Arte de Vivir 144 by Paz Romanillos

2016 / 4 euros

MAGAZINE

Personajes

144

Kristen Stewart Ara Malikian Mónica Carrillo Dabiz Muñoz

LUZ MEDITERRÁNEA CHANEL

8 Carta del Editor

NOLI ME TANGERE (NO ME TOQUES) oli me tangere, ‘no me toques’, en latín, son palabras que, según la Biblia, dirigió Jesucristo después de su resurrección a María Magdalena. El filipino José Rizal utilizó las mismas palabras, noli me tangere, para titular su primer libro, publicado en 1887, un libro que fue un alegato contra la preponderancia de algunas órdenes religiosas españolas en la vida social y política de Filipinas, un libro que fue prohibido y que significó el origen de los problemas de Rizal, formado como intelectual y como médico en España y ejecutado a los 36 años, para convertirse en el posterior ideológico líder de la separación de Filipinas y España, algo que Rizal no pretendía en principio. Noli me tangere, exclaman últimamente, ahora indignados, los líderes del partido político Podemos, eludiendo su responsabilidad en unas elecciones que les han llevado desde la prepotencia incontenida al fracaso y la inoperancia inasumidas e indisimulables. Porque España, los ciudadanos españoles, nos hemos librado de una buena, de una inmensa catástrofe si, como los Pablo Iglesias II, Errejón, Monederos, etc, pretendían, se hubiera hecho realidad el pronóstico electoral a pie de urna que la primera cadena de televisión publicó y que los votos, los hechos, inmediatamente después desmintieron, afortunadamente. Y, entre los beneficios colaterales de tan sonado fracaso podemista he de resaltar que me hicieron ganar una comida a un buen amigo, acostumbrado ya a apostarse conmigo cosas en política, en esta ocasión que Podemos superaría los 6 millones de votos, y perder todas las apuestas. Me aseguran de buena fuente, como es costumbre decir en estos casos, que un acuerdo de gobernabilidad entre PP y Ciudadanos, junto con la posible abstención del PSOE –si logran desembarazarse de la rémora Pedro Sánchez, como desean los barones– está mucho más próximo de lo que parece y se materializaría a principios de agosto, más o menos. El PSOE tiene un enemigo involuntario, el citado Sánchez, y otro declarado, la amalgama Podemos. Ahora tiene la oportunidad de desembarazarse de ambos antes de que ellos terminen con el PSOE. Con Pedro Sánchez basta con cesarle en el próximo congreso socialista. Con Podemos es necesario que, ahora que están agonizantes, les dejen de dar aire unos –PSOE– y otros –PP y medios de comunicación afines–. Desaparecerán solos, porque, en un país desarrollado del siglo XXI, Podemos y separatistas son, si no se les asiste artificialmente, la nada,

N Enrique Bohórquez López-Dóriga Presidente del Grupo Cosmo Media La Voz-Gacetas

además de los grandes enemigos naturales del PSOE y del tan cacareado y malutilizado ‘progreso’. Ellos son, como todas las experiencias demuestran, el retroceso, un retroceso monumental, no progreso alguno. La otra posibilidad que cabe si no se produce el acuerdo tripartito que antes mencionaba es una segunda repetición de las elecciones. Una barbaridad que todos dicen no querer y que, como ví en una viñeta de el diario El Mundo con un dibujo de Mariano Rajoy –el gran triunfador de las recientes elecciones– leyendo el resultado electoral y comentando que un par de repeticiones electorales más le conducirían a la mayoría absoluta, podría hacer que, tal y como se ha demostrado en las últimas elecciones, la broma se convirtiera en realidad y que Rajoy, en el caso de nueva repetición de elecciones, llegue, como dice Arcadi Espada, a 24 millones de votos, incluido el mío. Sirva, a modo de ejemplo de lo que digo sobre el progreso, lo que se publicaba en el último número de la revista Actualidad Económica con el título “El (neo) liberalismo cambió el mundo”, un profundo análisis del efecto del liberalismo, que llega a una, en mi opinión innegable (con datos), conclusión: que el Producto Interior Bruto en el mundo no ha dejado de crecer desde los años 80, porque, “por mucho que cenizos como Pablo Iglesias reiteren que la humanidad es un caos, la realidad es que nunca estuvo mejor”. Y sobre las ventajas del liberalismo la revista hace una curiosa e inteligente comparación entre Gran Bretaña y Francia. En vísperas de la II Guerra Mundial la renta británica era un 12% mayor que la gala. Terminada la Guerra, el primer ministro laborista, Clement Attle inició en las islas una política nacionalizadora e intervencionista, cuya conclusión fue que, a su término, el PIB francés superaba en un 11% al británico. Margaret Thatcher llegó al 10 de Downing Street en 1979, mientras que el socialista Mitterand, en Francia, se dedicaba a la regulación y las expropiaciones. Treinta años después la renta inglesa era un 10% mayor que la francesa. Hay muchos más ejemplos, pero este es muy ilustrativo. Otra prueba evidente de que el PIB mundial no ha dejado de crecer desde los años 80 es el tono expansivo del veraneo de este año en España, al que en este número de ARTE DE VIVIR dedicamos mucho y notable espacio. Innegables problemas aparte, es tiempo para el disfrute vacacional, repitiendo a los políticos lo que Rizal decía: noli me tangere, o, al menos, tócame lo menos posible...

AdV 3

Sumario 2016

www.artedevivirmagazine.com

Secciones Presidente Editor Enrique Bohórquez López-Dóriga

FACES CINE LIBROS DISCOS ESPECTÁCULOS AGENDA NOTICIAS

144

página 68

pág 6 pág 18 pág 26 pág 36 pág 40 pág 42 pág 144

Redacción y colaboradores Director General: Enrique Bohórquez Rodríguez ebohorquez@avivir.com

página 22

página 32

Subdirectora: Paz Romanillos pazromanillos@avivir.com Diseño: Pedro Hidalgo maquetacionadv@avivir.com Dirección de moda: José Carlos de la Osa Redacción: Carmen Delgado, Carlota García-Ruíz. Colaboradores: Iñaki Ferreras, Miguel G. Rodríguez (Fotografía), Jon M. Rhode, María Tello, Maribel Martínez, Felipe Teruel (Motor), Alonso R. Prada. Maquetación: Guillermo Díaz. Fotografía: Getty, Thinkstockphotos. Gastronomía: Víctor M. Feliú (gastronomia@avivir.com) C/Alejandro Gonzalez, 8. 1º. 28028, Madrid. Teléfono: 91 426 22 44.

Publicidad Dirección comercial: Enrique Bohórquez Centrales de Medios/Agencias: Teléfono: 914 32 17 10 Coordinación: Carmen García mcgarcia@avivir.com Teléfono: 91 432 94 61

Publicidad directa: Ana Arce Cabañes (ana.arce@gacetaslocales.com, Teléfono: 657 85 49 84), Irene García (comercial1@gacetaslocales.com, Teléfono: 657 85 49 72). C/Alejandro Gonzalez, 8. 1º. 28028, Madrid. Teléfono: 91 432 17 10 - Fax: 91 432 17 24.

Administración: Jorge Esteve administracion@gacetaslocales.com Suscripciones Teléfono: 91 432 94 59. suscripciones@avivir.com

FACES

David Beckham Flamante embajador de Biotherm Homme

Viveca Sten La nueva reina del ‘thriller’ sueco llega a España

FACES

Ara Malikian Música con fines solidarios

FACES

Boyd Holbrook La poliédrica nueva cara de Diesel

Imprenta: Estugraf. Polígono Los Huertecillos, nave 13. Ciempozuelos. 28350, Madrid. Depósito legal: M-37341/1999. ISSN 1575-6831.

Distribuido por SGEL

Asociación de Revistas de Información

Nota de redacción: Arte de Vivir no se identifica necesariamente con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores. Tampoco se siente obligada a publicar, devolver ni mantener correspondencia sobre ningún tipo de artículos, reportajes o colaboraciones que le sean enviados sin su previa petición. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa de la empresa editora. Printed in Spain

ENTREVISTA

FACES

Dabiz Muñoz Revoliciona la coctelería de la mano de Beefeater

ENTREVISTA

Paloma Sánchez-Garnica Ejercicios de memoria y perdón

ENTREVISTA

Mónica Carrillo Amores difíciles y cuentas pendientes

ENTREVISTA

Pitingo ‘Soul’, bulería y más

página 72

página 126

página 142

página 98

página 146

página 46

BELLEZA

GARNIER

78 46

ESTILO

Kristen Stewart Una musa inesperada

TENDENCIAS

Tom Ford Colección privada

106

GASTRONOMÍA

Pedro Larumbe El jardín de las delicias, de los fogones al plato

118

VIAJES

Goa India con aroma portugués

128

PÁGINAS ESPECIALES

Hoteles con encanto Puro Mediterráneo

134 Ford Mustang 2.3 Ecoboost MOTOR

Legendario, poderoso y seductor

138

MOTOR

Hyundai i20 Active CRDI El todocamino más práctico

146

EN LA ÚLTIMA

Victoria Beckham Se estrena en el mundo de la cosmética con Estée Lauder

8 Faces Por Carlota García-Ruiz

David Beckham & Biotherm Homme Fue uno de los mejores futbolistas de su generación, primero en el Manchester United y después en la era ‘Galáctica’ del Real Madrid (posteriormente pasó por Los Ángeles Galaxy, el A.C. Milán y el París Saint-Germain). Pero David Beckham es más que un jugador de fútbol. Su gran atractivo (el hombre más sexy del planeta según la revista People) le ha convertido en un rentable modelo publicitario. Sus continuos y arriesgados cambios de imagen (crestas, rapados, trenzas, melenas, mechas...), sus famosos tatuajes y su particular estilismo, le han convertido en uno de los hombres más imitados del planeta. David Beckham hizo sus pinitos en el mundo de la moda junto a H&M y ahora se pasa a la cosmética de la mano de Biotherm Homme. David Beckham se convierte de esta manera en el primer embajador mundial de Biotherm Homme. "Estoy encantado... Llevo pensando en desarrollar una línea de cuidado de la piel durante mucho tiempo y no fue hasta que empecé a hablar con Biotherm cuando todo encajó. Son tan ambiciosos como yo y esperamos poder mostrar pronto a todo el mundo los frutos de esta colaboración", señala el ex futbolista británico en el comunicado emitido por la firma cosmética. Así, han anunciado una asociación a largo plazo para desarrollar una línea de cuidado para el hombre. La colección de productos de cuidado diario y de la piel se lanzará en 2017.

El director general de Biotherm, David Fridlevski, ha afirmado en un comunicado que “la asociación se establece para cambiar las fronteras en la categoría de cuidado de la piel del hombre y reforzará el liderazgo de nuestra marca. Es la primera vez que una celebridad masculina de este nivel ha desarrollado una colección para el cuidado de la piel. Estamos orgullosos de ser el socio elegido por David Beckham para desarrollar su visión de cuidado de la piel y estamos encantados de darle la bienvenida como nuevo embajador de la marca". AdV 6

8 Faces Por Carlota García-Ruiz Fotografía Florian Seriex, Acción contra el Hambre

Ara Malikian y Acción contra el Hambre “Ojalá los refugiados sirios pudiesen tener la suerte, y sobre todo la ayuda, que yo tuve cuando salí de Líbano con 14 años. A mí me ayudaron. Hoy ellos no pueden seguir viviendo sin nuestra ayuda. No he visto a ningún niño llorar. Y esto ha sido simplemente maravilloso”, así resumía Ara Malikian su experiencia en tres asentamientos informales de refugiados en el valle del Bekaa, cerca de la frontera con Siria. Pocas palabras para resumir la gran contradicción palpable entre las condicio-

nes de vida de los refugiados, exhaustos tras cinco años de vidas provisionales lejos de su hogar y la alegría incombustible e infinita de los niños, que arrancaban a bailar apenas escuchaban el violín. Aunque parezca un tópico, el lenguaje universal de la música abatía inmediatamente todas las barreras de los niños, haciéndoles perder su miedo y timidez inicial. En este asentamiento (Kamed el Laouz) viven 25 familias. Muchos de los niños que hoy pueblan el Bekaa han nacido en

‘15 con los refugiados’ Entradas ya a la venta en aramalikian.com Música que se transforma en ayuda Durante los cinco conciertos de fi n de gira habrá un espacio para los refugiados y la experiencia de Malikian en Líbano, sobre el escenario, que se transformará en ayuda directa: • Ara donará un euro de cada entrada vendida a un proyecto de apoyo nutricional de Acción contra el Hambre en Líbano • Cada SMS con la palabra AYUDA al 28010 (1,2 euros) dará derecho a participar en el sorteo de entradas para uno de los conciertos.

4 septiembre – palacio de los deportes – SANTANDER 9 septiembre – plaza de toros – MÁLAGA 11 septiembre – plaza de toros – VALENCIA 15 septiembre – plaza de toros de las Ventas – MADRID 18 septiembre – plaza de toros – ZARAGOZA

los asentamientos de refugiados. Las familias tienen difi cultades para registrar su nombre y fecha de nacimiento. Su escolarización es uno de los retos que más preocupa a las organizaciones humanitarias. El fútbol, una vez más, sobrevive a las condiciones más adversas. El portugués Rui Oliveira, Director País de Acción contra el Hambre en Líbano, explica a Malikian por qué en el Bekaa se encuentran los refugiados más vulnerables: muchos laboraban estas tierras en temporada agrícola en tiempos de paz en busca de un jornal y, tras cinco años de huida, han agotado todos sus mecanismos de adaptación. El trabajo infantil o el retorno a Siria son las salidas extremas que los refugiados han adoptado en esta zona en el último año.

Música que se transforma en ayuda El violinista Ara Malikian celebró su decimoquinto aniversario viviendo en España y lo hizo con un concierto único e irrepetible en el Teatro Real de Madrid, lugar que vio el comienzo de su carrera musical en nuestro país. El concierto tuvo para el autor un signifi cado especial. Fue la culminación de un largo periodo de trabajo y esfuerzo, así como de agradecimiento al público que le ha apoyado durante estos 15 años y le brindó la oportu-

La campaña ‘15 con los refugiados’ arranca con el viaje realizado a Líbano y culminará con los conciertos finales de la gira en septiembre nidad de tocar acompañado de algunos de los artistas con los que ha colaborado estos años.15 es también el nombre del CD/DVD que vio la luz en el pasado mes de febrero. 15 con los refugiados es una campaña que vincula el final de la gira 15 con los programas de Acción contra el Hambre en Líbano. Arranca con el viaje realizado a Líbano en junio y culminará con los conciertos finales de la gira en septiembre. Cinco espectaculares conciertos sinfónicos en cinco escenarios muy especiales culminarán la gira 15. Malikian está preparando también una pieza basada en su experiencia personal con los refugiados en el Bekaa que formará muy probablemente parte de su próximo disco.

“YO TAMBIÉN FUI UN REFUGIADO”

Ara, cuyos padres eran de origen armenio, nació en 1968 en Líbano. Su padre, violinista, fue quien le enseñó a tocar. A los 14 años pudo huir de la guerra civil en Líbano gracias a una beca en Alemania (Hochschule für Musik und Theater, de Hannover). Con mucho esfuerzo y variopintos trabajos consiguió reunir el dinero necesario para alejar a su familia de la violencia, ayudándoles a instalarse en Francia. Ha ganado numerosos concursos de prestigio mundial, entre los que cabe destacar los primeros premios obtenidos en los concursos internacionales ‘Felix Mendelssohn’ (1987Berlín, Alemania) y ‘Pablo Sarasate’ (1995 Pamplona, España), además de los premios recibidos en concursos como ‘Niccolo Paganini’ (Génova, Italia), ‘Zino Francescatti’ (Marsella, Francia), ‘Rodolfo Lipizer’ (Gorizia, Italia), ‘Juventudes Musicales’ (Belgrado, Yugoslavia), ‘Rameau’ (Le Mans, Francia), ‘Internacional Artist Guild’ (Nueva York,USA), y en la ‘Internacional Music Competition of Japan’ gana la plaza de concertino en el Teatro Real. Malikian, espíritu inquieto, ha querido romper los moldes de la música clásica para acercarla a los más pequeños (dirigió el programa de TVE Pizzicato) y buscando fusiones con la música de otras culturas del Medio Oriente (árabe y judía), Centro Europa (gitana y kletzmer), Argentina (tango) y España (fl amenco), todo ello dentro de un lenguaje muy personal con el virtuosismo y la Ara ha buscado también ahondar en sus propias raíces (en 2008 grabó con la colboración de Acción contra el Hambre y Emilio Aragón el documental Armenio) y poner parte de su talento y su música al servicio de un mundo mejor. AdV 9

8 Faces Por Carlota García-Ruiz

Boyd Holbrook & Diesel El actor norteamericano Boyd Holbrook es desde este mes la nueva imagen de la fragancia de Diesel. Holbrook se ha hecho famoso en los últimos años por su participación en películas y series de éxito. Tras haber interpretado papeles en películas como Perdida, de David Fincher, o en la serie Narcos de Netflix, Holbrook ha participado en la última película del director Jason Lew, The Free World junto a Elisabeth Moss. Otras películas recientes en las que ha intervenido incluyen Caminando entre las tumbas, junto a Liam Neeson; Weightless, de Terrence Malick, con Ryan Gosling, Christian Bale, Michael Fassbender, Rooney Mara y Natalie Portman, y la comedia Irremediablemente juntos, con Kristen Wiig y Luke Wilson. La verdad es que Boy Holbrook tiene un rollo muy Diesel, desenfadado, alternativo, mucho jean, cuero y un toque nostálgico en sus looks. Aunque también queda bien algo más formal, de traje negro y camiseta blanca, como en esta foto en la que se presenta como embajador de esta nueva fragancia. Pero Diesel no solo le ha cogido por su cara bonita o su brillante carrera cinematográfica. Porque las facetas artísticas de este actor esconden algunas sorpresas muy interesantes... El actor de 35 años, que curiosamente se inició en el mundo de las cámaras como modelo a los 20 años, también tiene una vena artística alternativa. Ha publicado poemas, escrito guiones, producido cortometrajes. realizado exposiciones… Sí, también es escultor y fotógrafo, y se formó nada menos que con David Armstrong. De hecho, en su faceta escultórica, sus obras han sido expuestas en galerías tan prestigiosas como la Rare Gallery, de Nueva York. www.diesel.com

AdV 10

Mugler Cologne es la pureza llevada al extremo. Un choque de contrastes que Thierry Mugler nos hace sentir para reinventar la colonia, una creación olfativa legendaria, universal e increíblemente familiar que casi ha caído en el olvido El mito atraviesa los siglos hasta nuestro sdías y reaparece con una personalidad inédita. El futuro se presenta ante nosotros y… Mugler Cologne toma forma como una desconcertante paradoja de energía y suavidad. Una fragancia universal de intrigante sensualidad y perseverante frescor que debe su originalidad a lae vocación del jabón y al olor a piel. La misteriosa nota “S”, cuya fórmula se guarda en secreto, le confiere fuerza de vida. El verde enigmático de Mugler Cologne libera una renovad aenergía casi sobrenatural con una fresca sensualida dinédita. Un eau de toilette hesperidado y sensual que reaviva los sentidos con la alquimia de las notas de sus dos acordes y de la misteriosa nota “S”: La sensación vivificante y tónica de las notas verdes y de las notas hesperidadas de esteacorde vital, ligero y fresco recuerda los efluvios de un agua de colonia tradicional y rinde homenaje a su pureza y simplicidad, al tiempo que evoca la sensación de limpieza y frescor. La sensación carnal suavemente sensual de un acorde construido en base al almizcle blanco nos recuerda el delicado y cálido olor natural de la piel. Un aroma fugaz que Mulger Cologne convierte en duradero gracias a esta innovación. La enigmática nota “S”considerada como la columna vertebral de la fragancia sublima los dos acordes aportándoles una energía increíble. Utilizada por primera vez por Thierry Mugler, hace de Mugler Cologne una fragancia audaz que libera una nueva vitalidad. Mugler Cologne es una creación olfativa de contrastes: familiar e innovadora, ligera pero duradera, fresca y sensual.

Un perfume intimista que debe fundirse mediante fricciones con la piel para revelar toda su sensualidad. Una creación de Alberto Morillas para Firmenich.

Vaporizador & Splash100 ml Vaporizador & Splash300 ml

LA UNIÓN DE DOS ‘MAISONS’ ICÓNICAS DS Automobiles y Givenchy ‘Le MakeUp’ han puesto en común su ‘savoir-faire’ y han creado la exclusiva edición limitada Nuevo DS 3 Givenchy ‘Le MakeUp’ Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

AdV 12

KIT DE GIVENCHY ‘LE MAKEUP’ QUE INCLUYE EL COCHE... El rojo de labios LE ROUGE N°315 Framboise Velours: un objeto de deseo vestido con cuero, con un acabado aterciopelado. El rímel NOIR COUTURE N°1 Black Satin:para sublimar la mirada. Dotado con un cepillo de tres esferas, este rímel 4 en 1 refuerza, alarga, riza y magnifica las pestañas. Los polvos de maquillaje PRISME VISAGE N°2 Satin Ivoire, N°3 Popeline Rose, N°4 Dentelle Beige o N°5 Soie Abricot: el polvo compacto icónico de Givenchy. Cuatro colores complementarios que revelan las claves de una piel perfecta, a la vez iluminada, estructurada, unificada y matizada. La laca de uñas N°32 Whisper en edición limitada: inspirado en los reflejos metalizados del techo del coche, se adapta a todos los looks.

Si más de la mitad de los conductores del DS 3 son, de hecho, conductoras es porque desde su creación, siempre ha respondido a las expectativas de sus clientes y sobre todo de sus clientas: mujeres modernas con una vida activa. Así, unas semanas después del lanzamiento de los Nuevos DS 3, la marca DS está orgullosa de presentar una edición limitada realizada en colaboración con Givenchy Le MakeUp. El Nuevo DS 3 GIVENCHY Le MakeUp es el fruto de la unión entre dos maisons animadas por la pasión por el producto y el cuidado del detalle. Así, partir de julio, 1.400 Nuevos DS 3 GIVENCHY Le MakeUp –berlina y cabrio– mostrarán el savoir-faire francés por las carreteras del mundo. Vehículos para una clientela en busca de una expresión personal: desde el exterior al habitáculo, todo se ha pensado hasta en los más pequeños detalles para hacer de él un modelo único. La carrocería muestra así un blanco perla con textura, bautizado Blanco Opalin. Reinventando el mate, este barniz utilizado por primera vez en DS proporciona al Nuevo DS 3 GIVENCHY Le MakeUp un toque granulado característico y sublima sus

DS 3 GIVENCHY Le MakeUp: el ‘savoir-faire’ de dos grandes ‘maisons’

curvas. La aplicación de esta pintura con textura en línea en la fábrica de Poissy (Francia) es ESMERADA una exclusiva mundial para un constructor PERSONALIZACIÓN automovilístico. En cuanto al techo, juega por el reposabrazos su parte al contraste empleando el color central dispone Whisper, que también se utiliza en los retrovisode un espacio res y en los centros de las ruedas. La versión específico para Cabrio se adorna con arcos Whisper y una tela un ‘kit’ de maquillaje negra. Como signo distintivo, un logo GIVENCHY GIVENCHY Le MakeUp en aluminio viste con Le MakeUp elegancia los montantes de las puertas.

ARMONÍA DE CONJUNTO Un detalle que subraya la armonía del conjunto, el interior del reposabrazos, con las siglas GIVENCHY Le MakeUp, retoma el rosa anodizado del salpicadero. Por último, la parte superior de este reposabrazos está terminado con un cuero napa Negro Basalto con un grabado láser con las 4G emblemáticas de la maison.

Más de 5.500 personas han participado en #BeefeaterXO, la experiencia sensorial que ha revolucionado la coctelería Por paz_romanillos Diseño pedro_hidalgo

a rupturista propuesta de gastro-ocio que han creado el genio Dabiz Muñoz y Beefeater no ha dejado indiferente a nadie. BeefeaterXO cerró sus puertas el pasado 12 de junio con un balance espectacular de participación. El público afirmaba reiteradamente no haber visto jamás una experiencia así en Madrid. Y lo cierto es que, tenían razón... Porque nunca antes habían coincidido en el mismo espacio y tiempo escenografía, interpretación, arte, cocina y coctelería. Porque si además es Dabiz quien está detrás de toda la elaboración –no sólo de los transgresores cócteles, sino de toda la puesta en escena–, la genialidad llama al éxito. Once cócteles fueron las creaciones que se pudieron degustar y experimentar, en un total de 35.000 degustaciones. Once propuestas deslumbrantes no sólo por su sabor, sino por el formato de presentación: desde el cóctel DiverXO líquido Venecia- Madrizzz de violetas y servido en una copa gigante cuyo trago final estaba oculto en unas pipetas que pendían de un techo de rosas, pasando por Tom Khai Khai –un vaso con forma de coco extrasabroso, que en boca explosionaba por las huevas de pez que coronaban el cóctel– o el más comentado, el cóctel Esencia del corazón de Ulises, una

Con más de 35.000 cócteles servidos, demuestra que la coctelería está en auge

AdV 14

intensa propuesta con salvaje de haba tonka, flor de hibisco, chiles y flor de sauco. Todo ello, servido en un vaso corazón, y dentro de una estancia inspirada en las salas de despiece. En definitiva, lo que #BeefeaterXO proponía era un viaje a través de todos los sentidos a través de cinco ciudades: Venecia, Bangkok, Nueva York, Bombay y Londres. Con una estancia sorpresa que se convirtió en la más impactante: La Sala de Despiece. Todo el trayecto venía a sumergir al público en una Odisea particular, inspirada en la de Ulises, pero interpretada por Dabiz y Beefeater. A día de hoy, se rumorea si se ha terminado realmente aquí el viaje. De momento, no hay una respuesta firme. Quizás haya sorpresas. Próximamente, en www.beefeater.es

Facebook: BeefeaterGinSpain/ Twitter: @ Beefeaterdrygin Instagram: beefeaterdrygin

8 People & Events Por Paz Romanillos

UNA HISTORIA DE CORAZÓN... En homenaje a su abuela afectada de poliartritis reumatoide, las nietas Courtin-Clarins se comprometen con la Fundación Arthritis. Así, este año, juunto a la renombrada ilustradora Soledad Bravi, han creado cuatro bolsos en edición limitada. Al realizar una compra en la boutique online, clarins.com, se podrá realizar un donativo de 8 euros y recibir uno de estos exclusivos bolsos.

