Katalog III Aukcji Klasyków Nowego Pokolenia | Art in House

Page 1

D O M AU KC Y J N Y

III Aukcja Klasyków Nowego Pokolenia 11 października 2019, godz. 19.30

Al. Jerozolimskie 107, Warszawa



D O M AU KC Y J N Y

III Aukcja Klasyków Nowego Pokolenia 11 października 2019, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107 Wystawa przedaukcyjna w miejscu aukcji od 7 października, od godz. 12.00

www.artinhouse.pl


Indeks artystów 1. Dorota Kuźnik 2. Katarzyna Kołtan 3. Bartosz Kokosiński 4. Wojciech Pelc 5. Łukasz Patelczyk 6. Mateusz Maliborski 7. Adam Wątor 8. Sonia Ruciak 9. Marcin Mikołajczak 10. Monika Ślósarczyk 11. Michał Jankowski 12. Franciszek Ledóchowski 13. Bartek Otocki 14. Joanna Pawlik

15. Juliusz Kosin 16. Michał Szuszkiewicz 17. Jacek Łydżba 18. Wojciech Brewka 19. Marcin Kowalik 20. Krzysztof Piętka 21. Viola Tycz 22. Sławomir Marzec 23. Gossia Zielaskowska 24. Filip Moszant 25. Piotr Czajkowski 26. Marcin Myśliwiec 27. Mariusz Dydo 28. Jacek Opała

Jak licytować? Osobiście Zapraszamy do osobistego uczestnictwa w aukcji w dniu 11 października 2019 w siedzibie Domu Aukcyj‑ nego Art in House, Al. Jerozolimskie 107, godz. 19:30. Uczestnictwo w aukcji jest możliwe po wcześniej‑ szym zarejestrowaniu się w miejscu aukcji i odebraniu numeru aukcyjnego. Telefonicznie Telefoniczne zlecenia licytacji są przyjmowane pod następującymi numerami telefonów: +48 510 211 410; +48 508 018 421 nie później niż pół godziny przed aukcją. W trakcie licytacji wybranej przez Państwa pracy, nasz pra‑ cownik oddzwoni do Państwa i będzie uczestniczył w licytacji przekazując Aukcjonariuszowi Państwa oferty. Formularz elektroniczny (www) lub papierowy (e­‍‑mail) – cena maksymalna Po wypełnieniu formularza elektronicznego dostępnego przy każdej pracy na stronie artinhouse.pl Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zleceń. Skan wypełnionego i pod‑ pisanego formularza dostępnego na naszej stronie internetowej należy wysłać na adres aukcje@artinhouse.pl nie później niż godzinę przed aukcją. Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zlecenia. One­‍‑Bid System licytacji elektronicznej w czasie rzeczywistym prowadzony przez zewnętrzną firmę pod adresem https://artinhouse.onebid.pl. Art in House zastrzega możliwość wprowadzenia limitu liczby nabytych przez pojedynczego użytkownika prac (lub ich wartości) w drodze licytacji internetowej.


Szanowni Państwo! Sezon jesienny w Art in House będzie obfitował nie tylko w Nową Sztukę – z niezmierną przyjemnością przedsta‑ wiamy Państwu katalog III Aukcji Klasyków Nowego Pokolenia. Oferta aukcyjna skupia się wokół prac twórców, którzy zaistnieli na polskim rynku sztuki po 1989 roku i zdążyli w tym czasie ugruntować swoją pozycję jako artyści. Wszystkie nazwiska łączy stosunkowo młody wiek, liczne sukcesy artystyczne w kraju i za granicą oraz specy‑ ficzny charakter ich twórczości – kompleksowy, nieoczywisty, wymagający skupienia ze strony widza. W kata‑ logu zobaczycie eteryczny portret kobiecy autorstwa Katarzyny Kołtan, czarną pracę Bartosza Kokosińskiego, pejzażografię Juliusza Kosina, geometryczną wyspę Łukasza Patelczyka, niekończące się schody Soni Ruciak czy mroczny duet Doroty Kuźnik. Ostatnie pozycje w katalogu to trzy rzeźby: ptasi wędrowcy Marcina Myśliwca, „nadmuchana” krowa Mariusza Dydo oraz zmysłowa twarz autorstwa Jacka Opały. Zapraszam Państwa do zapoznania się z „Nowymi Klasykami” – bez pośpiechu, w skupieniu, zwracając szcze‑ gólną uwagę na interesujące biografie twórców.

Z życzeniami miłej lektury,

Anita Wolszczak-Karasiewicz Historyk sztuki, kurator wystaw Właścicielka Domu Aukcyjnego Art in House


1

DOROTA KUŹNIK HIDDEN CHILDREN - HIDDEN MOTHERS, 2019 Olej na płótnie Wymiary: 150 cm x 100 cm Cena wywoławcza 4 000 zł Estymacja: 6 000 - 8 000 zł Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Malarstwa i Rzeźby we Wrocławiu (Malarstwo i Multimedia). Uprawia głównie malarstwo olejne na płótnie i desce. W 2000 r. ukończyła Studia Filologiczne na kierunku Filologia Germańska na Uniwersytecie Wrocławskim, a w 2005 r. Studia Podyplomowe w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego. Źródłem inspiracjii fascynacji artystki są wczesny i dojrzały renesans, późny gotyk, sztuka modernistyczna, XVI-wieczna sztuka Europy Północnej. W jej pracach widać także wpływ malarstwa holenderskiego i flamandzkiego. Artystka poprzez swoje obrazy często wchodzi w dialog oparty czasem na refleksyjnym, a niekiedy wręcz dowcipnym koncepcie czy postmodernistycznym żarcie. 6


