XXXIX Aukcja Nowej Sztuki | Art in House Dom Aukcyjny

D O M AU KC Y J N Y

XXXIX Aukcja Nowej Sztuki – 7 lutego 2020, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107, Warszawa

D O M AU KC Y J N Y

XXXIX Aukcja Nowej Sztuki 7 lutego 2020, godz. 19.30 Al. Jerozolimskie 107 Wystawa przedaukcyjna w miejscu aukcji od 3 lutego, od godz. 12.00

Ceny wywoławcze

1000 zł

www.artinhouse.pl

Indeks artystów 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

Wojciech Brewka Tomasz Kostecki Andrejus Kovelinas Anna Kmita Marzena Machaj Cyprian Nocoń Krzysztof Ludwin Krzysztof Ludwin Łukasz Biliński Grzegorz Klimek Ilona Herc Adam Wątor Edward Dwurnik Hanna Kłopotowska Anna Malinowska Joanna Szumska Wojciech Pelc Krzysztof Kopeć Piotr Trusik Bogusław Fleck Małgorzata Piątek-Grabczyńska Henryk Trojan Wacław Sporski Piotr Kamieniarz Jan Dubrowin Karina Jaźwińska Anna Halarewicz Wiktor Jerzy Jędrzejak Marcin Gregorczuk Joanna Czajkowska Joanna Misztal Sylwia Perczak Kamil Stańczak David Schab Monika Ślósarczyk Aleksander Yasin Sławomir Setlak Magdalena Karwowska Zuzanna Jankowska Anna Osiecka Borys Fiodorowicz Alicja Kappa

Malwina de Brade Krzysztof Wieczorek Filip Gruszczyński Jolanta Strzelczyk David Pataraia Renata Magda Jakub Napieraj Magdalena Kępka Piotr Zawadzki Wiktor Juszkiewicz Kamila Jarecka Krystyna Róż-Pasek Michał Mąka Maciej Wierzbicki Paulina Korbaczyńska Paulina Rychter Miro Biały Mariusz Zdybał Wojciech Piekarski Alex Sporski Małgorzata Lazarek Wiesław Nowakowski Magdalena Rytel-Skorek Mikołaj Malesza Aleksander Grzybek Grzegorz Skrzypek Iwona Golor Dariusz Grajek Marcin Painta Piotr Rembieliński Monika Krzymińska-Śluborska Magdalena Konopka Magdalena Głodek Bartek Niewiadomski Adam Bojara Katarzyna Kałdowska Teresa Legierska J. Aurelia Sikiewicz-Wojtaszek Dariusz Franciszek Różyc Jacek Opała Arek Szwed Marcin Myśliwiec

Jak licytować?

Osobiście Zapraszamy do osobistego uczestnictwa w aukcji w dniu 7 lutego 2020 w siedzibie Domu Aukcyjnego Art in House, Al. Jerozolimskie 107, godz. 19:30. Uczestnictwo w aukcji jest możliwe po wcześniejszym zarejestrowaniu się w miejscu aukcji i odebraniu numeru aukcyjnego.

Telefonicznie Telefoniczne zlecenia licytacji są przyjmowane pod następującymi numerami telefonów: +48 510 211 410; +48 508 018 421 nie później niż pół godziny przed aukcją. W trakcie licytacji wybranej przez Państwa pracy, nasz pracownik oddzwoni do Państwa i będzie uczestniczył w licytacji przekazując Aukcjonariuszowi Państwa oferty.

Formularz elektroniczny (www) lub papierowy (e­‍‑mail) – cena maksymalna Po wypełnieniu formularza elektronicznego dostępnego przy każdej pracy na stronie artinhouse.pl Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zleceń.

Skan wypełnionego i podpisanego formularza dostępnego na naszej stronie internetowej należy wysłać na adres aukcje@artinhouse.pl nie później niż godzinę przed aukcją. Art in House potwierdzi Państwu przyjęcie zlecenia.

One­‍‑Bid System licytacji elektronicznej w czasie rzeczywistym prowadzony przez zewnętrzną firmę pod adresem https://artinhouse.onebid.pl. Art in House zastrzega możliwość wprowadzenia limitu liczby nabytych przez pojedynczego użytkownika prac (lub ich wartości) w drodze licytacji internetowej.

Szanowni Państwo!

W Art in House wciąż nie opadły emocje po styczniowej Aukcji Nowej Sztuki, która przyniosła rekordowy obrót: najdrożej wylicytowaną pracą okazał się rzeźbiarski duet Marka Zygi, za nim uplasował się Wojtek Brewka, zaś podium zamknął Tomasz Kostecki. Czy kolejna aukcja powtórzy sukces noworocznej? Przekonamy się o tym niebawem.

W lutowym katalogu znalazło się wiele prac w mrocznym klimacie: deszczowy pejzaż Cypriana Noconia, niepo‑ kojący akt Anny Kmity, nostalgiczny wizerunek kobiecy Marzeny Machaj, mitologiczna kompozycja Wojciecha Pelca, abstrakcja Krzysztofa Kopcia czy groteskowy karnawał Piotra Kamieniarza. Z kolei w pogodny nastrój wprawią Państwa obrazy Andrejusa Kovelinasa, Krzysztofa Ludwina, Ilony Herc, Edwarda Dwurnika, Joanny Szumskiej, Davida Schaba, Moniki Ślósarczyk i Zuzanny Jankowskiej.

Choć wyznajemy zasadę, iż sztuka cenniejsza jest niż złoto, lubimy patrzeć na mieniące się płótna. Na lutowej aukcji zalśni ikona Borysa Fiodorowicza, łąka Alicji Kappy, dziecięca bajka Joanny Czajkowskiej, dziewczyna z różą Joanny Misztal, anielska scenka Sylwii Perczak i surrealistyczna kompozycja Aleksandra Yasina.

Wątek fauny pojawia się na licznych obrazach w katalogu: Wojtek Brewka porusza problem ginących gatunków zwierząt, Anna Malinowska pokazuje kolorową mozaikę z lwem, Zuzanna Jankowska przedstawia imprezową alpakę, Malwina de Brade przenosi nas do świata średniowiecznych manuskryptów, Magdalena Rytel-Skorek powraca ze swoim kocim tondem, zaś u Kamila Stańczaka to sarna staje się myśliwym.

Katalog zamyka rzeźbiarskie trio: żywa orkiestra Arka Szweda, nielot o wędkarskich zainteresowaniach Marcina Myśliwca oraz rozkwitająca ślicznotka Jacka Opały.

Jak zwykle gorąco zachęcam Państwa, aby wszystkie prace z katalogu zobaczyć na żywo w czasie wystawy przedaukcyjnej – dopiero przy bezpośrednim kontakcie z widzem, sztuka jest w stanie rozwinąć swoje skrzydła.

Z życzeniami miłej lektury, Anita Wolszczak-Karasiewicz Historyk sztuki, kurator wystaw Właścicielka Domu Aukcyjnego Art in House

1 WOJCIECH BREWKA URSUS ARCTOS, 2019 Akryl na płótnie, Spray 120 cm x 120 cm Urodzony w Kaliszu w 1980r.

W 2015 r. założył w Warszawie Gale‑ rię sztuki officyna art & design, a dwa lata później Stowarzyszenie PRO‑ PAGANDA SZTUKI. Jest też pomy‑ słodawcą Dziedzińca Kulturalnego Jerozolimskie 107 oraz dyrektorem programowymfestiwaluartystycznego o nazwie Festiwal Przenikania. Au‑ tor kilku wystaw indywidualnych, uczestnik kilkudziesięciu wystaw zbiorowych.

2 TOMASZ KOSTECKI PASAŻERKA, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 80 cm Tomasz Kostecki urodził się w 1964 roku. Uczęszczał do Liceum Sztuk Plastycznych im. Kenara w Zakopanem.

W ramach licznych wystaw artysta miał możliwość zaprezentować swoje prace w wielu krajach świata, między innymi w USA, Portugalii, Austrii i Niemczech.

Artysta brał udział w wielu wystawach w galeriach szu‑ ki oraz na aukcjach domach aukcyjnych. W 1998 roku artysta przygotował i wystawił cykl obrazów dotyczący historii odkryć portugalskich na Expo 98’ w Lizbonie.

W latach 2000 – 2002 Muzeum Würth w Niemczech za‑ kupiło do swojej kolekcji sześć prac artysty.

6

3 ANDREJUS KOVELINAS TIME TO FLY, 2014 Olej na płótnie 150 cm x 100 cm Urodzony w 1958 roku, pochodzący z Litwy, mieszkający w Polsce. Projektował plakaty dla teatru, opery i baletu, za co otrzymywał nagrody w konkursach. Na Litwie prowa‑ dził własną szkołę artystyczną. Mieszkał we Francji i Irlandii.

Od lat zajmuje się malarstwem olejnym, zaś główną tema‑ tyką jego twórczości są kobiety. Jego obrazy znajdują się w wielu prywatnych kolekcjach w kraju i za granicą.

4 ANNA KMITA WŁOSKA IMPRESJA, 2016 Olej na płótnie 120 cm x 160 cm Odkąd pamięta, rysowała w my‑ ślach kontury, to było jak obsesja.

