casi invisibles y los otros . 2009 . Acrílico sobre tela . 150 x 150 cm

203 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Manuel Archain . Javier Bilatz . Juan Burgos Paula Otegui . Sebastián Pastorino Catalina Schliebener . Alejandro Thornton

PALATINA Stand: D31 . Directora: Norma Quarrato Arroyo 821 . C1007AAA . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: 54 11 43270620 . palatina@fibertel.com.ar . www.galeriapalatina.com.ar

204 . GALERĂ?AS

A. José Gurvich . Constructivo Amor . circa 1952 . Óleo . 53 x 43.5 cm B. José Gurvich . Mundo del Kibutz . 1966 . Témpera . 35 x 51 cm C. Raúl Russo . Campo naranja . circa 1968 . Óleo . 100 x 133 cm

205 . GALERÍAS

PALATINA Stand: D31

206 . GALERÍAS

D. Mariano Conejo . La creciente (Recuerdo del Baritú) . 2008 . Óleo sobre madera . 61 x 188 x 6,5 cm E. Mariano Cornejo . Sin título . 2008 . Óleo sobre madera . 53,5 x 188 x 6,5 cm

207 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Jorge Abot . Eladia Acevedo . Antonio Berni Leandro Comba . Mariano Cornejo . Beto De Volder José Gurvich . Esteban Lisa . Mónica Millán Odell . Andrés Paredes . Alicia Penalba Raúl Russo

PRAXIS INTERNATIONAL ART Stand: H67 . Directora: Nuria Kehayoglu Arenales 1311 . C1061AAM . Buenos Aires . Argentina / 25 East 73rd Street . New York . NY 10021 / 2219 NW 2nd Avenue . Miami . FL 33127 Tel: +54 11 4813 8639 . Fax: +54 11 4814 1156 . praxis1@praxis-art.com . www.praxis-art.com

208 . GALERĂ?AS

A. Ana Eckell . Palomitas . 1996 . Óleo sobre dibujos transferidos sobre tela . 140 x 200 cm B. Ana Eckell . El Trofeo . 1996 . Óleo sobre dibujos transferidos sobre tela . 140 x 200 cm

209 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Arturo Aguiar . Ana Eckell . Andrea Juan Mariano Molina . Augusto Zanela

PROYECTO A - ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: C26 . Directores: Ariel Zitelli y Claudio Golonbek . Dirección Artística: Patricia Rizzo San Juan 560 . C1147AAQ . Buenos Aires . Argentina Tel: 153-212-6337 / 156-042-8435 . Fax: 4311-0753 . proyectoa@hotmail.com . www.proyectoa.com.ar

210 . GALERÍAS

A. Gustavo Díaz . Estructura cristalizada II . 2009 . Poliéster dibujado sobre acrílico . 46 x 36 cm B. Lux Lindner . Tri-Versario . 2010 . Acrílico sobre tela . 180 x 180 cm C. Alexandra Kehayoglou . Refugio para un venado de las Pampas . 2010 . Alfombra de lana tejida y zurcida a mano . 445 x 275 x 12 cm

211 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Dani Dan. Gustavo Díaz . Alexandra Kehayoglou Lux Lindner . Rodolfo Marqués

RENOIR GALERÍA DE ARTE Stand: J90 . Director: David Dresler Arroyo 840 . C1007AAB . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: +54 11 4327 0678 . artrenoir@ciudad.com.ar . www.galeriarenoir.com.ar

212 . GALERÍAS

A. Yente (Eugenia Crenovich) . Sin Título . 1946 . Óleo sobre celotex inciso y pegado . 54 x 33 cm B. Juan Del Prete . Construcción . 1947 . Relieve en madera recortada . 55 x 27 cm C. Abel Ventoso . D131 (detalle) . 2009 . Assemblage – polimero de alta densidad . 110 x 110 cm

213 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan Del Prete . Abel Ventoso Yente (Eugenia Crenovich)

RUBBERS INTERNACIONAL Stand: G55 . Directora: Mariana Elena Povarché Av. Alvear 1595 . C1014AAC . Buenos Aires . Argentina Tel: 54 11 4816 1864 . Fax: 54 11 4816 1869 . info@rubbers.com.ar . www.rubbers.com.ar

214 . GALERÍAS

A. Xul Solar . Proa . 1925 . Acuarela y tempera . 30,5 x 22,5 cm B. Luis Felipe Noé . Interferencias . 2009 . Técnica mixta sobre papel y tela . Medidas variables C. Antonio Seguí . Estratos . 1990 . Acrílico sobre tela . 120 x 120 cm

215 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Silvina Benguria . Ary Brizzi . Eduardo Cetner Juan Doffo . Jorge Gamarra . Vechy Logioio Eduardo Mac Entyre . Gabriel Messil Luís Felipe Noé . Emilio Pettoruti . Jorge Pietra Tulio Romano . Tulio de Sagastizabal Marcia Schvartz . Antonio Seguí . Aldo Sessa Xul Solar

RUTH BENZACAR GALERÍA DE ARTE Stand: C29 . Directores: Orly Benzacar y Solana Molina Viamonte Florida 1000 . C1005AAT . Buenos Aires . Argentina Tel: +5411 4313 8480 . galeria@ruthbenzacar.com . www.ruthbenzacar.com

216 . GALERÍAS

A. Pablo Reinoso . Pala Rampante . 2009 . Madera esculpida y acero . 236 x 60 x 12 cm B. Leo Chiachio & Daniel Giannone . Familia Guaraní en la selva . 2009/10 . Bordado a mano con hilo de algodón, hilos efectos joya sobre tela . 117 x 120 cm

217 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Roberto Aizenberg . Leo Chiachio & Daniel Giannone Flavia Da Rin . Marina De Caro . Max Gómez Canle Sebastián Gordín . Pablo Reinoso Miguel Ángel Ríos . Florencia Rodríguez Giles

SALA CERO Stand: J86 . Director: Tomás Andreu Av. Alonso de Cordova 3105, Vitacura . 7630355 . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel: 56 2 3719090 . Fax: 56 2 3719091 . salacero@galeriaanimal.com . www.salacero.cl

218 . GALERÍAS

A. Pablo Serra . La Mole . 2009 . Óleo sobre tela . 60 x 60 cm B. Cecilia Avendaño . Serie Pride . 2009 . Fotomontaje digital . 100 x 100 cm

219 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Cecilia Avendaño . Mauricio Garrido José Pedro Godoy . Carlos Gómez . Pablo Serra Basco Vazko

SARA GARCÍA URIBURU Stand: G58 . Directora: Sara García Uriburu Uruguay 1223 . C1016ACE . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: +54 11 4813 0148 . saragarciauriburu@fibertel.com.ar . www.saragarciauriburu.com

220 . GALERÍAS

A. Kuki Benski . El zapatito de la princesa . 2010 . Técnica mixta . 70 x 50 cm B. Pablo Zel . Sin título . 2009 . Técnica mixta . 140 x 140 cm

221 . GALERÍAS

SARA GARCÍA URIBURU Stand: G58

222 . GALERÍAS

C. Fermín Eguía . Metafísica Práctica . 2010 . Gouache sobre papel . 25,5 x 37,5 cm D. James Peck . The air that I breathe . 2010 . Carbón sobre papel . 54 x 71 cm

223 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Kuki Benski . Fermín Eguía . James Peck Pablo Zel

SASHA D. ESPACIO DE ARTE Stand: B22 . Director: Alejandro Dávila Fray Luís Beltrán y M. Cardeñosa sin Nº . 5000 . Córdoba . Córdoba . Argentina Tel: +54 0351 4779100 int. 601 . Cel.: 54 0351 156450684 / 0351 155339904 sashadavila@yahoo.com.ar . florgiordana@hotmail.com . www.sashadavila.com

224 . GALERÍAS

A. Miguel Dávila . Del tiempo . 1979 . Acrílico sobre tela . 170 x 200 cm B. Miguel Ocampo . Sin título Nº 99-21 . 1999 . Acrílico sobre tela . 125 x 125 cm

225 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Miguel Dávila . Ernesto Deira . Claudio Gómez Norberto Gómez . Miguel Ocampo

SEXTANTE Stand: L108 . Directores: Luis Ángel Parra y María Eugenia Niño Carrera 14 # 75 - 29 . Bogotá . Colombia Tel: 571 249 4755 . Fax: 571 211 9358 . luisangelparra@artedos.com . direccion@artedos.com . www.artedos.com

226 . GALERÍAS

A. Juan Manuel Echavarría . Réquiem N.N . 2009 . Fotografía lenticular . 50 x 50 cm B. Hugo Zapata . Vestigio . 2008 . Roca tallada (lutita) . 58 x 52 x 20 cm C. Luis Fernando Peláez . Sin título . 2009 . Técnica mixta, metal, objeto y resina . 60 x 180 x 5 cm

227 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan Manuel Echavarría . Santiago Parra Luis Fernando Peláez . Antonio Samudio Hugo Zapata . Angelica Maria Zorrilla

SICART Stand: G50 . Director: Ramón Sicart Carrer de la Font 44 . 08720 . Vilafranca del Penedés . Barcelona . España Tel: +34 93 818 0365 / +34 629 237560 . Fax: +34 977 678 067 . galeriasicart@galeriasicart.com . www.galeriasicart.com

228 . GALERÍAS

A. Luis Barba . Turistas en el Arte. Composición VIII. Kandinsky . 2009 . Fotografía papel lambda sobre dibond . 120 x 185 cm B. Nicola Costantino . Nicola Narcisa, Evocando a Caravaggio . 2009 . Inkjet print . 187 x 127 cm C. Gisela Ráfols . Sin título . 2009 . Fotografía toma directa de acción. Copia lambda con metacrilato 180 x 120 cm

229 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Arturo Aguiar . Luís Barba . Nicola Costantino Gisela Ráfols

SUR Stand: I79 . Directores: Jorge Castillo y Martín Castillo Leyenda Patria 2930 Ap. 401 . 11.300 . Montevideo . Uruguay Tel/Fax: + 598 2 7101336 . Cel: + 598 99 684099 . sur@montevideo.com.uy . www.galeriasur.com.uy En verano: Ruta 10, Parada 46 . La Barra . Punta del Este . Uruguay Tel/Fax: + 598 42 772014 / 772074

230 . GALERÍAS

A. Alfredo Hlito . 2 Efigies distantes . 1991 . Acrílico sobre tela . 100 x 80 cm B. Sergio de Castro . Taller . 1971 . Témpera sobre papel . 74 x 53 cm C. Antonio Berni . El incendio en el barrio de Juanito Laguna . 1962 . Collage sobre madera . 302 x 210 cm

231 . GALERÍAS

SUR Stand: I79

232 . GALERÍAS

D. Pedro Figari . Milonga Salvaje . Óleo sobre cartón . 60 x 78 cm E. Pablo Atchugarry . Sin título . 2006 . Mármol de Carrara . 104 x 53 x 38 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Roberto Aizenberg . Pablo Atchugarry Antonio Berni . Eduardo Cardozo . Sergio de Castro Pedro Figari . José Gurvich . Alfredo Hlito Marcelo Legrand . Alicia Penalba Joaquín Torres García

233 . GALERÍAS

TERESA ANCHORENA Stand: C30 . Directora: Teresa Anchorena Costa Rica 4818 . C1414BSN . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4831 9828 . tanchorena@fibertel.com.ar

234 . GALERĂ?AS

A. Roberto Elía . La Precisión de un Lenguaje . 1995 . Óleo y madera sobre tela . 200 x 150 cm B. Milo Lockett . Sin título . 2010 . Técnica mixta sobre madera . 180 x 130 cm C. Juan Andrés Videla . Le Parc Norte . 2004 . Técnica mixta sobre placa . 51 x 180 cm

235 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Manuel Álvarez . Roberto Elía . Milo Lockett Juan Andrés Videla

THOMAS COHN Stand: I75 . Directores: Thomas Cohn y Myriam Cohn Av. Europa 641 . 01449-001 . São Paulo . São Paulo . Brasil Tel: (5511) 3083 3355 . Fax: (5511) 3085 0707 . galthomascohn@uol.com.br . www.thomascohn.com.br

236 . GALERÍAS

A. Oscar Oiwa . Nest (Big & Small) . 2009 . Óleo sobre tela . 227 x 555 cm B. Luciano Scherer . Funeral . 2009 . Acrílico sobre tela . 80 x 120 cm C. Carlos Gorriarena . Este Vacío . 1998 . Acrílico sobre tela . 160 x 200 cm