¡Juntos podemos marcar la diferencia! Jacques Courtin-Clarins funda en 1989 la Asociación de Investigación de la Poliartritis con el objetivo de apoyar la investigación de las enfermedades reumáticas, sobre las que siente especial interés al ser su esposa una de las afectadas por esta afección. En 2006, la familia Courtin-Clarins aporta cua-

tro millones de euros para transformar esta asociación es una fundación de servicios públicos, bajo la denominación de Fondation Arthritis, presidida por el Dr. Olivier Courtin-Clarins. Dado que Clarins soporta todos los gastos estructurales de la fundación, todas las donaciones recibidas se destinan íntegramente a la financiación de proyectos de investigación médica. Gracias a esta iniciativa privada, y a otras similares, la investigación en reumatología ha realizado significativos progresos, pero todavía queda un largo camino que recorrer. Los reumatismos afectan a personas de todas las edades, incluso a niños y bebés. La edad promedio de las personas que padecen artritis es de sólo 36 años. 100 millones de personas padecen reumatismos inflamatorios crónicos en Europa. Se trata de una enfermedad que produce fuertes dolores e hinchazón en las articulacio-

UNA COLABORACIÓN MUY ESPECIAL... El próximo 12 de octubre se celebra el Día Mundial de la Artritis. Durante este mes, Clarins propone una recaudación de fondos excepcionala través de uno de sus productos icónicos: Huile Tonic. Por cada Huile Tonic vendido en el mundo, Clarins realizará una donación especial para financiar un proyecto de investigación sobre la artritis. Porque para Clarins, belleza es sinónimo de felicidad y de salud. De esta manera, Huile Tonic se convierte en un medio para luchar contra esta enfermedad.

AdV 16

nes, que lleva aparejada una profunda fatiga física, y que al ser degenerativa, concluye en diferentes discapacidades físicas y en la pérdida de autonomía por parte de los enfermos que la padecen. Hasta el momento, la investigación se ha centrado en las causas genéticas de estas enfermedades. Ahora, el objetivo de la fundación es identificar la influencia del factor medioambiental en el reumatismo inflamatorio.

8 Cine Por Carmen Delgado

Antes de ti

Director: Thea Sharrock. Basada en el libro de: Jojo Moyes Reparto: Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer, Brandan Coyle. Música: Craig Armstrong Distribuidora: Warner Bros Pictures España

Un drama romántico

ou Clark es una entusiasta, ingenua y alegre veinteañera que jamás ha salido de su pueblo, pero se ve obligada a afrontar los desafíos del mundo cuando debe buscar trabajo urgentemente para mantener a su familia. Y el trabajo no es otro que cuidar a un exitoso hombre de negocios que nació en su mismo pueblo y que vuelve en silla de ruedas tras un accidente. El morbo de esta película, basada en el best seller de Jojo Moyes y dirigida por Thea Sharrock, hasta ahora prestigiosa directora de teatro, es que la dulce y optimisa Lou la encarna Emilia Clarke, a quien ya tenemos identificada con la rubia Madre de Dragones de Juego de Tronos, y Sam Claflin, también famoso por Sinsajo. La unión de ambos personajes consigue que Will comprenda que, pese a todo, vale la pena vivir, base de este drama romántico publicado en 2012, en el que la autora abordó de una peculiar manera el tema de la eutanasia, logrando vender cinco millones de ejemplares.

En breve A la vuelta del verano llegará a las pantallas un remake épico: el director Antoine Fuqua aporta su visión moderna a una historia absolutamente clásica de la Metro Goldwyn Mayer y Columbia Pictures, Los Siete Magníficos, estrenada en 1960 bajo la dirección de John Sturges: inolvidables Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn... La friolera de 56 años después –aunque hubo un par de secuelas en los AdV 18

60 e incluso una serie de televisión en 2000–, este western vuelve con un reparto encabezado por Denzel Washington, Chris Partt, Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Byung Hun Lee y Peter Sarsgaard. Esta adaptación de Los siete samurais de Akira Kurosawa conserva la banda sonora original de Elmer Bernstein, un hito cinematográfico nominado a un Óscar, y toda la acción. La historia es la

La leyenda de Tarzán Director: David Yates Actores: Alexander Skarsgàrd, Margot Robbie, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson. Guión: Stuart Beattie. Fotografía: Henry Braham. Productora: Warner Bros Pictures España.

on muchos los años que han pasado desde que Tarzán, encarnado en esta ocasión por Alexander Skarsgàrd, abandonara la selva africana junto a su esposa, Jane (Margot Robbie), y se ha encarnado a fondo en su personalidad como John Clayton III, Lord Greystoke. Hasta aquí seguimos fielmente la historia creada por Edgar Rice Burroughs y llevada ya a la gran pantalla en incontables ocasiones, desde el clásico Johnny Weismuller hasta el contemporáneo Christopher Lambert. Pero el pasado regresa cuando el Parlamento británico requiere al lord para convertirse en emisario comercial en el Congo, y debe abandonar su tranquila y aristocrática vida para volver a sus orígenes. Lo peor es que Lord Greystoke ignora que todo forma parte de un siniestro plan ideado por el capitán belga Leon Rom (interpretado por Christoph Waltz), impulsado por la avaricia y la venganza. Y ellos no saben lo que pueden desatar con sus actividades. La nueva entrega de Tarzán es un trabajo del director de Harry Potter, y el musculoso salvaje recuperado es uno de los vampiros de True Blood, serie de culto para adolescentes.

Jason Bourne Director: Paul Greengrass. Reparto: Matt Damon, Julia Stiles, Tommy Lee Jones Fotografía: Barry Ackroyd Nacionalidad: USA. Productora: Universal Pictures International Spain.

misma: un pequeño pueblo mexicano es asediado por los bandidos, y sus honrados habitantes deciden contratar a un grupo de pistoleros para defenderse. El grupo está integrado por hombres de toda calaña, cazarecompensas, jugadores y asesinos a sueldo, gente en general sin escrúpulos. Sin embago, esta premisa se pone en cuestión cuando los siete magníficos se dan cuenta de que luchan por algo más que por dinero.

ason Burne ha recuperado la memoria, pero no toda. Hace doce años que no ejerce como agente de élite de la CIA, y le quedan todavía muchas preguntas por hacer. En un mundo que se enfrenta a un serio momento de intestabilidad, donde la guerra cibernética y el colapso financiero crecen, Bourne debe reanudar su labor para encontrar respuestas sobre su pasado. En esta quinta entrega de los personajes creados por Robert Ludlum, dirigida por Paul Greengrass, Matt Damon vuelve a encarnar al agente de élite, acompañado por Julia Stiles como Nicky Parsons: se suman a la saga Alicia Vikander, Tommy Lee Jones y Vicent Cassel. La película se ha rodado en Las Vegas, Berlín, Roma e incluso en España, en Canarias: el director ha convertido Santa Cruz de Tenerife en una Atenas llena de manifestaciones. En esta quinta entrega, Bourne sigue siendo un antihéroe que intenta desvelar su pasado descubriendo continuamente capacidades asombrosas.

AdV 19

8 Cine

Al final del túnel Guión y Dirección: Rodrigo Grande Reparto: Leonardo Sbaraglia, Clara Lago, Pablo Echarri, Federico Luppi, Javier Godino. Nacionalidad: Hispano Argentina. Distribuidora: Warner Bros Pictures

oaquín descubre que una banda de ladrones está excavando un túnel por debajo de su casa para robar un banco cercano, lo que le impulsa a ejecutar un plan contrareloj para frustrar las intenciones del caco, Galereto, y sus secuaces. El punto curioso es que Joaquín, a quien da vida Leonardo Sbaraglia, está confinado en una silla de ruedas, y parecía haber iniciado una recuperación gracias a la compañía de Berta -Clara Lago- y su hija Betty, a quienes ha alquilado una de las habitaciones de su vivienda. Berta tiene su propia historia a sus espaldas, ya que se gana la vida como bailarina de striptease. Escrita y dirigida por Rodrigo Grande –que ha firmado otros títulos como Cuestión de princi-

pios o Presos del olvido–, Al final del túnel es un thriller policiaco de suspense con una atmósfera inspirada en los relatos de Edgar Allan Poe, con casas habitadas por fantasmas y ladrones que merodean. La cinta cuenta con otros grandes de la escena hispanoparlante como Pablo Echarri y Federico Luppi, y está coproducida entre España y Argentina. Estrenada ya en Argentina, Al final del túnel se proyectará en los cines a mediados de agosto, buen momento para ver esta película de ambiente asfixiante que trascurre en un espacio cerrado, con un guión en el que todas las piezas encajan como en un puzle, y cuyos protagonistas han cosechado estupendas críticas.

Secuestro Director: Mar Targarona Intérpretes: Blanca Portillo, Antonio Dechent, Vicente Romero, José Coronado, José María Pou. Guión: Oriol Paulo.

Próximamente

lanca Portillo, que da vida en esta película dirigida por Mar Targarona a Patricia de Lucas, es una prestigiosa abogada que ve cómo su vida da un tremendo giro cuando su hijo Víctor (un joven y debutante Marc Domenech) desaparece del colegio, y vuelve sin embargo a aparecer, magullado y en shock, asegurando que un hombre ha intentado secuestrarle. La policía se moviliza, consiguen dar con el aparente responsable, y el niño le identifica en una rueda de reconocimiento: sin embargo, el juez no considera

AdV 20

suficientes las pruebas y deja en libertad al supuesto secuestrador. Es enconces cuando Patricia, temiendo por su hijo, decide tomarse la justicia por su cuenta: lo mano es que la situación se le escapa de las manos. La cinta, con guión de Oriol Paulo -Los ojos de Julia, cuenta también con Antonio Dechent, Vicente Romero, José Coronado y José María Pou. Producida por Rodar Cine, cuenta con la participación de RTVE, Cosmopolitan TV y Movistar+, entre otras productoras españolas.

Igual ya no se acuerdan de Macarena Granada, pero si les decimos que es La Niña de tus Ojos... se acordarán de Penélope Cruz y Fernando Trueba sin dudar. Pues Macarena vuelve, pero ahora es La Reina de España, la segunda parte de la premiada película, que se estrenará en noviembre próximo. Penélope Cruz, Antonio Resines, Jorge Sanz, Santiago Segura, Loles León, Rosa María Sardá y Neus Asensi se reencontrarán 18 años después para rodar una película sobre Isabel La Católica. Se sumarán al reparto Javier Cámara, Chino Darín, Ana Belén, el director Arturo Ripstein y actores internacionales como Mandy Patinkin (a quien conocemos por Homeland), Clive Revill (Avanti) y Cary Elwes (La Princesa Prometida).

8 Entrev ista

AdV 22

STEN

Viveca

La escritora sueca Viveca Sten acaba de publicar en España su primera novela, ‘En aguas tranquilas’. Sten, que ya ha vendido más de cuatro millones de libros, nos recibe en un hotel del centro de Estocolmo para tomar un té y hablar de su ‘thriller’... Por Iñaki Ferreras

a exitosa escritora sueca Viveca Sten (Morirás esta noche, Sin culpa) quiere quitar el reinado ‘negro’ a Camila Läckberg. Que “quiere quitar el reinado” es un decir, porque esta abogada, que trabajó para las líneas aéreas suecas y que nunca pretendió escribir –y mucho menos tener éxito haciéndolo– es una mujer humilde, inteligente y muy creativa. De ahí le viene su faceta de escritora, porque siempre está dándole vueltas a la cabeza sobre qué idea plasmar en el papel. Eso y el hecho de ser nórdica –por todos es conocido que los nórdicos leen y escriben mucho...– son dos factores que le han ayudado mucho en el hecho de haberse convertido en una de las escritoras actuales de novela negra de más éxito mundial. La revista nórdica Dast Magazin ha llegado a afirmar que Sten “pertenece a ese grupo de escritoras que crecen y mejoran con cada nuevo libro. Se ha convertido en una de las mejores escritoras de su especialidad”. En persona, la escritora es todo cordialidad y buena conversación. Más que nórdica, parece latina por su inagotable verborrea y simpatía. Habla un inglés ‘cuasi’ perfecto y sonríe cada vez que tiene que responder a una pregunta, en un alarde demostrativo de las tablas que ha conseguido como profesional del marketing literario. Los comienzos creativo de Viveca Sten fueron ensayos de temática legal: “Había escrito diversos ensayos relacionados con temas legales, pero en la primavera de 2005 me entraron muchas ganas de aventurarme en la ficción. Parte del empuje vino de que en esa época estaba realizando un máster sobre management que, dirigido a mujeres ejecutivas, incluía un ejercicio en el que nos teníamos que fijar una meta. El espíritu creativo, eso sí, lo llevaba dentro de mí desde mucho tiempo atrás: fui editora del periódico escolar, donde tenía una columna, así como redactora jefe de la revista jurídica de la universidad. Desde el principio, supe que la isla de Sandhamn, en la que habían transcurri-

do todos mis veranos, debía aparecer en mi ficción. Bastó con que se cruzara por delante de mis ojos la imagen de un cadáver varado en la orilla de una playa para que arrancara mi primera novela de crímenes. Para entonces, ya había escrito tres libros de negocios y quería ver si podía con la novela. Y luego, la curiosidad me llevó a ver si era capaz de que se publicara. Después, pensé que tal vez podría llegar a convertirse en un best seller…”. Reto tras reto personal, conectó con no sólo con el público, sino con la prensa especializada. Porque, tanto tanto los primeros, como los segundos, coinciden en destacar la capacidad de Viveca Sten de dar vida a sus protagonistas, de hacerlos

detectives no son los habituales perdedores y borrachos. Son “Mis

personas normales, atractivas e, incluso, con éxito en sus vidas”

atractivos, hasta tal punto de que el lector siempre desea saber más detalles sobre ellos. En la novela que acaba de publicar en nuestro país, su primer trabajo, En aguas tranquilas, se muestra la estructura típica de la novela negra: un muerto, un policía, su mujer, etc. “Pero lo que creo que diferencia a mis personajes de los de los thrillers clásicos es que son personas normales, que viven una vida cotidiana. Y mis policías y detectives no son los habituales perdedores y borrachos. Son hombres normales, incluso, atractivos, con éxito en la vida,”, explica. Pero, ¿cómo planifica sus novelas? “Con mucho empeño, realismo, planifi-

AdV 23

Como ciudadana, Sten es una mujer concienciada con su entorno, muy en especial a nivel ecológico. Este es, nos asegura, el principal mensaje que quiere transmitir en sus libros, “la necesidad del cuidado por la Naturaleza”.

cación y, sobre todo, decisión. Nunca dejo nada al azar. Lo monto todo desde el principio, cuando ya sé lo que va a ocurrir en cada capítulo”, añade.

‘Leitmotiv’ de la acción Cada uno de los personajes principales de las novelas de Viveca Stein tiene un leitmotiv, un motor impulsor de sus actos. Para desarrollarlo, la escritora esboza una sinopsis, escribe, corrige y vuelve a comenzar el proceso. “Corrijo mucho. Cada novela me puede costar un año o más acabarla”, asegura. Pero, en realidad, es poco tiempo porque muchos otros autores invierten años en este proceso, hasta que dan a luz a su ‘hijo literario’. “Invierto en pocos meses más tiempo que muchos autores en años, porque me meto de lleno en mi trabajo y paso horas y horas concentrada en él, todos los días”, comenta orgullosa. El caso es que la autora no teme caer en un exceso de documentación. “Para la novela Morirás esta noche realicé una intensa investigación sobre el ejército sueco y sus métodos de entrenamiento y castigo en las tropas de élite, uno de los temas centrales de la novela. El resultado fueron las felicitaciones de los militares, quienes no daban crédito al realismo con el que estaba contado las historias”, asegura.

Una localización peculiar La isla de Sandhamn –espacio geográfico donde se desarrollan todas las tramas de sus novelas– es un lugar que adora desde la infancia y que protege con un intenso activismo ecologista. Cada novela tiene su origen en un punto del ecosistema formado por la isla y los alrededores, que conoce hasta el más mínimo detalle. Ubicada en el archipiélago de Estocolmo, la isla representa un vínculo sentimental para la escritora, ya que desde 1917 ha sido el lugar de veraneo predilecto de su familia. Mucho antes, desde el siglo XVII, se consolidó como la base de la marina real. Sede de la Sociedad Real de la Navegación en Yate, su

AdV 24

puerto también acoge hoy numerosas embarcaciones privadas. La isla apenas cuenta con 120 habitantes fijos, pero con la llegada del buen tiempo la invaden hasta 3.000 personas de cara principalmente a disfrutar de las actividades náuticas. Lejos de este aspecto bucólico que ofrece durante la temporada turística, Sten explota su lado desapacible, perturbador y peligroso: la aridez de parte de su orografía, su lejanía de la civilización, la soledad que en ella se respira, su población escasa y la inclemente climatología que la azota la mayor parte del año, entre otros aspectos, le sirven de inspiración para ambientar en ellas sugerentes intrigas criminales. Además, Sten reconoce que le gusta trabajar mucho la psicología de sus personajes, algo que hace que desde las primeras páginas los lectores de sus novelas se enganchen a la trama. Aunque en nuestro país se publica su primer título, Viveca Sten ya ha escrito diez novelas. Y ahora está embarcada en un nuevo proyecto, éste de carácter infantil, junto con su hija, también escritora. Además, supervisa los guiones de las series de televisión basadas en sus novelas, aparte de la labor promocional que realiza por todo el mundo... ¿Cómo le saca horas al día para toda esta actividad? “¡Planificándome!”, contesta con seguridad y volviendo a sonreir. En pleno mes de julio, un cadáver aparece en la playa de la isla de Sandhamn. ¿Un suicida? ¿Un ahogado? El inspector Thomas Adreasson, visitante asiduo de este rincón paradisíaco de Suecia, inicia la investigación. Por su parte, la abogada Nora Linde, su amiga desde la infancia y una mujer dotada de una gran perspicacia, le ofrece su ayuda. Sin embargo, no logran sacar nada en limpio: el fallecido era un hombre solitario sin enemigos conocidos y la forma cruenta en que ha sido asesinado parece desafiar toda lógica. Poco después, tras un segundo asesinato, el verano cambia de tornas y se convierte en un ‘sinvivir’... Por eso, el título de este libro, En aguas tranquilas es, paradójicamente, tan turbador como turbadora e interesante es la historia que relata...

8 Libros Por Paz Romanillos

PÁGINAS PARA TODO EL VERANO Historias de misterio, de amor, de pasiones encontradas, de perdones y rencores, biografías y ciencia en estado puro... Así son nuestras recomendaciones de lectura estival...

El campeón ha vuelto J.R. Moehringer Duomo En 1997, a J.R. Moehringer le encargaron un reportaje sobre Bob Satterfield, un peso pesado que peleó entre 1945 y 1957 y que se había esfumado del mapa. Moehringer andaba en busca de una buena historia, fue tras los pasos de un hombre que vivía en la calle y que juraba ser Bob Satterfield. Se hacía llamar el ‘Campeón’ y decía ser Bob, “el mejor noqueador de todos los tiempos”. Pero ¿era realmente el ‘Campeón’? Moehringer examina el corazón de su personaje y desgrana la historia de un hombre que se le convierte en su Moby Dick particular: una persona que le revela, detrás de su misteriosa identidad, algo de su propio pasado, algo que tiene que ver con el valor, con el deporte y con el deseo constante de un hombre que busca a su padre.

El hermano Joakim Zander Suma de Letras Yasmine Ajam ha dejado atrás su conflictivo barrio de Estocolmo por una ascendente carrera en Nueva York. Hasta que recibe la noticia de que las revueltas que agitan los suburbios de su ciudad pueden estar conectadas con la desaparición de su hermano Fadi, a quien se dio por muerto mientras luchaba junto al Estado Islámico en Siria. En Londres, Klara Walldéen trabaja en la preparación de un informe que debe presentarse ante la Unión Europea. Pero tras el robo de su ordenador y la sospechosa muerte de uno de sus colegas comienza a darse cuenta de que el encargo podría haberla situado en el punto de mira de una peligrosa trama internacional. Durante unos calurosos días de agosto en Estocolmo, los caminos de Yasmine y de Klara se cruzan. Y lo que emerge es la imagen de una sociedad sin conciencia en la que los poderosos están dispuestos a caminar sobre cadáveres para conseguir sus objetivos.

El domador de leones Camilla Läckberg Maeva

La ciudad de la mentira Iñaki Martínez Destino Hay ciudades cuya geografía marca fuertemente su historia. Y Tánger sabe muy bien lo que significa eso. Su ubicación en el mapa la hizo ser uno de los terrenos más codiciados en la primera mitad del siglo XX, considerándola una ciudad estratégica. Por eso en la década de 1930, las grandes potencias europeas establecieron Tánger como Zona Internacional, dándole un nuevo estatus a la ciudad. Iñaki Martínez decide situar en esa ciudad y en ese momento su nueva novela, La ciudad de la mentira, una historia de amor y espías en los primeros años de la II Guerra Mundial, cimentado en las peripecias de tres grandes protagonistas. Stanley Mortison, secretario del cónsul norteamericano, recluta como informadora a Joan Allison, una joven y atractiva periodista americana recién llegada con ansias de descubrir el mundo. Con el fin de mostrarle los entresijos de la cosmopolita ciudad, encargarán al joven sacerdote educado en Tánger, Martín Ugarte, que se la muestre. Esta decisión provoca una reacción en cadena de consecuencias, pone en peligro la neutralidad del Protectorado y sacude la vida de los implicados, que tendrán que enfrentarse a los intereses del cónsul español y su aliado, el peligroso cónsul alemán. Aventureros y amantes, espías y traidores acaban confluyendo en una partida en la que el engaño es parte de la estrategia por obtener el control del mundo.

AdV 26

Estamos en pleno mes de enero y en Fjällbacka hace un frío polar. Una joven medio desnuda deambula por el bosque nevado y llega a la carretera. Un coche aparece de la nada y no tiene tiempo de esquivarla. Cuando el comisario Patrik Hedström y su equipo reciben la alarma sobre el accidente, la chica ya ha sido identificada. Desapareció cuatro meses atrás y desde entonces no se ha sabido nada de ella. Su cuerpo tiene marcas de atrocidades inimaginables, y es posible que no sea la única, ni la última víctima de su agresor. Al mismo tiempo, Erica Falck investiga una vieja tragedia familiar que acabó con la muerte de un hombre. Erica sospecha que su esposa oculta algo terrible y teme que el pasado proyecte su alargada sombra sobre el presente.

RECOMIENDA Una chica con pistola Amy Stewart Siruela Cuando Amy Stewart se topó con un artículo de 1914 que contaba cómo el coche del propietario de una fábrica había embestido la calesa en la que viajaban las hermanas Constance, Norma y Fleurette Kopp, y la manera en que la disputa por los daños causados había derivado en una escalada de amenazas y disparos, que terminaría con Constance convertida en ayudante del sheriff, este captó de inmediato su interés. La absoluta falta de información sobre sus protagonistas se convirtió en un incentivo más para que la autora, tras bucear en un intrincado universo de certificados de nacimiento, testamentos y escrituras, percibiera enseguida que las lagunas de esa fascinante historia pedían a gritos escribir una novela. Y así lo hizo.

LA CIENCIA Y LOS CRÍMENES EN LA FICCIÓN Por Carlota García-Ruiz Fotografía Efe

os minutos para tener el resultado de una prueba de ADN, huellas dactilares cambiadas con sólo un trocito de plástico... Son dos ejemplos de errores frecuentes de series o películas que pone de manifiesto el libro La ciencia en la sombra, un ameno análisis de las técnicas para investigar un crimen. J. M. Mulet (Denia, 1973) es el autor del libro (Destino) y un inquieto profesor de Biotecnología en la Universidad Politécnica de Valencia, especializado en Biología Molecular y Celular de Plantas, que quiso aprovechar un curso sobre genética forense –que hizo por si se quedaba en paro– para proponer una asignatura optativa sobre la cosa criminal y forense... Y con gran éxito de alumnos, según cuenta al hablar de su libro, donde repasa los crímenes más célebres de la historia, las series y el cine a la luz de la ciencia forense. Es decir, cómo ésta se aplica en la realidad para la resolución de los crímenes, pero también en la ficción, a veces con fallos garrafales. Bien por exigencias del guión o bien por la “necesidad de forzar un poco la realidad”, lo cierto es que a pesar de estar bien documentadas (de hecho, en algunas son “bastante reconocibles” los casos reales en los que se basan, dice Mulet), determinadas series y películas cometen errores cuando “entran en detalles técnicos”. Aunque algunas como CSI se ajustan cada vez más a la realidad a medida que pasan las temporadas, quizá por las críticas recibidas, el espectador atento puede comprobar como en dos minutos se tiene el resultado de una muestra de ADN, “cuando podían haber utilizado la elipsis narrativa para dar idea del tiempo real que se precisa”. Otro fallo, explica el autor, tiene que ver con la forma en que recogen las muestras. Por ejemplo, las forenses de la serie “barren” literalmente las muestras del cadáver con sus largas melenas sueltas a modo de “escoba”. En las películas de James Bond, por ejemplo, “se cambian las huellas dactilares como el que se cambia de ropa”. Un simple plastiquillo en el dedo y ya está. Un garrafal error, porque en la realidad, “es necesaria una complicada e ilegal operación para injertar en el dedo piel de la planta del pie, que algunos ‘narcos’ conocen muy bien...”. Hay más ejemplos en el libro, también de películas antiguas, como resalta Mulet, quien aconseja a guionistas, directores y escritores que se documenten bien y que se dejen asesorar por especialistas en la investigación criminal y forense. Más allá de esos gazapos, la obra recoge casos reales para explicar cómo se llegó a su resolución, como el de la joven de Algete (Madrid), Eva Blanco. La aplicación de la ciencia consiguió detener al asesino cuando el caso estaba a punto de prescribir. Y, como la ciencia avanza que es una barbaridad, otros crímenes que podrían haber caído en el olvido pueden reactivarse. Tal es el avance en el ADN, por ejemplo, que “dentro de muy poco, podrá saberse hasta la hora de la muerte con una sola muestra”, asegura Mulet. De todos modos, alguna limitación todavía hay, como en casos donde el sospechoso sea un gemelo idéntico, sobre todo porque las pruebas genéticas son muy caras. Una barrera que, en su opinión, también se superará. “La ciencia forense en España cuenta con un buen nivel”, asevera Mulet, sobre todo en cuanto a especialistas, aunque no tan bien –como pasa en el resto de la ciencia– en “dotación económica y medios”. Son muchas las ocasiones, continúa el autor, en las que los equipos forenses españoles son llamados para resolver casos en el extranjero, como los antropólogos Francisco Echevarría o Miguel Botella. Pero otros muchos solo tienen "tres salidas: por tierra, mar y aire", ironiza Mulet para denunciar el recorte de las partidas destinadas a la ciencia en España, con un porcentaje “ridículo” del PIB. Se “pierden muchos cerebros y técnicos”, apostilla.

