Arte de Vivir 147 by Paz Romanillos

2017 / 4 euros

MAGAZINE

Personajes Eduard Fernández Dan Stevens Joaquín Sabina Benedict Cumberbatch

TECNOLOGIA Telefonía · ‘Laptops’ Videojuegos · TV

147

Smartwatch Robótica · Sonido

L’ORÉAL PARIS

8 Carta del Editor

SUSTITUIR EL DESEO DE ESTAR POR EL DE HACER... e envía una buena amiga un par de WhatsApp. En el primero, unas reflexiones de la escritora Ayn Rand (nacida rusa y de nombre Alissa Zinovievna) que ahora, y especialmente después del nacimiento de la Sociedad, privada, para el Desarrollo de Melilla, me parecen más que apropiadas y actuales: "Cuando adviertas que para producir necesitas obtener autorización de quienes no producen nada, cuando compruebes que el dinero fluye hacia quienes no trafican con bienes sino con favores, cuando descubras que la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en un auto-sacrificio, entonces podrás afirmar, sin temor a equivocarte, que la sociedad está condenada". El segundo es de un tipejo cobarde y oculto que escribe, dando la razón a los que opinan que en las redes sociales no cabe un tonto más, que el objetivo de la recién nacida SODEMEL es "sacar más subvenciones a la Ciudad Autónoma". Cree el ladrón que todos son de su condición, pero nada más lejos de mí, de nuestra, intención, que no es otra que la de que la nueva sociedad para el Desarrollo de Melilla se mantenga como lo que es desde su nacimiento, una empresa privada, sin injerencias públicas, una esperanza de salir del monumental atraso económico, de la condena (como decía Ayn Rand) en la que Melilla se encuentra inmersa. En Melilla hay, como en el resto del mundo, bastantes tontos y hasta algunos/as imbéciles que se van de un restaurante porque entra alguien que se ha permitido informar de lo que la justicia está haciendo con sus, presuntos, delitos. Pero obviamente, la inmensa mayoría de los melillenses no son así, y a ellos, sólo a ellos, nos dirigimos cuando pedimos ayuda y apoyo para intentar salvar la economía melillense. Que la economía melillense es un desastre no es solo una extendida opinión sino también un hecho constatado por los datos. A modo de ejemplo, y sin pretender aburrir con multitud de cifras, se puede destacar que en Melilla, en el año 2007, había 19.300 personas dadas de alta en la Seguridad Social, cuando la ciudad tenía 69.440 habitantes (el 27,8% de la población tenía trabajo), y diez años después, en el año 2017, hay 21.449 personas dadas de alta, con una población de 87.000 habitantes (sólo el 24.6% trabaja). Dicho de otra manera, la tasa de paro en Melilla ha crecido del 17,5% de la población en 2007 hasta el 27,5% en 2016 y nuestra ciudad ha sido la única de España que ha tenido un crecimiento negativo (o sea, una pérdida) en el número de afiliados a la Seguridad Social en el pasado año (-0,87 contra el 3,33% de aumento como media nacional). Incluso esa gran funcionaria que es Esther Azancot, que dirige el Servicio Estatal de Empleo (SEPE) en Melilla, declaraba la semana pasada en rueda de prensa que el número de parados en febrero de este año había aumentado en 126 personas y que los demandantes de empleo en nuestra ciudad son 10.931 personas, el 12,6% de la población total de Melilla y casi tantas personas como las que

M Enrique Bohórquez López-Dóriga Presidente del Grupo Cosmo Media La Voz-Gacetas

AdV 4

están dadas de alta en nuestra ciudad. Cito el año 2017 como referencia no sólo por analizar lo que ha ocurrido en la economía melillense durante los últimos diez años, sino y también porque en ese año 2007 se realizó, costeado por la Ciudad Autónoma, un estudio de dos años que se plasmó en un Plan Estratégico de Melilla, que el mismo Juan José Imbroda definió, en el prólogo del Plan, como "fruto del esfuerzo colectivo de los melillenses por dibujar la Melilla del futuro, la ciudad en la que queremos vernos dentro de unos años" y añadió "no hay tarea más apasionante que la de construir el futuro". Pues bien, entre la Melilla del futuro que se contemplaba en el costoso Plan y la realidad de Melilla de hoy, diez años después, no hay, en general, ni la más mínima coincidencia y la ciudad en la que quisiéramos vernos no es, desde luego, la que vemos. Lo que sí es cierto es que no hay tarea más apasionante que la de construir el futuro, un futuro mejor para nuestra ciudad, y para contribuir a eso es para lo que hemos creado la Sociedad para el Desarrollo de Melilla, lo mismo que hace 32 años conseguí crear el diario Melilla Hoy, el actual periódico de referencia de la ciudad que nació y vivió no sólo contra la voluntad del por entonces Gobierno de la ciudad, no solo sin la más mínima ayuda pública (entérense los ignorantes, los envidiosos, los mentirosos dirigidos por el máximo subvencionado de Melilla, que propagan, sin saber de lo que hablan y sin conocer ni el pasado ni el presente, lo de la "subvención" como presunta arma contra nosotros), sino con la enemistad declarada de la administración pública de entonces, años 1985 y siguientes. Y aquí estamos. El diario económico Expansión publicaba el lunes unas muy importantes declaraciones del ex presidente, del PP y de España, José María Aznar. Entre otras muchas e importantes cosas, decía: "España necesita ensanchar su base productiva, empezar a hacer reformas estructurales de gran calado, y eso incluye una reforma fiscal, educativa y laboral... El mundo está cambiando y los países tienen que decidir estratégicamente dónde quieren estar y para hacer qué...Yo no veo una ambición para España, no percibo que se tenga ese proyecto ambicioso ni que se tomen las decisiones que pongan las bases para llevarlo a cabo; veo, sobre todo, el deseo de estar, pero no veo un proyecto político que defina una ambición relevante para España". Donde Aznar dice "España" póngase "Melilla", y suscribo totalmente lo que el ex presidente dice. Incluso subrayo lo de que prima el "deseo de estar" sobre la ambición de construir y realizar un proyecto político y económico (que viene a ser lo mismo) que defina una ambición relevante para Melilla, que no sólo se haga un Plan Estratégico para la Melilla del presente y del futuro, sino que se cumpla dicho Plan, que deje de primar el deseo de estar y se sustituya por el deseo de hacer, un deseo que es hoy ya una necesidad ineludible.

Sumario 2017

www.artedevivirmagazine.com

147

Secciones FACES CINE LIBROS DISCOS ESPECTÁCULOS EXPOSICIONES ATIEMPO

Presidente Editor Enrique Bohórquez López-Dóriga

pág 8 pág 20 pág 28 pág 38 pág 42 pág 46 pág 78

página 88 Redacción y colaboradores Director General: Enrique Bohórquez Rodríguez ebohorquez@avivir.com

página 8

página 10

Subdirectora: Paz Romanillos pazromanillos@avivir.com Diseño: Pedro Hidalgo maquetacionadv@avivir.com Dirección de moda: José Carlos de la Osa Redacción: Carmen Delgado, Carlota García-Ruíz. Colaboradores: Iñaki Ferreras, Miguel G. Rodríguez (Fotografía), Jon M. Rhode, María Tello, Maribel Martínez, Felipe Teruel (Motor), Alonso R. Prada. Maquetación: Guillermo Díaz. Fotografía: Getty, Thinkstockphotos. Gastronomía: Víctor M. Feliú (gastronomia@avivir.com) C/Alejandro Gonzalez, 8. 1º. 28028, Madrid. Teléfono: 91 426 22 44.

Publicidad Dirección comercial: Enrique Bohórquez Centrales de Medios/Agencias: Teléfono: 914 32 17 10 Coordinación: Carmen García mcgarcia@avivir.com

FACES

ENTREVISTA

Benedict Cumberbatch Proyectos tras Sherlock

Joaquín Sabina Desmitificando al mito

Teléfono: 91 432 94 61

Publicidad directa: Ana Arce Cabañes (ana.arce@gacetaslocales.com, Teléfono: 657 85 49 84), Irene García (comercial1@gacetaslocales.com, Teléfono: 657 85 49 72). C/Alejandro Gonzalez, 8. 1º. 28028, Madrid. Teléfono: 91 432 17 10 - Fax: 91 432 17 24.

Administración: Jorge Esteve administracion@gacetaslocales.com Suscripciones Teléfono: 91 432 94 59. suscripciones@avivir.com

FACES

Eduard Fernández Un actor de carácter, en la escena madrileña

12 Geoffrey Decembry FACES

El niño prodigio que ha rediseñado el Hyundai i30

Imprenta: Estugraf. Polígono Los Huertecillos, nave 13. Ciempozuelos. 28350, Madrid. Depósito legal: M-37341/1999. ISSN 1575-6831.

Distribuido por SGEL

ENTREVISTA

Dan Stevens La Bestia que ha enamorado a la Bella

ENTREVISTA

Daniel Doña La danza como forma de vida

EN EXCLUSIVA

Juan José Imbroda El Presidente de la Ciudad Autónoma de Melilla repasa la actualidad política, social y económica de la ciudad que preside en una amplia entrevista

REPORTAJE

Torre Caleido Nace el nuevo ‘skyline’ de la capital

Asociación de Revistas de Información

Nota de redacción: Arte de Vivir no se identifica necesariamente con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores. Tampoco se siente obligada a publicar, devolver ni mantener correspondencia sobre ningún tipo de artículos, reportajes o colaboraciones que le sean enviados sin su previa petición. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa de la empresa editora. Printed in Spain

página 86

página 95 página 92

página 93

página 40

página 24

L’ORÉAL PARIS

PÁGINAS ESPECIALES

HP Spectre Reinvención de un clásico

PÁGINAS ESPECIALES

120

VIAJES

San Petersburgo La ciudad soñada

128 Hoteles con encanto

PÁGINAS ESPECIALES

Kronaby llega a España Los ‘smartwatches’ suecos ‘Palazzos’ florentinos con vistas al Arno multifunción

PÁGINAS ESPECIALES

Nintendo Switch Potencia y movilidad unidos en una consola

100

GASTRONOMÍA

Florida Retiro El clásico que renace de la mano de Joaquín Felipe

134

MOTOR

Golf GTI Clubsport En honor a la leyenda

146

EN LA ÚLTIMA

Olympia Le-Tan La dama de la alta costura parisina diseña para Lâncome

8 Faces Por Carlota García-Ruiz

Benedict Cumberbatch El regreso de Sherlock por una quinta temporada es algo que, por ahora, parece casi imposible. No obstante, su actor protagonista ya ha encontrado un nuevo proyecto televisivo en el que trabajar. Si hace poco la novedad era que Benedict Cumberbatch protagonizaría la adaptación de la novela de Ian McEwan Niños en el tiempo, ahora el intérprete ha fichado por Melrose, la nueva miniserie de Showtime. La ficción, de cinco episodios, está basada en las novelas escritas por Edward St. Aubryn que giran en torno al personaje de Patrick Melrose (Cumberbatch). Según TVLine, el protagonista de esta historia es descrito por como un "aristocrático y llamativo playboy" que abusa de diferentes sustancias para borrar las memorias de su complicada niñez y su abusivo padre. Cada capítulo de la serie, los cuales serán escritos por David Nicholls (One Day), seguirá un par de días en la vida de Melrose, desde sus inicios en el Sur de Francia en los años 60, pasando por la ciudad de Nueva York en los años 80 y terminando a inicios del año 2000 en Gran Bretaña. Se espera que el rodaje comience en agosto.

AdV 8

8 Faces Por Iñaki Ferreras

Eduard Fernández Eduard Fernández (Barcelona, 1964) es uno de esos actores que se dice de “carácter”. Y, además, está de moda en España: acumuló 10 candidaturas a los últimos premios Goya, y tiene dos de estos premios en casa. Aspiró, en la pasada gala, a su tercer Goya por El hombre las mil caras (finalmente se lo llevó Robérto Álamo por Que Dios nos perdone). Pero, más allá de los premios, asegura que lo que ocupa su cabeza es la obra teatral de Arthur Miller Panorama desde el puente (que se puede ver en los Teatros del Canal, de Madrid) un enorme e in crescendo drama en el que se ha puesto a las órdenes de Georges Lavaudant, director del Odeón Théâtre de L'Europe. Él, un hombre fundamentalmente de cine, asegura sentirse igual de inseguro en el teatro que en el cine. “Al final, es cuestión de ir trabajando para que esa inseguridad se convierta en un personaje... Creo que partir del ‘no sé’ es siempre un buen arranque”. La obra está dirigida por el conocido director francés de teatro Georges Laudavant. Un francés poco amigo del naturalismo en escena. “Yo tampoco lo soy, prefiero algo más expresivo, más carnal. Creo que el compromiso del actor en escena es máyor que en el cine. Aquí hay que tener una opinión sobre el personaje y él me ha dejado tenerla. Al final, los franceses perciben de forma muy distinta a los intérpretes. Allí un actor es

AdV 10

un actor y en España, un tipo que tiene gracia cuando habla”, asegura el intérprete. En cuanto a la definición del personaje que interpreta en las tablas, Fernández dice verlo como un ser primario, que ha hecho lo que tenía que hacer en la vida y no lo que quería hacer. “Quizás por eso, no soporta que los demás hagan lo que quieren. Y, bueno, tiene una relación muy particular con su sobrina, que él mismo no sabe cómo es, y que le lleva a la autodestrucción”. Eduard Fernández ha combinado trabajos en teatro, cine y televisión y se ha ganado un creciente reconocimiento y popularidad en las tres facetas. De este modo, se ha convertido en uno de los actores españoles más premiados, interpretando a una amplia variedad de registros, desde perdedores (como ahora, en Panorama… o Smoking room), hasta arribistas (El método), antihéroes introvertidos (Alatriste), inquietantes y modernos (Mefistófeles.Fausto 5.0). Su carrera teatral ha corrido de la mano de Els Joglars, La Fura dels Baus o Lluís Pasqual y, tras el salto al cine con su laureada interpretación de Los lobos de Washington, ha llegado a la cúspide donde ahora está saboreando las mieles del éxito, pero sin que se le suba en absoluto a la cabeza: es un hombre inteligente y esperamos que lo siga siendo por mucho tiempo… para beneficio de nuestro disfrute.

8 Faces Por Carmen Delgado

Geoffrey Decembry & Hyundai Geoffrey Decembry, Diseñador de Exterior de Hyundai Motor, pertenece al joven equipo de diseñadores responsables del diseño de la Nueva Generación i30. Creció en Bélgica y estudió en París, en la Strate School for Desing. Antes formó parte del equipo del Centro Europeo de Diseño en Alemania durante tres años, ahora trabaja para el estudio de diseño avanzado de Hyundai Motor en Seúl. Decembry explica que desde que tenía cinco años soñaba con diseñar coches, a esas edad empezó a dibujarlos y nunca ha parado: “incluso hoy día los bocetos juegan un papel importante en mi proceso creativo”, señala. Su sueño se hizo realidad cuando fue seleccionado para crear la Nueva Generación de i30: “Me siento muy afortunado de haber tenido esta oportunidad tan joven, esto no suele pasar en la industria del automóvil”, reconoce Decembry, que tiene 27 años. A la pregunta de cómo empezó el proceso creativo del nuevo vehículo de Hyundai, el diseñador explica que lo primero son “pequeños esbozos a pluma de unos 10 cm de tamaño: durante una o dos semanas dibujo y dibujo, tengo muchas ideas y hago diseños diferentes. Luego, los pongo en una pared de cinco metros y elegimos los que tienen más potencial”. Así, la Nueva Generación i30 responde al concepto de un coche “sofisticado y atemporal, que perdure muchos años”. Pero, al mismo tiempo, había que mostrar que la marca Huyndai “está cambiando y está haciendo que el diseño de primera calidad sea accesible a todo el mundo, basado en el posicionamiento de la marca Modern Premium”. Por eso, el nuevo i30 incopora “ese espíritu progresista de nuestra marca y está totalmente diseñado en Europa: es una estructura clara con una sensación auténtica”. A destacar, la siluenta elegante y deportiva, un capó largo con rejilla vertical y una parrilla en cascada más esculpida, sensual y clara, nueva seña de identidad de Hyiundai.

AdV 12

“LA NUEVA PARRILLA EN CASCADA ES MÁS ESCULPIDA, SENSUAL Y CLARA, NUEVA

SEÑA DE IDENTIDAD”

AdV 13

8 Faces Por Carmen Delgado

Marisol Bueno La ‘gran dama del Albariño’, Marisol Bueno, ha sido distinguida además con el título de Personaje del Año Fuera de Serie 2016 en la categoría Enología. Viticultora desde 1979, Marisol Bueno presidió durante 21 años la DO Rías Baixas (1986-2007) y fue diputada autonómica: en ese tiempo dedicó además su esfuerzo a mantener la bodega Pazo de Señorans como referencia de calidad y pionera de los libros de guarda de las Rías Baixas. Pazo de Señorans es una bellísima propiedad en Meis, presidida por una casa solariega del siglo XVI rodeada por ocho hectáreas de viñedos. Se trata de un proyecto impulsado por Marisol y su marido, Javier Mareque, que dedica su producción a elaborar los mejroes blancos de uva albariño. La trayectoria de esta bodega se consolidó en 1989 con la calidad y el carácter floral de su Pazo de Señorans. A partir de la cosecha de 1995 surgió Selección de Añada, un blanco de gran expresión que constituye desde entonces un gran aporte a la bodega familiar. Fue ella quien sacó ese año un primer albariño con 14 meses de crianza en depósito de acero inoxidable, demostrando que es un vino apto para este tratamiento: hoy tiene crianzas de hasta 30 meses. Prueba irrefutable de que los albariños no tienen por qué ser del año, algo que aún cuesta asimilar a parte del mercado. Nacida en la DO Rías Baixas en los años 80, la bodega ofrece albariños de calidad a partir una de las más nobles variedades españolas. Los métodos tradicionales y respestuosos con el producto son los que definen a Pazo de Señorans, conservando siempre las peculiaridades de la uva en la frescura de sus vino. Hechos que han sido reconocidos por la crítica nacional e internacional, otorgándoles grandes calificaciones en certámenes de todo el mundo. El premio Personaje del Año 2016 para Marisol Bueno lo entrega el suplemento de Expansión Fuera de Serie, que hace así un homenaje a la excelencia en todos los sectores, y que cumple ya su cuarta edición. Los premiados son referentes de talento y esfuerzo en sus respectivas disciplinas, que en el caso de la ‘gran dama del Albariño’ premian su trayectoria dentro de la categoría de Enología.

AdV 14

“Auditoría y consultoría de calidad, tanto para empresas como para personas físicas” Miembro independiente de CPA Associates International, FISCAL LINE nace en 2005 con el objetivo de ofrecer servicios de auditoría y consultoría, tanto a empresas como a personas físicas

máxima calidad y profesionalidad, equipos multidisciplinares, la practica internacional, la formación permanente y la alta especialización. Entre nuestros servicios podríamos destacar: • Asesoría Fiscal: Ofrecemos una cualificada experiencia en asesoramiento a clientes nacionales e internacionales, tanto en residencia fiscal como en doble imposición, para lo cual contamos con expertos especializados en esta materia. Asesoramiento y elaboración de precios de transferencia, inspecciones y procedimientos tributarios. Fiscalidad en fusiones, adquisiciones y reorganizaciones empresariales. Planificación fiscal y patrimonial.

“Aportamos soluciones dentro del mundo mercantil a problemas contables, fiscales y societarios”

iembro independiente de CPA Associates International, reconocida firma internacional en consultoría y auditoría, Fiscal Line nace en 2005 con el objetivo de ofrecer servicios de auditoría y consultoría, tanto a empresas como a personas físicas. Nuestra especialidad es generar valor añadido, y aportar tranquilidad al empresario y todo esto, se ha visto premiado con un alto nivel de fidelidad de nuestros clientes, a los que les aportamos soluciones dentro del mundo mercantil, a problemas contables, fiscales y societarios de cualquier tipo, basado en un asesoramiento integral y personalizado. En Fiscal LIne nos caracterizamos por la independencia, la

Responsabilidad Trabajo en equipo Experiencia Atención

Servicios legales para empresas

specialmente orientados hacia el ámbito mercantil y societario, desde Fiscal Line asesoramos a un abanico extenso de compañías en todas las áreas legales relacionadas con su actividad empresarial, ofreciendo un seguimiento exhaustivo en todas las fases que pueda experimentar la empresa y aconsejando en el diseño y ejecución de diferentes operaciones societarias. Damos soporte a nuestros clientes en la presentación de recursos contenciosos administrativos, así como en la elaboración de escritos y recursos ante diferentes organismos de la Administración Pública. Implantación de la LOPD: ofrecemos cobertura jurídica en materia de protección de datos, asesorando en la duración del proceso de implantación de sistemas integrales de protección de datos y la implementación de medidas en el conjunto de la empresa para adecuarla a las novedades legislativas.

AdV 16

“Nos caracteriza la independencia, la máxima calidad y profesionalidad, así como la practica internacional”

• Asesoría contable: La contabilidad es la base de los informes necesarios para el conocimiento de la situación de la empresa. Por este motivo, damos importancia al correcto asesoramiento contable, nos encargamos del asesoramiento contable integral, presentación de libros oficiales de contabilidad y de cuentas anuales. Nuestro sistema de trabajo está basado en la rapidez y la modernidad, para dotar de mayor eficacia y prontitud a la información contable y para que se tenga un acceso permanente al estado de la empresa. • Asesoría Laboral: Ante cuestiones de carácter laboral, este departamento defiende los intereses de nuestros clientes y les ayudamos a resolver cualquier conflicto. Estamos especializados en derecho laboral y contratación de personal, asesoramiento y negociación en modificaciones de condiciones de trabajo, planificación y ejecución de ERES y conflictos laborales, auditoria laborales y seguimiento de sistema de prevención de riesgos laborales. • Consultoría: El equipo humano está formado por peritos expertos, especializados en la emisión de Informes Periciales en el área económica financiera para su aportación a Juzgados, verificación de documentos contables, estados financieros, valoración de empresas, indemnizaciones por daño emergente y lucro cesante, valoración de inmuebles y, por último, informes de legalidad, eficacia y eficiencia para la administración pública. • Auditoría de cuentas anuales: En este área trabajan para la revisión y verificación de las cuentas anuales, así como de los estados financieros o documentos contables, elaborados con arreglo al marco normativo, proporcionando un conocimiento más exacto a nivel interno de su negocio (situación financiera, patrimonial y económica), disponiendo de presencia nacional y ofreciendo nuestros servicios en el lugar de la actividad económica.

En Fiscal Line se caracterizan por la independencia, la máxima calidad y profesionalidad, equipos multidisciplinares, la practica internacional, la formación permanente y la alta especialización.

“Equipos multidisciplinares, en continua formación y con una alta especialización”

8 People Por Carlota García-Ruiz

CIENTÍFICA INNOVADORA Y CREADORA Hace diecisiete años, Carmen del Río se incorporó a Pernod Ricard España para el desarrollo de nuevos productos y se especializó en el ámbito de los destilados. Desde entonces ha trabajado en el desarrollo de diferentes espirituosos como Gin Índigo para EEUU; Vodka Flavors para Marruecos; Macieira Spirit, para el mercado portugués, además del lanzamiento y desarrollo del Licor de té con jengibre de Ruavieja, Ginial y la referencia de fresa, Ginial Rosé.

Ginial Rosé, la referencia de fresa de Ginial para chicas que se cuidan Femenina y exigente a la par que dulce, así es Ginial Rosé, la nueva referencia de Ginial con sabor a fresa. Ginial Rosé, también es una bebida hecha por y para la mujer: Carmen del Río, la que ya fue creadora de Ginial, vuelve a sorprender con un concepto diferente, esta vez dentro de las bebidas rosas. Manteniendo las características y la esencia de Ginial, se trata de una bebida elaborada con base de enebro y con un aporte calórico menor que el de otros destilados, debido a sus 25º, lo que permite poder disfrutarlo en cualquier momento, de aperitivo, sobremesa o afterwork. Un copa pensada para las mujeres de hoy: cosmopolitas, elegantes, que se cuidan y que saben como disfrutar de la vida. Ginial Rosé cuenta con un proceso de elaboración que mezcla el enebro con cítricos, flores y, sobre todo, con la dulzura del aroma de fresas que, se destilan por separado en alambiques de cobre. Posteriormente se mezclan los destilados en las proporciones adecuadas. ¿Su resultado? Un producto único y dulce con toda la dulzura de los frutos del bosque. Todo ello con la percepción de una ginebra moderna y muy suave. La copa perfecta para una maravillosa noche con amigas. Ginial Rosé PVPR. 14,50 €. De venta en grandes superficies.

Ginial Rosé & Lime 60 ml de Ginial Rosé 200 ml de Sprite Flor de hierbabuena o menta Rodaja fina de lima En una copa de balón, añade mucho hielo, deja enfriar la copa y descarta el líquido sobrante. A continuación, vierte el Sprite con delicadeza y Ginial Rosé. Añade la flor de hierbabuena o menta y terminar decorando con la rodaja de lima.

AdV 18

Ginial Rosé & Tonic 60 ml de Ginial Rosé 200 ml de tónica Rueda fina de limón Láminas de uva tinta El combinado perfecto para disfrutar de un momento chic con Ginial Rosé. En una copa de balón, piedras de hielo, añade los ingredientes y descubre todos sus matices.

8 Cine Por Carmen Delgado

El Bar

Director: Alex de la Iglesia. Guionista: Jorge Guerricaechevarría Reparto: Mario Casas, Blanca Suárez, Carmen Machi, Secun de la Rosa, Terele Pávez, Alejandro Awada. Productores: AtresMedia, Nadie es Perfecto

Tragicomedia y suspense

lex de la Iglesia vuelve la comedia negra, ese género tan español que domina, con una historia que trascurre en ese otro lugar hispano por antonomasia, El bar. Mientras la parroquia de este bar desayuna, como un día cualquiera, uno de los clientes recibe un disparo en la cabeza, y todos se quedan atrapados en el local, si no quieren enfrentarse a un francotirador que les acecha. Esta reunión de personajes, cada uno con sus chaladuras, pecados y culpas permite a De la Iglesia desarrollar un thriller a pie de barra de bar, con sus momentos de tensión, de confesión y de risa, gracias a la inestimable puesta en escena de una colección de actores fetiche del director. Mario Casas, que ‘tripite’ papel en una película con el realizador bilbaíno, Blanca Suárez, también presente en Mi gran noche, la desbordante Carmen Machi y la incombustible Terele Pávez, entre otra docena de actores españoles, ponen en pie la tragicómica situación, rodada en un bar que rememora al mítico El Palentino.

En breve Han pasado la friolera de 35 años, y está claro que nadie es el que era, pero eso no es obstáculo para que Dennis Villeneuve se haya propuesto dirigir la secuela de Blade Runner, esa mítica cinta de Ridley Scot. No es el mismo Harrison Ford, que vuelve a interpretar al agente Rick Deckard, y desde luego no es el mismo Ryan Gosling, que sustituye al replicante Rutger Hauer, aquel que había visto “rayos C brillar en la oscuriAdV 20

dad más allá de la puerta de Tanhäuser”. Ahora Gosling encarna al nuevo cazador de replicantes, que en esta ocasión tiene la misión de encontrar a Deckard, el antiguo policía, desaparecido durante las últimas tres décadas. La historia, parece, no tiene mucho que ver con la inicial. Robin Wright (a la que hemos visto en House of Cards) Jared Leto (El club de la lucha, El señor de la Guerra) o Ana de Armas son algu-

El guardián invisible Director: Fernando González Molina. Actores: Marta Etura, Elvira Mínguez, Nene, Francesc Orella, Itziar Aixpuru, Mikel Losada. Guión: Luiso Berdejo, sobre la novela de Dolores Redondo. Distribución: AtresMedia

enía todas las trazas de guión de cine, y así ha sido. La trilogía del Baztán, de Dolores Navarro, llega a la gran pantalla con su primera entrega, El guardián invisible, un thriller que mezcla los asesinatos en serie con una visión mitológica de las tierras vascas y los recuerdos ocultos de la protagonista. Amaia, una agente foral que regresa a su pueblo, Elizondo, para resolver los asesinatos de unas niñas que aparecen en la ribera del río Baztán, debe buscar no sólo las pistas tangibles que deja el asesino, sino enfrentarse a los mitos de la umbría tierra vasca –el protector basajaun, especie de Yeti foral de los montes de Irati– y a sus propios demonios familiares, mientras no dejan de aparecer cadáveres. El director, Fernando González Molina, se había atrevido con notable éxito con otro bestseller de ambiente muy diferente –Palmeras en la nieve, de Luz Gabás– y Marta Etura –Lo Imposible, Mientras duermes, Eva– encarna a la atormentada protagonista, la inspectora Amaia Salazar. Además del resto de agentes que colaboran en el caso, el reparto femenino refleja el indudable peso del matriarcado vasco en la sociedad de la tierra, centro también de este thriller.

La Bella y la Bestia Director: Bill Condon. Intérpretes: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Ewan McGregor. Guión: Evan Spiliotopoulos. Banda Sonora: Alan Menken, Céline Dion. Productora: Walt Disney Studios.

nas de las nuevas incorporaciones al reparto de la película, en la que Ridley Scott actúa, esta vez, como productor ejecutivo. También repite el guionista, Hampton Fancher, aquel que convirtió en un mito la novela de Philip K. Dick ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Habrá que esperar a octubre de 2017 para saber si Blade Runner 2049 merece permanecer, o “perderse en el tiempo como lágrimas en la lluvia”.

i en algún momento pensó que después de la película animada de La Bella y la Bestia no había posible remake, se equivocó. El director de la saga Crepúsculo, Bill Condon, se ha atrevido con una versión con personajes reales. Claro que para ello ha contado con Emma Watson y Dan Stevens, dos grandes actores que encarnan a la perfección esos estereotipos que Walt Disney dibujó. Pero si Bella es la joven de gran corazón que consigue romper el maleficio de Bestia, los personajes secundarios, desde el fanfarrón Gastón –Luke Evans– hasta el candelabro Lumiére –Ewan McGregor– o la tetera Mrs Potts –Emma Thompson– representan a la perfección a sus dobles de papel. Sólo algunos cambios para actualizar el cuento: la nueva versión ha introducido algunos toques más feministas en el papel de Bella, y LeFou, según reveló el director, tiene un supuesto “momento gay” en el que confunde sus sentimientos, algo que ha hecho que Rusia se plantee censurarlo.

AdV 21

8 Cine

Zona hostil Director: Adolfo Martínez Reparto: Ariadna Gil, Raúl Mérida, Roberto Álamo, Antonio Garrido, Ingrid García Jonsson, Jacobo Dicenta, Javier Bódalo Guión: Andrés Koppel y Luis Arranz. Música: Roque Baños. Nacionalidad: Española.

l cine bélico español, al menos no basado en la Guerra Civil, es una rareza en las carteleras que, sin embargo, siempre exhiben con éxito alguna película americana en la que se relatan sus heroicidades en múltiples escenarios bélicos. Por eso llama la atención que Zona hostil, dirigida por Adolfo Martínez, se atreva a contar una historia del ejército español en una de sus misiones en Afganistán, aunque algo parecido hizo Daniel Calparsoro en 2012 con Invasor, donde además de escenas de combate había una trama política para conseguir que el protagonista, Antonio de la Torre, no revelara un secreto de guerra. Zona hostil renuncia también a esa épica yanki para centrarse

en la esencia de un grupo de soldados españoles, encabezados por la capitán médico Varela (Ariadna Gil), que trata de sobrevivir a una maniobra militar suicida en mitad del desierto afgano. Con mucho menos presupuesto que las superproducciones de marines, el director, que no en vano ha trabajado durante años en Hollywood, consigue retratar de manera realista y verosímil el rescate de un helicóptero Chinook y sus tripulantes, rodeados por los talibanes, retratando así uno de los conflictos geopolíticos más complejos de nuestro mundo. Hay tensión, hay profesionalidad y hay un retrato realista de lo que hacen los soldados españoles destinados hoy día por esas guerras del mundo.