2

KATARZYNA KOŁTAN IRIS, 2019

Tempera jajeczna, Płyta Wymiary: 80 cm x 90 cm Cena wywoławcza 4 500 zł Estymacja: 7 000 - 10 000 zł Urodzona w 1972 w Kaliszu. Ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Koszalinie oraz poznańską Wyższą Szkołę Sztuki Stosowanej. Zajmuje się fotografią portretową i street photo oraz malarstwem. Wybór techniki tempery jajecznej jest świadomym zabiegiem formalnym – według artystki pracochłonna i żmudna budowa obrazu, tysiące drobnych pociągnięć pędzelka o średnicy milimetra, zmuszają do pokory i dają czas na wewnętrzną refleksję. Laureatka nagrody w konkursie fotograficznym Złota Muszla, obecnie skupiona wyłącznie na malarstwie – jej prace znajdują się w licznych zbiorach prywatnych w Polsce i w Europie (Hiszpania, Portugalia, Wielka Brytania). Jej malarstwo o rozpoznawalnym stylu stanowi nowoczesne połączenie renesansowej techniki malarskiej ze współczesną symboliką i językiem wyrazu. Zainteresowana wyłącznie kobiecym portretem. 7


3

BARTOSZ KOKOSIŃSKI Z CYKLU „SZUMY”, 2014 Olej na płótnie Wymiary: 100 cm x 90 cm Cena wywoławcza 7 000 zł Estymacja: 9 000 - 11 000 zł Urodzony w 1984 r. Jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W 2009 uzyskał dyplom na Wydziale Malarstwa w pracowni Andrzeja Bednarczyka i Witolda Stelmachniewicza. Uczęszczał na zajęcia Grzegorza Sztwiertni oraz Konrada Kuzyszyna. Głównie zajmuje się obrazem i obrazowaniem. Wykorzystując malarstwo i kolekcje przedmiotów, tworzy obrazy pożerające rzeczywistość. Montuje wideo i instalacje. Mieszka i pracuje w Warszawie. Bartosz Kokosiński zajął pierwsze miejsce w rankingu Kompasu Młodej Sztuki na rok 2018.

8


4

WOJCIECH PELC NOCTURNE, 2019

Farba akrylowa, Papier Wymiary: 110 cm x 150 cm Cena wywoławcza 4 000 zł Estymacja: 6 500 - 8 500 zł Wojciech Pelc jest absolwentem Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Krośnie. W 2011 roku otrzymał dyplom z grafiki na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie w pracowni prof. Eugeniusza Delekty. W twórczości korzysta z takich dziedzin, jak: rysunek, grafika, krótkometrażowe filmy artystyczne, malarstwo, fotografia i rzeźba. W swoich pracach posługując się przedstawieniami ciała, rozprawia o ludzkiej naturze i popędliwości. Poszukiwaniem środków wyrazu dla pełniejszego wyrażenia prawd o człowieku, jego wnętrzu w zetknięciu z otoczeniem oraz drugim człowiekiem.

9


5

ŁUKASZ PATELCZYK POZDROWIENIA Z WYSPY, 2019 Olej na płótnie Wymiary: 100 cm x 80 cm Cena wywoławcza 6 500 zł Estymacja: 8 000 - 10 000 zł Łukasz Patelczyk - urodzony w 1986 roku w Wejherowie. W 2012 roku obronił dyplom na Wydziale Malarstwa Gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych w pracowni prof. Teresy Miszkin oraz pracowni nowych mediów prof. Witosława Czerwonki. Uczestniczył w wielu wystawach zbiorowych oraz idywidualnych w Polsce i zagranicą. Jest Laureatem konkursów Artystyczna Podróż Hestii - Nagroda Specjalna, Stypendium w Walencji w 2011 roku, Nagroda prasowa magazynu Notes na 6 Tygodni w Konkursie 42 Biennale Malarstwa „Bielska Jesień” 2015 roku. Jest Finalistą konkursów m. in. XI Konkurs Gepperta w 2013 roku czy Perfekcjoniści - I Międzynarodowy Konkurs Malarski Modessque w 2013 roku. W roku 2016 otrzymał Kulturalne Stypendium Miasta Gdańska. Jego prace znajdują się w kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku oraz w wielu kolekcjach, prywatnych w Polsce i zagranicą. Artysta mieszka i pracuje w Warszawie oraz Bydgoszczy. 10


6

MATEUSZ MALIBORSKI MUZEUM LXXIV, 2017 Olej na płótnie Wymiary: 90 cm x 95 cm Cena wywoławcza 3 500 zł Estymacja: 4 500 - 6 000 zł Urodzony w 1990 r. Absolwent Wydziału Malarstwa ASP w Krakowie. Dyplom obronił w pracowni prof. A. Wsiołkowskiego (2015). Zajmuje się malarstwem, rysunkiem i typografią. Laureat stypendium fundowanego im. Sayeda (2012). Mieszka i pracuje w Krakowie. Obrazy olejne artysty znajdują się w prywatnych kolekcjach, zbiorach galerii sztuki współczesnej oraz w galeriach online. 11


7

ADAM WĄTOR ŚPIĄCA, 2019

Akryl na płótnie Wymiary: 100 cm x 100 cm Cena wywoławcza 3 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 zł Studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni Włodzimierza Kunza. Zajmuje się malarstwem akrylowym i olejnym. Podstawową inspiracją dla jego twórczości jest człowiek i emocje wyrażone poprzez ciało. Jego malarstwu blisko jest do rysunku, zwraca szczególną uwagę na dłonie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Norwegii, Szwecji. 12