El otro hijo Sharon Guskin Suma de Letras

El método 15/33 Shannon Kirk Ediciones B

Janie sabe que con su hijo Noah nada es fácil. El agua le aterroriza y conseguir que se dé un baño es una batalla que Janie apenas tiene fuerzas para librar. Por las noches sufre pesadillas tan espantosas que incluso ella se asusta. Todo el mundo le dice que es una fase pasajera, pero la situación solo parece empeorar. Hasta que un día Janie recibe la llamada del colegio para que vaya a recogerlo de inmediato. Y la vida se para. Para Jerome Anderson la vida tal y como la conocía también se ha detenido. Un diagnóstico médico le ha confirmado que le queda poco tiempo. Muy pronto, Noah, Janie y Jerome llamarán a la puerta de una mujer a la que ninguno de ellos conoce y, cuando esa puerta se abra, todas sus preguntas encontrarán respuesta. Pero ¿es eso lo que realmente quieren?

Imaginad a una chica de dieciséis años, embarazada y vulnerable, a quien acaban de arrancar de la tranquilidad de su hogar para arrojarla dentro de una furgoneta destartalada. Raptada… Sola… Aterrorizada. Ahora, olvidaos de ella. Imaginad en cambio a una prodigiosa manipuladora de dieciséis años que, desde los primeros instantes de su secuestro, se centra, con tanta serenidad como determinación, en dos cosas: salvar al niño que lleva en su seno y vengarse.

AdV 27

8 Libros

“EL PERDÓN CICATRIZA LA MEMORIA” En ‘Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido’, Paloma SánchezGarnica, Premio Fernando Lara 2016, narra la historia de una jueza estigmatizada por ser hija ilegítima, que tendrá que decidir entre conocer la verdad o huir de un pasado doloroso Por P. Romanillos Fotografía Miguel G. Rodríguez

Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido Paloma Sánchez-Garnica Planeta Una brillante carrera como juez, el respeto de quienes la rodean, una vida independiente... Carlota lo tenía todo para ser feliz. Sin embargo, siempre le faltó una Navidad. Cuando a los doce años su madre le reveló el gran secreto, Carlota supo que ya nada volvería a ser igual. La palabra ‘bastarda’ se convirtió en un estigma para ella. La palabra ‘familia’ no volvió a significar lo mismo. La llamada de su padre moribundo muchas décadas después la obligará a debatirse entre el deseo de saber y la necesidad de huir.

AdV 28

aloma Sánchez-Garnica está convencida de que el perdón libera, “nos salva”, y que cuesta tanto o más pedirlo que concederlo. “En ningún caso es una derrota, al contrario”, sostiene la escritora, ganadora del último Premio de Novela Fernando Lara. Y de perdón va precisamente Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido (Planeta), la novela con la que ha obtenido el citado galardón, una potente y adictiva historia de secretos y mentiras familiares. Se trata de la sexta ‘criatura’ literaria de una autora que lleva apenas diez años dedicados a un oficio, la escritura, que le ha permitido encontrar “mi sitio en el mundo”. Por ello se siente feliz, “porque durante mucho tiempo –confiesa durante la entrevista– estuve buscando. No estaba cómoda; no me importó tener la sensación de fracaso, pero no quería acomodarme.

Quería estar bien". Un bienestar que halló en la escritura después de ser esposa, madre, abogada en ejercicio, estudiante de Historia, opositora frustrada a registradora y, más recientemente, abuela. De vuelta al tema de la novela, al perdón, explica que “cuesta pedirlo por puro orgullo, porque requiere cierto arrepentimiento. Y nos cuesta arrepentirnos. Cuesta perdonar porque, cuando recibimos una afrenta, la reacción primeraes la venganza, el deseo de venganza", sostiene Sánchez-Garnica. La autora continúa su reflexión sobre el perdón: "no tiene porqué suponer olvido. El dolor puede seguir ahí, dentro. Cierra las heridas, las cicatriza. Tampoco tiene que suponer reconciliación. Perdonar es un acto muy privado y, por encima de cualquier otra consideración, una liberación personal".

RECOMIENDA El libro prohibido Christian Jacq Planeta La nueva serie de misterio del egiptólogo más célebre del mundo. Sejet, la atractiva compañera de Setna, el escriba y mago, hijo de Ramsés II, en su aventura tras la misteriosa desaparición del jarrón sellado de Osiris, ha desaparecido. El joven escriba seguirá su pista por todo Egipto, a la vez que intentará descubrir el misterioso Libro de Thot, el libro prohibido y la única esperanza para detener los maléficos planes del gran mago Negro de acabar con el imperio del faraón Ramsés II. Setna nos sumerge en un thriller frenético en el que la traición, la conspiración y el suspense son protagonistas.

El edén de las musas Carmela Díaz Tombooktu La gran aventura de Valentina, una mujer que sorteó la muerte y conquistó la meca del cine y las veladas de jazz y cabaré para ser feliz junto al amor de su vida. Exquisita historia de amor ambientada en el Hollywood naciente y en el fascinante Chicago de los felices años veinte. Relato de vidas cruzadas por los vaivenes del destino y de una historia de amor épica. De avatares extraordinarios protagonizados por gente corriente que dejó de serlo. Por sus páginas se mueven desde Coco Chanel, Ernest Hemingway, Charles Chaplin a Al Capone, Marion Davies, William R. Hearts y la mismísima Greta Garbo...

En el infierno no hay ‘glamour’ Lucy Sykes / Jo Piazza Espasa

“La sociedad ha normalizado la domesticación de la mujer a través del cine y de la literatura con una imagen bastante dañina porque favorecen la creencia en que el amor conlleva sometimiento, celos, renuncias, cuando se trata de un sentimiento que se debe basar en la generosidad”, afirma Sánchez-Garnica. La palabra perdón no figuraba inicialmente en el vocabulario de la lectora cuyas circunstancias personales inspiraron esta novela. “Había leído la anterior (La sonata del silencio) y se acercó para comentarme los sentimientos que le había provocado. Y de paso me contó su vida”. “Las historias –comenta–, no las elijo, me eligen ellas a mí". En este caso concreto, la de una mujer ya mayor, “con una vida aparentemente perfecta, una familia acomodada, con dinero y una buena posición”, que no ha superado el ‘lastre’ de ser lo que hasta no hace tanto tiempo se llamaban ‘hijos del pecado’, de madres solteras. Algo parecido le ocurre a Carlota Molina, personaje principal de la novela, cuando, en una España que todavía vive en un régimen dictatorial, descubre su condición de ‘bastarda’ y que su vida es un engaño. Juez de profesión, y ya cumplidos los 50, Carlota, que lleva toda su vida intentando saber quien es, descubrirá que ha sido víctima de un juego de engaños y de mentiras. Víctima de una trampa hábilmente urdida por su propia madre y por un padre, Clemente Balmaseda, rico y próspero empresario, obligado por las circunstancias a formar otra familia. Nadie en esta historia, “está donde debería estar y con quien debería haber vivido”. Y lo peor de todo es que ninguno es feliz, todos están marcados por “la frustración y la desdicha”. Sánchez-Garnica, que próximamente verá cómo su anterior novela, La sonata del silencio, se estrena en televisión, protagonizada entre otros por Eduardo Noriega, Marta Etura, Daniel Grao y Fran Perea, cree que la que acaba de llegar a las librerías es “la más personal” de las escritas hasta ahora. "Lo que planteo en ella de una manera u otra lo he vivido. Es consecuencia de mis lecturas, de acontecimientos o hechos ocurridos a mi alrededor. Tengo un poco de Carlota y de otros personajes".

Exitosa comedia urbana sobre el mundo de las revistas de moda y su adaptación a la revolución de Internet... ¿Cuánto darías por triunfar como directora de una exitosa revista de moda? Todo. Como hizo Imogen Tate en su día para llegar a ser directora editorial de la revista Glossy. Ahora, con cuarenta y dos años, tras una baja laboral, Imogen vuelve a la oficina donde se encuentra con que su ex asistente está planeando quedarse con su puesto y revolucionando la revista: tiene la intención de cancelar la versión impresa a favor de la digital. ¿Dejará Imogen que la reemplacen como si hiciera un clic en su ultra moderno smartphone?

La libreria del callejón Manuel Hurtado La Esfera de los Libros Tras su exilio en París, el pintor Adrián Fadrique vuelve a Madrid con el fin de recuperar su pasado y encontrar a Amelia. En su vida hay un vacío de memoria a causa de un accidente que borró gran parte de sus recuerdos, algo que le empuja a regresar al lugar donde pasó los mejores años de su vida. En la ciudad subsisten restos de resistencia republicana y un numeroso grupo de agentes extranjeros que tratan de decantar la posición de España en la recién estallada Guerra Mundial. En esta encrucijada, el artista se ve envuelto en una trama que le lleva a colaborar con La Fundación, un movimiento clandestino auspiciado por la inteligencia británica...

Bienvenidos al hostal de la felicidad Debbie Macomber Maeva Con el buen tiempo, el jardín del hostal Rose Harbor florece y con él, el amor en todas sus formas: primeros amores, amores perdidos, amores recuperados y amores renovados. Con la llegada de la primavera a Cedar Cove, Jo Marie se ve llena de energía y esperanzas que volcar en su hostal. Ya está completamente instalada en el pueblo y, poco a poco, las profundas heridas que traía al llegar van sanando. Tiene varios proyectos importantes para el hostal, entre otros el precioso jardín de rosas que ha planeado junto a su amigo Mark, pero Jo Marie recibirá una noticia sobre su pasado que amenaza con destruir la paz que ha encontrado en Cedar Cove.

AdV 29

8 Libros

EL ESTILO DE PAUL WELLER, EN UN LIBRO Por Carlota García-Ruiz

s, sin lugar a dudas, uno de los artistas británicos más carismáticos. Con una trayectoria musical impecable dividida en tres etapas (The Jam, The Style Council y en solitario), Paul Weller es, además, uno de los referentes para el menswear internacional más importantes desde hace más de cinco décadas... Por este motivo, el libro AIM HIGH Paul Weller in photographs 1978-2015 de su amigo Tom Sheehan (con prólogo del propio Weller, de propina) es una obra deluxe en la que se repasan los mejores looks de un cantante imprescindible e irresistible. Sin él, el estilo mod de los años setenta no hubiese evolucionado hacia su cara preppy de los años ochenta y su cara indie de los años noventa; Weller es el hilo conductor que ha ejercido y ejerce una gran influencia en otros artistas british a través un sentido de la estética único y, en el fondo, deudor de los dandies del siglo XIX. El libro es toda una joya de la edición, que puede adquirirse en dos versiones DeLuxe y Super DeLuxe; esta última con sólo 500 ejemplares a la venta, numerados y con certificado de autenticidad. Y para comprobar su contenido, aquí va una muestra gráfica de lo que estos libros ofrecen...

RECOMIENDA

AdV 30

Mozart mola y Bach todavía más Leonora Armellini Duomo

Einstein y el arte de montar en bicicleta Ben Irvine Siruela

Germain vive entre dos mundos: en uno es un muchacho serio y trabajador, apasionado por la música, un poco introvertido por su tartamudeo y enamorado secretamente de Clotilde, su logopeda; en el otro, asume las dimensiones tentaculares del metro parisino y se transforma en un superhéroe tomándose pequeños gestos de justicia, jugando al azar entre los límites del bien y del mal y divirtiéndose adivinando la vida de los otros. Pero el encuentro con una joven justiciera que comparte su misma batalla cambia su vida y le empuja a modificar las reglas de su juego.

Ben Irvine nos explica cómo experimentar la sabia manera de ver la vida de Einstein a través del sencillo placer de montar en bicicleta. Esta obra arroja una nueva luz sobre la visión holística del mundo de uno de los grandes iconos de la ciencia y explora cómo alcanzar el equilibrio y la atención plena a través del placer de montar en bicicleta. Ben Irvine nos muestra una forma de vida ecológicamente consciente, integrando conceptos filosóficos, prácticos y personales.

JOJO MOYES, HACEDORA DE ‘BESTSELLERS’ Por Carlota García-Ruiz aya por delante un aviso a navegantes: si no se ha leído Yo antes de ti –ni tampoco han visto la película–, no sigan leyendo: este artículo está repleto de ‘spoilers’. Y, ahora, las grandes premisas de las que parte la segunda parte de la exitosa historia de Jojo Moyes, que se ha convertido, además, en la película romántica por excelencia del año... ¿Cómo sigues adelante después de perder a la persona que amabas? ¿Cómo se construye una vida digna de ser vivida? Louisa Clark ya no es solo una chica normal que vive una vida ordinaria. Después de los seis meses que pasó con Will Traynor, sigue luchando por aprender a vivir sin él. Cuando un accidente obliga a Lou a volver a casa con su familia, no puede evitar sentir que está de vuelta donde empezó. Su cuerpo se cura, pero Lou sabe que debe dar el primer paso de vuelta a la vida, lo que la lleva al sótano de una iglesia con los miembros del grupo de apoyo ‘Sigue Adelante’, que comparten ideas, risas, frustraciones y terribles galletas. Esta relación también la llevará junto a Sam Fielding, un médico de urgencias y exmilitar, el único hombre que podría ser capaz de entenderla. Pero, además, el pasado de Will se persona en la puerta de su casa y secuestra todos sus planes, empujándola hacia un futuro muy diferente...

Aprendiendo a vivir... Después de ti es, por excelencia, una novela de Jojo Moyes que hace reír, llorar y alegrarse de estar de vuelta en el mundo que ella crea. La escritora se da el lujo de revisitar queridos personajes y llevarlos a lugares que ni ellos esperaban... Porque, lo cierto es que al acabar Yo antes de ti da la sensación de libro autoconclusivo. De hecho, su final es bastante cerrado... Sin embargo, la autora decidió que quería contarnos todo lo que sucede con la protagonista en el futuro. En Después de ti, Lou sabe que tiene que cambiar, ya que no está siguiendo la vida que prometió tener. Se conforma con trabajar en un pub y siente que no está dando lo mejor de sí misma, se siente incapaz de cambiar de vida. Sin embargo, todo cambiará cuando aparezca en su vida una desconocida que tiene mucho que ver con su pasado. Esta misteriosa chica cambiará la vida de Lou y nuestra protagonista tendrá que responder algunas preguntas sobre alguien que ya no está, pero sigue muy presente en su vida. Esta desconocida hará que Lou vuelva a reencontrarse con personas de su pasado, se atreva a dejar el punto muerto en el que está y avance de una vez por todas. Lou, protagonista de Yo antes de ti, es un personaje único que ha encandilado a todos los lectores de la primera novela con su ropa llamativa y su peculiar personalidad. En esta segunda parte vuelve a regalarnos momentos únicos, tanto emotivos

Lamentaciones de un prepucio Shalom Auslander Blackie Books Inaugurando el género de la autobiografía irreverente, Auslander se ríe de su borreguil educación en la ortodoxia judía, del temor a Dios y de las laicas evasiones hacia la marihuana y la mastrubación compulsiva. Ahora que su hijo está por nacer, no sabe si hacerle cortar el prepucio según ordena la tradición o esperar algo peor que la muerte, una tortura más lenta, dolorosa y, sobre todo, divertida a los ojos de Dios.

como humorísticos, aunque no está pasando por una mala racha y no encuentra el camino apropiado para cambiar de dirección. Ahí es donde entrarán en escena algunos personajes, entre los que destaca Lily, la misteriosa desconocida, que aunque parezca que está más perdida que ella, entre ambas buscarán el camino adecuado. Y Will está muy presente a lo largo de toda la novela –los motivos por los que lo está no se pueden desvelar, pero sí se puede confirmar que es un personaje importante, muy importante–. Conoceremos más cositas sobre él. También aparece la familia de Will y Lou y algún personaje nuevo que tendrá mucha relevancia en la trama de este segundo libro.

Houdini Eduardo Caamaño Almuzara Houdini fue un artista completo y un innovador inagotable. Además de sus espectaculares escapes, dominaba a la perfección el arte del ilusionismo escénico: fue un gran propagandista y un maestro de la publicidad y supo aprovechar el poder emergente de los medios de comunicación. También protagonizó películas, fue pionero de la aviación, editor, escritor y se convirtió en militante contra el movimiento espiritista... A través de una deliciosa inmersión en la edad dorada de la magia, esta obra pretende convertirse en la más completa y moderna biografía que se publica en español sobre el gran mago escapista.

AdV 31

8 Entrev ista

AdV 32

Mónica

Carrillo AMORES DIFÍCILES Y CUENTAS PENDIENTES Tras el éxito de 'La luz de Candela', Mónica Carrillo presenta una nueva novela, 'Olvidé decirte quiero'. Esperanzadora y llena de optimismo, narra la historia de Malena, una joven que, al sufrir un accidente de coche, repasa los aciertos y fracasos de su vida Por Paz Romanillos Fotografía Miguel G. Rodríguez

stá feliz y muy emocionada ante la publicación de su segunda novela, Olvide decirte quiero. El título es un juego de palabras, un deporte que le encanta practicar, como se demuestra en los microcuentos que cuelga de manera habitual en su cuenta de Twitter (@MonicaCarrillo), donde acumula ya más de 300.000 seguidores. Mónica Carrillo nació en Elche (1976) y reside en Madrid, aunque se podría decir que vive en Antena 3, a tenor de las horas que pasa en la cadena en la que ya lleva diez años. Carrillo no para, pues compagina su trabajo en televisión con colaboraciones en la radio, la escritura y, ahora, la promoción de su segunda obra. “Conciliar nos cuesta a todos. Es un peaje que tenemos que pagar en estos tiempos de trabajos que ocupan buena parte del día”, sostiene, al tiempo que afirma que secreto para llegar a todo es “poner pasión en lo que haces”. –“Me llamo Malena y es posible que muera hoy”. Con esta frase se inicia su nuevo trabajo literario... –Sí, en el primer capítulo ya se desvela lo que va a ser la trama a lo largo de la novela. La protagonista se debate entre la vida y la muerte, y en ese momento de incertidumbre los recuerdos se le vienen a la mente a modo de moviola. Va recordando todos los pasajes más importantes de su vida. Parte de una reflexión vital que podríamos tener cualquiera de nosotros, sobre las conversaciones pendientes que todos tenemos. Es una historia de amor, de desamor, de

pérdidas, de reencuentros... Una historia que surge a raíz del accidente de tráfico que sufre la protagonista. No sabe si va a morir y lo único que le queda es el repaso de su vida, de sus aciertos y sus fracasos, de sus miedos y sus ilusiones, de sus inseguridades... –¿Cuál es el miedo más intenso que siente su personaje? –El físico es el primero, el inmediato, pero el más intenso es el emocional. Sabe que está sangrando, atrapada, pero lo trascendente es qué ocurre con su vida, si ha cumplido sus expectativas. Hace balance y se da cuenta de que había heridas que no estaban tan cerradas como creía. –Su protagonista parece haberse dejado muchas cosas por hacer... ¿Es este también su caso? –Yo creo que todos nos dejamos cosas en el tintero, porque la vida al final se compone de rutinas. Esta novela lo que pretende es sacudirte, decirte: “Vamos a ver, piensa si este problema es tan grave, si es realmente importante”. Llegados a ese momento, seguramente yo también tendría tarea, tendría cosas en el debe. –Malena ha vivido la mentira y el dolor de su relación con Mario y el bálsamo y esperanza, con Alejandro. Se suele decir que nos fascinan los ‘malotes’... ¿El estereotipo funciona con ambos sexos? –No lo sé, pero me gusta fijarme en todo lo que pasa a mi alrededor. Solemos recaer en ciertos errores, independientemente de la edad y el sexo. ¿Por qué

AdV 33

nos empeñamos en conseguir algo muy complicado, que se resiste, que no ofrece el mismo interés? Y no somos justos devolviendo lo que se nos da en otras ocasiones. Esas emociones cruzadas están en la novela. –Junto a Malena está Mía, su perrita, dándole la réplica. ¿Hay una Mía en su vida? –Tengo una perrita, Luna, pero no vive conmigo; está con mis padres en la playa, es una perra jubilada. La tuve seis años aquí en Madrid, pero empecé a cambiar de horarios y al final no podía atenderla. El personaje de Mía es un homenaje a esos perritos tan fieles y tan entrañables, y un ejercicio de crítica velada a la protagonista. Porque a pesar de que la situación es dramática, ya que se está debatiendo entre la vida y la muerte, cuando recuerda pasajes de su vida y algún episodio, nuestra memoria es frágil y muy subjetiva. En este caso Mía recuerda cómo sucedió en realidad. Es una especie de alter ego, de Pepito Grillo... –En el libro se habla mucho de amor. –Es un motor fundamental en mi vida, una motivación a la hora de escribir. Soy periodista y escribo a diario de la actualidad. Me circunscribo a dar las noticias y el dato. Con la novela pretendo emocionar al lector, disfrutar escribiendo y evadirme totalmente de esa rutina que me envuelve que es la información. –¿De dónde ha sacado tiempo para escribir? –Hay que dedicarle tiempo. Hay un momento en el que solo tomo notas, voy cogiendo ideas y, cuando tengo la historia que quiero contar, me pongo delante del ordenador y de manera intensa le dedico horas.

“Con el lector, se crea un vínculo muy especial, que hace quetodo el proceso creativo merezca la pena” Cuando la historia te atrapa tienes que seguir escribiendo hasta que has dado a luz a la criatura. Luego solo quedan los retoques. Pero la historia está contada. –¿Cree que los microcuentos que escribe en Twitter le han dado agilidad para construir una historia? –No fui consciente de ello hasta que empecé a escribir la La luz de Candela, mi primera novela. Para escribir tienes que ser muy observador, ver la vida que pasa a tu alrededor. El hecho de estar todo el rato atenta imagino que me ha ayudado a tener la maquinaria engrasada. –Con esta segunda novela, ¿se ha sentido más libre para jugar con el lenguaje? –Sí. Esta segunda novela la he escrito con más responsabilidad, porque la otra funcionó muy bien y fue una sorpresa muy agradable para mí. Y la autoexigencia puede pesar, pero también me he sentido mucho más libre. La he disfrutado muchísimo. En la primera tuve más vértigo por salir de informativos y arriesgar en otro ámbito tan desconocido para mí como era la literatura. Pero, me he atrevido a dar el salto y es muy enriquecedor todo el proceso. La escritura es íntima y solitaria, y la puesta en público es masiva con las entrevistas y las firmas... Es un proceso especial, en el que el autor pasa de la soledad de escribir a los medios, y luego con el lector se crea un vínculo muy especial que hace que todo haya merecido la pena. –Su pareja televisiva es Matías Prats, ¿qué ha aprendido de él? –Es el referente de la comunicación en este país, así que con sentarte al lado y observar ya aprendes; pero, sobre todo, de su don de oratoria –es un gran comunicador–, su capacidad para improvisar, su temple y el buen ambiente. Trabajamos muy bien en equipo, no solamente los que estamos en la mesa del informativo, y la complicidad al final traspasa. Para mí es fundamental que todo el mundo esté contento, que se implique y se sienta valorado.

AdV 34

Olvidé decirte quiero Mónica Carrillo Planeta Tras sufrir un terrible accidente de coche, en la difusa línea que separa la vida de la muerte, a Malena se le aparecen todas las palabras que se quedaron sin decir: palabras de amor, de perdón, de amistad, de reconocimiento... Por su mente desfilan todos sus amores, los felices y los fallidos: aquel que la hizo sufrir, aquellos otros que le sirvieron para olvidar y su amor actual, a quien tanto debe y de lo que cual hasta ahora no se había dado cuenta; su mejor amiga, a la que olvidó decir “te quiero” antes de que se fuera; su familia y, sobrevolándolo todo, el personaje de su perrita Mia, una figura entrañable, divertida y sorprendente que conseguirá encauzar el destino de Malena para que nunca más olvide decir “Te quiero”.

8 Discos Red Hot Chili Peppers / The Getaway Warner Music Spain

SONIDOS ESTIVALES Por Carlota García-Ruiz

Además Empieza a ser habitual ver a los grandes nombres de la actualidad musical pisando tierras españolas para contentar a sus fans y presentar los temas de sus nuevos discos. Aquí tienes una guía para no perderte ninguna de las grandes citas que el 2016 tiene preparadas para ti. Rihanna. Un único concierto en nuestro país. Hay mucha expectación respecto a este espectáculo, que tendrá lugar en el Palau Sant Jordi de Barcelona, el 21 de julio. Beyoncé. La única parada de The Formation World Tour de Beyoncé será en el Estadi Olimpic de Barcelona,el 3 de agosto. Esta gira, que lleva el mismo nombre que el nuevo trabajo de estudio de Beyoncé, concluirá con este multitudinario espectáculo en nuestro país. Selena Gómez regresa a tierras españolas con su segundo disco, titulado Revival. Con un aspecto mucho más sensual, la cantante y actriz se aleja de la imagen de niña Disney con la que se dio a conocer. Selena ofrecerá su único concierto en nuestro país en Madrid el 14 de noviembre. Justin Bieber. Los escándalos le persiguen allá donde vaya, al igual que la legión de seguidoras que a pesar de todo corean sus canciones en cada concierto. Bieber, el niño malo de la industria musical, aterrizará en Barcelona y Madrid para presentar Purpose, su último disco (Barcelona, el 22 de noviembre y en Madrid, el 23). The Cure Hacía ocho años que la banda de Robert Smith no hacía una gran gira por Europa. En el The Cure 2016 repasarán los éxitos de los 37 años de carrera de la banda, además de incluir rarezas y temas inéditos. The Cure actuará el 20 de noviembre en Madrid; el 24, en Barakaldo (Vizcaya) y el 26, en Barcelona.

The Getaway es su undécimo largo, cinco años después de su templado I’m With You. Se sueltan de la mano de Rick Rubin y hacen equipo con Danger Mouse, que deja su huella en cada pista, consiguiendo un sonido más efectivo que en su anterior trabajo. La melodía sigue siendo importante y cierto aire melancólico se filtra en cada tema. Demuestran que el músculo musical de la banda está intacto: las letras y la voz de Keidis vuelan libres y el bajo de Flea (motor indiscutible) aseguran groove y funk para rato. Muestras de ello son Dark Necessities (con reminiscencias a los Duran Duran más ochenteros) o la muy ganadora We Turn Red. Arriesgan y vencen en la pieza que abre y da nombre a la obra, The Getaway, con una producción muy marcada.

Beyoncé / Lemonade Parkwood Entertainment Un trabajo muy alejado de lo comercial, que está obsesionado, en sus letras, por definir un nuevo feminismo afroamericano y por convertirse en la banda sonora de su crisis matrimonial con Jay Z. Doce canciones, once de ellas nuevas, con sus once nuevos vídeos, una hora larga… Y si musicalmente es su disco más crudo, rockero incluso, letristicamente es un diario de estos últimos meses de su vida. Así, en Pray You Catch Me, un corte abrupto, seco y desolador habla de sentirse engañada; en Hold Up, un semi reggae futurista anuncia sin tapujos el despecho y los reproches... Y, de esta manera, todo el disco. ¿Se ha convertido Beyoncé en un tostón de diva,que va de mística y da una pereza inmensa? Pues, un poco, me temo.