237 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Carlos Gorriarena . Bruno Novelli . Oscar Oiwa Andrea Rocco . Luciano Scherer

VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Stand: C25 . Director: Mario Héctor Manuilo Av. Santa Fe 834 . C1059ABP . Buenos Aires . Argentina Tel: 54 11 4311 6568 / 69 / 73 . galeriadearte@vaneyck.com.ar . www.vaneyck.com.ar

238 . GALERÍAS

B. Juan Melé . Invención 167 tríptico . 1981 . Acrílico sobre tela . 71 x 104 cm A. Carmelo Arden Quin . Cercle Rouge . 1944 . Óleo sobre cartón . 35 x 44 cm C. Manuel Espinosa . Axchewz V . 1973 . Acrílico sobre tela . 100 x 100 cm

239 . GALERÍAS

VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Stand: C25

240 . GALERÍAS

D. Pablo Atchugarry . Sin título . 2010 . Mármol de Carrara . 73 x 42 x 14 cm E. Leopoldo Torres Agüero . Pirámide Blanzy . 1992 . Acrílico sobre tela . 150 x 185 cm

241 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Carmelo Arden Quin . Pablo Atchugarry Luis Barragán . Raúl Díaz . Manuel Espinosa Víctor Magariños D. . Juan Melé Leopoldo Torres Agüero

VAN RIEL Stand: H62 . Directora: Gabriela Van Riel Juncal 790 . C1062ABD . Buenos Aires . Argentina Tel/Fax: +5411 4313 5553 . info@vanriel.com.ar . www.vanriel.com.ar

242 . GALERĂ?AS

A. Juan Astica . Vecino país . 2007 . Óleo sobre tela . 150 x 200 cm B. Roberto Elía . Negro sobre negro . 2008 . Grafito sobre papel . 100 x 137 cm

243 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan Astica . Sergio Avello . Inés Bancalari Blas Castagna . Roberto Elía . Ileana Hochmann Marta Parga . Eduardo Stupía

VASARI Stand: E41 . Directores: Marina Pellegrini y Lauren Bate Esmeralda 1357 . C1007ABS . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4327 0664 / 4328 5237 . vasari@galeriavasari.com.ar . www.galeriavasari.com

244 . GALERĂ?AS

A. Alfredo Prior . Moby Dick IV . 2010 . Acrílico y esmalte sobre tela . 180 x 150 cm B. Mauro Koliva . Sin título (detalle) . 2010 . Instalación. Plastilina y mesa de madera . Medidas variables C. Juan José Cambre . Sin título . 2010 . Acrílico sobre tela . 195 x 160 cm

245 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan José Cambre . Lorena Guzmán . Mauro Koliva Nushi Muntaabski . Alfredo Prior . Josefina Robirosa Kazuya Sakai . Alejandra Seeber

WUSSMANN Stand: H70 . Director: César Menegazzo Cané Venezuela 570 . C1095AAL . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4343 4707 . arte@wussmann.com . www.wussmann.com . www.wussmannblog.wordpress.com

246 . GALERÍAS

A. Luís F. Benedit . Anatomía del Caballo / Musculatura, vista frontal . 2008 . Madera aglomerada y espejo grabado . 180 x 88 x 8 cm B. Jacques Bedel . La Ciudad Inmóvil . 2009 . Técnica mixta . 122 x 244 cm C. Carlos Bissolino . Cromático 1 . 2010 . Acrílico sobre tela . 180 x 160 cm

247 . GALERÍAS

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Jacques Bedel . Luís F. Benedit . Carlos Bissolino

ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: G53 . Director: Hernán Zavaleta Venezuela 571 . C1095AAK . Buenos Aires . Argentina Tel: +54 11 4331-2439 / 4342-9293 . info@zavaletalab.com . www.zavaletalab.com

248 . GALERÍAS

A. Mónica Girón . Eclipse 9 . 2009 . Acuarela sobre papel . 104 x 155 cm B. Daniel García . Señorita Boop . 2010 . Acrílico sobre tela . 200 x 150 cm

249 . GALERÍAS

ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Stand: G53

250 . GALERÍAS

C. Alberto Goldenstein . Palmera en el campo, provincia de Santa Fe . 2009 . Fotografía, copia tipo C 80 x 60 cm D. Santiago Porter . ESMA I . 2009 . Fotografía color, copia tipo c . 50 x 65 cm E. León Ferrari . Sin título . Circa 2003 . Prisma de acero con caireles . 100 x 49 x 49 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Adolfo Barnatán . Cynthia Cohen . León Ferrari Daniel García . Mónica Girón . Alberto Goldenstein Gian Paolo Minelli . Alberto Passolini Santiago Porter . Rosana Schoijett Pablo Ziccarello . Rosario Zorraquín

251 . GALERÍAS

ACCIONES

ÍNDICE

256 Premio arteBA - Petrobras de Artes Visuales Séptima Edición 259 Barrio Joven Chandon 270 PROYECTO EDGARDO GIMéNEZ - patio bullrich 272 Programa Matching Funds arteBA - Zurich 274 Programa de Auditorio - arteBA’10 278 Concurso Arcos Dorados de pintura latinoamericana 280 homenaje A Jorge LÓpez Anaya

premio arteba - petrobras de artes visuales SÉPTIMA edición

El mejor premio, tal como me gusta pensarlo, es un experimento formal. Y el premio arteBA-Petrobras suele tener mucho de mis deseos: sorteando todo tipo de distorsiones y beneficiosos giros que tantas veces sobrevienen entre la propuesta inicial del proyecto presentado y el resultado finalmente expuesto, los jurados –al menos los de selección- tenemos la posibilidad de husmear minuciosa e impúdicamente cómo se las arreglan los artistas para materializar sus sueños. En nuestro caso no es nada distinto que la aventura compartida de disponer para el ocasional espectador, una trama de imaginarios que simultáneamente resultan tan familiares como extraños. Amables a la vez que ligeramente descolocados: características que al fin de cuentas poseen los cinco proyectos seleccionados para esta edición. No es algo que buscáramos, sino que fuimos descubriendo sobre la marcha. Un desafío más entre otros. Ahora bien ¿cuáles imaginarios? Por ejemplo, los que puede reelaborar un prototipo de monumento patrio con todo su aleph de ucronías, así como una rampa de skate que condensa una galaxia en sus imprevistas coreografías, o bien una investigación sobre autóctonas razas caninas que incomodan los criterios reinantes de estética y pedigree, o asimismo un cráter de inspiración alienígena que sirve de plataforma para una inusual orquesta de vientos y percusiones de inspiración asiática, pero también un ofrecimiento de servicios de transporte interno y montaje para una feria de arte que en un determinado momento se transforman en un alineado conjunto de visibilidad acaso escultórica. No es un dato menor que lo performático atraviese, de un modo u otro la mayoría de los proyectos, ni que la ficción y el movimiento tengan su definitiva presencia. Menos aún están ausentes ciertos toques de graciosa e inevitable argentinidad. Diversamente a las versiones anteriores del certamen, la exhibición de las obras esta vez se realizará en un sector de la Feria destinado exclusivamente para tal fin, donde la contaminación visual resulta definitivamente menor. Esto seguramente facilitará otro tipo de recorridos. También es oportuno señalar que, diferenciándose de las precedentes, la convocatoria de este año no tuvo límite de edad, los montos de producción para cada proyecto fueron mayores y, para suerte del o los ganadores, se trata de un premio no adquisición. Rafael Cippolini Director de la séptima edición del Premio arteBA-Petrobras de Artes Visuales

Jurado de Selección Diana Aisenberg (artista, Buenos Aires, Argentina) Rafael Cippolini (ensayista y curador autónomo, Buenos Aires, Argentina) Adrián Villar Rojas (artista, Rosario, Santa Fe, Argentina) 256 . ACCIONES

A. Mario Caporali (Rosario, Santa Fe) . Cráter Guo Cheng . Instalación performática B. Mariano Giraud (Buenos Aires) . Cosmos . Instalación performática C. Rodolfo Marqués (San Antonio de Padua, Buenos Aires) . Monumento para la pirámide de Mayo . Monumento en madera con escenas pixeladas en glasmosaik D. Adriana Miranda (San Juan) . El espacio de Acá . Estudio multidisciplinario E. Colectivo Doble Suspensión / Mercedes Azpilicueta (Buenos Aires) / Irina Kirchuk (Buenos Aires) / Juan Odriozola (Buenos Aires) / Fernando Sucari (Buenos Aires) / Guido Yannitto (Mendoza) . Acá D.I.o.S. . Acción + Video Instalación

257 . ACCIONES

Barrio Joven Chandon ‘10

Definir la selección de proyectos que este año integran el Barrio Joven Chandon, ha sido una tarea de máxima responsabilidad, tan difícil como gratificante para quienes integramos el Comité de Selección en esta oportunidad. Se trató nada más ni nada menos que de arbitrar sobre el esfuerzo y la ilusión depositados en cada uno de los casi 100 proyectos presentados este año. Gran parte de las propuestas aspiran a intervenir en el ámbito de la Feria como una de las pocas y, tal vez la única, plataforma de visibilidad a la que por ahora están en condiciones de acceder como proyecto comercial. Sabemos cuán importante es el mercado, en especial para muchos de los espacios artísticos surgidos en estos últimos años en provincias del interior del país, donde no existe una estructura comercial consolidada que se interese en apoyar o sostener las novedades de la producción contemporánea en su faz experimental. Precisamente, la presencia del Barrio Joven Chandon, cuya finalidad es estimular nuevos emprendimientos, apunta a crear las condiciones que reviertan esa carencia. Sabemos también del empeño y la dedicación que supone cada uno de estos proyectos, no sólo los de las provincias sino también los de la gran metrópolis que es Buenos Aires, y los de muchos otros lugares de la región, que apostaron a participar en esta ocasión. Con todo, aún ponderando estas circunstancias, la decisión fue evaluar que en cada caso se cumplieran indispensables requisitos de calidad y originalidad. Nuestra mayor aspiración es que las propuestas del Barrio Joven Chandon exhiban sin reparos la frescura, la curiosidad y el desparpajo que se espera de la juventud, que se muestren ajenas a los vestigios académicos que suelen aparecer en el reciclaje del lenguaje de las vanguardias. Los criterios en los que coincidimos los tres miembros del Comité por unanimidad, tienen que ver básicamente con estos parámetros y prevalecieron al evaluar las propuestas que, desde ya, asumen el registro comercial. De acuerdo con los parámetros de excelencia de una Feria internacional de arte contemporáneo como arteBA, se privilegió tanto la calidad de las obras presentadas como el diseño expositivo. De los diecinueve proyectos elegidos, siete ya estuvieron presentes en la edición anterior. Si bien la idea es promover una renovación en los participantes entendimos que en el caso puntual de Chez Vautier, Sapo Galería. Dibujo Contemporáneo, Turbo Galería, ThisisnotaGallery de Buenos Aires, Costado Galería de Mendoza, Galería Trafix de Chile y Júpiter de La Cumbre, las propuestas que formularon los habilitaban merecidamente para una nueva oportunidad, teniendo en cuenta que para algunos de ellos será la última y, además se trata de emprendimientos que han mostrado solidez haciendo el esfuerzo de mantener espacios abiertos o iniciativas destinadas a garantizar su continuidad. Luego están las novedades absolutas de este año: entre ellas Proyecto Munguau, Miau Miau, Mite, tres de las más conocidas en el medio y Markus, un proyecto de artistas de todo el país que surgió a partir de una beca auspiciada por Fondo Nacional de las Artes y el Espacio Cultural Nuestros Hijos de la Fundación Madres de Plaza de Mayo. A ello se ha sumado 5215 Fotografía Contemporánea, un espacio que por primera vez se presenta íntegramente dedicado a la fotografía, Malevo Estampa dedicado a la gráfica, Cobra, pequeña galería y librería de ediciones especiales y Donde se juntan las aguas, un emprendimiento de Bariloche. Del exterior viene esta vez la exquisita propuesta de Carmen Araujo, la joven galerista de Caracas creada en 2006, Belizário Galería de Arte de Brasil, Espacio Lugar de Chile y Brummell de México. Así se completa el panorama de esta edición que hubiéramos deseado reforzar en número dado que las propuestas presentadas aumentaron de manera sustancial, un dato que revela el creciente interés de los jóvenes galeristas por participar. No cabe la menor duda que sus propuestas mejoran con cada edición, como es de esperar, dado que ése es el verdadero objetivo de un espacio como el que nos ocupa. Desde su creación, año a año el Barrio Joven Chandon se fue transformando en el lugar ideal para tomarle el pulso a la producción de las nuevas generaciones de artistas argentinos y de la región. La expectativa a su alrededor fue en aumento