8

SONIA RUCIAK PODĄŻANIE, 2017

Akryl na płótnie Wymiary: 140 cm x 80 cm Cena wywoławcza 4 000 zł Estymacja: 6 000 - 8 000 zł Urodzona w 1987 roku w Szczecinie. Absolwentka Wydziału Malarstwa i Rzeźby wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Trzykrotna stypendystka Prezydenta miasta Szczecina (2005, 2006, 2007) oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2011). Dyplom z zakresu Malarstwa zrealizowany w pracowni prof. Stanisława Kortyki oraz Projektowania Malarstwa w Architekturze i Urbanistyce pod kierownictwem prof. Wojciecha Kaniowskiego. Uczestniczka wielu wystaw zbiorowych i indywidualnych. Od 2013 roku pracuje jako asystentka w Pracowni Malarstwa Architektonicznego i Sztuki w Przestrzeni Publicznej, w Katedrze Malarstwa Architektonicznego i Multimediów, na macierzystej uczelni. 13


9

MARCIN MIKOŁAJCZAK ZMYSŁOWOŚĆ, 2019 Olej na płótnie Wymiary: 100 cm x 150 cm Cena wywoławcza 8 000 zł Estymacja: 10 000 - 12 000 zł Urodzony w 1975 r., zapalony podróżnik, fotografik, artysta wielu talentów. Studiował na Akademii Sztuk Wizualnych w Poznaniu. Swoją przygodę z malarstwem rozpoczynał od tworzenia realistycznych grafik Londynu. Mieszkając w Anglii i obserwując „od środka” życie wielkiego miasta genialnie ukazywał obraz wielowiekowych zabytków, wplecionych w tempo codziennego życia. Bardzo ważny etap w zawodowym życiorysie Marcina Mikołajczaka to tworzenie autorskich ram do obrazów na zlecenie galerii, muzeów i na potrzeby indywidualnych kolekcjonerów. Zaprojektowanie i wykonawstwo serii unikatowych mebli dla centrum handlu i sztuki Stary Browar w Poznaniu oraz dekoracja wnętrz na użytek butikowego hotelu Blow Up. Niecodzienne uchwycenie postaci, jej zatrzymanie w ruchu i wyraziste kolory prac zachęciły właścicieli firmy Wittchen do powierzenia Marcinowi Mikołajczakowi namalowania serii obrazów modelek. 14


10

MONIKA ŚLÓSARCZYK SZATNIA, 2012

Olej na płótnie Wymiary: 120 cm x 150 cm Cena wywoławcza 3 500 zł Estymacja: 5 500 - 8 000 zł Urodzona w 1971 r. w Bielsku-Białej, ukończyła Liceum Ogólnokształcące w Wiśle. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w pracowni malarstwa sztalugowego prof. J. Szancenbacha, z aneksem w pracowni książki i typografii prof. R. Banaszewskiego w roku 1996. Laureatka II Nagrody Konfrontacji Najmłodszych artystów Krakowa – Myślenice 1997. Poza malarstwem sztalugowym zajmuje się wystrojem i dekoracją wnętrz z licznymi realizacjami w sklepach, restauracjach i domach prywatnych, m.in. : malowidła ścienne i rekonstrukcja fresków w sali kominkowej Willi Decjusza w Krakowie, fresk w sali kolumnowej i mozaika w hollu restauracji „Wierzynek” w Krakowie.

15


11

MICHAŁ JANKOWSKI STRACH NA WRÓBLE, 2018 Olej na płótnie Wymiary: 90 cm x 90 cm Cena wywoławcza 8 000 zł Estymacja: 10 000 - 12 000 zł Urodzony w 1977 r. Absolwent Instytutu Sztuk Wizualnych Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Zielonogórskiego. Uprawia klasyczne malarstwo sztalugowe. Obrazy olejne artysty znajdują się w zbiorach galerii sztuki współczesnej oraz w galeriach online. 16


12

FRANCISZEK LEDÓCHOWSKI 125, 2018

Akryl na płótnie Wymiary: 120 cm x 140 cm Cena wywoławcza 2 400 zł Estymacja: 4 000 - 5 000 zł Urodzony w 1981 r. Studiował w Europejskiej Akademii Sztuk (gdzie duży wpływ wywarł na niego Franciszek Starowieyski), Ecole Superieure des Beaux Arts d’Angares (Francja) oraz na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Grafiki, którą ukończył w 2007. Zajmuje się filmem, fotografią, ilustracją, malarstwem oraz grafiką. Interesuje go problem wielorakości perspektyw postrzegania świata. Posługując się różnymi stylami malarskimi (popartu, abstrakcji czy surrealizmu), stara się wyrazić złożoność widzenia oraz znaczeń nadawanych zdarzeniom czy obrazom. Jego malarstwo pozwala się tłumaczyć na wiele sposobów, nie preferując żadnego widzenia jako jedynego, właściwego. 17