Leiva / Monstruos Sony Music Dos años después de Pólvora, Leiva regresa oficialmente con Sincericidio, primer single de adelanto de su tercer disco en solitario, Monstruos, a la venta el próximo 26 de agosto. Este nuevo single, disponible ya en plataformas digitales, se publica con un videoclip con una inquietante sucesión de historias ‘sincericidas’, que juegan con la cotidianidad de la condición humana, provocando hasta rozar lo kitsch, para dibujar con maestría una obra de auténtico arte pop. Leiva arranca con una tensión primaria al más puro estilo wéstern de Leone/Morricone, y vuelve a embridarnos con un estribillo arrollador que certifica que el artista madrileño suena fiel a sí mismo y tiene lo más grande qué decir...

Ana Moura / Moura Universal Music Moura es el nuevo trabajo discográfico de estudio de Ana Moura, en el que, tras una primera escucha ligera y unas cuantas escuchas más profundas, se aprecia una evolución a nivel estilístico. Este disco no suena tanto a fado como pudo sonar Desfado o su brillante Leva-me aos Fados. Sí, hay guitarras portuguesas, hay un regusto bastante evidente al fado tradicional portugués y a la interpretación del fado que Ana ha estado realizando hasta ahora, pero a la vez se atreve a introducir otros ritmos y otros instrumentos. Un buen ejemplo es el tema Agora É Que É.

Paco y Jones / Live At Montreux 1987 (CD + DVD) Eagle Rock Grabado el 15 de julio de 1987 en el famoso Montreux Jazz Festival en Suiza, Paco And John: Live At Montreux 1987 es una impresionante noche de fusión de flamenco y jazz. El show comienza con un solo de McLaughlin, seguido de un solo de De Lucía, para mostrar el talento de cada uno. Entonces, los maestros de la guitarra unen sus fuerzas, presentando una serie de duetos a partir de sus álbumes en solitario, The Guitar Trio y versiones escritas por contemporáneos como Chick Corea y Egberto Gismonti. El set incluye actuaciones como Guardian Angel, One Melody, Chiquito, El Pañuelo, David y Sichia, entre otros. En 91 minutos, Paco And John: Live At Montreux 1987 es una increíble presentación de esta brillante noche musical.

RECOMIENDA Van Morison / It’s too late to stop now Volumes II, III, IV & DVD Legacy Recordings anuncia el lanzamiento de It’s too late to stop now Volumes II,III, IV & DVD de Van Morrison, una monumental colección de interpretaciones inéditas en directo pertenecientes a su histórica gira de 1973 junto a la Caledonia Soul Orchestra. Así, desde el pasado 10 de junio estará disponible la colección de 3CD+1DVD –remasterizada por Guy Massey a partir de cintas originales– además del legendario álbum en directo de Morrison, en edición remasterizada en de 2CD y 2LP.

AdV 36

UN DISCO HONESTO Y SIN COMPLEJOS MAIKA MAKOVSKI ENCUENTRA SUS RAÍCES MUSICALES Por C. G.-R. Tras cuatro años en silencio, la cantautora folk Maika Makovski encuentra sus raíces en su quinto y último disco Chinook Wind, un álbum “honesto y sin complejos”, según la artista, quien colabora por segunda vez con el productor británico John Parish. La cantautora mallorquina se define a sí misma como “un animal de directo”, pero con Chinook Wind (Warner, 2016) ha creado “un disco de estudio que está orgulloso de serlo. No intento ser ninguna versión de mí misma, sino que fluyo con la canción", explicaba la artista durante la entrevista. Aunque la música de Makovski no se ciñe a ningún estilo concreto, Chinook Wind es un disco “intenso y lleno de sutilezas” en el que predominan los instrumentos acústicos, que están acompañados por toques electrónicos y eléctricos, apunta la cantante. Más allá de los instrumentos, las diez canciones de Chinook Wind nacen del viaje de Makovski a Macedonia, la tierra de su padre: “Siempre me he sentido una extranjera, pero en ese viaje me sentí parte de algo por primera vez en mi vida”. La cantautora mallorquina de madre andaluza indica que tiene “la sensibilidad de una artista folk”, pero hasta ahora nunca se había sentido conectada a ninguna tierra, característica que, según Makovski, es “la esencia” de este género musical. En su viaje a Macedonia en 2013, Makovski vio muchas actuaciones de folk en las que, tanto abuelas que venían desde Bosnia como el guitarrista macedonio Vlatko Stefanovski, cantaban y bailaban canciones tradicionales del país. “Me hicieron sentir que la raíz es la gran verdad, toda aquella gente estaba haciendo algo que había aprendido desde la infancia. Esta gente no estaba intentando hacer nada, lo hacían sin más, les salía por todos sus poros”, relata la artista. Makovski confiesa que Macedonia le sacó el cinismo “a besos con lengua”, ya que, un año después de visitar el país de su padre, viajó a

Canadá –título de la primera canción de su nuevo álbum– donde se enamoró por primera vez: “Macedonia me preparó y me cambió de arriba a abajo”, confiesa. Además adelanta que su próxima gira empezará en otoño, que tendrá un formato diferente al de los años anteriores y que contará con una banca compuesta por un cuarteto de cuerda, una trompa, una batería y ella a la guitarra: “Va a ser una gira de teatros y de sitios bonitos, de sentarse, saborear, oler, sentir y ver los sonidos”.

Kris Kristofferson / The Complete Monument & Columbia Album Collection Legacy Recordings, la división de Sony Music Entertainment dedicada a la música de catálogo, celebrará el 80 cumpleaños del legendario músico americano Kris Kristofferson con el lanzamiento de The Complete Monument & Columbia Album Collection, una caja de lujo de 16CD, que se publica este verano. Se trata de la colección más completa hasta la fecha de la música de Kris Kristofferson, reúne 11 álbumes grabados por el artista entre 1970 y 1981; cada uno de ellos presentados en fundas individuales que reproducen la portada original del álbum. Además, incluye cinco discos adicionales de material en directo difícil de encontrar y material de estudio perteneciente a la época de oro de Kristofferson en los sellos Monument y Columbia.

AdV 37

8 Entrev ista

AdV 38

Soul, PI TIN bulería GO y más El nuevo trabajo discográfico de Pitingo recoge una selección de grandes clásicos del ‘pop’ y el ‘soul’, pasados por el filtro y el alma flamenca del artista Por Paz Romanillos Fotografía Miguel G. Rodríguez

espués de Cambio de Tercio, su más reciente álbum centrado en el cante flamenco tradicional, Pitingo vuelve a los caminos de aquella Soulería que popularizó hace unos años con su nuevo disco, combinando de forma personal el soul con el flamenco. Soul, Bulería y Más es el título del nuevo álbum que Warner Music Spain. Una spanish versión del Ain't no mountain high enough de Marvin Gaye, otra de Nights in white satin de The Moody blues, una de My girl de The Temptations o el mítico Don't worry de Bobby Mcferrin se pueden escuchar en el sexto álbum del cantante onubense, que explora de nuevo el mejor repertorio de la música soul y pop internacionales y lo fusiona con sus raíces flamencas. “La música negra y el flamenco no tienen nada que ver musicalmente, pero sí a la hora de decir una alegría o una pena, tienen la misma ‘jondura’”, asegura el cantante durante la entrevista. Pitingo afirma que desde muy pequeño sabía lo que quería y creció “de una forma muy natural” de la mano de las dos músicas: el flamenco, “por la parte que me toca y por las vivencias”, y la música soul y gospel "tengo amigos afroamericanos y he cantado mucho gospel".

Sueños cumplidos Las variables que el cantante tiene en cuenta cuando elige versionar una canción son, en primer lugar “que tenga algo que me ponga los vellos de punta”. Pero también son importantes “las posibilidades que tenga, la rítmica y la adaptación que se le pueda hacer al castellano porque no todas permiten hacer una adaptación”, asegura, al tiempo que explica que “los ritmos del flamenco se abrazan con cualquier música”, de modo que, en su opinión, no cree que su música sea una fusión, “porque el flamenco es flamenco, y esto es otra música”. Pitingo estima que en el mundo de la música ha cumplido con la mayoría de

los sueños que tenía, aunque le queda pendiente compartir escenario con uno de sus grandes ídolos, la artista estadounidense Aretha Franklin. “Sería un sueño inalcanzable, porque ella ya está mayor y en otra esfera”. Sin embargo, su cupo de objetivos lo tiene cumplido: “He cumplido muchos sueños, porque he cantado con Mark Anthony, alguien a quien siempre he admirado, Roger Waters, de Pink Floid, o Gloria Gaynor. La verdad es que no me puedo quejar, porque con la edad que tengo he cumplido muchos sueños, y me he visto en un escenario con gente de los discos que yo escuchaba cuando era pequeño". El artista sostiene que su pretensión en el mundo de la música es no aburrirse, seguir trabajando con el sello que le caracteriza y siempre con los estilos que ha escuchado desde pequeño, “el flamenco y la música negra”. Eso sí, aunque su idea es mantener parte de producción propia en sus discos, ha asegurado que le encantaría “hacer algo de Otis Redding o Whitney Houston", mientras que se declara admirador de los cantaores José de la Tomasa o Diego el Cigala.

discográs es el sexto trabajo Soul, Boulería y má inaugura se en ub el que el on fico de Pitingo, con profesional pa eta eva nu a un l música en españo para el que fica Warner Music, junto a la discográ de Pablo ión cc du pro con la ha querido contar Josemi de s rra ita nido de las gu Cebrián y por el so de la orquesta as erd cu las y a Carmon evo álbum co falta en este nu Mad4Strings. Tampo man parte for e qu s ce vo el sonido de las 20 n dirigida ció ma Oficial, una for del Gospel Factory evas cancionu las a tan do e qu ico. por Daniel Reus, sello tan característ nes de Pitingo de su

AdV 39

8 Espectáculos Por Iñaki Ferreras

LAS NOCHES ESTIVALES, EN LA CAPITAL Los Veranos de la Villa llegan este año a los 21 distritos de la ciudad en una apuesta por llevar la cultura a toda la ciudadanía, a todos los públicos y a los barrios donde tradicionalmente no se podía disfrutar de esta oferta. El programa, que se extenderá entre el 1 de julio y el 31 de agosto, contiene 52 actividades que tendrán lugar en 36 espacios distribuidos por todo Madrid. A enclaves de la almendra central se suman este año lugares periféricos que son una invitación a redescubrir el territorio urbano. Kiko Veneno y Martirio pondrán el broche final en el auditorio Pilar García Peña, situado en el parque Pinar del Rey (Hortaleza), los días 29 y 30 de agosto, respectivamente. Además de música, cine, teatro o danza, esta edición contiene actividades muy dispares y participativas como el vuelo de cometas, conciertos itinerantes de zarzuela en bicicleta, espectáculos de circo entre pinos, baile de salón delante del Palacio Real o de salsa en la plaza de La Remonta, y un cabaret flotante en el lago de la Casa de Campo. Una programación de calidad y apta para todos los bolsillos: el 80 por ciento de las actividades son gratuitas, y el resto a precios muy asequibles (entre 3 y 12 euros). Flamenco. Este género ocupa un lugar destacado, con la actuación de Josemi Carmona & Javier Colina que, acompañados en la percusión por Bandolero, presentan su último trabajo, De cerca, el 29 de agosto en la Fundación Giner de los Ríos (Chamberí). Interpretarán piezas clásicas y nuevas creaciones que se adentran en el flamenco, el jazz o la música latinoamericana. La cantaora onubense Rocío Márquez actuará en el Centro Cultural El Pozo (Puente de Vallecas) acompañada por Pepe Habichuela, Manolo Franco, Manuel Herrera y El

AdV 40

Niño de Elche. Este concierto es un impulso de los Veranos de la Villa al recién creado festival El Pozo del Flamenco, nacido por iniciativa de la Junta Municipal de Puente de Vallecas. La bailaora y coreógrafa de flamenco Rocío Molina, y el bailarín de Brooklyn Storyboard P. actuarán juntos en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo (MoncloaAravaca). Ambos tienen en común la utilización de la improvisación en sus actuaciones. Mayte Martín llenará con su cante el auditorio del Parque Lineal del Manzanares (Usera). Interpretará su

Nacionales

e internacionales, las noches de la capital se llenan de la mejor música y grandes espectáculos... trabajo, Tempo rubato, compuesto por baladas románticas de creación propia, con inevitables matices flamencos, acompañada por la cuerdas de Qvixote Quartet. El dúo de bailadores Rojas y Rodríguez cumple 20 años y lo celebra con una velada íntima en el Olivar de Castillejo (Chamartín), en la que se podrá disfrutar de su heterodoxo estilo de danza española y flamenco.

Teatro, danza, cabaret. Entre las propuestas teatrales figura la versión de El Quijote que pone en escena la compañía Margi Kathakali, junto a Nacho García, con motivo de la conmemoración del IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes en coincidencia con la celebración del Año de la India en España. Un diálogo entre dos culturas y tradiciones, entre las leyendas de los caballeros medievales y la mitología del Ramayana y el Mahabharata. Será los días 30 y 31 de julio en las Naves del Español en Matadero Madrid (Arganzuela). Esta sala municipal acoge también la obra Testigo en ruinas, un ensayo sobre las consecuencias del urbanismo salvaje a cargo de la compañía colombiana Mapa Teatro. La última creación de la compañía gallega Matarile Teatro presenta El cuello de la jirafa, en la Nave de Teatro Daoíz y Velarde (Retiro). La compañía de danza Marie Chouninard llevará a escena su espectáculo Bosco: El jardín de las delicias en las Naves de Matadero. Se trata del pre-estreno mundial de la creación de la coreógrafa canadiense, realizada en coproducción con la Jheronimuys Bosch 500 Foundation de Holanda con motivo del V centenario de la muerte del pintor. En danza destacan las actuaciones de la Compañía Daniel Abreu y Ricardo Santana en el ecobulevar de Villa de Vallecas. El cabaret es el invitado en el lago de la Casa de Campo (Latina). Los Veranos de la Villa recogen y amplían la fiesta participativa Cabaret Flotante, que se lleva realizando desde hace siete años en este espacio y donde bandas de música de todos los estilos, sobre todo de cabaret y swing, realizan una particular jam sessions desde las barcas del lago con el imaginario del cabaret de los años veinte.

7 El clásico de Moliere, ‘El avaro’, es protagonista de un sensacional montaje en el teatre Goya de Barcelona hasta principios del próximo mes de mayos protagonistao de Moliere, ‘El avaro’, es protagonista de un sensacional montaje en el teatre Goya de Barcelona hasta principios del próximo mes de mayos protagonista de un sensacional montaje en el teatre Goya de Barce

Grandes festivales.Durante el mes de julio la música sonará en cada rincón de Madrid. Tres grandes festivales, con grandes estrellas nacionales e internacionales, animarán las noches estivales. Price, El Español, Matadero. Los Veranos en el Price son ya una tradicional cita que ofrece el Ayuntamiento de Madrid como parte de la oferta cultural de la ciudad dentro de los Veranos de la Villa. La programación de Veranos en el Price incluye nombres destacados que se subirán a su escenario como Carminho, Omara Portuondo & Diego El Cigala, Quique González, Andrea Motis & Joan Chamorro, Piaf! The Show, interpretado por Anne Carrere, Hermeto Pascoal, Tindersticks, el grupo británico que acude a esta cita madrileña por primera vez, Juan Perro, Hojas de Hierba (músicas magas de los jóvenes flamencos), Baaba Maal y Paloma del Sol y Goran Bregovic, son otras de las voces que llenen de color y sonidos esta edición del Festival Veranos en el Price 2016. El festival de artes escénicas Frinje vuelve al Teatro Español con una amplia oferta incluida también en los Veranos de la Villa. Otros escenarios en los que tienen lugar los Veranos de la Villa son Matadero Madrid, el Conde Duque, CentroCentro Cibeles, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Universal Musica Festival 16. Segunda edición del Universal Music Festival, que este año se suma a la celebración del segundo centenario del Teatro Real con una programación especial y única, para todos los públicos. La programación arranca de la mano del incombustible Rod Stewart el día 5, que lidera un plantel de estrellas internacionales en el que también brillán Rufus Wainwright (día 16) y Diana Krall (día 27). Entre los artistas nacionales, José Luis Perales (día

8), Bunbury (día 26), Manuel Carrasco (día 28) y Arcángel (día 30). Noches del Botánico. Noches del Botánico es un nuevo ciclo de conciertos para los veranos de la ciudad. Una propuesta diferente, para los amantes de la música de calidad, en un ambiente muy especial. El mes de julio comienza con el concierto Juntos por Bowie (día 1), el primer concierto homenaje que se realiza en honor al artista inglés. Cuenta con una banda de música y productores que en algún momento trabajaron con él, y con cantantes y compositores como Eva Amaral, Ivan Ferreiro o Xoel López. Tras este tributo, grandes nombres nacionales e internacionales, esperan al público de Madrid: Wilco, una de las consideradas mejores bandas de rock independiente norteamericanas (día 2), Toquinho & Maria Creuza, que recordarán a Vinicius de Moraes a ritmo de bossanova (día 5), Alan Parsons Live Proyect (día 6), 2Cellos (día 9), M83 (día 10), Benjamin Clementine (día 11), Marillion (día 12), Robert Plant & The Sensational Space Shifters (día 14), Scofield Mehidau Guillana + Antonio Sánchez & Migration (día 15), Steve Val Passion and Warfare (día 18), John Mclaughlin & The 4th Dimension (día 19), Ibrahim Maalouf + Cecile Mclorin Salvant (día 20), Seal (día 22) y The Orchestra ft. Electric Light Orchestra (día 26). Pero las verdaderas protagonistas de las Noches del Botánico serán, sin duda, las mujeres. Auténticos números uno se dejarán ver por Madrid: Patty Smith (día 8), Melody Gardot (día 21), Mariza (día 23), la española Rozalen (día 27) y la mítica Gloria Gaynor (día 29). Dentro de la programación, se incluye también el Festival Charco (días 16 y 17), una propuesta que viene a unir a importantes exponente de la música iberoamericana con la nacida a ambos lados del charco. Entre

los participantes, Bomba Estéreo, Molotov, Toundra, Chico Trujillo y Jorge Drexler...

VERANOS DE LA VILLA

1 JULIO - 31 AGOSTO Programación completa veranosdelavilla.com

VERANOS EN EL PRICE 1 JULIO - 31 JULIO Teatro Circo Price Ronda de Atocha, 35 Telf: 91 527 98 65 Metro: Atocha / Embajadores / Lavapiés www.teatrocircoprice.es

SIC FESTIVAL 16 UNIVERSAL MUO LI 5 JULIO - 30 JU Teatro Real II, s/n Plaza de Isabel 60 06 6 51 91 Telf: Metro: Ópera l.com www.teatro-rea

NOCHES DEL BOTÁNICO HASTA EL 29 DE JULIO Real Jardín Botánico Alfonso XIII Universidad Complutense de Madrid nochesdelbotanico.com

AdV 41

8 Exposiciones

Carácter audiovisual La muestra tiene un marcado carácter audiovisual, siendo el cine (fragmentos de películas) y el documental los testigos principales en la exposición, pero acompañados por otros documentos como fotografías, audiciones, carteles, cartas, documentos, atrezzo, recortes de prensa y periódicos, dibujos, pinturas, objetos, textos, etc.

arteenimagenes El Centro Cultural Conde Duque acoge, hasta el 18 de septiembre, la exposición 'Intermedios' Por Carmen Delgado

La exposición Intermedios. La cultura escénica en el primer tercio del siglo XX español, organizada por Acción Cultural Española (AC/E) y el Ayuntamiento de Madrid, hace una reflexión contemporánea y original de los géneros escénicos de la vanguardia española del siglo XX, entre 1900 y 1936. A través de 400 piezas, explorar la cultura escénica del momento y a sus protagonistas: actrices, bailarinas y cantantes, actores, bailaores y bailarines, artistas, escenógrafos y directores de cine, creadores de efectos especiales, artistas circenses, escenógrafos, titiriteros, etc. ‘Intermedios. La cultura escénica en el primer tercio del siglo XX español’ Lugar: Conde Duque Madrid. Conde Duque, 11. Madrid. www.condeduquemadrid.es

AdV 44

Por Jon M. Rhode Fotografía Miguel G. Rodríguez

HIROSHI SUGIMOTO

OBRADELÚLTIMOFOTÓGRAFOARTESANO

8 Exposiciones

Dentro del marco de PhotoEspaña 2016 y en el habitual programa de exposiciones fotográficas, la Fundación Mapfre ofrece hasta el próximo 25 de septiembre en Madrid ‘Hiroshi Sugimoto. Black Box’, una muestra con 41 obras de gran formato que ofrece al visitante un recorrido por las series fotográficas más conocidas de este fotógrafo japonés afincado en Estados Unidos.

o importan cuán falso sea el tema: una vez fotografiado, es como si fuera real". Esta frase de Hiroshi Sugimoto define las series fotográficas del artista japonés que se exhiben en la sala de exposiciones de la Fundación Mapfre en Madrid. Artista multidisciplinar, gran amante de la arquitectura, el teatro y la literatura, considerado como el último fotógrafo artesano, Sugimoto (Tokio, 1948) cree que "la historia de la fotografía ha terminado ya debido al acoso del mundo digital". Cuando se inventó la fotografía, "la gente creía que todo lo que se fotografiaba era real; incluso la policía aceptaba las foto-

grafías como pruebas. Cuando entra la manipulación, se acaba la fotografía", consideró Sugimoto durante la presentación de esta miniretrospectiva formada por 41 obras de gran formato, pertenecientes a cinco series. Algunas de estas series continúan abiertas, como Paisajes marinos, que comenzó en 1980 y a la que ha vuelto después de diez años. “Tuve que interrumpirla sobre todo tras los atentados del 11 de septiembre, que se extremaron las controles de seguridad en los aeropuertos. Estos controles eran dañinos para mis materiales, pero ahora utilizo AXA-100, que no se daña”.

En ‘Portraits’ [Retratos] (1994-1999) se incluyen fotografías de estudio de personalidades históricas moldeadas en cera. La pieza principal retrata al rey Enrique VIII con sus seis esposas, pero la serie incluye figuras políticas y religiosas más recientes como Vladímir Ilich Lenin o el papa Juan Pablo II.

La última sección, ‘Seascapes’ [Paisajes marinos] (1980-en curso) recoge fotografías de paisajes originales de mar y cielo que fusionan representación y abstracción, tomadas en diversos lugares del mundo.

Esto le ha permitido reanudarla y el pasado mes de enero viajó a Tasmania, donde estuvo trabajando en una serie que durará toda su vida, afirmó. En ella se muestran fotografías de paisajes de mar y cielo que fusionan representación y abstracción, tomadas en diversos lugares del mundo. Son escenas, según el autor, que un hombre primitivo hubiese podido reconocer, en las que propone reflexionar acerca de lo que nosotros compartimos hoy con aquellas visiones. Hiroshi Sugimoto bromeó con el hecho de que su exposición tiene que competir con la de Caravaggio, que se exhibe en el museo Thyssen-Bornemisza, y con la del Bosco, en el Museo del Prado. "Compartir espacio con ellos en la capital, al mismo tiempo, es un gran honor, he aprendido mucho de ambos".

Sugimoto. "Es un repaso concentrado pero completo de sus series más conocidas y algunas de las más recientes, como la de Campos de relámpagos". Creadas sin cámara, las fotografías de esta serie registran los efectos que las descargas eléctricas producen en negativos fotográficos, experimentos que realiza en el cuarto oscuro.

Un largo compromiso La exposición que se puede visitar en la Sala Recoletos de la Fundación Mapfre hasta finales de septiembre es el resultado de un largo compromiso del comisario Philip Larratt-Smith con la obra de

Como es habitual en las exposiciones de la fundación mapfre también es posible disfrutar del contenido de esta muestra a través del micro sayc específico.

El recorrido, según el comisario, ofrece una visión bastante completa "de cómo se hizo fotógrafo Sugimoto, quien ocupa un lugar singular en el mundo del arte contemporáneo. Es un tradicionalista que práctica las copias manuales y, a la vez, es un artista conceptual. Ahí esta el misterio de su trabajo".

FUNDACIÓN MAPFRE Información Práctica

Hiroshi Sugimoto (Tokio, 1948) está considerado como uno de los más importantes autores de la escena internacional.

Sala Recoletos Paseo de Recoletos, 23. Madrid Tel. 91 581 61 00 Hasta el 25 de septiembre. Más información: exposiciones.fundacionmapfre.org

AdV 45

8 Estilo Por Paz Romanillos

MUSAinesperada KRISTEN STEWART & ʻMÉTIERS D'ART PARIS IN ROMEʼ DE CHANEL

En riguroso blanco y negro, la joven actriz norteamericana posa una vez más para Lagerfeld y reafirma su compromiso con el creador de la maison Chanel... “Kristen es tan buena", ha comentado Karl Lagerfeld en más de una ocasión. "Creo que es una de las grandes actrices de su generación. Te da la emoción adecuada y la intensidad correcta inmediatamente así que es muy fácil trabajar con ella...". Stewart y la maison que el alemán capitanea llevan años sin perderse de vista. La actriz de 25 años colaboró por primera vez con Chanel en 2013. En diciembre de aquel año se anunció que AdV 46

Stewart sería la nueva musa de la marca francesa ilustrando la campaña publicitaria de la colección Méteries d'Art París-Dallas 2013/14, dirigida por el káiser. Al poco, en 2014, Lagerfeld la eligió para protagonizar la campaña de bolsos de la firma. Volvería a aparecer en el reclamo de gafas de la colección primavera-verano 2015 de la marca. Kristen ha encarnado a la mismísima Coco Chanel en el corto Once and Forever, que se presentó el pasado diciembre durante el desfile de la maison en Roma y, ahora, protagoniza la campaña publicitaria de Métiers d'Art Paris in Rome 2015/2016.

MÉTIERS D'ART PARIS À ROME 2015/2016 DE CHANEL es un particular homenaje de la maison a los talleres artesanales o, literalmente, a los ‘maestros de arte’. Con esta expresión, la firma se refiere a los estudios que se encargan de labores tan concretas y minuciosas como la manipulación de las plumas, la creación de los sombreros o el diseño de un tipo concreto de bordado. Y a ellos dedica cada año un desfile que busca preservar un patrimonio único y contribuir a la formación de nuevos trabajadores para asegurar la pervivencia de los oficios. Con esta colección, Chanel quiere subrayar la importancia del trabajo de estos artesanos...