Stefan Zweig: Adiós a Europa Director: María Schrader. Intérpretes: Josef Hader, Barbara Sukova, Aenne Schwarz, Matthias Brandt, Vicent Nemeth Nacionalidad: Alemania, Austria, Francia. Productora: Caramel Films

Anecdotario dios a Europa es una biopic del escritor y filósofo austriaco judío Stefan Zweig, una de las primeras voces que protestaron contra la Alemania nazi y autor, precisamente, de algunas biografías muy conocidas en la época como la de Fouché, María Estuardo o María Antonieta. Si durante la primera Gran Guerra, Zweig, que pertenecía a una acaudalada familia y fue declarado no apto para el ejército, ya defendió sus posturas antibelicistas desde Suiza y otras ciudades europeas, donde trabó

AdV 22

amistad con artistas y pensadores coetáneos como Hermann Hesse, Einstein, Gorki o Max Reinhardt, como corresponsal de prensa también se enfrentó con vehemencia a las doctrinas nacionalsocialistas del periodo de entreguerras. Aunque no era judío practicante, fue perseguido por los nazis, por lo que tuvo que exiliarse a Brasil, perseguido por el temor a que el nazismo triunfara en Europa y en el mundo. Su autobiografía El mundo de ayer precisamente relata esa Europa que creía para siempre perdida.

Ridley Scott parece que anda dándole vueltas a la fórmula para revivir a Máximus, aquel general romano metido a gladiador interpretado por Russell Crowe, para hacer una secuela de Gladiator. Que muriera al final de la cinta no es obstáculo para reeditar una película millonaria en cartelera, tal como está haciendo con Blade Runner. Por otra parte, Matthew McConaghuey dicen que está sufriendo para perder los 20 kilos que, por exigencias del guión, ha tenido que engordar para encarnar al protagonista de Gold, su última película. Inspirada en una historia real, la de una compañía canadiense que se hizo millonaria con una estafa, su fundador aparece calvo y barrigón, una imagen totalmente inédita del actor.

A*MEN, EL PODER DEL SUPERHOMBRE El hombre A*Men se despierta contemplando un horizonte lleno de esperanza. Cada día le ofrece la promesa de una nueva victoria. Este es el destino del hombre A*Men, un héroe contemporáneo Para apoyarlo en sus desafíos, su fragancia se revela como el emblema de su fuerza, una armadura que se pone para afrontar mejor los elementos. Hoy, los perfumes Mugler le presentan una nueva fórmula vigorizante: A*MEN KRYPTOMINT, una reinterpretación fresca y mentolada del Eau de Toilette A*Men. EL PODER HECHO PERFUME A*MEN KRYPTOMINT es una bomba de frescor que actúa como el arma imparable del hombre que lo lleva, dotándole de una fuerza vital invencible. Exaltado por su perfume, se lanza de lleno a la vida, dispuesto a conquistarlo todo. La intensidad amaderada y legendaria de A*Men se fusiona con una menta glacial para crear la nueva ultrafrescura de A*MEN KRYPTOMINT, cuya intensidad procede de tres fuentes de energía: • Una dimensión glacial, fruto de una sobredosis de menta pimentada, que libera sus efectos vivificantes y su frescura adictiva • Una dimensión vibrante generada por una nota central verde aromática realzada por el geranio • Una dimensión amaderada en torno al pachulí, el ingrediente estrella que firma A*MEN, que se transforma al combinarse con la menta. (El pachulí de A*MEN KRYPTOMINT procede de un productor de Indonesia sujeto a los criterios del desarrollo sostenible.) UN BRILLO SOBRENATURAL La estrella emblemática del corazón del frasco A*Men, tallada en un misterioso cristal de roca volcánica, desprende un fulgor procedente de un lejano lugar. El frasco se envuelve en goma de un energizante verde fluorescente.

A*MEN Kryptomint Eau de Toilette 100 ml Precio recomendado* 74,00 € *Siendo el Distribuidor Autorizado quien libremente fijará el precio de venta al público.

UNA EAU DE TOILETTE HELADA CON LA FIRMA ORIENTAL AMADERADA-AROMÁTICA DE JACQUES HUCLIER

8 Entrev ista

AdV 24

Dan

Stevens LA BESTIA QUE HA ENAMORADO A LA BELLA

El inolvidable aristócrata que dejó viuda a Lady Mary vuelve a la primera línea televisiva de la mano del creador de ‘Fargo’ como un mutante de mente prodigiosa. Y en cine, sorpredende como Bestia en la deslumbrante versión del clásico de Disney Por Iñaki Ferreras e todos los avatares y desdichas de los residentes de Downton Abbey ninguno dejó tan desolados a los millones de seguidores de la serie como la muerte de Matthew Crawley al volante de su descapotable, en el especial de Navidad de la tercera entrega. Dejó viuda a Lady Mary y a toda la audiencia. ¿Por qué Dan Stevens abandonó la serie que le había dado fama, dinero y, sobre todo, la inmortalidad televisiva con 3 Globos de Oro, 12 premios Emmy y casi 9 millones de espectadores en Gran Bretaña? El primero de varios factores fue económico, como suele ocurrir. Stevens, como otros actores de la serie, cumplía su contrato de tres años. Julian Fellowes, el creador de la historia de los Crawley, y las productoras

ITV y PBS le ofrecieron renovar por otros dos, pero él prefirió cambiar de aires. Un riesgo que le hizo pasar por una etapa poco brillante, pero ahora explota con dos de los estrenos más esperados de la temporada: desde febrero podemos verlo en Fox con Legión, la última serie de la factoría Marvel; y a partir de marzo deslumbrará en cines como el príncipe encantado en la nueva versión de La bella y la bestia. Tras dejar Downton Abbey, compite con Benedict Cumberbatch (Sherlock) por la corona de ‘Mr. Britain de Hollywood’. En The Guest, de Adam Wingard, fue un soldado USA que, a su regreso de Afganistán, visitaba a la familia de uno de sus compañeros, caído en el frente.

AdV 25

El salto a la fama mundial Su interpretación del abogado Matthew Crawley conquistó a los fans de la serie y le garantizó una popularidad que todavía le dura. Y eso que tan solo estuvo tres temporadas en la ficción. Como actor, decidió que quería explorar nuevos caminos -para desolación de todos sus seguidoresy parece que no le ha ido nada mal.

"Dejar algo de tantísimo éxito es raro. Durante mucho tiempo, yo también me pregunté por qué lo hice. Pero, cuando te ves en una película como The Guest, te dices a ti mismo: Oh, de acuerdo, ahora lo entiendo. ¿Y ahora qué viene?", ha declarado sobre su marcha de la conocidísima serie británica de época. Por otro lado, el actor no tiene reparos en cambiar de físico, según el papel a interpretar que se trate. Por ello, y para prepararse el papel de Caminando entre las tumbas (S. Frank, 2014), uno de sus filmes anteriores, perdió unos 14 kilos. “Fue un paso intermedio entre mi aspecto en la serie y en The Guest. Nunca me había visto así ante el espejo. Mi mujer estuvo muy contenta.", asegura.

Lector impenitente

British, en Hollywood Tras cambiar su Londres natal por Nueva York, parece que el futuro de Dan Stevens promete estar repleto de éxitos. Un digno heredero de la brillante estirpe de actores británicos, que junto a Benedict Cumberbatch ha conquistado Hollywood.

AdV 26

Pero a Dan Steves no solo le ‘pone’ meterse en la piel de otros humanos. También es un lector impenitente, y eso se nota en su formación cultural y en sus interpretaciones. "Como editor de una web literaria, en 2012 fui jurado del prestigioso Premio Man Booker. Tuve que leer 167 novelas mientras rodaba Downton Abbey. Cuando me despertaba y recordaba que tenía cientos de libros por leer, me entraban ganas de llorar”, ha explicado. La Bella y la Bestia es una historia que ha sido llevada a la pantalla –grande y pequeña– en numerosas ocasiones, la más reciente fue la versión francesa La belle et la bêt e con Léa Seydoux y Vincent Cassel. Sin embargo, ninguna había generado tanta expectativa y emoción como la nueva versión musical de Disney que, además, marca el debut de Emma Watson en el género. “Creo que la expectativa se debió a que es una cinta muy querida de Disney y que, además, es un musical protagonizado por Emma”, comenta el actor. Esta versión será un homenaje en live-action a la animación de 1991 y por ello, no sólo retoma las famosas canciones de la cinta, sino que, incluso, tiene tres nuevas y conoceremos la versión completa del tema de Gastón, pues no toda la letra original apareció en el filme animado dirigido por Gary Trousdale y Kirk Wise. Sin embargo, además de estos ligeros cambios, la cinta, que también cuenta con la participación de Dan Stevens, Ewan McGregor, Luke Evans, Emma Thompson e Ian McKellen, tendrá a una protagonista más feminista e independiente. Además de ser una inventora –pues Bella inventará una máquina de lavado–, esta chica será fuerte. “Emma traduce esa idea de la heroína clásica al siglo XXI. Los valores que Bella representa son la inteligencia, el aprendizaje, la fuerza, la fiereza. Son valores que Emma encarna tanto en su vida personal como en la pantalla”, añade el intérprete.

Cuando se hizo famosa casi nadie sabía pronunciar bien su nombre. Sorprendió su físico espigado, su rostro anguloso y su aire andrógino, potenciado

“COMENZÓ SU CARRERA EN PAPELES DE CORTE CLÁSICO EN TELEVISIÓN, PERO NO FUE HASTA QUE

'DOWNTON ABBEY' LLAMÓ A SU PUERTA CUANDO LLEGÓ

LA FAMA MUNDIAL”

“HE TENIDO MUY PRESENTES A MIS HIJOS PARA INTERPRETAR A LA BESTIA Y, EN NUMEROSAS OCASIONES, ME HE PLANTEADO QUÉ LES GUSTARÍA VER A ELLOS" Sin duda, ésta es una de las grandes historias de amor de la literatura universal y para llevar a la acción en vivo ese amor, hay que sacrificarse, como le tocó al actor Stevens en el rodaje. El actor inglés revelaba recientemente que lo que sufrió a la hora de rodar la escena del baile entre Bella y Bestia, una de las más icónica –y romántica– de la película de Disney. “Era importante que el vestido se moviera bien en el baile. Queríamos que pareciese que podía flotar, como si pudiera volar". Desafortunadamente, la indumentaria que llevaba Stevens no iba acorde al precioso vestido amarillo de Bella. "Lo que llevaba puesto durante el vals era un traje muscular de 18 kilos, cubierto de lycra gris, con puntos marcados, sobre zancos de acero de 25 centímetros", explicaba el actor. "Me sentía muy acalorado y gigantesco... Tenía un chaleco de enfriamiento debajo del traje, como el que tienen los pilotos de Fórmula 1. Hacíamos dos o tres tomas del vals y me sentaba y me enchufaban por detrás, por así decirlo para poder enfriarme. Así bajaba mi ritmo cardíaco y podíamos volver a la carga". La escena explicada así deja poco espacio para el romanticismo. "Lo más romántico fue que Emma Watson no se rió una sola vez. Ella fue la compañera más solidaria de baile. No hay muchas actrices en el mundo que hayan trabajado con este tipo de hechicería digital antes, pero ella no parpadeó ni un momento". Dado los zancos que llevaba, hubiera sido muy sencillo que Watson se llevara un pisotón. Pero Stevens tuvo cuidado: "no la pisé en ninguno de sus dedos del pie, cosa de la que estoy muy, muy orgulloso. Nos conocimos en esa pista de baile, y luego estuvimos al compás en toda la película". La tecnología CGI ha conseguido que sea vea a la Bestia como una criatura temerosa, pero que los rasgos de Stevens sean reconocibles bajo toda esa piel generada por ordenador. "Lo sorprendente de la tecnología es que ahora puede preservar las sutilezas del rostro humano. La fantasía se está volviendo muy real". En cuanto a la inspiración para interpretar al personaje, Stevens explicaba que “me basé en varios personajes. Busqué otras fuentes de inspiración, una en particular fue mi hijo de dos años, ahora es mayor y se comporta mucho mejor, pero en ese momento era muy travieso y se comportaba mal, cualquiera que haya visto a un niño de dos años conoce ese comportamiento arrebatado, algo primitivo y animal en como gritan y se comportan. Cuando lo veía pensaba qué pasaría si le permitieran comportarse así por el resto de su vida. Tal vez es así el príncipe, un niño malcriado al que se le dejó comportarse así por el resto de su vida. La verdad es que mucha de la inspiración vino de mi hijo”.

Tecnología mágica “No tenía ni idea de cómo lo íbamos hacer. Tuve que tener mucha fe y esperanza en todo el equipo alrededor de mi personaje y todos los que ayudaron a crearlo. El conquistar ese miedo y conocer el potencial de esta tecnología para poder crear muchos personajes es una manera mágica para darle realismo a los personajes y crear así nuevos mundos”.

AdV 27

8 Libros Por Paz Romanillos

PÁGINAS CON ESTILO EN PRIMAVERA Historias inolvidables componen las páginas de los libros que recomendamos para disfrutar de los largos días de primavera...

Niebla Andreas Pflüger Suma En su vida anterior, Jenny Aaron fue detective de un grupo especial de la policía alemana, una unidad de élite tan secreta que nadie puede solicitar entrar: ellos te eligen a ti. Pero, tras una arriesgada misión fallida en Barcelona, Jenny quedó ciega. Cinco años después, Aaron recibe una llamada: sus antiguos colegas de Berlín la necesitan. Reinhold Boenisch, un asesino en serie al que ella envió a prisión ha matado a la psicóloga de la cárcel. Jenny decide aceptar el caso y afrontar su pasado. Pero Boenisch es solo el principio. El reloj se ha puesto en marcha y sus enemigos la tienen en su objetivo. Aaron no puede ver, pero sigue siendo lo que siempre ha sido: una brillante investigadora y, sobre todo, una mujer con voluntad de hierro. Pronto se da cuenta de que lleva toda su vida preparándose para las siguientes 36 horas. Y de que si quiere sobrevivir tendrá que luchar con todas sus fuerzas.

Zodiac Sam Wilson Destino En una sociedad dividida en función de los signos del zodiaco, las campanadas de media noche trazan la línea que separa una vida de lujos, como la de los Capricornio, de la mayor de las pobrezas, como los Aries. En esta volátil sociedad se produce un asesinato especialmente cruel: la del jefe de policía. Holly, la única testigo del caso, ha desaparecido sin dejar rastro. El caso pasa a ser investigado por Jerome Burton, que en colaboración con Lindi Childs, astróloga especializada en crear perfi les criminales en base a los signos zodiacales, intentará encontrar al asesino valiéndose de cartas astrales, a pesar del escepticismo inicial de Burton. Todas las miradas están puestas en el detective Jerome Burton y la astróloga Lindi Childs. Pueden no estar de acuerdo en que las respuestas están escritas en las estrellas, pero sí en que se está ejecutando un gran y maléfico plan.

Sol robado M.O. Walsh Tusquets

La figurante A.B. Yehoshua Duomo Noga es una música cuyos dedos están habituados a tocar con delicadeza las cuerdas del arpa. Ahora está lejos de su amado instrumento y de la vida que ha construido en Holanda, pues tiene que volver repentinamente a Jerusalén para ocuparse del apartamento familiar donde creció. Han cambiado muchas cosas desde que se fue. Los vecinos ya no son los mismos, pero también ha cambiado Noga. Durante su estancia en Jerusalén, su hermano le encuentra un trabajo como figurante en películas de cine y televisión. Estas nuevas identidades borran los límites de su comportamiento, antes protegidos por la música. Noga, siempre una figurante en la historia de otros, siente que puede decidir el argumento de su vida.

AdV 28

En un barrio familiar de Baton Rouge, el verano de 1989 transcurre apacible a pesar del insoportable bochorno. Las clases han terminado y el narrador, un adolescente de catorce años, pasa las vacaciones pensando en Lindy Simpson, la joven vecina por la que se siente atraído desde niño; pensando en ella y... espiándola. Hasta el terrible atardecer en que Lindy es víctima de una brutal agresión. Nadie logra identificar a su violador, y la policía jamás encontrará al culpable. Veinte años después de ese suceso que cambió para siempre la vida de nuestros protagonistas, y también la del barrio, el narrador ‘revisita’ aquellos cruciales días del pasado para tratar de entender lo sucedido.

RECOMIENDA La química Stephenie Meyer Suma Una exagente que huye de la organización en la que trabajaba deberá aceptar un último caso para limpiar su nombre y salvar su vida. Antes trabajaba para el gobierno de Estados Unidos, aunque casi nadie lo sabía. Como experta en su campo, era tan clandestina que ni siquiera tiene nombre. Hasta que la consideraron un lastre y fueron a por ella sin avisar. Ahora rara vez se queda en el mismo lugar o utiliza el mismo nombre durante mucho tiempo. Ya han matado a la única persona en quien confiaba, pero sabe algo que sigue suponiendo una amenaza. La quieren muerta, y pronto. Cuando su antiguo jefe le ofrece una salida, comprende que será su única oportunidad de borrar la enorme diana que lleva dibujada en la espalda. Pero eso implica aceptar un último encargo. Y, para su horror, la información que consigue vuelve aún más peligrosa la situación...

LA OBSESIÓN DE SOULT POR MURILLO Por Carlota García-Ruiz Fotografía Efe / Raúl Caro

a obsesión del mariscal francés Soult por la obra de Bartolomé Esteban Murillo en una Sevilla que, a diferencia de otras ciudades como Gerona o Zaragoza, se entregó al francés, ha sido novelada por Andrés González-Barba, en el año que se conmemora el cuarto centenario del pintor sevillano. En El enigma Murillo (Almuzara), González-Barba retrata “esa Sevilla indolente que abrió los brazos a los franceses en 1810 y que permitió la ocupación de la ciudad sin resistencia alguna”, algo que el autor considera “lamentable, teniendo en cuenta que en la ciudad había estado instalada durante un año la Junta Central”. La novela refleja igualmente “una sociedad sevillana que se afrancesó y que aspiraba a que sus hijas se casaran con algún oficial francés para progresar; no importaba que en otros lugares de España los patriotas sostuvieran una valerosa resistencia contra el enemigo”, si bien la obra también habla de “un grupo de jóvenes liberales que actúan desde la clandestinidad y que aspiran a derrotar al invasor”. Del gusto de Solut por Murillo, el autor ha explicado que cuando los invasores llegan a Sevilla “sabían perfectamente qué obras de arte se querían llevar de la ciudad, no fueron a ciegas”. La excusa para el saqueo fue que José Bonaparte “quería hacer un museo en Madrid que reuniera las grandes pinturas de las distintas escuelas españolas, pero el curso de la guerra fue cambiando los acontecimientos y Soult, que tenía una mala relación con el rey, aprovechó la ocasión para consumar el expolio y llevarse a su país obras tan importantes como la Inmaculada de Los Venerables". El autor ha trazado “un retrato muy humano del mariscal y de otros franceses”, como Sebastien Blaze de Bury, expresando sus miedos y temores ante el desarrollo de la Guerra de España. “Es una pena que para admirar muchas de las obras maestras de Murillo haya que viajar al extranjero”, motivo por el que el autor es crítico con “el expolio despiadado que se cebó con el pintor sevillano y que también afectó a otros maestros como Valdés Leal”. “Las pinturas de Murillo no tienen sentido fuera de su ubicación original, ya que en espacios como el Hospital de la Santa Caridad o la iglesia de Santa María la Mayor era donde adquirían su verdadero valor”, según González-Barba, quien se permite fabular “con un cuadro desconocido de Murillo, una Virgen con Niño que persigue Soult”. Periodista además de novelista, Gónzález-Barba ha pretendido que El enigma Murillo sea "una obra deudora de la novela gótica más clásica", influida por la literatura de Jean Potocki, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe y Henry James, entre otros. "Me interesaba hacer un relato de fantasmas que conmoviera al lector y que fuera lo más verídico posible; por eso me he basado en algún caso real a la hora de plasmar los sucesos paranormales que ocurren a lo largo de la narración", ha explicado. “La novela es también un homenaje al género del terror, que quizás en la literatura española no haya sido suficientemente tratado, aunque haya muy buenos autores que han hecho magníficas obras dentro de este género", ha añadido. Al mismo tiempo, el autor hace “una crítica abierta contra la barbarie de la guerra” teniendo muy presente la serie de grabados de Goya Los desastres de la guerra, porque el pintor “supo captar como nadie la crudeza de un conflicto que asoló España durante seis años”, de 1808 a 1814.

Tres veces tú Federico Moccia Planeta

Las marcas de la muerte Verónica Roth RBA

¿Tienes ganas de volver a sentirte A tres metros sobre el cielo? Por fin la novela que las #ChicasMoccia estaban pidiendo: vuelven Babi, Step y Gin. Seis años después, las vidas de nuestros protagonistas han cambiado. Han conseguido ser felices, pero cuando menos se lo esperan, sus caminos se vuelven a cruzar... Tras el éxito de A tres metros sobre el cielo y Tengo ganas de ti, llega el esperado desenlace de la historia de amor de Step, Babi y Gin. ¿Seguirán juntos Step y Gin? ¿Babi es feliz en su matrimonio?

El don de la joven Cyra consiste en provocar dolor. El mismo dolor atroz que ella siente en todo momento. El don de Akos le hace inmune a los dones de los demás, pero ¿bastará para salvar a su familia y a sí mismo de un destino tan injusto como cruel? En un universo en guerra, los dones de Cyra y Akos hacen que sean vulnerables, peones en manos de quienesquieren aprovecharse de su poder. Su única esperanza reside en unir sus fuerzas para luchar contra la injusticia y convertir el dolor en poder. La desconfianza en lealtad. El amor en ansia de libertad.

AdV 29

8 Libros

“EL ‘BREXIT’ HA SIDO TODO UN DESASTRE” El escritor y guionista británico Ian McEwan ha presentado su última novela, ‘Cáscara de nuez’, en la que recurre como narrador a un feto en una trama de suspense. El autor nos ha dudado en criticar el ‘brexit’, "hecho a golpe de plebiscito, que recuerda al III Reich". Por P. Romanillos Fotografía Efe / Quique García

I Cáscara de nuez Ian McEwan Anagrama Trudy mantiene una relación adúltera con Claude, hermano de su marido. La pareja de amantes concibe un plan: asesinar a John envenenándolo. El motivo: una mansión georgiana valorada en unos ocho millones de libras que, si John muere, heredará Trudy. Pero resulta que hay un testigo de esta maquinación criminal: el feto que Trudy lleva en sus entrañas.

AdV 30

an McEwan ha dicho con aspereza que “el 'brexit' se decidió por 16 millones de ciudadanos a favor de permanecer en la UE y 17 millones de partidarios de abandonarla". Más allá de los datos, McEwan cree que "hay un pequeño grupo de políticos enérgicos y decididos que han invadido el proceso y son los que llevan actualmente las riendas; son impacientes, poco claros, opacos y cada vez que hablan del pueblo lo hacen como si representaran a la totalidad de la población". En su opinión, “el 'brexit' ha sido un auténtico desastre. Me sabe mal, porque somos una democracia parlamentaria y no me gustan estas decisiones adoptadas a golpe de plebiscito que me recuerdan, de alguna manera, a los métodos del III Reich”. Ese mismo grupo reducido de políticos ataca con fero-

cidad a los críticos, como ha sucedido recientemente con algunos jueces que advertían de que la salida de la UE podría significar la pérdida de derechos sociales. “Esos políticos han reaccionado violentamente y su brazo armado, la prensa amarilla, ha empezado a indagar en las vidas de los jueces para ver si son homosexuales o cualquier otra cosa, lo que recuerda a la época del terror de la Revolución francesa y Robespierre”, explica el escritor británico. McEwan, que echará en falta poder desplazarse sin tener que enseñar el pasaporte desde Eslovenia a Francia, defiende la Unión Europea como “un proyecto heroico que, con todas sus debilidades e imperfecciones, ha permitido vivir a Europa en paz durante 60 años, en una situación de bienestar relativa".

RECOMIENDA Círculos Manuel Ríos San Martín Suma En Londres, en una sociedad hiperconectada en la que la gente vive obsesionada por la pequeña pantalla, la violencia y las redes sociales, un concursante muere en directo en un programa de televisión. Inmediatamente se convierte en trending topic mundial. ¿Podría ser intencionado? El inspector Jellineck, un policía desencantado y harto de la vida, se hace cargo de la investigación. Es el único que piensa que el incidente puede ser algo más serio de lo que parece. Patrizia, una chica en guerra con el mundo, está convencida de que es necesario hacer algo rotundo y se vincula a un grupo de jóvenes activistas que quieren cambiar el rumbo de la sociedad.

La sirena de Gibraltar Leandro Pérez Planeta “Contra Gibraltar, la política ya no vale”, le dice a Juan Torca una mujer que quiere que asesine a dos prostitutas gibraltareñas. Un mes después, el cuerpo desnudo de Rebecca Cruz aparece en el Manzanares. Torca no solo tratará de cazar al asesino, también intentará proteger a las hermanas gemelas de Rebecca, Maddie y Lisa, dos nadadoras conocidas como ‘las sirenas de Gibraltar’. Un thriller absorbente protagonizado por un personaje magnético, Juan Torca, antiguo soldado y mercenario, que se tendrá que enfrentar a una trama repleta de intrigas, peligros y mentiras. ¿Qué hay detrás de la muerte de Becca Cruz?

Tormenta de nieve y aroma de almendras Camilla Läckberg Maeva

Hay un elemento de novela negra en el argumento de Cáscara de nuez, la nueva obra de Ian McEwan, pero no es un elemento central del argumento, precisa: “Aquí la cuestión no es tanto quién ha cometido el crimen, sino saber si se saldrán con la suya”. Ian McEwan (Aldershot, 1948) asegura que cada novela que escribe es “como si fuera la primera, como si no tuviera pasado” y hace eso porque su interés en escribir novelas radica en "explorar nuevos textos y fronteras". Con su punto de vista limitado, descubrió que esta nueva novela, Cáscara de nuez, y este narrador le permitiría hacer un compendio de toda su carrera profesional en el pasado. “He podido plasmar toda la violencia y crueldad, también todo el amor, la esperanza, temas que han estado presentes en mis libros, así como mi pasión por la poesía, por Shakespeare”, comenta McEwan quien aún no ha podido dar respuesta al dilema de si su protagonista podría ser Hamlet esperando a nacer o el propio Shakespeare antes de nacer. Releyendo a Hamlet, que es un texto que refleja cómo pensamos sobre nosotros mismos, el autor de Los perros negros y Expiación señala que “el yo es la piedra angular que determina el ser humano moderno”. Advierte McEwan que en el contexto actual de grandes desafíos, “por no decir ataques directos a la sociedad democrática, tanto en Europa como en EEUU, sin olvidar Rusia y China, tenemos un sentimiento generalizado de impotencia, vemos que es difícil influir en esos acontecimientos, y esa impotencia es la que caracteriza a Hamlet y a mi protagonista intrauterino, que observa el mundo, pero no puede influir en ese mundo”. El narrador/feto se da cuenta, precisa, que para él “lo único posible que puede hacer es nacer y con su nacimiento interrumpir todo el flujo de acontecimientos que observaba previamente”. Hay un elemento de novela negra en Cáscara de nuez, pero no es un elemento central del argumento, precisa: “Aquí la cuestión no es tanto quién ha cometido el crimen, sino saber si se saldrán con la suya”. McEwan está trabajando actualmente en el guión para adaptar dos de sus novelas al cine, Chesil Beach y La ley del menor, con un reparto que se anuncia de "primera clase".

Descubre Fjällbacka y a los protagonistas de la serie desde otra perspectiva. Falta menos de una semana para Navidad. Enmarcada entre un fondo de rocas grises y un mar de hielo, con sus casitas de madera cubiertas por la nieve, Fjällbacka regala una imagen de postal. Martin Molin, el joven policía ayudante de Patrik Hedström, viaja a una isla cercana a la costa de Fjällbacka para pasar las fiestas navideñas con la adinerada familia de su novia. En medio de una fuerte tormenta, Ruben, el abuelo y patriarca de la familia, poseedor de una inmensa fortuna, muere en circunstancias extrañas...

Un lugar a donde ir María Oruña Destino Han transcurrido varios meses desde que Suances, un pequeño pueblo de la costa cántabra, fuese testigo de diversos asesinatos que sacudieron a sus habitantes. Sin embargo, cuando ya todo parecía haber vuelto a la normalidad, aparece el cadáver de una joven en La Mota de Trespalacios, que es el lugar donde se encuentran las ruinas de una inusual construcción medieval. Lo más sorprendente del asunto no es que la joven vaya ataviada como una exquisita princesa del medievo, sino el objeto que porta entre sus manos y el extraordinario resultado forense de su autopsia.

La cajita de rapé Javier Alonso García-Pozuelo Maeva Un nuevo talento del misterio histórico nos lleva al Madrid decimonónico de la mano del íntegro inspector Benítez. Tras un cuarto de siglo como policía, José María Benítez, al frente de la comisaría de La Latina, ve al alcance de su mano el prestigioso puesto de inspector jefe de Madrid. Sin embargo, sus ambiciones personales quedan relegadas cuando en la casa de los Ribalter, una adinerada familia de su distrito, aparece muerta una criada. El crimen, que en un principio parece explicarse por un móvil económico, se complica cuando, en el transcurso de la investigación, comienzan a aflorar secretos familiares...

AdV 31

8 Libros

SAINT-EXUPÉRY Y LA CONDICIÓN HUMANA Por Carlota García-Ruiz Fotografía Anna Turón l escritor y periodista Antonio Iturbe tardó cuatro años en escribir A cielo abierto, Premio Biblioteca Breve 2017, una novela de aventuras pero con el componente de la "reflexión de la condición humana" en la que se adentra en la figura del piloto Antonie de Sant-Exupéry, autor de El principito. Ese célebre libro que Sant-Exupéry escribió como encargo de sus editores americanos en 1943 ha fascinado siempre a Iturbe, según ha reconocido hoy el autor en un encuentro con medios en un hangar de Cuatro Vientos (Madrid) rodeado de una docena de aviones de época. Aunque el ganador del Premio Biblioteca Breve 2017 también ha reconocido que la fama de El principito ha llegado a "opacar" el resto de la producción literaria de Sant-Exupéry, protagonista de su nueva novela, que es, precisa, un “80 % de realidad y un 20 % de ficción”. A cielo abierto cuenta “las increíbles proezas” de tres grandes amigos que marcaron la historia de la aviación, en aquella Francia de los años 20 en la que esa tecnología era aún “efervescente”. Solo los mejores pilotos eran aceptados en Latécoère, y entre los elegidos estaban Jean Mermoz, Henri Guillaument y Antonie de Sant-Exupéry, tres heroicos amigos que abrirían las primeras líneas de reparto de

correo en rutas inexploradas. “Se jugaban la vida en cada vuelo y aún así lo hacían. Para ellos es un oficio que ejercen con mucha dedicación y mucho amor y sin mayores aspavientos”, alaba Iturbe a aquellos primeros pilotos que se montaban en aviones casi primitivos y que “vivían muy intensamente” y que ahora son una “lección de valor”. Esas proezas son las que narra en A cielo abierto, un libro que surge de su propia "impregnación" del mundo de la aviación y de su admiración a la obra y figura de SaintExupéry, de cuya producción ha destacado Tierra de hombres, el “gran libro en el que cuenta sus historias de vuelo”. Para escribirla ha leído cosas “muy variadas”, una “ensaladilla de lecturas” que van desde los libros de esa generación de pilotos hasta revistas monográficas francesas, pasando por las cartas personales de Saint-Exupéry, gracias a las cuales ha descubierto “muchos detalles de él”, como que era “muy inseguro”.

RECOMIENDA

AdV 32

Cronometrados Simon Garfield Taurus

El dilema del omnivoro Michael Pollan Debate

Una brillante exploración de las formas en que hemos percibido, contenido y ahorrado el tiempo a lo largo de los últimos 250 años, narrado en el estilo ingenioso y entretenido del maravilloso Simon Garfield. No hace mucho medíamos nuestras vidas por el movimiento del sol. Hoy la hora nos llega de todas partes con insistencia, y lo que impulsa nuestras vidas es la idea de que nunca vamos a tener suficiente de lo que más anhelamos: el tiempo. ¿Cómo hemos llegado a ser dominados por algo tan arbitrario?