Obwodziła twarze, ciała, najbar‑ dziej interesujące i najbardziej wyczerpujące były nosy, brwi, nadgarstki, stopy. Człowiek jest w centrum jej sztuki. Maluje nie tylko o modelu, ale o odbior‑ cach - to, co widza, jest przecież każdorazowo innym obrazem.

Wspaniałe obrazy Anny Kmi‑ ty prezentowały galerie sztuki współćzesnej oraz domy aukcyj‑ ne oraz muzea.

7

5 MARZENA MACHAJ

NOSTALGIA, 2019 Olej na płótnie, 115 cm x 115 cm Głównym tematem w jej twórczości jest człowiek, najczęściej ukazany jako jed‑ nostka indywidualna. To poszukiwanie barw, emocji, nastroju, a także miejsca człowieka we współczesnym świecie i poza nim. Ukazanie postaci w prostej formie, jako symbolu ma stanowić fun‑ dament i siłę nośną treści obrazu.

6

CYPRIAN NOCOŃ PURPLE RAIN, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 130 cm Urodzony w 1991roku w Cho‑ rzowie. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach (2011-2017). Dyplom w pra‑ cownii prof. Ireneusza Walcza‑ ka w katedrze malarstwa. Brał udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

8

7

KRZYSZTOF LUDWIN

ŁAGÓW 121, ZAKĄTKI SZTACHULCOWEJ KONSTRUKCJI, 2019 Akwarela, Papier 56 cm x 76 cm

8 KRZYSZTOF LUDWIN BELLAGIO, 2016 Olej na płótnie 70 cm x 70 cm Krzysztof Ludwin (ur. 1962 roku w Krakowie) – polski malarz, akwa‑ relista, architekt oraz wykładowca akademicki. W latach 1981-1987 stu‑ diował architekturę na Wydziale Ar‑ chitektury Politechniki Krakowskiej, a następnie, w latach 1987-1988 na Akademii Sztuk Pięknych na Wy‑ dziale Form Przemysłowych. Artysta zajmuje się malarstwem sztalugo‑ wym, głównie akwarelą. Malując na płótnie, akrylem i farbami olejnymi, używając przy tym lekkiej żywicy – damaru, uzyskuje efekty zbliżone do malarstwa akwarelowego. Wypra‑ cował sobie własny styl, który nazy‑ wa „nerwowym ekspresjonizmem”.

Na jego obrazach prawie nigdy nie brakuje elementów architektury.

9

9 ŁUKASZ BILIŃSKI TEARS OF JOY, 2019 Akryl na płótnie 120 cm x 80 cm Ukończył edukację na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Otrzy‑ mał stypendium Programu Erasmus (Berlin). Nazywa siebie mala‑ rzem, w swojej twórczości z powodzeniem sięga także do innych środków wyrazu. Jego dzieła można było zobaczyć na ekspozycjach indywidualnych oraz zbiorowych w kraju i poza jego granicami, m.in. w Berlinie i Nowym Jorku. Warsztat Biliński doskonalił w pra‑ cowniach kilku artystów oraz na warsztatach w ramach Art & Fa‑ shion Festival w Poznaniu. Obecnie współpracuje z kilkoma maga‑ zynami lifestyle’owymi. Jest również laureatem III Miejsca konkursu Artystyczna Podróż Hestii (2011).

10

GRZEGORZ KLIMEK

BYK, 2020 Technika własna 90 cm x 120 cm Urodzony w Kłobucku. W latach 2002-2007 uczęszczał do Liceum im. J. Malczewskiego w Częstocho‑ wie, kierunek: Grafika komputerowa.

2006 Wymiana w ramach programu: Leonardo da Vinci odbyta w „Scuola del Libro” w Urbino; 2007-2008 Aka‑ demia im. Jana Długosza w Często‑ chowie; 2008-2013 Akademia Sztuk pięknych im. E. Gepperta we Wrocła‑ wiu Kierunek: Malarstwo; 2008-2009 Pracownia malarstwa i rysunku: prof.

Wojciech Lupa, dr. Łukasz Huculak; 2009-2013 Pracownia malarstwa: prof. Stanisław Kortyka, dr.Michał Si‑ korski; Pracownia rysunku: prof. Prze‑ mysław Pintal.

10

11 ILONA HERC CHWILE I, 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Urodziła się w 1972 roku w Chrzanowie. Jest absolwentką Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Filia w Cieszynie.

W 1998 roku uzyskała dyplom z malarstwa w pracowni prof. Zygmunta Lisa. Swoje obra‑ zy prezentuje na aukcjach sztuki w domach aukcyjnych oraz w galeriach sztuki współcze‑ snej. Brała udział w wielu wystawach indywi‑ dualnych i zbiorowych.

12 ADAM WĄTOR

BRĄZOWY MŁODZIENIEC, 2019 Akryl na płótnie 120 cm x 120 cm Studiował na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni Włodzi‑ mierza Kunza. Zajmuje się malarstwem akrylo‑ wym i olejnym. Podstawową inspiracją dla jego twórczości jest człowiek i emocje wyrażone poprzez ciało. Jego malarstwu blisko jest do ry‑ sunku, zwraca szczególną uwagę na dłonie. Brał udział w wielu wystawach zbiorowych i indywi‑ dualnych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Norwegii, Szwecji.

11

13 EDWARD DWURNIK CHOJNA, 2014

Akwarela, Papier 55 cm x 46 cm Edward Dwurnik (ur. 19 kwietnia 1943 w Radzyminie, zm.

28 października 2018 w Warszawie) wybitny polski malarz i grafik, jedna z najbardziej rozpoznawalnych osobowości polskiej sztuki współczesnej. Jedyny polski artysta, któ‑ remu udało się odnieść międzynarodowy sukces przed transformacją (m.in. udział w „documenta 7” w Kassel w 1982 roku). Także - jedyny artysta, który niezależnie od uznania w kręgach profesjonalnych, stał się popularny we wszystkich środowiskach konsumentów sztuki. Niepo‑ korny i prowokacyjny, zmienny i nieprzewidywalny, pe‑ łen diabelskiego poczucia humoru, do dziś budzi skrajne reakcje i poruszenie, także wśród twórców najmłodszego pokolenia.

14 HANNA KŁOPOTOWSKA W DESZCZU, 2018 Akryl na płótnie 180 cm x 80 cm Hanna Kłopotowska – Absolwentka łódzkiej ASP, na której ukończyła studia po‑ dyplomowe na Wydziale Grafiki i Malarstwa. Jest także absolwentką The Notting‑ ham Trent University, UK z dyplomem Executive M.B.A i Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem oraz kolażem, wy‑ korzystując tradycyjne techniki wyrazu artystycznego. Głównym polem zaintere‑ sowań jej twórczości jest człowiek. Motywy takie jak twarz czy kobiece ciało, są dla niej punktem wyjścia do stworzenia symbolicznego przekazu estetycznego.

Starając się wniknąć w świat, który ją otacza, w prostych sytuacjach, spojrzeniach i gestach próbuje wyłapać jego intymność i tajemnicę. Na płótno i papier przele‑ wa duszę kobiety.

12

15

ANNA MALINOWSKA

LEW Z JABŁKAMI, 2015 Akryl na płótnie; 83 cm x 180 cm Urodziła się 15.04.1965r w Golubiu-Dobrzyniu. Ukończyła PLSP w Bydgoszczy w 1985r. Studiowała w PWSSP w Gdańsku na kierunku Grafiki i Ma‑ larstwa. Dyplom z malarstwa uzyskała w 1991r. w pracowni prof. Kiejstuta Bereźnickiego.

16 JOANNA SZUMSKA JESIENNE SZEPTY, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 130 cm W 1984 ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Warszawie. Pracowała w pracowni scenograficznej teatru Baj w Warszawie i przez wiele lat jako projektant grafiki dla fir‑ my drukującej opakowania. Wystawy zbiorowe i indywidulane: galeria Merlino.Bottega d’Arte Florencja, 2016; galeria Rossoci‑ nabro, Rzym, 2016; Europejski Festiwal Muzyczny w Otwocku, 2011; galeria House of Paintings w Konstancinie, 2009; „Obrazy przywiezione w walizce” w czasie Walking Art Tour organizowa‑ nej przez Warsaw Destination Aliance, 2006. 2000 - Główna na‑ groda na wystawie Art Society of Scottsdale, Arizona.

13

17 WOJCIECH PELC HYPNOS I TANATOS, 2019 Akryl na papierze 150 cm x110 cm Wojciech Pelc jest absolwentem Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Krośnie. W 2011 roku otrzymał dyplom z grafiki na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie w pracowni prof. Eugeniusza Delekty. W twórczości korzysta z takich dziedzin, jak: rysunek, grafika, krótkometrażowe filmy artystyczne, malarstwo, fotografia i rzeźba. W swoich pracach posługując się przedstawieniami ciała, rozprawia o ludzkiej naturze i popędliwości. Poszukiwaniem środków wyrazu dla pełniejszego wyrażenia prawd o człowieku, jego wnętrzu w ze‑ tknięciu z otoczeniem oraz drugim człowiekiem.