AdV 47

Fotografía_Chesco

López

Realización_José

Carlos de la Osa

Belleza Chanel Ojos: ILLUSION D’OMBRE 118 Moonlight Pink; STYLO YEUX WATERPROOOF 924 Fervent Blue; MÁSCARA LE VOLUME de Chanel 100 Ardent Purple. Labios: ROUGE ALLURE VELVET 54 L’Indomptable. Pómulos: creación exclusiva SUNKISS RIBBON Moda Blusa, de MANÉMANÉ; short, de Dior; pañuelo y gorra, de Chanel; pendientes, de Pull&Bear.

Belleza Chanel: Ojos: creación exclusiva EMPREINTE DU DÉSERT; STYLO DE YEUX WATERPROOF 827 Sable; máscara LE VOLUME WATERPROOF de Chanel 27 Mirage. En la tez (en toda la producción), HYDRABEAUTY LOTION 10 y como base, LES BEIGES TEINT BELLE MINE tono 30. Moda Sudadera, sandalias y pañuelo, de Chanel. Maxi-chaleco, de Levi’s. Anillos, de Pull&Bear.

Belleza Chanel: Ojos: LES 4 OMBRES TISSÉ Bervely Hills; máscara DIMENSIONS de Chanel 10 Noir. Labios: ROUGE COCO SHINE 116 Mighty. Uñas: LE VERNIS 524 Turban. En la tez (en toda la producción), HYDRABEAUTY LOTION 10 y como base, LES BEIGES TEINT BELLE MINE tono 30. Moda Cuerpo, de MM6 maison Margiela; sujetador, de Eres. Collares, de Chanel. Anillos, de Pull&Bear. Pendientes vintage del estilista.

Belleza Chanel: Ojos: con los tonos claros de la creación exclusiva EMPREINTE DU DÉSERT; STYLO YEUX WATERPROOF 827 Sable; máscara LE VOLUME WATERPROOF 27 Mirage. Labios: LÈVRES SCINTILLANTES Rouge Désert. Pómulos: LES BEIGES HARMONIE POUDRES BELLE MINE DUO Nº 2. Moda Chaqueta y pasadores, de Chanel.

AdV 55

Belleza Chanel Cejas: LA PALETTE SOURCILS de Chanel 50 Brun; ojos: LES 4 OMBRES 262 Tissé Beverly Hils; uñas: LE VERNIS 532 Canotier; pómulos: LES BEIGES HARMONIE POUDRES BELLE MINE DUO Nº1 y 2. Moda Jersey y chaleco, Max Mara. Zapatos, de MANÉ MANÉ. Anillos, de Pull&Bear. Pendiente, de Loewe.

Belleza Chanel Ojos: ILLUSIONS D’OMBRE 118 Moonlight Pink; STYLO YEUX WATERPROOF 924 Fervent Blue; máscara LE VOLUME de Chanel 100 Ardent Purple. Labios: ROUGE COCO SHINE 114 Shipshape. Uñas: LE VERNIS 534 Espadrille Moda Jersey, de Chanel. Cinturón, de MANÉ MANÉ. Pendiente, de Loewe. Corsé, del estilista.

AdV 58

Belleza Chanel: (En esta página) Ojos: creación exclusiva EMPREINTE DU DÉSSERT; STYLO YEUX WATERPROOF 817 Oasis. Labios: LÈVRES SCINTILLANTES 604 Sirocco (En la página anterior) Ojos: LES 4 OMBRES 262 Tissé Beverly Hills. Pómulos: LES BEIGES HARMONIE POUDRES LIBRES BELLE MINE DUO nº1. Labios: ROUGE ALLURE 165 Éblouisante. Moda Blusa, sudadera, guante mitón y canotier, de Chanel.

AdV 61

Belleza Chanel Ojos: ILLUSIONS D´OMBRE 126 Griffith Green y 122 Ocean Light ; Stylo Yeux Waterproof 925 Pacific Green. Labios: ROUGE COCO SHINE 116 Mighty. Uñas: LE VERNIS 683 Sunrise Trip.

Maquillaje y peluquería: Pedro

Cedeño, para Chanel

Ayudante: Carmina

Albornoz

Modelo: Esther

Rodríguez, de Uno Models

Moda Chaqueta, pasadores y brazalete, de Chanel. Pulsera, de Loewe. Pendientes, de Pull&Bear.

AdV 62

AdV 63

ALLURE HOME SPORT COLOGNE Por Paz Romanillos Dirigida por el joven fotógrafo y director británico Jacob Sutton, al que la firma ha seleccionado por su estilo moderno y elegante y por su técnica artística, la nueva campaña publicitaria de ALLURE HOMME SPORT cuenta con una espectacular y estimulante nueva campaña, en la que el deporte, la naturaleza y el hombre son los absolutos protagonistas. Chanel presenta la nueva campaña de ALLURE HOMME SPORT, protagonizada por tres nuevos rostros: Hugo Parisi, Adam Crigler y Lucke Grimes. En cada uno de los tres vídeos de la nueva campaña, se ilustra un deporte en el cual el hombre se encuentra con la naturaleza con audacia y destreza: el clavado (sal-

LUKE GRIMES

AdV 64

tos ornamentales), para el que Chanel ha contado con el saltador olímpico brasileño Hugo Parisi; el ‘skate’ (con el profesional de este deporte Adam Crigler), y la equitación, con el joven actor americano Luke Grimes como protagonista. Chanel sorprende una vez más, ofreciendo un nuevo tipo de interacción con los fans de las fragancias. Al mismo tiempo que nos invitan a disfrutar de una campaña publicitaria especial bajo el lema OWN THE EXPERIENCIE (adueñate de la experiencia) en la que, además de los tres anuncios, se han creado versiones con ámbito 360° en el que podemos elegir la esquina de observación durante el visionado de la campaña.

Jinete y actor nacido en Ohio en 1984, Luke Grimes es un joven talento con un futuro prometedor, cuyo rostro ya se ha dado a conocer en series como Cinco Hermanos o True Blood, y en películas como El francotirador (de Clint Eastwood), Cincuenta sombras de Grey o Freeheld, un amor incondicional, junto a Julianne Moore. Este año podremos verle en Los siete magníficos. La equitación es una de sus pasiones

HUGO PARISI

Nacido en Brasil, en 1984, con solo 16 años decidió dedicarse al salto olímpico, y desde entonces ha participado en tres Juegos Olímpicos (Atenas, Pekín y Londres), y se está preparando para los de Río de Janeiro este verano. A lo largo de su carrera ha ganado 223 medallas, 138 de oro.

ADAM CRIGLER Nacido en Chicago, en 1984, Adam Crigler empezó a trabajar como modelo a los 19 años. Además de modelo es cantante, compositor y skater, y su guitarra y su monopatín le acompañan allá donde va. Si quieres verle en acción no te pierdas este vídeo de la campaña de ALLURE HOMME SPORT.

CHANEL ALLURE HOMME SPORT COLOGNE Los tres talentosos hombres de esta campaña transmiten el espíritu de ALLURE HOMME SPORT COLOGNE. A través de deportes diferentes se al acentúa la masculinidad y la energía de una manera elegante y moderna. Allure Homme Sport ofrece la sensación de la tentación y la atracción de una manera dinámica. ALLURE HOMME SPORT COLOGNE es más que perfume. Su composición es un estímulo al bienestar de acuerdo con Chanel. El perfumista de la composición, Jacques Polge, combina aromas cítricos muy dinámicos y soleados de mandarina, limón, pomelo y bergamota, calentándolas con resina de Manila Elemi y matices picantes-verdes de apio de monte, dejando una firma sofisticada y elegante de cedro y almizcle blanco en la base, en una interpretación cítrica del amaderado picante Chanel Allure Homme Sport.

AdV 65

8 Tendencias

TOM Nº1 TOM Nº3

COLECCIÓNprivada TOM Nº4

Tom Ford Private Eyewear Por Paz Romanillos Tom Ford lanza la nueva TOM FORD Private Eyewear Collection, una edición especial de gafas de sol y de vista diseñadas para los expertos en gafas. Los once estilos en la colección Private conmemoran los 11 años de Tom Ford haciendo gafas excepcionales y artesanales utilizando materiales de gran calidad. El cuerno de búfalo es seleccionado por su cálido y lujoso acabado y su estampado natural que da a cada pieza una calidad única. El titanio japonés de mayor grado, es elegido por su peso ultra ligero, su superficie lisa y su look progresivo. Todas las gafas se caracterizan por sus lentes fotocromáticas que se oscurecen y se aclaran automáticamente, dependiendo de las condiciones lumínicas. Las monturas ópticas están tintadas ligeramente en verde, azul o marrón. Los cinco estilos de gafas de sol de la colección Private, incluye la TOM N.2, un estilo atemporal en negro brillante o verde brillante a rayas, caracterizado por la firma distintiva ‘T’ de metal en las va-

AdV 66

rillas. El nuevo modelo TOM N.8 de estilo aviador redondeado, con puente grueso, está disponible en negro brillante, con lentes marrones fotocromáticas. TOM N.10 sigue líneas similares pero con un puente más claro y con una doble barra más espaciosa. El contorno más curvado de los modelos Tom N.4 y Tom N.6, reinventa la forma aviador en titanio, brillante oro rosa, ligero rutenio, y negro. El frontal de sus monturas –signo distintivo de TOM FORD– y el marrón claro o las lentes fotocromáticas ahumadas con cristal plateado creando un cuidado look. Seis monturas de la colección de vista Private que se hacen eco del estilo de muchas de las gafas de sol, pero de una forma ligeramente más sutil. Así, TOM N.1 es una forma aviador hecha de cuerno negro con lentes ópticas suavemente ahumadas, o la TOM N.5, que es un estilo clásico que se volvió icónico gracias a que las lució el actor británico Colin Firth en la película A Single Man.

TOM Nº7

INTIMO Y PERSONAL... “Estas son las monturas que uso personalmente y en alguno de los casos diseñadas originariamente solo para mí. Esta es, verdaderamente, mi colección privada”, asegura Ford.

AdV 67

8 Bazar

beyond the sea

Un toque perfecto y original para lucir durante las vacaciones. Prendas que destacan por la calidad de sus materiales y por su cuidado diseño...

3 6

5 4

7 8 10 9

14 16 15

18 19

1. Bañador edición limitada, de All Swim. PVPR. 120 euros. 2. Las pulseras danesas de The Rubz llegan a España. PVPR 49 euros. www.therubz.es 3, 6, 15 y 20. Cuatro modelos de las alpargatas Ugly Shoes con suela de yute trenzado y refuerzo de suela de goma, de la firma Vidorreta. www.calzadosvidorreta.com 4. Bikini modelo Laguna, de All Swim. PVPR. 120 euros. 5. Nuevas Slip On, de Hogan. PVPR 220 euros. 7. Vestidito con volantes en el escote, de Highly Preppy. PVPR. 245 euros. 8. Sombrero, de For Time. PVPR. 10,95 euros. 9. Los bolsos de tela de Zindagi Desings son perfectos para completar tus looks playeros. PVPR. 75 euros. https://zindagi-design.myshopify.com 10. Zapatillas, de Flossy. 11 y 14. Gafas de sol, de Pathos. PVPR. 24,90 euros. 12 y 29. Toalla y gorro, de El Ganso. PVPR. 24,90 euros. 13. Short estilo boho, de Top Queens. PVPR. 25 euros AdV 68

23 21 25

29 30 31

35 34

16 y 33. Bolsos de playa, de E. Ferri. PVPR. 26,95 y 29,95 euros, respectivamente. 17. Sandalias con estampado étnico, de Coolway. PVPR. 29,99 euros. 19 y 35. Veraniega colección de Superga, con suela de esparto. PVPR. 30 y 79 euros, respectivamente. 21. Gafas de sol vintage, de Police. 22. Caftan, de Mango. PVPR. 19,99 euros. 23. Zapatilla modelo Eloé Sky, de Pompeii. 24. Gafas de sol de la geométrica y vintage, de Loewe. 24. Camiseta, de Imiloa. PVPR. 45 euros. 26. Jetson, fabricante europeo de tablas de surf con motor, lanza su modelo más versátil, Ulua 7’3″. PVPR. 2,490.00 euros. www.jetson.es. 31. Chaqueta, de Trucco. 32. Corbeille preformado cubriente Memory Foam + braga alta, de Chantelle. PVPR. 75 + 40 euros. 34. Sandalias, de Callaghan. PVPR. 129,90 euros. 36. Modelo Girls Print, de Havaianas. PVPR. 21,90 euros. AdV 69

8 Bazar

2 23

3 22

HOMBRE FRESCO

20 19

1. Bañador, de El Ganso. www.elganso.com 2. Nauticos, de El Ganso. www.elganso.com 3. Camiseta modelo Think Child, de Pathos. PVPR 19,90€. www.facebook.com/pathosbrand 4. Bañador modelo Maasai Gree, de Holas Beachwear. PVPR. 39,90€. 5. Bañador, de El Ganso. www.elganso.com 6. Camiseta, de AltonaDock. PVPR. 45,90€. 7. Bañador de El Ganso. www.elganso.com. 8. Nauticos de caucho, de moda Superga. PVPR 55€ 9. Polo, de El Ganso. www.elganso.com 10. Sandalias, de Anthony Morato. PVPR. 119.90€. 11. Bañador de la colección Soloio Mare, de Soloio. PVPR. 39,90€. www.soloio.com 12. Reloj modelo HB-1005 –caja cuadrada de 39x40mm en acero inoxidable negro–, de Hugo Boss. PVPR. 395€. Teléfono de información de puntos de venta: 902 87 71 87. 13. Bañador modelo Athens Blue, de Holas Beachwear. PVPR. 49,90€. 14. Bañador, de Colamar. PVPR. 69€. 15. Zapatilla de lona, modelo Burgundy Caramel de la colección Petra, de Pompeii. www.pompeiibrand.com. 16. Gafas de sol con diseño retro, de Police. PVPR. 135€. www.gafaspolice.com 17. Bañador de la colección Soloio Mare, de Soloio. PVPR. 39,90€. www.soloio.com 18. Bicicleta plegable, de Dahon. Incluye guardabarros completo, transportín y bomba integrada en la tija del sillín, lo que la hace aún más irresistible. Disponible en colores blanco y negro. PVPR. 275€. www.spain.dahon.com 19. Gorro, de Anthony Morato. PVPR. 229.90€. 20. Camiseta, de AltonaDock. PVPR. 39,90€. 21. Reloj modelo HB1005 –caja cuadrada de 39x40mm, en acero inoxidable ionizado–, de Hugo Boss. PVPR. 325€. Teléfono de información de puntos de venta: 902 87 71 87. 22. Short, de El Ganso.www.elganso.com 23. Zapato de cordones, de Callaghan. PVPR. 99,90€.

18 13 17 9

10 16

15 14

8 Atiempo

Sport time Cronómetros excepcionales y tiempo para disfrutar de todo tipo de deporte de exterior... La conjunción perfecta para que las marcas pongan en marcha todo su ingenio, tecnología y conocimiento a su servicio...

n nuestro universo, los océanos de la Tierra están naturalmente relacionados con nuestra Luna. Con respecto a OMEGA, esa relación se encuentra también en la colección cerámica más reciente. Desde el Speedmaster Dark Side of the Moon, que se lanzó en 2013, OMEGA ha desarrollado su experiencia en cuanto a la cerámica, para producir los relojes Seamaster Planet Ocean “Deep Black”. Esta vez, la artesanía magistral ha llegado mucho más lejos. Estos cuatro extraordinarios relojes de 45,5 mm combinan un modelo GMT y otro de inmersión. El auténtico desafío técnico fue lograr un SEAMASTER PLANET OCEAN ‘DEEP BLACK’ reloj de inmersión hecho enteramente de cerá7 CARACTERÍSTICAS mica y capaz de soportar la presión del océano a una profundidad de 600 m/2000 ft/ 60 bar. 1/ El cuerpo de caja de cada modelo Deep Black está realizado en un solo bloque cerámico. El mismo Pero el objetivo se ha alcanzado y el resultado material se utiliza para los biseles unidireccionales ylas esferas, con nuevos números arábigos. 2/ En los modelos Black y en oro Sedna de 18 qt, las cajas y esferas de cerámica se han pulido, para es una creación de vanguardia, única en el secobtener un efecto de brillo. Las versiones azul y roja están cepilladas, para lograr un efecto mate, que tor de relojería. proporciona aun mejor visibilidad bajo el agua. 3/ En la esfera, se ha fijado un nuevo aro GMT, mientras que la escala de inmersión que figura en el

bisel cerámico es de Liquidmetal o de Omega Ceragold. 4/ En el modelo Black, se ha utilizado también Liquidmetal para el símbolo He de la válvula de helio y el símbolo Omega de la corona. En los modelos azul y rojo, esos dos símbolos se han coloreado mediante inyección de caucho. 5/ Por primera vez, el caucho se combina con la cerámica, para crear un bisel único. En los modelos azul y rojo, esta vistosa innovación cubre los primeros 15 minutos, muy útil para los buceadores. 6/ Omega ha creado un fondo de caja orientado, de modo que las palabras grabadas queden perfectamente en posición. Esto se ha logrado gracias al nuevo cierre cerámico: Naiad Lock. 7/ ¿Por qué los colores? Imagine que está descendiendo bajo las olas del océano. A los 5 m, el primer color que deja de verse es el rojo. Esto, dicho en lenguaje militar, supone como ventaja añadida que el reloj de inmersión se va ‘camuflando’ gradualmente e igualándose a su traje de neopreno. Baje a 275 m y el último color que verá, por la baja penetración de la luz, es el tono exacto de azul que se encuentra en el modelo Deep Black de ese color. Finalmente, a una profundidad de 300 m, el océano se vuelve negro. El modelo en oro Sedna de 18 qt es un objeto de estilo, concebido para quienes disfrutan del tiempo sobre la cubierta.

www.omegawatches.com/es/

AdV 72

AdV 73

8 Atiempo

BELL & ROSS VINTAGE BR AÉRONAVALE La colección Vintage BR Aéronavale cuenta con dos nuevos modelos: un cronógrafo y una versión de tres agujas con segundero pequeño. La caja de acero pulido de 43 mm de diámetro revela un espíritu retro-chic. En ambas versiones, las agujas doradas esqueletizadas señalan las horas y los minutos, y destacan notoriamente sobre una esfera azul marino con efecto rayos de sol. El contraste entre los dos colores aporta a la esfera un toque de refinamiento y una excelente legibilidad. Diseñado para pilotos, el Vintage BR Aéronavale cronógrafo es un instrumento que conjuga funcionalidad y elegancia. Cuenta con dos contadores adicionales con decoración guilloché azulada y un bisel graduado de 60 minutos de aluminio anodizado azul. El cristal de zafiro ultra abombado enfatiza tanto el estilo clásico del reloj, como su potencia. Procedentes de Suiza y conocidos por su fiabilidad y precisión, los movimientos mecánicos de cuerda automática que dan vida a estas dos versiones pueden apreciarse a través de un fondo transparente. El reloj puede llevarse con una correa de piel de becerro azul patinada con costuras de color canela, o con una correa de piel de aligátor azul noche con un cierre de hebilla de ardillón. Si la piel de aligátor con reflejos brillantes confiere al Vintage BR Aéronavale un refinamiento clásico, la piel de becerro, realzada por el contraste de colores gracias a los pespuntes, le da un toque moderno y muy actual. www.bellandross.com

AdV 74

KHAKI NAVY FROGMAN 2016 Reloj ultradeportivo y accesorio elegante, el preponderante modelo 2016 de 46 mm de titanio ha sido creado para responder a las elevadas exigencias bajo el agua. Las grandes superficies facilitan la legibilidad, y sus características de alta tecnología incluyen un bisel giratorio unidireccional rojo de vanguardia. Éste rodea una esfera negra con agujas luminiscentes de tres facetas. La punta con borde rojo del segundero pone en evidencia su papel como indicador operativo, así como una funcionalidad esencial del modelo de buceo. Ofrece todas funcionalidadesque se esperan de un reloj de buceo: caja de titanio resistente y robusta, resistencia al agua hasta 1.000 metros/100 bares y válvula de helio para balancear las presiones internas y externas en condiciones de buceo de saturación. La correa de caucho presenta una sección central tono sobre tono y un contorno estriado, de textura agradable y contraste de colores. Por último, aunque no menos importante, el calibre H-10, con su reserva de marcha de 80 horas, es tan útil en tierra firme como bajo el mar. La colección incluye versiones de acero de 42 mm que también pueden contar con un brazalete de tres hileras con cierre desplegable ajustable, equipado con una elegante extensión de buceo. Estos modelos, disponibles en dos colores con bisel negro o azul (así como esfera y correa a juego). www.hamiltonwatch.com/es/

AdV 75

8 Atiempo

MONTBLANC TIMEWALKER PYTHAGORE ULTRA -LIGHT CONCEPT El nuevo Montblanc TimeWalker Pythagore Ultra-Light Concept ha sido diseñado para el Embajador de Montblanc y jugador profesional chino de bádminton, Lin Dan, que completó el ‘Super Grand Slam’ después de haber ganado los nueve títulos más importantes en el mundo del bádminton. Este concepto de reloj es ultra-ligero, resistente y robusto, cualidades perfectas en una pieza de relojería para hombres activos como Lin Dan, a los que les gusta un reloj extremadamente ligero y cómodo para trabajar y hacer deporte. Los ingenieros de la maison han trabajado en una combinación de titanio negro DLC para las asas y elementos de carbono ITR²Kevlar para la parte central de la caja, reverso, bisel y corona, haciendo del nuevo TimeWalker Pythagore Ultra-Light Concept uno de los relojes mecánicos más ligeros del mundo: apenas 14,88 gramos. El aspecto deportivo y masculino de esta caja de altísimo rendimiento se ve reforzada por la alternancia mate y satinado del acabado, así como por el círculo rojo realizado en ITR². La ausencia de una esfera tradicional atrae inmediatamente la mirada hacia el movimiento, con sus componentes artesanales esqueletizados, que recuerdan la herencia de 158 años de la Manufactura Montblanc en Villeret, anteriormente conocida como Manufactura Minerva. La decisión de esqueletizar el movimiento no sólo fue una elección estética, sino que obedece a la idea de mantener el peso global al mínimo. www.montblanc.com/es

AdV 76

CON LA INSPIRACIÓN DE LA PERLA DEL CARIBE DE FONDO, LAS INNOVACIONES DE GARNIER SE CONVIERTEN EN IMPRESCINDIBLES DE BELLEZA ESTE VERANO

Fotografía Chesco López Realización José Carlos de la Osa

AdV 78

Belleza GARNIER: Hydra Bomb crema de día, de SKIN ACTIVE de Garnier (8,90€). Moda: Top de croché, de Pull&Bear. Bikini, de Eres. Pantalón, de Oky Coky. Brazaletes, de Hermés. Pendientes, de Teria Yabar.

Belleza GARNIER: Mascarilla Nutri Repair 3 Butter, de FRUCTIS de Garnier (4,95â&#x201A;Ź) Moda: Pendientes, de Fahoma. Coulotte, de Dior. Flor, de Mimoki.

Belleza GARNIER: Aceite Sensitive Advance + Infrarrojos IP50, de DELIAL de Garnier (10,50â&#x201A;Ź). Moda: Camisa, de Dolce&Gabbana vintage, para Il Grifone. PantalĂłn, de Speedo. Sombrero, de Mimoki. Gafas, Armand Basi.

Belleza GARNIER: Hydra Bomb crema de noche, de SKIN ACTIVE de Garnier (8,90€). Moda: Bañador, de Speedo. Sandalias, de Jimmy Choo. Gafas, de Blackguard 64. Camiseta, del modelo.

AdV 83

Belleza GARNIER: Champú Délicatesse de Avena, de ORIGINAL REMEDIES de Garnier (2,49€). Moda: Vestido, de Tommy Hilfiger. Sandalias, de Jimmy Choo. Braga, de Eres. Pendientes, de Fahoma. Gargantilla, de Pull&Bear.

AdV 85

Belleza GARNIER: Bruma Seca Sensitive Advance + Infrarrojos IP50, de DELIAL de Garnier (13,50€). Moda: (Ella) Top de croché, de Pull&Bear. Bikini, de Eres. Pantalón, de Oky Coky. Brazaletes, de Hermés. Pendientes, de Teria Yabar. (El) Bañador, de Speedo.

de Blow; Iza, de Traffic y Pablo, de Mad Models. Modelo: Vania,

Garnier Maquillaje y peluquería:

Belleza GARNIER: Champú Nutri Repair 3 Butter, de FRUCTIS de Garnier (2,95€) Moda: Vestido, de Il Grifone. Zapatos, de Robert Clergerie. Canotier, de Mimoki.

SENSITIVE advanced UV + infrarrojos

Innovación 2016

Diversión bajo el sol con protección específica Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

LA SOLUCIÓN ‘TODO EN UNO’ DE DELIAL Por primera vez Delial ha creado un producto que ofrece protección global frente a los rayos UVB UVA incluso los UVA de onda larga y algunos de los indeseables efectos de los Infrarrojos*. Más allá de los productos clásicos que sólo protegen de los rayos ultravioletas, esta nueva fórmula –concebida para pieles sensibles e intolerantes al sol– ofrece una altísima protección frente a los rayos UV y contra algunos de los efectos de los IR que pueden dañar la piel y acelerar el envejecimiento prematuro.

ESPECIALMENTE FORMULADA PARA PIELES CLARAS, SENSIBLES E INTOLERANTES AL SOL El verano debería ser un tiempo de libertad, relax y comodidad con un alto nivel de protección solar. La línea UV + Infrarrojos cubre las necesidades de toda la familia, e incluye productos especiales para niños. Cuidado facial loción, aceite spray o bruma seca, todos encontrarán una textura que les guste. Fáciles de aplicar, los productos no son grasos, pero sí resistentes al agua, hipoalergénicos y sin perfume ni colorantes.

Delial Sensitive Advanced Crema IP50+ 50 ml. PVPR.12,15€ *infrarrojos A + infrarrojos B

Delial Sensitive Advanced Aceite IP50+ 150ml. PVPR.10,50€

PROTECCIÓN DE ALTA EFICACIA, FÁCIL Y CÓMODA PARA TODA LA FAMILIA ¿Qué son los infrarrojos? Aunque invisible a simple vista, la radiación infrarroja representa más del 50% de la luz procedente del sol. Los rayos infrarrojos de onda corta y media son los que más profundamente penetran en la piel. Estos rayos provocan un descenso de los antioxidantes y un aumento de los radicales libres en la piel humana. Esos radicales libres pueden contribuir a la pérdida de firmeza y acelerar el envejecimiento prematuro de la piel.