259 . ACCIONES

con cada nueva edición y no por mero azar se convirtió en el espacio que buscan los entendidos, curadores y amantes del arte de ojo avezado, curiosos por descubrir qué se traen esta vez los jóvenes entre manos. Durante años, en el escenario internacional se consideró que el arte de Latinoamérica era un exotismo, se valoró más su tipicidad o las huellas que dejaron las dictaduras. Ahora llegó el momento de mostrar los inocultables valores de nuestros jóvenes, ajenos a cualquier estereotipo. Nos sentimos responsables de brindarle visibilidad a la mejor producción. Ana María Battistozzi y Ana Martínez Quijano

COMITÉ DE SELECCIÓN: Ana María Battistozzi (crítica de arte y curadora independiente, Bs. As., Argentina) Oscar Cruz (galerista, Galería Oscar Cruz, San Pablo, Brasil) Ana Martínez Quijano (crítica de arte y curadora independiente, Bs. As., Argentina)

5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Stand: BJ13 . Directoras: Leticia Mello y Lucía Tebaldi Ancón 5215 2d . C1425BZC . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel/fax: +54 11 47711559 . info@5215.com.ar . www.5215.com.ar

Alejo Schatzky . Sin título, de la serie Saudades 2003 . Fotografía, copia tipo C . 40 x 60 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Florencia Aletta . Pablo Caligaris Diego Pablo Campos . Luciano Lasca Nicolás Martella . Federico Merea . Alejo Schatzky

260 . ACCIONES

BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Stand: BJ17 . Director: Orlando Lemos Rua Ceará, 999 Funcionários . 31150-311 . Bela Horizonte . Minas Gerais . Brasil Tel. +55 31 32245634 . belizariogaleriadearte@gmail.com . www.belizariogaleria.com

Yuri Firmeza . Acción 03 . 2005 . Fotografía / performance . 66 x 90 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Manuel Carvalho . Fernando De La Rocque Daniel Escobar . Érica Ferrari . Yuri Firmeza Kilian Glasner . André Hauck . Hugo Houayek Pitágoras Lopes . Élton Lúcio . João Maciel Rodrigo Mogiz . Paulo Nazareth . Álvaro Seixas Marcelo Solá . Bruno Vieira

BRUMMELL DE MÉXICO Stand: BJ6 . Directora: Amalia Ortiz Cortéz Canarias 925, Col. Portales, Delg. Benito Juárez . 03300 . México DF . México Tel. +52 55 5243 5126 / +521 55 1376 7647 . brummellmexico@gmail.com . amaliaortizcortez@gmail.com . www.brummellmexico.com

Rodrigo Pérez . Warmth . 2009 Técnica mixta s/papel . 21,5 x 28 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Horacio Cadzco . Omar Gámez Rita Ponce de León . Mariana Magdalena Xúlian Nava . Rodrigo Pérez . Emilio Rangel Rafael Uriegas . Diana Vega . Cinthya Yee

261 . ACCIONES

CARMEN ARAUJO ARTE Stand: BJ1 . Directora: Carmen Araujo Calle Rafael Rangel Sur, Secadero nº 2, Hacienda La Trinidad . Caracas . Venezuela Tel/fax: +58 212 9150789 / +58 212 9871442 . carmenaraujoarte@gmail.com . www.carmenaraujoarte.com

Samuel Sarmiento . Los palomos . 2009 Acuarela y óleo sobre papel . 45,7 x 60,9 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Enay Ferrer . Jeanne Jiménez . Alexandra Khun Laura Morales . Daniela Quilici . Juan Requena Reymond Romero . Gerardo Rosales Samuel Sarmiento . Pedro Tineo . Christian Vinck

CHEZ VAUTIER Stand: BJ2 . Director: Alejandro Vautier . Director artístico: David Nahon Uspallata 2181 1º A . C1282AEK . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +5411 43055520 . info@chezvautier.com . www.chezvautier.com

Bárbara Kaplan . Naturaleza muerta . 2008 Marco apicultura intervenido con pintura acrílica 23 x 48 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Delfina Bourse . Fernando Brizuela Solana Filkenstein . Carolina Grimblat Bruno Gruppalli . Juan Hernández Bárbara Kaplan . Lucas Mercado . David Nahon Andrés Olgiatti . Lucio Romano . Mariana Sissia, Mario Scorzelli . Paola Vega . Valeria Vilar

262 . ACCIONES

cobra Stand: BJ15 . Directores: Christian Nunclares y David Leda Aranguren 150 . C1405CRD . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 1554788349 . info@cobralibros.com.ar . www.cobralibros.com.ar

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Constant Anée . Ana Armendáriz Guillermina Baiguera . Sofía Berakha Gustavo Di Mario . Kayné Di Pilato Carolina Fusilier . Julián Gatto . Laura Langer Juan Moraleja . Ángeles Peña . Ana Laura Pérez Valeria Poggio . Nicolás Sarmiento

COSTADO GALERÍA DE ARTE Stand: BJ18 . Directoras: Kitty Faingold, Constanza Giuliani y Flora Leal Rodríguez 56 5ª sección . 5500 . Mendoza . Mendoza . Argentina Tel. +54 0261 155885395 / +54 0261 156121078 . costado.arte@gmail.com . www.costadogaleria.com.ar

Ramiro Quesada Pons . Living de coleccionista luego de una reunión . 2009 . Construcción escénica y fotografía digital . Medidas variables

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Federico Aguilar Tejada . Santiago Ascui Andrea Barrera Mathus . Z Behl . Mauro Cano Juan Castillo . Cuando Piedra brote de tus Ojos (colectivo) . Facundo Díaz . Cristian Elizalde Kitty Faingold . Ignacio Gatica . Constanza Giuliani Alejandrina González . Mónica Guerrero Omar Jury . La Imagen Accesible (colectivo) Flora Leal . Adrian Mazzieri . Federico Paladino Ramiro Quesada Pons . Regina Registrated Santiago Salvador . Sol Severina . Diego Stigliano Pablo Suárez

263 . ACCIONES

DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Stand: BJ11 . Directoras: Mercedes Schamber y Lorraine Green Belisario Roldán 46 . 8400 . San Carlos de Bariloche . Río Negro . Argentina Tel. +54 02944 524968 . dondesejuntanlasaguas@hotmail.com . www.dondesejuntanlasaguas.blogspot.com

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Catalina Galdón . Lorraine Green Nadia Guthmann . María Elena Machuca Ingrid Roddick . Mercedes Schamber Ruth Viegener

ESPACIO LUGAR Stand: BJ16 . Directores: Rosario Carmona y Javier González Estados Unidos 220 depto. 5 . 8320125 . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel. +562 6380971 / +562 6332012 . espaciolugar@gmail.com . www.espaciolugar.blogspot.com

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Rosario Carmona . Cristóbal Cea Tomás Fernández . Javier González Alejandro Leonhardt . Adolfo Martínez Aymará Zegers

264 . ACCIONES

Júpiter Stand: BJ12 . Directores: Ana Gilligan y Martín Kovensky Belgrano 337 . 5178 . La Cumbre . Córdoba . Argentina Tel. +54 3548 451684 / +54 3548 15465475 . anagilligan@arnet.com.ar . www.galeriajupiter.blogspot.com

Ana Gilligan . Monte . 2009 . Fotografía 46 x 62 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Lucas Allende . Angeles Ascúa . José Luis Correa Santiago Dartiguelongue . Ana Gilligan Matías Mischung . Ariel Montagnoli Andrea Patiño Correa . Sandra Siviero

MALEVO ESTAMPA Stand: BJ7 . Directores: Luciano Murúa Tolcachier y Ana Wingeyer Juan Agustín García 1868 1º piso, depto. 5 . C1416EKR . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 45829819 . malevoestampa@yahoo.com.ar . www.malevoestampa.com.ar

Gastón Caba . Sleeping Beauty . 2008 . Serigrafía 34 x 46 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Gastón Caba . Pablo Cabrera . Teresa Giarcovich Paula Landoni . Magdalena Mujica . Lucas Nine Hernán Paganini . Andrés Pasinovich Jimena Passadore . Nicolás Sarmiento Mariana Sissia . Valeria Traversa

265 . ACCIONES

markus Stand: BJ10 . Directoras: Tatiana Sandoval y Valeria Calvo Moreno 1620 1潞C . C1093ABF . Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 43722560 . markusartistas@gmail.com . www.markus-ligadeartistas.blogspot.com

Tadeo Muleiro . El brujo . 2008 . T茅cnica mixta 185 x 160 x 45 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Adriana Almagro . Javier Barrio Leonardo Cavalcante . Valeria Calvo Mariano Combi . Marina Etchegoyen Luciana Malfati . Maria Laura Martinez Ezequiel Monteros . Tadeo Muleiro . Mirella Musri Ver贸nica Palmieri . Claudia Perez de Santi Tatiana Sandoval

miau miau Stand: BJ5 . Directores: Mariano L贸pez Seoane y Cecilia Glik Bulnes 2705 . C1425DKW . Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 48030904 . mariano@miaumiauestudio.com . www.miaumiauestudio.com

Amaya Bouquet . Coffin . 2010 Estuche, carozo, cinta de raso y base de cristal 6 x 10 x 5 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Amaya Bouquet . Conchetinas . Elena Dahn Dolores Furtado . Vicente Grondona . Laura Hita Alina Perkins . Seth Wulsin

266 . ACCIONES

mite Stand: BJ8 . Directores: Marina Alessio y Nicolás Barraza Av. Santa Fe 2729, local 30 1º piso. C1425BGC . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 48229433 . info@mitegaleria.com.ar . www.mitegaleria.com.ar

Julia Corsaro . Mumi . 2009 . Photo film 35 mm neg 24 x 16 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Marina Alessio . Nicolás Barraza . Julia Corsaro Sol Del Río . Lino Divas . Fernanda Laguna Alejandro Musich . Lucila Penedo . Franco Peralta Lucila Portabales . Elías Santis . Nicolás Ozuna

proyecto munguau Stand: BJ19 . Directores: Pablo Rojas, Cecilia Rojo y Gala Berger Av. Santa Fe 2729 local 34 . C1425BGC . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 55168045 . project@munguau.org . www.munguau.org

Jiminy . When I first CAME to the sea . 2008 Técnica mixta . 13 x 19 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Tobías García . Itamar Hartavi . Jang Hyung-Soon Jiminy . Kim Soon-Im . Ariel Mora . Oh Seung Yul Oh Soon-Mi . Ramiro Oller . Sol Pipkin Shibata Yusuke . Adward Tsai . Osías Yanov Rosario Zorraquín

267 . ACCIONES

Sapo GALERÍA. dibujo contemporáneo Stand: BJ4 . Directora: Eleonora Molina Perón 1249. 2do 11 . C1038AAY . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 1559702590 . sapo@sapogaleria.com . eleonoramolina@gmail.com . www.sapogaleria.com

Viviana Blanco . Crónica de un niño eterno 2009 . Carbonilla sobre papel . 230 x 150 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Walter Alvarez . Viviana Blanco . Pablo Besse Pablo Cabrera . Max Cachimba . Aili Chen Diego De Aduriz . Julián Gatto . Verónica Gómez Martín Lanezán . Juana Neumann Marcela Rapallo . Alfonso Piantini Cristian Turdera

thisisnotagallery Stand: BJ14 . Director: Carlos Baragli Cabrera 5849 . C1414BHI . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 47740401 . hello@thisisnotagallery.com . carlos@thisisnotagallery.com . www.thisisnotagallery.com

Federico Lamas . Casémonos - Vete al Diablo 2010 . Lápiz . 12 x 5 x 4 cm

ARTISTA EXHIBIDO: Federico Lamas

268 . ACCIONES

GALERÍA trafix Stand: BJ3 . Director: Felipe Quezada San Isidro 512 . 8330465 . Santiago . Región Metropolitana . Chile Tel. +56 977457509 . mr.trafic@gmail.com . www.trafix.cl

Francisco Pino . Boomsai . 2009 Ilustración digital, Ms paint . 105 x 75 cm

ARTISTAS EXHIBIDOS:

José Caerols . Michael Edwars . Nicolás Oyarce Mono Lira . Martín Avedaño . José Benmayor Santiago Ascui . Sergio Valenzuela Felipe Quezada . Matías Solar . Francisco Pino Cristian Elizalde . Camila Pinogay

turbo GALERÍA Stand: BJ9 . Directores: Mariano Barbieri, Orilo Blandini, Julián Pablo Manzelli y Matías Vigliano Costa Rica 5827 . C1414BTI . Ciudad de Buenos Aires . Argentina Tel. +54 11 47768762 . info@doma.tv . www.turbogaleria.com

Doma . Carne . 2009 . Plus, Flock. 30 m2

ARTISTAS EXHIBIDOS:

Juan Pablo Cambaiere . Nati Conti . Doma Irana Dover . Julián Gatto . Hernán Paganini Daniel Roldan . Tec . Pedro Wainer

269 . ACCIONES

Proyecto Edgardo Giménez

Arte al por mayor Siempre he creído que el arte debe filtrarse por donde pueda. Por eso, nunca selecciono el terreno en el que voy a expresarme. Si me permite provocar y lograr un contacto con el público, enriquecer sus percepciones, lo considero adecuado. El espectador deja de ser ambiguo, participa del placer de la creación, y, en el mejor de los casos, se vuelve adicto a lo bello. Estas escenografías, verdaderas instalaciones, fueron encargadas por Héctor Olivera para sus primeras dos películas, y marcan un interés visual hasta entonces desconocido por el cine argentino. El vértigo creativo generado por la experiencia del Di Tella se hacía sentir en Buenos Aires: era un intenso soplo de frescura, una nueva manera de hacer arte, de incorporarlo a todas las formas de expresión. Y Olivera, por entonces un director joven, decidió incorporar esa estética a sus comedias, que alrededor de los años 65 y 67 satirizaban el análisis de grupo. Este trabajo obtuvo el primer premio a la mejor escenografía otorgado por la Asociación de Críticos de Cine. El arte POP ganaba terreno, fue un nuevo enfoque visual que irrumpió en el momento justo, y rápidamente se incorporó a diferentes ámbitos de la creación: el cine, la música, la publicidad, la moda, la creación de objetos para la vida diaria, etc. Nunca un movimiento artístico había logrado tanto, nunca el arte había calado tan profundamente en un público masivo, quedaba atrás el tedio de repetir la misma cerrada receta cultural; esto rompía con todo lo hecho hasta el momento, es que a través del arte se lograba un estímulo para generar alegría en la vida diaria, se abrían las posibilidades de libertad y de juego. Hoy, a través de arteBA y del Patio Bullrich, tenemos la oportunidad de poner a prueba una vez más la eficacia de este lenguaje, que aún no ha tenido reemplazo, porque no es un arte generado para una pequeña elite, sino para multitudes. En la muestra que últimamente se realizó sobre el POP de los 60 en la Fundación OSDE se me acercó una señora que definió muy claramente sus sensaciones: “Recorriendo esta muestra tomo conciencia de cuanto nos aburrimos ahora” comentó. Y creo que es una opinión muy precisa, no se cambia a nadie por medio de un pesado aburrimiento con aires culturales. La cultura debe servir para abrir puertas, creo en el arte que nos coloca en un estado de gracia. Me parece importante la risa y la sonrisa; creo que nunca ha sido tan necesario un arte que nos recuerde la permanente posibilidad de la alegría. Tita Merello nos hace tomar conciencia de esta humana necesidad cuando dice: “La vida es corta, y el pasarla a té de tilo, preocupado y con estrilo, me parece que es atroz”. Obviamente, coincido con ese enfoque. La felicidad no es un estado superficial. Uno es feliz cuando ha encontrado su identidad y vive en armonía con ella, cuando amplía sus propios límites y también cuando los acepta sanamente. En este mundo tan convulsionado, siento que mi obra puede cumplir la misma función que Hollywood cumplía durante la guerra mundial mandando a sus súper estrellas para levantar el ánimo de la tropa. Y como reacción, deseo y espero de ustedes, algo más franco, abierto y generoso que la sonrisa de la Gioconda. Edgardo Giménez

270 . ACCIONES

271 . ACCIONES

arteBA Fundaci贸n agradece el apoyo de Zurich al Programa Matching Funds arteBA-Zurich

arteBA Fundaci贸n would like to extend a special thank-you to Zurich for their support of the Matching Funds arteBA-Zurich Program

272 . ACCIONES

programa de auditorio Bicentenarios: después de la invención

Se ha sostenido que América Latina no fue descubierta y conquistada, sino inventada por los colonizadores europeos que arribaron en los siglos XV y XVI. Nuestra aproximación a la celebración de los bicentenarios de la independencia de un conjunto de naciones que se separaron de la metrópoli española en el siglo XIX para ser libres y autodeterminadas parte de la dificultad de pensar hoy en la idea de nación como una definición estable y unificadora. Aun reconociendo los vínculos creados por un pasado colonial y una lengua comunes e identificando los problemas compartidos por el hecho de ser sociedades periféricas, estos factores no resultan operativos para homogeneizar las enormes diferencias de países rubricados bajo el término geopolítico de Latinoamérica. Una vez detectadas estas dificultades, consideramos una serie de tópicos debatidos en las artes visuales del final del siglo XX que sitúan esta discusión en un contexto regional más amplio que aquel que ofrecen los confines del Estado-nación. El marco de la celebración que proponemos abarca los nacionalismos y los mitos emancipatorios de comunidades imaginarias de países con diversos procesos y estadios de modernización. Hemos previsto reflexionar sobre las modalidades de lo público y lo privado, las teorías de autodeterminación transferidas al discurso visual y la aparición de los conceptualismos a partir de los años 1960, con su afán de inventariar la historia para mostrar las fisuras de las construcciones de poder.

VIERNES 25 DE JUNIO DE 18 A 20 HORAS • Teorías de la (In)dependencia Nicolás Guagnini (artista residente en New York), Taiyana Pimentel (crítica de arte, curadora y directora de la Sala de Arte Público Siqueiros. México D.F) y Pablo Vargas Lugo (artista residente en Lima), moderados por Beverly Adams (curadora de la colección Diane and Bruce Halle Collection of Latin American Art, Phoenix, Estados Unidos) y Gabriela Rangel (directora de artes visuales y curadora de Americas Society, New York, EE.UU). Durante la década de 1950 un grupo de destacados teóricos sudamericanos desarrolló la llamada “teoría de la dependencia” para explicar las condiciones de subdesarrollo de América Latina vis-à-vis el desequilibrio político existente en los mercados internacionales y la acumulación de riqueza hegemónica por parte de los países industrializados. Si bien la teoría de la dependencia se elaboró en el campo de la economía y de las ciencias sociales, ésta influyó buena parte de los debates sobre arte, política y periferia que se desarrollaron en los años 60 y 70 a la luz de los movimientos revolucionarios surgidos a partir de la revolución cubana. La crítica Marta Traba, en particular, suscribió posturas enmarcadas por este corpus teórico. Los miembros de este panel discutirán prácticas artísticas centradas en temáticas sociales adelantadas por artistas contemporáneos de América Latina en las actuales condiciones de la economía globalizada. ¿Hasta qué punto dichas manifestaciones evocan problemáticas regionales discutidas en aquel período?

SÁBADO 26 DE JUNIO DE 18 A 20 HORAS • ¿La imagen emancipada? Marcelo Brodsky (artista. Buenos Aires), Eduardo Gil (artista residente en New York) y Carlos Motta (artista residente en New York), moderados por Beverly Adams y Gabriela Rangel. Desde los años 60, los conceptualismos surgidos globalmente han unificado procedimientos de archivo en diferentes contextos culturales y momentos históricos, creando una especie de lengua franca homogeneizadora o estética de la burocracia. Por otra parte, la obsesión de los conceptualismos por el archivo como procedimiento para examinar la construcción de 274 . ACCIONES

las modernidades ha mostrado genealogías de la diferencia a través de aquellas prácticas artísticas basadas en las atrofias de la memoria que se han desarrollado en países como Colombia y Venezuela. Los participantes de este panel discutirán sus prácticas al confrontar diversos modelos del archivo en los cuales el hecho histórico y sus mitologías se configuran como ficciones y mitos.

DOMINGO 27 DE JUNIO DE 18 A 20 HORAS • El fantasma de lo público Montserrat Albores Gleason (curadora y fundadora del Espacio Petra. México D.F), Isabel García (curadora, Santiago de Chile), Tahía Rivero (curadora de la Colección Banco Mercantil, Caracas), moderadas por Michele Faguet (crítica de arte, Berlín). La aparición de espacios culturales privados y galerías de arte contemporáneo subsidiadas por individuos o corporaciones en América Latina ha creado modelos alternativos de gestión estimulados a partir de procesos de privatización iniciados en las industrias básicas y el sector de bienes y servicios de muchos de esos países en la última década. Esta situación ha tomado el pulso de la ausencia de una filantropía estatal para las artes o de la pérdida de apoyo del sector cultural en países con una fuerte tradición e infraestructura institucional filantrópica para las artes. Estos espacios, muchos de ellos manejados por artistas, han cobrado importancia en la medida en que han sustituido en sus funciones programáticas a museos y centros culturales. Los ponentes de este panel, gestores de espacios alternativos, críticos y curadores, desarrollarán una discusión en torno al peso que sigue ejerciendo el Estado como generador de una función pública en el imaginario nacional. Se discutirán en particular casos de Colombia, Chile, México y Venezuela.

Diseño, redacción de temario y selección de participantes: Gabriela Rangel (directora de artes visuales y curadora de Americas Society, New York, EE.UU).

En el marco del presente programa se proyectarán en el stand H63 del pabellón Azul dos videos seleccionados por Gabriela Rangel de los artistas participantes del foro: Eduardo Gil y Carlos Motta.

275 . ACCIONES

TM_102882_LatinAD_v1 4/13/10 5:49 PM Page 1

Guillermo Kuitca Sin Título

ESTIMACIÓN US$ 70,000 - 90,000

Arte Latinoamericano SUBASTA EN NUEVA YORK EL 27 Y 28 DE MAYO DE 2010 INFORMACION +54 11 5032 8600

SOTHEBYS.COM

ARGENTINA@SOTHEBYS.COM.AR

SAN MARTIN 1068 PB

ADVISORY SERVICES S.A., REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE SOTHEBY’S EN ARGENTINA

CONCURSO ARCOS DORADOS DE PINTURA LATINOAMERICANA PRIMERA EDICIÓN

El Concurso Arcos Dorados de Pintura Latinoamericana que se lanza en ocasión de arteBA´10, está dedicado en su primera edición a los países que celebran su Bicentenario este año: Argentina, Chile, Colombia, México y Venezuela. Un equipo curatorial compuesto por: Cecilia Brunson (Chile), Jesús Fuenmayor (Venezuela), María Iovino (Colombia), Victoria Noorthoorn (Argentina) y Guillermo Santamarina (México) invitó a un artista de su país a participar del concurso con una obra inédita a exhibirse durante los días de feria. Fueron convocados los artistas: Victor Florido (Argentina), Jaime Gili (Venezuela), Manuel Mathar (México), Beatriz Olano (Colombia) y Gerardo Pulido (Chile). El ganador del concurso será elegido por el público mediante una votación on line. La obra favorita del público obtendrá el Premio adquisición y pasará a formar parte de la colección de Arcos Dorados.