Michael Pollan, uno de los escritores más brillantes, originales y elocuentes de Estados Unidos, aborda la aparentemente sencilla pregunta de qué deberíamos comer, ofreciéndonos unas respuestas que tienen profundas implicaciones políticas, económicas, psicológicas e incluso morales para todos nosotros. Cuando escogemos nuestro tipo de alimentación, no solamente entra en juego la salud propia o la de nuestros hijos, sino la de todo el medioambiente. El dilema del omnívoro promete cambiar nuestra percepción sobre las políticas alimenticias y el placer de la comida.

LA CREACIÓN COMO NECESIDAD PERSONAL Por Carlota García-Ruiz Fotografía Efe / Chema Moya

David Foenkinos (París, 1974) nunca le rechazaron sus originales. Sin embargo, ha creado La biblioteca de los libros rechazados (Alfaguara), que así se titula la nueva novela de uno de los escritores más leídos en Francia. “Es una historia sobre el amor al libro y un reconocimiento a todos cuantos le aman: a los lectores, a los pequeños libreros y a los bibliotecarios, a los escritores de éxito y a los fracasados y, aunque no lo parezca, también a los editores”, dice risueño el autor de La delicadeza y Charlotte, dos exitazos en el mercado francés de Foenkinos, ganador del Renaudot y del Goncourt y con más de tres millones de lectores en su país. “Más doloroso que el rechazo editorial es publicar y que te ignoren, como ocurre con el 99% de los libros que se publican, que no tienen lectores ni crítica”, dice. Le agradece a la literatura que le permitiera “vivir dos veces” y asegura que el éxito no la ha hecho perder el norte. “La literatura es menos importante que la vida; prefiero a mis dos hijos que a todas mis novelas”, sostiene. Misterio, algo de romanticismo y humor, mucho humor, son los ingredientes de la ágil, tierna y divertidísima “novela sobre la novela de una novela”. Inspirándose en la secreta fotógrafa Vivian Maier –”que jamás sintió la necesidad de mostrar una de sus fotografías”–, Foenkinos ha creado a su particular John Kennedy Toole, el autor de la Conjura de los necios que se suicidó con 31 años y cuya genial novela, ignorada durante años, acabó ganando el Pulitzer. En Crozon, un pueblo de la Bretaña, un bibliotecario decide albergar todos los manuscritos rechazados por los editores. Una joven editora y su marido escritor visitan la chocante biblioteca de libros rechazados y encuentran en ella una obra maestra, Las últimas horas de una historia de amor, novela escrita por un tal Henri Pick, un pizzero fallecido dos años antes a quien en vida no se le conoció más obra que la lista de la compra. Es el presunto autor de una obra genial, por más que su viuda Madeleine jure y perjure que su difunto marido jamás leyó un libro, y mucho menos lo escribió. Su halo de misterio hará que el libro sea un bombazo de efectos sorprendentes en el mundo editorial y cambiará el destino de muchas personas. En especial, el de Jean-Michel Rouche, un obstinado periodista que duda de la versión oficial y que se pregunta si la novela no es más que un cuidado plan de marketing. “El éxito no se construye solo con marketing”, sostiene Foenkinos, muy crítico con la agresiva técnica de promoción editorial. “Cada vez se lee menos y parece que hay más escritores que lectores, porque todo el mundo tiene un manuscrito en el cajón”, agrega. “Es creíble que Pick fuera el autor y llevara una vida secreta de escritor, como Vivian Maier, que trabajó como niñera toda su vida y no mostró nunca las fotos que han hecho de ella la fotógrafa más cotizada del mundo. La creación tiene que ser una necesidad personal”, concluye Foenkinos.

La última bruja Mayte Navales Almuzara

Amantes modernos Emma Straub Ediciones B

Los nombres tienen poder. Todos lo sabemos. Y los nombres de las brujas siempre han sido más poderosos que los de los humanos, pues contienen su esencia y su magia... Heredera de Neil Gaiman, Stephen King, Anne Rice y Patrick Rothfuss, Navales combina con maestría el género del terror y la fantasía mítica para adentrase en la oscuridad y la voracidad del corazón humano. Una novela que invita al lector a perderse en oscuros bosques, que le obliga a pasar página tras página hasta encontrar el lugar donde habitan la venganza y la pasión.

Elizabeth, Andrew y Zoe han sido amigos desde la época de la universidad. Han seguido en contacto mientras se casaban y formaban familias, siempre intentando aferrarse a las identidades de su juventud. Pero nada envejece más que verse de pronto obligado a dar el relevo a tus propios vástagos... Ahora, a punto de cumplir los cincuenta, todos viven en el mismo barrio, el ahora aburguesado Brooklyn. La aparente tranquilidad de sus vidas se ve trastornada el verano en que sus hijos alcanzan la madurez (y empiezan a acostarse juntos), un tumultuoso proceso en el que salen a la luz secretos y revelaciones acerca de ellos mismos...

AdV 33

8 Entrev ista

AdV 34

Dolores Marcos Redondo Chicot TODO ESTO TE DARÉ

EL ASESINATO DE SÓCRATES Son probablemente de los autores jóvenes con más éxito de ventas en los últimos años en nuestro país. Con el thriller como nexo común, Dolores Redondo y Marcos Chicot son los flamantes ganadora y finalista del reciente Premio Planeta Por Paz Romanillos Fotografía Efe

a ganadora del Premio Planeta 2016, Dolores Redondo, reivindica que la novela negra en España “ha encontrado su lugar” en los últimos años, después de que el escritor sueco Stieg Larsson abriera la puerta a que no todas las acciones tenían que ser norteamericanas o inglesas, sino que se podían mover en otros escenarios. "Eso nos dio alas", ha añadido Redondo, quien atribuye el éxito de la novela negra española a que no se mantiene absolutamente dentro de los límites del género, sino que se le deja ir "hacia donde tenga que evolucionar la historia", aunque suponga salirse de los márgenes y aderezar el argumento con una historia romántica o una parte de aventura. Además, destaca que el género negro es "el que mejor marida con todos los demás", más incluso que la ciencia ficción o el terror, porque "está en la naturaleza del ser humano: donde hables de un humano, puedes hablar de crimen también", subraya. La ganadora del Planeta admite que el "lado oscuro" de las personas, como la parte que sufre o las esperanzas que se han ido abandonando con los años, es fuente inagotable de inspiración para el escritor, pero también lo es "la parte hermosa, la esperanza y la amistad", porque el amor "es muy bueno, pero la amistad es uno de los mayores valores". Redondo, cuyo primer libro de la trilogía del Baztán, El guardián invisible,

salta este mes a la gran pantalla, cree que se puede hacer también una película de su última obra, Todo esto te daré, y de todo lo que escribe, porque pertenece a una generación que ha crecido viendo cine y es "inevitable" narrar como en escenas de un guión. Asegura que tener el apoyo de la crítica y del público es "un aliciente", no una presión, porque cuando has vivido sin poder publicar una novela hay que "celebrar cada día" que te sigan, algo que "te pone las pilas" y te anima a continuar. Redondo anima a perseguir los sueños, aunque hay que dejar siempre "una nave, una salida y no quemarlas todas", porque a veces "nos equivocamos de sueño" y "nos empeñamos por ir por el camino que no es". "No se trata de vencer siempre, sino de guardar fuerzas para luchar mañana", añade. La autora, que de niña devoraba los libros, considera que la forma de transmitir a los pequeños el amor a la lectura es con el ejemplo: "la lectura nunca puede ser obligada, como no puedes obligar a alguien a comerse una paella por muy buena que esté", de forma que los libros tienen que estar presentes en casa y los padres deben leer delante de los hijos. La escritora tranquiliza a sus numerosos seguidores: la inspectora Amaia Salazar, protagonista de su trilogía, volverá en la novela en la que ya trabaja, y agradece a los lectores que quieran "tanto" a este personaje, al que vuelve tras

AdV 35

Apasionados por los libros y la lectura, Redondo y Chicot son dos los autores ‘best-seller’ más aplaudidos

haberse "refrescado" escribiendo desde una perspectiva diferente. Por su parte, Marcos Chicot, finalista del Planeta 2016 por El asesinato de Sócrates y autor de El asesinato de Pitágoras, opina que los casos de corrupción política que ha vivido en los últimos años difícilmente se hubieran producido "con un Pitágoras o un Sócrates", aunque quizá la política habría acabando con estos. Chicot señala que, en su última novela, Eurípides huye de Atenas los últimos años de su vida al considerar que la democracia "era la dictadura de los demagogos". Es, describe, una novela histórica “muy rigurosa”, pero con “una emocionante ficción que atrapa en todo momento. Lo que ocurre se ve desde dos puntos de vista y el cruce mantiene al lector en vilo. Es una novela emocionante, con la que pasarlo bien independientemente de que te guste la filosofía”. La escritura había sido muchos años su hobbie –su primera novela, Óscar es de 1997 y con Diario de Gordon, de 1998, ganó el Francisco Umbral– pero el nacimiento de su hija revolucionó su vida y sus esquemas. Lo dejó todo y se encerró a preparar, redactar y revisar el libro sobre Pitágoras, “una historia complejísima de armar y estructurar”. Se propuso, pues, que la literatura, su segunda pasión después de aprender fuera el “seguro” del futuro de la pequeña y entre El asesinato de Pitágoras, que acabó editando en papel en 20 países la italiana Duomo, y los 150.252 euros del Planeta va “empedrando ese camino” aunque no esté, “ni mucho menos”, solucionado. Fascinado por la Grecia clásica, el de Pitágoras le llevó tres años y a este de Sócrates le he dedicado un año y pico de documentación extra, la mitad sobre filosofía. “Con lo que más disfruto es con el proceso de estudiar, aprender, combinar cosas diferentes y mostrarlas de distinta forma”, detalla.

AdV 36

Todo esto te daré Dolores Redondo Planeta En la Ribeira Sacra, Álvaro sufre un accidente que acabará con su vida. Cuando Manuel, su marido, llega a Galicia para reconocer el cadáver, descubre que la investigación sobre el caso se ha cerrado con demasiada rapidez. El rechazo de su poderosa familia política, los Muñiz de Dávila, le impulsa a huir pero le retiene el alegato contra la impunidad que Nogueira, un guardia civil jubilado, esgrime contra la familia de Álvaro, nobles mecidos en sus privilegios, y la sospecha de que ésa no es la primera muerte de su entorno que se ha enmascarado como accidental. Lucas, un sacerdote amigo de la infancia de Álvaro, se une a Manuel y a Nogueira en la investigación.

El asesinato de Sócrates Marcos Chicot Planeta Grecia, siglo V a.C. Un oscuro oráculo vaticina la muerte de Sócrates. Un recién nacido es condenado a morir por su propio padre. Una guerra encarnizada entre Atenas y Esparta desangra Grecia. El asesinato de Sócrates recrea a época más extraordinaria de nuestra historia. Madres que luchan por sus hijos, amores imposibles y soldados tratando de sobrevivir se entrelazan con los gobernantes, artistas y pensadores que convirtieron Grecia en la cuna de nuestra civilización. A lo largo de las páginas, brilla con luz propia la figura de Sócrates, el filósofo que marca un antes y un después en la historia de la humanidad.

8 Discos

REGRESOS DESEADOS Por Carlota García-Ruiz

Además Llega la época de grandes conciertos y eventos en la capital. A continuación os dejamos con la guía de conciertos en la capital para este año 2017 que podéis ampliar en la web Conciertospormadrid.com: Placebo. Los británicos celebran su 20 aniversario con una gira mundial en la que repasarán todos sus éxitos. La ocasión para ver al grupo liderado por Brian Molo será el 29 de abril en el Wizink Center. Guns N' Roses. una de las giras más esperadas en los últimos años, la reunión de Axl Rose con sus antiguos compañeros, Slash y Duff. Será sin duda uno de los acontecimientos musicales del año en Madrid y tendrá lugar el 4 de junio, en el estadio Vicente Calderón. Mad Cool Festival. El festival nacido el pasado año tiene continuidad en el 2017 con un gran cartel que incluye nombres como Green Day, Foo Fighters, Kings Of Leon o Ryan Adams. Será los días 6, 7 y 8 de julio, en la Caja Mágica de Madrid. Bruno Mars. El día 3 abril llega a la capital de España uno de los grandes artistas del momento, vendiendo millones de discos y llenando todos sus shows alrededor del mundo. Hará bailar a todo el público con sus ritmos y los temas de su nuevo disco '24K Magic'. Raphael. El 6 de julio tendremos ocasión de disfrutar del incombustible Raphael y escuchar en directo los temas de su flamante nuevo disco 'Infinitos Bailes', formado por temas compuestos por artistas como Bunbury, Mikel Izal, Iván Ferreiro o Dani Martín. Joaquín Sabina. el año 2017 nos trae el regreso de Joaquín Sabina con la publicación de su nuevo disco y una gira con la hará triplete en Madrid los días 21 y 22 de junio y 18 de julio.

AdV 38

Ed Sheeran / Divide Warner Music Ed Sheeran publica su nuevo álbum, Divide, ya disponible en CD, CD Deluxe, doble vinilo Deluxe y digital. Este tercer álbum del artista inglés ha sido grabado en sus propios estudios Gingerbread, en Suffolk, así como en otros lugares a lo largo de los últimos meses (RAK en Londres, Matza Ball en Nueva York, 555 en Los Ángeles) y ha sido producido por el propio Sheeran con Benny Blanco. El retorno del inglés, con la publicación simultánea de Shape of you y Castle on the hill, ha significado el acontecimiento musical más importante de los últimos tiempos. Recientemente Sheeran se ha convertido en el primer artista en la historia del Reino Unido con dos singles en las dos primeras posiciones de la lista de radio. Ed Sheeran actuará el 8 de abril en el WiZink Center de Madrid y el 9 de abril, en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Roy Orbison / Black & White Night 30 Sony Music Para celebrar el 30 aniversario del famoso concierto con el que Roy Orbison regresaba a la escena en 1987 en el Cocoanut Grove de Los Ángeles, Legacy Recordings de Sony Music se ha unido a Roy's Boys LLC. Juntos lanzan Black & White Night 30, una versión ampliada, reinterpretada y remasterizada del especial original de televisión, que sale a la venta en formato CD/DVD y CD/Blu-ray. La mayor parte de Black & White Night 30 incluye material nunca antes visto por el público. Además, se ha recuperado el orden correcto del set de canciones, para que los espectadores vean a Roy acompañado por la brillante TBC Band de Elvis Presley (James Burton, Glen D. Hardin, Jerry Scheff, Ron Tutt), repasando clásicos de Orbison como Only the lonely, In dreams y Crying de la misma manera que lo vivió el público esa noche.

Texas / Jump On Board BMG Texas están de vuelta con Jump On Board, un glorioso nuevo álbum de una de las bandas más queridas de Gran Bretaña. Ahora firmados con BMG, Texas han creado un clásico pop absoluto que regresa a la pista de baile con el primer single Let's Work It Out y el éxito Tell That Girl. Compuesto y producido por los incondicionales de Texas, Johnny McElhone y Sharleen Spiteri, entre Londres y Glasgow, y mezclado por Craig Silvey (Arcade Fire, Florence & The Machine, Noel Gallagher), Jump On Board garantiza despejar cualquier cielo oscuro. Es el antídoto perfecto que pondrá una gran sonrisa en el rostro para estos tiempos preocupantes.

Vicente Amigo / Memoria de los sentidos Sony Music Vicente Amigo vuelve a las raíces. El flamenco es el lugar al que pertenece, el terreno mítico del que surge su arte, ese que con tanta maestría y en tantas ocasiones le ha dado argumentos para la fusión: con el jazz, con el pop, con la música global... No es el caso de Memoria de los sentidos: un álbum que rezuma el flamenco del que gustan los puristas, el de los auténticos orígenes. En el que es el octavo álbum de estudio de su carrera, Vicente Amigo reúne a un destacadísimo elenco de artistas flamencos de primera fila, para brindarnos nueve delicias en forma de canciones. Potito, El Pele, Miguel Poveda… Seis de esas colaboraciones son vocales, a las que se une Farruquito con su baile y zapateao de Puente de los orfebres.

Blondie / Pollinator BMG El famoso estudio de grabación de Nueva York, The Magic Shop, notablemente conocido por los dos últimos álbumes de David Bowie así como por uno de Lou Reed, fue un escenario especialmente apropiado para inspirar la creatividad musical de Blondie. El último álbum grabado en The Magic Shop antes de su cierre, Pollinator es un festival de sonido y color musical; sus 11 canciones representan la continuación de una historia musical de más de 40 años que Blondie comenzó. El single principal, Fun, está disponible en stream y para descargar. Además, una edición coleccionista de vinilos de 7” de Fun estará disponible en canales independientes, con sólo 1.000 ejemplares disponibles.

RECOMIENDA Ramoncín / Quemando el tiempo Pese a quien le pese, Ramoncín es leyenda viva del rock en castellano. El 21 de abril se publica Quemando el tiempo, una caja en 3CD+DVD que ofrece un somero repaso a la carrera de Ramoncín. Esta es la compilación definitiva del músico madrileño y hace justicia a una prolífica trayectoria que abarca casi 40 años. El box set contiene un excelente documental titulado Una vida en el filo, dirigido por Charlie Arnaiz y Alberto Ortega, y que retrata la carrera de Ramoncín con excelencia, medios y un selecto grupo de participantes que van desde Loquillo, el periodista Jesús Ordovás, Miguel Ríos, José María Iñigo o el actor Juan Echanove.

EL GRAN REGRESO DE BEATRIZ LUENGO Por C. G.-R. Durante un tiempo le habíamos perdido el rastro a Beatriz Luengo, algo que suele pasar cuando nuestros artistas deciden asentarse en otros países. Ahora, la cantante ha regresado a nuestro país y eso nos ha dado la oportunidad de recordar el gran talento que tiene. Más Que Suerte es el single y tarjeta de presentación del que será el quinto del álbum de estudio de Beatriz Luengo, al que acompaña un imponente videoclip grabado en Cuba junto a Jesús Navarro (Reik). En el videoclip podemos apreciar detalles, color y una producción extraordinaria. Tras Bela y Sus Mosquitas Muertas (2011), Carrousel (2009), BL (2006) y Mi generación (2005), Beatriz Luengo ha arrancado un nuevo proyecto con una canción pone de manifiesto la faceta más autora y baladista de la artista, que con la colaboración estelar de Jesús Navarro, vocalista del trío pop mexicano Reik, resulta en un dueto cargado de armonía, fuerza y sentimiento. Además, Más Que Suerte ya es un éxito en las plataformas digitales, con casi tres millones de streams en Spotify y alcanzando el top#3 en canciones con más impactos en Shazam. Todo esto coincide con un momento crucial en la carrera de Beatriz, que ha formado parte del elenco de concursantes estrella en el programa de televisión Tu Cara Me Suena, en Antena 3. Además, destaca su gran talento como autora, habiendo compuesto canciones para multitud de artistas de reconocimiento internacional tales como Ricky Martin (Mordidita, Perdóname...), Jennifer López (Amnesia), CNCO (Cometa), Há*Ash (Ex de Verdad), Diego Torres, Chayanne, Alejandra Guzmán o CD9, entre otros. Beatriz Luengo nació en Madrid y comenzó su carrera en el mundo del espectáculo y de la música a los 11 años. Además de los álbumes publicados, ha trabajado en televisión (Un paso adelante, Robles investigador, El comisario, Desafío bajo cero, Empieza el espectáculo), cine (Pasión adolescente), teatro y musicales (Peter Pan, Grease, La magia de Broadway, Annie, Hermanos de sangre, Doctor Jekyll y Mr. Hyde) y ha sido galardonada a lo largo de su carrera con diversos premios y reconocimientos.

Beatriz Luengo / Más que suerte Sony Music Con ‘Más Que Suerte’ ft. Jesús Navarro (Reik), la artista madrileña anticipa un nuevo proyecto que promete estar, sin duda, entre los destacados de 2017.

Jarabe de Palo / 50 Palos Pau Donés presenta 50 palos, nuevo disco, libro y gira con la sombra de un cáncer reincidente a las espaldas. Pero, ni siquiera esa sombra impide que brilen los 20 años de música que lleva sobre el escenario. Este disco y esta gira quieren ser una celebración a ambas cosas y un canto a la vida y a la esperanza. Doble CD con 21 oldies de Jarabe de Palo grabados a piano, voz, violonchelo y contrabajo, más una canción inédita, Humo. Por prescipción médica, Pau Donés se bajo de los escenarios y, ahora, regresa también por prescipción médica...

AdV 39

8 Entrev ista

NO HAY CUENTOS PARA QUIEN SABE DE HISTORIA... Con ‘Lo niego todo’, el primer single de su nuevo disco, Joaquín Sabina regresa en solitario a la escena musical de la mano de Leiva como productor. Una canción y un álbum tremendamente personales, con el que pieza a pieza desmonta su leyenda... Por Paz Romanillos

ito Desmontando al m s negras, ni pro"Ni ángel con las ala a ni esquirol, ni up oc ni io, feta del vic niego todo..." o el Dylan español...L bina en el Sa e dic e qu Esto es lo nombre a su da tema que también todo, con el go nie Lo , co nuevo dis desmontar su e ier que el cantante qu . da rdi pe la ba leyenda de para la producSabina ha contado n el poeta ción con Leiva y co mo letrista. Benjamín Prado co quería hacer "Sabina es el jefe y un disco muy o desde hace tiemp romper el mito. ra pa ico ráf autobiog a cantar tan bin Nunca he oído a Sa tar tan entues ni , ora ah bien como ; que, por co dis siasmado con un azo. Está mb bo un r se a cierto, va ción con ora lab espléndido y su co cen una Ha l. nta me da fun Leiva es eta. po el ya pareja letal", subra

AdV 40

oaquín Sabina ha presentado recientemente el contenido e ilusiones puestas en Lo niego todo, su nuevo álbum, que le ha llevado, según afirma, “a un clima raro, pues hacía 15 años que no sentía esta felicidad creativa”. El autor jienense bromeaba al aseverar que “mis musas sufrían varices”, antes de afirmar que, hasta este disco, que se publicará el 24 de marzo y constituye el decimoséptimo trabajo de estudio de su carrera, “las canciones se quedaban muy lejos de como las había soñado”. Sabina habla de su nuevo trabajo musical visiblemente orgulloso y con “entusiasmo renovado”, algo que ha achacado explícitamente a la colaboración en las letras y músicas del poeta Benjamín Prado y de Leiva, quien además ha ejercido de productor. El toque del madrileño es más que palpable en los desarrollos stonianos que presentan algunos de los 12 cortes del álbum, en el que también hay cabida para la rumba, el blues-country confesional, un homenaje a JJ Cale e incluso un reggae... “Leiva ha ayudado, además, a poner orden en los versos de Sabina para hacer estas canciones más digeribles, un paquete más pop-rock”, explicaban desde la discográfica, que ha informado además de que ha sido su banda en directo la encargada de grabarlo y que Carlos Raya se ha encargado de la mayoría de las mezclas. Lo niego todo supone también la vuelta a los coros de Olga Román e incorpora músicas compuestas por Pablo Milanés, Ariel Rot y Rubén Pozo, quien ha trabajo codo a codo con Leiva en uno de los temas, en la que ha supuesto su primera colaboración conjunta desde la disolución de Pereza. Se trata del primer álbum con canciones inéditas y firmado a solas por Sabina en ocho años, desde la publicación de Vinagre y rosas (2009). En este tiempo, publicó La orquesta del Titanic (2012) junto a Joan Manuel Serrat. De la expectación creada en torno a este regreso hablan las cifras de ventas de su próxima gira, que arrancará el 18 de junio, en el Estadio Olímpico de Sevilla, y finalizará en octubre, tras repetir en plazas como el WiZink Center, donde actuará los días 21 y 22 de junio tras agotar todo el aforo en pocas horas. Al cantautor nacido en Úbeda en 1949 se le estiman unas ventas superiores a los 10 millones de copias de su discografía, que arrancó con Inventario (1978). En ella sobresalen trabajos como Malas compañías (1980), Física y química (1992), Yo, mi, me, contigo (1996) y 19 días y 500 noches (1999).

‘Lo niego todo’ Joaquín Sabina Sony Music "Voy a juntarme con un jovenzuelo que me gusta mucho, a ver si renovamos un poco el aire", explicaba Sabina cuando decidió que Leiva sería el productor de su nuevo trabajo. Leiva, que ya le puso música a Tiramisú de limón, de Vinagre y rosas (2009), releva en los mandos a los habituales Pancho Varona y Antonio García de Diego. Le acompañan también Benjamín Prado y Ariel Rot, en el tema Postdata. El resultado es un álbum con 12 temas nuevos, en el nada es mentira...

AdV 41

8 Espectáculos Por Iñaki Ferreras

FESTIVALES, MUSICALES Y TEATRO A ESCENA, ESTA PRIMAVERA

La cantante Nina protagoniza esta versión española, convirtiéndose en la actriz que más veces ha interpretado a la protagonista en la historia de este musical.

La llegada de la primavera implica que la actividad cultural se incremente de forma relevante en todos los escenarios. La gran novedad entre los musicales que pueblan la Gran Vía es el regreso de Mamma Mía!, una fantástica comedia musical construida en torno a los grandes éxitos del grupo sueco ABBA que ha enamorado a 60 millones de espectadores en todo el mundo. La cantante Nina protagoniza esta versión española convirtiéndose en la actriz que más veces ha interpretado a la protagonista en la historia. Hasta el 11 de junio, en el teatro Coliseum de Madrid. Su argumento relata cómo Sophie Sheridan prepara su boda en el hotel de su madre, situado en una isla griega. Sophie no sabe quién es su padre porque su progenitora, Donna, nunca se lo ha dicho. Pero todo cambia cuando Sophie encuentra el antiguo diario de su madre, descubriendo la dirección de tres hombres que podrían ser su padre. Para averiguarlo, decide invitarlos a su boda sin que Donna se entere. Así, una vez que Sam Carmichael, Harry Bright y Bill Anderson han llegado a la isla, todos ellos tratan de resolver el misterio de quién es el verdadero padre de Sophie y, por lo tanto, quién la llevará al altar. Toda una inyección de energía positiva que se ha representado hasta en 440 ciudades, con una recaudación mundial que supera los 2 billones de dólares y, después de 18 años en cartel ininterrumpidamente, Mamma Mía! continúa representándose con gran éxito en el West End londinense.

Teatralia 2017: teatro infantil Las mejores creaciones internacionales y españolas para el público infantil y juvenil se vuelven a dar cita en Teatralia, el Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes de la Comunidad de Madrid, con el fin de fomentar la afición al teatro entre la población más joven. El Festival celebra su 21ª edición con una duración de cuatro semanas en las que Teatralia llenará los escenarios de la Comunidad de Madrid con montajes dedicados a la disciplina de la magia, la danza, la música, los títeres, el teatro de sombras y numerosos proyectos multidisciplinares. Espectáculos destinados a niños de entre 18 meses y 12 años de edad que tendrán lugar en varios espacios de la Comunidad de Madrid como Teatros del Canal, Teatro

Pradillo, Teatro de La Abadía, Centro Cultural Paco Rabal, La Casa Encendida, Cuarta Pared y el Círculo de Bellas Artes.

Festival Internacional de Arte Sacro La idea de lo transcendente, que esconde una doble y antagónica faceta de miedo y atracción, es inherente al ser humano desde el inicio de todo antes de todo. Se puede asegurar, incluso, que este aspecto ya estaba presente en nosotros antes de ser nosotros, como demuestra, entre otras pruebas, la capacidad simbólica que sugieren los enterramientos rituales realizados por neandertales. Bastantes milenios después, lo desconocido, lo inabarcable o lo inefable no han desaparecido y continúan estando muy presentes en la vida a pesar de los numerosos intentos por desentrañarlos. El Festival de Arte Sacro alcanza su XXVII edición con un programa de 43 conciertos en iglesias, palacios y teatros de toda la Comunidad de Madrid, del 2 de marzo, hasta el 7 de abril. El culto a lo divino y el arte como medio para conectar con el sentido trascendente de la vida inspiran las obras de una iniciativa que busca renovarse. El apoyo a formaciones españolas y músicos jóvenes, la presencia de repertorios poco frecuentes, la puerta abierta a la experimentación o la conmemoración de los aniversarios de Alonso Lobo, Monteverdi (protagonista del concierto inaugural del J 2 en la Iglesia de San Jerónimo el Real) o Telemann son algunas de las líneas que marcan el ciclo. En cuanto a nombres de intérpretes, destacan los del pianista norteamericano Uri Caine, que el 14 de marzo estrenará en los Teatros del Canal un encargo del festival, o el del actor Ernesto Alterio, cuya voz acompañará al Federico Lechner Trío en un recital de textos místicos (3 de marzo, en el Teatro de la Abadía).

Teatro ‘Ushuaia’. Teatro Español, de Madrid. Del 16 de marzo, al 16 de abril. En Ushuaia, la ciudad más austral de mundo, Mateo vive recluido en el corazón del bosque. Allí el misterioso hombre custodia las reliquias de una historia de amor imposible. Esa vida solitaria se quiebra cuando, acuciado por una incipiente ceguera, contrata a Nina. Pronto descubriremos que la joven asistenta esconde también más de un secreto. La casa se convierte entonces en el tablero de un juego de identidades donde se confunden presente y pasado, necesidad y deseo, víctimas y victimarios, realidad y ensueño. En ese paisaje glaciar —"fin del mundo, principio de todo"—, el tiemplo se plegará sobre sí mismo para enfrentarnos a los fantasmas de Europa, nuestros fantasmas... Ushuaia es fundamentalmente una exploración sobre la persistencia de la culpa y la potencia redentora del amor. ‘En la orilla’. Teatro Valle-Inclán, de Madrid. Del 19 de abril al 21 de mayo. En la orilla es la adaptación teatral de la laureada novela de Rafael Chirbes, Premio Nacional de Narrativa y de la Crítica en 2014. Presentar

Una producción del Teatro Español es 'Ushuaia', de Alberto Conejero, obra que se podrá ver del 16 de marzo al 16 de abril y que contará con la labor de Julián Fuentes Reta en la dirección, y la de José Coronado, Ángela Villar, Olivia Delcán y Daniel Jumillas en la interpretación.

esta historia no es fácil, ni siquiera para su autor; ¿Trata sobre la corrupción? No. ¿Sobre el crimen? No. ¿Sobre el suicidio? No. ¿De sexo? Tampoco. Al final, insistirán: pero, estaban enamorados, ¿o no? Pues yo qué sé, contestaré. Si lo supiera, lo habría dicho. La literatura trata de la complejidad de la vida. El hallazgo de un cadáver en el pantano de una pequeña localidad costera pone en marcha la narración. Su protagonista, Esteban, se ha visto obligado a cerrar la carpintería de la que era dueño, dejando en el paro a los que trabajaban para él. Mientras se encarga de cuidar a su padre, enfermo en fase terminal, Esteban indaga en los motivos de una ruina. ‘La ternura’. Teatro Abadía, de Madrid. Del 24 de abril, al 4 de junio. El Teatro de la Ciudad se presenta de nuevo en La Abadía; después de ir a la cuna del teatro occidental con la tragedia grecolatina, ahora se adentra en el mundo de la comedia. Dos espectáculos de nueva creación jugarán, cada uno a su manera, con motivos y mecanismos de la comedia de Shakespeare, el indiscutible maestro que recoge no solo la tradición de los Antiguos sino también la de la commedia dell’arte, los cómicos ambulantes y las historias tardío medievales de figuras como Boccaccio. El primero en estrenarse será Alfredo Sanzol, que releyendo a Shakespeare se imagina lo siguiente: “Quiero que La Ternura sea una comedia romántica con islas desiertas, naufragios monumentales, reyes frágiles y reinas soñadoras, leñadores miedosos y pas-

toras tempestuosas, seres mágicos, cambios de identidad, pasiones desatadas, odios irracionales, deseos incendiarios, giros sorprendentes, fantasmas borra-

chos, apariciones, desapariciones, encuentros, desencuentros… y un deseo que une a todos: el de encontrar la Ternura como sea, donde sea, con quien sea.”