18

KRZYSZTOF KOPEĆ

PRZYCHODZIMY NA CHWILĘ, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm Ur. w 1972 roku w Chorzowie. Studia w Insty‑ tucie Wychowania Artystycznego WSP w Czę‑ stochowie. W 1999 roku dyplom ze specjalizacji Malarstwo w pracowni prof. Wincentego Masz‑ kowskiego. W 2002 roku ukończone Podyplo‑ mowe Studium Rysunku i Malarstwa na Akade‑ mii Sztuk Pięknych we Wrocławiu (specjalizacja Malarstwo): pracownia u prof. Leszka Mickosia.

Od 2004 należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Należy również do interdyscyplinar‑ nej grupy „Młodzi Sztuką”. Udział w kilkudziesię‑ ciu wystawach w kraju i za granicą. Jego prace znajdują się w zbiorach Muzeum Śląskiego, Mu‑ zeum Miejskiego w Siemianowicach Śląskich, MDK w Mikołowie, MDK w Chorzowie, w Ośrod‑ ku Promocji Kultury w Częstochowie oraz w licz‑ nych zbiorach prywatnych w Polsce i za grani‑ cą. Artysta objęty jest także stałym Patronatem Artystycznym/ Medialnym w ramach projektu Artistic Guarantee of Art Imperium.

14

19 PIOTR TRUSIK

DEFRAGMENTACJA, 2019 Olej na płótnie 153 cm x 67 cm

Jest absolwentem Państwowego Liceum Pla‑ stycznego im. Wojciecha Gersona w Warszawie.

Obecnie studiuje na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Pomimo młodego wieku do wybit‑ nych osiągnięć zaliczyć można dwukrotnie otrzy‑ mane stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w roku 2013 i 2014 oraz stypendium Rektora Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w 2017.Jego ulubionymi technikami jest grafika, rysunek, malarstwo i projektowanie.

20 BOGUSŁAW FLECK

NR 12 I 12B (DYPTYK), 2018 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm oraz 30 cm x 30 cm

Boguslaw Fleck jest absolwentem berlińskiej Ho‑ chschule der Künste, wydziału komunikacji wizu‑ alnej oraz form przemysłowych. Urodzony w So‑ pocie, od roku 1980 mieszka w Berlinie. Od czasu uzyskania dyplomu zawodowo realizuje projekty użytkowe jako grafik, a równocześnie przez cały czas eksploruje różne techniki wyrazu artystyczne‑ go. W sferze sztuki angażuje się pro publico bono, w charakterze kuratora wystaw „Galeria Uniwersy‑ tetu Trzech Pokoleń“, cyklu comiesięcznych wer‑ nisaży w historycznych wnętrzach Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie, promującego polskich artystów, tworzących w Niemczech.

15

21 MAŁGORZATA PIĄTEKGRABCZYŃSKA AVIOVEHICLE, 2020 Olej na płótnie 60 cm x 60 cm Absolwentka wydziału Malarstwa i Grafiki Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Stypendystka Mini‑ stra Kultury i Sztuki. Swoją przygodę z wystawami zapoczątkowała udziałem w projekcie Malarstwo Młodych w 2001 roku. Ma na koncie wiele wystaw indywi‑ dualnych. Na stałe współpracuje z gale‑ riami sztuki współczesnej w kraju i poza jego granicami. Je obrazy znajdują się w wielu kolekcjach prywatnych na Świecie.

22 HENRYK TROJAN FOREVER, 2019

Farba olejna, Płyta 50 cm x 40 cm Ukończył łódzką Akademię Sztuk Pięknych. Od lat Henryk tworzy swój figuratywny cykl obrazów ujmu‑ jący kolorem, harmonią kompozycji i poetycką narra‑ cją o pospolitości i codzienności. Twórczość Henryka przedstawia ciała gotycko wydłużone o małych owal‑ nych głowach bez próby jakiejkolwiek charakterysty‑ ki psychologicznej. Jest to melancholijna opowieść o człowieku, jego tęsknotach i codziennych gestach.

W przedstawionych scenkach czuję się nastrój i niepo‑ wtarzalny klimat czy to oczekiwania, niedomówienia czy też niepokoju. Podkreśla to pieczołowicie konstru‑ owana forma, bez ekspresyjnego dramatyzmu plus wyszukany kolor, lecz to nie krzyk barw tylko mocniej uniesiony głos. Wszystko to dopełniają delikatne płasz‑ czyzny sugerujące perspektywę wnętrza, ożywione spontanicznymi dotknięciami pędzla.

16

23 WACŁAW SPORSKI

KOŁO CZASU, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 70 cm Ukończył Państwową Szkołę Pla‑ styczną im. A.K. Glebowa w Mińsku.

W roku 1983 zainaugurował swoją działalność wystawienniczą. Na kon‑ cie ma wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych zarówno w rodzinnej Białorusi jak i w Holandii, Japonii, w Polsce i na Litwie. Należy do To‑ warzystwa Plastyków Polskich przy Związku Polaków na Białorusi. W Pol‑ sce brał udział w wystawach w War‑ szawie, Siedlcach, Sopocie. Artysta zainteresowany otaczającym świa‑ tem, ludźmi, filozofią tworzy dzieła wyjątkowe, baśniowe, na pograniczu jawy i snu. Piękne, przemyślane, ma‑ larskie widzenia artysty trafiają swoją poetyką do wielu kolekcjonerów na świecie.

24

PIOTR KAMIENIARZ KARNAWAŁ II, 2020 Tusz, Akryl na papierze 54 cm x 69 cm Piotr Kamieniarz - urodził się w 1964 roku, mieszka i pra‑ cuje w Salominie (woj. Lubel‑ skie). Nie ma wykształcenia plastycznego, mimo to ryso‑ wanie i malowanie jest jego pasją. Brał w wystawach in‑ dywidualnych i zbiorowych w Polsce i za granicą.

17

25 JAN DUBROWIN LETNI CZAS, 2016 Olej na płótnie 100 cm x 70 cm Urodzony w 1957 roku. Studiował w Państwowej wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi (obecnie ASP). Dyplom uzyskał w 1981 roku z zakresu tkaniny unikatowej. Od tego czasu uczestniczył we wszyst‑ kich wystawach środowiskowych. Wielokrotnie prezentował swoją twórczość na wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą m. in. w Rzeszowie, Tarnowie, Poznaniu, Nowym Sączu, Kali‑ szu, Sieradzu, Bielsku-Białej, Radomiu, Warszawie, Łodzi, Toruniu, Beł‑ chatowie, Kostromie, Esslingen, Gironie, Równem, Pradze. Brał udział w wielu plenerach malarskich i wystawach poplenerowych. Jest laure‑ atem wielu nagród i wyróżnień. Jego dzieła znajdują się w kolekcjach prywatnych oraz w galeriach sztuki. Aktywnie uczestniczy w życiu kulturalnym miasta i środowiska. W 2006 z okazji jubileuszu 25-lecia pracy twórczej uhonorowany został „Brązowym Medalem za Zasługi dla Miasta Piotrkowa Trybunalskiego”.

26 KARINA JAŹWIŃSKA ZOFIA I BERGAMOTKA, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 70 cm Urodzona w Gdańsku, od lat mieszka i tworzy w Warszawie. Polska malarka, ilustratorka i rysowniczka. Zrzeszona w Stowarzyszeniu Akwa‑ relistów Polskich. Absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycz‑ nych w Koszalinie im. Władysława Hasiora oraz Akademii Sztuk Pięk‑ nych w Gdańsku. Uczestniczka wystaw krajowych (m.in. w Warszawie, Krakowie, Katowicach, Białymstoku) i międzynarodowych (m.in. we Włoszech i Niemczech). Utalentowana artystka o szerokim spektrum zainteresowań. W swoim dorobku ma prace olejne, akwarelowe, akry‑ lowe, murale jak również drobne formy ilustracji książkowych, którym nie brak dozy humoru. Jej prace można rozpoznać po charakterystycz‑ nych, mocnych uderzeniach pędzla, geometrycznych kompozycjach, zdecydowanych kolorach, co w połączeniu z rzetelnym warsztatem malarskim tworzy indywidualny styl.

18

27 ANNA HALAREWICZ BEZ TYTUŁU Z CYKLU MASQERADE, 2014 Technika mieszana na płótnie 30 cm x 30 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięk‑ nych we Wrocławiu na Wydziale Grafiki. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 2008 roku. Rysownik, ilustrator, grafik. Od 2002 roku zaj‑ muje się ilustratorstwem. Zreali‑ zowała ilustracje m.in. do: – 2008 „Opolskie legendy i bajki” Doroty Simonides, – 2007 „Do góry nogami” Jacka Paciorka, – 2005 „Świętojańskie klechdy z ilustracjami” Jerzego Szoł‑ tyska, – 2003 „Pochodzę z kraju” Ma‑ riana Oszka.

28 WIKTOR JERZY JĘDRZEJAK CERAMIKA. MOJE MODELE, 2017 Olej na płótnie 45 cm x 45 cm Urodzony w 1956 roku w Kaliszu.

Ukończył studia na Wyższej Szko‑ le Pedagogicznej w Częstochowie.