13

BARTEK OTOCKI BEZ TYTUŁU Z CYKLU „NIEODWRACALNE”, 2017 Olej na płótnie Wymiary: 90 cm x 140 cm Cena wywoławcza 6 500 zł Estymacja: 10 000 - 12 000 zł Urodzony w 1978 roku w Łodzi. Dyplom z malarstwa w pracowni prof. Ryszarda Hungera na Wydziale Grafiki i Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi (2003); W latach 2003–2012 asystent, następnie adiunkt w pracowni malarstwa i rysunku na Wydziale Tkaniny i Ubioru macierzystej uczelni. Od 2012 roku prowadzi pracownię rysunku na Wydziale Malarstwa i Nowych Mediów Akademii Sztuki w Szczecinie, od 2014 roku pracuje na stanowisku profesora nadzwyczajnego. Zajmuje się malarstwem i fotografią , wielokrotny kurator i juror konkursów malarskich. Autor czterech cykli prac: „Portrety pamięciowe”, „Alchemia Iluzji”, „Czy jest bezpiecznie/Is it safe?” i „Yang!”. Uczestnik ponad 50 wystaw indywidualnych i zbiorowych m. in. w Muzeum Współczesnym we Wrocławiu, Muzeum Historii Miasta Łodzi, Galerii Bielskiej BWA, Muzeum Narodowym w Szczecinie, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Mieszka i pracuje w Szczecinie. 18


14

JOANNA PAWLIK BEZ TYTUŁU (KASIA), 2012 Olej na płótnie Wymiary: 70 cm x 50 cm Cena wywoławcza 3 500 zł Estymacja: 6 000 - 7 000 zł Urodzona w 1974 r., mieszka i pracuje w Krakowie. Absolwentka krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych (studia na Wydziale Malarstwa w latach 1994 -1999, dyplom w pracowni prof. Leszka Misiaka). Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, fotografią oraz wideo. Twórczość Joanny Pawlik oscyluje pomiędzy zagadnieniami społecznych mechanizmów wykluczenia a osobistymi przestrzeniami odczuwania. Jest artystką skupiającą się na badaniu własnych emocji, odnajdywaniu porozumienia pomiędzy rolami artystki i matki, dla której własne doświadczenia i życie wewnętrzne stają się materiałami, z których buduje swoje projekty. Autorka wielu wystaw indywidualnych (m. in. „Balans” Bunkier Sztuki, Kraków; Ekonomia Utraty, Galleri 69, Oslo; Spacer, Galeria Czarna, Warszawa 2009; Bez Śladu, Otwarta Pracownia, Kraków 2006). Prace Joanny Pawlik pokazywano także na wielu wystawach zbiorowych, ostatnio w Fotogalerie WUK, Wiedeń; DOX Contemporary Art Center, 19


15

JULIUSZ KOSIN PEJZAŻOGRAFIA, 2016 Olej na płótnie Wymiary: 70 cm x 90 cm Cena wywoławcza 2 400 zł Estymacja: 3 500 - 4 500 zł Urodzony w 1989 roku w Częstochowie. Absolwent malarstwa w Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Studiował w pracowni malarstwa prof. Leszka Misiaka i pracowni rysunku prof. Teresy Kotkowskiej-Rzepeckiej. Dyplom w pracowni prof. Leszka Misiaka w 2013 r. Aneks z grafiki warsztatowej w Pracowni Wklęsłodruku prof. Henryka Ożóga.

20


16

MICHAŁ SZUSZKIEWICZ EKSPONAT, 2015

Olej na płótnie Wymiary: 50 cm x 70 cm Cena wywoławcza 3 500 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 zł Michał Szuszkiewicz ukończył w 2016 pracownię Jarosława Modzelewksiego na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Laureat Programu Stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska”. Finalista konkursu im. Eugeniusza Geppert. Prace w kolekcjach w kraju i zagranicą m.in. w kolekcji Dietrich’a Mateschitz’a. Prace prezentowane na Targach Sztuki takich jak Preview Berlin, czy Scope Miami Art Fair. W swojej twórczości eksperymentuje z nurtami. W jego realizacjach widoczne jest, iż młody malarz wciąż poszukuje odpowiednich środków wyrazu. Z jego pracowni wychodzą obrazy na granicy abstrakcji, ale jednocześnie dostrzec można na nich nieustającą fascynację realizmem, z którym artysta wchodzi w dialog w szczególny dla siebie sposób. Michał prowadzi zajęcia malarskie w Fundacji Atelier. 21


17

JACEK ŁYDŻBA MERCEDES, 2015

Akryl na płótnie Wymiary: 107 cm x 127 cm Cena wywoławcza 7 000 zł Estymacja: 9 000 - 11 000 zł Urodzony w 1966 roku we Włoszczowie. W latach 1985 – 1989 studiował wychowanie plastyczne w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Częstochowie. Od 1989 do 1994 roku studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Dyplom z wyróżnieniem otrzymał na Wydziale Grafiki w pracowni plakatu profesora Maciej Urbańca. Od 1995 roku asystent w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Częstochowie, gdzie mieszka razem z rodziną. W 1999 roku został nominowany do „Paszportu Polityki”. W 2002 roku uzyskał tytuł doktora i został zatrudniony na stanowisku adiunkta w Wyższej Szkole Pedagogicznej. Wykłada w pracowni projektowania graficznego. W 2004 roku wybrany zastępcą dyrektora Instytutu Plastyki Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie (byłej WSP). Nagroda Prezydenta Miasta Częstochowy 2006. Prezes Regionalnego Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Częstochowie w latach 2011-2016. 22


18

WOJCIECH BREWKA W GŁOWIE WIOSNA, 2019 Akryl na płótnie, Spray Wymiary: 130 cm x 114 cm Cena wywoławcza 7 000 zł Estymacja: 10 000 - 14 000 zł Urodzony w Kaliszu w 1980r. W 2015 r. założył w Warszawie Galerię sztuki officyna art & design, a dwa lata później Stowarzyszenie PROPAGANDA SZTUKI. Jest też pomysłodawcą Dziedzińca Kulturalnego Jerozolimskie 107 oraz dyrektorem programowym festiwalu artystycznego o nazwie Festiwal Przenikania. Autor kilku wystaw indywidualnych, uczestnik kilkudziesięciu wystaw zbiorowych. 23