DANZA MODERNA, EN LA CIUDAD CONDAL momento puntual, para no disfrutarlo, que también es ‘Transaccions’. Mercado de las Flores, de Barcelona. importante saber qué cosas no son tan cercanas a Hasta el 2 de abril. Transaccions puede ser una reconosotros… pilación de obras, personas y artistas significativos de diversos tiempos y momentos, lenguajes divergentes y miradas en común. Algunas cosas que me ha parecido interesante compartir con vosotros escuchando y aprendiendo de otra gente. Trabajos que ponen sobre la mesa la cuestión de las acciones performativas, las miradas y la posición del cuerpo y el género en el marco de la acción y en el marco social. El tratamiento del cuerpo es a menudo diverso, lo es la forma en cómo éste se relaciona con los elementos escénicos y cómo éstos dialogan con el público. Una recopilación de obras para pensar, Pensamiento crítico, pensamiento social y diversas miradas sobre la realidad, en ‘Transaccions’ descubrir, para revisitar y quizás, en algún

AdV 43

8 Entrev ista

Daniel Doña

“GANARSE LA VIDA EN ESPAÑA

CON LA DANZA ES MISIÓN IMPOSIBLE” Por Antonio Rojas

aniel Doña (Granada, 1977) es un creador capaz de aunar en sus trabajos la esencia artística de diversos lenguajes y de moverse con absoluta naturalidad entre una danza española renovadora, el flamenco y la expresión más contemporánea, esquivando cualquier límite disciplinario. Premio MAX de las Artes Escénicas en 2009, 2016 fue el año del reconocimiento público, con el Premio HEBE de Honor y El Ojo Crítico de Danza que concede Radio Nacional de España. Punta de lanza de una generación de bailarines y bailaores que trata de encontrar su propia voz coreográfica e interpretativa a partir del flamenco, la danza española y el aprendizaje de otras disciplinas artísticas, desde hace cinco años está al frente de Daniel Doña Compañía de Danza, con la que se ha convertido en uno de los referentes más renovadores de la escena nacional e internacional. –¿Cómo se definiría profesionalmente? –Soy un buscador, un artista curioso, con inquietudes, que cada vez más necesita alejarse de sus propios límites. Y en esa línea van mis últimos trabajos, que llevan a la investigación. Es una búsqueda permanente, un continuo movimiento de emociones, de sensaciones y de criterios que me conducen a un lenguaje plural, muy visceral, muy singular. –¿Tiene la impresión de estar en su mejor momento profesional? –No sé si es el momento más maduro, pero sí con el que estoy más satisfecho. Es verdad que a veces me siento frustrado, pero la vida me está llevando por el camino más lento y procuro saborearlo todo de la forma más gustosa. Los reconocimientos, las recompensas, cuando llegan, se experimentan con más cariño y atención. Me escucho más a mí mismo. Lo que más me interesa es mostrar verdad a la hora de crear, de trabajar, de afrontar la creación, de llevar mi empresa, mi modo de vida. Todo lo que muestro es muy visceral, porque sale de un resorte de la verdad. –No debe ser fácil ganarse la vida como bailarín y coreógrafo en España... –No es que no sea fácil, es que es una misión imposible. No hay circuitos. En los cinco años en que llevo la compañía, he hecho seis espectáculos, una barba-

AdV 44

ridad, porque el desembolso económico es brutal. Quedan ganas de salir del país y es una opción que no descarto. –¿Qué retos le quedan todavía, después de haber pasado por el Ballet Nacional de España y de tener compañía propia desde hace años? –Todo, porque cada año es un volver a empezar. Cuando llega octubre y tengo que agendar el año siguiente, tiemblo. Además, cuando tienes un buen año, el siguiente es horroroso. Aquí se tiene la fea costumbre de no programar a la misma compañía en temporadas sucesivas. Priman los grandes nombres. Quiero seguir ofreciendo calidad de trabajo a mis bailarines y dar lo mejor en cada proyecto a pesar de la falta de estímulos. Brindar al público que me sigue desde hace tiempo espectáculos interesantes, rigurosos, que tengan cosas que decir. Vivir de mi carrera, de mi arte, de mi forma de entender la danza.

AdV 46

Por Carmen Delgado

FUNDACIÓN TELEFÓNICA

HOUDINI:NOESMAGIA,ESILUSIONISMO

8 Exposiciones

Hoy puede que nos parezcan ingenuas, pero las habilidades de Harry Houdini no tenían nada que envidiar a los shows de los magos contemporáneos. No en vano el húngaro sentó las bases de un espectáculo que aplicaba la razón a la magia, y que incorporó conceptos científicos como la fuerza física o la velocidad para desenmascarar a los timadores y falsarios que se apoyaban en el espiritismo, una de sus cruzadas personales.

oudini es, sin duda, el ilusionista más famoso de todos los tiempos, y supone además un antes y un después en el mundo de este espectáculo: una defensa incombustible de la razón aplicada a la magia, y una lucha personal contra el espiritismo son las dos vertientes de este mundo de ilusión, que la exposición Houdini, las leyes del asombro, muestra en la Fundación Telefónica. La muestra traza la historia de la magia moderna y su evolución, desde las barracas de feria hasta el gran espectáculo de masas, del que el ilusionista Harry Houdini, nacido en 1874 en Budapest, era ya un precursor, con su estratégica comunicación a través de prensa, publicidad, radio y cine. La exposi-

ción repasa la figura pública del mago, como un personaje que incorpora a sus números conceptos futuristas como la fuerza física, la velocidad, la tensión y el reto, para divulgar las bases científicas y racionales en las que apoyaba su magia y así desenmascarar a quienes practican el espiritismo y la brujería. En las salas de la Fundación Telefónica podremos ver carteles de la época, ediciones históricas de manuales y cajas de magia de principios del siglo XX, artilugios utilizados en la época, juguetes ópticos, un gimnasio decimonónico, la réplica de una camisa de fuerza y propuestas visuales que construyen una idea global sobre la figura de Houdini. Como no podía ser menos, el eje central de la exposición es una gran jaula que

El escapismo fue la especialidad principal de Houdini: para realizar sus pruebas, precisaba de una forma física, elasticidad y resistencia notables, que el mago consiguió a base de realizar gimnasia y ejercicio físico, incorporando así el concepto actual de deporte a la sociedad.

La icónica camisa de fuerza del mago, capaz de escapar de cualquier parte, así como carteles originales, forman parte de la exposición.

acerca al visitante a las sensaciones experimentadas por el maestro del escapismo, que iban de la angustia a la ansiedad. Diversas miradas La exposición se estructura en torno a varias secciones. Pasen y vean: historia de la magia traza la historia de esta materia desde los traficantes de milagros a los freak shows, pasando por Robert Houdin hasta la era dorada de la magia teatral con Thurston, principal rival de Houdini. Otra sección se titula Citius, Altius, Fortius, consigna que resume la actitud de la sociedad moderna basada en el progreso físico, moral y personal que encarnó el mago, que imbuido de estas tendencias siguió un estricto entrenamiento en gimnasia, natación y boxeo, fundamentales para su elasticidad, fuerza y resistencia. Escape es un repaso a la especialidad en la que más destacó, y que es considerada la más dura dentro de la magia. Lo que creen tus ojos es una muestra de la ilusión óptica, que Houdini llevó al prodigio de

Houdini se empeñó personalmente en desenmascarar a los espiritistas que abundaban en la convulsa época de la Guerra Mundial, rechazando lo paranormal.

hacer desaparecer un elefante, mientras La Gran Ilusión se centra en los elementos de promoción que utilizaba, con gran acierto, Harry Houdini. La exposición va acompañada de talleres educativos y actividades gratuitas tanto para niños como para público en general basadas en el escapismo. El mago Juan Tamariz también ofrecerá una conferencia espectáculo sobre Houdini.

FUNDACIÓN TELEFÓNICA Información Práctica

Algunos de los útiles de magia que utilizaba en gran Harry Houdini en sus espectáculos de ilusionismo y escapismo.

Espacio Fundación Telefónica Fuencarral, 3. Madrid Tel. 91 580 87 00 Hasta el 28 de mayo. Más información: espacio.fundaciontelefonica.com

AdV 47

8 Entrev ista

Juan José Imbroda

‘El futuro de Melilla requiere de nuevos inversores’

LA ‘REVOLUCIÓN EN POSITIVO’ A punto de ponerse en marcha varias infraestructuras que, según su Presidente, significarán una ‘revolución en positivo’ para la Ciudad Autónoma de Melilla, analizamos las perspectivas económicas de la ‘Puerta de Europa en África’ Por Paz Romanillos Fotografía Miguel G. Rodríguez Diseño Pedro Hidalgo

AdV 48

a conocemos como la ‘Ciudad de la tres culturas’ y se defiende que es un ejemplo para Europa de convivencia entre diferentes religiones. La pregunta es si este equilibrio es a prueba de ‘tormentas’ o si se trata de una convivencia frágil. Para el presidente de la Ciudad Autónoma, Juan José Imbroda, se trata de una “convivencia sensible, que está sujeta a cualquier opinión, acción o actuación que se produzca en el mundo”. Sin embargo, es rotundo al afirmar que está muy afianzada, “que es muy solida, porque no se trata de una convivencia que se haya impuesto, sino que viene del pueblo. Yo creo que el ciudadano es sabio y la convivencia, la tolerancia y el respeto se ha impuesto por encima de otras diferencias. Que todos estudien en el mismo

colegio o que nazcan en el mismo hospital, marca una forma de ser y de entender la realidad que les rodea. Yo lo he llamado ya en alguna ocasión la ‘cultura melillense’ y, en ese sentido, nos va bien y creo que es una forma de convivir sólida. Ahora, es evidente que hay hechos mundiales que afectan a una parte de las sensibilidades implicadas en este equilibrio...”, explica. Una realidad con la que coincide Enrique Bohórquez LópezDóriga, presidente del grupo editor CosmoMedia La Voz-Gacetas, propietario del diario MELILLA HOY, uno de los medios de comunicación más relevantes en la ciudad autónoma. “Los melillenses somos un ejemplo de tolerancia en la convivencia entre varias religiones, porque además de cristianos y musulmanes, hay

AdV 49

Juan José Imbroda “El yihadismo no es un problema en Melilla” Para el presidente de la Ciudad Autónoma, el yihadismo “no es más problema en Melilla que en Barcelona o que en París. Que el 40% de la población de Melilla sea de origen bereber no significa que tengamos que estigmatizarla, ni que eso signifique que hay un mayor número de yihadistas que en un barrio de Bilbao, porque no es así. Evidentemente, hay que estar atentos, tanto desde España, como desde Marruecos. Estamos muy tranquilos y satisfechos con las medidas y la gente que tiene el Servicio de Información en Melilla, la Guardia Civil y la Policía Nacional, que trabajan muy bien, y sobre todo con las excelentes relaciones que tenemos con Marruecos. Esto no quiere decir que estemos totalmente seguros y que no vaya a pasar nunca nada, pero afortunadamente, no tenemos mayor riesgo que en cualquier otra población española”.

AdV 50

comunidades hindúes y hebreas, con un peso relativamente importante en la ciudad... Comparado con la relación que existe en otras zonas del mundo, es cierto que en Melilla hay una convivencia relativamente buena. Sin duda, queda mucho por hacer y no es fácil predecir el futuro, y aunque parece que cada vez están más cerca las dos comunidades mayoritarias –la rifeña y la española–, no creo que aún podamos decir que haya una simbiosis pefecta, aunque sí estamos en el buen camino”. –Uno de los problemas más importantes para la ciudad autónoma es el alto índice de desempleo de larga duración que sufre. ¿Afecta al equilibrio de esa convivencia que hemos mencionado? ¿Solucionar este alto índice de paro es factible en la actualidad? ¿Qué medidas hay en marcha? ¿Atraer nuevas inversiones sería una de estas soluciones necesarias? –Imbroda: Una Sociedad de Desarrollo que pueda atraer nuevas inversiones a Melilla para crear empleo y riqueza sería muy bienvenida, y desde el Gobierno está por descontado que la apoyaríamos. La ciudad de Melilla tiene, en la actualidad, una sociedad pública, Promesa, que está apoyando la creación de empleo con medidas, con fondos públicos y con fondos europeos, pero si además aparece una sociedad de este tipo, servirá para afrontar algunos de los problemas que tenemos, fundamentalmente el del paro, como bien señala. Pero, además, hay otra serie de actuaciones que debemos poner en marcha y para las que necesitamos el apoyo del Gobierno central. Y en ello estamos... Se trata de una serie de medidas importante y ahora que parece que la crisis económica remite, no debemos de perder nuestro tren. Melilla tiene una población de emigrantes que casi dobla la media nacional y se trata de una población con una menor cualificación profesional... Más de 50% de las personas que están en el paro no tienen formación y más de 30% de esa cifra es población inmigrante... Esta situación, en función de la carencia de capacitación académica y profesional y la falta de estudios, crea diferencias socioeconómicas más notables. La ciudad, que ya de por sí tiene pocos recursos naturales y padece ciertos problemas endémicos, con la llegada de estas avalanchas de población inmigrante, en especial desde 2010, ve como algunas situaciones se se acentúan y parecen irremediables. –Bohórquez: Debemos tener en cuenta que en Melilla la tasa de desempleo es mayor al de la media nacional, que ya es de por sí muy alto comparado con la media europea. Se trata de un problema con unas raíces difíciles de cambiar a corto plazo. Pero tampoco es una situación de la que se pueda salir a base de generar más empleo público. Quizás sería necesario que la administración se convirtiese en una ayuda para el desarrollo, más que en la promotora en sí del desarrollo... Creo que Promesa ha trabajado bastante bien, pero sus límites son evidentes y a partir de esos límites creo que debe entrar en juego la empresa privada, organizada a través de una Sociedad para el Desarrollo, que junto con la administración definan cual es el futuro de Melilla. Y también creo que se trata de un objetivo factible a medio plazo, si la administración se convierte en la dinamizadora de esos procesos de mejora que, además, le ahorrarían mucho dinero a la administración pública.

–¿En qué medida sería interesante que este desarrollo tuviese lugar no sólo en Melilla, sino también en el entorno marroquí? –Imbroda:Claro que sería interesante. Si las condiciones socioeconómicas en Melilla tienen desajustes, las del entorno limítrofe son una aún más profundas. Creo que debemos aprovechar la relación entre los dos. La frontera es muy importante y nos deberíamos beneficiar mutuamente, porque hay muchos campos en los que trabajar. Por ejemplo, el turismo, un campo en el que está trabajando gente con proyectos novedosos e interesantes, porque tanto la zona limítrofe de Melilla como Melilla tienen un gran potencial y un gran atractivo. Melilla es una ciudad que además cuenta con el sistema de seguridad europeo, que tiene magníficas comunicaciones con conexiones a los principales aeropuertos europeos... Por todos estos motivos estaríamos encantados de que llegasen ideas e inversiones. –Bohórquez: Tanto Melilla como España tienen un gran potencial para beneficiar a la zona limítrofe de Melilla. Si la diferencia de renta per cápita entre España y Marruecos es notable, lo es aún más cuando se compara con la zona del Rif, que es una de las zonas más pobres de todo Marruecos, con lo que es doblemente

Enrique Bohórquez “La explotación productiva del nuevo puerto será fundamental” “Los acuerdos que permitan una explotación productiva del nuevo puerto deberán estar cerrados al mismo tiempo que se finalice la obra de ampliación”, afirma con rotundidad Enrique Bohórquez, para quien la Sociedad de Desarrollo tendrá que jugar un papel muy importante en este ámbito, al igual que deberá hacerlo respecto en otros ámbitos, como son las comunicaciones, el deporte o la sanidad. ”La situación de la sanidad en la actualidad, en Melilla es delirante. El hospital de Melilla está desbordado y el hospital nuevo, que ha sufrido todo tipo de demoras, una vez que vuelva a ponerse en marcha, tardará como mínimo unos tres o cuatro años en ponerser en funcionamiento. Es por este motivo que se baraja la necesidad de impulsar la presencia de un hospital privado en Melilla...”.

“MELILLA ES LA PUERTA DE EUROPA EN ÁFRICA Y DEBERÍA JUGAR UN PAPEL RELEVANTE COMO IMPULSORA DE LA ZONA DEL RIF” necesario poner en marcha medidas de desarrollo. Sería bueno para los rifeños, para Melilla, para España y, también, para Europa, porque haría que bajase la presión migratoria... Un trabajo que deberíamos hacer, y lograr, es que la Unión Europea reconociese que una parte de las inversiones que realiza en esta zona de Marruecos se deberían hacer a través de Melilla. Hay un potencial enorme que estamos obligados a afrontar... –Hablamos de Melilla como un punto clave en las relaciones internacionales entre Europa y el norte de África... –Imbroda: No debemos olvidar que Melilla es la puerta de Europa en África y es una frontera comercial de Europa en Marruecos. Melilla debe hacer valer su posición, porque es uno de los activos que tiene la ciudad. –Bohórquez: Melilla es una ciudad europea y española, aunque geográficamente sea africana. Y Marruecos tiene que entender que es una ventaja. Y hay que resaltar que las relaciones hispano-marroquíes, en la actualidad, son muy buenas. Hay que apro-

AdV 51

8 Entrev ista

vechar todo esto y que Melilla juegue el papel de impulsor del desarrollo del Rif. –Imbroda: Yo cada vez veo más lejanas y apagadas las reivindicaciones hipernacionalistas que reclaman Melilla y Ceuta para el Rif. A lo mejor es sólo un volcán en reposo, pero, de momento, está apagado... La economía está cada día más globalizada y Marruecos es, probablemente, el país con el mejor acuerdo preferente de comercio con la Unión Europea. Y como bien dice Enrique, las relaciones con España son excelentísimas. Lo que yo creo es que, todo esto que hemos señalado, ayudarán a acercar Marruecos a Europa, porque se trata de un socio y un aliado importantísimo para Europa y para nuestro país. –Ha dicho, Presidente, en más de una ocasión que la inmigración no es un problema de Melilla, sino que es un problema de Europa. ¿Cómo hacemos para que deje de verse Melilla como una valla que nos separa de marruecos y del Norte de África? –Imbroda: Pues, haciendo mucha pedagogía y explicando que esta valla es de Europa, no de Melilla. Nosotros estamos aquí y afrontamos parte del problema del control de la inmigración ilegal... Pero se trata de un problema mucho más profundo que la presencia de una valla en Melilla, un problema al que tienen que dar solución Europa y el resto de los países del primer mundo ayudando a África. Insisto en que la valla es de Europa y también de cada uno de los españoles. Lo que sí hacemos los melillenses es tener una gran solidaridad con la inmigración que, una vez han

saltado, son personas a los que hay que proteger y ayudar… En 2005, cuando se pusieron las concertinas que ahora se quieren quitar, sufrimos quizás una de las avalanchas de saltos más importantes de la historia reciente; cerca de 3.000 subsaharianos saturaron el CETI –con una capacidad para 500– en cuestión de horas. Ante esta situación, los melillenses, de forma voluntaria y espontánea, se acercaron hasta las instalaciones con ropa, mantas, etcétera. Tenemos una ciudadanía muy concienciada con la problemática y hay que señalar que la situación de convivencia es perfecta. Porque una cosa es la sensibilidad con estas personas que sufren y otra, la inmigración ilegal, que no es de Melilla. –Bohórquez: Efectivamente, la inmigración ilegal no es un problema de Melilla, trasciende de la ciudad y la inmigración ilegal no controlada sería un problema para España y para la Unión Europea. Se trata un problema internacional, que no se soluciona de la noche a la mañana, y para el que sería fundamental, como decíamos antes, desarrollar el entorno de Melilla. Otra cuestión es la imagen que tiene Melilla ahora mismo debido a los problemas de la inmigración. Una de las tareas que tendría la Sociedad para el Desarrollo de la que hemos hablado sería ayudar a cambiar esa imagen negativa, porque sería necesario para hacer llegar nuevas inversiones de carácter privado. –Las comunicaciones son fundamentales para

“LA VALLA ES DE EUROPA, NO DE MELILLA. LOS TEMAS DE INMIGRACIÓN ILEGAL DEBEN SOLUCIONARSE

INTERNACIONALMENTE”

AdV 52

“EL ESTÍMULO ECONÓMICO Y LA INVERSIÓN EN LA FRONTERA DE MELILLA PODRÍA AYUDAR A FRENAR LA INMIGRACIÓN ILEGAL”

Melilla. En los últimos tiempos, el boom de crecimiento ha sido en el transporte marítimo… ¿Ha sido el resultado de las políticas de su gobierno? –Imbroda: Hace mucho tiempo que estamos trabajando en el tema del desarrollo de las comunicaciones y el tema marítimo siempre ha sido prioritario. Hemos apostado por unas condiciones mejoradas de los concursos y como resultado se ha convertido en uno de los mejores servicios de transporte marítimo en España. Que tengamos un barco que pueda llevar desde la península a nuestro puerto a 1.000 pasajeros en menos de cuatro horas era impensable hace unos años. A parte de las dos compañías que operan con buques ultrarápidos, más una nueva que se quiere asentar en nuestro mercado... A esto se una la infraestructura que tenemos para poder dar servicio a esa demanda que se ha incrementado muchísimo. En cuanto al transporte aéreo, se ha desarrollado en la última década de manera notable. Pero, hay que hacer más y en ese camino estamos trabajando para que se declaren como líneas estratégicas Madrid y Málaga, lo que abarataría el coste de los vuelos... –Bohórquez: Otra medida que podría ser interesante es que los vuelos costasen lo mismo para los residentes que para los no residentes… Abaratando los precios, claro. Habría que lograr, a medio plazo, que el transporte aéreo no fuera un factor disuasorio para el impulso del turismo y económico de la ciudad... –En esta línea, un proyecto fundamental de cara al futuro de Melilla es la ampliación del puerto, tanto por su potenciación del transporte marítimo como por la generación de empleo que conlleva... ¿Tenemos ya fechas? –Imbroda: En marzo nos entregan los plazo de ejecución del proyecto, que ha sido algo laborioso y lento. Ahora, una vez que apareció recogido el proyecto en los Presupuesto Generales del año pasado, sólo tenemos que procurar que sigan apareciendo en los de 2017 y en los de 2018… El plazo de ejecución exacto se definirá con el proyecto, pero mínimo serán tres o cuatro años... Se trata de un proyecto que abarca 25 hectáreas, hay que hacer un puente... Es una obra compleja... Además, una vez que hagamos el puerto, que tengamos el muelle, habrá que poner en marcha su desarrollo y explotación, y este es el momento en el que entra en juego la inversión privada... Creo que este proyecto tiene muchísimo futuro, que es muy esperanzador y que va a ser muy importante para el comercio con todo el entorno mediterráneo. Corriendo mucho, hablamos de que estará en funcionamiento a finales de 2021... Pero, hay mucho trabajo que hacer previo. Es una especie de ‘revolución positiva’, que afectará al concepto de toda la ciudad. Será un antes y un después para la ciudad de Melilla... Pero, también es cierto que nos hace falta que llegue el talento y la inversión necesarios para que la explotación este puerto sea un éxito.

“LA LLEGADA DE LA INVERSIÓN PRIVADA ES FUNDAMENTAL PARA EL FUTURO A MEDIO PLAZO DE MELILLA”

Por Carmen Delgado Fotografía Proyecto Torre Caleido

TORRE CALEIDO

NUEVOSKYLINEMADRILEÑO

8 Arquitectura

rimero iba a ser un sol naciente, pero ha mutado hasta convertirse en un volumen rectangular de apariencia misteriosa, casi como el icónico monolito de 2001, la película de Kubrick. Hablamos de Caleido, el edificio que rematará el Distrito Financiero de Madrid, las Cuatro Torres de la Castellana, obra de Fenwick & Iribarren Arquitectos y Serrano Suñer Arquitectos, que podría ser una realidad a finales de 2019. La torre, con una altura de 160 metros y 35 plantas, competirá con sus hermanas mayores, la Torre de Cristal, Torre Espacio y las sedes de PwC y Cepsa, que han colocado el techo de la capital de España en 249 metros: pero lo que merma en altura se gana en la base, con un zócalo de cuatro plantas que cobijará otros usos comerciales y de ocio, además de zonas verdes. Se trata de un proyecto de Inmobiliaria Espacio, del Grupo Villar Mir, que invertirá en este privilegiado enclave de Madrid 300 millones de euros: el Ayuntamiento de Madrid ha cedido los derechos de superficie para la construcción y explotación del complejo durante 75 años, con un canon anual de 4 millones de euros, solucionando por fin el problema generado por el fallido Centro Internacional de Convenciones Municipal. Con su estratégica ubicación, Caleido ofrecerá una serie de servicios novedosos en el entorno: si la torre albergará el primer campus universitario en altura de España, gestionado por el Instituto de Empresa Business School, la primera planta será para un hospital de Quirón Salud, y el edificio en horizontal tendrá un uso comercial con gastronomía, moda, ocio, deporte y tecnología. Todo ello, rodeado por 30.000 metros cuadrados de zonas verdes, con 2.000 plazas de estacionamiento, a 200 metros de la estación de Chamartín y a tres minutos a pie de la estación de Metro de Begoña. Un gran aliciente para dar vida al entorno de la zona norte de la capital, hasta ahora bastante limitada al uso de oficinas, pero con escasa o casi nula oferta de ocio.

Un gigante en datos Caleido comenzará a levantarse en este primer trimestre de 2017 y todas sus cifras son sorprendentes. La superficie total edificable alcanza los 70.000 metros cuadrados, 33.326 sobre rasante y 33.300 de zonas verdes. El edificio de 35 plantas y volumetría rectangular tendrá 160 metros de altura desde la plataforma del paseo de la Castellana, y la segunda edificación, de cuatro plantas y 20 metros de altura, la sustentará por la base a modo de zócalo en dirección NorteSur. Se prevé que Caleido genere 1.559 puestos de trabajo, y que aporte al crecimiento economico de la regón 84 millones de euros en los primeCaleido, desarrollado ros años de construcción, además de más por Inmobliaria Espacio de 6.000 puestos de trabajo y 305 millodel grupo Villar Mir, reúne usos no habituales en este nes de euros durante su explotación. tipo de proyectos. Además Si hablamos de los partners de Espacio de un campus del Instituto Inmobiliario en esta aventura, el grupo de Empresa en altura, cobijará un centro Quirón Salud y el Instituto de Empresa sanitario puntero del grupo son las otras dos patas en que se sustenta Quirón y dotaciones en el proyecto. El primero gestionará un cenforma de centro comercial y zonas verdes. tro de medicina avanzada, llamado a ser

A escasos metros de la Estación de Chamartín o la boca de Metro de Begoña, el Distrito Financiero de Madrid, las Cuatro Torres más la quinta de Caleido, carecían sin embargo de servicios y ocio para atender a sus trabajadores en las cercanías.

un referente internacional de innovación médica especializado en medicina deportiva, mientras el centro educativo, una de las principales escuelas de negocios del mundo, cultivará el talento entre sus 6.000 alumnos, ofreciéndoles formación con enfoque internacional, tecnológico y emprendedor. Quirón es el tercer grupo hospitalario de Europa, con un equipo de profesionales altamente especializados y una labor puntera en investigación. El IE figura también entre las mejores instituciones educativas del mundo, presente en 131 países, con titulaciones universitarias, programas máster, de doctorado y formación de ejecutivos con 500 profesores: 3.000 alumnos anuales avalan su labor, y en este nuevo campus tendrán además espacios que integren lo educativo, la innovación y la integración fuera del aula. La elección de ambos socios se fundamenta en que el terreno tiene la calificación, en parte de dotacional, por lo que se exigían usos como el educativo o sanitario. Las zonas verdes, también recogidas en la calificación del solar, permitirán además romper la barrera urbana existente hasta la fecha El estudio de arquitectura Fenwick & Iribarren es coautor, con serrano Suñer Arquitectos, de este complejo. El primero tiene premios por el diseño, por ejemplo, del Parque Empresarial Las Mercedes, también en Madrid, SSARQ es autor del otro campus del IE en María de Molina. Ambos impulsan así la promoción de proyectos singulares de Inmobiliaria Espacio, con un proyecto que además es 100% soste-

nible. De hecho, aspira a conseguir la certificación LEED Gold, incorporando innovación tecnológica, ambiente natural y sostenibilidad. Se potenciará el correcto uso y ahorro de energía, la reducción del consumo de agua, el reciclado de materiales y la utilización de recursos naturales, proporcionando además un entorno saludable. Un ‘agujero’ millonario El terreno en el que se asentará este hito arquitectónico que remata el skyline madrileño ha sufrido algunos avatares en la última década. El Ayuntamiento de Madrid presentaba en 2007 la construcción de su Centro Internacional de Convenciones, cuyo diseño fue encargado a los arquitectos Tuñón y Mansilla. La propuesta contemplaba un edificio con la silueta de un sol naciente que emergía entre las Cuatro Torres: debería haber asomado en 2011. Pero la crisis económica llegó, y el proyecto se quedó en un tremendo agujero de cimentación, que causó pérdidas millonarias al ayuntamiento.

En el edificio horizontal, se combinarán los usos comerciales y de ocio: tiendas de moda, restaurantes, servicios, etcétera, de los que carecía la zona.

CALEIDO Información Práctica

El proyecto Caleido estará rodeado de 33.000 metros cuadrados de zonas verdes, que rompen así la barrera urbana existente.

Paseo de la Castellana Torre Caleido: Hospital Quirón Salud Instituto de Empresa IE Centro Comercial Accesos: autobús EMT, Metro Begoña, Cercanías Chamartín

AdV 59

Belleza L’ORÉAL PARIS: En el caballo, SPRAY LAVANDE COLORISTA, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€)

Moda: Parka, de Chacok, collares y pulseras africanos, de Maliparmi.

Belleza L’ORÉAL PARIS: Lápiz de cejas BROW ARTIST XPERT, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€)

Moda: Mono y body, de MaxMara.

Vibrante, ‘pop’ y LLENO DE diversión. ASÍ es el mundo COLORISTA de L’Oréal Paris Fotografía JAVIER LÓPEZ Realización JOSÉ CARLOS DE LA OSA

Belleza L’ORÉAL PARIS: En el cabello, WASHOUT tono Indigo, de COLORISTA L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€) Moda: Chaqueta de lúrex, de D’Squared2; top asimétrico, de Adolfo Domínguez, pantalón; de Alba Conde.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En las pestañas, FALSE LASH SUPERSTAR XFIBER, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 14,95€) Moda: Bomber de lúrex, de Just Cavalli; top de lúrex, de Beatrice. b; short, de Elisabetta Franchi; sandalias, de Salvatore Ferragamo y collar, de Chanel.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En los ojos, VOLUME MILLION LASHES Miss Baby Roll, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 9,95€) Moda: Jersey de lúrex, de M de Missoni; pantalón, de Alba Conde.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En la tez, BASE INFALIBLE TOTAL COVER, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 12,95€) Moda: Bañador, de MaxMara.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En la boca, COLOR RICHE MATE ADDICION, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 13,95€)

Moda: Chaqueta de paillettes, de Eugenio Loarce.

Belleza L’ORÉAL PARIS: Paleta de correctores INFALIBLE TOTAL COVER, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 14,95€) Moda: Total look, de Chanel.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En el cabello, WASHOUT Red Hair, de COLORISTA de L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€)

Moda: Camiseta de lúrex, de Tommy Hilfiger Collection; short, de Levi’s Orange Tap y sandalias, de Úrsula Mascaró.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En el cabello, spray tono Hot Pink de COLORISTA de L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€)

Moda: Visera, de Dior; top y body de red, de Elisabetta Franchi.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En el cabello, Spray tono Turquoise, de COLORISTA de L’Oréal Paris. (PVPR*: 7,95€) Moda: Total look, de Dior.

Maquillaje y Peluquería: L’OREAL

PARIS Ayte. de estilista: Paloma Morales Modelos: Pollyna de Line Up y Rakel Brel.

Belleza L’ORÉAL PARIS: En la tez, HYDRAGENIUS ALOE WATER, de L’Oréal Paris. (PVPR*: 9,95€)

Moda: Top con perlas vintage.

Spray Colorista ¡Rompe las reglas, ríndete al color! Coloración Temporal en Spray. Color instantáneo. Secado rápido. Visible en todos los cabellos. Se va con un lavado.