Brał udział w 120 wystawach zbio‑ rowych w Polsce i zagranicą oraz w 52 wystawach indywidualnych m.in.w Warszawie, Poznaniu, Kali‑ szu, Wrocławiu, Nowym Jorku, Tokio, Berlinie, Heerenveen. Laureat ponad dwudziestu ogólnopolskich konkur‑ sów malarskich. Poszukiwacz sta‑ rych przedmiotów i ukrytego w nich czasu. Autor malarskiego dziennika podróży z wypraw do Indii, Nepalu, Meksyku,Tybetu, Laosu i Kambodży.

19

29 MARCIN GREGORCZUK

EMPTINESS IS FORM, 2020 Akryl na płótnie 90 cm x 110 cm Malarz i grafik. Radość, ciepło i optymizm, które emanują z jego prac są odzwierciedleniem jego pozytywnego nastawienia do otaczającego świa‑ ta. Zafascynowany odważnymi, nieregularnymi wzorami i swoistą mozaiką, łączącą żywe barwy i płynne kształty, przelewa na papier, płótno lub inny nośnik. Pragnie, aby jego twórczość skła‑ niała do refleksji, zostawiając otwartą furtkę dla własnych interpretacji. Artyysta współpracujący z galeriami sztuki wspołczesnej.

30 JOANNA CZAJKOWSKA DZIEWCZYNKA Z MASKOTKĄ, 2019

Akryl na płótnie, szlagmetal 100 cm x 110 cm Joanna Czajkowska jest artystką-samoukiem.

Od 2018 r. należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Mieszka w Choroszy na Podlasiu.

W swoich obrazach stara się przedstawić więcej niż rzeczywistość widzialną; zależy jej na tym, aby dododać do swoich prac autorski komen‑ tarz, opowiedzieć historię oraz skłonić widza do zatrzymania się przed nimi i kontemplowania ich treści.

20

31 JOANNA MISZTAL

RÓŻA, 2020

Farba akrylowa, Olej na płótnie, Szlagmetal 80 cm x 80 cm Absolwentka ASP we Wrocławiu na Wydziale Ceramiki i Szkła. Ma‑ larstwo studiowała w pracowni prof. K. Jarodzkiego. W każdej jej pracy widać umiłowanie do ma‑ terii przestrzennej. Bardzo wyraź‑ na i zróżnicowana faktura, oraz często używane różne odcienie złota nadają specyficzny i niepo‑ wtarzalny wygląd malowanym przez nią obrazom. Jej prace znaj‑ dują się w prywatnych kolekcjach w kraju za granicą.

32 SYLWIA PERCZAK

LEĆ, 2019

Akryl na płótnie 80 cm x 80 cm Ukończyła studia w Instytucie Plastyki Akademii im. Jana Długosza w Często‑ chowie w latach 1996-2001 (byłej WSP).

Dyplom otrzymała w pracowni malarskiej prof. Wincentego Maszkowskiego. Od 2005 roku należy do Związku Pastelistów Polskich w Nowym Sączu. Współpracu‑ je również z wydawnictwami ilustrując książki dla dzieci. Obecnie, oprócz malar‑ stwa sztalugowego, zajmuje się pisaniem ikon.

21

33 KAMIL STAŃCZAK POLOWANIE, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm Urodzony w 1980 roku w Puławach.

Artysta wizualny, zajmuje się malar‑ stwem i działaniami pokrewnymi.

Tworzy instalacje, formy przestrzen‑ ne i obiekty kinetyczne. W latach 1999–2004 studiował na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie. Dy‑ plom z malarstwa uzyskał w pra‑ cowni prof. Stanisława Żukowskiego w 2004 roku. Doktor sztuki, pracuje jako adiunkt na macierzystej uczelni.

Autor 13 wystaw indywidualnych, brał udział w kilkudziesięciu wysta‑ wach zbiorowych.

34 DAVID SCHAB

MARTWA NATURA Z BURGEREM, 2020 Olej na płótnie 51 cm x 61 cm

David Schab (właść. Dawid Schab) urodził się w 1973 w Ryb‑ niku. Meszka i tworzy w Bristolu w Wielkiej Brytanii. Studiował Pra‑ wo. Jest absolwentem Politologii na Uniwersytecie Śląskim w Kato‑ wicach. Jednak to malarstwo zdo‑ minowało wszystko. Malarstwem sztalugowym zajmuje się od 1999 roku, ale rysunek towarzyszy od najmłodszych lat. W 1998 praco‑ wał w Firmie Film Factory w Biel‑ sku Białej na stanowisku Asystenta Animatora Głównego dla Walt Di‑ sney przy produkcji gier kompute‑ rowych Disney.

22

35

MONIKA ŚLÓSARCZYK

PLAC ZABAW, 2019 Olej na płótnie 80 cm x 180 cm Urodzona w 1971 r. w Bielsku-Białej, ukończyła Liceum Ogólnokształcące w Wiśle. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom w pracowni malarstwa sztalugowego prof. J. Szancenbacha, z aneksem w pracowni książki i typografii prof. R. Banaszewskiego w roku 1996. Laure‑ atka II Nagrody Konfrontacji Najmłodszych artystów Krakowa – Myślenice 1997.

36 ALEKSANDER YASIN

ULOTNE CHWILE, 2020 Olej na płótnie 80 cm x 90 cm

Urodził się w 1971 roku. Jest absolwen‑ tem Krymskiej Akademii Ochrony Śro‑ dowiska i Budownictwa (kierunek: ar‑ chitektura krajobrazu). Na swoim koncie ma ponad 75 wystaw autorskich i zbio‑ rowych. Uprawia malarstwo akwarelowe i olejne. Jego prace znajdują się w kolek‑ cjach prywatnych Polski, Rumunii, Czech, Niemiec, Francji, Włoch, Grecji, Norwegii, Wielkiej Brytanii, Australii, Brazylii, Ar‑ gentyny, Kanady i USA. Obrazy Yasina znajdują się w zbiorach muzealnych Muzeum Sztuki w Simferopolu, Muzeum Historyczno-Archeologiczne w Ostrow‑ cu Świętokrzyskim, Muzeum Ruchu Lu‑ dowego w Warszawie, Zamku Boisgelin w Plehedel we Francji. Jego prace posia‑ dają ambasadorzy wielu krajów Europy oraz Argentyny.

23

37 SŁAWOMIR SETLAK CYRKOWCY, 2020 Akryl na płótnie 110 cm x 80 cm Jest absolwentem Małopolskiego Uniwersyte‑ tu Ludowego, gdzie pod kierownictwem mgr A.Kijowskiego uzyskałem dyplom z malarstwa i ceramiki. Studiował również na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego, jako specjalizację wybrał rzeźbę w pracowni prof. Marii Góreckiej.

Jego malarstwo to figuratywne przedstawienia w których staram się ukazać emocje i subtelną duchową esencję portretowanych postaci, do tej roli często zaprasza istoty z bliskiego nam świata przyrody.

38

MAGDALENA KARWOWSKA BEZ TYTUŁU (DYPTYK), 2019 Akryl na płótnie 120 cm x 200 cm Urodziła się w Rudzie Ślą‑ skiej. W latach 2006-2011 studiowała na Wydziale Gra‑ fiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom ma‑ gisterski zrealizowała w pracowni Miedziorytu pod kierunkiem prof. Stani‑ sława Wejmana, nagrodzo‑ ny jako jeden z najlepszych dyplomów roku. Poza grafi‑ ką zajmuje się malarstwem oraz fotografią. Uczestniczka wielu wystaw indywidual‑ nych i zbiorowych.

24

39 ZUZANNA JANKOWSKA PO PROSTU ALPAKA, 2019 Akryl na płótnie 120 cm x 60 cm W 2016 roku obroniła tytuł magistra na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na Wydziale Grafiki. W tym sa‑ mym roku otrzymała prestiżową nagrodę jako finalistka konkursu o Nagrodę Artystyczną Siemensa, którego wy‑ stawa odbyła się w Warszawie w galerii SalonAkademii.

Obrazy najczęściej przedstawiają realistyczne wizerunki zwierząt oraz ludzi, które osadzone są w charaktery‑ stycznej geometrii. Artystka brała udział w wystawach malarskich oraz graficznych m.in. Międzynarodowym Biennale Grafiki Cyfrowej w Gdyni, wystawach KISSPRINT (2014 oraz 2016) i wielu innych. Jej obrazy znajdują się w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

40

ANNA OSIECKA

MALUM, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 100 cm Urodzona w 1984 r. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krako‑ wie z tytułem magistra sztuki na kierunku malarstwo. Obrazy artystki zdobią kolekcje w zbiorach krajowych i zagranicznych. Te‑ matami przewodnimi w jej pracach malar‑ skich są spirale, wiry, cyklony i okręgi, które symbolizują przemiany, drogi, niepewności, ale i zarazem są symbolami stałości i oczywi‑ stości. Reprezentują ponad czasoprzestrzen‑ ne wartości, które stanowią oś egzystencji w wymiarze psychicznym i duchowym. Malu‑ jąc obraz, odkrywa nowe wewnętrzne i ze‑ wnętrzne terytoria, poznaje zarówno siebie, jak i świat, który ją otacza. Z każdym krokiem rośnie nadzieja, że, jest coraz bliżej „tajemni‑ cy”, która ukrywa się gdzieś za horyzontem. Życie jest wielką niewiadomą, nigdy nie wiemy co nas czeka za kolejnymi drzwia‑ mi. Nowe wyzwania, przeszkody i trudno‑ ści, przeplatają się z chwilami wytchnienia i jeszcze krótszymi momentami szczęścia.