19

MARCIN KOWALIK TRISKAIDEKAGON, 2019 Akryl na płótnie Wymiary: 142 cm x 142 cm Cena wywoławcza 9 000 zł Estymacja: 13 000 - 15 000 zł Marcin Kowalik jest absolwentem zamojskiego Liceum Plastycznego. W latach 2001-2006 studiował na Wydziale Malarstwa krakowskiej ASP. W 2009 zdobył stopień doktora i obecnie jest asystentem w pracowni prof. Adama Wsiołkowskiego. Kowalik uprawia malarstwo oraz twórczość w zakresie instalacji, obiektu i performance, działa jako organizator, kurator i opiekun artystyczny. Obecnie mieszka i tworzy w Krakowie. Malarstwo olejne i akrylowe Marcina Kowalika znalazło uznanie wielu prestiżowych galerii sztuki współczesnej. Jego obrazy podziwiać można również w galerii online. Malarstwo Marcina Kowalika to przede wszystkim intelektualna gra miedzy widzem a obrazem. Od wielu lat konsekwentnie buduje struktury swojej malarskiej wyobraźni. Warstwa tematycznych zainteresowań Kowalika zamyka się w kilku cyklach, które nieprzerwanie realizuje: Przestrzeń podróży, Pejzaż w pudełku, Nieznane królestwo, Back to Basics, Faza lustra. 24


20

KRZYSZTOF PIĘTKA STEROWANA, 2016

Olej na płótnie Wymiary: 150 cm x 120 cm Cena wywoławcza 3 500 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 zł Urodzony w 1990 roku. Student Malarstwa na ASP w Katowicach w pracowni prof. A. Tobisa. Finalista ogólnopolskiego konkursu malarskiego im. Wojciecha Fangora w 2015 r. Brał udział m.in. w wystawach: „Zły znak” Galeria Pojedyncza w Centrum Kultury w Katowicach, 2015 r., „Wszystkie drogi wychodzą bokiem” Rondo Sztuki w Katowicach, 2015 r., „Masa Perłowa” MDS we Wrocławiu, 2013 r. czy „Palec w oku” Galeria Działań w Warszawie, 2015 r. Jego obrazy olejne obaczyć można online oraz w galeriach sztuki współczesnej, na konkursach malarskich oraz na aukcjach sztuki współczesnej. 25


21

VIOLA TYCZ ROZŁĄCZONA 2, 2019 Farba akrylowa, Płyta Wymiary: 40 cm x 40 cm Cena wywoławcza 1 000 zł Estymacja: 1 600 - 2 000 zł Absolwentka ASP Wrocław, stypendystka Fundacji Joana Miro/Hiszpania, laureatka IV edycji programu stypendialnego Młoda Polska MKiDN i stypendystka MKiDN. Jest artystką multimedialną - uprawia grafikę warsztatową, malarstwo, wideo, instalację. W 2013 roku otworzyła Pracownię/Galerię Violi Tycz, której modernizacja i remont była przeprowadzona w ramach Funduszy Unii Europejskiej. Viola Tycz jest laureatką wielu nagród i wyróżnień w Polsce i zagranicą (np. III nagroda Bosco Stregato 2009, International Exlibris Competition, Włochy; Concorso Internazionale Exlibristico, Sculture e Brevi novelle “Il Bosco Stregato” wyróżnienie Solstizio d’Estate Bosia, Włochy). W 2014 roku obrazy artystki były licytowane na aukcji w Domu Aukcyjnym Christie’s w Londynie. Dom Aukcyjny Sotheby’s ufundował stypendium dla artystki za niekonwencjonalne techniki graficzne. 26


22

SŁAWOMIR MARZEC OBRAZ NA PRZYROST LUKSUSU, 2017 Olej na płótnie Wymiary: 70 cm x 50 cm Cena wywoławcza 4 500 zł Estymacja: 6 000 - 7 000 zł Profesor Sławomir Marzec urodził się w 1962 i jest absolwentem Wydziału Malarstwa ASP Warszawa i Freie Kunst Kunstakademie Düsseldorf. Obecnie prowadzi Pracownię Malarstwa na Wydziale Grafiki ASP Warszawa. Praktykuje malarstwo, rysunek, instalację, fotografię przetworzoną, performance i film. Autor blisko setki wystaw indywidualnych (m.in. Centrum Rzeźby Polskiej Orońsko, IPS Galeria Miejska Łódź, Galeria Foksal Warszawa, CSW Warszawa) oraz licznych publikacji, w tym również książek, z pogranicza teorii i krytyki sztuki. W połowie lat 80. wystawiał z ugrupowaniem zwanym „Pracownia Winiarskiego”. Publikuje teksty o sztuce m.in.w „New York Art Magazine”, „Contemporary”, „Exit”, „Kresy”. Obrazy profesora Sławomira Marca znajdują się w wielu galeriach sztuki współczesnej oraz w katalogach aukcyjnych. 27