Loreal Paris - Spray Colorista Hot Pink Hair PVPR. 7,95€

#HotPinkHair

El nuevo lanzamiento de L´Oréal Paris está causando furor por las redes sociales. Una nueva coloración en diferentes formatos, para todos los gustos... Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

Loreal Paris - Spray Colorista Lavender Hair PVPR. 7,95€

Loreal Paris - Spray Colorista Turquoise Hair PVPR. 7,95€

Loreal Paris - Spray Colorista Pink Hair PVPR. 7,95€

Loreal Paris - Colorista Washout temporal Blue Hair PVPR. 7,95€

Loreal Paris - Colorista Washout temporal Pink Hair PVPR. 7,95€

SPRAY de COLORISTA, el nuevo maquillaje para nuestro pelo. Sólo con un toque de spray podemos cambiar el look totalmente, de una forma fácil y rápida, se va con el primer lavado y hay varios tonos. No necesitamos decolorar o aclarar previamente el cabello ya que, en este caso, sirve para todos los tonos –teniendo en cuenta que, dependiendo de la base que tengamos, nos quedara mas sutil o llamativo–. La aplicación es súper sencilla: con el spray a una distancia de unos 20 cm, rociamos la zona elegida y dejaremos secar; cepillamos el cabello, finalizamos con laca para una mayor duración del color y evitar mancharse. WASHOUT de COLORISTA es una coloración no permanente, en este caso sí necesitamos aclarar el cabello para que el tono se fije bien, solo tenéis que elegir que look os apetece llevar y aplicarlo. Tienen una duración de entre dos lavados y 15, dependiendo el tono elegido. Hay que aplicarlo con el cabello seco y limpio, y dejar actuar 30 minutos.

Loreal Paris - Colorista Washout temporal Dirty Pink Hair PVPR. 7,95€

Y PARA QUITARLO...

También existe el champu para eliminar WASHOUT: lo elimina fácilmente sin dañar el cabello, tiene la función como de exfo liar el pelo y arrastra el color.

#BurgundyHair

Loreal Paris - Colorista Washout temporal Turquoise Hair PVPR. 7,95€

TÚ ESCRIBES TU HISTORIA TÚ DECIDES QUIEN QUIERES SER, SÉ PERFECTAMENTE IMPERFECTA... ¡ROMPE LAS REGLAS, RÍNDETE AL COLOR!

Loreal Paris - Colorista Washout temporal Lilac Hair PVPR. 7,95€

...LE MAKE-UP: ROMPE TODAS LAS REGLAS descubre las últimas novedades en productos de maquillaje, colores de moda y todos los consejos y trucos de los profesionales de L’Oreal Paris Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

INFALIBLE TOTAL COVER 24H, OPERACIÓN CAMUFLAJE INFALIBLE TOTAL COVER, la base de maquillaje de cobertura total 24 horas para rostro y cuerpo que lo cubre todo. Su pigmentación ultra-rica y su textura ultra-extensible te permiten una aplicación fácil y homogénea con una sensación de confort total y una cobertura óptima que se mantiene impecable durante todo el día. Cubre por completo rojeces, marcas de acné, manchas y tatuajes. Disfruta de una piel sin imperfecciones y sin sensación de acartonamiento. INFALIBLE TOTAL COVER PALETTE es la primera

paleta de L’Oréal Paris con la que podrás conseguir una corrección a medida para cada tipo de imperfección. Cada uno de los colores que la conforman está destinado a neutralizar un tipo específico de problema de la piel con una cobertura óptima de larga duración. Una piel perfecta, sin imperfecciones y ¡24 horas de cobertura! Olvídate de rojeces, ojeras o manchas con el nuevo gesto corrector que los camufla por completo.

#Yotecubro

L’Oréal Paris Base de maquillaje INFALIBLE TOTAL COVER PVPR. 12,95€

L’Oréal Paris Paleta correctora INFALIBLE TOTAL COVEr PVPR. 14,95€

AdV 74

PARA UN EFECTO EXTREMO DE PESTAÑAS POSTIZAS Una tecnologia rompedora con dos cepillos y 20x más fibras para una mirada involvidable. Paso 1: volumen extremo. Aplica la prebase negra envolviendo cada pestaña. Paso 2: longitud extrema. Aplica las fibra efecto extensiones desde el lagrimal hacia los exteriores. ¡El efecto Xtremo en tu mirada! L’Oréal Paris Máscara de Pestañas FALSE LASH SUPERSTAR XFIBER NEGRO PVPR. 14,95€

Brow Artist Xpert Lápiz de cejas con doble punta para dibujar con mayor precisión de manera uniforme. Con su punta biselada, puede rediseñar sus cejas con precisión usted mismo con el cepillo. Gracias a su fórmula resistente al agua, deja las cejas definidas y de forma perfecta para un resultado natural y de larga duración.

#EFECTOX

L’Oréal Paris BROW ARTIST XPERT 105 Castaño PVPR. 7,95€

#AdictaAlMate

COLOR RICHE MATE ADICTION, ¡Vuélvete adicta al mate! ¡Vuelvete adicta al mate! La barra de labios iconica de COLOR RICHE de L’Oréal Paris se reinventa con COLOR RICHE MATE ADICTION y adquiere una textura mate. Una fórmula con pigmentos intensos, aceite de jojoba y esferas aterciopeladas. Su acabado mate intenso se pressenta ahora con un plus de hidratación la hidratación que proporciona una grata sensación de confort. Además, los labiales se presentan en nueve tonos mate, de intensos pigmentos, absolutamente irresistibles. Una fórmula de éxito que se reinventa para conseguir la textura mate más sofisticada. COLOR RICHE MATE ADICTION,

L’ORÉAL PARIS, PVPR. 13,95€

AdV 75

8 Bazar

Spring’s men La comodidad y la elegancia van de la mano en las nuevas tendencias que la firmas presentan para la temporada primavera-verano... Para todos los gustos y estilos de hombre

7 8

1. Reloj de la firma española Müss de la colección Nouvelle, en acero, piel y oro rosa. PVPR. 129 euros. 2. Mochila en tonos naturales, de Benetton. PVPR. 69,95 euros. 3. Cinturón en cuero negro, de Harley Davidson. PVPR. 82 euros. 4. Reloj retro de oro rosa, de Certina, colección DS-1 Powermatic 80. PVPR. 650 euros. 5. Chaqueta de corte militar, de Peuterey. 6. Shorts en verde brillante, de CLK Polo. PVPR. 29 euros. 7. Zapato estilo náutico, de MBT, modelo Jabir Navy. 8. Americana Sisley en tonos azulones. PVPR. 140 euros. 9. Pajarita bicolor, de Benetton. PVPR 16,95 euros. 10. Deportivas de loneta CLK Polo, PVPR 39,90 euros. 11. Reloj Forerunner 235, de Garmin, para deportistas. PVPR 349,99 euros. 12. Trolley Rimowa Limbo, policarbonato y aluminio. PVPR 589 euros. 13. Casco para padres moteros y rockeros, de Harley Davidson. PVPR. 307 euros. 14. Gabardina Cholla, de Peuterey. 15. Encendedor de laca negra ST. Dupont. PVPR. 910 euros. 16. Cinturón de piel grabada de Sisley en azul. PVPR. 29 euros. 17. Cazadora AdV 76

21 19

22 23

26 25 28 29

sport de Harley Davidson. PVPR. 240 euros. 18. Bufanda bicolor, de Sisley. PVPR. 40 euros. 19. Maletín Racing de Longchamp, en cuero de lujo y acabado clásico. 20. Brazalete, de Montblanc, colección Urban Spirit, de cuero y PVD adornado con un motivo japonés. 21. Mochila portátil de St.Dupont. PVPR. 1.000 euros. 22. Bolsa de deporte rayada, de Sisley. PVPR. 79 euros. 23. Zapatilla outfit OX Belmont Low, de Hi-Tec, para urbanitas o todoterreno. 24. Pajarita azul, de Sisley. PVPR. 30 euros. 26. Zapatillas urban sport , de Superga. PVPR. 159 euros. 29. Polo azul marino de CLK colección Atlas, PVPR 35 euros. 27. Gafas de sol modelo Rollright, de Taylor Morris. PVPR. 220 euros. 29. Polo modelo Atlas, de CLK Polo. PVPR. 35 euros. 30. Reloj de la firma MOMO, modelo Diver ProChrono. PVPR. 480 euros. 31. Maletín, en piel o camel, de ST. Dupont. PVPR.695 euros. 32. Billetera de ST. Dupont. PVPR. 190 euros. AdV 77

8 Atiempo

Style time Cronógrafos de excepción, de un estilo elegantes, que aúnan rendimiento con precisión, criterios esenciales en este ámbito

indiendo homenaje a los pioneros de la aviación, Longines saca su inspiración de su rica historia para presentar un modelo de excepción: The Longines Avigation Watch Type A-7 1935. A principios del siglo XX, la marca relojera vinculó su nombre con los de los pilotos cuyas hazañas marcaron la historia. Entre ellos, Charles Lindbergh, el primer piloto en cruzar el océano Atlántico en solitario, hazaña cuyo nonagésimo aniversario se celebrará en 2017. Precisión y solidez han sido las palabras clave en la concepción de los relojes ‘Type A-7’, que tenían que responder a criterios muy precisos para merecer esta mención otorgada por el ejército americano a estos cronógrafos, cuya producción se encomendó a Longines en 1935.

AdV 78

THE LONGINES AVIGATION WATCH TYPE A-7 1935 The Longines Avigation Watch Type A-7 1935 se caracteriza por su esfera desplazada de 40° hacia la derecha, así como sus grandes números árabes de color miel, que proporcionan una perfecta legibilidad y contrastan con la esfera blanca lacada pulida. Por último, una minutería tipo “ferrocarril” facilita la legibilidad de los minutos de este reloj, elegantemente provisto de una corona estriada. Estudiado para que el llevarse en la parte interior de la muñeca, la orientación especifica de la esfera permitía a los pilotos leer las indicaciones sin soltar la palanca de mando, mientras el diseño de la corona proporcionaba una gran facilidad de manipulación, hasta con guantes gruesos. Reloj con mucho carácter, que combina un diseño inédito con las exigencias de rendimiento y de precisión esenciales en el mundo de la aviación, The Longines Avigation Watch Type A-7 1935 llamará seguramente la atención. Su caja de acero inoxidable, de 41 mm de diámetro, aloja el calibre automático L788.2, movimiento de rueda de pilares desarrollado en exclusiva para Longines, que permite el control de las distintas funciones del cronógrafo: arranque, parada, puesta a cero, presionando simplemente el monopulsador integrado en la corona acanalada. Las elegantes agujas de tipo “pera esqueleto” de acero azulado y barniz de tono miel, complementan la destacada estética de este modelo, presentado con una correa de piel de caimán de color marrón, que realza el conjunto.

www.longines.es

AdV 79

8 Atiempo

BAUME & MERCIER CLIFTON CRONÓGRAFO CALENDARIO COMPLETO El Clifton Cronógrafo Calendario Completo se ofrece en tres versiones. El primero, lujoso y asequible, se manufactura en una caja de acero de 43 mm y se adorna con un bisel bicolor de acero, coronado por oro rojo de 18 ct y montado con una correa de aligátor negro. Es un modelo indispensable, dedicado a un hombre distinguido, seguro de sí mismo, que busca un guardatiempo exclusivo y singular para llevar tanto de día, en el despacho, como por la noche, para salir a cenar. El segundo se alberga en una caja de acero que juega con el contraste de acabados pulidos y satinados. Resulta perfecto para que se lo ponga a diario un hombre dinámico y urbanita. Para terminar, el tercero ofrece una versión con brazalete de acero, moderno, de eslabones sofisticados, detalle que cobra gran relevancia. www.baume-et-mercier.com AdV 80

BLANCPAIN BATHYSCAPHE CHRONOGRAPHE FLYBACK BLANCPAIN OCEAN COMMITMENT II Blancpain presenta el nuevo reloj Fifty Fathoms Bathyscaphe Chronographe Flyback Blancpain Ocean Commitment II (BOCII). Por primera vez, esta pieza está dotada de una caja en cerámica totalmente azul. Por cada reloj vendido de esta serie limitada de 250 unidades, la Manufactura entregará la suma de 1.000 euros para brindar apoyo a las expediciones científicas. Los 250.000 euros recaudados se añadirán a las contribuciones que Blancpain ya realiza para promover la preservación de los océanos. El Bathyscaphe Chronographe Flyback BOC II reúne el conjunto de las características técnicas de un reloj de buceo. Es hermético hasta 300 metros, y su biselunidireccional está dotado de inserciones grises y de índices en Liquidmetal®. Por otro lado, dispone de una función flyback que permite una vuelta a cero y un arranque instantáneo del cronógrafo mediante la simple presión del pulsador situado a la altura de las 4 h, mientras los cronógrafos normales exigen tres manipulaciones para la medición de eventos sucesivos. www.blancpain.com/es

AdV 81

8 Atiempo

MONTBLANC PRESENTA NUEVAS PIEZAS DE INSPIRACIÓN VINTAGE UTILIZANDO EL BRONCE La experiencia relojera Montblanc se remonta a 1858, año en que se fundó Minerva en Villeret, Suiza. Los relojes resultantes capturan todo el espíritu del pasado de una forma moderna. La Colección Montblanc 1858 continúa ese camino reinterpretando los famosos cronógrafos militares Minerva de los años 1930, con diseños inconfundibles y mecanismos excepcionales que traspasan el tiempo. El estilo vintage de la Colección Montblanc 1858 se ha realzado aún más con la introducción del bronce –por primera vez en la maison–. A través de esta elección de metal, Montblanc combina la relojería tradicional artesanal suiza con un material genuino de la historia de la relojería, expresión del verdadero espíritu militar de la década de 1930. El bronce complementa tanto los colores de las esferas como las correas de estilo antiguo con su brillo cálido, unificando todos los elementos de un verdadero diseño vintage. Por primera vez en la industria de la relojería, el bronce se une al acero para dos nuevos modelos, y el resultado es una combinación de dos colores y dos materiales que revela lo mejor del diseño vintage a un precio muy atractivo. Montblanc está orgulloso de presentar tres nuevas versiones en bronce dentro de la Colección Montblanc 1858: Montblanc 1858 Chronometer Tachymeter Limited Edition 100, Montblanc 1858 Automatic Dual Time y Montblanc 1858 Automatic. www.montblanc.com/es

8 Atiempo

GLASHÜTTE ORIGINAL SENATOR MOON PHASE SKELETONIZED EDITION Glashütte Original nos trae una auténtica obra de arte: el Senator Moon Phase Skeletonized Edition, que presenta sus distintas facetas, a través de una esfera afiligranada que ofrece una vista cautivadora del movimiento de la manufactura 49-13 y de su exquisita decoración. Una sofisticada caja de 42 mm realizada en oro blanco, enmarca la esfera esqueletizada y galvanizada que revela el movimiento 49-13 de cuerda manual. Su compleja mecánica marca el ritmo de las agujas azuladas de las horas, los minutos y del segundero pequeño, así como el del indicador de fase lunar, ubicado en las 10 horas, cuyo cielo – finamente trabajado – se crea en la propia manufactura de esferas de la firma de relojería. Hay una indicación aparte, ubicada en las 2 horas y marcada con las palabras ‘auf’ (arriba) y ‘ab’ (abajo), destinada a la reserva de marcha de 40 horas. La elegancia de este reloj esqueletizado y afiligranado, se ve resaltada con una correa de piel de aligátor de Luisiana azul oscuro con un cierre desplegable. PVPR. 40.200 euros. AdV 84

HP Spectre Laptop

El más fino del lugar Tecnología y diseño se dan la mano para dotar de la máxima potencia a los 1.100 gramos que pesa el Spectre Laptop, el pórtatil más ligero de HP, dotado además de las mejores prestaciones Por Víctor M. Feliú Diseño Pedro Hidalgo

Experiencia sensorial La brillante pantalla IPS Full HD te atrapa. La imagen nítida y los ángulos superamplios de visión te garantizan no perderte ningún detalle. Además, HP Audio Boost te brinda el máximo volumen que necesitas para disfrutar plenamente del entretenimiento con claridad asombrosa y sonido más dinámico.

unca nadie tanta ‘poder’ con tan poco grosor, el HP Spectre es la máxima potencia en su versión más fina Diseño y tecnología llevados a un nivel completamente nuevo en el mundo de los laptop, que gracias a materiales artesanales y una elaboración sorprendente crean una experiencia distinta a todo lo demás, con el ordenador portátil más fino de la prestigiosa firma HP: este ordenador portátil de peso pluma de 33 cm (13 ") pesa solamente 1,1 kilos. Pero además de funcionalidad cuida al máximo el detalle, pues los detalles marcan la diferencia. El diseño en aluminio y fibra de carbono le dan a este dispositivo el aspecto y el tacto de puro lujo. El acabado en dos tonos de la parte superior en color cobre es un estudio en la belleza del contraste.

AdV 86

SU PROCESADOR

INTEL CORE i DE SEXTA GENERACIÓN MEJORA COMO NUNCA LA EXPERIENCIA

Nunca tan delgado Nivel completamente nuevo de diseño y tecnología. Los materiales artesanales y la fabricación asombrosa crean una experiencia distinta a todo lo demás. Con un formato impresionante de 10.4 mm de grosor y con la Sexta Generación de Procesadores Intel® Core™ i5 es totalmente irresistible.

¿Más detalles? Acabado con una pantalla con Corning® Gorilla® Glass de borde a borde resistente a los arañazos y duradera; teclado retroiluminado; o la bisagra de pistón, inspirada en detalles de muebles de alta gama, la sorprendente simplicidad de la bisagra de pistón elaborada artesanalmente se pliega para ofrecer un aspecto limpio y casi sin bisagra. Como no podía ser de otra manera, la refrigeración del equipo está a la altura de su funcionalidad y diseño. Equipar un dispositivo tan fino con tanta potencia requiere un enfoque especial de la refrigeración. La increíble tecnología de refrigeración hiperbárica de Intel&reg extrae el aire frío activamente, en vez de simplemente expulsar el calor. Esto permite utilizar un procesador más potente sin sobrecalentamiento. Combinado con ajustes de potencia dinámica que se ajustan a tu carga de trabajo, este ordenador portátil se mantiene frío y permanece al máximo rendimiento. Este increíble sistema de refrigeración hiperbárica no simplemente expulsa calor fuera de la máquina, sino que realmente extrae aire frío y lo dirige al procesador para mantenerlo funcionando al máximo rendimiento. Y para no quedarse ‘tirado’, la Spectre es la primera laptop de batería híbrida de HP, con cuatro celdas de batería de polímeros distribuidas en todo el dispositivo para optimizar la capacidad en este diseño ultradelgado y que puedas trabajar más tiempo sin recargarla.

Especificaciones de Rendimiento Trabajo o placer. Windows 10 te ayuda a interactuar con tus dispositivos de un modo perfecto. Aplicaciones increíbles como Correo, Calendario, Música, Vídeo... de serie con Windows 10 y usan OneDrive para hacer copias de seguridad Unidades de estado sólido PCIe de hasta 256 GBCon hasta 256 GB de almacenamiento en unidades de estado sólido PCIe, se gana mucha velocidad para desplazarse por bibliotecas de fotos, cargar archivos de juegos y acceder a todos los documentos Procesador Intel® Core™ i de 6a generación La 6a generación de procesadores Intel® Core™ i mejora la experiencia informática como nunca antes

Hasta 8 GB de memoria para seguirte el ritmo

Antena Wi-Fi 2x2 Usamos una antena Wi-Fi 802.11 ac 2x2 de última generación para brindar mejores velocidades de conexión y la posicionamos perfectamente para optimizar la recepción. Puertos multiuso Los tres puertos USB-C Type-C™ multiuso admiten carga, transferencia de datos a alta velocidad y pantallas externas. Dos ofrecen transferencia de datos Thunderbolt™ con velocidades de hasta 40 gbs, hasta 8 veces superiores a las de USB 3.0.

Vidrio Corning Gorilla Los detalles hacen toda la diferencia. El diseño de aluminio y fibra de carbono brinda a este dispositivo un aura de lujo absoluto. El acabado en dos tonos es un homenaje a la belleza del contraste. Pantalla de vidrio Corning® Gorilla® de borde a borde duradero y resistente a los rayones

Batería inteligente La Spectre pasa por ser la primera laptop premium de HP de batería híbrida. Hay cuatro celdas de batería de polímeros distribuidas en todo el dispositivo para optimizar la capacidad en este diseño ultradelgado y que puedas trabajar más tiempo sin recargarla.

AdV 142

AdV 87

Kronaby

Diseño y tradición Combinando una ingeniería líder mundial con el diseño escandinavo y la tradición relojera, el resultado es una nueva generación de relojes. La primera colección consiste en cuatro modelos clásicos: Apex, Sekel, Nord y Carat Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

a filosofía de Kronaby consiste en colocar el diseño como punto clave en la fabricación del reloj, añadiendo solamente características relevantes que permitan al usuario tener una experiencia más completa; a esto lo llaman Human Technology. La marca contemporánea de relojes Kronaby anuncia el lanzamiento de su primera colección de relojes conectados. La colección es un homenaje a la tradición relojera en combinación con la tecnología inteligente. Kronaby permite que los usuarios disfrutende una experiencia de uso tan relevante como visualmente atractiva. La colección está disponible en pre-compra en la web de la firma: www.kronaby.com, con envíos dentro de la UE. La venta en tiendas físicas está programada para el mes de abril de 2017. Kronaby estará disponible en tiendas seleccionadas a lo largo de toda Europa, comenzando por Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Francia, Italia, España y Gran Bretaña.

LA COLECCIÓN KRONABY CONSTA DE CUATRO MODELOS Y 21 VARIANTES

AdV 88

El movimiento Kronaby Connected se ha desarrollado en su propia compañía con los ingenieros de software y hardware más punteros de Suecia, lo que nos proporciona infinitas posibilidades. Junto con la App de Kronaby, el reloj ofrece funciones tales como Filtered Notifications, Auto Time Zone, Silent Alarm, Get Moving, Music control, Camera remote y Timer, entre otras. Todas diseñadas y seleccionadas minuciosamente para que el usuario pueda estar conectado pero sin distracciones innecesarias, centrándose sólo en lo que es importante. El reloj es compatible tanto con Android como con iOS. La aplicación de Kronaby permite una configuración informativa y una interacción intuitiva para dar al usuario una experiencia de uso inigualable. El rango de precios de los productos de Kronaby estará entre los 345 EUR y los 595 EUR.

Diseño bonito e inteligente La colección de Kronaby consiste en cuatro modelos y 24 variantes, cada uno con sus propias características y diseñado intencionalmente para cubrir los objetivos de los usuarios por muchos años. El reloj Kronaby está equipado con detalles de alta relojería, como dial y manecillas clásicas para ver la hora y otras informaciones.

Detalles clásicos Configurado con movimiento, durabilidad y legibilidad en mente, el modelo APEX incorpora detalles del diseño de los velocímetros y calibres de los clásicos coches deportivos y le hemos añadido manecillas y dial tratados con Super-LumiNova para una excelente visión incluso en las condiciones más exigentes. Con un tamaño de caja de 43 mm y subdiales; el reloj se divide en cinco variantes distintas con brazaletes de 22 mm en acero inoxidable o piel. PVPR. 495 / 595 euros, dependiendo de la versión.

AdV 89

Nintendo Switch

Llega la consola híbrida Se llama Nintendo Switch, o simplemente Switch. Su gran novedad es que permite a la vez jugar como si fuera una consola portátil y una de sobremesa que se conecta a la televisión mediante una base especial Por Jon M. Rhode Diseño Pedro Hidalgo

La coges y te la llevas El uso de la consola es tan sencillo como en los vídeos promocionales: se pone la consola en la base, ves cómo sale la imagen en el televisor, juegas a ella como se juega a cualquier consola, luego la desconectas cuando terminas y, si te la quieres llevar puesta, la coges y te la llevas.

A los mandos

l concepto es bastante sencillo: Switch es una consola con dos mandos llamados 'Joy-Con' que se quitan y ponen, que cuenta con una base a la que se puede conectar a la televisión y que unifica en un solo producto lo que normalmente Nintendo cubría con dos consolas, una portátil y una sobremesa. La Nintendo Switch, a la venta en marzo por un precio de unos 325 euros, está construida alrededor de un concepto de mando diferente, versátil, multifuncional... En realidad son dos. Los llaman Joy-Con y pueden funcionar juntos o por separado. Se pueden acoplar a un soporte (que además sirve para cargarlos) y se convierten en un control convencional; también se pueden colocar a ambos lados de una tableta (es la unidad central del sistema de juego) para llevarla como una GameBoy de tamaño gigante o se pueden utilizar por separado por uno o dos jugadores, tanto cuando la consola está conectada con el televisor a través de la peana o directamente con la consola en modo soporte. La batería interna se carga en tres horas y permite otras tantas horas jugando

AdV 90

Los dos mandos, llamados Joy-Con (de 'joystick' y 'controller', pues Joy-Con). Pueden usarse por separado, cada uno para un jugador (si el juego lo permite) o como uno solo para los juego más complejos que exigen usar todos los botones, los gatillos y las dos palancas de control.

Listos para jugar... con un título del tipo Zelda, con requerimientos gráficos altos. Tiene 32 gigas de memoria interna y una ranura para los cartuchos de juego. El catálogo de títulos para dentro de un mes no es el más extenso, aunque incluye algunos imprescindibles como FIFA, MarioKart, Skyrim... Para jugar utilizando la pantalla de la tele, la tableta debe colocarse en la base de conexión, dotada de un puerto para el adaptador de corriente, un USB 3.0, dos USB 2.0 y un HDMI para conectar la base a la tele. No tiene reproductor de Blu-Ray o DVD. En este caso, se queda en su propio ‘Servicio en línea de Nintendo Switch’, que permite a los usuarios disfrutar partidas multijugador en línea y usar una aplicación para dispositivos inteligentes que se conecta a la consola Nintendo Switch y permite la conexión entre amigos durante las sesiones de juego en línea. De momento, es gratuito hasta otoño que será cuando se lance el de pago.

“UN CONCEPTO

DIFERENTE,

NUEVAS

En el pack se incluye un soporte que convierte los joycon en una especie de mando más convencional, pero que no carga los pequeños mandos. Estos se cargan adosados a la consola y con esta metida en el dock (aunque su conexión USB C permite que la carguemos con baterías externas, como las que utilizamos con los móviles). Después, podemos jugar entre 3 y 4 horas seguidas a juegos exigentes como Zelda o hasta 6 horas si son títulos mucho menos complejos.

EXPERIENCIAS”

Gráficos de calidad El corazón del sistema es un procesador Tegra de NVidia montado en una tableta con una pantalla táctil de 6,2 pulgadas y una resolución de 1.280 x 720 píxeles.

Nuevo Super Mario Entre los primeros juegos, aparecen un nuevo Super Mario en 3D, Mario Kart, Splatoon (una de las nuevas franquicias de Nintendo que más éxito han tenido en Wii U) y The Elder Scrolls V: Skyrim, uno de los juegos de mundo abierto más populares de la última década.

AdV 142

Gigaset Sculpture

Tecnología y diseño Tecnología de vanguardia, ergonomía y facilidad de uso son compatibles con un diseño excepcional en el nuevo Gigaset Sculpture, un teléfono con carácter que empieza a recoger sus primeros reconocimientos Por Víctor M. Feliú Diseño Pedro Hidalgo

na encuesta reciente realizada por Statista refleja que la gente presta principalmente atención a la funcionalidad (92,8%) y el diseño (92,2%) cuando compran un producto para el hogar. Lo mismo ocurre en el caso de los productos tecnológicos, como los teléfonos, que deben ofrecer una experiencia sensorial, siendo a su vez atractivos y con un diseño que se adapte a la perfección a los espacios interiores más modernos: El nuevo Gigaset Sculpture reúne todas estas características. El Sculpture ya ha empezado a cosechar sus primeras recompensas gracias a sus altos estándares de calidad establecidos desde su desarrollo, obteniendo este año el premio Plus X Award en la categoría de Alta Calidad y Diseño. Este galardón es otorgado a los fabricantes cuyos productos proporcionan una “ventaja crucial en lo que a calidad se refiere”, dentro de siete categorías diferentes: Innovación, Alta Calidad, Diseño, Facilidad de uso, Funcionalidad, Ergonomía y Ecología. Para ganar este premio, un producto debe ser de alta calidad, funcional y presentar un diseño vanguardista que ofrezca, además, funciones significativas y diferenciadoras adicionales. El Sculpture es resultado de este equilibrio, que le ha permitido ser premiado por diseño, ergonomía y materiales de primer rango. Cuenta con un meticuloso acabado en formas y superficies, combinados con tecnología puntera y consolidada que caracteriza a Gigaset.

Teléfono ‘ecológico’ Los modelos ECO DECT como el ‘Sculpture’, cuentan con el característico modo ECO de Gigaset, que cuando se activa reduce el consumo de energía hasta en un 80 por ciento.

GALARDONADO POR SU ALTA CALIDAD Y SU INNOVADOR

DISEÑO Precio recomendado de venta es de 79,95€

AdV 92

El dispositivo se comercializa en España en un moderno diseño en colores blanco y champagne, aportando un toque renovado y vanguardista al hogar. El teléfono y su estación-base son independientes, lo que permite que cada parte pueda situarse en un punto diferente de la casa. “A pesar de que el aspecto exterior es de vital importancia cuando se trata de un teléfono puntero, en el caso del Sculpture debemos confiar en que hay mucho más allá de su apariencia”, añade Brabänder. “Diseño y tecnología deben formar parte de un todo funcional y estético. Un teléfono orientado al diseño como el Sculpture solo logrará la aceptación generalizada si se alcanza el perfecto equilibrio entre la tecnología más puntera y un fácil manejo para el uso diario”. El dispositivo cuenta con una pantalla TFT de 1.8’’ a color con 65.000 colores. Permite sentir de inmediato la suavidad y firmeza de su teclado de fácil utilización. Los números pueden ser registrados con fluidez y rapidez. Otros puntos destacados del teléfono son su agenda de direcciones con capacidad para hasta 200 contactos con entrada para 3 números diferentes en cada uno, alarma integrada, calendario y recordatorio de cumpleaños, sistema baby phone con función de intercomunicación o sus inmejorables prestaciones de calidad de sonido HSP (High Sound Performance), así como su modalidad de manos libres en calidad full-duplex. Todas estas características hacen del Sculpture un dispositivo con un amplio abanico de prestaciones que cubren todas las necesidades demandadas por el usuario.

Huawei & Ricostru

Unión de fuerzas Huawei y Ricostru unen sus fuerzas para aportar una nueva estética a la tecnología. Esta alianza reconstruye el lenguaje en el diseño de los accesorios de los próximos ‘smartphones’ de Huawei Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

a moda y la tecnología se funden en la alianza entre Huawei Consumer Business Group y la firma revelación de moda Ricostru. Huawei confía en el diseño como uno de los elementos clave en el mundo de la tecnología. Por ello, esta alianza busca aportar una nueva estética al diseño tecnológico y reconstruir el lenguaje en el diseño de los accesorios de los próximos dispositivos de Huawei, aunando la experiencia de Huawei en la tecnología más avanzada con la estética y diseño futurista de Ricostru, realzando más si cabe los smartphones de Huawei. Esta alianza es la continuación de la visión de Huawei de dotar a la tecnología de nuevas estéticas, introduciendo experiencias únicas para sus consumidores. Glory Cheung, responsable de marketing de Huawei Consumer Business Group, “Estamos entusiasmados de poder trabajar con Rico, una nueva figura llena de talento en del mundo de la moda, para aportar nuevos conceptos estéticos a los accesorios para smartphones de Huawei. Huawei tiene la firme convicción de que la tecnología debe ser artística y debe permitir a

los consumidores expresar su identidad. Por ello creemos que los productos de Huawei, líderes en el mercado, se verán mejorados más si cabe por la artesanía y visión de Rico”. En palabras de Rico Manchit Au, fundadora de Ricostru, “Huawei es una compañía con una visión muy atractiva. El aunar su ingeniería avanzada con mis conceptos y diseños futuristas resulta muy emocionante. Espero con entusiasmo la oportunidad de aportar un lenguaje nuevo al diseño de los accesorios para smartphones”. Los exclusivos nuevos de diseños de Rico hicieron su debut en la pasarela con motivo de la Semana de la Moda de Milán, a finales del pasado mes de febrero.