Taka też jest i natura ludzka, jesteśmy pełni sprzeczności. Chaotyczni, a zarazem upo‑ rządkowani, pełni wad, jak i zalet, mamy w sobie dobro i zło.

25

41 BORYS FIODOROWICZ UCIECZKA DO EGIPTU, 2019 Akryl na desce 40 cm x 30 cm Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, pochodzą‑ cy z terenów dzisiejszej Ukrainy. Autor związany z Pracownią Twórczą BĘ202, mieszka i pracuje pod Krakowem. Kanwę jego malarstwa stanowią wizerunki znane z ikonografii chrześcijań‑ skiej, przetransponowane na język współczesnego świata. Borys Fiodorowicz prezentował swoje prace na wielu aukcjach sztuki w domach aukcyjnych, na wystawach indywidualnych i zbioro‑ wych, a jego obrazy-ikony stanowią część zbiorów prywatnych kolekcjonerów z kraju i z zagranicy.

42 ALICJA KAPPA PEJZAŻ LATA, 2019

Farba akrylowa, olej na płótnie, szlagmetal 100 cm x 100 cm Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych im. Euge‑ niusz Geperta we Wrocławiu (dyplom - 2000 r.).

Malarstwo studiowała w pracowni prof. Wandy Gołkowskiej i prof. Piotra Błażejewskiego. Waż‑ niejsze wystawy; Finalistka Międzynarodowego konkursu ArtSland 2,3 i 5 rundy, USA, 2014r.; ; Prix de Peintuka re de L’Ebouillanté 2014, 2013r. Pa‑ ryż; Art Brownie ZOO, Toronto, 2013r.; Muzeum Sztuki Współczesnej we Wrocławiu, 2014r.; Kon‑ kurs malarstwa „Ogrody 2013”, BWA Zamek Książ Wałbrzych; II Międzynarodowy Konkurs Malarski, Przestrzeń Publiczna – Konteksty, Galeria Profil CK Zamek, Poznań; Triennale malarstwa młodych, wystawa finalistów konkursu, Częstochowa.

26

43

MALWINA DE BRADE KONIE, 2019 Olej na płótnie 40 cm x 70 cm Urodzona w 1968 roku.

Malwina de Bradé ukończyła Wydział Gra‑ fiki na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w 1995 roku dyplomem u prof. J. Stannego wraz z aneksem z grafiki warsztatowej u doc. K. Wyznera. Ukończyła tak‑ że Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Warszawie w 1988 roku. Należy do Związku Polskich Artystów Pla‑ styków.

44

KRZYSZTOF WIECZOREK

OPOWIEŚCI NIDERLANDZKIE II, 2018 Akwarela, akwaforta na papierze 20 cm x 60 cm Urodzony 25 Lutego 1954 w Łodzi. Studia w PWSSP w Łodzi. Dyplom w pracowni prof Leszka Rózgi w 1977 roku. Obecnie prof ASP, Kierownik Pracowni Podstaw Grafiki Warsztatowej Akademi Sztuk Pięknych im Władysława Strzemińskiego w Łodzi.

27

45

FILIP GRUSZCZYŃSKI

HIEMS ALACRITAS, 2019 Olej na płótnie 65 cm x 92 cm Jest absolwentem Politechniki Warszawskiej na wydziale Archi‑ tektury i Urbanistyki. Brał udział w wystawach indywidualnych oraz zbiorowych. W latach 2003, 2005, 2007, 2009 w Nadarzyń‑ skim Ośrodku Kultury, 2006, 2007 w Urzędzie gminy Ochota w 2007 roku, jego obrazy pokazano w Klu‑ boGalerii w Warszawie a w 2009 w Bemowskim Centrum Kultu‑ ry (Artbem). Od najmłodszych lat interesował się rysowaniem, malowaniem, rzeźbieniem. Po la‑ tach rozwijania swojej pasji, ma‑ larstwo i rysunek wyłoniły się na plan pierwszy. Artysta jest pełen pasji i pozytywnej energii. Maluje z wyobraźni. Jego obrazy znajdują się w galeriach sztuki oraz w ko‑ lekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

46 JOLANTA STRZELCZYK PORTRET DZIEWCZYNY, 2020 Olej na płótnie 100 cm x 70 cm Jolanta Strzelczyk ur. 27.02.1986r. w Wieluniu. W roku 2007 rozpoczęła studia na wydziale Malarstwa i Rzeźby na Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu. Dyplom z malarstwa uzyskała 2013r. w pracowni prof. Andrzeja Klimcza‑ ka-Dobrzanieckiego oraz prof. Wojciecha Kaniowskiego z zakresu Malarstwa Architektonicznego i Sztuki w Przestrzeni Publicznej.

28

47 DAVID PATARAIA KOBIETY, 2019

Akryl na papierze 121 cm x 99 cm Urodzony w 1971 r. absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Tbilisi, naukę odbywał na warszawskiej, poznańskiej i kra‑ kowskiej ASP. Zajmuje się malarstwem. Mieszka i pracuje w Warszawie.

48 RENATA MAGDA

ZAPISANE MYŚLI, 2019 Akryl na płótnie 90 cm x 90 cm

W latach 1999-2002 kształciła się na Uniwersytecie Ludowym, gdzie pod kierownictwem mgr A. Kijowskiego uzyskała dyplom z malarstwa i tkaniny artystycznej.

W latach 2002-2006 studiowała na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego. Ukończyła specja‑ lizację malarstwo w pracowniach prof. S. Białogłowicza i prof. T. Bo‑ ruty.

29

49

JAKUB NAPIERAJ WEEKEND NA WSI, 2019 Akryl na płótnie 70 cm x 100 cm Absolwent Akademii Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi na Wydziale Sztuk Wizualnych.

Uzyskał stypendium rektora dla najlepszych studentów w roku akademickim 2015/2016. W 2016 roku obro‑ nił dyplom z wyróżnieniem w Pracowni Rysunkowych i Malarskich Działań Interme‑ dialnych prof. Aleksandry Gie‑ ragi oraz w Pracowni Interme‑ diów prof. Wiesława Karolaka, uzyskując tytuł magistra sztuki.

Realizacja została nagrodzona brązowym medalem w Konkur‑ sie na najlepsze prace dyplo‑ mowe studentów ASP w Łodzi w roku 2016.

50 MAGDALENA KĘPKA SJESTA, 2019

Akryl na płótnie 100 cm x 100 cm Magdalena Kępka jest absolwentką Akade‑ mii Sztuk Pięknych na Wydziale Malarstwa we Wrocławiu i Akademii Wychowania Fi‑ zycznego we Wrocławiu. Maluje w technice olejnej i akrylowej. Tematem jej obrazów jest polski pejzaż, marynistyka oraz architektu‑ ra gorącego południa. W swoich obrazach stara się zatrzymać grę światła oraz czar otaczającego świata z jego urokami i niedo‑ skonałościami. Przez półtora roku mieszkała również w Hiszpanii, gdzie z powodzeniem kontynuowała swoją przygodę z malar‑ stwem uczestnicząc w życiu artystycznym tego kraju. Brała udział w wielu krajowych i międzynarodowych konkursach malar‑ skich, plenerach oraz licznych wystawach pokonkursowych. Obrazami Magdaleny Kępki żywo interesują się domy aukcyjne i galerie sztuki.

30

51 PIOTR ZAWADZKI

METROPOLIS - NEW YORK CITY GOLD, 2020 Akryl na płótnie 90 cm x 90 cm Warszawski artysta posługujący się wszystkimi technikami rysunkowymi i malarskimi. Założy‑ ciel Warszawskiej Szkoły Rysunku Horyzont. Od 25 lat nauczyciel rysunku architektonicznego, artystycznego oraz malarstwa. Doświadczenia zdobyte na studiach w Warszawie na Wydziale Architektury i na Wydziale Grafiki Europejskiej Akademii Sztuk zaowocowały ciekawym połą‑ czeniem dwóch pasji: architektury i malarstwa. Życie wielkiego miasta i ulicy znalazło miejsce na płótnach artysty. Drugą ulubioną tematyką prac są kobiety, wytworne i delikatne.

52 WIKTOR JUSZKIEWICZ

NOC NAD MORZEM, 2019

Farba olejna, Akryl na płótnie 62 cm x 42 cm Wiktor Juszkiewicz to białoruski malarz, urodzony w 1987 r. w rodzinie artystycznej. Farby, pędzle i płótna stały się pierw‑ szymi zabawkami młodego artysty i wyznaczyły jego dalszą drogę twórczą. W 2016 roku Wiktor zaprezentował swoje ob‑ razy na ArtExpo w Petersburgu. Wiele płócien autora znalazło swoich właścicieli. Prace artysty znajdują się w kolekcjach pry‑ watnych m.in. w Rosji, na Ukrainie, w Niemczech, Danii, Cze‑ chach i Hiszpanii. oraz Wielkiej Brytanii.