23 GOSSIA ZIELASKOWSKA HDIYL (DYPTYK), 2019 Technika własna Wymiary: 100 cm x 200 cm Cena wywoławcza 2 000 zł Estymacja: 3 500 - 5 000 zł Dyplom Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu (2009). Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2008/2009). Laureatka Grand Prix I Ogólnopolskiego Konkursu Malarskiego Zadra, Galeria Zadra, Warszawa (2008). Uczestniczka Międzynarodowych Targów Sztuki w Stambule, wystawa młodych polskich artystów „Horizon” (Turcja, 2012) oraz SCOPE Miami (USA, 2012). Jej prace zostały zakwalifikowane do Międzynarodowego Biennale Sztuki Współczesnej we Florencji (Włochy, 2009). Znalazła się na 19. miejscu w rankingu młodych polskich artystów Kompas Sztuki (2014). Uczestniczka wystaw zbiorowych, indywidualnych oraz wielu konkursów. Uczestniczka wystaw zbiorowych, m.in.: II Międzynarodowego Konkursu Malarskiego „Przestrzeń publiczna - Konteksty”, Centrum Kultury Zamek, Poznań (2010); Warszawskiego Festiwalu Sztuki Ground Art, Galeria Fibak, Warszawa (2011); Finału 42.Biennale Bielska Jesień (2015) Galeria BWA Bielsko-Biała; Autorka wystaw indywidualnych.

28


24 FILIP MOSZANT U, 2019

Flamaster, Papier Wymiary: 70 cm x 100 cm Cena wywoławcza 1 000 zł Estymacja: 2 500 - 3 500 zł Filip Moszant (ur. 1987, Avignon).Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Dyplom uzyskał z wyróżnieniem rektorskim w Pracowni Przestrzeni Malarskiej prof. Leona Tarasewicza. Jego prace dyplomowe pojawiły się na wystawie Najlepszych Dyplomów ASP w Warszawie „Coming Out 2017”. Autor wystaw indywidualnych: ’The lamps are different, but the light is the same’ - wystawa dyplomowa prezentowana w Galerii Spokojnej w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych oraz w przestrzeni miejskiej w Warszawie (2017), a także ,,Poza słowami” w siedzibie Banku PKO w Warszawie (mecenat Fundacji PKO Bank Polski, (2016).

29


25

PIOTR CZAJKOWSKI PIGALLE (METRO PARIS), 2014 serigrafia, Rysunek Wymiary: 27 cm x 27 cm Cena wywoławcza 1 500 zł Estymacja: 2 000 - 3 000 zł Artysta ukończył studia na Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Od 1999 roku jest nauczycielem akademickim na macierzystej uczelni. Jego aktywność twórcza skupia się w obszarze malarstwa i rysunku. METRO to zapoczątkowany w 2012 roku cykl obrazów i rysunków. W pracach tych przenikające się frazy tekstu tworzą ciągi znaczeniowe, które odnoszą się do nazw stacji i linii paryskiego metra. Stonowane kolorystycznie a czasem monochromatyczne kompozycje są próbą zapisu emocji towarzyszących artyście podczas wędrówek po podziemnym świecie Paryża. METRO to jego osobisty notatnik. Premierowa wystawa cyklu METRO miała miejsce w Alliance Française w Łodzi w 2013 roku.

30


26 MARCIN MYŚLIWIEC DROGA, 2019

Drewno, Szlagmetal Wymiary: 100 cm x 40 cm Cena wywoławcza 3 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 zł Urodzony w Jaśle w 1983 roku. Studia na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie kierunek Grafika, dyplom w 2012 roku. Absolwent Uniwersytetu Ludowego Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej. Mieszka i pracuje w Mielcu. Autor wystaw indywidualnych i zbiorowych.

31


27 MARIUSZ DYDO MUMU THE KISS Z CYKLU „AIR VIRGIN” (5/100), 2014 Ceramika Wymiary: 29 cm x 29 cm Cena wywoławcza 4 000 zł Estymacja: 6 000 - 7 500 zł

28 JACEK OPAŁA TWARZ, 2019

Ceramika Wymiary: 70 cm x 50 cm Cena wywoławcza 3 000 zł Estymacja: 5 000 - 7 000 zł

32


33


34


Regulamin Aukcji Dzieł Sztuki Domu Aukcyjnego Art in House ( obowiązuje od lipca 2019)