PROTEGE LA PIEL SENSIBLE CON MUY ALTA PROTECCIÓN CUIDADO FACIAL Cuidado facial Sensitive Advanced IR SPF50+

PARA ADULTOS Leche para adultos Sensitive Advanced IR SPF50+ Spray para adultos Sensitive Advanced IR SPF50+ Bruma Seca Sensitive Advanced IR SPF50+ Aceite Sensitive Advanced IR SPF50+

PARA NIÑOS Leche para niños Sensitive Advanced IR SPF50+ Spray para niños Sensitive Advanced IR SPF50+

ulta en e la línea solar DELIAL, cons Para más información sobr

Delial Sensitive Advanced Bruma Anti Arena IP50+ 200ml. PVPR.13,50€

Delial Sensitive Advanced Spray protector IP50+ 200 ml. PVPR.14,40€

NUDE Hacemos una visita a las tendencias de la temporada de la mano de Maybelline NY. Llega la pasión por la belleza femenina...

Fotografía: Javier López Realización: José Carlos de la Osa

Belleza : En los ojos, máscara de pestañas Lash Sensational Voluptuous, de MAYBELLINE NY . PVPR. 9,99€. Moda: Bañadores, de Hermés. Pendientes, de Pull&Bear.

MAYBELLINE

Belleza : En la boca, labial Color Sensational The Blushed Nudes, tono 157, de MAYBELLINE NY. PVPR. 5,99â&#x201A;¬. Moda: Trench, de Dior. Pendientes, de Fahoma.

MAYBELLINE

Belleza MAYBELLINE

Jumbo Brow Drama, de MAYBELLINE NY. PVPR. 7,99â&#x201A;¬. Moda: Gorro, de Dior.

Belleza M A Y B E L L I N E : En la tez, Master Contour, de MAYBELLINE NY. PVPR. 8,99â&#x201A;¬. Moda: Jersey y camiseta, de Dior. Pendientes criollos, de Pull&Bear. Pendiente pinza, de Bijou Brigitte.

AdV 94

Belleza MAYBELLINE

En los ojos, Master Precise Curvy, de MAYBELLINE NY. PVPR. 7,99â&#x201A;¬. Moda: Tocado de red, de Parfois. Pendientes, de Fahoma.

Belleza : A la izquierda, los ojos están trabajados Master Precise Curvy, de MAYBELLINE NY. PVPR. 7,99€. A la derecha, en la boca, Labial Color Sensational The Blushed Nudes, tono 407, de MAYBELLINE NY. PVPR. 5,99€. Moda: Petos, de Max Mara. Pendientes, de Fahoma.

MAYBELLINE

AdV 97

Maquillaje: Gato,

para Maybelline NY. Peluqueria: Mauro Saccoccini, para Morrocanoil.

Modelo: Vania,

de Blow; Iza, de Traffic.

#DominaElContouring @maybelline_es MaybellineTvES

EL 1 CONTOURING EN STICK ER

www.maybelline.es

Por Paz Romanillos

a tendencia en belleza, sin lugar a dudas, es el contouring, técnica de maquillaje con la que puedes diseñar tu rostro, afinarlo, darle forma, realzar tus pómulos... En definitiva, puedes conseguir tu rostro ideal definiendo los contornos a la vez que difuminas y mezclas. Muchas mujeres buscamos corregir algunas de las imperfecciones que presenta nuestro rostro: afinar la nariz, definir los pómulos o únicamente resaltar las facciones, son puntos clave a tener en cuenta a la hora de maquillarnos. Para ello, buscamos una forma sencilla de conseguirlo, y Maybelline NY nos ofrece el primer stick para realizar la técnica del contouring de la forma más sencilla posible: la gama MASTER CONTOUR en stick. El truco de la ‘V’... Se ha dividido el lápiz en dos partes, una oscura para estructurar la cara, y otra clara para iluminar. Se basa en lo que llaman el truco de la ‘V’. No son grasos y, en cuando pasan unos segundos, el agua que contiene el producto se evapora, logrando un acabado empolvado muy bonito, y no muy marcado si se usa el tono adecuado. Se trabaja muy bien con los dedos y se aplica fácilmente. Hay tres versiones diferentes: Light, Medium y Dark. Además, no es necesario sacarles punta, ya que tienen un sistema de rosca que hace que el producto salga facilmente al girarla.

GATO

Maquillador Maybelline NY España

“Es importante, al aplicar el pro ducto en el rostro, no mezclar la zona oscura con la clara (el ilu minador). El efecto deseado se logra posteriormente difumi nando con los dedos...”

¿EL TRUCO DE GATO PARA UN

PVPR 8,99€ *

Precio susceptible de modificación según libre criterio del distribuidor

FÁCIL? LA

ESCULPE EN V

ILUMINA

DEBAJO DEL PÓMULO

JUSTO POR ENCIMA

EL TRUCO DE LA DIFUMINA CON LOS DEDOS ¡Y YA DOMINAS EL CONTOURING!

8 bellezanovedades Por Paz Romanillos

el aroma del ‘glamour’ ‘Mon Paris’ es el nuevo perfume de YSL Beauté, que encierra la esencia apasionada y libertaria de la ciudad del amor Yves Saint Laurent Beauté estrena una nueva esencia chipre frutal, un aroma intenso y seductor que se inspira en la ciudad más romántica y apasionada del mundo, París. YSL pone la ciudad del amor patas arriba volcando toda la pasión que atesora en su carácter y en su historia en una fragancia que seduce del modo más ardiente. Se trata de un perfume creado por tres notables perfumistas: Olivier Cresp –conocido como el príncipe de Grasse, el rincón del mundo en el que la perfumería lo es todo–, Harry Fremont y Dora Baghriche-Arnaud. MON PARIS es la esencia creada para las mujeres contemporaneas que se atreven a serlo, mujeres que viven con pasión en todos los ámbitos de su vida y que se perfuman por la noche con esencia de chipre. Si eres de las que se atreven, tu aroma fetiche es MON PARIS, una fragancia que te conquistará desde sus notas de salida, que lo son de fresa, frambuesa, pera y berga-

Una invitación a enamorarse locamente, profundamente, vetiginosamente. mota de Calabria, hasta sus notas de fondo, que son de hojas de pachulí de Indonesia, almizcle blanco y ambroxan, pasando por sus notas de corazón, que son de datura, ponía, flor de azahar del naranjo, jazmín sambac y jazmín chino; la salida de este perfume, las primeras notas que comparte desde tu piel, son dulces y afrutadas, las que vienen después son románticas y florales y las de fondo, las que quedan de ti en la habitación y en las sensaciones de quienes dejas atrás, son intensas e inolvidables. ‘Mon Paris’. PVPR. EDP 30 ml, 61,70€; 50 ml, 87,80€; 90 ml, 104,50€

...una invitación a la locura romántica y apasionada, a un beso sobre los tejados de París...

ICONO PARISINO. El diseño del frasco pretende convertirse en un icono. Mientras que la estructura facetada del vidrio representa el estilo rockero de la mujer MON PARIS, el lazo del cuello del frasco es un homenaje a las blusas con lazadas. La campaña está protagonizada por la modelo canadiense Crista Cober y Jérémie Laheurte, actor, y ahora también imagen de MON PARIS.

8 bellezanovedades 1 7

PROTECCIÓN INTELIGENTE 20

18 17

1. Powde-Me protector solar en seco FPS30, en Jane Iredale. PVPR. 55€. Puede usarse en cara y cuerpo para una protección UVB/UVA FPS30. Este antiguo barro contiene minerales que nutren y calman la piel en formato polvos, también ayuda a aliviar la inflamación. Con color y sin. 2. Crema energizante para manos SPF15 100ml, de Wherteimar. PVPR 48,40€. 3. Fluido SPF30, cuidado no graso para una protección solar excepcional, de Galénic. PVPR 17,10€. 4. Dentro de la gama Sun Ultimate, Carrefour ofrece dos variantes de su aceite de coco: Aceite Solar de Coco SPF6 y Aceite Seco Solar de Coco SPF 20. Ambos aceites contienen vitamina E, iluminan la piel, aceleran el bronceado y son resistentes al agua. PVPR. 17.99€. 5. Aceite de Mango, protege de la radiación, resiste al agua y nutre y reestructura, de Klorane. PVPR 12,90€. 6. Fluido Solar Protector KPF90, protege la queratina del cabello y previene la deshidratación, de Rene Furterer. PVPR 18€. 7. Gel ultra fundente SPF 50 para aplicar sobre piel seca o mojada, de Idéal Soleil de Vichy. After-sun Doble Uso bajo la ducha Ideal Soleil de Vichy. 8. Zelens body defence SPF30, aceite protección solar spf30. PVPR 700€. 9. Restoring Cream, de Valmont. Crema reestructurante celular SPF 30 PA +++, con protección anti-rayos UVB SPF 30 para proteger el rostro y las zonas más sensibles como los hombros, las manos y el escote. Restoring Cream también ayuda a prevenir el envejecimiento de la piel. PVPR. 182€. 10. Cleanance Solar 50+ y 30+, alta protección solar para pieles grasas y acnéicas, de Eau Thermale Avéne. PVPR. 17,10€. 11. Aderma Protect AD, solar para pieles atópicas, de Aderma. PVPR. 22,30€. 12. Fluido Solar SPF50 para piel grasa o con tendencia acnéica, de Lullage. PVPR. 22,90€. 13. Isséimi, marca cosmética de los laboratorios Heber Farma, presenta Dermosun SPF50, el primer protector solar facial que combina el ozono con los factores de crecimiento, para prevenir el envejecimiento cutáneo al mismo tiempo que protege de la radiación del sol. PVPR. 60€. 14. Innéov Sensibilidad Solar, preparador solar de última generación para un bronceado inteligente, de Innéov. PVPR. 28,50€. 15. El nuevo spray Giorgi Ondas Surferas proporciona un acabado ondulado y con textura. PVPR. 5,20€. 16. Tres nuevos fotoprotectores, de Be+: Be+ Gel Facial Piel Grasa Tendencia Acneica SPF 50. PVPR. 21,40€; Be+ Gel Crema Rostro y Cuerpo SPF50+. PVPR. 19,60€; Be+ Gel Facial Piel Grasa Color Tendencia Acneica SPF 50+. PVPR. 21,40€. 17. Spray Al Monoï SPF30, enriquecido con Monoï, combina la protección solar con la hidratación, junto con un delicioso perfume de las islas, de Polysianes. PVPR. 17,20€. 18. Fluido solar anti-manchas para pieles normales o secas, de Bella Aurora. 19. Avenatopic, alivia y repara para pieles atópicas, de Avena Kinesia. PVPR. 22,30€. 20. Melascreen UV, crema fotoprotectora que limita y atenúa las hiperpigmentaciones ligadas al sol, de Ducray. PVPR. Consultar en el punto de venta. 21. Ecran Sun Mousse Protectora Broncea SPF30 anti envejecimiento en formato spray. PVPR. 11,75€.

AdV 102

8 bellezanovedades ‘DESIGUAL FRESH’, UN AROMA FRESCO Y CHISPEANTE PARA MUJERES ORIGINALES Y DIFERENTES FRESH de Desigual es un eau de toilette que nace pensando en una mujer optimista, espontánea, efervescente y libre de prejuicios. Una mujer llena de fortaleza, que es además original y diferente. Se trata de un aroma joven y chispeante con notas afrutadas, combinado un toque de mojito con un núcleo moderno y floral. El yuzu, el limón, la menta verde y el agua aromatizada con frutas confor man te sorprenderán en la salida. En el corazón se esconden el atractivo de la flor de loto, la manza na verde y la gardenia, notas que se alargan suavemente hasta mezclarse con el seductor fondo de ámbar seco, el sándalo, la madera de cedro y el almizcle.

SENSACIONES Y MATICES Upper Ten de Lubin es una fragancia de la familia olfativa almiz cle floral amaderado para hombres. Las notas de salida son bergamota, azafrán, bayas las notas de corazón son

EL SOL DEL MEDITERRÁNEO

canela, cardamomo, duraz

Azzaro Sorissimo Levanzo es el

no (melocotón), flor de aza

nuevo aroma de Azzaro, con el

har del naranjo y geranio;

aroma del verano mediterráneo

las notas de fondo son

en su interior. Un aroma que nace

cedro, sándalo, cuero ,

de la frescura acidulada de la

pachulí, almizcle y ámbar.

esencia de limón italiano combi

de enebro y pimienta rosa;

nada con la fruta de la pasión, junto a la elegancia de las esen cias de la madera de cedro y del pachulí. PVPR. 49€.

NUEVAS MASCARILLAS CON AGUA TERMAL MINERALIZANTE DE VICHY Vichy lanza nuevos tratamientos exprés en forma de 3 mascarillas volcánicas, con agua termal mineralizante de Vichy, para tres tipos de piel. Mascarilla calmante, con vitamina B3 y glicerina, activos conocidos por sus propiedades calmantes e hidratantes, pensada para pieles sensibles y deshidratadas; Mascarilla de arcilla purificante, con 2 arcillas blancas absorbentes, para pieles grasas y con poros visibles; Mascarilla doble peeling, con ácidos de frutas y roca de origen volcánico, para rostros apagados y sin luminosidad.

CONFIANZA PLENA Boss Ma Vie Intense captura la esencia del espíritu independien te de la mujer Bosss con un estí mulo añadido para alentar la seguridad femenina.. PVPR. Boss Ma Vie Intense Eau de Parfum 30 ml , 56 € ; 50 ml, 77 €; 75ml, 97 €.

UNA REFLEXIÓN SOBRE LA ELEGANCIA OLFATIVA La Maison de Perfumería Frapin presenta su última creación artesanal, The Orchid Man,

precisas y por el respeto al adversario, el boxeo es, desde finales del siglo XIX, un depor

una reflexión en torno a la elegancia olfativa masculina. Así, la maison se ha inspirado

te de caballeros. David Frossard, Director Artístico de Frapin, ha tenido todo esto en

en el noble arte del boxeo y en la sorprendente personalidad del boxeador Georges

cuenta como amante del universo pugilístico. Para crear un perfume fresco, elegante,

Carpentier, conocido como “el hombre de la orquídea”. Una vida absolutamente legen

poderoso, viril. “He construido la fragancia en torno al cuero, que imprime carácter,

daria, fuente de inspiración para contar una nueva historia olfativa. Regido por reglas

fuerza, elegancia y recuerda a los guantes de boxeo”, afirma.

TOM FORD INESPERADO, SENSUAL, ADICTIVO Inspirada en islas privadas donde el verano dura todo el año, la línea Soleil Blanc de Tom Ford pre senta su más reciente fragancia unisex Private Blend que exuda refinamiento y decadencia refres cante con un aroma floral y soleado de ámbar. Una búsqueda incansable del sol y el lujo característico de la marca, tiene notas de salida espe ciadas con cardamomo y pimienta rosa que complementan los aromas cítricos y penetrantes de ber gamota combinada con pistacho. Las notas de corazón comprueban una esencia floral en la que se encuentra una mezcla de ylang ylang, jazmín egipcio y nardo, que inspiran a través de la intensidad de la sensualidad y lo adictivo. En el aroma de fondo se puede percibir la calidez del ámbar y las habas tonka, mezcladas con leche de coco, que le da un toque final cremoso. La botella de Tom Ford Private Blend Soleil Blanc eau de parfum es color marfil y oro; tiene un aspecto arquitectónico como el de una pieza de ajedrez. La etiqueta y el cordón que tiene en el cue llo son dorados. Está disponible en tres versiones: 50ml, 100ml y 250ml. PVPR. 91, 195 y 458 euros, respectivamente.

AVAHA, UNA OLA DE BIENESTAR MARINO AHAVA, expertos en la creación de productos basados en las pro piedades del mar Muerto, nos ofrece la sensación de sumergirse en el mar y sentir la brisa que corre con una nueva colección de cuidado corporal que se suma a las ya existentes de Mandarina y Cedro y de Cactus y Pimienta Rosa. El nuevo Aceite en Seco, la Loción Corporal y la Crema de Manos ofrecen un aura deliciosa de notas marinas, florales, afrutadas y amaderadas, que se funden con minerales del Mar Muerto y aceites nutritivos. Se presenta en un estuche azul turquesa que refleja el mar. Estos lujosos hidra tantes corporales miman la piel con una nueva suavidad y res plandor procedente del mar, al mismo tiempo que despierta los sentidos con la serenidad y despreocupación que ofrece el mar. PVPR. a partir de 23 €. www.ahavaus.com

AdV 105

8 Gourmet EL INFIERNO. Corzo ahumado sobre velo de remolacha y frutas rojas con cornamusa de germinados.

UNVIAJEDELCIELOALINFIERNO EL

38 DE LARUMBE (MADRID)

El prestigioso chef navarro Pedro Larumbe presenta un menú tempotal de cinco platos alegóricos del cuadro ‘El Jardín de las Delicias’ Por Víctor M. Feliú

n el quinto centenario de su muerte, el insigne pintor holandés Jheronimus Bosch ‘El Bosco’ es protagonista en estos meses de dos importantes exposiciones organizadas por el Museo del Prado y El Escorial. Atraído por esta importante circunstancia histórica, y coincidiendo en fechas con la exhibición temporal de El Prado, Pedro Larumbe propone un menú inspirado en la que, probablemente, es la más universal de las obras de El Bosco: El Jardín de las Delicias, un fascinante tríptico de gran formato que forma parte de la colección permanente de la gran pinacoteca madrileña. Los placeres carnales, el pecado y las leyendas de la tenebrosa postrimería del siglo XV se encarnan en los cinco platos del menú. Cinco platos que constituyen cinco auténticas tentaciones. Así, encontramos como entrante una roja esfera de foie, que representa el fruto prohibido de la tentación y el pecado original. A continuación, los frutos del jardín del Edén se sirven en nuestro plato en forma de tartar con un sensual lecho de marisco, la compañía de la pitaya y un vergel de germinados de las bien regadas tierras del paraíso. El tercer plato es la compleja alegoría de El Bosco sobre los placeres carnales, enmarcados en la sensualidad del gusto, el tacto y el olfato: bacalao entre salicornias, regado con pil pil de oro y puntos de vizcaína. Una sofisticada apuesta de Larumbe que, paradójicamente, nos habla de tamañas delectaciones a través de un pescado típico de la Cuaresma.

AdV 106

EL JARDÍN DEL EDÉN. Tartar de frutas, centollo y vieira con pitaya, brotes y aire de wasabi.

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS. Bacalao entre salicornias, mejillón sobre pil pil de oro y puntos de vizcaína.

Al igual que le sucede al ojo del espectador del tríptico en la última tabla, Pedro Larumbe hace descender a los infiernos con la cuarta presentación de este menú tan especial: un corzo que se eleva desde el averno envuelto en humo, presentado de manera espectacular junto a remolacha, remedo de la cornamusa que resuena en el reino de los demonios y atormenta con su estruendo a los pecadores. Aunque no se menciona en la obra original, la redención y el dulce Reino de los Cielos aguardan al comensal en el postre a través de unos canutillos de piña rellenos de limón con almendra amarga. Su textura suave y el fresco sabor nos purifican, mientras que el almendro, símbolo del renacimiento de la naturaleza por su floración temprana, complementa la catarsis. El Jardín de las Delicias plasma un mundo de fantasía en el que los objetos cotidianos se transforman. Es un paraíso utópico, es la humanidad entregada al pecado y a las consecuencias del mismo. Pasee por el jardín y déjese tentar en El 38 de Larumbe. Del dios Baco: Gran Feudo Edición (DO Nvarra) y Beso (DO Utiel Requena).

EL FRUTO PROHIBIDO. Malum de foie sobre crocanti y gazpacho de fresas.

EL REINO DE LOS CIELOS. Barquillos de carpaccio de piña rellenos de limón con nubes de almendra amarga.

DATOS DE INTERÉS EL 38 DE LARUMBE Dirección: Paseo de la Castellana, 38. Madrid. Teléfono: 91 575 11 12. Web: www.pedrolarumbe.com. Precio menú El Bosco: 45 euros con bodega incluída, sin impuesto. Hasta cuándo: 11 de septiembre.

AdV 107

8 Gourmet

TOCANDOELCIELOENPOZUELO EL CIELO DE URRECHU (POZUELO DE ALARCÓN)

Íñigo Urrechu parte en este su segundo restaurante en Madrid de una base clásica y el mejor producto para añadirles toques modernos y vanguardistas, sin distorsionar el resultado Por Víctor M. Feliú

naugurado en el 2012, el segundo restaurante del chef Íñigo Urrechu en Madrid sigue en sus platos la misma línea que en su primer restaurante (en el Zoco de Pozuelo), pero añadiendo unas pinceladas de vanguardia. Una oferta gastronómica de origen vasco en la que consigue una mezcla perfecta con la cocina mediterránea. La cocina es de base clásica, con productos de mercado, pero se diferencia del Urrechu tradicional en toques algo más modernos y vanguardistas. La carta es amplia y se puede elegir entre los clásicos que nunca fallan, como el jamón, el queso ibérico o la ensaladilla, o algo más innovador como las mini hamburguesas de kobe con salsa de mostaza.

AdV 108

Sobre estas líneas: ‘Patas de Pulpo costreadas con refrito de piquillos’. Arriba derecha: ‘Oreja crocanti con txipirón al ajillo’. Junto a estas líneas, a la derecha: ‘Bacalao asado con ajoarriero y su pill-pill’.

En este ir innovando, El Cielo de Urrechu presenta para este verano una serie de sugerencias que hará a los fieles de este chef, que empezase en 1987 con Martín Berasategui, tengan que repetir visita. Entre estas sugerencias: Ensalada de Vieiras, picantón, almendra y remolacha; Carpaccio de añojo con crujientes y parmesano; Ensalada de ventresca de bonito con pulpa de tomate raff; Tallarines de calamar con carabineros y aceite de misho; Lasaña de centolla, verduras y salsa de marisco; Raviolis de piña, chocolate blanco y menta. El jefe de cocina del restaurante es su mano derecha, Juan Antonio Blas. Y como director de sala cuentan con Jesús del Saz, con más de 30 años de experiencia en el sector gastronómico. A cargo de la bodega está el sumiller Óscar López, que tiene una larga trayectoria por los mejores restaurantes de Madrid. La carta de vinos cuenta con una cuidada selección que va desde un André Clouet Grande Réserve Grand Cru, hasta un magnífico Bollinger R.D. 1999 Extra Brut (pinot noir, chardonnay) que es de lo más especial de su carta. Pero sin duda, con este tiempo y para disfrutar de su magnífica terraza de verano, nada como uno de los cócteles de su amplia carta. A destacar, el Whiskey Sour; French 75; o Mula Roja, para los que no puedan o quieran optar por uno con alcohol.

DATOS DE INTERÉS Arriba, ‘Ensalada de bogavante con vinagreta de su propio jugo, sobre cama de cebolleta trufada’. A la izquierda, ‘Raviolis de pina, chocolate blanco y menta’.

EL CIELO DE URRECHU Dirección: C.C. Zielo Shopping. Local 217. Avenida de Europa, 26B. Pozuelo de Alarcón. Madrid Teléfono: 91 709 32 85. Web: www.elcielodeurrechu.com. Precio medio carta: 40 euros.

AdV 109

8 Gourmet

sabor mediterráneo Sin salir de Madrid

El Mediterráneo da para mucho. Mediterráneo es arroz, es pescado, es pasta, es especias exóticas. Cuatro propuestas de alta calidad nos traen el verdadero sabor mediterráneo hasta las mesas, sin vistas al mar, de la capital

Por Víctor M. Feliú Fotografía Agencias

Que si quieres arroz Catalina

En el Palacio de la Misión es posible disfrutar de una auténtica paella valenciana a 400 kilómetros del Mediterráneo.

editerráneo es arroz. Que el Mediterráneo llega hasta Madrid es mucho decir, pero aventurarnos a decir que el verdadero sabor mediterráneo tiene hueco en algunas mesas de la capital no lo es tanto. Es el caso de Que si quieres arroz Catalina, que siguiendo la ‘cultura arrocera’ de Madrid quiso traer hasta la Casa de Campo una arrocería con mayúsculas en la que ofrecer unos arroces de calidad, realizados al momento y cuidando al maximo el producto. Fruto de ello, una oferta que podemos comenzar con unos aperitivos como el Cazón en adobo malagueño o un Tartar de atún rojo para dar paso a algun de sus arroces secos o melosos, como el A Banda, el Negro o el Marinero, o una Fideua de fideo cabello de ángel. Eso sí, sobre todos ellos su Paella Valenciana, con pato, conejo, garrofón, alcachofas (en temporada) y caracoles. Si opta por ésta, deberá avisarlo al reservar.

AdV 110

DIRECCIONES QUE SI QUIERES ARROZ CATALINA Dirección: Palacio de la Misión, calle Principal de Provincias, 9, Casa de Campo. Madrid. Telf: 91 464 77 77. Web: www.quesiquieresarrozcatalina.com

Chiringuito de El Señor Martín

Ambiente desenfadado para disfrutar de elaboraciones como su ‘El Sr. Martín en pepitoria’.

editerráneo es pescado y Chiringuito de El Señor Martín es una ventana al mismo. Versión gourmet de la exitosa pescadería de El Señor Martín del próximo Mercado de San Miguel, en este restaurante nada se deja al azar. Todos los pescados y mariscos son cuidadosamente seleccionados, del mostrador a la mesa. Cada uno tiene una historia marina y el equipo con alma de pescaderos son los encargados de contarla. Las preparaciones de Beltrán Alonso (NoDo, Arola Gastro, Zaranda entre otros) son de lo más respetuosas con el producto.

DIRECCIONES CHIRINGUITO DE EL SEÑOR MARTÍN Dirección: Calle Mayor, 31. Madridd Telf: 91 795 71 70 Web: www.chiringuitosrmartin.es

Ôven

La ‘Burrata Mediterránea’ de Ôven, con aceituna negra, alcaparras y tomate seco.

editerráneo es Italia. Ôven, el primer mozzarella bar de Madrid, y tras sólo seis meses después de su apertura en la Gran Vía madrileña, ampliaba su carta esta primavera con nuevas recetas que mezclan a la perfección las mejores y más representativas materias primas del sur de Italia y España. Las ideas del asesor gastronómico del restaurante, el conocido

chef Fabio Morisi, han dado como resultado siete innovadores platos (una mozzarella, dos burratas, tres platos de pasta y una pizza) que sorprenden por su sabor, aroma y textura y, además, se ajustan a la filosofía culinaria del local: se basan en ingredientes de alta calidad, 100% frescos y naturales, y se cocinan al momento de forma artesanal.