31

53

KAMILA JARECKA

KAKADU, 2020 Akryl na płótnie 100 cm x 140 cm Urodzona w 1984 r., absol‑ wentka Liceum Sztuk Pla‑ stycznych w Kielcach oraz Wydziału Tkaniny i Ubioru na Akademii Sztuk Pięknych im.

W. Strzemińskiego w Łodzi.

Artystycznie silnie związana z tkaniną. Interesują ją zarów‑ no zagadnienia budowy splo‑ tów, jak i druku na różnych rodzajach materiałow. Artyst‑ ka lubi eksperymentować i podejmować wyzwania pro‑ jektowe, by sprostać nowym wymaganiom mody.

54 KRYSTYNA RÓŻ-PASEK MAGICZNE DŹWIĘKI, 2020 Olej na płótnie 120 cm x 60 cm Krystyna Róż-Pasek - Urodzona w 1981r. w Gorlicach , absolwentka Liceum Sztuk Plastycznych w Tarnowie - profil tkactwo. W latach 20042009 studiowała na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, na Wydziale Architektury Wnętrz. Studia zakończone pracą dyplomową w Pracow‑ ni projektowania mebli i elementów wyposażenia wnętrz. Aktualnie mieszka i rozwija swoją twórczość w Krakowie. Zajmuje się różnymi dziedzinami sztuki między innymi projektowaniem wnętrz oraz detali wnętrzarskich, malarstwem, rysunkiem jak również realizacją nieogra‑ niczonej ilości działań artystycznych.

32

55

MICHAŁ MĄKA

DIONIZOS, 2019 Akryl na płótnie, Spray 100 cm x 140 cm Absolwent malarstwa i grafiki na Wydziale Pedagogiczno-Ar‑ tystycznym na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Pozna‑ niu (filia w Kaliszu), Zajmuje się malarstwem, grafiką fotografią, street artem. W swojej twórczo‑ ści stosuje szablon oraz spray.

Jego malarstwo odzwierciedla kondycję współczesnego świa‑ ta oraz człowieka. Sprzeciwia się podwójnym standardom, pogonią za sensacją, manipula‑ cją medialną; bliska mu jest po‑ stawa pacyfistyczna. Jego prace były wystawiane w Kaliszu, Po‑ znaniu, Wrocławiu, Warszawie, Gdańsku, Berlinie, Londynie, Bostonie, Worcester, Nowym Jorku, Providence, ), Bünde.

56 MACIEJ WIERZBICKI INTERFERENCJA 2, 2019 Akryl na płótnie 120 cm x 80 cm Zajmuje się malarstwem (sztalugowym, naściennym, autorskie, ko‑ pie, portrety itp.), ilustracją, identyfikacją wizualną, plakatem, zdob‑ nictwem mebli oraz polichromią wolnostojących elementów rzeź‑ biarskich.

33

57 PAULINA KORBACZYŃSKA KORDŁA, 2019 Olej na płótnie 80 cm x 80 cm Paulina Korbaczyńska urodziła się we Wrocławiu w 1981 roku. Od kilku lat zajmuje się malarstwem olejnym, malując głownie portrety i akty. Projektuje też i szyje Smutne Misie. Obrazy artystki są stylistycz‑ nie do siebie bardzo zbliżone: frontalny sposób poka‑ zania postaci, minimalna ilość kolorów, brak mode‑ lunku, chłodna tonacja oraz rezygnacja ze szczegółów anatomicznych, które pozwalałyby rozpoznać portre‑ towane osoby. Ta stylizacja, od kilku lat powtarzana niczym w mantrze - w ciekawy sposób ilustruje moż‑ liwość widzenia drugiego człowieka.

58 PAULINA RYCHTER

TERESKA, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 80 cm

Absolwentka Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, studiowa‑ ła na Wydziale Grafiki i Komunikacji Wizualnej (dyplom obroniła u prof. zw. Mirosława Pawłowskiego). Zajmuje się grafiką projek‑ tową, ilustracją oraz malarstwem. Tworzy graficzne prace, często nadając formom czytelny kontur, nierzadko nawiązując do estetyki komiksu. Nie ogranicza się w środkach wyrazu; odnosi się bezpo‑ średnio do przedmiotu poprzez malarstwo figuratywne, w innych pracach poszukuje geometrycznych form prezentując bardziej abs‑ trakcyjne podejście. Nie próbuje tworzyć rzeczywistości od nowa, a jedynie bada swoje wewnętrzne odczucia związane z przedmio‑ tem.

34

59 MIRO BIAŁY

NI Z GRUCHY NI Z PIETRUCHY, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 40 cm

Mirosław („Boże go błogosław”) Biały to artysta urodzony w 1966 roku. Uczył się w lubelskim Liceum Plastycznym, z kolei w Danii studiował w Wyższej Szkole Gra‑ ficznej. Podczas studiów w Kopenhadze szkolił się na komputerze w grafice kompu‑ terowej. Przygodę z malarstwem rozpoczął już we wczesnym dzieciństwie. Jest bardzo zaangażowanym w swoją działalność arty‑ stą, który wielokrotnie wystawiał swoje pra‑ ce, między innymi w Niemczech, Holandii, Skandynawii i Polsce. Jego dzieła można znaleźć w prywatnych zbiorach na całym świecie, jak również w kolekcjach wielu ga‑ lerii sztuki.

60 MARIUSZ ZDYBAŁ ŚWIATOWID, 2019 Olej na płótnie 60 cm x 50 cm Mariusz Zdybał urodził się w Warszawie.

Wykształcenie osiągnął w całkowicie od‑ miennej dziedzinie i niespodziewanie odkrył swoją własną drogę artystyczną. Po latach samokształcenia osiągnął sukces, tworząc własny styl. Jego prace mogą być kojarzo‑ ne z symbolizmem, nie jest to jednak bliski związek. Jego głęboki respekt dla artystycz‑ nego procesu twórczego wynika z potrzeby pokonywania przeszkód natury materialnej i cierpliwości, potrzebnych do osiągnięcia upragnionych efektów technicznych i este‑ tycznych. Niekonwencjonalny warsztat po‑ łączył wyobraźnię i naturalny talent. W jego twórczości dominują kobiety – wszystkie typy – zarówno perwersyjne, wyidealizowa‑ ne, jak i femme fatale, kobiety tajemnicze i niespokojne. Poza malarstwem sztalugo‑ wym Mariusz Zdybał zajmuje się ilustracją książkową, plakatem, malarstwem ściennym, projektowaniem wnętrz i mebli. Obrazy Ma‑ riusza Zdybała znajdują się w galeriach sztuki współczesnej, galeriach online i na aukcjach sztuki.

35

61 WOJCIECH PIEKARSKI

MARTWA NATURA, 2019 Olej na płótnie 50 cm x 60 cm Ukończył Politechnikę Łódzka w 2007 r. Mieszka nieopodal Pabianic koło Łodzi. Zajmuje się tylko malarstwem tworząc na zamówienia duże sceny sakralne i portrety. Maluje też martwe natury i akty. W swo‑ jej twórczości wzoruje się na dawnych mistrzach, przede wszystkim malarstwie Caravag‑ gia. Od 2007 roku uczestniczy w programie promowania twór‑ czości łódzkich artystów, który został wprowadzony przez dom aukcyjny Rynek Sztuki w 2006 roku.

62 ALEX SPORSKI LECĄCY CZAS, 2019 Olej na płótnie 50 cm x 50 cm Urodził się na Białorusi. Syn uznane‑ go białoruskiego artysty Wacława Sporskiego. Absolwent Grodzieńskiej Akademii. Artysta nowego pokolenia, wykształcony, o niezwykłej wyobraź‑ ni i fantazji. W swoich pracach często posługuje się symbolami, metaforą, Tworzy prace o bogatej kolorystyce, często inspiruje się własnymi doświad‑ czeniami i emocjami, wizjami. Artysta o ogromnym potencjale, bardzo do‑ brze rekomendowany przez history‑ ków sztuki.

36

63 MAŁGORZATA LAZAREK GOŁĄB, 2015

Olej na płótnie 70 cm x 70 cm Absolwentka Krakowskiej ASP Wy‑ dział Grafiki w Katowicach. Dy‑ plom obroniła w roku 1987 w pracowni prof. Jacka Rykały malarstwo i pracowni grafiki Tomasza Jury, promo‑ tor prof. Zbigniew Pieczykolan (rysunek, film). Akademia przyznała jej medal za całokształt. Zdobyła nagrodę główną na Biennale Rysunku Studenckiego.

Pracowała jako nauczyciel w Liceum Plastycznym, była grafikiem w SUPER EXPRESIE, rysowała dla wielu gazet i cza‑ sopism (Twój Styl, Gość Niedzielny, Su‑ per expres, Newsweek, Gazeta Wyborcza.