“ESTA ALIANZA

RECONSTRUYE

EL LENGUAJE DE LOS ‘SMARTPHONES’ DE HUAWEI”

Creación y autenticidad Rico se ha ganado el reconocimiento y apoyo del mundo de la moda a nivel internacional, presentó su colección primavera-verano 2017 en el pase Armani/Theater durante la Semana de la Moda de Milán.

Un talento emergente La marca Ricostru combina una estética visual con unos cortes elegantes, una confección innovadora y tejidos de alta tecnología, incorporando así un espíritu futurista que aúna los conceptos de naturaleza, tiempo y espacio. El principio creativo que impulsa a la marca se traduce en diseños cómodos, de líneas limpias y un tacto lujoso.

Philips OneBlade

Herramienta perfecta La nueva OneBlade de Philips permite recortar, perfilar y afeitar con cualquier longitud de pelo, unificando en una sola ‘maquina’ todas las necesidades de los ‘millennials’ Por Víctor M. Feliú Diseño Pedro Hidalgo

as tendencias de afeitado no sólo han cambiado en los últimos años, sino que también han revolucionado el mercado del cuidado personal masculino y el estilo de los chicos. Hombres de todo el mundo, especialmente los pertenecientes al denominado grupo millennial, que abarcan desde los 18 a los 34 años, se afeitan menos, se preocupan más por su imagen, se cuidan más y se expresan a través de su estilo facial.. Philips lanza en España OneBlade, la primera herramienta diseñada para los hombres de hoy. Con OneBlade puedes recortar, perfilar y afeitar cualquier longitud de barba con absoluta facilidad y comodidad. OneBlade no genera la molestia o irritación propia de los productos existentes hasta el momento. De hecho, hasta ahora no era concebible un afeitado con cuchilla en seco. Sin embargo, OneBlade se puede usar tanto en húmedo como en seco. Es por todo ello que proporciona a los hombres la libertad de crear cualquier tipo de look de forma simple. Las cuchillas y afeitadoras tradicionales están diseñadas para el afeitado diario pero con OneBlade esto va a cambiar.

INNOVACIÓN Y REVOLUCIÓN EN EL CUIDADO FACIAL

Recorta, Perfila, Afeita

Recorta

Recorta OneBlade recorta con gran precisión gracias a sus peines-guía que van de 1 a 5 milímetros. Consigue un resultado perfecto en seco o húmedo.

Perfila

Perfila Perfila tu barba con la cuchilla de doble cara, en cualquier dirección con una excelente visibilidad.

Afeita

Afeita Y un poco más allá, OneBlade afeita no demasiado apurado de la manera más segura y respetuosa con tu piel, por sensible que ésta sea.

¿Cuándo me afeito? Sólo el 9% de los millennials se afeitan a diario. OneBlade está diseñada para ellos, porque su afeitado no es apurado, lo que permite conseguir el look deseado en cualquier momento

¿Cómo funciona? Sus cuchillas rápidas se mueven 200 veces por segundo con un sistema de protección dual que mantiene la piel libre de cortes e irritaciones, gracias a un revestimiento deslizante que permite que la hoja recorra suavemente la piel mientras que las puntas redondeadas no la irritan. Exclusiva tecnología innovadora.

Para toda la familia El robot, a un precio recomendado de unos 20 euros, se recomienda para niños de 10 años en adelante y viene con un práctico manual de uso

Elements Solar Bot 14.1 COCHE

Aprender jugando Económico, fácil de montar y de programar. Así es el nuevo robot de la firma española Elements, para aumentar la creatividad y el aprendizaje del niño Por Víctor M. Feliú Diseño Pedro Hidalgo

n la actualidad, la enseñanza tecnológica y, en concreto, las clases de robótica se han convertido en una de las actividades extraescolares favoritas de los más pequeños, y de los no tan pequeños, de la casa. Así, con este lanzamiento, el objetivo de la firma nacional es que cada niño pueda tener su kit para crear su propio robot. Elements Devices, empresa española a última en tecnología, presenta su nuevo kit educativo Solar Bot 14.1. Económico, fácil de montar y de programar, Solar Bot 14.1 puede convertirse en 14 figuras diferentes, distribuidas en dos niveles de dificultad en cuanto a su montaje se refiere: Solar Bot 14.1 está formado por piezas de plástico, además de piezas mecánicas como pueden ser el motor y los ejes. También cuenta con batería recargable para que pueda ponerse en marcha cuando no contamos con luz solar directa. Y es que, Solar Bot 14.1 está recomendado para niños a partir de los 10 años y se acompaña de unas precisas instrucciones para crear los diferentes modelos propuestos. En Elements son especialistas en crear y desarrollar una tecnología que se adapte a las necesidades de sus clientes. “Es por ello que nuestro objetivo fundamental es hacer accesibles nuestros productos al mayor público posible y facilitarles el día a día. Tenemos claro que debemos conseguir convertir nuestra marca en un referente en el ámbito tecnológico. Nuestro hardware y nuestro software siguen tres pilares fundamentales: calidad, sencillez y accesibilidad. Nuestra política de precios se adapta a la mayoría de los bolsillos, asegurando la satisfacción de un gran espectro de clientes gracias a la competitividad”.

EL ROBOT ESTIMULA LA CREATIVIDAD Y EL APRENDIZAJE DE LOS PEQUEÑOS

Transformer robótico que adquiere 14 formas diferentes La diversión, además del aprendizaje, están asegurados gracias a las 14 formas diferentes y dos niveles de dificultad: Nivel 1, en Tortuga, Caminante, Quadrubot, Hoverbot y Barco (puede usarse en el agua); Nivel 2, en Coche, Cangrejo, Deslizador, Rodante, Zombie, Surf y Remo

SURF

CAMINANTE

CANGREJO

PERRO

BARCO

REMO

TORTUGA

DESLIZADOR

QUADRUBOT

RODANTE

ESCARABAJO

Para todos los gustos

Un vergel técnológico

La tecnología está presente en cada momento de nuestra vida. Los formatos son múltiples y las novedades, pensadas para mejorar nuestra calidad de vida Por Carlota García-Ruiz Diseño Pedro Hidalgo

1. Samsung Galaxy S7 edge, con cámara con tecnología Dual Pixel y exclusivo diseño de metal y cristal con doble pantalla curva. PVPR. 819€.. 2. Sonos permite crear un avanzado sistema de cine en casa de cinco canales y totalmente inalámbrico con sólo tres elementos: su barra de sonido Playbar y dos altavoces traseros, a elegir entre Play:1, Play:3 o Play:5. PVPR. Sonos Playbar, 799 euros; Sonos PLAY:1 / 3 / 5, desde 229 euros. 3. Braun presenta Braun FaceSpa y sus cepillos de limpieza facial. PVPR. oscila de 69 a 89€, dependiendo del modelo de máquina. www.braun.es. 4. Loewe da la bienvenida a una nueva serie de televisores LED: Bild 1. Disponible en 32, 40 y 55 y 65 pulgadas. PVPR. desde 749,00 euros (IVA incluido). 5. Samsung presenta su Galaxy Tab S2. Ideal para ver series, navegar por Internet o trabajar con las populares aplicaciones Office preinstaladas. PVPR. desde 449 €. 6. Elements Steel Sport es el reloj inteligente unisex, con una pantalla LCD de 1,3 pulgadas en la que es posible ver, además de la hora, las pulsaciones, los pasos y monitoriza el sueño. Puede utilizarse como manos libres y recibe notificaciones de SMS, whatsapps. PVPR. 99,90 euros (IVA incluido). 7. El proyector K650i de Acer incluye funciones como DynamicBlack, LumiSense+, ColorPurity+, ColorBoost3D, ColorSafe II y su tecnología MHL permite conectar dispositivos móviles como smartphones o tablets. PVPR. a partir de 1.249€.. 8. Coyote NAV integra un potente navegador con su función de avisador en tiempo real de radares fijos (incluidos los radares de tramo), radares móviles (incluso en movimiento), lími-

AdV 96

13 14

17 18 19

tes de velocidad y perturbaciones de la carretera. PVPR. 229€. 9. Samsung con tecnología Quantum dot y HDR 1000, para disfrutar de casa una experiencia audiovisual única. PVPR. desde 1.649 €. 10. Denon presenta sus nuevos auriculares Denon AH-D7200. Con un diseño elitista, están fabricados con materiales de primera calidad, provistos de los exclusivos altavoces FreeEdge de la firma, que garantizan un sonido de máxima precisión y una distorsión mínima. PVPR. 799 euros (IVA incluido). 11. Wiko presenta WIM, su smartphone tope de gama, y novedades en las gamas ‘U’ e ‘Y. WIM presenta un espectacular rendimiento fotográfico con cámara principal dual de 13MP y frontalde 16MP. Más información, en es.wikomobile.com. 12. Cellularline presenta Easysmart HR, el nuevo reloj inteligente sporty-chic, que puede sincronizar el brazalete con la agenda personal y mostrar una visión completa de los mensajes entrantes (notificaciones sociales, WhatsApp) y las llamadas entrantes. PVPR. desde 749,00 euros (IVA incluido). 13. Nueva Braun Series 9. Rendimiento sin precedentes. Un afeitado con menos pasadas y repeticiones para disfrutar de más comodidad en la piel que nunca. PVPR. desde desde 399,99€ (IVA incluido), en El Corte Inglés, Amazon y Media Markt. 14. Bose aumenta la versatilidad de su sistema de audio en red SoundTouch 10: configurar dos altavoces para que funcionen como un conjunto par estéreo. PVPR. 399 euros (IVA incluido). 15. Garmin propone, para los más deportistas, su modelo Forerunner 35, un reloj GPS delgado, ligero y equipado con la tecnología Garmin Elevate. PVPR. desde 199,99 euros (IVA incluido). 16. Oral-B presenta Oral-B Genius, que combina una tecnología de Detección de Posición con un sensor de movimiento localizado en el cepillo. A través de la cámara de su smartphone, podrá visualizar su boca en un gráfico, para proporcionar un seguimiento de la eficacia del cepillado, detectando las áreas olvidadas. PVPR. 225€. 17. Armani Exchange lanza nuevo smartwatch híbrido Connected, equipados con la última tecnología portátil. 18. Squawk presenta los auriculares Porto, de madera y cuerdas de color rojo y negro, con micrófono y control de volumen. PVPR. 11,95€. 19. Creative lanza los cascos gaming Sound BlasterX H7 Tournament Edition, con unos drivers mejorados de 50 milímetros que han sido calibrados para tener mejor sensibilidad, ofrecer más potencia, y ser más precisos en la reproducción de audio. PVPR. 159.99 €.

AdV 97

El práctico diseño vertical le permite sostenerse por sí mismo. Puedes dejarlo en cualquier sitio. Y además, es muy fácil de guardar.

Samsung POWERstick

escoba inalámbrica La potencia de succión del aspirador de escoba ofrece una extrema potencia, tres veces superior a los modelos convencionales, recogiendo polvo, suciedad y pelo Por Carlota García-Ruiz Diseño Pedro Hidalgo

i vives en un piso pequeño, sigue leyendo, porque este artículo podría interesarte. Todos sabemos que en un hogar pequeño cada metro cuadrado cuenta; queremos aprovechar hasta el último rincón de la casa, para poder guardar nuestros enseres. Si nos adentramos en el mundo de los electrodomésticos, también encontramos modelos que son perfectos para pisos pequeños. Hoy nos detenemos en uno de ellos, en un pequeño electrodoméstico ideal para una casa de pocos metros. ¡Los aspiradores escoba! El aspirador escoba es un electrodoméstico dos en uno: funciona como un aspirador sin bolsa y como un aspirador de mano. La principal ventaja de este tipo de aspiradores es que ocupa poco espacio y es muy ligero, de ahí que sea perfecto para apartamentos o pequeñas viviendas. Es vertical, compacto, y su mango suele ser plegable, así que lo podemos guardar fácilmente en cualquier rincón de la casa. Sin duda, la prestación más valorada de los aspiradores escoba es su ergonomía. Al ser verticales, no es necesario agacharse. Cuentan con un amplio ángulo de trabajo, tanto en horizontal como en vertical, de modo que se mueven suavemente y con agilidad utilizando una sola mano. Pueden tumbarse completamente para acceder a la suciedad que se forma bajo las camas o muebles bajos. Y, como su peso no suele superar los tres kilogramos, son fáciles de mover. Estos aspiradores son totalmente portátiles. Funcionan sin cables, con baterías recargables, lo que nos asegura que podremos aspirar incluso en lugares en los que habitualmente no hay enchufes, como escaleras o descansillos. Una vez acabada la limpieza, se guardan conectados a su base de carga. De ese modo están siempre a mano y listos para ser usados, no da pereza usarlos en cualquier momento, la limpieza es más frecuente, y nuestra casa está siempre limpia.

TENER DOS

ASPIRADORES

Compacto y ligero Con un peso de tan sólo 2.7 kg, el aspirador de escoba Samsung tiene un diseño ligero y compacto. Es fácil de manejar y mover por toda la casa sin esfuerzos. Su cuerpo compacto encaja en zonas pequeñas y estrechas.

Accesorios Accesorios fáciles de usar y encontrar. El mango del aspirador Samsung incorpora accesorios de limpieza para polvo y zonas estrechas. Cambia el accesorio que necesites en cada momento sin perder tiempo en buscarlo.

Crevice tool permite llegar a las zonas más difíciles de forma sencilla

EN SÓLO UNO

Dusting tool AdV 98

reemplaza el cepillo normal por este accesorio y accede a zonas complicadas sin esfuerzo.

8 GastronomĂa

AdV 100

Oasis en el oasis En el corazón verde de la capital, en pleno parque del Retiro, se alza la mítica cúpula de Florida Retiro, donde Joaquín Felipe toma los mandos de una completa oferta gastronómica Por Víctor M. Feliú Fotografía Miguel G. Rodríguez / Agencias Diseño Pedro Hidalgo

AdV 101

8 Gastronomía

n pleno corazón verde de la capital, en el parque del Retiro, se alza un cúpula que genera nostalgia entre los lugareños y curiosidad entre los visitantes. Es la emblemática cúpula de uno de los iconos de la noche madrileña, el mítico Florida Park, rebautizado en esta nueva juventud en Florida Retiro, fruto de la rehabilitación y decoración del interiorista Pascua Ortega y la arquitectura realizada por Guillermo García-Hoz. Florida Retiro alberga hoy un restaurante a la carta, un bar de tapas, una espectacular terraza situada en las alturas, una zona de mercado con varios puestos temáticos y una sala de fiestas llamada a ser de nuevo el icono que fue. Toda la propuesta gastronómica de este “monstruo”, como él mismo calificaba a Florida Retiro en una en-

AdV 102

trevista con anterioridad a su apertura, recae sobre las manos del chef Joaquín Felipe, que ya antes de abrir las puertas pronosticaba “va a tener una gastronomía lo suficientemente popular para que todo el mundo pueda acceder a ella y lo suficientemente gastronómica para que los más elitistas a este nivel, que no de dinero, se puedan deleitar. Yo creo que mi función es poder desarrollar una cocina para que todo eso tenga cabida en el Florida”. Y es que la diversidad de experiencias es uno de los pilares sobre los que se sustenta el nuevo Florida Retiro, un lugar de paso y de destino que se adapta a las distintas necesidades, apetencias y momentos del día a través de cinco áreas de ocio y disfrute. Como decíamos, Joaquín Felipe es el responsable global de todos los espacios gastronómicos de Florida Retiro.

En la página anterior, El Pabellón, el restaurante a la carta en el que disfrutar del buen hacer de Joaquín Felipe. En ésta, La Sala, con cena y espectáculo.

Con 34 años de experiencia profesional, ha estado al frente de lugares tan emblemáticos como el hotel Urban y el restaurante Aspen. Además, cuenta en su haber con premios tan importantes como el ‘Premio Metropoli al mejor cocinero’ y ‘Premio a la mejor tapa de diseño nacional de Madrid Fusión 2015’. Joaquín Felipe ha diseñado una oferta diferente para cada uno de los espacios pero con un denominador común: el respeto por el producto de proximidad y temporada (sello de identidad del chef), la calidad exigible a un lugar tan concurrido y conocido como El Retiro con una clara vocación por sorprender al viajado y exigente público de Madrid. El Pabellón es el restaurante a la carta de Florida Retiro, un espacio elegante y fresco con mesas bajas, una gran barra central presidida por un árbol y vistas al parque a través de

“monstruo”

así definía Joaquín Felipe el reto de asumir la oferta gastronómica de todo el complejo que forma Florida Retiro

por espacios

la oferta varía por espacios, con posibilidades para todos grandes ventanales. En él se ofrece una cocina urbana, de base tradicional y concepción actual que pone en valor la despensa local utilizando productos de la región. Su bodega destaca por la amplia variedad de vinos nacionales e internacionales, incluyendo los vinos más exitosos y premiados y también las últimas novedades del sector. Contiguo al restaurante se encuentra La Galería, el bar de tapas de Florida Retiro. Se trata de un espacio con espíritu de encuentro casual y semi abierto al parque donde reinan la informalidad, un ambiente alegre y una carta de tapas y raciones que asume el reto de dar una vuelta de tuerca al recetario tradicional de Madrid conservando su idiosincrasia y los precios de bar de ciudad.

Sobre estas líneas, ‘Ceviche de corvina’.

Dos creaciones de Joaquín Felipe: ‘Tortilla de tuétano’ –izquieda– y ‘Carpaccio de bacalao con guiso de manzanas al curry’ –derecha–.

AdV 104

‘Carpaccio de presa vacuna en vitello tonnato’, una de las creaciones para El Pabellón.

Ubicada sobre el techo del restaurante El Pabellón, La Terraza de Florida Retiro se erige como uno de los rincones más privilegiados y mágicos de la ciudad. Un lugar escondido entre las copas de los arboles donde disfrutar del cielo de Madrid, de la puesta de sol y de una vista hasta ahora inédita de la emblemática cúpula del Florida. Ideal para comer o tomar las primeras copas de la noche, su oferta está basada en el concepto de ‘raw bar’ con ceviches, sushis, sashimis, rolls y algún plato caliente de inspiración Thai. Este 360º gastronómico se completa con la zona de Los Kioscos que cuenta con mesas altas al exterior y al interior y varios puestos que llevan nombres de iconos relacionados con el parque del Retiro. En esta zona hay puestos de freiduría; mariscos y moluscos; carnes al grill; ensaladas y healthy food; tapas ilustradas; charcutería y quesos; y bebidas. Por último, el núcleo principal, el corazón que hace vibrar este conglomerado de experiencias y emociones, es sin duda La Sala, histórico escenario de los programas televisivos de José María Íñigo y Concha Velasco, de los shows de fin de año y de la actuación de grandes artistas nacionales e internacionales como Ray Charles, Tina Turner, Liza Minelli, Plácido Domingo, Lola Flores o Montserrat Caballé. Con una imponente puesta en escena, este icónico espacio ofrecerá cena-espectáculo en la noche de cada viernes y sábado, recuperando el concepto de sala de fiestas.

internacional

desde lo más local, Felipe avanza hacia lo internacional

DIRECCIÓN FLORIDA RETIRO Dirección: Paseo de Panamá, s/n. Parque de El Retiro. Madrid. Entrada por la Puerta de la Reina Mercedes –avenida de Menéndez Pelayo, frente a la calle de Ibiza–. Teléfono: 91 827 52 75. Correo reservas: reservas@floridaretiro.com Web: www.floridaretiro.com. Precios medios: El Pabellón, 40 euros. La Galería, 15 euros. Los Kioscos, 15 euros. La Sala, entrada al espectáculo 30 euros; medio carta, 45 euros. Otros: Servicio de aparcacoches.

AdV 105

8 Gourmet

TABERNAANDALUZACONVISTASALRETIRO TRIANA (MADRID) Taberna andaluza del siglo XXI en unos de los barrios de moda, si de tapear hablamos. En la calle de Narváez abrió sus puertas hace ya diez años Triana, con lo mejor y más auténtico del recetario andaluz, a lo que ahora suma una propuesta de arroces y una bodega en la que no faltan manzanillas y finos Por Víctor M. Feliú

ace ya diez años que dos jóvenes emprendedores madrileños dejaron su carrera en el mundo de la publicidad para poner en marcha su propio negocio hostelero: Triana, una suerte de taberna andaluza del siglo XXI, que tras su reciente reforma y ampliación –ha añadido a su espacio el local contiguo–, sigue siendo una de las paradas obligatorias en la ruta gastronómica que desde hace un tiempo ha surgido en el barrio del Retiro. Triana es el proyecto más personal de Daniel Bañón y Santiago Orejana. Al estilo de las tabernas de toda la vida, en Triana se come rico y se recibe al cliente con una sonrisa. Una filosofía que marca el día a día en este espacio y con la que se pretende acercar al nuevo público madrileño los sabores tradicionales del recetario andaluz a través de elaboraciones sencillas pero siempre apostando por el producto excelso que adquieren de pequeños productores. Además de los platos estrella de su carta: su jugosa tortilla de patatas, el lomo de buey y sus carnes y chacinas ibéricas de bellota, aquí se pueden probar ensaladas y salazones, tostas, huevos rotos y revueltos y raciones muy del sur como el salmorejo cordobés, las tortillitas

Triana puede disfrutarse a cualquier hora del día tanto en el local como en su terraza abierta durante todo el año. Estructurado en dos plantas, al entrar en el local: la gran barra, consagrada al cañeo y al picoteo y una zona de mesas altas más cómodas para compartir raciones. Cuenta además con una zona de mesas bajas que invitan a comer a la carta y hacer la sobremesa.

de camarón, los flamenquines, los boquerones, los chocos, el pescaíto frito y el cazón en adobo (que ellos mismos elaboran). Fuera de carta se pueden disfrutar de los pescados frescos del día como el rape, la lubina o la dorada y el rabo de toro en el apartado de carnes. Novedad en Triana, y para disfrutar cualquier día de la semana o llevarlos al hogar pues cuentan con opción de encargarlos, dos arroces secos: Arroz a banda y Arroz con marisco; tres arroces melosos o caldosos: Arroz con rape, Arroz con bogavante y Arroz con carabineros; y Fideos rossejats a banda, perfecto para acompañar con su alioli elaborado en el restaurante. Todos sus arroces están hechos al momento, marcados en el fuego y terminados al horno. Una propuesta que se completa con una bodega en la que no faltan manzanillas y fino y donde hay representación de todas las D.O. de la geografía española. Referencias que van cambiando con el tiempo en la carta de vinos de Triana con incorporaciones que los propios Santiago y Daniel seleccionan personalmente.

DATOS DE INTERÉS

Tras la renovación, Triana mantiene la esencia andaluza de la taberna original, conservando detalles emblemáticos del local.

TRIANA Dirección: Calle de Narváez, 48. Madrid. Teléfono: 91 409 56 83. Página web: www.trianarestaurante.es. Precio medio carta: 35 euros.

AdV 107

8 Gourmet

ALAMORDELALUMBRE LA TAHONA (MADRID)

Al cruzar las puertas de La Tahona el aroma a asado en horno de leña y la decoración en maderas y piedras nobles nos trasladan a un típico asador castellano en el que degustar un auténtico lechazo asado Por Víctor M. Feliú/Agencias

n unos tiempos en los que muchos apuestan porque el placer está en la innovación, aún quedan casas en la capital dedicadas al noble oficio de mantener vivas las tradiciones a la mesa en este país, a ofrecer el mejor producto siguiendo el recetario local. Aún quedan casas en la capital en las que al atravesar sus puertas, los olores y el ambiente que se respira nos traslada a otro lugar, a otra época. Es el caso de La Tahona, del grupo Asador de Aranda, que estando en pleno distrito financiero de Madrid, en el 21 de Capitán Haya, es capaz de trasladar a todos sus clientes a un asador castellano en el que las maderas y piedras nobles, junto a las vidrieras de su decoración y el aroma, ese aroma, a lechazo asado en horno de leña hacen cambiar las sombras de los grandes edificios de oficinas por las de las encinas de los campos de Castilla.

AdV 108

Y es que para degustar un exquisito lechazo asado al amor de la lumbre en horno de leña no es necesario coger el coche el fin de semana para ir a un pueblo en el que pelear por un aparcamiento con otros cientos de turistas recién llegados al olor del cordero lechal. En La Tahona llevan por sello sus 31 años de experiencia, que les convierten en todo un clásico, sirviendo lechazo de altísima calidad. Todos los corderos que sirven tienen el certificado I.G.P ‘Lechazo de Castilla y León’, que certifica su procedencia, crianza y calidad del producto. Corderos de 25 días cuyo propio vocablo, ‘lechazo’, cuenta cuál ha sido el alimento de los corderos castellano leoneses, la leche de sus madres. Estos corderos pesan entre 9 y 13 kg en vivo y provienen de las razas “Churra”, “Castellana” y “Ojalada”. El resultado, tras unas dos horas y media al amor

Ni la decoración, en madera y piedras nobles junto a unas vidrieras de aire medieval, ni los platos a la mesa, empezando por el lechazo asado y pasando por entrantes, acompañamientos y otras propuestas alternativas, defraudan al comensal.

de la lumbre, como decíamos, una carne de color blanco nacarado o rosa pálido, muy apreciada por ser tierna, jugosa y de textura extremadamente suave”. La Tahona es lo que es gracias a su apuesta sin miramientos por la tradición y el producto de altísima calidad certificado y, con todo esto, La Tahona es asados y mucho más, pues en su carta han ido introduciendo con el pasar de los años, tanto platos que son el perfecto acompañamiento para el lechazo, como algunas propuestas alternativas para aquellos comensales que quieran probar platos distintos o para cenas más ligeras, sin renunciar a la calidad. Entre los primeros, entrantes y acompañamientos para el lechazo, platos de toda la vida, como la tradicional Morcilla de arroz o el Chorizo de la olla, Verduras asadas al calor de las brasas, la Ensalada del asador –perfecta compañera de baile para aligerar el lechazo– o su irresistible Torta de pan de aceite. Entre los segundos, alternativas al cordero, pues de La Tahona no se irá nadie sin comer, desde el Cochinillo, previo encargo, al Entrecot a la brasa, pasando por propuestas ideales para una cena, por ejemplo, como sus Huevos revueltos, las Alcachofas salteadas con lascas de ibérico, buen queso o buen jamón ibérico de bellota. Para aquellos que quieran ir más allá: ‘lo desconocido del lechazo’, donde se ofrecen Riñones, Faldilla con padrones, Asadurilla, Mollejas salteadas con setas... Imperdonable no guardar hueco para el postre, con un conseguidísimo Hojaldre con crema pastelera, su Tarta de queso o unas exquisitas Rosquillas con licor.

DATOS DE INTERÉS LA TAHONA Dirección: Capitán Haya, 21. Madrid. Teléfono: 91 555 04 41. Horario: De 13.00 a 16.00 y de 20.30 a 24.00 Cierre semanal domingo noche. Cierra el mes de agosto. Web: www.asadordearanda.net Otros: salones privados, Menús especiales para vegetarianos,halal y adaptados a celiacos. Parking concertado (1h.)

AdV 109

8 Vinos Por Víctor M. Feliú

cartadevinos PRECIOS PARA TODOS

El Día del Padre, el Día de la Madre, la llegada de la primavera... cualquier excusa es buena para regalar una buena botella de vino, así que es un buen momento para repasar una cuidada ‘carta de vinos’, en las que se han seleccionado etiquetas para todos los bolsillos. Desde los cada vez más de moda rosados modernos por algo más de 5 euros hasta los 65 de un vino exclusivo, encontramos referencias a precios más que asequibles con las que no defraudar a nuestros agasajados. Ahí tienen las propuestas, elijan el más acorde a sus gustos, descorchen y disfruten de un buen vino con una buena compañía.

AdV 110

ESTAY 2015

PS 2014

Dominio Dostares

AALTO Bodegas

TIERRA DE CASTILLA Y LEÓN

DO RIBERA DEL DUERO

Estay presenta su décima añada no sólo con cambio en el tipo de botella – ahora, es borgoña –, sino con evolución hacia un vino más frutal. 100% prieto picudo, con 6 meses en barrica y 6 meses más de crianza en botella. Para su elaboración, se han seleccionado viñas situadas en la zona de Pajares de los Oteros. Con particularidades de la uva prieto picudo: color rubí, brillante, con aromas elegantes, intensos a frutos rojos y negros frescos, y un final persistente. P.V.P.R. 8 euros.

AALTO PS 2014 es una nueva joya, de la que solo han producido 30.000 botellas, de uva procedente de pagos seleccionados entre 80 y 100 años. Con una base 100% Tempranillo, su proceso de elaboración contempla igualmente el tratamiento diferenciado según la procedencia de la uva hasta el final de la crianza –24 meses en barricas nuevas de roble francés–. Muestra un color púrpura muy intenso; aromas de regaliz, maderas nobles, especias, pan tostado, frutos negros y tabaco. Su sabor fino y elegante, propio de una añada muy buena. P.V.P.R. 65 euros.

RESERVA 2010

PAGO DE OTAZU

DOMINIO 2011

ED. LIMITADA 2013

Bodegas Muntra

Bodegas Otazu

Campo Viejo

Ramón Bilbao

DO RIBERA DEL DUERO

DOP PAGO DE OTAZU

DOC RIOJA

Muntra Reserva 2010 es un vino 100% tinto fino o tinta del país que proviene de viñedos con más de 70 años de edad y es el resultado de una vendimia manual. Posee una crianza de 24 meses en barricas nuevas de roble francés. Un vino limpio y brillante, de capa media e intenso en nariz, en el que destacan aromas a madera, así como un sutil toque a pimienta. Es un vino potente con mucho cuerpo. Muntra es una pequeña bodega familiar situada al sur de la provincia de Burgos, en Santa Cruz de la Salceda. P.V.P.R. 19 euros.

El Pago de Otazu Chardonnay con crianza 2013 es resultado de la vendimia manual, prensado suave y decantado por gravedad. El mosto fue fermentado durante un mes en barricas de roble francés. Después se realizó una crianza sobre lías, en las mismas barricas, durante 6 meses. Blanco 100% Chardonnay que presenta un color amarillo pajizo y una nariz con notas florales y de fruta tropical sobre un fondo de tostados. En boca es denso con un final fresco y aromático. P.V.P.R. 26,60 euros.

Dominio de Campo Viejo, buque insignia de la marca, está compuesto de 90% Tempranillo, 5% Graciano y 5% Mazuelo. Este tinto, de complejidad sorprendente, se elabora a base de una crianza sutil en barricas de roble francés. Atractivo color granate oscuro , en nariz se aprecia su gran diversidad aromática. Aroma intenso, con predominio de fruta roja fresca. En boca, gran potencia y concentración, es fresco, perfumado, mostrándose a la vez carnoso y dulcemente tánico. P.V.P.R. 16 euros.

Ramón Bilbao Edición Limitada 2013 es una mirada innovadora a la enología de hoy en día. El carácter y el equilibrio, la fruta y la madera, y la complejidad que otorga el paso del tiempo, un lujo asequible. 100% Tempranillo procedente de una selección de viñedos de Rioja Alta envejecido en barrica de roble francés para proteger al máximo el carácter frutal del vino otorgándole complejidad y sedosidad en boca. Bodega histórica con personalidad contemporánea. P.V.P.R. 14 euros.

AdV 111

8 Vinos

HITO ROSADO 2016

CEPAS CENTENARIAS

LARROSA 2016

VIÑA POMAL S.500

Cepa 21

Bodegas Taron

Bodegas Izadi

Bodegas Bilbaínas

DO RIBERA DEL DUERO

DOC RIOJA

Hito Rosado 2016 es un monovarietal de tempranillo procedente de los viñedos de menor altitud de Cepa 21. , La nueva añada de Hito Rosado se presenta con un color más pálido, y con mayor presencia floral en nariz donde, aunque siguen apareciendo, las frutas rojas pasan a un segundo plano. En cata a ciegas Hito Rosado 2016 se acerca más a un blanco aunque mantiene la ligereza y viveza propia de los rosados. Estéticamente, Hito Rosado 2016 se presenta en una elegante botella de estilo borgoñés con una etiqueta en Braile P.V.P.R. 6,5 euros.