Du Liban

DIRECCIONES ÔVEN Dirección: Calle Gran Vía, 6. Madrid. Telf: 91 622 57 06 Web: www.oven.es

editerráneo es Oriente Próximo, es Líbano. Du Liban fue el primer restaurante de alta cocina libanesa de Madrid y, probablemente, de nuestro país. Hace ahora tres años Du Liban desembarcaba en plena plaza de la Moraleja para acercar y descubrir al público la sensualidad de los sabores y aromas de una de las cocinas de Oriente Próximo más desconocidas en nuestro país. Mezcla de ingredientes y especias mediterráneas y su particular forma de concebir el acto gastronómico como una fiesta nos acercan a desconocidos sabores.

DIRECCIONES Ejemplo de la cocina libanesa este‘Moutabbal’ de Du Liban.

DU LIBAN Dirección: Calle de la Estafeta, 2. Plaza de la Fuente. La Moraleja. Telf: 91 625 00 72. Web: www.http://restauranteduliban.es.

AdV 111

8 Delicatessen Por Víctor M. Feliú

AtrapatodoelPlacer

DATE UN CAPRICHO

La vida está para disfrutarla y hacerlo es más fácil si sabes con qué hacerlo. Selección de productos ‘gourmet’ para todos los gustos y bolsillos, desde prestigiosos champagnes a los mejores aceites o unas conservas de excelente calidad BIO MIO. Nueva sangría ecológica creada con todo el amor y el buen hacer de Bodegas Valdepablo. Elaborada con la mejor selección de ingredientes naturales y cultivada bajo los estándares de agricultura ecológica. PVPR. 6€. & Juvé&Camps. Anada 2012 del cava Reserva de la Familia, un cava que se distingue por su complejidad, intensidad y por una elegancia que crece poco a poco mostrando nuevos aromas propios de la larga crianza. PVPR. 16€. & Ron Banks. Bacardí da la bienvenida a un nuevo ron a su familia, el ron superpremium Banks, que se realiza a partir de una excepcional selección de rones de hasta siete orígenes distintos. PVPR. Consultar punto de venta. & Santamanía Four Pillars. El Destilado Esencial #2 de Santamanía es una ginebra de edición limitada fruto de la colaboración con la destilería australiana Four Pillars. PVPR. 35,90€.& Priordei. El aceite de oliva virgen extra Priordei llega al mercado gourmet español consus artesanales aceites de la variedad arbequina Early Harvest y la colección de AOVE aromatizados en 9 sabores. PVPR. Consultar punto de venta. & Vermut Zarro

AdV 112

Reserva. Elaborado artesanalmente con vinos de calidad y una combinación secreta de hierbas aromáticas, raíces, flores y frutas selectas, maceradas e infusionadas en barrica de roble. PVPR. 7€. & Ardbeg Dark Cove. Ardbeg lanza otra de sus deseadas y perseguidas ediciones limitadas: Dark Cove: whisky con aromas a hogueras de carbón ardiendo, madera, café, chocolate negro… todo envuelto por el fondo ahumado y salino marca de la destilería. PVPR. 100€. & Mahou Maestra. Nueva cerveza tostada de doble lúpulo, gran cuerpo y sabor intenso elaborada por Maestros Cerveceros. PVPR. Consultar punto de venta. & Johnnie Walker Blue Label. El whisky Johnnie Walker Blue Label es un elixir lujoso y lleno de caracter, la mejor creacion de la casa Johnnie Walker. Solamente una de cada 10.000 barricas escogidas de las cuatro esquinas de Escocia es adecuada para crear Johnnie Walker Blue Label. PVPR. Consultar punto de venta.

& Jose Cuervo Especial Silver. Jose Cuervo presenta en Espana una edicion limitada con un irresistible toque roquero de leyenda. Conmemora la gira norteamericana que los Rolling Stones protagonizaron en 1972 y desvela la historia que nunca se conto acerca del papel que desempeñó esta emblematica marca de tequila en la mítica gira ‘Tequila Sunrise’. PVPR. 12,45€. & Clicquot Arrow. Este año, Veuve Clicquot quiere homenajear a Madame Clicquot y su espíritu emprendedor con Clicquot Arrow: un conjunto de 29 estuches con un twist a las tradicionales señales de tránsito, que harán vivir un inesperado viaje alrededor del mundo, a todos los amantes de Veuve Clicquot. PVPR. Consultar punto de venta. & Conservas La Riviere provienen de una exigente selección de berberechos, mejillones, almejas y navajas en las Rías Gallegas, tratados con el máximo cuidado para no perder sus propiedades naturales, buscando la excelencia. PVPR. Consultar punto de venta.

8 Vinos Por Víctor M. Feliú

cartadevinos BLANCOS Y ROSADOS

Blancos y rosados son los protagonistas del verano. Ideales para cualquier momento del día, en su punto de temperatura conseguirán ensalzar cualquier ocasión. Presentamos, además en esta selección, un ramillete de caldos procedentes de distintas uvas y denominaciones de origen. Desde las garna-

BODEGAS IZADI

B. MARCO REAL

chas de los rosados, a clásicas como las ‘sauvignon blanc’

Izadi Larrosa

Homenaje by María Clé

o ‘chardonnay’ de los blancos más tradicionales, pasando

D.O.Ca. Rioja

D.O. Navarra

Edición limitada (agotada actualmente en bodega) de un vino rosado cien por cien garnacha, procedente de una selección de cepas viejas de los viñedos más altos de la D.O.Ca. Rioja. Resultado fresco y elegante tras el leve prensado y su fementación en depósito de acero inoxidable. En cata, color rosa pálido. Aromas a fruta blanca, pera y manzana. Fresco en boca, cerezas. Con buena acidez y sorprendente recuerdo. PVPR. 71,40€ (12 botellas).

Homenaje Rosado 2015, elaborado 100% con uva Garnacha, es de color rosa frambuesa con reflejos violáceos. En su aroma predominan las notas frutales (grosella, cereza) y florales. En boca es goloso, con un paso elegante y untuoso. Mantiene la frescura de su recorrido dejando un postgusto lleno de fruta. Este año, María Clé, ganadora de la pasarela de Ego 2015 Fashion Talent de Madrid, ha diseñado la etiqueta de los vinos Homenaje 2015 con la que ensalza la parte más femenina y sutil de los rosados y blancos. PVPR. 4,25 euros.

por un godello, uva que está viviendo un excelente momento en el noroeste de la península. Y para que el precio no sea un problema, la selección de etiquetas va desde los 4,25 euros a los 50 de un histórico vino de las bodegas Torres.

AdV 114

B. RAMÓN BILBAO

DOMINIO DE TARES

CASTELL DEL REMEI

BODEGAS TORRES

Lalomba

La Sonrisa de Tares

Gotim Blanc

Milmanda 2012

Haro Rioja Alta

D.O. Bierzo

D.O. Costers del Segre

D.O. Conca de Barberà

En una pequena finca, junto al Monte Yerga, nace LaLomba, “un diamante extraído de La Tierra que se eleva hasta el cielo” y recibe el nombre del viñedo. Rosado, de estilo provenzal, delicado, elegante y sofisticado. Color suave rosáceo tono salmón. Aromas florales y sutiles se van definiendo en la nariz hasta componer una paleta de frutas rojas frescas, rosas y guindas. En boca entra ligero y jugoso expresando de nuevo su conjunto de flores y frutas con toques delicados de cítricos jugosos, armonizando en un final cremoso. PVPR. 17,50 euros.

Dominio de Tares cumple con La Sonrisa de Tares uno de sus anhelos para este año: elaborar un vino joven, blanco y con la variedad autóctona Godello, una uva que es un valor en alza y que triunfa entre los consumidores más jóvenes por su personalidad, autenticidad y diferenciación. Marcado acento berciano, dónde destacan los aromas más característicos de la variedad Godello, y con una juventud exultante en sus aromas a cítricos, manzana verde y fruta de hueso. PVPR. 8 euros.

La bodega Castell del Remei presenta nueva anada de uno de sus vinos más emblemático, Gotim Blanc 2015, que además estrena imagen, más fresca y actual. De color dorado pálido con reflejos verdosos, Gotim Blanc 2015 es un blanco exótico y persistente, elaborado a partir de ‘sauvignon blanc’ y macabeo, cultivadas en las viñas de la propiedad. Fresco, equilibrado y goloso, muestra notas de fruta exótica, florales y fruta blanca, que se convierten en hojas de higuera y pera. PVPR. 6,20 euros.

Milmanda 2012, vino icono de Bodegas Torres, fue el vino blanco elegido para la cena de Estado del pasado 21 de marzo, que sentó en la misma mesa al presidente de Cuba, Raúl Castro, y a su homólogo Barack Obama, en el marco de la histórica visita del mandatario de Estados Unidos a la isla. Vino de gran complejidad y elegancia, al estilo de los grandes blancos de Borgoña, fermentado y envejecido en barrica de roble francés durante 12 meses, en contacto con sus lías. PVPR. 50 euros.

AdV 116

Viajes con estilo

Goa

India

India con aroma portugués La belleza de sus playas, su gran diversidad natural y el hecho de que sea una de las regiones más ricas de la India, ha convertido a la región de Goa en un atractivo destino turístico, visitado por miles de turistas cada año Por Paz Romanillos

AdV 118

AdV 119

ste diminuto estado de la costa de Konkan cubre 3.702 kilómetros cuadrados y lo componen sólo dos distritos, North Goa y South Goa. Se trata de una pequeña región que se escapa, en muchos detalles, de la India que conocemos y de la que hemos oído hablar. Visitarla se traduce en la experimentación de un sinfín de sensaciones, que nos transportarán a un mundo lleno de sorpresas. También es, quizás, el destino idóneo como primera toma de contacto con el maravilloso país que es la India, en especial para gente poco curtida en viajes en los que las imágenes de extrema pobreza y modus vivendi resultan impactantes.

La singular cultura de Goa es el resultado de un pasado colonial que inició Alfonso de Alburquerque, en 1510, al establecer aquí un pequeño pero poderoso asentamiento portugués. Goa pasó a formar parte de la Unión India en 1961, pero los 400 años de gobierno portugués pueden percibirse todavía en la ropa, lengua, religión y cocina de sus gentes, además de en su música, que fusiona el fado con los alegres ritmos de las canciones folclóricas kokani locales. Goa es hoy uno de los destinos vacacionales más populares del país, gracias a sus idílicas playas –tiene una línea de costa de 106 kilómetros–, verdes arrozales, plantaciones de cocoteros y sus aldeas salpicadas

Un poco de historia LA RUTA DE LAS ESPECIAS. Goa fue colonia portuguesa desde principios del siglo XVI, aunque fue el marino y explorador Vasco de Gama el primero en llegar a sus costas, en 1498, con la intención de controlar la Ruta de las Especias. Más tarde, llegaron los misioneros jesuitas liderados por San Francisco Javier. El santo patrón de Goa llegó a sus costas enviado por el rey portugués Dom Joao III, en 1542. Durante 36 años, hasta su muerte, se dedicó intensamente a la labor de evangelizar a los nativos. Curiosamente, sus restos incorruptos se conservan en una urna de cristal, en la Basílica de Bom Jesus, ubicada en Old Goa (Velha Goa, primera capital portuguesa de la región). Esta basílica es objeto de veneración de los católicos de todo el mundo y, en 1946, el papa Pío XII le otorgó el rango de basílica menor, convirtiéndola en la primera iglesia en conseguirlo en el sur de Asia. Old Goa fue, en el pasado, una gran ciudad, habitada por más de 30.000 personas, entre misioneros, soldados, comerciantes y mercaderes.

AdV 120

de iglesias encaladas y mansiones coloniales. Los ríos más importantes son el Mandovi, Zuari, Terekhol, Chapora o Betul, entre otros, llegando a tener esta región un total de 253 kilómetros navegables. Además, alberga los templos hinduistas de los alrededores de Ponda, erigidos entre los siglos XV y XVIII, y las majestuosas catedrales de Old Goa. Las sencillas y amables gentes siempre hacen que el visitante se sienta como en casa. A nuestra llegada, bien directamente al aeropuerto internacional

su carácter propio, aunque las que están más al sur están, por lo general, menos urbanizadas que las del norte, y no han hecho más que iniciar su andadura como destinos turísticos. Para atender al creciente número de visitantes, muchas cuentan ya con chiringuitos donde se sirven cerveza y aperitivos, así como mercadillos y vendedores ambulantes que ofrecen variedad de servicios, desde masajes en la cabeza a travesías para observar los delfines. Así, de norte a sur, podríamos destacar la de Querim, junto a

En Goa puede disfrutar de una playa paradisíaca, recorrer los callejones del antiguo barrio portugués de Panaji, explorar la catedrales de Old Goa, recorrer los coloridos mercadillos de Anjuna y disfrutar de su cocina Dabolim –a 30 kilómetros de Panaji, capital administrativa de Goa–, o por tierra, a través de escalas en las principales ciudades de la India –las carreteras unen bastante bien la región y se están en buen estado–, es recomendable volcarse hacia la costa y hospedarse en algunos de los resorts que se ubican en los kilómetros de playas de arenas blancas. Nos hallamos en un gran destino donde disfrutar de grandes paisajes playeros

Terekhol, una playa preciosa e impoluta; la de Arambol, una playa idílica con barcas de pescadores, que alberga una pintoresca laguna de agua dulce alimentada por aguas termales; Baga es quizás la playa más urbanizada de Goa y destaca por su suave y blanca arena y por ser un lugar muy animado, con muchos bares, complejos costeros, chiringuitos y alegres bares nocturnos.

A la izquierda, el edificio más relevante en Panaji, la iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, con su gran escalinata, que se abre a Largo da Igreja, la plaza principal de la ciudad. A la derecha, uno de los pocos edificios coloniales que quedan en Old Goa, la antigua capital. En la página anterior, edificio del barrio de Fontainhas, en Panaji.

y tropicales, de los baños de sol y de mar, en un ambiente de ocio total. Y para los que buscan aventura y algo de adrenalina, el esquí acuático, el wind surf, el snorkel y el buceo también son una posibilidad.

Playas pardisiacas

Las espléndidas playas de Goa se extienden a lo largo de más de 106 kilómetros entre Querim, al norte, y Mobor, al sur. Cada playa tiene

En las proximidades de la capital, encontramos las playas de Sinquerim, Miramar y Dona Paula. Sinquerim, que se extiende hasta las murallas de Fort Aguada, alberga tres hoteles de lujo junto a la orilla. Hay varias agencias de confianza que ofrecen instalaciones para practicar deportes acuáticos y que organizan cruceros en barco. La playa más cercana a Panaji, Miramar, queda a tres kilómetros al norte. Dona Paula, localizada a siete kilómetros al suroeste de Panaji, está

AdV 121

Goa es muy conocido por sus playas desde los años 60, cuando atrajeron, por su belleza y espiritualidad, al movimiento hippy. En las imágenes superiores, a la izquierda, la playa de Calangute, una de las más populares, y a la derecha, la playa de Dona Paula, que destaca por su tranquilidad y sus resorts de lujo.

A lo largo de sus 106 kilómetros de costa, cada playa de Goa tiene su carácter y personalidad propias. Sobre estas líneas, a la izquierda, una imagen de la palaya de Colva, las más largas de la región, de aguas cristalinas y bordeadas de palmeras. A la derecha, una vaca reposa sobre las arenas de las playas de Anjuna.

junto al estuario de los ríos Zuari y Mandovi. Cuenta con un bonito embarcadero, donde alquilar motos acuáticas o disfrutar de un agradable crucero en transbordador hasta el puerto de Vasco de Gama. Hacia el sur, Vaiguinim ofrece instalaciones para practicar vela, windsurf, esquí acuático, parasailing, piragüismo y buceo, y también alquila barcos y motos acuáticas; Sirao, a escasa distancia en coche de Panaji, está cubierta de bonitas conchas; Bogmalo es una playa de aguas seguras para nadar, idónea para las familias y con buenas instalaciones para practicar deportes acuáticos. Colva posee una de las playas más largas de Goa, bordeada de palmeras; es la más ajetreada de South Goa y cuenta con una ajetreada plaza del mercado y varios bares y chiringuitos de pescado. Por último, Palolem alberga la que quizás sea la playa más bonita de South Goa; ofrece travesías para observar los delfines y casas en los árboles de alquiler. Las puestas de sol son impresionantes.

Puntos de encuentro

Dos de las zonas con más movimiento en la costa de Goa son Calangute y Anjara. Calangute fue el centro del movimiento hippie en las décadas de 1960 y 1970, y es la playa más popular del país.

AdV 122

Durante el día está atestada de bañistas, vendedores ambulantes, masajistas, trenzadores de pelo y limpiadores de oídos... La playa está recorrida en toda su longitud por complejos costeros, puestos de chucherías, bares y chiringuitos como Reggie’s Bar o Souza Lobo, que sirven excelente comida de Goa. Atlantis Water Sports –Calangute. Tlf. 09890 47272– ofrece gran variedad de deportes acuáticos. También se pueden hacer travesías en barcos de pesca, a precios reducidos. Por su parte, Anjuna es ahora el destino que antaño fuera Calangute. El pueblo es más famoso por sus fiestas de luna llena y su enorme mercadillo que por su playa. El popular mercadillo, que se monta todos los miércoles, se llena de vendedores ambulantes de toda la India, que ofrecen desde batiks balineses, joyas de plata y cajas de papier-mâché, hasta ruedas de oraciones tibetanas, artículos con espejuelos de Rajasthan y tallas de madera de Kerala.

Panaji y Old Goa: visita a las capitales

Panaji, la capital de Goa, está ubicada en la desembocadura del río Mandovi y recuerda a una ciudad mediterránea de provincias. En 1759, tras una serie de epidemias en Old Goa, el virrey se vio obligado a trasladar su residencia a Panaji. No obstante, la ciudad no se

Los ríos navegables de Goa son un importante medio de transporte para la población. Los visitantes pueden disfrutar de sus hermosos paisajes a través de cruceros organizados. La mayoría de ellos parten del embarcadero situado al pie del puente Mandovi, en Panaji.

La riqueza paisajística de Goa es reconocida de manera internacional. Además del turismo, el arroz, el bambú y la teka son origen de la riqueza de la región.

convirtió en la capital oficial de los territorios portugueses en la India hasta 1843. Panaji disfruta ahora de un ambiente agradable y tranquilo, especialmente en sus arboladas avenidas del casco antiguo. En el centro comercial, más moderno y dispuesto en forma de cuadrícula, se alternan las estructuras de hormigón con los edificios e iglesias coloniales. El edificio más emblemático de la ciudad es la iglesia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, que preside el Largo da Igreja, la plaza principal de Panaji. Con una fachada barroca flanqueada por dos torres gemelas, se construyó en 1619. También es recomendable dar una paseo por los antiguos barrios residenciales de Fontainhas y Sâo Tomé, escondidos entre Ourem

Creek y Altinho Hill. Erigida en el siglo XIX, esta vetusta zona se caracteriza por sus casas pintadas con cubiertas de teja y alberga calles repletas de tabernas. Un grandioso complejo de catedrales, iglesias y monasterios, repartidos en un tramo de 1,5 kilómetros, marcan el emplazamiento de Old Goa, la capital portuguesa hasta mediados del siglo XVIII. El paseo por esta zona, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, incluye dos relevantes monumentos religiosos, la Basílica de Bom Jesus y la majestuosa Sé Cathedral, y culmina en Holy Hill, una colina donde se elevan varias de las iglesias más antiguas del Estado. La mayorías de estos edificios, obra de arquitectos italianos o portu-

AdV 123

El contraste cultural es uno de los atractivos de Goa. Arriba, a la izquierda, el Shri Mahalsa Temple, en el que se puede apreciar la fusión de la arquitectura hindú con la barroca. A la derecha, la Basílica de Bom Jesús, en Old Goa, objeto de veneración de los católicos de todo el mundo. Abajo, la iglesia de San Francisco de Asís.

gueses, abarcan varios estilos europeos, desde las sobrias líneas renacentistas el exuberante barroco y el manuelino portugués. La Goa Dorada portuguesa fue en el pasado una gran ciudad, pero tras el traslado del virrey a Panaji, la ciudad decayó, y en el siglo XIX fue finalmente abandonada y muchas de sus casas demolidas. Hoy, Old Goa es poco más que una sombra de lo que fue, pero las iglesias que se conservan figuran entre los monumentos más importantes de la región. Así, la majestuosa estructura barroca de la Basílica de Bom Jesus aúna estilos corintio, dórico y jónico en su magnífica fachada de tres alturas; la Sé Cathedral es, posiblemente, la iglesia mayor de Asia; el campanario de la iglesia de San Agustín, con sus 46 metros de altura, domina las ruinas de la que fue la iglesia mayor del país, y la iglesia de San Francisco de Asís, construida en 1521 por los monjes franciscanos, es una de las más importantes de Old Goa.

Templos y mansiones coloniales

Más de la mitad de la población de Goa es hindú y sus templos, a diferencia de otros de la India, son una fascinante fusión de barroco europeo y arquitectura musulmana e hindú. La planta es basicamente hindú, pero presentan en muchas ocasiones cúpulas árabes en lugar de shikraras (agujas), y las salas de oraciones están decoradas con ornamentadas arañas europeas. Algunos de los más interesantes se encuentran en la zona de Ponda, en el distrito de South Goa, a 27 kilómetros al sureste de Panaji. Así, en Quela, a 3 kilómetros de Ponda, el Shatadurga Temple, con su edificio de color rosa y crema, es el santuario más popular de Goa. En sus proximidades, se ubica el Shri Rammath Temple, que destaca por la elegante celosía de plata repujada, con motivos animales y florales que se eleva delante de su sanctasanctórum. El Shri Nagueshi Temple, a cuatro kilómetros al oeste de Ponda, en Bandora, venera a Nagesh (señor de las serpientes) y es uno de los más antiguos de la región. En el pueblo de Velinga, a cinco kilómetros al noroeste de Ponda,

AdV 124

está el Shri Laksmi Narasimha Temple, uno de los más atractivos de Goa, en el que se venera a Visnú. Y consagrado a este mismo dios, en el pueblo de Mardol, encontramos el Shri Mahalsa Temple, con su característica torre blanca. En nuestro recorrido por el interior tampoco deberemos dejar de visitar las mansiones coloniales de Goa. El campo de esta región está salpicado de elegantes mansiones que construyeron los ricos terratenientes de la nobleza local, que prosperaron en los siglos XVIII y XIX. Las casas de estos aristócratas seguían las líneas de la arquitectura tradicional, con patios centrales, amplios porches y contraventanas de conchas de ostra. Pero los muebles y decoración eran en su mayoría de estilo europeo. Ahora, estas casas están abiertas para su visita. La más atractiva se encuentra en Chador, la Braganza House, pero existen otras en Loutolim, Margao y Chinchinim.

BANCOS Y MONEDAS La rupia es la moneda nacional, y se divide en 100 paisas. La India proporciona buenas instalaciones bancarias y de cambio de divisas. Se encuentran en todas las grandes ciudades, aeropuertos internacionales, en los grandes bancos y hoteles, en las agencias de viajes y en las agencias de cambio autorizadas. Conviene llevar algo de efectivo para las propinas y las compras, sobre todo cuando se visitan pueblos pequeños o alejados de zonas turísticas. Visa, MasterCard, Diners Club y American Express son las tarjetas de crédito de mayor uso. GASTRONOMIA La excelencia de la comida vegeteriana nativa se debe a que gran parte de la población es vegetariana. Casi en cualquier lugar se puede tomar una sencilla pero deliciosa comida a base de verdura fresca de temporada, dal (curry de lentejas) y una amplia variedad de

Guía práctica La India recibe más de 4,4 millones de visitantes al año. La temporada alta es el invierno (octubre-marzo), periodo en el que conviene hacer las reservas con antelación. Casi toda la población habla inglés, lo que facilita la comunicación. La infraestructura turística en las grandes ciudades es parecida a la de otros países desarrollados, mientras que en las zonas más remotas le será complicado pagar con tarjetas de crédito y el alojamiento será básico. CUÁNDO IR El clima es templado y húmedo casi todo el año, alcanzando las mayores temperaturas en mayo. Después, los monzones duran hasta septiembre. La mejor época para visitar Goa es de diciembre a febrero, cuando llueve poco y las temperaturas son muy agradables.

IDIOMA En Goa, la lengua oficial es el konkani; el marathi se usa en algunos trámites oficiales. Además, se habla hindi, inglés y algo de portugués. INFORMACIÓN PRÁCTICA Se necesita un visado para entrar en la India. Los viajeros españoles lo pueden solicitar en la Embajada de la India –Avda. de Pío XII, 30-32. Madrid. Tlef. 91 309 88 70. wwwembajadaindia.com–, donde también le facilitarán todo tipo de información práctica. Como guía de viaje, le recomendamos India, de la colección Guías Visuales de la editorial El País-Aguilar. CÓMO LLEGAR Las principales compañías aéreas internacionales vuelan a la India. No existen vuelos directos desde España; todas las rutas son vía una ciudad europea. La duración del vuelo, dependiendo de la ciudad de escala, es de unas 13 horas.

rotis y platos de arroz. Los chiringuitos playeros de Goa están especializados en curries de pescado con arroz. La venta de alcohol no está restringida en este estado.

Paradas con estilo fuente ‘India’ Guía El Pais-Aguilar infografía cosmomedia

GASTRONOMÍA. Britto’s, en Baga; excelentes curries de pescado (Tlfno. 0832 227 7331). Souza Lobo Bar and Restaurant, en Calangute; cangrejos rellenos, vindaloo y tandoori de jurel. Esencial, el bebinka, un postre local (Tlfno.0832 227 6463). Simply Fish, en Panjim; bisque de langosta y guisos (Tlfno. 0832 246 3333). ALOJAMIENTO. Laguna Anjuna. (Anjuna) Bungalós playeros, servicio excelente. Tlfno. 0832 227 4305. www.lagunaanjuna.com. Hotel Baia do Sol. (Baga) Emplazamiento único, vistas al mar y un alegre bar. Servicio excelente. Por las noches, música y barbacoas. Tlfno. 0832 227 6085. www.ndnaik.com. Pousada Tauma. (Calangute) Hotel boutique, habitaciones ecológicas, cuenta con un centro de ayurveda. Tlfno. 0832 227 9061. www.pousada-tauma.com. Ramada Caravela Beach Resort. (Varca) Uno de los mejores hoteles de Goa. Tlfno. 0832 274 5200. www.caravelabeachresort.com.