64

WIESŁAW NOWAKOWSKI

Z CYKLU ZAKĄTKI PRACOWNI, 2018 Olej na płótnie 44 cm x 39 cm Wiesław Nowakowski ur.

1956 r. Uprawia malarstwo sztalugowe. Dysponuje zna‑ komitym warsztatem ma‑ larskim. Wzięty portrecista.

Twórca nastrojowych mar‑ twych natur. Udział w wysta‑ wach krajowych i zagranicz‑ nych: indywid. m.in. Gorzów Wlkp., Zielona Góra, Bremen (Niemcy) oraz zbiorowych m.in. Conegliano (Włochy), „Bielska Jesień” (Bielsko -Biała), Woroneż. Nagrody i wyróżnienia w „Salonach Jesiennych” (Gorzów Wlkp.)

Obrazy w zbiorach prywat‑ nych w kraju i poza grani‑ cami: m.in. Niemcy, Francja, Kanada.

37

65 MAGDALENA RYTEL -SKOREK TONDO, 2018 Akryl na płótnie śr. 60 cm Magdalena Rytel-Skorek urodziła się w 1976 roku.

Jest absolwentką Liceum Plastycznego im.Wojciecha Gersona w Warszawie. Studiowała na Wydziale ma‑ larstwa w Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie pod okiem rektora Antoniego Fałata. Dyplom z wy‑ różnieniem otrzymała na wydziale projektowania gra‑ ficznego u prof. Juliana Pałki. Uczestniczka i laureatka konkursów m.in. na biennale pasteli, sztuki książki, ilustracji (grand prix w pierwszej polskiej edycji Art. Battle). Prace Magdaleny RYTEL-SKOREK znajdują się w wielu galeriach sztuki współczesnej. Uczestniczy‑ ła też w wielu plenerach oraz akcjach związanych ze sztuką w przestrzeni. Od 2001 roku jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków w Warszawie.

66 MIKOŁAJ MALESZA ZAWRÓCENI, 2019 Akryl na płótnie 100 cm x 70 cm Urodził się w 1954 r. w Krynkach. Studiował w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Architektury Wnętrz.

Dyplom z wyróżnieniem otrzymał w 1979 r. Zajmuje się ma‑ larstwem, scenografią i wystawiennictwem. Miał około 40 wystaw indywidualnych malarstwa, uczestniczył ponad stu wystawach malarstwa polskiego w kraju i za granicą, m.in. w Niemczech, Belgii, Holandii, Anglii, Czechosłowacji, Au‑ strii, USA, Japonii, Bułgarii, we Włoszech, Francji, na Litwie i Ukrainie. Jest laureatem licznych nagród i wyróżnień. Jest autorem około 80 scenografii. W latach 1991-2003 był sce‑ nografem teatru „Towarzystwo Wierszalin”, z którym został trzykrotnym laureatem nagrody Fringe First na największym europejskim Festiwalu Teatralnym w Edynburgu.

38

67

ALEKSANDER GRZYBEK

W DRODZE, 2015 Olej na płótnie 40 cm x 60 cm Aleksander Grzybek - artysta pla‑ styk, urodzony w Białymstoku, gdzie mieszka i pracuje. Zajmu‑ je się malarstwem oraz innymi dyscyplinami sztuki. W 1979 roku ukończył Instytut Wycho‑ wania Artystycznego w Lublinie w pracowni Mariana Bogusza i Andrzeja Kołodziejka. W latach 1975-1981 wystawiał z Grupą A.S., której był współzałożycie‑ lem (1975). Współpracował przy organizacji Lubelskich Spotkań Plastycznych (do dzisiaj istnieją realizacje na osiedlu Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej).

68

GRZEGORZ SKRZYPEK PORANEK NAD SEKWANĄ, 2016

Olej na płótnie 100 cm x 90 cm Urodzony w Sosnowcu. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Dyplom uzyskał z malarstwa sztalugowego w pracowni profesora Włodzimierza Kunza, aneks z rysunku w pracowni profesora Sła‑ womira Karpowicza. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków i dąbrowskiej grupy artystycznej „GO‑ ŁONÓG”. Nauczyciel rysunku i malar‑ stwa w Zespole Szkół Plastycznych w Dąbrowie Górniczej. Tworzy cykle pastelowych i olejnych martwych natur i pejzaży, malarskie i rysunkowe przed‑ stawienia „KONIOSTWORÓW”, oraz cy‑ kle portretów i karykatur.

39

69

IWONA GOLOR

GRECJA, 2019 Olej na płótnie 100 cm x 140 cm Iwona Golor urodziła się w 1991 roku w Tarnowskich Górach. Jest malarką, któ‑ rej ulubionymi tematami są portrety oraz pejzaże. Iwona Golor została laureatką złote‑ go indeksu, który zapewnił jej przyjęcie na dowolnie wybra‑ ną akademię sztuk pięknych w Polsce. Wybrała warszaw‑ ską uczelnię - ukończyła tu studia na Wydziale Malarstwa pod okiem prof. Krzyszto‑ fa Wachowiaka oraz prof.

Edwarda Tarkowskiego. Dy‑ plom z malarstwa otrzymała z wyróżnieniem, dostając jed‑ nocześnie Nagrodę Europo‑ słanki Ewy Tomaszewskiej.

70

DARIUSZ GRAJEK IMPREZOWICZE, 2019 Akryl na płótnie 80 cm x 120 cm Urodzony i zamieszkały w Po‑ znaniu. Studia na Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu.

Dyplom z malarstwa u prof.

Andrzeja Leśnika. Uprawia malarstwo i rysunek. Dariusz Grajek wystawiał swoje obrazy w galeriach sztuki współcze‑ snej. Jego prace znajdują się w wielu kolekcjach krajowych i zagranicznych.

40

71 MARCIN PAINTA

ONA I CZARNY PTAK, 2018 Akryl na płótnie 80 cm x 100 cm Studia w latach 2002 – 2007 na wydziale Wychowania Arty‑ stycznego Akademii Jana Dłu‑ gosza w Częstochowie, kierunek: Edukacja Artystyczna w Zakresie Sztuk Plastycznych, specjalność Grafika warsztatowa. Dyplom zrealizowany w pracowni druku płaskiego prowadzonej przez prof. Grzegorza Banaszkiewicza i prof. Krystynę Szwajkowską.

Obrazy, grafiki i rysunki znajdu‑ ją się w kolekcjach prywatnych w Polsce i za granicą.

72 PIOTR REMBIELIŃSKI NEW YORK, THE VILLAGE, 2018 Olej na płótnie 80 cm x 60 cm Piotr Rembieliński, urodził się w 1956 roku, w Warszawie, studiował Architekturę na Politechnice Warszawskiej. Po za‑ kończeniu studiów zajmował się projektowaniem wnętrz, rysunkiem i grafiką użytkową, jednocześnie malował obrazy olejne i akwarele. Uczestniczył w krajowych i mię‑ dzynarodowych plenerach malarskich. Jego prace można znaleźć w galeriach i prywatnych kolekcjach. Brał udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. Ostatnio : „Focus” SARP Warszawa 2018, „Miasta nad Wisłą” Płock 2018, „Galeria Jednego Obrazu” SARP War‑ szawa 2018, Muzeum w Karpaczu 2018, Muzeum Regional‑ ne w Siedlcach 2018, „Libera Tutti” Wenecja 2018, „Wystawa Malarstwa i Grafiki” SARP Warszawa 2018, Biblioteka Pu‑ bliczna Warszawa – Bielany 2019, „Galeria Jednego Obrazu” Warszawa 2019, „SSAA Spring Exhibition” Glasgow 2019, „50 Międzynarodowa Wystawa Malarstwa, Grafiki i Tkanin” SARP Warszawa 2019 ( nagroda za najlepszy obraz ), „Ligne et couleur” Paryż 2019.

41

73 MONIKA KRZYMIŃSKA-ŚLUBORSKA LADY IN BLACK, 2018 Olej na płótnie 120 cm x 80 cm Urodziła się w 1975 roku w Warszawie. Tu mieszka i pracuje. Swoją przygodę z malarstwem rozpoczęła w 1993 roku w pracowni war‑ szawskiego portrecisty Jana W.Piechury. Uczyła się malarstwa i współ‑ pracowała z mistrzem kilka lat. Na swoim koncie ma kilka wystaw zbio‑ rowych i indywidualnych. Uprawia malarstwo realistyczne, uwielbia realizm magiczny. ‚Kocha ludzi i świat, który ją otacza, a malarstwo jest pasją, poprzez którą może tę miłość wyrażać...” Jej obrazy znajdują się w wielu prywatnych kolekcjach w kraju i za granicą.