Uva 100% Tempranillo que procede de viñedos de más de 100 años con una altitud de 550 metros. Vendimia a mano seleccionando únicamente uvas perfectamente maduras y sanas. Este vino ha permanecido 7 meses en barrica francesa nueva y 10 meses en botella. Color cereza, borde granate, buena capa. Aroma complejo, muy elegante , fruta madura, notas florales, especias dulces, licoroso, balsámico, cacao, mineral. Boca potente, sabroso, redondo, graso, tostado, buen equilibrio entre fruta y madera. Retronasal afrutado. P.V.P.R. 15 euros.

Izadi utiliza para su Larrosa 2016 uvas de la variedad garnacha de cepas viejas plantadas a casi 790 metros de altitud, quizá, uno de los viñedos más altos de la D.O.Ca. Rioja. Una ardua selección en viñedo que se completa con una elaboración esmerada y una imagen elegante y sutil. Vino rosado muy floral, fresco y aromático, con un color atractivo y delicado. Es ligero y sutil, persistente y con buena acidez. Izadi Larrosa, uno de los primeros rosados “estilo provenzal, se ha convertido en referente dentro de este tipo de vinos. P.V.R.P. 6 euros.

Viña Pomal Selección 500, la nueva apuesta de la marca de vino riojana de Bodegas Bilbaínas, es una edición especial con la que la bodega no solo ha querido rendir tributo a sus orígenes sino también a la zona vitivinícola a la que pertenece: La Rioja. Por ello, lanza un nuevo coupage clásico con dos de sus variedades autóctonas más preciadas, recuperando la clásica garnacha, y los bocoyes de 500 litros para su crianza. Se elabora a base de tempranillo (85%) y garnacha (15%). Viña Pomal Selección 500 nace para seducir. P.V.P.R. 13 euros.

AdV 112

Beefeater 24 se viste de rojo en su nueva botella

i el pasado verano era Beefeater Dry quien modificaba la etiqueta de su botella rindiendo homenaje a Londres con la incorporación del skyline de la ciudad, ahora le toca el turno a su referencia más Premium, Beefeater 24. La transformación de imagen de toda la marca se ha ido realizando paulatinamente y nace de su apuesta por el espíritu del cambio, además de evolucionar visualmente su diseño. Beefeater 24 se viste de rojo, el color más identificativo de la marca que confiere a la ginebra Premium un aspecto espectacular. Además, incorpora en su diseño distintos detalles que capturan los símbolos más emblemáticos de la ciudad británica, reflejando a través de ella la energía de una ciudad eléctrica y en movimiento: un Londres inmortal, elegante y regio. Beefeater 24 es una sofisticada mezcla de los mejores botánicos y tés exóticos. Está desarrollada personalmente por el Maestro Destilador de Beefeater: Desmond Payne. Es la expresión contemporánea súper premium de Beefeater, pero al mismo tiempo es refrescante y excepcional. Es el resultado de tres años de duro trabajo para dar con la combinación perfecta entre ingredientes tradicionales y exóticos (Té Sencha japonés y Té Verde Chino), su labor nos permite disfrutar de años de tradición con en el equilibrio perfecto.

El color El tinte escarlata del cristal imita el matiz del Rubí del Príncipe Negro, la enorme gema que descansa en el centro de la Corona Imperial del Estado.

El relieve Las formas que representan los 12 botánicos de su receta se han esculpido con mayor detalle reproduciendo el estilo artesanal del Arts and Crafs.

NUEVOS DETALLES PARA UN DISEÑO ÚNICO El maestro Desmond Payne, Maestro Destilador y autor de este exclusivo blended, firma en la trasera de la botella un nuevo manifiesto sobre su obra.

El ‘skyline’ NOTAS DE CATA AROMA: Su aroma es complejo y armonioso. Las fragantes notas de cítricos, enebro y té Sencha se desarrollan hasta alcanzar un final de angélica y cilantro ligeramente picante. PALADAR: Apuntes agradables de pomelo y naranja al principio. El gusto evoluciona desde un ligero sabor del enebro a un liso y suave final influido por el regaliz. El sabor es equilibrado en todos sus matices por la influencia delicada del té Verde Chino y el Sencha japonés.

la vista de los edificios de la milla cuadrada refleja todavía mejor el perfil de una ciudad moderna, eléctrica y en movimiento.

El cuervo en la Torre de Londres, donde los Yeomen Guarders custodian el tesoro real, el cuervo que guarda la llave que vigila la reliquia desde todos los ángulos.

p.v.p. habitual: 21,45 €.

BLUE SERUM UNA VISIÓN HOLÍSTICA DE LA BELLEZA Desde hace más de 20 años, CHANEL acompaña a las mujeresen todas las facetas de su vida, estableciendo vínculos entre su entorno, su modo de vida y su belleza. Esta perspectiva ha aportado una nueva orientación a los estudios realizados por la Investigación de CHANEL sobre el envejecimiento, y hoy la lleva a explorar otra manera de cuidar de sí misma, a contracorriente de la lucha antiedad: la longevidad. Un enfoque activo destinado a todas las mujeres que desean preservar y desarrollar su capital de belleza mientras se mantienen fieles a lo que son.

UNA INSPIRACIÓN ÚNICA La Investigación de CHANEL se ha inspirado en estos territorios atípicos, denominados zonas azules, caracterizados por una población de una longevidad excepcional. Dotadas de un ecosistema extraordinario, las zonas azules tienen en común un modo de vida basado en cuatro factores principales: una alimentación sana y equilibrada, la práctica de una actividad física regular, una mejor gestión del estrés y una cultura de relaciones sociales. Con BLUE SERUM, ya no se trata de combatir sino de cuidar la juventud de la piel mediante un nuevo enfoque. Las mujeres se convierten en actrices de su belleza. Compatible con cualquier tratamiento, BLUE SERUM es un suero que inicia el ritual de belleza diario. BLUE SERUM, DE CHANEL...............................................................................................94,00 Suero para el rostro. Ingredientes de longevidad provenientes de zonas azules. Disponible en boutiques CHANEL.

CAFÉ VERDE, DE COSTA RICA Cultivado en los altos de la península de Nicoya en Costa Rica, a 700 metros de altitud, los frutos del café verde seleccionado, contienen uno o dos granos, especialmente ricos en moléculas antioxidantes (cafestol y kahweol). La Investigación de CHANEL ha elegido una cooperativa local para cosechar a mano los frutos maduros, antes de secarlos al sol. Los granos de café verde se recogen y prensan en frío en el mismo sitio para obtener un aceite crudo. A continuación, se necesitan ocho operaciones para obtener el activo, Café Verde PFA, según una técnica única de transformación y polifraccionamiento propia de CHANEL. Este tratamiento a medida permite obtener un extracto cinco veces más concentrado en cafestol y kahweol.

ACEITUNAS, DE CERDEÑA El principio del oleoactivo de olivo se apoya en dos pilares: el aceite de oliva, famoso por ser rico en ácidos grasos esenciales y omegas (3, 6 y 9), y las hojas de olivo que contienen potentes antioxidantes, incluidos los polifenoles. En Cerdeña, la Investigación de CHANEL ha seleccionado un aceite de oliva particularmente interesante por su composición y a la vez ha establecido un proceso de cosecha de las hojas de olivo. El aceite se utiliza para extraer los polifenoles de las hojas según una tecnología de oleoecoextracción, un método innovador que utiliza la trituración criogénica, las microondas y los ultrasonidos para poder transmitir los antioxidantes hidrófilos en la fase lipófila que es el aceite.

GOMA DE LENTISCO, DE GRECIA En Grecia, crece un arbusto del cual se recoge la goma. Rica en ácido oleanólico, la goma de lentisco posee un interesante poder regenerador. La Investigación de CHANEL ha elegido una cooperativa local de productores que recolectan la goma según un savoir-faire único. Entallan de forma repetitiva las ramas principales y el tronco del arbusto con el fin de extraer la resina natural, que se exprime y se transforma en granos. Para obtener el extracto de goma de lentisco, la resina se extrae en frío con CO2 supercrítico a fin de respetar las propiedades del ácido oleanólico, muy sensible a las altas temperaturas.

8 Belleza

EL CUIDADO LÍQUIDO HIDRATANTE ¿Notas que tu piel necesita hidratación, durante el día se apaga y está tirante? ¿Estás cansada de las cremas grasas y pesadas, que dejan brillos y no se absorben rápido? Cuando tu piel necesite hidratación, no la alimentes con cremas, ¡dale algo de beber!

[

[NUEVO

E ¿POR QUÉ ES DIFERENT DE UNA CREMA? ología G ra ci as a la m ejo r te cn , sia A hi drat a nt e tra id a de ge l, cu enta co n u na te xt ura fre sca y lig era qu e: te 1. Se ab so rb e al in st an da d 2. P en et ra en pr of un diion 3. R et ien e la hi dr at ac e 72 h. m as tie m po , du ra nt

Pieles norm ales TEXT UR A LIQUIDA ACABADO LUMINOSO

¿CÓMO UTILIZAR? Aplicar dos o tres presi ones en la ma no. Con la ye ma de los dedo s, aplica en el rostro con movi mientos circu lares en el rostro y cuello para facilitar su penet racion.

as Pie le s mixta s a gras L E G TEXT UR A ACABADO MATE

s s y s e n sible a c e s s le ie P F LUIDA T EXT UR A

ACABADO E CONFORTABL

E LOS D ES CU BR D O S 3 CU IDA O S L IQ U ID

¿QUÉ INGREDIENTES TIENE? ¿CUÁNDO UTILIZAR? D ia ria m e n y n o ch e, co t e, m añ a n a S u ra p id a m o u n a c re m a . q u e s e a u n a b s o rcio n p e r m it e pa ra p re pa p rod u ct o id o n e o e l m a q u illara r la p ie l pa ra je. Hydra Genius Aloe Water PVPR. 9,95€

#SKINDRINK #AGUADEALOE

AdV 116

Aloe Vera que se encuentra en a mbientes aridos, es u na pla nta con la capacidad particular de almacenar el agua en sus hojas. Con u na reserva rica en minerales, es esencial para la hidratacion. 3 Acidos Hialuronicos, u n activo presente de ma nera natural en la piel, capaz de retener 1.000 veces su peso en agua para ma ntener la hidratacion. Se incorpora en distintos ta maños, para favorecer su penetracion y movilidad en la epidermis.

PHYTOCLEAR LLEGA LA #GREENALTERNATIVE Gracias a la nueva gama Elvive Phytoclear, ahora es posible decir adiós a la caspa, disfrutar de un cuero cabelludo sano y lucir una melena llena de vida Por Paz Romanillos Diseño Pedro Hidalgo

l 44% de las mujeres españolas declaran tener caspa, es decir, casi 1 de cada 2 mujeres padecen este problema. Sin embargo, muchas de estas mujeres confiesan no utilizar un champú anticaspa. ¿Por qué? La gran mayoría declaran que después de utilizar un champú anticaspa clásico, sienten que su cabello está apagado, áspero, reseco, renunciando así a un cabello bonito y lleno de vida. Elvive, de L’Oreal Paris, ha escuchado a todas las mujeres

que necesitaban un plus de cuidado en su rutina anticaspa y tras años de investigación, ha creado la primera gama anticaspa sin siliconas, potenciada por el extraordinario poder de tres aceites esenciales, para no sólo conseguir un cabello hasta 100% libre de caspa con un uso regular y una eficacia anti reaparición duradero 2 a 4 semanas, tras 4 semanas de uso, sino también un cuero cabelludo reequilibrado y una melena nutrida, cuidada y llena de vida.

Aceites esenciales, revolucion anticaspa Los aceites esenciales se han utilizado desde hace siglos como un auténtico elixir de bienestar en diferentes rutinas de belleza. L?Oreal Paris ha creado una alquimia única para tu cabello, combinando tres aceites esenciales, cuidadosa mente seleccionados por sus extraordinarias propiedades.

NO A LA CASPA, SÍ A UN PELO BONITO

exfolia tu cuero cabelludo...

Con el cabello seco o húmedo, divide tu pelo en secciones y aplica el exfo liante prechampú sobre el cuero cabelludo. Su textura proporciona un auténtico momento de placer.

Enriquecido con partículas exfolicantes naturales, permite una exfoliación suave que purifica el cuero cabelludo y elimina las impurezas.

Para complementar tu tratamiento anticaspa, Elvive te presenta una loción intensiva anticaspa, con la que tras 7 días uso, libera de caspa un mes.

ELVIVE entiende a la mujer como nadie y, además de ofrecer una gama exclusiva de champús, añade a su rutina capilar dos cuidados expertos para maximizar el cuidado y belleza de su cabello. Estos tratamientos harán las delicias de los sentidos de las mujeres gracias a sus increibles e innovadoras texturas y olores irresisiblemente adictivos.

Loreal Paris Pre-Champú Exfoliante Elvive Phytoclear Anticaspa Cuero Cabelludo PVPR 4,99€

Loreal Paris Champú Elvive Phytoclear Anticaspa Calmante Cuero cabelludo sensible 370ml. PVPR. 3,85€

Loreal Paris Loción Intensiva Elvive Phytoclear Anticaspa Cuero Cabelludo 100ml. PVPR. 7,99€

AdV 117

8 bellezanovedades TOUS MAN INTENSE, DECIDIDAMENTE MASCULINA. La más elegante de las fragancias masculinas de TOUS es una propuesta Fougère – Aromática en la que la Salvia es el componente estrella. Desde la salida apreciamos una masculinidad carismática que nos atrae y no podemos dejar de apreciar. El hombre TOUS MAN INTENSE es decididamente masculino y está muy seguro de sí mismo. TOUS MAN Intense presenta esta temporada su cofre de regalo para hombre, que contiene un vaporizador 100ml de la fragancia y dos complementos de cui dado personal: Bálsamo para después del afeitado 100ml y Gel para el baño y la ducha 100ml. El pre cio de venta recomendado del Estuche de Regalo TOUS MAN Intense es de 66€.

RAÍZ DE GINSENG ROJO Y MIEL Pure Vitality Skin Renewing Cream, de Kiehl’s, es una hidra tante avanzada que envuelve la piel con su textura reconfortan te y nutritiva y le ayuda a resis tir la pérdida de hidratación al tiempo que le ayuda a recupe rarse de daños cutáneos exis tentes. PVRP. 59€ (50ml); 75€ (75ml).

PIEL SANA Y COLOR

REPARAR LOS SIGNOS VISIBLES DE LA EDAD

El nuevo Booster Bronzant de

El nuevo Blue Therapy MultiDefender SPF25, de Biotherm, es un trata

Impacto antioxidante: puede bloquear hasta un 92 % de los radicales

Clarins Men consigue ese efecto

miento ligero multiprotector que ayuda a reparar los signos visibles de la

libres. La reparación de la piel alcanza un nuevo nivel de eficacia: desde la

‘aire libre’. En su frasco encon

edad. Gracias al complejo único Broad Outdoor Defense ComplexTM de

primera aplicación, la piel se ve reafirmada. En 1 mes, las manchas oscu

tramos: un autobronceador,

Biotherm, ahora la piel goza de una protección global frente a las agresio

ras se reducen en número y densidad. Las líneas de expresión parecen ate

para un bronceado natural,

nes externas. Anticontaminación: desde la primera aplicación, ofrece un

nuarse. Blue Therapy Multidefender SPF25 Biotherm. P.V.I. 72,60€ / 50ml

junto a un complejo energizante

importante efecto protector frente a la contaminación atmosférica.

#BiothermLovers #LIVEMORE

que tonifica y despierta la piel. PVPR. 28,00 €.

UN BESO ENVUELTO EN COLOR YSL Beauté echa mano del espíritu de las makeup lovers modernas. Una fórmula híbrida e innovadora con la que se abre un segundo capítulo para el icónico Volupté TintInOil. El color puro y deslumbrante se combina con un tratamiento nutritivo que se funde sobre los labios. Gracias a su extraordinario núcleo doble, el efecto se multi plica para lograr un resultado absolutamente único. Este dúo deja tras de sí un resul tado increíblemente sensual. El centro de la barra, en forma de labios, permite un resultado impecable gra cias a la nueva tecnología doble de back injection. Las dos fórmulas, de diferente textura, se inyectan en la base de la barra para ofrecer una fórmula única de doble eficacia y con un acabado espectacular. El color puro y deslumbrante se combina con un tra tamiento nutritivo que se funde sobre los labios. Fuera espejos y complicaciones. Para las que ado ran los bálsamos descarados y dinámicos, Volupté TintInOil surge como la solución más adictiva. El color de un brillo instantáneo que perdura en el tiempo. Volupté TintInOil YSL Beauté PRVP. 35,50€ #NOTINNOCENT

RV PURE INTENSO: PURA PASIÓN Potente y masculina, fuerte y profunda. RV Pure Man Intenso traduce la intensidad del carácter de un hombre fuerte, y que transmite su pasión. La intensidad de las especias refrescantes como la Menta y el Cardamomo, la Pimienta Negra y el Regaliz, la profundidad de las Gotas Marinas y la masculinidad del Cuero, el Pachuli y el Musgo com ponen esta oda a la elegancia de la pureza. Familia olfativa: Amaderada Fougère Cuero. Azul intenso, noche y plata. El frasco habla de profundidad, de contraste, de energía, de destellos en la noche. El estuche realza en plata brillante el nombre de la línea de fragancias. RV Pure Man Intenso vaporizador de 150ml tiene un PVPR. 56 euros.

‘GENTLEMEN ONLY EAU FRAÎCHE’, EDICIÓN LIMITADA 2017 La gama Gentlemen Only de Givenchy se despierta con una versión fresca de la fragancia icónica de los gentle men modernos. Un perfume fresco y tónico a la vez donde se mezcla el brillo natural del petit grain limonero con la pureza de la menta, para un frescor cítrico. Luego, estallan las notas aromáticas de salvia dando paso a la adicción amaderada. Por último, la elegancia noble del vetiver envuelve un efecto ambarino ultraconcentra do que atraviesa la fragancia con toda su sensualidad. Ideal para los gentlemen adictos a la fragancia, este frasco de 100 ml de color azul puro y luminoso se pre senta en un envase estilo denim blanco, de inspiración estival. ¡El regalo perfecto para los caballeros en el Día del Padre! Gentlemen Only Eau Fraîche Givenchy Precio Aproximado Eau de Toilette 100 ml. 84€

AdV 119

Viajes con estilo

AdV 120

Rusia

San Petersburgo La ciudad soñada

Envuelta en las brumas de invierno o iluminada por el reflejo del ‘sol de media noche’ en verano, el viajero podrá admirar una de las ciudades más bonitas del mundo, una ciudad eterna de tan solo 300 años llenos de historia Por José Miguel Rivero

Fotografía J. M. Rivero / Agencias

AdV 121

undada por el zar Pedro I el Grande en 1703 estamos en una de las ciudades más bellas del mundo. Es la segunda metrópoli de Rusia después de Moscú, con más de cinco millones de habitantes. El gran interés que despierta San Petersburgo no es casual, posiblemente sea porque, aún siendo tan joven, insulta la magnificencia de su aspecto en relación a otras ciudades. Parece que fuera la herencia de muchos siglos atrás gracias a la voluptuosidad de sus edificios y que el tiempo se hubiera parado en el misterioso y romántico periódo de la guerra fría. San Petersburgo es esa ciudad del norte de Europa que cambió de nombre –Leningrado– sin que su alma fuera alterada lo más mínimo. Ha conservado en su aspecto moderno las marcas de

Homenaje al mar LA COLUMNA ROSTRAL. Son dos las Columnas Rostrales que pueden verse en San Petersburgo. Se trata de monumentos dedicados a la gloria marítima rusa, que fueron construidas en 1810 por Tomas de Tomon en el cabo de la Isla Vasiliesvsky. Destacan los adornos con figuras de piedra que simbolizan a los ríos rusos (Volga, Dniéper, Neva y Vóljov) Del mismo modo, se pueden observar que en los pedestales se encuentran representaciones esculturales de rostros y proas de buques. En la parte superior, a modo de faro, aparecen unas lumbreras que servían antiguamente para guiar a los marineros. Ahora sólo se encienden en fechas conmemorativas determinadas.

AdV 122

muchas épocas históricas, la existencia de diferentes régimenes políticos y sistemas económicos sin perder un ápice de ese magnetismo que siempre ha poseído. San Petersburgo es la puerta de Rusia a Europa desde sus orígenes a la actualidad. Esa idea de ciudad es la que quiso conferir Pedro el Grande de la dinastia de los Romanov. Su idea era crear un puente para unir el modo de vida ruso con ciertos valores de la civilización europea. San Petersburgo fue planeada, diseñada, construida y decorada en su totalidad por arquitectos e ingenieros de Francia, Italia, Inglaterra, España... Esta urbe sobre el Neva es famosa por sus increíbles museos, palacios, parques y sus hermosos templos y monumentos; de ahí que la llamen ‘el museo al aire libre’. Si uno otea el horizonte de la ciudad podrá observar las estilizadas flechas doradas que apuntan hacia el cielo desde la fortaleza de San Pedro y San Pablo, que fueron construidas antes que la propia ciudad. Nada más llegar a la antigua capital imperial rusa, lo primero que el viajero debe hacer es darse una vuelta por la famosa avenida Nevski, la principal calle de la ciudad, siempre con vida, sea la hora que sea o haga la temperatura que haga. La avenida está llena de tiendas, teatros, restaurantes y hoteles con un diseño arquitectónico de los siglos XVIII y XIX. Si uno sigue por el Nevski podrá encontrarse la plaza de los Teatros. En ella, se encuentran el Mijaílovski -de ópera y ballet- y el museo de Arte Ruso. Relativamente cerca podremos observar el

arco del Estado Mayor, que los amantes del cine recordarán de la película Octubre, en una de las escenas del asalto de los bolcheviques al Palacio de invierno, o lo que es lo mismo el actual Hermitage, justo donde queríamos llegar. El Hermitage es la antigua casa de los zares, donde se almacenan miles de obras de arte, y uno de los museos más bellos e importantes del mundo. Tener la oportunidad de ir, es tener la posibilidad de gozar de sus maravillas al igual de poder disfrutar del lugar donde se

San Petersburgo ofrece mucho más... Si uno pasea a lo largo del canal Moika, se chocará con el palacio de los príncipes Yusupov, donde el conocido Rasputín encontró la muerte, o podrá pasear por las orillas del canal Griboedov, un lugar muy tranquilo en medio de casitas con mucho encanto. Se dice que este emplazamiento junto al barrio popular anexo y alrededor de la plaza de Heno es el lugar en el que se inspiró el gran Dostoyevski cuando narraba las aventuras del oscuro Raskolnikov en una de las novelas

San Petersburgo es la puerta de Rusia a Europa desde sus orígenes a la actualidad. Así lo quiso el Zar Pedro I el Grande, queriendo crear un puente entre el modo de vida ruso y ciertos valores de la Europa moderna ubica la alcoba de la realeza rusa. En estas estancias podemos disfrutar de la obra de algunos de los maestros pictóricos europeos más significativos de todos los tiempos, como Velázquez, Murillo, Goya o Picasso, entre otros. San Petersburgo es una ciudad mitad terrestre, mitad acuática. El agua es uno de los elementos inconfundibles de esta gran metrópoli,

más importantes –Crimen y castigo– de la literatura universal. Uno puede cruzar el ya citado Neva y encontrarse en la isla más grande de la ciudad llamada Vasilievski, donde se encuentran alguno de los edificos más importantes de la ciudad, como la sede de la universidad de donde salieron personajes ilustres como el creador de la tabla periódica Dimitri Mendeleyev, o donde se examinó uno

A la izquierda, el puente Bolsheokhtinsky, abierto en 1911, que conecta la región Okhta al centro, es uno de los más impresionantes de San Petersburgo. A la derecha, el malecón de Pedro, un lugar idílico para pasear en verano y, al fondo, el barco ‘Aurora’.

esto es debido a que se levanta sobre 42 islas. Como otras grandes ciudades europeas, como Venecia o Ámsterdam, fue construida sobre una red de ríos y canales. Sobre la estructura de la ciudad hay un gran número de vías fluviales, lo que provoca la aparición de un amplio abanico de extraordinarios puentes que unen las diferentes islas de la ciudad, convirtiendo románticos canales que son conocidos a nivel mundial.

de los personajes más importantes de Rusia y de la historia como fue Lenin. En esta zona de la ciudad se puede pasear a lo largo del malecón de Pedro, frente a la afamada Escuela de la Marina. Allí, el visitante encontrará atracado, como si no pasaran los años para el barco, el crucero ‘Aurora’, responsable del inicio de la Revolución de Octubre con un cañonazo sobre el Palacio de Invierno.

AdV 123

A la izquierda, la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada o iglesia de la Resurrección de Cristo, que fue construida en el mismo lugar donde fue asesinado el Zar Alejandro II de Rusia, víctima de una tentado en 1881. A la derecha, el Salón de baile y otras dependencias del Palacio de Catalina en Pushkin, que era la residencia de los zares rusos en verano.

Del metro a sus palacios

El metro de San Petersburgo es el más recóndito del mundo, construido más alla de los 100 metros de profundidad. Esto significa que si alguna vez lo utilizáis posiblemente sea el momento que más cerca estaréis del centro de la tierra. Su apertura data de 1955 y como Moscú, algunas de sus estaciones fueron construidas con la majestuosidad de palacios, de ahí que siempre haya sido conocido como ‘el palacio del Pueblo’. Mármol, mosáicos y esculturas se entremezclan en estas estaciones, cuya decoración suele exaltar algún acontecimiento histórico o algún personaje de la historia de Rusia. Cuando uno accede al metro debe bajar unas escaleras de 100 metros, que ya impresionan, hasta llegar al anden, donde aparecen los vagones que uno y dos millones más de personas cogen para desplazararse, siendo así el transporte público más popular de país. Del ‘palacio del Pueblo’ pasamos a los palacios de los Zares que ARTE DE VIVIR no ha dejado de visitar. Entre las cuales destaca la Fortaleza de Pedro y Pablo que se encuentra en el mismo centro de San Petersburgo. De hecho allí se empezó la ciudad. Dentro de la misma fortaleza se ubica la catedral de San Pedro y San Pablo, en la que se encuentran las tumbas de los zares rusos, incluyendo el último zar Nicolas II con su familia.

AdV 124

Otro de los monumentos que no hay que dejar de ver es la catedral de San Isaac. Su altura es de 101,5 metros, lo que le hace ser la iglesia más grandiosa, saludándote desde cualquier punto de la ciudad. Aparte de disfrutar de la catedral con una espectacular decoración interior, se puede subir a la columnata para disfrutar de una preciosa vista panorámica de San Petersburgo. Cabe destacar que en la construcción de esta catedral participó el ingeniero español Agustín de Betancourt. La iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada –que vemos en una de las fotos de arriba– es, posiblemente, la iglesia más turística en San Petersburgo. Fue construida en el mismo punto en el que fue asesinato el zar ruso Alejandro II. Posee una fantástica decoración de mosaica exterior e interior, hecha por los mejores artistas rusos de la época, y recuerda, aunque sea de forma somera, a uno de los edificios más importantes de toda Rusia como es el Kremlin En el palacio Mijáilovsky se encuentra la colección más amplia de todo el arte ruso. Uno puede ver esculturas, pinturas e iconografías en la sede del museo Ruso. Si algo no debe faltar en su visita a San Petersburgo es el conjunto de palacios y paques que forman Petergoff, llamado también ‘el Versalles ruso’ por su impresionante visión en conjunto. Los parques están repletos de fuentes prodigiosas y estatuas doradas. Entre

Así como Londres convive con el Támesis, San Petersburgo lo hace con el Neva, cristalizado o no, y con el Museo Hermitage siempre vigilando.

Junto al Louvre, el British Museum, el Moma o El Prado, el Hermitage es uno de los grandes museos del mundo gracias a las obras que alberga.

los parques está y resalta el Gran Palacio, construído en la época de Pedro I. Saliendo a las afueras de San Petersburgo, más exactamente a 25 kilómetros de la ciudad, nos encontramos con otra de las joyas palaciegas. El palacio de Catalina en Pushkin (o Tsárskoe Seló) ha sido la residencia veraniega de los zares rusos con la famosa Cámara de Ámbar de estilo rococó. Además posee un precioso parque que hará las delicias del visitante. Para los amantes de la historia rusa, en Pushkin también se encuentra el Palacio Alexandrovsky, donde vivió la familia del último zar Nicolás II. Por último, destacaremos el Palacio de Pavlovsk como otra residencia de la familia imperial rusa. Cerca de Pushkin, hoy se ha con-

vertido en un museo estatal a orillas del río Slavyanka y rodeada por un enorme parque. Todos estos palacios pertenecen al llamado Centro Histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos y son Patrimonio de la Humanidad.

Hermitage vs. Erarta

Cuando hablamos del Hermitage, hablamos sin ningún tipo de duda, de uno de los mejores museos del mundo que merece, por si solo, ser un destino al que el viajero debe acudir. Puedes perderte dentro durante días y uno nunca se cansara de observar las joyas artísticas que poseé. El Hermitage se encuentra ubicado en el corazón de la ciudad, entre el malecón del río Neva y la Plaza del

AdV 125

Desde el 2013, el museo Fabergé alberga diferentes obras de orfebrería, entre las que destaca los 69 huevos de Pascua creados entre 1885 y 1917.

Palacio. El museo ocupa cinco edificio unidos que forman un precioso conjunto artístico –el Palacio de Invierno, el Teatro de Hermitage y el Hermitage Pequeño, Nuevo y Viejo respectivamente–. En la actualidad, el museo cuenta con más de dos millones y medio de objetos históricos, culturales y artísticos del viejo continente y de los pueblos de oriente desde los tiempos más lejanos al mismo siglo XX. El visitante podrá realizar un recorrido por la historia rusa a través del arte, podrá encontrarse la colección de los maestros italianos y el trabajo prodigioso de los pintores flamencos y holandeses. Merece la pena resaltar la colección de pintura española, considerada como una de las mejores fuera de nuestras fronteras. Artistas como El Greco, Velázquez, Ribera, Zurbarán, Murillo y Goya ilustran las paredes de este prodigioso museo. En contraposición, el museo Erarta es nuevo y muy moderno. Su nombre se traduce como ‘la Era del Arte’. Se inauguró en San Petersburgo en 2010 y rápidamente se ha convertido en el museo más grande y más importante entre todos los museos privados del arte moderno en el país ruso. Cuenta con más de 2.300 obras de 250 artistas diferentes que representan las distintas partes de Rusia. La parte principal de la colección del museo Erarta es la pintura moderna, pero también hay obras gráficas, escultura, instalaciones, salas de cine, obras de video, dibujos animados donde conviven conjuntamente todo este arte contemporáneo.

Museo Fabergé

Desde ARTE DE VIVIR hemos tenido la suerte de poder disfrutar del museo Fabergé, ubicado en el Palacio Shuvalov, ya que fue inaugurado recientemente, en el año 2013. Fabergé da nombre al joyero ruso se San Petersburgo del siglo XIX que se dio a conocer por sus elegantes diseños y su exquisita orfebrería. Por ello, fue nombrado orfebre y joyero de la corte imperial rusa, así como de otras monarquías europeas. Algo que la Revolución rusa acabó por destrozar.

AdV 126

El Hermitage y el Erarta son auténticas ‘joyas’ culturales de la ciudad.