AdV 125

1 4

8 Bazar

VIAJAR LIGERO 1. Tugo BackPack L, de Tucano, diseñada para adaptarse al tamaño máximo permitido en cabina según los estándares aéreos. PVPR. Large (negro, azul y verde), 69,90€; Medium (negro, azul y verde), 59,90€. www.tucano.es 2. Bric’s bolso Firenze, en piel color crema. PVPR 289€. www.pilma.com 3 y 12. La gama Jaguar Heritage se inspira en el clásico modelo deportivo XKSS, e incluye bolsas de viaje y maletas de gran estilo. La colección se puede encontrar en la red de concesionarios de Jaguar Land Rover y en las tiendas https://shop.jaguar.co.uk y https://shop.landrover.co.uk 4. Tucano presenta Vario backpack una mochila con diseño ergonómico y líneas minimalistas, que proteje su ordenador y tu espalda. PVPR. 46,90 €. www.tucano.es 5. Modelo Malva de Conrad Roset, para Gladiator TravelArt. www.gladiatortravelart.com 6 y 11. Furla presenta su nueva mochila masculina, hecha de suave piel de becerro, se adapta fácilmente al cuerpo y a los movimientos. www.furla.com 7 y 13. Dos modelos de la gran variedad de bolsos de viaje de My Style Bag. www.mystylebags.it 8. El nuevo color de moda, el rojo ferrari, es una de las nuevas maletas de policarbonato de la colección Salsa Air de Rimowa: la más ligera de la firma. PVPR. 369 €. 9. Tambien de Rimowa es la maleta para transportar 6 botellas de vino, y espacio para 3 vasos, accesorios, bolsas de hielo, etc. Dimensiones 61,5 x 39 x27,5 cm. Peso 5,1 kg. PVPR. 839€, disponible exclusivamente en tiendas de Rimowa. 10. DS Automóviles presenta la maleta 48Hrs, perfecta para una escapada. Edición limitada de 500 unidades, tiene un precio de 750€y se puede comprar por encargo en la flagship store de París (calle François 1er nº 33, Paris 8e). 14. Targus presenta City Gear, un diseño actual y ergonómico, y sistemas de protección avanzados y múltiples compartimentos para ropa, objetos personales y artículos informáticos. PVPR. 130€. www.targus.com/emea 15. Rimowa presenta Bossa Nova, maleta de policarbonato con acabados en piel verde y beige. PVPR. desde 839€.

8 Hoteles

P U R O

MediterrĂĄneo Los mejores alojamientos, con las mejores vistas y la exclusividad como estandarte. Estas son nuestras propuestas para disfrutar durante la temporada estival junto al mar...

Por Maribel MartĂnez

8 Hoteles

PUNTATRAGARA (CAPRI)

n 1920 el arquitecto Emilio Errico Vismara eligió Punta Tragara como el lugar para construir una Villa en Capri con vistas al mar. Villa Vismara, que así se llamaba, jugaría un papel importante durante la Segunda Guerra Mundial, siendo el refugio de los comandos americanos del ejército. Winston Churchill o Eiseinhower fueron algunos de las celebridades que ocuparon sus posiciones allí. La paz llegó a Carpi con la Dolce Vita y el Sr Manfredi adquirió la villa convirtiendo su casa de vacaciones en un hotel de cinco estrellas gran lujo, en 1973. Las vistas desde Punta Tragara son infinitas. Marina Piccola, los contornos blancos de Capri, la maravillosa luz de amanecer que arranca el mar y los atardeceres en silencio.Todo el movimiento de la piazzeta de Capri está tan solo a quince minutos a pie de Via Tragara y Villa Caramelle. Las habitaciones están decoradas con estilo mediterráneo, con vestidores, balcones y espaciosas terrazas con vistas al mar. Puntragara es conocida por su elegante cocina natural contemporánea. Cenar con las maravillosas vistas al golfo de Nápoles es un privilegio que sólo sus huéspedes pueden permitirse...

Información Práctica PUNTA TRAGARA Via Tragara, 57. 80073 Capri (NA). Italy Tel. +39 081 8370844 www.hoteltragara.com

AdV 130

HOTELCANSIMONETA (MALLORCA)

an Simoneta, un hotel boutique con encanto, ubicado en la costa noreste de Mallorca, tan solo a diez minutos del pueblo de Canyamel y a tan sólo 10 km de distancia de las poblaciones de Artá y Capdepera, ambas poblaciones de gran valor histórico, nos ofrece una experiencia única en la isla de Mallorca. El hotel está formado por dos edificios de más de 140 años de antigüedad y posee un acceso directo al mar, a través de una escalera excavada en el acantilado. Por la tarde se puede caminar por el paseo del acantilado o el de la finca, descansando en los bancos con unas vistas hermosas a la playa de Canyamel, cala Rotja y las cuevas de Artá, También se puede disfrutar de una siesta en una de las hamacas colgantes entre los pinos... Por la noche se puede disfrutar de una cena bajo la estrellas en la terraza del restaurante, mirando las barcas de pescadores en la bahía de Canyamel. Cada habitación en Can Simoneta es diferente y sus terrazas con vistas mar un placer para los sentidos. Dispone de 11 dobles y cinco suites, dotadas con todas las comodidades para el cliente.

Información Práctica HOTEL CAN SIMONETA Carretera Artà-Canyamel Km 8. Finca Torre Canyamel. 07580 Capdepera. Mallorca. Tel: +34 971 81 61 10 www.cansimoneta.com

AdV 131

8 Hoteles

FONTSANTAHOTELSPA&WELLNESS (MALLORCA)

ont Santa Hotel es el lugar perfecto para una escapara mediterránea de lujo en uno de los rincones con más encanto de la isla. Este hotel, que cuenta con un balneario de aguas naturales, se encuentra situado en Campos, al sur de Mallorca. Es mucho más que un alojamiento exclusivo: en él que se puede disfrutar del placer y bienestar de las aguas termales. Se encuentra ubicado en un entorno idílico: el espacio natural protegido de la playa de Es Trenc y Es Salobral. Dispone de 36 habitaciones acogedoras y espaciosas, la mayoría de ellas con terrazas privadas con vistas al área protegida y natural del parque natural de Es Trenc. Su diseño combina elementos de tradición y modernidad, con suelos de madera y predominio de colores claros, creando una atmósfera de reposo y bienestar. Las aguas del Thermal Spa del Font Santa Hotel son diferentes a las de cualquier centro spa de Baleares, en tanto que son las únicas termales de origen subterráneo explotadas en las islas. En el restaurante del hotel se podrá degustar una cocina de vanguardia elaborada de forma natural con los mejores ingredientes, cuidando y mimando los productos frescos del mercado unas saludables, exquisitas y exclusivas propuestas gastronómicas. Un privilegio para los viajeros más exigentes poder disfrutar de la tranquilidad de los espacios interiores, salones privados y terrazas del restaurante.

AdV 132

Información Práctica FONT SANTA HOTEL SPA & WELLNESS Km 8, Ctra. Campos a sa Colònia de Sant Jordi. 07638 Campos. Mallorca Tel: +34 971 65 50 16 www.fonsantahotel.com

y recibe esta plancha de la firma de peluquería profesional CORIOLISS Llama al

91 432 17 14 y recibirás 6 números de la revista en tu domicilio por 24 euros (más 36 euros de gastos de envío)

Junto con el primer número de tu suscripción, recibirás el la

plancha de peluquería profesional de CORIOLISS (valorado en cerca de 200 euros. Oferta válida en todo el territorio nacional, hasta agotar existencias)

SÍ, deseo suscribirme a la revista por 1 año: 60 euros (gastos de envío incluidos) Datos personales Nombre y apellidos: Dirección: Ciudad: C.P.

Provincia:

Forma de Pago: Talón nominativo a nombre de Cosmo Media Grupo de Comunicación S.L. por el importe.

8 Motor

AdV 134

FORD MUSTANG 2.3 ECOBOOST CONVERTIBLE Legendario, poderoso y seductor Poderoso, seductor y legendario, el Ford Mustang convertible evoca los diseños de los grandes deportivos e incorpora la tecnología más innovadora para satisfacer las exigencias de una clientela europea que ha esperado medio siglo para disfrutar de este deportivo de leyenda Por Felipe Teruel AdV 135

8 Motor

Al volante, las primeras sensaciones que se perciben después de algunos kilómetros recorridos son las generadas por la notable entrega de potencia de su motor turboalimentado, de escasa cilindrada, pero de un extraordinario rendimiento que mantiene los consumos bajos en un deportivo de estas dimensiones.

la venta en Europa por vez primera en los más de 50 años de historia del mítico deportivo y alma de Ford, el nuevo Mustang ya deslumbra en España cargado de tecnología innovadora y un nivel de rendimiento y estilo orientado a satisfacer al conductor más exigente, aunque siempre en un entorno dominado por formas distintivas que, en la versión convertible, adquieren unas líneas externas propias de otras épocas pero diseñadas para superar el paso del tiempo. El convertible de la sexta generación del Mustang conserva todo el estilo del modelo original de 1964, aunque se ha mejorado notablemente la amplitud del habitáculo y, sobre todo, la capacidad del maletero. Se ha rediseñado el salpicadero y el cuadro de instrumentos, que ahora es más simple, más atractivo y con acabados que transmiten sensación de calidad. En el exterior, se ha retocado prácticamente toda la carrocería. La combinación de las poderosas líneas laterales con la anchura central y la impresionante fuerza de la zaga mantienen ese aspecto duro y agresi-

AdV 136

vo característico en la historia particular del Mustang. El frontal de tiburón estrena nuevos faros alargados, mientras que su escultural zaga incorpora unos grupos ópticos vanguardistas muy originales. Ligeramente modificada, la parte trasera mantiene prácticamente la misma concepción que en el cupé: grandes dimensiones para favorecer el empaque y poderío de todo el conjunto. El coche crece cuatro centímetros de longitud, hasta alcanzar los 4,78 metros, mientras bajan la altura del techo y la tapa del maletero y conserva las proporciones de un 2+2 convertible clásico, en el que dominan las dimensiones frontales y la inclinación profunda del parabrisas y de la luneta trasera. El interior es otro claro ejercicio de estudiada combinación entre tecnología de alto nivel y tradición americana; calidad en su expresión más razonable y un espacio espléndido con asientos delanteros de buenas dimensiones para un deportivo y que sujetan a la perfección; en el caso de los traseros, su tamaño supera con creces al de sus

El interior es otro claro ejercicio de estudiada combinación entre tecnología de alto nivel y tradición americana; calidad en su expresión más razonable y un espacio espléndido con asientos delanteros de buenas dimensiones para un deportivo y que sujetan a la perfección.

competidores más directos. La capota, de lona y cristal térmico, cuenta con triple capa textil y se acciona con un sistema electrohidráulico que proporciona un refinamiento fuera de lo común y una aceptable insonorización durante su uso. Equipamiento y prestaciones Por lo que respecta al equipamiento, dispone de todos los elementos imaginables para favorecer la comodidad: climatización electrónica individual, navegador y selector de modos de conducción que modifican la respuesta del acelerador, los reglajes de la transmisión y el control de estabilidad electrónico. Este selector permite, por ejemplo, la utilización en circuito de aplicaciones de pista para monitorizar el rendimiento de conducción. Al volante del Mustang convertible, las primeras sensaciones que se perciben después de algunos kilómetros recorridos son las generadas por la notable entrega de potencia de su motor turboalimentado, de

escasa cilindrada, pero de un extraordinario rendimiento que mantiene los consumos bajos en un deportivo de estas dimensiones. Las altas prestaciones de este convertible y la elasticidad son prácticamente constantes durante todo el régimen útil de un propulsor de solo cuatro cilindros que sorprende por el empuje que proporciona sobre cualquier trazado. En zonas viradas de montaña entra en las curvas con notable precisión por el excelente funcionamiento del eje delantero y la nueva suspensión trasera independiente, que le añade firmeza a toda la tracción. La dirección, los frenos y la suspensión cuentan con un reglaje a la altura de los mejores deportivos europeos. Conclusión: la sexta generación del Mustang, en su versión convertible, muestra con orgullo su diseño atemporal, aunque siempre distintivo. Un 2+2 descapotable que conserva toda la historia de admiración que inició en 1964 y que, más de medio siglo después de su nacimiento, está `pensado para seducir a los europeos con su primera generación global.

FICHA TÉCNICA FORD MUSTANG CONVERTIBLE 2.3 ECOBOOST Motor: Con turbocompresor e inyección directa de gasolina. Cuatro cilindros. Cilindrada: 2.300 centímetros cúbicos. Potencia: 317 CV a 5.500 rpm. Par motor máximo: 432 Nm a 3.000 rpm. Dirección: Eléctrica asistida de cremallera con selección de esfuerzo. Transmisión: Tracción trasera con diferencial autoblocante y caja de cambios manual de 6 velocidades. Suspensión: Delantera: tipo McPherson independiente de doble rótula y barra estabilizadora tubular. Trasera: independiente integral-link con muelles helicoidales, barra estabilizadora maciza y amortiguadores de doble tubo. Ruedas: Llantas de aleación de 19 pulgadas. Neumáticos 255/40/ R19. Prestaciones: Velocidad máxima: 234 km/h. Aceleración: de 0 a 100 en 5,8 segundos. Frenos: De disco ventilados. ABS de cuatro canales, asistencia mecánica a la frenada y Programa Electrónico de Estabilidad Advance Trac. Peso: 1.715 kilos. Dimensiones: Largo: 4.784 mm. Ancho: 1.916 mm. Alto: 1.394 mm. Consumos: 8,2 litros 100 km. Precio: 46.500 euros.

La dirección, los frenos y la suspensión cuentan con un reglaje a la altura de los mejores deportivos europeos.

AdV 137 137 AdV

8 Motor

HYUNDAI i20 ACTIVE CRDI 1.4 STYLE El todocamino más práctico El Active, la versión campera del i20 de Hyundai, es un todocamino de pequeño tamaño, más alto que el compacto, pero que mejora su estética, cuida la calidad de su habitáculo y amplía el equipamiento Por Felipe Teruel

n Hyundai aseguran que el 50 por ciento de las partes que componen la carrocería exterior han sido desarrolladas específicamente para esta versión campera del i20, aunque aparentemente nos recuerde al cupé de cinco puertas de la gama estándar. En el frontal destacan una nueva parrilla invertida en color negro, los faros antiniebla de forma circular y las protecciones inferiores de aluminio y plástico, que se incluyen en los faldones laterales y la zaga. Los raíles del techo, los tiradores cromados de las puertas y unas llantas de diseño exclusivo completan la imagen exterior. Las protecciones de la carrocería así como la altura sobreelevada en 20 milímetros potencian sus condiciones para salir fuera del asfalto. Dirigido a un público joven, el Active muestra unas líneas sobrias, de una estudiada simplicidad, pero con un trazado inequívoco de calidad en

AdV 138

todas sus superficies y unas proporciones sobresalientes en el segmento de los pequeños crossover. Su longitud total es de 4.065 milímetros, su anchura de 1.760 mm, ofrece un espacio suficiente para cinco personas y un maletero de considerable volumen con una capacidad de carga de 326 litros (1.042 con los asientos plegados) que lo coloca entre los líderes de su clase. Espacio familiar El Active combina los buenos niveles de espacio y calidad del i20 de cinco puertas con la elevación de altura de los asientos, especialmente el del conductor, propia de los todocamino. La nueva disposición facilita la entrada y salida de los pasajeros y mejora la visibilidad. Destaca en el habitáculo el aprovechamiento del espacio, de manera muy apreciable en las plazas tra-

FICHA TÉCNICA En todo el interior sobresale la calidad de acabados, sobre todo en el salpicadero y los guarnecidos de puertas, techo y suelo. El navegador, de serie, cuenta con acceso a los servicios Tom Tom Live.

seras, en las que se pueden acomodar tres adultos sin las estrecheces propias de los coches de este segmento. En todo el interior sobresale la calidad de acabados, sobre todo en el salpicadero y los guarnecidos de puertas, techo y suelo. El navegador, de serie, cuenta con acceso a los servicios Tom Tom Live, que incluyen durante siete años actualizaciones de tráfico en tiempo real, información meteorológica, búsqueda de puntos de interés y alerta de radares en países seleccionados. Al volante del i20 Active, con propulsor turbodiésel de 90 caballos de potencia, la primera impresión que se siente es la de estar a los mandos de un motor capaz de proporcionar la potencia necesaria en cada momento, con refinamiento y sin brusquedades. Elástico a bajo régimen y con buen empuje, muestra sus mejores cualidades cuando pasa de las 2.000 vueltas y se entrega con decisión a partir de las 3.000. En autovías o autopistas a ritmos elevados, el coche mantiene unos niveles de confort y silencio de marcha sobresalientes; avanza con aplomo, sin balanceos y dentro de unos consumos de combustible más que ajustados.

HYUNDAI i20 ACTIVE CRDI 1.4 STYLE Motor: Turbodiésel de 4 cilindros. Cilindrada: 1.396 centímetros cúbicos. Potencia: 90 CV a 4.000 rpm. Par motor máximo: 240 Nm a 1.500-2.500 rpm. Transmisión: Tracción delantera y caja de cambios manual de 6 velocidades. Dirección: Piñón y cremallera con asistencia eléctrica. Frenos: De disco ventilados los delanteros; macizos, los traseros. ABS con asistencia mecánica a la frenada y Programa Electrónico de Estabilidad (ESC) Ruedas: Llantas de aleación de 17 pulgadas. Neumáticos 205/45/ R17. Suspensión: Delantera: independiente con montantes McPherson anclados en un subchasis, muelles helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora. Trasera: semi-independiente con barra de torsión, muelles helicoidales y amortiguadores de gas. Prestaciones: Velocidad máxima: 170 km/h. Aceleración: de 0 a 100 en 12,3 segundos. Peso: 1.175 kilos. Dimensiones: Largo: 4.075 mm. Ancho: 1.760 mm. Alto: 1.529 mm. Consumos medios: 4,3 litros/100 kilómetros. Precio: 14.865 euros.

AdV 139

8 Campaña

Llega la colección más

POP

Nace la colección Swatch POP, una familia de relojes con las cajas independientes de las correas, en la que cada modelo llega con un clip especial para sujetarlo en cualquier sitio... Por Carlota García-Ruiz

dónde lleva el tiempo? Al intentar responder a esta pregunta, la firma Swatch llega a una valiosa respuesta: nadie lo sabe... Y, precisamente por esto, nace la colección Swatch POP. Una fami-

AdV 140

lia de relojes con las cajas independientes de las correas. Una familia de relojes en la que cada modelo llega con un clip especial para sujetarloen cualquier sitio. ¡Porque nadie sabe dónde acabará!

‘SWATCH POP’, esperando lo inesperado...

La familia Swatch POP cuenta con nueve diseños. Tres piezas en blanco y negro que rinden homenaje a la pureza gráfica. Tres modelos de creaciones de colores. Y un trío en el que el neón se encuentra con el arte pop. A estos nueve diseños se unen tres modelos más, sin correa, y con cadenas de colores para el cuello. Y, precisamente por este desconocimiento del futuro, Swatch POP también cuenta con una completa línea de accesorios en los que poder colocar las cajas de los relojes: cadenas metálicas de bolsillo e incluso soportes para crear relojes de mesa y de pared.

¡Ahora es el turno de quien lo lleva! Que enseñe hacia dónde ha ido su Swatch POP. De nuevo la firma suiza convierte sus relojes en lienzos en blanco abiertos a la creatividad de quienes los portan... ¿Preparado para #popitup?.

Swatch Pop PVPR.* entre 75 y 95 euros *Siendo el Distribuidor Autorizado quien libremente fijará el precio de venta al público

AdV 141

Chanel Boy, un aroma que compartir Chanel ha creado una fragancia unisex inspirada en Arthur ‘Boy’ Capel, el mayor amor en la vida de Coco, fundadora de la ‘maison’. Aunque, quizá no tan unisex... Por Carlota García-Ruiz

o quise hacer una fragancia meramente unisex, me propuse crear un perfume con esencia masculina que pudiese llevar una mujer”, declara Olivier Polge, responsable del departamento de fragancias de la mítica maison. Lo que pretende Polge es crear ese paralelismo que surge cuando una mujer se pone la camisa de su novio y se la hace suya. “Se trata de una colonia muy masculina, y como muchas cosas en la vida, el genero se perfila a través de la persona que lo lleva”, continúa. “Intenté jugar con las normas de la masculinidad y la feminidad y al hacer eso mostré que no había ninguna norma.”

La nueva fragancia Boy Chanel ocupa el puesto 17 en la línea de perfumes Les Exclusifs. Su esencia es muy especial, y en ella se mezcla lavanda, geranios rosas –procedentes de la zona de Pégomas, al igual que otras plantas aromáticas que utiliza la marca en sus perfumes–, cumarina y musgo. También se pueden percibir toques de limón y granada, rosa, naranja, sándalo, heliotropina y vainilla. Boy Chanel se puede adquirir en las boutiques de Chanel y otros puntos exclusivos de venta desde el pasado mes de junio, a un precio recomendado que oscilara entre 175 y 320 euros.

AdV 143

8 Noticias

Estilo y compromiso NUEVA CAMPAÑA BULGARI SAVE THE CHILDREN Bulgari celebra su alianza filantrópica a nivel global con Save the Children con el lanzamiento de la nueva campaña #raiseyourhand #levantatumano. Eugenia Silva, Chloe Norgaard, Helena Christensen, Johannes Huebl, Olivia Palermo, Josephine Skriver, Nolan Gerard Funk, Tommy Dunn, Meg Ryan, Naomi Watts , Soo Joo Park, Tali Lennox, Nastia Liukin, Jamie Bochert, Dorian Grinspan, Juliette Binoche, Toni Garrn, Luke Evans, Jon Kortajarena, Matthew Bell, Carina Lau, HSH Princess, Lilly zu Sayn Wittgenstein Berleburg, Chiara Ferragni, Kris Wu, Shu Qi y Lily Aldridge se han unido a esta nueva iniciativa, posando para las fotografías y vídeos que forman parte de la campaña solidaria. El ejemplo por excelencia del compromiso de Bulgari con Save the Children es su nueva pulsera de plata y cerámica negra, especialmente creada para la campaña, con la que se incorpora una nueva pieza a la colección de joyas de Save the Children. Este precioso brazalete, que lleva grabado el logo de Save the Children, complementa la emblemática línea. Compuesta hasta el momento por un anillo y un colgante, cada pieza de la colección Save the Children se inspira en Bzero.1, la colección de joyas creada por Bulgari para dar la bienvenida al siglo XXI. Disponibles en las tiendas de Bulgari de todo el mundo y en la página web de Bulgari (de EE.UU. y Japón), la pulsera se vende por 480€, de los cuales, 75€ se donan directamente a Save the Children. Con el lanzamiento de la nueva pulsera, Bulgari aspira a aumentar el alcance y el impacto positivo que ha tenido en la vida de los niños su alianza con Save the Children.

AdV 144

MAKING WAVES DE WELLA-UNICEF, PREMIO IED DESIGN AWARD AL MEJOR PROYECTO SOCIAL Wella Professionnals ha sido una de las marcas premiadas por su iniciativa Wella-Unicef Making Waves en la categoría de Mejor Proyecto Social del año, en la gala de los premios IED Design Award con motivo de su 50 aniversario. Wella-Unicef Making Waves es una unión a largo plazo

entre Wella y UNICEF, con la colaboración de los estilistas y los consumidores de todo el mundo. Su objetivo es transformar la vida de los jóvenes desfavorecidos a través de la formación en peluquería, la tutoría y la preparación. Desde 2010, la asociación ha permitido a más de 31.000 jóvenes a cumplir sus derechos y a explotar su potencial.

EL MODELO MÁS ECOLÓGICO DE HAVAIANAS Todos los años, Havaianas diseña una colección de chanclas CI con imágenes de algunas de las especies acuáticas de las regiones donde trabaja Conservation International en Brasil. Esta colaboración entre Havaianas y CI-Brasil se inició en octubre de 2009 y, desde entonces, ha permitido invertir unos 350.000 USD procedentes del 7% de las ventas del modelo especial CI. Esta importante inversión constituye un apoyo a los esfuerzos realizados por CI para desarrollar y mejorar la creación de zonas marinas protegidas (ZMP), así como para promover el uso sostenible de los recursos naturales en las zonas protegidas de usos múltiples, como las reservas extractivas de Corumbau, Cassurubá y Canavieiras, en el estado de Bahía. Más información: www.conservation.org

INTROPIA APOYA A LAS MUJERES ‘AVANZADORAS’ DE OXFAM INTERMÓN Intropia confirma su compromiso social con Oxfam Intermón y los derechos de las mujeres a través de una nueva colección de camisetas solidarias y sostenibles. Dos modelos diferentes de camiseta han sido diseñados especialmente para esta colección, una de cuello barco y manga corta con un corazón bordado (Confidence) y otra opción con cuello caja y sin mangas con un mensaje bordado y rodeado de estrellas (That unforgettable smile). Como en temporadas anteriores, los beneficios de la venta de estas dos camisetas se destinarán al proyecto Avanzadoras de Oxfam Intermón a través del cual la organización presta apoyo a mujeres de África, América Latina y Asia que avanzan y hacen avanzar el mundo, que hacen valer sus derechos, cuestionan la discriminación que sufren y reclaman una vida libre de violencia. Mujeres que juntas construyen una sociedad más justa. Las nuevas camisetas se encuentran a la venta en las tiendas Intropia y en su tienda online. Más información: www.intropia.com / www.OxfamIntermon.org/Avanzadoras AdV 145

8 En la última Por Carlota García-Ruiz

VICTORIA SE LANZA AL MUNDO DE LA COSMÉTICA ictoria Beckham lanzará este otoño una colección edición limitada de maquillaje en colaboración con Estée Lauder. Después de diseñar varias líneas de ropa y estar al frente de su propia marca, la empresaria quiere hacer ahora una incursión en la industria de la cosmética, con una línea de maquillaje que lleva su nombre. "Todo el proceso ha sido a la vez estimulante y revelador", explica Beckham. "Hemos vuelto la vista atrás y hemos revisado los archivos de Estée Lauder; he podido trabajar el producto con el equipo de Estée", asegura. Aunque aún no han trascendido demasiados detalles de los nuevos productos, la marca asegura que la colección Victoria Beckham Estée Lauder busca satisfacer tanto a los clientes antiguos como a los nuevos, e incorporar el gusto de Beckham por "la comodidad, la calidad y la feminidad". El fichaje de la celebrity, de 42 años, es un paso hacia delante para la expansión en el mercado de la legendaria compañía francesa. En los últimos años, Estée Lauder ha estado trabajando en la ampliación de su base de clientes. Hizo campañas en las redes sociales con la top Kendall Jenner, que atrajeron a la marca a Eva Mendes y la bloguera Irene Kim. También lanzó la colección Edición Estée, dirigida sobre todo a los clientes más jóvenes. "Estamos muy contentos de unir fuerzas con Victoria y acercar sus cosméticos a sus seguidores en todo el mundo", explica Jane Hertzmark, presidente del grupo The Estée Lauder Companies. Se han decidido a trabajar con ella por su versatilidad y porque, según la marca, "Victoria es una empresaria con una comprensión real de lo que quieren las mujeres".

AdV 146