Postanowienia ogólne 1.Organizatorem aukcji jest Anita Wolszczak prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Art in House Anita Wolszczak, wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, z siedzibą przy ulicy Gioacchino Rossiniego 15 lok. 9, 03-289 Warszawa, NIP: 8111559097, REGON: 147427598 zwana dalej „Domem Aukcyjnym Art in House” lub „Organizatorem”. 2.Aukcja jest prowadzona w na podstawie prawa polskiego. Przedmioty dostępne na aukcji 3.Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki (tj. obrazy i rzeźby) zgłoszone do sprzedaży przez ich właścicieli. Zgodnie z oświadczeniami osób zgłaszających, zgłoszone dzieła sztuki stanowią ich własność, są wolne od wad prawnych, nie są objęte jakimkolwiek postępowaniem administracyjnym, sądowym lub skarbowym, są wolne od zajęcia i zastawu oraz innych ograniczonych praw rzeczowych oraz nie są przedmiotem jakichkolwiek roszczeń osób trzecich. W przypadku dzieł sztuki stanowiących współwłasność zgłoszenie do sprzedaży powinno być dokonane za pisemną zgodą wszystkich współwłaścicieli. 4.Organizator ma prawo odmówić przyjęcia dzieła sztuki do sprzedaży bez podawania przyczyn, w szczególności, Dom Aukcyjny Art in House odmawia przyjęcia do sprzedaży dzieł sztuki, dla których posiada informacje o obciążeniu tych dzieł sztuki wyżej wskazanymi wadami prawnymi. Terminy aukcji i katalog 5.Terminy aukcji są ogłaszane na stronie internetowej https://artinhouse.pl. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo odwołać ogłoszoną aukcję bez podawania przyczyn, o czym poinformuje w formie ogłoszenia zamieszczonego na stronie https://artinhouse.pl. 6.Miejscem odbywania się aukcji jest Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 lub inne miejsce wskazane na stronie https://artinhouse.pl. 7.Dzieła sztuki będące przedmiotem aukcji wraz z opisem i ceną wywoławczą są umieszczane w katalogu aukcyjnym publikowanym na stronie https://artinhouse.pl. Katalog może być wydawany w formie papierowej. 8.Dom aukcyjny gwarantuje zgodność cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym, jednocześnie zastrzegając możliwość ogłoszenia ewentualnych uzupełnień lub poprawek do treści Katalogu. Oświadczenia i poprawki ogłoszone w czasie sprzedaży uzupełniają Katalog. Art in House Dom Aukcyjny ma prawo wycofać dzieło sztuki z aukcji do momentu rozpoczęcia licytacji bez podawania przyczyn. Udział w aukcji 9.Do udziału w licytacji upoważnione są wszystkie osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, w tym również organy reprezentujące osoby prawne, a także osoby przez nie upoważnione, oraz wspólnicy spółek osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1577, z 2018 r. poz. 398, 650, 1544, 2219, 2244.) (“KSH”). Udział osobisty 10.Warunkiem otrzymania numeru licytacyjnego jest wypełnienie karty z danymi osobowymi i kontaktowymi bezpośrednio przed Aukcją lub ewentualnie nadesłanie tych danych e-mailem na adres: anita_wolszczak@artinhouse.pl najpóźniej na 30 minut przez rozpoczęciem aukcji. Zlecenia i limitem ceny 11.Osoba zainteresowana udziałem w Aukcji, a nie mogąca w niej uczestniczyć osobiście może złożyć Organizatorowi zlecenie kupna wskazanych przez nią Zdjęć z podaniem limitu cenowego. Limit cenowy JEST INFORMACJĄ ŚCIŚLE POUFNĄ. W imieniu tej osoby w Aukcji weźmie udział upoważniony przez nią przedstawiciel Organizatora. Informacja o zamiarze uczestnictwa w Aukcji takiej osoby powinna zostać przekazana za pomocą formularza dostępnego na stronie https://artinhouse.pl. (guzik „Złóż zlecenie” umieszczony na karcie pracy) i zawierać dane osoby oraz wskazanie pozycji katalogu oraz ich limitu cenowego. Zlecenie powinno być przekazane Organizatorowi najpóźniej 30 minut przed aukcją. 12.Organizator potwierdza przyjęcie zlecenia. Brak potwierdzenia oznacza brak możliwości udziału w licytacji na podstawie wysłanego zlecenia licytacji. 13.Organizator zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po jego stronie. Organizator dokłada starań, by zakupić dzieło sztuki w możliwe najniższej cenie. Udział telefoniczny 14.Istnieje możliwość telefonicznego udziału w licytacji poszczególnych obiektów pod warunkiem wcześniejszego zgłoszenia tego faktu Organizatorowi, jednak nie później niż 60 minut przed terminem rozpoczęcia licytacji. W imieniu tych osób w licytacji weźmie udział upoważniony przedstawiciel Organizatora, będąc z nimi w kontakcie telefonicznym w czasie trwania Aukcji. Organizator nie ponosi jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez uczestnika numerem telefonu. Organizator zastrzega prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej. Udział przez internet 15.W przypadku uczestnictwa w aukcji za pośrednictwem internetowych portal aukcyjnych zastosowanie mają odpowiednie regulaminy tych portal. Przebieg licytacji 16.Aukcja prowadzona jest przez upoważnioną osobę wyznaczoną przez Organizatora - “Aukcjonera”, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Wielkość postąpień jest ustalana i ogłaszana przez Aukcjonera przed rozpoczęciem licytacji. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo ustalać dla wybranych dzieł sztuki ceny warunkowe tj. ceny minimalne poniżej których nabycie dzieła sztuki jest możliwe tylko po uzyskaniu zgody właściciela dzieła sztuki na zaproponowaną cenę. Ceny zgłaszane w trakcie licytacji są cenami brutto (tj. zawierają podatek VAT). 17.Licytacja odbywa się w języku polskim. 18.Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie przybicia - uderzenia młotkiem przez Aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między Organizatorem a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji Aukcjoner samodzielnie rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu. 19.Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po Aukcji, wynik sprzedaży w ramach Aukcji uznaje się za ostateczny. 20.Zakończenie licytacji na poziomie ceny wywoławczej lub powyżej tej ceny oznacza, iż umowa sprzedaży została zawarta, a nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia przedmiotu licytacji za obiekt, w ustalonym w niniejszym Regulaminie terminie. 21.Organizator zastrzega sobie prawo do utrwalania przebiegu Aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i/lub dźwięk. Wzięcie udziału w Aukcji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie wizerunku osoby przez Organizatora, dla celów rejestracji wyników oraz promocji działalności Organizatora oraz Aukcji, na wszelkich polach eksploatacji, w tym poprzez udostępnianie zdjęć, materiałów wideo w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (Internet).