Guía práctica CUÁNDO IR La mejor época para visitarla es junio, durante las famosas “Nosches Blancas”, debido a que el sol está presente durante toda la noche. La caida de las hojas de los árboles tampoco es mal momento ya que nos ofrece una visión de la ciudad única y un momento prolífico en la vida cultural de San Petersburgo, mucho más que en el verano. El invierno tiene su encanto siempre que el cuerpo aguante el duro frío ruso. IDIOMA La lengua oficial es el ruso. El inglés no es muy habitual salvo estudiantes y gente jóven que cambian la tendencia. INFORMACIÓN PRÁCTICA Se necesita un visado para entrar en Rusia. Los viajeros españoles lo pueden solicitar en la Embajada de Rusia en España (C/Velázquez, 155 Madrid), cuyo teléfono es 91 562 22 64/97 12. Web http://spain.mid.ru/

(www.cbr.ru) En todos los establecimentos de Rusia se puede pagar en rublos, o en tarjeta de crédito o débito. Solamente en mercadillos de souvenir o tiendas turísticas aceptan dólares y euros GASTRONOMÍA Son muchos los platos que rodean a la gastronomía rusa. Las sopas y entremeses destacan en las mesas. De todos ellos, el Borch, una sopa de origen ucraniano con remolacha como ingrediente estrella. Entre los principales platos podemos destacar la carne Stroganoff o la pasta ‘Pelmeni’. Una de las alternativas rápidas pueden ser los ‘Blines’, crepes rellenos de los más diversos ingredientes. Todo ello regados de la bebida nacional: el Vodka. Para esta bebida amada en estos lugares les recomendamos el Museo del Vodka, que más que un museo es un restaurante (www.vodkaroom.ru/en) Una de las citas obligadas es el conocido café Alexánder Serguiévivh Pushkin, el mejor poeta ruso de todos los tiempos. Allí podrán degustar exquisitos platos en un ambiente del XVIII y escuchando romanzas rusas.

CÓMO LLEGAR Para viajar a San Petersburgo, el transporte más cómodo es el avión. Sí decides ir por el aire, puedes volar al Aeropuerto Internacional Pulkovo. También hay otras muchas ciudades con conexiones internacionales directas, como Arkhangelsk, Irkutsk, Kazán, Jabarovsk y Krasnodar. Así, las principales aerolíneas que operan vuelos a Rusia desde España son: Vueling Airlines, Iberia, UTair, Ural Airlines, Air Baltic y Lufthansa, entre otras. La duración aproximada del vuelo entre España y Rusia (San Petersburgo) es es de 4 a 5 horas. Otra forma fácil, diferente y económica de ir es coger un avión a los países nórdicos (Helsinki) y de ahí coger un ferry hasta San Petersburgo en compañías como St. Peter Line (www. stpeterline.com) BANCOS Y MONEDAS La moneda rusa es el rublo. El cambio actual se puede ver en la página web del Banco Central de Rusia

AdV 127

8 Hoteles

COMOUNMECENAS ALOJAMIENTOS CON ESTILO EN FLORENCIA Seleccionamos una colección de alojamientos en antiguos ‘palazzos’ florentinos que permiten no sólo desconectar durante unos días gracias a la calidad de su servicio, también dejarse llevar por el lujo en la ciudad del Arno. Por Maribel Martínez

AdV 128

PORTRAIT(FLORENCIA)

ituado a pocos pasos del centro de la ciudad y de las principales boutiques de moda, con vistas al Arno y al Ponte Vecchio, se encuentra Portrait Firenze, el nuevo hotel de la colección Lungarno, la empresa de gestión hotelera propiedad de la familia Ferragamo. La exclusiva residencia rinde homenaje a la ciudad de Florencia y pinta un retrato de ella en un momento muy especial, los fabulosos años cincuenta, una época que vio el nacimiento de la alta moda italiana precisamente en esta zona de la ciudad. Su filosofía se basa en un nuevo estilo de hospitalidad. El proyecto Portrait Florencia puede resumirse en una palabra: aristocrático. El hotel de seis plantas sólo tiene suites –37 exactamente– y en diferentes tamaños, de 40 a 120 m2. En la planta baja de la residencia se encuentra el Caffè dell'Oro, abierto de 7.30 de la mañana hasta medianoche, y que ofrece su servicio de comidas desde el desayuno hasta el almuerzo a cualquier hora del día. Su cocina ofrece lo mejor de la región: la importancia del producto es fundamental, y se cocina de manera sencilla con un toque de creatividad. La decoración emana un look glamoroso y chic de los años cincuenta. Gracias a la creatividad del arquitecto Michele Bonan, el ambiente acogedor es exquisitamente italiano, con muebles de diseño sencillo y tonos oscuros.

Información Práctica PORTRAIT FIRENZE Lungarno degli Acciaiuoli, 4 Florencia, Italia Teléfono: +39 055 2726 4000 www.portraitfirenze.com

AdV 129

8 Hoteles

JKPLACEFIRENZE

ste exclusivo hotel cuenta con una estratégica ubicación, se encuentra situado en la Plaza de Santa Maria Novella y muy próximo a la exclusiva Via Tornabuoni, a 10 minutos a pie del Duomo y del Ponte Vecchio. J.K. Place es un ejemplo de elegancia florentina con una decoración clásica y contemporánea, resultado de la combinación de dos estilos, el del hotelero italo-israelí Ori Kafri y el diseñador de interiores local Michele Bonan.El hotel se asemeja la casa de un coleccionista de clase, un rico tío florentino que opta por las antigüedades clásicas francesas e italianas frente a lámparas marroquíes y aparadores lacados chinos. El huésped experimenta la sensación de sentirse en casa. Las habitaciones son elegantes y muy espaciosas, símbolo de la atmósfera refinada e íntima de J.K. a medio camino entre un hotel palazzo, un alojamiento o una boutique. El hotel cuenta con 20 habitaciones a las que no les falta detalle, por todo el hotel hay chimeneas tipo Luis XV, antigüedades y piezas de arte, además de una biblioteca y un bar en la azotea, que permiten disfrutar de una estancia relajada y agradable.

AdV 130

Información Práctica JK PLACE Piazza Santa María Novella, 7 50123 Firenze, Italia Tel.: +39 055 264 5181 www.jkplace.com

PALAZZOVIECHETTI

l Palazzo Viechetti fue la residencia privada de la familia Viechetti, una de las más importantes de Florencia: eran ricos comerciantes de pieles y fueron una de las primeras familias en establecerse en la capital de la Toscana. Mecenas de las artes, Dante Alighieri, en el XV Canto de su obra maestra Paraíso, grabó para siempre el recuerdo de los Viechetti citando su palazzo. Esta ciudad es un museo en sí misma, donde cada edificio, cada visita y cada calle es una obra de arte. El Palazzo Viechetti ofrece suites exclusivas y ocupa un edificio del siglo XVI diseñado por Giambologna: cada una de sus suites rinde homenaje a uno de los maestros de la cultura florentina: Miguel Ángel, Botticelli, Bruneleschi o Dante Alighieri, así que despertarse siendo parte de la historia de la ciudad es una experiencia única que disfrutar en este hotel. La habitación bajo el tejado, la Maquiavelo, le hace a uno sentirse como en una residencia privada, y cuenta con una fantástica terraza suspendida sobre los tejados de Florencia. La Suite Viechetti, en la planta noble, es otro lujo único. Las habitaciones del Palazzo Viechetti son amplias y están decoradas con gusto: todas ellas incluyen comodidades modernas. Además, el hotel alberga zonas comunes decoradas con dibujos a carboncillo del siglo XIX.

Información Práctica PALAZZO VIECHETTI Vía degli Stroxxi, 4 50123 Firenze Italy Tel: +39 055 230 2802 www.palazzoviechetti.com

8 Hoteles

PALAZZODECAMUGLIANOFIRENZE

l Palazzo Niccolini Bourbon fue construido en el siglo XVI y se encuentra en el centro histórico de Florencia, entre Santa Maria Novella y la Via Tornabuoni. El Palazzo de Camugliano se encuentra ubicado en la planta principal y cuenta con un jardín privado con vistas a la ciudad de Florencia. El edificio fue la casa del Marchesi Niccolini de Camugliano y ha sido cuidadosamente restaurado para ofrecer servicios de hospitalidad al más alto nivel. La decoración es exquisita: frescos, estuco y telas preciosas entre otros detalles que harán de la estancia en esta residencia de época una experiencia inolvidable. una casa señorial que conserva el alma del edificio original. El edificio consta de 10 habitaciones, todas distribuidas en la planta principal, divididas en dos Suites con acceso privado al jardín de la azotea, tres Junior Suites, y cinco habitaciones de lujo. Cada una de las habitaciones tenía su propia función: la Junior Suite Baldacchino Rosso era la sala donde se tocaba el piano y se encontraba la sala de baile, la sala de Stucchi era el comedor del palacio y se caracteriza por el techo particular con el Cresta de la familia Niccolini en el centro. La habitación Camera de la Stelle fue originalmente la capilla de la familia, el Cina Rossa es otra habitación con dos camas con dosel y un precioso baño de mármol. El apartamento era el antiguo archivo del Palacio, todos los documentos de la familia Niccolini estaban allí. Alojarse en una residencia de época en Florencia es sin duda una experiencia única que merece la pena disfrutar.

AdV 132

Información Práctica PALAZZO DE CAMUGLIANO Vía del Moro, 15 50123 Firenze Italy Tel: +39 055 265 4578 www.palazzodicamugliano.com

y recibe esta plancha de la firma de peluquería profesional CORIOLISS Llama al

91 432 17 14 y recibirás 6 números de la revista en tu domicilio por 24 euros (más 36 euros de gastos de envío)

Junto con el primer número de tu suscripción, recibirás el la

plancha de peluquería profesional de CORIOLISS (valorado en cerca de 200 euros. Oferta válida en todo el territorio nacional, hasta agotar existencias)

SÍ, deseo suscribirme a la revista por 1 año: 60 euros (gastos de envío incluidos) Datos personales Nombre y apellidos: Dirección: Ciudad: C.P.

Provincia:

Forma de Pago: Talón nominativo a nombre de Cosmo Media Grupo de Comunicación S.L. por el importe.

8 Motor

AdV 134

VOLKSWAGEN GOLF GTI CLUBSPORT Para rendir honor a una leyenda Cumplidos los cuarenta años del Golf, Volkswagen lanza su modelo conmemorativo: Clubsport, el GTI más potente en la historia de esta saga mítica. Un deportivo para estimular los sentidos de quienes tengan la oportunidad de conducirlo, con función ‘boost’ que aumenta su potencia Por Felipe Teruel

AdV 135

8 Motor

Cambios en el exterior del nuevo Golf GTI Clubsport, con el paragolpes y todo el frontal completamente rediseñados, nuevas estriberas laterales, un difusor trasero específico, alerón de techo múltiple y unas llantas exclusivas con acabado en negro piano.

l nuevo GTI Clubsport mantiene las líneas exteriores generales de la séptima generación del Golf, rinde honor al espíritu mítico de este admirado modelo y agranda su propia leyenda por sus impresionantes prestaciones. Ésta es la versión más potente, más rápida y más aerodinámica de la saga GTI, que ha batido todos los récord de ventas, con dos millones de unidades repartidas por todo el mundo desde su lanzamiento en 1976. El motor turbo de inyección directa de este legendario Volkswagen Golf desarrolla una potencia de 265 caballos, 35 más que el actual GTI de serie, y la incrementa durante 10 segundos hasta los 290 CV con la función boost, que se activa pisando a fondo el acelerador para que el propulsor envíe toda su potencia al eje delantero a través de un cambio manual o automático de doble embrague DSG. La función boost se puede activar desde la tercera a la sexta velocidad y una vez seleccionado el perfil de conducción Sport con el selector situado a la izquierda de la palanca de cambios.

AdV 136

Toda esta exhibición de poderío es posible por la combinación de la tracción delantera con el diferencial electrónico de deslizamiento limitado en el eje delantero y de la función de dinámica de marcha perfeccionada XDS+. Pura magia de la electrónica. Aunque en el Clubsport destaquen potencia y aceleración, este modelo conmemorativo se caracteriza, sobre todo, por su excelente fuerza de tracción, prácticamente desde cualquier régimen de revoluciones y por muy elevadas que sean las velocidades. Rasgos distintivos Exteriormente, el Clubsport muestra unos claros rasgos distintivos: el paragolpes y todo el frontal están completamente rediseñados; incluye nuevas estriberas laterales, un difusor trasero específico, alerón de techo múltiple y unas exclusivas llantas de aleación ligera forjadas de 19 pulgadas con acabado en negro piano. Y es que este no es un modelo conmemorativo más; en el Clubsport se ha construido un deportivo con todas las de la ley; con nuevos coeficientes

Este modelo conmemorativo ha querido guardar un espacio para la nostalgia en el interior del nuevo Golf. con detalles que nos evocan al estilo inconfundible de los primeros GTI, como las costuras decorativas en color rojo o el pomo de la palanca de cambios con forma de pelota de golf.

de fuerzas descensionales para favorecer al máximo la dinámica de conducción, lo que ha obligado a rediseñar completamente el paragolpes frontal para favorecer la admisión del aire hacia el motor, toda la aerodinámica y la presión de contacto del tren delantero. Detalles nostálgicos Para el interior, dominado por un volante antideslizante revestido con tejido Alcántara similar al que montan algunos superdeportivos de renombre, se ha perseguido el mismo objetivo: recuperar a toda costa la deportividad, incluso hasta llegar a la incorporación de detalles claramente nostálgicos, como la clásica tapicería de cuadros escoceses de los asientos con cabezales integrados, las costuras decorativas de color rojo o el pomo de la palanca de cambios con forma de pelota de golf que evocan el estilo inconfundible de los primeros GTI. Conducir este Clubsport es todo un placer para los sentidos. La primera alerta de que nos encontramos ante un coche diferente y poco convencional surge en el instante mismo de la puesta en marcha del motor: el sonido que emite el escape fascina al conductor más frío e impasible. Y la fascinación aumenta en cuanto se recorren los primeros kilómetros y se apuran las velocidades de la caja de cambios manual de la unidad cedida para esta prueba. Es entonces cuando el coche entrega lo mejor de sí mismo en forma de aceleraciones. Sorprendente: solo necesita 5,9 segundos para

pasar de 0 a 100 kilómetros por hora kilómetro. Es en ese instante donde este GTI conmemorativo se delata; cuando se detecta por vez primera que el coche esconde un propulsor especialmente potente fustigado por un sobrealimentador sumamente eficaz y poderoso a la altura de los deportivos de alto nivel. Pero, olvídense de las autovías o de las autopistas; si pretenden disfrutar de este deportivo compacto elijan una carretera de montaña. En este tipo de rutas donde se siente, en todas sus dimensiones, el empuje del motor. Al mínimo movimiento del acelerador se produce una reacción de empuje que solo cesa cuando se levanta el pie, ya que el propulsor supera con holgura las 6.000 vueltas. Pero no solo impone por estos elevados niveles de aceleración, sino por la entrega de potencia que se puede obtener desde el régimen más bajo de revoluciones, y por su elasticidad, que no deja de sorprender ni al conductor más acostumbrado a este tipo de mecánicas. Conclusión: con el Clubsport, Volkswagen rinde homenaje a la esencia de los orígenes y la historia de éxitos del Golf GTI en el 40º aniversario del modelo. Es esta una versión conmemorativa fuera de serie para estimular los sentidos en cada curva, en cada viaje, y con detalles y equipamientos interiores que invitan a disfrutar al volante de un deportivo compacto de altas prestaciones. El excelente agarre, la extraordinaria precisión y estabilidad de conducción, así como un alto confort de amortiguación proporcionan unas condiciones de conducción excepcionales.

FICHA TÉCNICA VOLKSWAGEN GOLF GTI CLUBSPORT 2.0 TSI Motor: Gasolina. 4 cilindros en línea y 16 válvulas. Delantero trasversal de 1.984 centímetros cúbicos. Con inyección directa y turbocompresor. Potencia 265 CV desde 5.350 rpm. Par motor: 350 Nm desde 1.800 rpm. Transmisión: Tracción delantera y caja de cambios manual de 6 velocidades o automática DSG de doble embrague. Dirección: De cremallera con asistencia eléctrica variable en función de la velocidad. Frenos: Delanteros y traseros de disco ventilados. Suspensión: Delantera: McPherson sobre subchasis de aluminio. Trasera: de cuatro brazos sobre subchasis de chapa. Muelles helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora delantera y trasera. Ruedas: Llantas de aleación de 19 pulgadas. Neumáticos: delanteros y traseros: 235/35 ZR 19. Prestaciones: Velocidad máxima: 250 km/h. Aceleración: de 0 a 100 en 5,9 segundos. Peso: 1.395 kilos. Dimensiones: Largo: 4.255 mm. Ancho: 1.790 mm. Alto: 1.452 mm. Consumo medio: 7 litros cada 100 kilómetros. Precio: 38.480 euros.

El empuje del motor del nuevo Clubsport se siente sobre todo en carretera de montaña, cuando damos rienda suelta a sus posibilidades.

AdV 137 137 AdV

8 Motor

MERCEDES-BENZ CLASE E ESTATE 220D Espacioso, elegante y con estilo Con más de un millón de unidades vendidas en todo el mundo desde su lanzamiento como familiar de referencia de Mercedes-Benz hace 40 años, la sexta generación del Estate de la Clase E impresiona por su capacidad, confort de marcha y consumo reducido Por Felipe Teruel

u estética de automóvil familiar es decididamente atractiva, aunque no es un modelo creado para llamar la atención. El objetivo de Mercedes-Benz con el nuevo Estate de la Clase E es elevar el listón en materias como la seguridad, el confort, la calidad de acabados y, por encima de todo, la funcionalidad para ofrecer un modelo de tamaño grande que sea la referencia en un mercado de vehículos que cuenta con una clientela muy fiel en los principales mercados europeos, donde destaca Alemania, país en el que uno de cada dos Clase E vendidos es un Estate. A pesar de su diseño de ranchera, este modelo mantiene la esencia actualizada de Mercedes. Acostumbrados a vehículos toscos y angulosos que buscan espacio a toda costa, sorprende como el Estate ha sabido combinar dimensiones espaciosas con el diseño más elegante y deportivo de los actuales modelos de la firma alemana. A primera vista, el Estate exhibe el nuevo estilo de la Clase E que se estrenó con la berlina y continúa ahora con el coupé. Uno de sus rasgos principales es la silueta fluida que nace en el capó largo y tendido, recorre

AdV 138

un techo estilizado e inclinado hacia atrás y alcanza una zaga contundente en posición mucho más oblicua que la del modelo que sustituye. Los voladizos cortos, una batalla larga y ruedas de gran tamaño determinan sus proporciones dinámicas. Las ventanillas bajas y estilizadas, en combinación con la línea de cintura elevada, hacen que el coche parezca más alargado de lo que ya es de por sí. Grande y confortable En cuanto a la habitabilidad interior, el Estate es el familiar más grande y confortable de su categoría y una referencia en cuanto a volumen de carga, funcionalidad y completo equipamiento de serie. En su segmento sigue siendo uno de los líderes, con un volumen de carga máximo que se sitúa en 1.820 litros, y tanto la altura hasta el techo como la anchura a la altura de los codos de los pasajeros en las plazas traseras establecen, de nuevo, el referente en su categoría, a pesar de la línea más deportiva del techo. Conducir el Estate es todo un placer, especialmente, en largos desplazamientos. En la prueba dinámica realizada por ARTE DE VIVIR sobre

Las mejores características de las berlinas de lujo, la capacidad de un monovolumen y la versatilidad de una gran ranchera en el Estate. En el interior, los excelentes acabados y el tacto de los materiales manienen el alto nivel de calidad que caracteriza a Mercedes.

carreteras de todo tipo, autovías y autopistas de peaje, a media carga y a velocidades legales, lo primero que sorprende es la amplitud que ofrecen los asientos delanteros y las adecuadas características de dureza y sujeción, que resultan claves a la hora de encajar el cansancio en desplazamientos de 400 o 500 kilómetros. Dureza y eficiencia Aunque para dureza y eficiencia, la del motor de la unidad probada: un 220d incansable, con cambio automático G-Tronic de nueve velocidades, que no se inmuta y pasa de largo por las gasolineras, sin mirar siquiera de reojo. Con esta mecánica y las mejoras aerodinámicas, de peso, gestión energética, reducción de la resistencia a la rodadura, los 194 caballos de esta motorización son más que suficientes para mover con la mejor soltura y agilidad un coche que pesa casi 1.700 kilos en vacío y se aproxima a los cinco metros de largo. En autopistas de peaje, este trotamundos mantiene velocidades medias inconfesables sin que el consumo supere en ningún momento los seis litros; en estos tramos es donde se percibe realmente el confort de este familiar; no es que la suspensión filtre correctamente las irregularidades de la calzada, es que apenas si transmite el rumor de la rodadura. En resumen, el nuevo Estate de Mercedes-Benz reúne las mejores características de las berlinas de lujo, casi con la capacidad de un monovolumen y la versatilidad y solidez de una gran ranchera. El diseño, los excelentes acabados y el tacto de los materiales mantienen el alto nivel de calidad que caracteriza desde siempre a la marca alemana de las estrella. En definitiva, una sexta generación que consolidará una saga de familiares de la que se han vendido más de un millón de unidades desde su lanzamiento hace más de 40 años.

FICHA TÉCNICA MERCEDES BENZ CLASE E ESTATE 220D Motor: Turbodiésel con inyección directa de alta presión. Delantero longitudinal de 4 cilindros en línea y 16 válvulas. Cilindrada: 1.950 centímetros cúbicos. Potencia: 194 CV a 3.800 rpm. Par motor máximo: 400 Nm entre 1.600 y 2.800 rpm. Transmisión: Tracción trasera y caja de cambios automática G-Tronic de 9 velocidades. Dirección: Servodirección de cremallera con amortiguación de marcha. Frenos: Delanteros de disco autoventilados ventilados y de disco macizos los traseros. ABS de cuatro canales, asistencia mecánica a la frenada y Programa Electrónico de Estabilidad (ESP) de última generación. Suspensión: Delantera: Eje de tres brazos, compensación del cabeceo al frenar, muelles helicoidales, amortiguadores de gas con sistema de amortiguación selectivo. Trasera: Eje multibrazo, compensación del balanceo al arrancar y frenar, elementos de suspensión neumática, regulación integrada de nivel y amortiguadores cortos de doble tubo separados, barra de torsión. Ruedas: Llantas de aleación de 17 pulgadas. Neumáticos 225/55/ R17. Prestaciones: Velocidad máxima: 240 km/h. Aceleración: de 0 a 100 en 7,3 segundos. Peso: 1.680 kilos. Dimensiones: Largo: 4.923 mm. Ancho: 1.852 mm. Alto: 1.468 mm. Consumo: Urbano: 4,7 litros; interurbano, 4,1 l; combinado, 4,3 l cada 100. Precio: A partir de 53.350.

AdV 139

8 Campañas

Eléctrica ... ... c

omo la música. ... como una noche que nunca termina l é o m o c . .. PERFUMISTAS

Domenique Ropion Anne Flipo Juliette Karaguenzoglou –¿Qué significado tiene el término ‘eléctrico’? –La electricidad es una fuente de energía. Es como un rayo de luz en la noche, que encarna la energía y la masculinidad con un toque de modernidad. –¿En qué os habéis inspirado para esta fragancia? –La historia de La Nuit de L’Homme está ligada al juego de la seducción y este nuevo capítulo lleva al hombre aún más allá en su búsqueda de emociones fuertes. Nos hemos inspirado en un encuentro, en el ambiente de tensión eléctrica que se respira en los clubes nocturnos de las grandes ciudades... –¿Qué características posee esta fragancia y en qué se diferencia del ‘Eau De Toilette’? –La Nuit de L’Homme Eau de Toilette original es una fragancia oriental especiada. Con Eau Électrique hemos querido conservar esa esencia oriental y sensual, jugando con los contrastes y añadiéndole un toque fougère más fresco y enérgico. Por ello, hemos dado intensidad a las notas de lavanda, de geranio y de haba Tonka, los tres ingredientes que encarnan la esencia de la virilidad en las fragancias masculinas actuales. El resultado es una nota de vainilla poderosa, suave y cálida que crea una sensación de explosión sensorial nocturna.

AdV 140

‘La Nuit de L’Homme Eau Électrique’ rinde homenaje al lado más salvaje de la masculinidad. Una fragancia dinámica que electriza la piel. Una descarga que hace vibrar el cielo nocturno Por Paz Romanillos

l hombre de La Nuit de L’Homme está repleto de energía. De día es un líder nato que no le teme a nada, de noche es un auténtico seductor. La Nuit de L’Homme Eau Électrique saca su lado más hedonista. Un carisma intenso y rebosante de energía. Bestial. Desenvuelto. Absolutamente masculino. Innegablemente atractivo. Envuelto en un halo de sensualidad, es la propia personificación del lado más libre del hombre moderno. Dispuesto a aventurarse a aquello que le aguarda detrás de cada puerta. Libre para emprender la ruta hacia una noche infinita, salvaje y libre de censuras. Las luces parpadean, la música traspasa las paredes y él deambula por la ciudad.

Nuevo fougère oriental Desinhibido y embriagador, La Nuit de L’Homme Eau Élec-

trique es un fougère oriental que establece una sutil unión entre frescor y sensualidad. En la salida destaca el estallido del acorde de manzana madura, que se abre hacia la calidez latente del geranio para intensificar los sentidos. Poco a poco, va evolucionando y volviéndose sensual y afrodisiaco, con las notas de vainilla que se alzan y sorprenden como una descarga eléctrica. Un juego de contrastes donde la primera impresión despierta los sentidos y la estela se reafirma con una declaración de corpórea sensualidad. Una descarga eléctrica olfativa tan intensa como las azules profundidades de su esencia. Una fusión de maderas y especias que hacen de la familiaoriental de La Nuit de L’Homme toda una celebración del estilo y la masculinidad libres de ataduras. La Nuit de L’Homme Eau Électrique PVPR. 100ml 92€

La luz de la noche... El protagonista de La Nuit de L’Homme Eau Électrique es, de nuevo, Vinnie Woolston; el modelo neozelandés que encarna a la perfección al hombre de La Nuit de L’Homme. Natural, con una belleza terrenal y un atractivo sin artificios. Un hombre que se mueve en ambientes nocturnos, que va de fiesta en fiesta sin complejos y con determinación.

@PeugeotES

www.yslbeauty.com #YSLBeautyLover #YSLBeautySpain #TheNightNeverEnds

AdV 141

8 Nuevos Espacios

Novedades con estilo EL ‘FLAGSHIP STORE’ DE MOTOCICLETAS MASH Mash cuenta en Madrid su principal concesionario y flagship store, ubicado en la calle Martín de los Heros, 66, en la mítica librería editorial ADI. Heros 66 es un lugar de reunión y eventos culturales habitual para los customizadores, escritores, periodistas, fotógrafos y sobre todo usuarios de las motocicletas Mash. La gama Mash se compone de motocicletas de 125cc, 250cc y 400cc

AdV 142

de inspiración 70´s. Diseños vintage muy logrados, unos componentes y acabados de calidad por unos precios competitivos. Cada modelo está diseñado y producido con elementos rigurosamente seleccionados que coincidan con las tendencias actuales y respondan a las necesidades y exigencias de nuestro mercado en materia de estilo y fiabilidad. La fabricación cumple con las estrictas especificaciones Euro3 de la Comunidad Europea.

Planes de primavera VIÑEDOS Y BICICLETAS, EL NUEVO ENOTURISMO La esencia del enoturismo, un viaje al corazón del vino, consiste en comprender a la vez que se disfruta de todos los elementos que constituyen nuestra bebida favorita. Y qué mejor que comenzar a entender el proceso que en el viñedo. Finca Villacreces, bodega perteneciente a la D.O. Ribera del Duero, considera que su viñedo, de 64 hectáreas de extensión, el único que suministra la uva a la bodega, es el alma de sus vinos. Por ello, nada más llegar a la bodega, rodeada de un esplendoroso pinar, nos montamos en bicicletas eléctricas para recorrer 4,5 kilómetros de caminos entre viñas. Se trata de una nueva iniciativa que aún no está en la web según vemos pero que nos encanta ya que mezcla el deporte con la cultura del vino como es la visita en bicicleta, a través de la cual se podrán recorrer los viñedos y disfrutar del entorno natural que los rodea. Ojo que los más vagos están de suerte ya que hablamos de una bicicleta eléctrica, propuesta bastante más ecológica por su puesto que la visita en coche. Esta ruta posee una distancia de tres kilómetros y recorrerá los viñedos cercanos a la ribera del río Duero permitiendo disfrutar de un paisaje natural espléndido además de empaparnos de la cultura del vino en primera persona. Las viñas se encuentran encuadradas en la conocida como ‘Milla de Oro’ de la Ribera del Duero, con lo cual los amantes del vino tienen razones de sobra para acercarse a probar esta nueva oferta de enoturismo que repetimos propone las bodegas Finca Villacreces. Este paseo es opcional para los enoturistas y no pasa de los 30 minutos. Orígenes cistercienses La Finca Villacreces, vecina a la famosa Vega Sicilia, tiene su origen vinícola en el siglo XIV cuando los monjes cistercienses se asentaron en estas tierras, cultivando cereal, frutales y viñas; la finca permaneció en la iglesia hasta la desamortización de Mendizábal; y más recientemente la adquiere la familia Antón a la familia Cuadrado en 2003, siendo lo más apreciado las 64 hectáreas de viña, plantada en 15 distintas parcelas que rodean la

bodega y que se vinifican por separado. Predomina la variedad Tempranillo, en un 80% (cuentan con una parcela en vaso de 90 años, que utilizan para su exclusivo vino Nebro); acompañada por un 16% de Cabernet Sauvignon y un 4% de Merlot. Tras el recorrido por el viñedo en bicicleta eléctrica, recorremos la moderna bodega entre los muros rojizos de la antigua hacienda, de cierto aire colonial. Tinas de acero inoxidable, donde fermentan las uvas de cada

finca a excepción de las de Cabernet Sauvignon, que prefieren las grandes tinas de roble, todas ellas con control de temperatura. Vemos la mesa de selección de racimos y de uvas, de forma que no entra en la bodega ninguna uva en mal estado, algo básico hoy en día pero que tardó varias décadas en implantarse en España. Más información y reservas: www.villacreces.com

AdV 145

8 En la última Por Carlota García-Ruiz

LANCÔME Y OLYMPIA LE-TAN, COLECCIÓN DE MAQUILLAJE OTOÑO

2017

a maison Lancôme tiene el placer de anunciar su colaboración con Olympia Le-Tan. Este otoño, la creadora de moda parisina y Lancôme presentarán una colección de maquillaje sexy, vintage y glamurosa. Esta edición limitada representa el último capítulo de la larga historia de colaboraciones de Lancôme con el mundo de la moda. Después de Alber Elbaz, Yiqin Ying, Alexandre Vauthier, Jacquemus, Anthony Vaccarello y, más recientemente, Sonia Rykiel, es el turno ahora de Olympia Le-Tan de expresar para Lancôme su intensa visión de la mujer. Decididamente retro, pero nada nostálgica, la moda de Olympia Le-Tan es la expresión de una femineidad libre, sexy y original. Un universo tecnicolor, surrealista, poético e iconoclasta, simbolizado en sus carteras bordadas a mano, must-haves para las parisinas y ¡aquellas que aspiren a serlo! “Las creaciones de Olympia Le-Tan combinan poesía y alegría de vivir. Uniendo distintas épocas, reflejan el espíritu de nuestro tiempo y celebran una belleza libre y personal para cada mujer. Una visión de alegría compartida por Lancôme”, explica Françoise Lehmann, Directora General de Lancôme Internacional. Esta colección exclusiva estará disponible a partir de agosto de 2017. Próximamente, se desvelarán más detalles.

Lâncome ya vistió con el mágico y original mundo de Olympia Le-Tan su maquillaje hace cuatro años. La marca francesa celebró el primer cumpleaños de su dúo estrella de maquillaje, las colecciones Rouge in Love y Vernis in Love para labios y uñas, con un libro-bolso en edición limitada del que solo se editaron 100 ejemplares. Poco más sabemos de esta colaboración que a buen seguro estará impregnada del universo tecnicolor, surrealista, poético e iconoclasta de Olympia Le-Tan. Esperamos que haya de nuevo algún guiño a sus famosos clutches de aire vintage bordados a mano que a menudo juegan al despiste. Los más célebres son sus carteras-libro inspiradas en su pasión por la lectura y convertidas en buque insignia de su marca. Pero no sólo de libros beben los accesorios de Le-Tan, también imitan latas de caviar, billetes de banco o minicartones de leche.

58 AdV 146