1. Gerardo Pulido Homenaje al pintor O. Muñoz . 2010 . Pintura acrílica dorada sobre cuadro (óleo sobre tela con bastidor y marco de madera) 44 x 30 x 15 cm

No pude no pensar en el artista Gerardo Pulido quien desde el año 2003 utiliza exclusivamente pintura dorada, aplicándola sobre papel, fotografía, o fabricando manchas portátiles. Su trabajo surge del intento por conciliar problemas de la historia del arte con aquellos implicados en la vida cotidiana de los recursos. El trabajo que presenta en esta ocasión pone en tensión varias cuestiones internas a la obra y al trabajo de Gerardo Pulido en general: materia e ilusión; borde y desborde; bidimendionalidad y tridimensionalidad; pintura y escultura; valor y ausencia de él; arte profesional y amateur. Todo de una manera concentrada y directa. Cecilia Brunson

2. Manuel Mathar Manuel Mathar . El Yo dividido . 2010 . Óleo sobre macocel (Político) 130 x 160 cm

La pintura acá en México ha propuesto muy poco desde hace por lo menos 20 años. Puedo afirmar que estoy contento por haber encontrado una excepción. La obra de Manuel Mathar es, la gran excepción en el panorama pictórico local. Lo suyo, por fortuna, no puede presumirse como “nuevo” (acorde a las supuestas exploraciones matéricas, o consecuente con estilos y tendencias de prerrogativa revolucionaria) y al mismo tiempo que responde a los esquemas del ejercicio clásico, es flamante y actual. Me queda claro que no hay otro pintor más intrigante, más enigmático, y más contundente en la confabulación de un mundo personal, obscuramente inflexible, ante el entorno trágico que es hoy este país. Guillermo Santamarina

3. Beatriz Olano Beatriz Olano . En contacto (Boceto de obra) . 2010 Papeles autoadhesivos sobre pared y piso . 300 x 400 cm

Comprender cómo las incontables fuerzas en tránsito en un universo complejísimo e inmensamente abundante y potente ejecutan una sinfonía perfecta, que además se recompone a cada instante, ha supuesto los más lúcidos esfuerzos de la interpreta278 . ACCIONES

ción en todos los campos de las artes y del pensamiento, y aún así la exactitud no ha dejado de entenderse como un asunto cerrado, como un encaje definitivo y como una práctica formal. Por lo mismo, una obra como la de Beatriz Olano es siempre pertinente. Es una recordación oportuna de que tanto la estática como los estados finales de cualquier evento o manifestación en el mundo son ilusiones, no el verdadero desempeño de la realidad. María Iovino

4. Victor Florido Víctor Florido . Patriota (Imagen de obra de referencia) . 2009 Óleo sobre tela . 190 x 200 cm

La pintura de Víctor Florido cuestiona la propia naturaleza de la imagen: ¿dónde radica? ¿qué la constituye? Sus trabajos recientes proponen una dislocación de la percepción misma de la pintura: en ellos, el espacio deviene paradójico y las referencias figurativas se auto-cancelan en lugar de dar lugar a develaciones. Lejos de toda certeza, el joven artista se interesa por un arte que inquiete, preocupe, moleste. Y lo logra desde la pintura, la técnica milenaria que siempre ha tensionado los polos artificio y verdad y que por ende constituye, siempre, uno de los mayores desafíos para todo artista contemporáneo. Victoria Noorthoorn

5. Jaime Gili A168 (Arellano) . 2010 . Acrílico sobre tela . 120 x 80 cm

Fuera de nuestras fronteras el arte venezolano sigue siendo reconocido por el cinetismo, un arte que vivió su momento de mayor esplendor a mediados de los años sesenta. Hoy, más de cuatro décadas después, una generación de artistas ha estado recapitulando y rehaciendo la historia a partir de esa huella que el legado modernista local dejó tan radicalmente impresa en nuestro imaginario. Entre ellos destaca notablemente la investigación de Jaime Gili, quién, desde su residencia en Londres, se encontró con el tesoro de su suramericanidad, detectando, en primer instancia cómo las artes cinéticas habían sido asimiladas desde lo popular. A partir de un híbrido entre la herencia cinética y sus interpretaciones populares, Gili ha producido el cuerpo de obra pictórico abstracto-geométrico más relevante de su generación. Jesús Fuenmayor

279 . ACCIONES

homenaje

Jorge López Anaya (Buenos Aires, 1936-2010) La actividad plástica le fue natural, casi un destino. Fue hijo del artista Fernando López Anaya y aún teniendo que hacerse un lugar diferenciado del que ocupaba su padre, no rehuyó la práctica creativa. De él aprendió a asumir los riesgos de la experimentación, sin olvidar la disciplina. Así participó en 1957 de la irreverente exposición ¿Qué cosa es el coso?, juvenil antecedente del Movimiento Informalista, en cuyas muestras del ‘59 no intervino ya que entonces cumplía con el servicio militar. Aún así produjo refinadas obras dentro de esta tendencia y en 1961 integró la pluridisciplinaria y corrosiva experiencia de Arte Destructivo, impulsada por su amigo Keneth Kemble, que resultó la primera instalación del arte argentino. Graduado en Historia del Arte en la Universidad de La Plata, ejerció la docencia en esa casa de estudios. Dirigió el Museo Provincial de Bellas Artes de esa ciudad, en una gestión que valoraría y acrecentaría su patrimonio con obras ejemplares, además de promover las nuevas corrientes estéticas. Para entonces ya había optado por la labor teórica. En 1987 organizó la cátedra de Historia del Arte Argentino II en la recién reestructurada carrera de Artes de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, formando numerosas camadas de investigadores y docentes a los que contagió su propia pasión por el estudio del arte nacional moderno y contemporáneo. Miembro de la Asociación Argentina e Internacional de Críticos de Arte, en 1983 se incorporó al diario La Nación, donde sus artículos introdujeron al público en los más novedosos fenómenos creativos, haciendo accesibles, por medio de un lenguaje claro pero de alto nivel conceptual, las complejidades de expresiones inhabituales. Desde allí supo señalar el trabajo de muchos artistas jóvenes que hoy han alcanzado lugares destacados. Su compromiso con la contemporaneidad no impidió, sin embargo, comentarios gozosos y eruditos de manifestaciones que traslucían la sólida formación del historiador. Sus investigaciones, volcadas tanto en ensayos para catálogos de muestras –de las que muchas veces fue curador–, como en clases y seminarios impartidos durante más de cuatro décadas, profundizaron su cauce en una serie de libros como El arte en un tiempo sin dioses (1995), Historia del arte argentino (1997), Estética de la incertidumbre (1999), La vanguardia informalista, Ritos de fin de siglo (2003), El extravío de los límites (2007). Pero su obra de mayor aliento y de consulta insoslayable es quizás Arte Argentino. Cuatro siglos de historia (1600-2000), publicada en 2005. La generosidad para con sus discípulos fue proverbial. Aún saturado de ocupaciones, siempre estuvo disponible para quien fuera a consultarlo y jamás retaceó conocimientos, consejo o aliento. Semejante actitud tuvo con los artistas, a quienes brindó interpretaciones atentas y actualizadas, además de contribuir a su difusión a través de exposiciones, libros o desde las páginas de la prestigiosa revista internacional Lápiz. Pero por encima de todo Jorge López Anaya fue un ejemplo de aptitud profesional, de incansable trabajo y de ética. Su amistad honró a muchos de nosotros y su recuerdo nos guiará siempre. Adriana Lauria Curadora del Centro Virtual de Arte Argentino 280 . ACCIONES

ÍNDICE DE ARTISTAS

Abot Glenz, Natalia: JORGE MARA – LA RUCHE Abot, Jorge: PALATINA Accardi, Carla: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Accinelli, Pablo: IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO Acevedo, Eladia: PALATINA Adward Tsai: PROYECTO MUNGUAU Aguiar, Arturo: PRAXIS INTERNACIONAL, SICART Aguilar Tejada, Federico: COSTADO GALERÍA DE ARTE Aitala, Benjamín: ISABEL ANCHORENA Aizenberg, Diana: DANIEL ABATE GALERÍA Aizenberg, Roberto: RUTH BENZACAR, SUR Alcalá, Daniel: ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO Alessio, Marina: MITE Aletta, Florencia: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Alita: DANIEL ABATE GALERÍA Allende, Lucas: JÚPITER Almagro, Adriana: MARKUS Altkorn, Simon: GACHI PRIETO GALLERY Alvarez, Manuel: TERESA ANCHORENA, GC ESTUDIO DE ARTE Alvarez, Walter: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Alvaro, Jorge: HOLZ Anée, Constant: COBRA Anta, Paula: BLANCA SOTO ARTE Antoniadis, Carolina: DEL INFINITO Anzizar, José Luis: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Apóstol, Alexander: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Araoz, Nicanor: DANIEL ABATE GALERÍA Arbuco, María Helena: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Arden Quin, Carmelo: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Armendáriz, Ana: COBRA Arnaiz, Carlos: JORGE MARA – LA RUCHE Artemio: DANIEL ABATE GALERÍA Aschain, Manuel: PABELLÓN 4 Ascúa, Angeles: JÚPITER Ascui, Santiago: COSTADO GALERÍA DE ARTE, GALERÍA TRAFIX Astica, Juan: VAN RIEL Astorga, Marcela: DABBAH TORREJÓN Atchugarry, Pablo: SUR, VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Atria, Magdalena: MORO Avakian, Alejandro: CONSORCIO DE ARTE Avedaño, Martin: GALERÍA TRAFIX Avello, Sergio: DABBAH TORREJÓN, VAN RIEL Avendaño, Cecilia: SALA CERO Avila, Plinio: | EDS | GALERÍA Azar, Amadeo: NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO Bacal, Nicolás: ALBERTO SENDRÓS Baiguera, Guillermina: COBRA Ballester, Ariel: ARTE X ARTE Balteo Yazbeck, Alessandro: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Bancalari, Inés: VAN RIEL Barba, Luís: SICART Barilaro, Javier: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Barnatán, Adolfo: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Barquet, Omar: ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO

283 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Barradas, Rafael: ANGEL GUIDO ART PROJECT Barragán, Luís: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Barraza, Nicolás: MITE Barrera Mathus, Andrea: COSTADO GALERÍA DE ARTE Barrio, Javier: MARKUS Basualdo, Eduardo: OSCAR CRUZ Battistelli, Leo: DEL INFINITO Bauer, Catalina: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Baxter, Bhakti: DOT FIFTYONE GALLERY Becú, Juan: ALBERTO SENDRÓS Bedel, Jacques: WUSSMANN Bedoian, María: CONSORCIO DE ARTE Benedit, Luís Fernando: ANGEL GUIDO ART PROJECT, WUSSMANN Benguria, Silvina: RUBBERS INTERNACIONAL Benítez, Francisca: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Benmayor, Jose: GALERÍA TRAFIX Benski, Kuki: SARA GARCÍA URIBURU Berakha, Sofía: COBRA Berni, Antonio: PALATINA, SUR Besse, Pablo: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Bianchi, Diego: ALBERTO SENDRÓS Bilatz, Javier: PABELLÓN 4 Bisserier, Andrés: JARDÍN OCULTO Bissolino, Carlos: WUSSMANN Blanco, Florencia: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Blanco, Muu: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Blanco, Viviana: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Blasbalg, Silvana: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Bohm, Erica: BARÓ GALERIA Bohtlingk, Florencia: DABBAH TORREJÓN Bohtlingk, Sofía: APPETITE Boneo, María: DEL INFINITO Boo, Daniela: ISABEL ANCHORENA Boto, Martha: DEL INFINITO, GC ESTUDIO DE ARTE Bouquet, Amaya: MIAU MIAU Bourse, Delfina: CHEZ VAUTIER Brethouwer, Harmen: MIRTA DEMARE, RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Brewda, Silvia: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Brines, Starsky: FERNANDO PRADILLA GALERÍA Brizuela, Fernando: CHEZ VAUTIER Brizzi, Ary: CASTAGNINO ROLDÁN, GC ESTUDIO DE ARTE, RUBBERS INTERNACIONAL Bruck, Andrés: ALBERTO SENDRÓS Bruno, Diego: MIRTA DEMARE, RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Bruzzone, Dino: DABBAH TORREJÓN Burgos, Fabián: DABBAH TORREJÓN Burgos, Juan: PABELLÓN 4 Bustos, Adriana: IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO Caba, Gastón: MALEVO ESTAMPA Cabrera, Pablo: MALEVO ESTAMPA, SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Cabutti, Marcela: 713 ARTE CONTEMPORÁNEO Cachimba, Max: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO

Cadzco, Horacio: BRUMMELL DE MÉXICO Caerols, Jose: GALERÍA TRAFIX Caligaris, Pablo: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Calle, Johanna: CASAS RIEGNER Calvo, Eugenia: 714 ARTE CONTEMPORÁNEO Calvo, Valeria: MARKUS Cambaiere, Juan Pablo: TURBO GALERÍA Cambre, Juan José: VASARI Campagnucci, Andrés: HOLZ Campos, Diego Pablo: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Campos, Luís: ARTE X ARTE Canala, Rodrigo: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Cancela, Delia: MATILDE BENSIGNOR Cano, Mauro: COSTADO GALERÍA DE ARTE Capilla, Eduardo: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Caraduje, Antonio: ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE Cardenas, Leyla: CASAS RIEGNER Cardoso, Fernando: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Cardoso, María Fernanda: CASAS RIEGNER Cardozo, Eduardo: SUR Carletti, Alicia: HOLZ Carmona, Rosario: ESPACIO LUGAR Carvalho, Manuel: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Casares, Dolores: ALDO DE SOUSA Casas, Juan Francisco: FERNANDO PRADILLA GALERÍA Casi, Nino: OSCAR CRUZ Castagna, Blas: VAN RIEL Castañeda Arbeláez, Natalia: NUEVEOCHENTA Castillo, Carlos: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Castillo, Juan: COSTADO GALERÍA DE ARTE Castillo, Nayarí: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Cavalcante, Leonardo: MARKUS Cea, Cristóbal: ESPACIO LUGAR Cédola, Hernán: DOT FIFTYONE GALLERY Centurión, Feliciano: ALBERTO SENDRÓS Cetner, Eduardo: RUBBERS INTERNACIONAL Chaile, Gabriel: ALBERTO SENDROS Chaparro, Aldo: DABBAH TORREJÓN Chapela, Emilio: | EDS | GALERÍA Chen, Aili: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Cheret, Juan Pablo: ARTE X ARTE Chiachio, Leo & Giannone, Daniel: RUTH BENZACAR Chillida, Eduardo: BLANCA SOTO ARTE Cienfuegos, Gonzalo: ANIMAL Claro, Patricia: ANIMAL Cogorno, Santiago: COPPA OLIVER ARTE Cohen, Cynthia: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Cohen, Fernanda: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Coelho Benjamin, Marcos: MURILO CASTRO Colectivo Aninat & Swinburn: ISABEL ANINAT Colmegna, Victoria: APPETITE Comba, Leandro: PALATINA Combi, Mariano: MARKUS Conchetinas: MIAU MIAU

284 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Conti, Nati: TURBO GALERÍA Coppola, Horacio: JORGE MARA – LA RUCHE Corcuera, María Silvia: ANGEL GUIDO ART PROJECT Cornejo, Mariano: PALATINA Correa, José Luis: JÚPITER Correas, Nora: CASTAGNINO ROLDÁN Corsaro, Julia: MITE Costa, João José: GC ESTUDIO DE ARTE Costantino, Nicola: BARÓ GALERIA, BLANCA SOTO ARTE, SICART Cotelito: JARDÍN OCULTO Cuando Piedra brote de tus Ojos (colectivo): COSTADO GALERÍA DE ARTE Cuttica, Eugenio: COPPA OLIVER ARTE D’Arienzo, Miguel: ISABEL ANCHORENA Da Rin, Flavia: RUTH BENZACAR Dahn, Elena: MIAU MIAU Daiber, Iván: ISABEL ANINAT Dani Dan: PROYECTO A / ARTE CONTEMPORÁNEO Dartiguelongue, Santiago: JÚPITER David, Pedro: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Dávila, Miguel: SASHA D ESPACIO DE ARTE Davis, Laura: CONSORCIO DE ARTE De Aduriz, Diego: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO De Caro, Marina: RUTH BENZACAR de Castro, Amilcar: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE de Castro, Sergio: SUR De Ganay, Sebastián: DANIEL ABATE GALERÍA De La Rocque, Fernando: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE de Sagastizabal, Tulio: RUBBERS INTERNACIONAL De Volder, Beto: PALATINA Deira, Ernesto: AGALMA.ARTE, SASHA D ESPACIO DE ARTE Del Prete, Juan: COPPA OLIVER ARTE, RENOIR GALERÍA DE ARTE Del Río, Claudia: CULTURA PASAJERA Del Río, Sol: MITE Delgado, Juan Carlos: EL MUSEO Demirjian, Jorge: CONSORCIO DE ARTE di Giorgio, Marco: OSCAR CRUZ Di Girolamo, Martín: OSCAR CRUZ Di Mario, Gustavo: COBRA Di Pilato, Kayné: COBRA Di Toro, Verónica: ALBERTO SENDRÓS Díaz, Facundo: COSTADO GALERÍA DE ARTE Díaz, Gustavo: PROYECTO A / ARTE CONTEMPORÁNEO Díaz, Raúl: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Dittborn, Margarita: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Divas, Lino: MITE Doffo, Juan: RUBBERS INTERNACIONAL Doma: TURBO GALERÍA Domestic Fine Arts (Jesús León): GARASH GALERÍA Domínguez, Manuel A.: ÁNGELES BAÑOS Dorr, Lucio: DABBAH TORREJÓN Dover, Irana: TURBO GALERÍA Dowek, Diana: HOLZ Dubner, Bruno: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA

Duclos, Arturo: MORO Durmuhler, Teresa: ISABEL ANCHORENA Duville, Matías: ALBERTO SENDRÓS Echavarria, Juan Manuel: SEXTANTE Eckell, Ana: PRAXIS INTERNACIONAL Edwars, Michael: GALERÍA TRAFIX Eguía, Fermín: SARA GARCÍA URIBURU Elía, Roberto: TERESA ANCHORENA, VAN RIEL Elizalde, Cristian: COSTADO GALERÍA DE ARTE, GALERÍA TRAFIX Errázuriz, Paz: AFA Escobar, Daniel: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Escobar, Dario: BARÓ GALERIA Esnoz, Manuel: DABBAH TORREJÓN Espinosa, Manuel: ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE, VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Estrada: JORGE MARA – LA RUCHE Etchegoyen, Marina: MARKUS Facchin, Mara: DEL INFINITO Facundo, Rodrigo: EL MUSEO Faingold, Kitty: COSTADO GALERÍA DE ARTE Farinati, Aldo: ISABEL ANCHORENA Felipe Noé, Luís: RUBBERS INTERNACIONAL Fernández Muro, José Antonio: JORGE MARA – LA RUCHE Fernández, Genoveva: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Fernández, Magdalena: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Fernández, Tomás: ESPACIO LUGAR Ferrand, Isabel: MIRTA DEMARE, RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Ferrari, Érica: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Ferrari, José Pipo: COPPA OLIVER ARTE Ferrari, León: CASTAGNINO ROLDÁN, CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA, GC ESTUDIO DE ARTE, ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Ferrari, Mariana: JARDÍN OCULTO Ferrer, Enay: CARMEN ARAUJO ARTE Figari, Pedro: SUR Filkenstein, Solana: CHEZ VAUTIER Firmeza, Yuri: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Flores, Raúl: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Florido, Estanislao: 715 ARTE CONTEMPORÁNEO Franza, Dolores: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Fuenmayor, Gonzalo: DOT FIFTYONE GALLERY Furtado, Dolores: MIAU MIAU Fusilier, Carolina: COBRA Gagliardo, Gustavo: AGALMA.ARTE Galdón, Catalina: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Gallardo, Ana: ALBERTO SENDRÓS Gallardo, Carlos: JORGE MARA – LA RUCHE, MATILDE BENSIGNOR Gamarra, Jorge: RUBBERS INTERNACIONAL Gámez, Omar: BRUMMELL DE MÉXICO Gana, Hernán: ANIMAL Gañán, Emilio: ÁNGELES BAÑOS García Rossi, Horacio: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE García Uriburu, Nicolás: CASTAGNINO ROLDÁN García, Daniel: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO

285 . ÍNDICE DE ARTISTAS

García, Francisca: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA García, Tobías: PROYECTO MUNGUAU Garrido, Mauricio: SALA CERO Gatica, Ignacio: COSTADO GALERÍA DE ARTE Gatto, Julián: COBRA, SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO, TURBO GALERÍA Gazitua, Francisco: ARTESPACIO Giaconi, Mauro: DOT FIFTYONE GALLERY Giarcovich, Teresa: MALEVO ESTAMPA Gilligan, Ana: JÚPITER Giménez, Edgardo: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO, MATILDE BENSIGNOR Giraud, Mariano: DANIEL ABATE GALERÍA Girón, Mónica: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Giuliani, Constanza: COSTADO GALERÍA DE ARTE Glasner, Kilian: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Glusman, Laura: DEL INFINITO Godoy, José Pedro: SALA CERO Goin, Fernando: MATILDE BENSIGNOR Goldenstein, Alberto: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Goldstein, Lola: DABBAH TORREJÓN Gómez Canle, Max: RUTH BENZACAR Gómez, Carlos: SALA CERO Gomez, Claudio: SASHA D ESPACIO DE ARTE Gómez, Germán: FERNANDO PRADILLA GALERÍA Gómez, Norberto: SASHA D ESPACIO DE ARTE Gómez, Verónica: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Gomulicki, Maurycy: GARASH GALERÍA Gonper, Fabiano: BARÓ GALERIA González Moreno, Rafael: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO González Perrin, Jorge: ALDO DE SOUSA González, Agustín: ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO González, Alejandrina: COSTADO GALERÍA DE ARTE González, Javier: ESPACIO LUGAR Gordín, Sebastián: OSCAR CRUZ, RUTH BENZACAR Gorriarena, Carlos: THOMAS COHN Grassi, Mariano: DANIEL ABATE GALERÍA Green, Lorraine: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Grilo, Sarah: JORGE MARA – LA RUCHE Grimblat, Carolina: CHEZ VAUTIER Grondona, Vicente: ALBERTO SENDROS, MIAU MIAU Grosman, Marcelo: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Gruner, Silvia: GARASH GALERÍA Gruppalli, Bruno: CHEZ VAUTIER Guerreiro, María: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Guerrero, Marina: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Guerrero, Mónica: COSTADO GALERÍA DE ARTE Guilisasti, Josefina: AFA Gurvich, José: COPPA OLIVER ARTE, ISABEL ANINAT, PALATINA, SUR Guthmann, Nadia: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Gutiérrez, Emilia: ARTEMÚLTIPLE Guzmán, Lorena: VASARI

Guzmán, Mauro: APPETITE Harispuru, Ricardo: GARASH GALERÍA Hartavi, Itamar: PROYECTO MUNGUAU Harte, Miguel: FERNANDO PRADILLA GALERÍA Hauck, André: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Hauk, Cristina: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Helguera, María: ARTEMÚLTIPLE Helt, Thais: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Hernández, Juan: CHEZ VAUTIER Herrero, Alicia: MIRTA DEMARE - RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Hita, Laura: MIAU MIAU Hlito, Alfredo: SUR Hochmann, Ileana: VAN RIEL Hoffmann, Eduardo: ISABEL ANCHORENA, LORDI ARTE CONTEMPORÁNEO Houayek, Hugo: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Hoyos, Ana Mercedes: EL MUSEO Huffmann, Carlos: ALBERTO SENDRÓS Iasparra, Ignacio: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Imola, Fabiana: DEL INFINITO Iommi, Enio: ALDO DE SOUSA, DEL INFINITO Isdatne, Dora: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Iturralde, Santiago: INSIGHT ARTE Ivo, Gonçalo: MURILO CASTRO Jaar, Alfredo: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Jacoby, Roberto: BARÓ GALERIA Jang Hyung-Soon: PROYECTO MUNGUAU Jansana, Pablo: ARTESPACIO Jiménez, Jeanne: CARMEN ARAUJO ARTE Jiminy: PROYECTO MUNGUAU Jitrik, Magdalena: DABBAH TORREJÓN Joglar, Daniel: DABBAH TORREJÓN Juan, Andrea: PRAXIS INTERNACIONAL Jury, Omar: COSTADO GALERÍA DE ARTE Kampelmacher, Cynthia: INSIGHT ARTE, NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO Kaplan, Bárbara: CHEZ VAUTIER Kehayoglou, Alexandra: PROYECTO A / ARTE CONTEMPORÁNEO Khun, Alexandra: CARMEN ARAUJO ARTE Kihlen, Ides: AGALMA.ARTE Kim Soon-Im: PROYECTO MUNGUAU Kim, Lina: OSCAR CRUZ Kogan, Raquel: BARÓ GALERIA Koliva, Mauro: VASARI Kosice, Gyula: CASTAGNINO ROLDÁN, DEL INFINITO Kovensky, Martín: INSIGHT ARTE Krigyer, Ruy: DANIEL ABATE GALERÍA La Imagen Accesible (colectivo): COSTADO GALERÍA DE ARTE Labaké, Andrés: ALDO DE SOUSA Lacarra, Silvana: DABBAH TORREJÓN Laguna, Fernanda: MITE Lamas, Federico: THISISNOTAGALLERY Landet, José Luís: ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO

286 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Landoni, Paula: MALEVO ESTAMPA Lanezán, Martín: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Langer, Laura: COBRA Lankin, Jorge: ANIMAL Lanzi, Federico: BLANCA SOTO ARTE, JARDÍN OCULTO Laren, Benito: DEL INFINITO Lasca, Luciano: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Leal, Flora: COSTADO GALERÍA DE ARTE Lecuona, Juan: JORGE MARA – LA RUCHE Legón, Martín: ALBERTO SENDRÓS, BLANCA SOTO ARTE, OSCAR CRUZ Legrand, Marcelo: SUR Lehmann, Pablo: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO León, Catalina: DANIEL ABATE GALERÍA Leonhardt, Alejandro: ESPACIO LUGAR Lepez, Julio: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Levy, Florencia: 716 ARTE CONTEMPORÁNEO Lindner, Lux: PROYECTO A / ARTE CONTEMPORÁNEO Lira, Mono: GALERÍA TRAFIX Lisa, Esteban: PALATINA Lizaso, Ana: GACHI PRIETO GALLERY Llamas, Ignacio: ÁNGELES BAÑOS Lockett, Milo: TERESA ANCHORENA Logioio, Vechy: RUBBERS INTERNACIONAL Lopes, Pitágoras: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE López Armentía, Gustavo: INSIGHT ARTE López, Marcos: FERNANDO PRADILLA GALERÍA López, Mariana: DABBAH TORREJÓN, OSCAR CRUZ Lozza, Raúl: ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE, DEL INFINITO Lúcio, Élton: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Luna, Leonel: NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO Luna, Mariano: JARDÍN OCULTO Mac Entyre, Eduardo: ANGEL GUIDO ART PROJECT, RUBBERS INTERNACIONAL Macaparana: JORGE MARA – LA RUCHE Macció, Romulo: CASTAGNINO ROLDÁN, ISABEL ANCHORENA Machuca, María Elena: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Maciel, João: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Macri, Gimena: ALBERTO SENDRÓS Madanes, Edgardo: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Magariños D., Víctor: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Magdalena, Mariana: BRUMMELL DE MÉXICO Maggi, Marco: DEL PASEO Magrane, Teresa: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Mahiques, Moisés: FERNANDO PRADILLA GALERÍA Makarius, Sameer: GC ESTUDIO DE ARTE Malfati, Luciana: MARKUS Malig, Emma: ANIMAL Manuel, Juan: SEXTANTE Marín, Matilde: DEL INFINITO Marina, Hernán: MIRTA DEMARE - RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Marques, Rodolfo: PROYECTO A / ARTE CONTEMPORÁNEO Marrodán, Imanol: BLANCA SOTO ARTE

Martella, Nicolás: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Martínez, Adolfo: ESPACIO LUGAR Martinez, Maria Laura: MARKUS Matheu, Leonel: DOT FIFTYONE GALLERY Matta, Roberto: ISABEL ANINAT Maza, Zulema: ARTE X ARTE Mazzieri, Adrián: COSTADO GALERÍA DE ARTE Meijide, Jorge: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Melé, Juan: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Melo, Claudia: ARTE X ARTE, HOLZ Mena, Catalina: ISABEL ANINAT Mercado, Lucas: CHEZ VAUTIER Merea, Federico: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Messil, Gabriel: RUBBERS INTERNACIONAL Messing, Laura: ISIDRO MIRANDA Millán, Mónica: PALATINA Minelli, Gian Paolo: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Minujín, Marta: LORETO ARENAS Miño, Jorge: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Mir, María José: ARTESPACIO Mirabella, Rosalba: JARDÍN OCULTO Mischung, Matías: JÚPITER Mitlag, Miguel: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Moccio, Andrea: DANIEL ABATE GALERÍA Mogiz, Rodrigo: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Moiseeff, Anastasia: ISIDRO MIRANDA Mojica, Marco: EL MUSEO Molina, Mariano: PRAXIS INTERNACIONAL Montagnoli, Ariel: JÚPITER Monteros, Ezequiel: MARKUS Mora, Ariel: PROYECTO MUNGUAU Moraleja, Juan: COBRA Morales, Laura: CARMEN ARAUJO ARTE Moris: ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO Mortarotti, Marcelo: ISABEL ANCHORENA Mujica, Felipe: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Mujica, Magdalena: MALEVO ESTAMPA Muleiro, Tadeo: MARKUS Muntaabski, Nushi: VASARI Muñoz, Blanca: JORGE MARA – LA RUCHE Musich, Alejandro: MITE Musotto, Victoria: APPETITE Musri, Mirella: MARKUS Nahon, David: CHEZ VAUTIER Nava, Xúlian: BRUMMELL DE MÉXICO Navarrete, Carlos: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Navarro, Eduardo: DANIEL ABATE GALERÍA Navarro, Iván: BARÓ GALERIA Navarro, Mario: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Nazareth, Paulo: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Neumann, Juana: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Neves, Marta: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Nine, Lucas: MALEVO ESTAMPA Noguera, Richard: INSIGHT ARTE

287 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Novelli, Bruno: THOMAS COHN Núñez, Pablo: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Ocampo, Miguel: COPPA OLIVER ARTE, SASHA D ESPACIO DE ARTE Odell: PALATINA Oh Seung Yul: PROYECTO MUNGUAU Oh Soon-Mi: PROYECTO MUNGUAU Oiwa, Oscar: THOMAS COHN Okón, Yoshua: BARÓ GALERIA Olaya, Ramses: | EDS | GALERÍA Oligatega: DANIEL ABATE GALERÍA Oligatti, Andrés: CHEZ VAUTIER Oller, Ramiro: PROYECTO MUNGUAU Ortíz, Catalina: EL MUSEO Ospina, Nadin: EL MUSEO Otegui, Paola: PABELLÓN 4 Oyarce, Nicolás: GALERÍA TRAFIX Oyarzún, Álvaro: AFA Ozuna, Nicolás: MITE Pacovská, Kveta: JORGE MARA – LA RUCHE Paganini, Hernán: MALEVO ESTAMPA, TURBO GALERÍA Paladino, Federico: COSTADO GALERÍA DE ARTE Palatnik, Abraham: MURILO CASTRO Palma, Cristobal: AFA Palmieri, Verónica: MARKUS Paredes, Andrés: PALATINA Parga, Marta: VAN RIEL Pasinovich, Andrés: MALEVO ESTAMPA Passadore, Jimena: MALEVO ESTAMPA Passolini, Alberto: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Pastorino, Esteban: DABBAH TORREJÓN Pastorino, Sebastián: PABELLÓN 4 Patiño Correa, Andrea: JÚPITER Peck, James: SARA GARCÍA URIBURU Pedraza, Máximo: DANIEL ABATE GALERÍA Pelaez, Luís Fernando: SEXTANTE Penalba, Alicia: PALATINA, SUR Penedo, Lucila: MITE Peña, Ángeles: COBRA Peña, Esteban: NUEVEOCHENTA Peralta, Franco: MITE Pereira, Sandro: DANIEL ABATE GALERÍA Perez de Santi, Claudia: MARKUS Perez, Ana Laura: COBRA Pérez, Matilde: ISABEL ANINAT Pérez, Rodrigo: BRUMMELL DE MÉXICO Perkins, Alina: MIAU MIAU Piantini, Alfonso: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Pierri, Duilio: MATILDE BENSIGNOR Pietra, Jorge: RUBBERS INTERNACIONAL Pino, Felipe Carlos: ARTEMÚLTIPLE Pino, Francisco: GALERÍA TRAFIX Pinogay, Camila: GALERÍA TRAFIX Pipkin, Sol: PROYECTO MUNGUAU Pirozzi, Jorge: ARTEMÚLTIPLE

Plata, María Fernanda: CASAS RIEGNER Poggio, Valeria: COBRA Polesello, Rogelio: GC ESTUDIO DE ARTE, CASTAGNINO ROLDÁN Ponce de León, Rita: BRUMMELL DE MÉXICO Portabales, Lucila: MITE Porter, Santiago: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Prati, Lidy: ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE Prieto, Alejandra: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Prior, Alfredo: VASARI PSJM: BLANCA SOTO ARTE Pujana, Mercedes: DANIEL ABATE GALERÍA Quesada Pons, Ramiro: COSTADO GALERÍA DE ARTE Quesnel, Santiago: JARDÍN OCULTO Quezada, Felipe: GALERÍA TRAFIX Quilici, Daniela: CARMEN ARAUJO ARTE Rafols, Gisela: SICART Ramalho, Bernardo: OSCAR CRUZ Ramos, Nelson: DEL PASEO Rangel, Emilio: BRUMMELL DE MÉXICO Ranieri, Juan: ALDO DE SOUSA Rapallo, Marcela: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Registrated, Regina: COSTADO GALERÍA DE ARTE Reinoso, Pablo: RUTH BENZACAR Reis, Jayme: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Renart, Emilio: CASTAGNINO ROLDÁN, GC ESTUDIO DE ARTE Reos, Juan Ignacio: JARDÍN OCULTO Requena, Juan: CARMEN ARAUJO ARTE Reyna, Martín: DEL INFINITO Ricalde, Rosana: BARÓ GALERIA Ríos, Miguel Ángel: RUTH BENZACAR Risso, Fabio: APPETITE Rivas, Humberto: ARTEMÚLTIPLE Rivas, Silvia: GACHI PRIETO GALLERY Robirosa, Josefina: VASARI Rocco, Andrea: THOMAS COHN Rochaix, Cristina: DEL INFINITO Roddick, Ingrid: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Rodríguez Giles, Florencia: RUTH BENZACAR Rodríguez, Guillermo: ISABEL ANCHORENA Rodríguez, Yamandú: APPETITE Roldán, Ana: GARASH GALERÍA Roldán, Daniel: TURBO GALERÍA Roldán, Luís: CASAS RIEGNER Romano, Lucio: CHEZ VAUTIER Romano, Tulio: RUBBERS INTERNACIONAL Romero, Betsabee: DANIEL ABATE GALERÍA Romero, Juan Carlos: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Romero, Reymond: CARMEN ARAUJO ARTE Rosales, Gerardo: CARMEN ARAUJO ARTE Rossini, Maximiliano: CULTURA PASAJERA Rubio, Federico: DEL PASEO Rupcich, Nicolás: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Russo, Raúl: PALATINA Sacco, Graciela: GACHI PRIETO GALLERY

288 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Sakai, Kasuya: VASARI Salamanco, Hernán: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Salazar Arenas, Carlos: EL MUSEO Sales, Malisa: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Salineros, Cristian: MORO Salvador, Santiago: COSTADO GALERÍA DE ARTE Samudio, Antonio: SEXTANTE San Poggio: JARDÍN OCULTO Sánchez, Francisca: AFA Sandoval, Tatiana: MARKUS Sanjurjo, Silvia: CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Santis, Elías: MITE Sara, Nicolás: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Sarmiento, Nicolás: COBRA, MALEVO ESTAMPA Sarmiento, Samuel: CARMEN ARAUJO ARTE Saubidet, Celina: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Scafatti, Mariela: DANIEL ABATE GALERÍA Schamber, Mercedes: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Schatzky, Alejo: 5215 FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Scherer, Luciano: THOMAS COHN Schliebener, Catalina: PABELLÓN 4 Schoijett, Rosana: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Schufer, Diana: ISIDRO MIRANDA Schvartz, Marcia: ARTEMÚLTIPLE, RUBBERS INTERNACIONAL Schwartz, Raquel: DOT FIFTYONE GALLERY Sclavo, Fidel: JORGE MARA – LA RUCHE Scorzelli, Mario: CHEZ VAUTIER Seeber, Alejandra: VASARI Seguí, Antonio: RUBBERS INTERNACIONAL Segura, Cristian: NORA FISCH ARTE CONTEMPORÁNEO Seixas, Álvaro: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Senderowicz, Paula: INSIGHT ARTE Serón, Eduardo: ANGEL GUIDO ART PROJECT Serra, Pablo: SALA CERO Serrano, Teresa: | EDS | GALERÍA Sessa, Aldo: RUBBERS INTERNACIONAL Severina, Sol: COSTADO GALERÍA DE ARTE Siegrist, Lila: DANIEL ABATE GALERÍA Sinisterra, Lina: EL MUSEO Siquier, Pablo: BARÓ GALERIA Sirai, Agustín: JARDÍN OCULTO Sissia, Mariana: CHEZ VAUTIER, MALEVO ESTAMPA Siviero, Sandra: JÚPITER Slipchinsky, Sara: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO, CENTRO DE EDICIÓN TALLER GALERÍA Sojo, Gonzalo: APPETITE Solá, Marcelo: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Solar, Matias: GALERÍA TRAFIX Soto, Jesús Rafael: ARTESPACIO Sotomayor, Sergio: BLANCA SOTO ARTE Spivak, Laura: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Spotorno, Lucía: DEL INFINITO Steeger, Parick: ANIMAL Stigliano, Diego: COSTADO GALERÍA DE ARTE