D O M AU KC Y J N Y

Anita Wolszczak­‍‑Karasiewicz Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 +48 510 211 410 www.artinhouse.pl

Opłata aukcyjna 22.Do wylicytowanej ceny danego Zdjęcia doliczana jest opłata organizacyjna w wysokości 18% od kwoty nabycia przedmiotu licytacji tej ceny. Kwota opłaty organizacyjnej oraz kwota wylicytowanej ceny stanowią cenę nabycia przedmiotu licytacji. Cena nabycia stanowi cenę brutto. Zapłata ceny nabycia 23.Nabywca zobowiązany jest zapłacić za wylicytowany obiekt w terminie 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od daty zakończenia licytacji. 24.Opłacenie wylicytowanej ceny nabycia jest możliwe bezpośrednio po aukcji w miejscu licytacji lub w terminie późniejszym. Akceptowanymi formami płatności są płatność gotówką, kartą płatniczą, przelewem bankowym lub systemem PayPal. 25.W przypadku przelewów za dzień zapłaty rozumie się wpływ środków na rachunek bankowy Domu Aukcyjnego Art in House o numerze 30 1050 1025 1000 0092 0191 5122. 26.Prawo własności do dzieła sztuki przechodzi na nabywcę w momencie opłacenia wylicytowanej ceny dzieła i opłaty aukcyjnej. W przypadku zwłoki z dokonaniem zapłaty ceny dzieła sztuki lub opłaty aukcyjnej Organizator zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy zawartej z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę. Wydanie przedmiotów licytacji 27.Wydanie przedmiotów licytacji następuje pod warunkiem uiszczenia ceny nabycia w terminie do 7 dni kalendarzowych od wpłaty ceny nabycia i przekazania danych adresowych zwycięzcy aukcji. Dostawa dzieł sztuki w obrębie Warszawy następuje na koszt Domu Aukcyjnego Art in House, z uwzględnieniem pkt. 30 poniżej. Dostawa poza Warszawę następuje na koszt nabywcy i w imieniu (na ryzyko) nabywcy. 28.Możliwy jest również odbiór przedmiotu w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej Organizatora tj. Al. Jerozolimskie 107, 02-011 Warszawa. 29.Po upływie 45 dni od daty Aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia. 30.Dom Aukcyjny Art in House nie odpowiada za uszkodzenia dzieł sztuki powstałe w trakcie transportu dokonywanego przez podmioty trzecie (w szczególności firmy kurierskie). Odpowiedzialność organizatora 31.Organizator odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu. 32.Prawo własności egzemplarza Zdjęcia przechodzi na kupującego w momencie dokonania pełnej wpłaty kwoty nabycia przedmiotu licytacji na rachunek bankowy Organizatora. Organizator nie przekazuje wraz z obiektem majątkowego prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu. 33.Organizator daje bezpośredniemu nabywcy obiektu gwarancję autentyczności oferowanych obiektów, jednak gdyby opis obiektu okazał się niezgodny ze stanem faktycznym, nabywca ma prawo w ciągu 14 dni od daty Aukcji zwrócić zakupiony obiekt, a Organizator zwróci wpłaconą kwotę. Zakwestionowanie autentyczności obiektu musi być przez nabywcę poparte wiarygodnymi ekspertyzami. Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu. 34.Organizatorzy aukcji nie ponoszą odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne i prawne zakupionych obiektów, oraz zastrzegają sobie prawo do wycofania obiektu z licytacji bez podawania przyczyny. 35.Organizator nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające kwotę nabycia przedmiotu licytacji, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. Żaden przepis w niniejszym Regulaminie nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności Organizatora wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej. Przetwarzanie danych osobowych 36.Organizator, przetwarzając dane osobowe w związku z organizacją Aukcji, jest administratorem danych osobowych Uczestników, w związku z czym niniejszym informuje: a.Administratorem danych osobowych jest Anita Wolszczak Art in House z siedzibą w Warszawie przy ul. G. Rossiniego 15/9, 03-289 Warszawa. Organizator przetwarza następujące dane osobowe Uczestników: imię, nazwisko, telefon kontaktowy, adres poczty elektronicznej lub (w wypadku Uczestnika niebędącego osobą fizyczną): imię i nazwisko osoby uprawnionej do działania w imieniu Uczestnika, jej numer telefonu i adres poczty elektronicznej; b.Dane osobowe Uczestników będę przetwarzane wyłącznie w celu przygotowania, przeprowadzenia i rozliczenia Aukcji, chyba że Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych w innych celach. W takim przypadku mają w szczególności zastosowanie postanowienia Polityki prywatności Domu Aukcyjnego Art in House. c.Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Uczestnik ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie; co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; d.Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest warunkiem udziału w Aukcji i jest niezbędne do zawarcia umowy sprzedaży; e.Uczestnik ma prawo do żądania od Organizatora dostępu do danych osobowych dotyczących siebie, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania; oraz posiada prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych – na zasadach wskazanych w obowiązujących przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; f.Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w trybie i na podstawie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; g.Dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane żadnym odbiorcom, z wyłączeniem firm kurierskich oraz odbiorców będących państwowymi organami uprawnionymi na podstawie odpowiednich przepisów do żądania od Organizatora wydania danych osobowych Uczestników. 37.Dom Aukcyjny Art in House zastrzega możliwość wglądu w dokumenty tożsamości Uczestników w celu weryfikacji poprawności przekazanych danych oraz w celu weryfikacji tożsamości osoby dokonującej odbioru wylicytowanego przedmiotu. 38.Postanowienie ustępu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika niebędącego osobą fizyczną. 39.Organizator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestników wyłącznie w niezbędnym zakresie, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w tym z RODO. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie przez osoby upoważnione przez Organizatora, w sposób zapewniający ich integralność i bezpieczeństwo. 40.W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogą się Państwo skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny 510 211 410 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem anita_wolszczak@artinhouse.pl.


D O M AU KC Y J N Y

D O M AU KC Y J N Y

www.artinhouse.pl

D O M AU KC Y J N Y

Cena: 19 zł


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.