Strada, Elisa: DANIEL ABATE GALERÍA Stupía, Eduardo: ARTEMÚLTIPLE, JORGE MARA – LA RUCHE, VAN RIEL Suárez, Pablo: MATILDE BENSIGNOR, CASTAGNINO ROLDÁN Suárez, Pablo: COSTADO GALERÍA DE ARTE Szalkowicz, Cecilia: DABBAH TORREJÓN Tacla, Jorge: ANIMAL Tagle, Germán: MORO Takada, Kenzo: LORDI ARTE CONTEMPORÁNEO Tarazona, Jaime: NUEVEOCHENTA Tec: TURBO GALERÍA Tellería, Mariana: ALBERTO SENDRÓS Tellez, Javier: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Terán, Luís: DABBAH TORREJÓN Tessi, Juan: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Testa, Clorindo: AGALMA.ARTE, DEL INFINITO, MATILDE BENSIGNOR Thornton, Alejandro: PABELLÓN 4 Tineo, Pedro: CARMEN ARAUJO ARTE Torres Agüero, Leopoldo: VAN EYCK GALERÍA DE ARTE Torres García, Joaquín: SUR Torretta, Marcelo: HOLZ Traversa, Valeria: MALEVO ESTAMPA Trulala (Claudia del Río y Carlos Fernando Herrera): CULTURA PASAJERA Tschopp, Leila: 717 ARTE CONTEMPORÁNEO Turdera, Cristian: SAPO GALERÍA. DIBUJO CONTEMPORÁNEO Tyler, Pedro: DEL PASEO, ISABEL ANINAT Ueno, Guillermo: ERNESTO CATENA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA Unzueta, Johanna: DIE ECKE ARTE CONTEMPORÁNEO Uriegas, Rafael: BRUMMELL DE MÉXICO Valenzuela, Sandra: | EDS | GALERÍA Valenzuela, Sergio: GALERÍA TRAFIX Van Asperen, Mónica: LORDI ARTE CONTEMPORÁNEO Vardanega, Gregorio: DEL INFINITO Vattuone, Marcelo: ISABEL ANCHORENA Vazko, Basco: SALA CERO Vega, Diana: BRUMMELL DE MÉXICO Vega, Paola: CHEZ VAUTIER Ventimiglia, Lorena: BRAGA MENENDEZ ARTE CONTEMPORÁNEO Ventoso, Abel: RENOIR GALERÍA DE ARTE Vergara, Diego: DABBAH TORREJÓN Vidal, Mariana: ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO Vidal, Miguel Ángel: ANGEL GUIDO ART PROJECT, GC ESTUDIO DE ARTE Videla, Juan Andrés: TERESA ANCHORENA Viegener, Ruth: DONDE SE JUNTAN LAS AGUAS Vieira, Bruno: BELIZÁRIO GALERÍA DE ARTE Vieira, Roberto: LEMOS DE SÁ GALERÍA DE ARTE Vila, Ernesto: DEL PASEO Vilar, Valeria: CHEZ VAUTIER Vilela, Mariano: DABBAH TORREJÓN Villani, Júlio: MURILO CASTRO Villarino, Federico: JARDÍN OCULTO Villegas, Marcelo: ANGEL GUIDO ART PROJECT

289 . ÍNDICE DE ARTISTAS

Vinck, Christian: CARMEN ARAUJO ARTE Vio, Andrés: ARTESPACIO Vitali, Román: CULTURA PASAJERA Vogel, Patricio: FLORENCIA LOEWENTHAL GALERÍA Wainer, Pedro: TURBO GALERÍA Waissman, Andrés: GACHI PRIETO GALLERY Wendel, Germán: HOLZ Werthein, Ana Lía: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Wesely, Michael: OSCAR CRUZ Wilson-Rae, Margarita: DEL INFINITO Wulsin, Seth: MIAU MIAU Xul Solar: ANGEL GUIDO ART PROJECT, RUBBERS INTERNACIONAL Yanov, Osías: PROYECTO MUNGUAU Yee, Cinthya: BRUMMELL DE MÉXICO Yeni y Nan: FARÍA + FÁBREGAS GALERÍA Yente - Eugenia Crenovich: RENOIR GALERÍA DE ARTE Yilmaz, Hulya: MIRTA DEMARE, RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST Yusuke, Shibata: PROYECTO MUNGUAU Z Behl: COSTADO GALERÍA DE ARTE Zanela, Augusto: PRAXIS INTERNACIONAL Zapata, Hugo: SEXTANTE Zargón, Viviana: GACHI PRIETO GALLERY Zavala, Horacio: CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO Zegers, Aymara: ESPACIO LUGAR Zel, Pablo: SARA GARCÍA URIBURU Ziccarello, Pablo: ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO Zorraquín, Rosario: PROYECTO MUNGUAU, ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO

INSTITUCIONES, FUNDACIONES Y EMPRESAS

& 7 ' 8 HJ; 7 ;D

< ; 8 C J8 8 J <E GI :8C@

:7 ?J7 L I@8 ?D 8C< IJ7 ? > J <; 7H 8 IK 79?ED I 8 D H:?D E 9E

97 E 8 B7 D ;

F J % I < K8 M @ E I@J L <C LKL Å(0* = '0 (0

; D7 E H ; E: H;J # ; C EL; J 7H E ; H B?E :? ;E H;DJ @K # I ; K J * : :? B$ C ;B F8 9E 7D; 7 J7 I GI (/ 7 E H > @F '/ FE 7 8: 7 J;C E; :EP DJ?D D L D =; = & ; 9E C H '&& :; ;I 7 *'&* FI> E :H I 7?H ''S F8% * F; I 7L$ K;DE Q!+ N%G 8 NN

LA TIN GRÁ FI CA

www.think-argentina.com.ar http://think-argentina.blogspot.com/

Comunica a arteBA en la Prensa Mundial

Branding Local & Posicionamiento Internacional

Ya pusimos a arteBA en las páginas de The Art Newspaper, GQ, Trade, Art & Antiques, Elle Decor, Refinery29, City Magazine, ArtInfo, Whitewall, Interview Magazine (EEUU) Revistas Cambio, Summun, Semana, Arcadia (Colombia) Diarios El Nacional, El Universal, Tal Cual (Venezuela) Folha de Sao Paulo (Brasil) TheCoolhunter.net, JC Report, Departures, LatinTrade (Globales). Y en la pantalla de CNN Internacional y CNN en Español. Este año vamos por más.

Agradece a: LAN U.S.A./LAN Colombia & Venezuela/ LAN Brasil / Moreno Hotel / Home Hotel / Palacio Duhau Park Hyatt Buenos Aires / Acrux Stellar Destinations Por su invalorable colaboración en la logística de nuestro trabajo

USAL

UNIVERSIDAD DEL SALVADOR Más de 50 años dando ciencia a la mente y virtud al corazón

Licenciatura en Gestión e Historia de las Artes

FACULTAD DE HISTORIA, GEOGRAFÍA Y TURISMO

PLAN DE ESTUDIOS

Arte europeo Arte latinoamericano y argentino Arte oriental Artes decorativas Teoría de las artes Historiografía Conservación y expertizaje Estética contemporánea

Arte y medios de comunicación Crítica de arte Gestión cultural Proyectos de investigación y gestión Legislación cultural Arte, empresa y mercado Formulación de proyectos culturales Curaduría

Intercambios internacionales y convenios de cooperación educativa con más de 250 universidadesdel mundo. Prácticas profesionales desde primer año en museos, fundaciones, galerías de arte, centros culturales. Pasantías.

CLAUSTRO ACADÉMICO Lic. Rodrigo Alonso Lic. Alicia de Arteaga Lic. Mara Basile Prof. Gualdoni Basualdo Prof. María Campos Carlés de Peña Prof. Sonia Decker Lic. Leontina Etchelecu Prof. Vilko Gal Lic. Juan José Ganduglia Lic. Ariadna Gonzalez Naya Dr. Edwin Harvey Dra. Victoria Harvey

Dra. Gabriela Karasik Lic. Adriana Laurenzi Prof. Viviana Mallol Prof. Adriana Mare Prof. Alba Moix Prof. Juan José Mosca Lic. Miguel Ángel Muñoz Dra. Elena Oliveras Lic. Héctor Ariel Olmos Lic. Lucrecia Palacios Hidalgo Lic. Micaela Patania Dr. Carlos A. Paz

Prof. Ana Martínez Quijano Prof. Marcelo Renard Lic. Florencia Rodríguez Giavarini Lic. Dafne Roussos Arq. Diana Saiegh Lic. Paula Savón Dr. Julio Suaya Prof. Fernando Solanes Lic. Fiona White Dirección Dra. María del Carmen Magaz

Departamento de ingreso: Av. Callao 801 (esquina Córdoba) C1023AAB Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel/Fax: 4372 2371 - 4374 8055 - 4375 2958 - 0 800 333 USAL (8275). E-mails: uds-gestar@salvador.edu.ar - magaz.carmen@usal.edu.ar www.salvador.edu.ar

Inteligencia comercial. Participaci贸n en Ferias y Eventos Internacionales. Agendas y Rondas de Negocios. Grupos Exportadores. Capacitaci贸n y Asistencia T茅cnica a Empresas. Publicaciones.

www.exportar.org.ar

PUBLICACIONES Y MEDIOS DIGITALES

365 días de adicción al mercado del arte al precio de 31 días con nuestros competidores

¡Reduzca su presupuesto, no sus conocimientos en el mercado del arte! Bases de datos sobre el mercado del arte ilustradas por 108 millones de imágenes 25 millones de remates, cotizaciones, indicadores y precios actualizados de 405.000 artistas. 36.000 ﬁrmas y biografías. Servicio de valorización de obras de arte. Sección de compras y ventas para el Arte, Diseño y Antigüedades

www.artprice.com Tél: + 33 472 421 706 El universo de Artprice en : http://web.artprice.com/video Artprice cotiza en la bolsa Eurolist by Euronext Paris (PRC-ARTF)

NÚMERO 1 EN INFORMACIÓN SOBRE EL MERCADO DEL ARTE

Qué

Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué hacemos Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Qué Más de 30 años al servicio de la cultura Qué Qué Qué QuéLas Heras Qué2166Qué Qué Qué Qué 2º piso 1127 Buenos Aires Qué Qué Qué Qué Qué / 4804-2927 Qué Qué Qué Qué Tel. 4805-2126 quehacemos@fibertel.com.ar Qué Qué Quéwww.revistaquehacemos.blogspot.com Qué Qué Qué Qué Qué Qué hacemos

hacemos

Guía de Artes Visuales

hacemos

año 31 - número 250 - abril de 2010 - $ 10

hacemos

2010

LA ACTIVIDAD CULTURAL A PLENO MÚSICA, TEATRO, ARTE Y FERIAS

CURSOS Y TALLERES PARA TODOS LOS GUSTOS

hacemos

Obra de Robert Longo, portada revista Arte Al Límite Nº 41

www.arteallimite.com Suscripción anual 6 ediciones

INFO@ARTEALLIMITE.COM | (56.2) 955 32 61

C H I L E

arteBA10:Layout 1

13/4/10

13:32

Página 1

EXIT EXIT -Imagen y Cultura- es una publicación trimestral de Olivares y Asociados, S. L. EXIT -Image & Culture- is published quarterly by Olivares & Associates, S. L.

San Marcelo, 30 28017 MADRID · ESPAÑA Tel. +34 91 404 97 40 Fax +34 91 326 00 12 redaccion@exitmedia.net www.exitmedia.net

ADHESIONES

Reed Expositions

21-24 octobre 2010 grand palais & louvre, paris

fiac.com OfďŹ cial Sponsor

ARTEBA 195X270 GB.indd 1

13/04/10 10:10:08

ABMB10_M+H_Inserat_ArteBA10_CMYK (195 mm x 270 mm)

Art|Basel|Miami Beach 2–5|Dec|10

Vernissage | December 1, 2010 | by invitation only Catalog order | Tel. +1 212 627 1999, www.artbook.com The International Art Show – La Exposición Internacional de Arte Art Basel Florida Office: Garber & Goodman, Inc. Tel. +1 305 674 1292, Fax +1 305 673 1242 floridaoffice@artbasel.com, www.artbasel.com