74 MAGDALENA KONOPKA

NIEULOTNE, 2019 Olej na płótnie 150 cm x 100 cm

Jej obrazy to łącznik dwóch światów: tego, który jest wewnętrz‑ nym światem artystki, i który ją otacza. Inspirują ją kobiece emocje, ma potrzebę uchwycenia ich i zamknięcia w jakiejś formie. Kocha niedopowiedzenia, lubi zostawiać bohaterki swoich prac w pół sło‑ wa. W obrazach stara się przenieść na płótno tę najbardziej praw‑ dziwą, emocjonalną stronę kobiecej duszy. Wawa Design 2017 r – wystawa autorskich projektów z zakresu wzornictwa; Galeria TSD – Targi Sztuki Dostępnej marzec 2019r – wystawa zbiorowa malarstwa; Wystawa w ramach Noc Muzeów w Showroom Gdel & Friends w Warszawie 18 maja 2019 Wystawa obrazów; Wystawa “Przenikanie” 1-30 października 2019, Restauracja Mizu Warsaw; Wystawa obrazów w ramach projektu 15historii.pl w Defabryka w Warszawie 10-30 października 2019; Wystawa obrazów w ra‑ mach projektu 15historii.pl w Hevre w Krakowie 6-29 listopada 2019.

42

75 MAGDALENA GŁODEK

PRZENIKANIE XIII, 2019 Akryl na płótnie 80 cm x 80 cm Jej obrazy to łącznik dwóch światów: tego, który jest wewnętrznym światem artystki, i który ją otacza. Inspirują ją kobie‑ ce emocje, ma potrzebę uchwycenia ich i zamknięcia w jakiejś formie. Kocha nie‑ dopowiedzenia, lubi zostawiać bohaterki swoich prac w pół słowa. W obrazach sta‑ ra się przenieść na płótno tę najbardziej prawdziwą, emocjonalną stronę kobiecej duszy.

76

BARTEK NIEWIADOMSKI NOC JEST MŁODA, 2019 Tusz, Papier 46 cm x 32 cm Bartek Niewiadomski - urodzony w 1977 roku, mieszka i tworzy w Ostródzie. Najbliższy sercu jest mu street art, murale i różnego rodzaju instalacje w plenerze.

W ostatnich latach koncentruje się jednak na technice przez sie‑ bie wypracowanej. Przy pomocy tuszu i linijki tworzy charaktery‑ styczne portrety ludzi bardziej i mniej znanych, sceny z życia czy zjawiska rodem nie z tego świa‑ ta. Gęsto ustawione kreski two‑ rzą ciemniejsze plamy, rzadziej kreślone odtwarzają jasną stronę płaszczyzn i kształtów. Artysta nagrywa także własne interneto‑ we audycje radiowe (radio Bart. fm), od ponad 20 lat gra na gita‑ rze basowej, pisze również prozą i wierszem.

43

77

ADAM BOJARA

08 WFM, 1987 Olej na płótnie 100 cm x 120 cm Studiował na ASP w Warszawie w pracowni prof. L.Maciąga.

W 1995r. został wydany jego pierwszy, a w 2003r. drugi al‑ bum. Jego malarski świat jest niesłychanie bogaty, pełen zarówno ekspresji ruchu, jak i statycznej zadumy i me‑ lancholii. Wielką wagę przy‑ kłada do gestu malarskiego ponieważ prace wychodzące spod jego ręki kipią wprost energią, która rozsadza ramy obrazu. Koloru nie uważa za bóstwo – obok obrazów kolo‑ rowych spotkać można i czar‑ no – białe, wykorzystuje go praktycznie, jako narzędzia do wydobycia kształtów, oddania swobodnego, pełnego fantazji ruchu.

78 KATARZYNA KAŁDOWSKA CARMEN, 2019 Akryl na płótnie 110 cm x 110 cm Malarka i kurator wystaw. Do 2014 roku tworzyła i wystawiała przede wszystkim w Wielkiej Bryta‑ nii, gdzie spędziła większość swojego dorosłego życia. Jest z wykształcenia prawnikiem, jednak jej pierwotne zamiłowanie do sztuki zaowocowało niepohamowaną chęcią tworzenia. Artystycznie dokształcała się w renomowanym londyńskim Central St. Martin’s na wydziałach kuratora wy‑ staw, ceramiki i technik graficznych. Jej obrazy olejne, akrylowe, oraz te wykonane w technice autorskiej podziwiać można było na ponad 50 wystawach, między innymi w słynnej galerii The Mall w Londynie. Podczas pobytu w Wielkiej Bry‑ tanii była aktywnym członkiem kilku organizacji artystycznych, w tym APA (Zrzeszeniu Polskich Ar‑ tystów Plastyków w Wielkiej Brytanii), gdzie zasły‑ nęła jako kurator merytoryczny i mentor wystawy „Legacy”.

44

79 TERESA LEGIERSKA

NIEOBECNOŚĆ, 2019 Olej na płótnie, rama na kształt liczydła 130 cm x 120 cm Urodzona w 1992 roku, wychowana w pięknej, górskiej miejscowości Konia‑ ków. W 2019 roku z wyróżnieniem ukoń‑ czyła Akademię Sztuk Pięknych w Katowi‑ cach na kierunku; malarstwo, w pracowni prof. Jacka Rykały. Obecnie kontynułuje cykl artystyczny pt. „Delikatność do obro‑ ny”. W życiu zawodowym jest u progu własnej działalności- Legierska wARTe, w której zajmuje się malarstwem dla lu‑ dzi, i dla siebie. Tworzy malowane meble, murale, a przedewszystkim obrazy. Pasję połączyła z pracą. Kiedy maluje, prowadzi ją mieszanka- doświadczenia, wrażliwo‑ ści, intelektu i intuicji, która podpowiada jej, jak i co malować.

80

J. AURELIA SIKIEWICZ-WOJTASZEK

ARKADIA, 2019 Akryl na papierze 36 cm x 81 cm Absolwentka Wydziału Architektury i Urbanistyki w Gliwicach. Dyplom otrzymała w 2003 roku. Pochodzi z rodziny artystycznej, dlatego od naj‑ młodszych lat wzrastała z uwielbieniem dla malarstwa. Sentyment i wrażliwość na sztukę pokierowały ją na drogę projektową Wydziału Archi‑ tektury i Urbanistyki Politechniki Śląskiej. Dyplom otrzymała w roku 2003, uprawnienia do projektowania trzy lata później.

45

81 DARIUSZ FRANCISZEK RÓŻYC OUMUAMUAS (Z CYKLU NIE TAK ODLEGŁE), 2020 Akryl na płótnie 50 cm x 70 cm Urodzony 12 kwietnia 1978 r w Sosnowcu. Absolwent Wydziału Artystycznego Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Edukacja zakończona obroną dyplomu z projektowania graficznego w pracowni prof. Andrzeja Desperaka( 2005r ). Zajmuje się malarstwem sztalugowym - akrylowym/ olejnym/technikami własnymi. Poszukuje inspiracji w malarstwie dawnych mistrzów jednak głównym jej źródłem jest Natura. Poprzez obserwacje wybieram interesujące mnie elementy i doprowadzam do ich syntezy. W taki sposób powstał przed laty cykl ‚’Brzozy’’ który kontynuuję do dziś. W cy‑ klu ‚’Nie tak odległe..’’ wprowadzam wątki bajkowe budując nieistniejące światy na pozór pogodne jednak pełne codziennej ‚’zwyczajowości’’ a nawet niebezpieczeństw czy ich zapowiedzi. W moich ‚’opowieściach’’ można zaobserwować odniesienia do tajemniczego świata fantastyki z pogranicza grozy. Ciągle poszukuję tego ‚’czegoś’’ w otaczającym mnie Świecie..

46

82

JACEK OPAŁA

ROZKWITAM, 2018 Ceramika szkliwiona, malowana 65 cm x 40 cm x 40 cm Ur. w 1970 r. w Bolesławcu na Dolnym Śląsku. Zaczyna rzeźbić w glinie w 2009 roku. Jego własne prace łączą harmonię idealistycznej formy z kombinacją zdobień, kolorów, dodatków czy zniekształceń. Próbuje zamknąć w nich emocje i atmosferę tajemniczości. Interpretacje i odgadywa‑ nie pozostawia jednak odbiorcy. Jego prace były wystawiane w wielu galeriach i miejscach w Polsce i za granicą m.in. w Czechach, Niemczech, Holandii i USA. Bierze udział w różnych konkursach (Grand Prix na II festiwalu Art Pasion, nagrody Artavita Contests, Art Week w Nowym Jorku, zaproszenie na Art Fair do Rzymu wiosną 2018 i inne). Jego rzeźby opisywano w mediach Hong Kongu. Jesienią 2018 roku szykowana jest kolejna wystawa indywidualna w Muzeum Miejskim Wrocławia.

47

83 AREK SZWED ORKIESTRA, 2020 Ceramika szkliwiona, 45 cm x 30 cm x 20 cm Miejsce zamieszkania: Lublin. Prawie dziesięć lat temu za‑ łożył autorską pracownie ceramiczną porzucając korpo‑ racyjne okowy. Wykonuje małe i średnie rzeźby ceramicz‑ ne, w których stale przewija się motyw drogi, przemijania i ciągłych marzeń o lataniu. Jak precyzyjnie wyliczono na dzień 1 września 2017 jego rzeźby zawędrowały do 34 krajów, w tym najwięcej do Stanów Zjednoczonych. Na‑ leży do Związku Polskich Artystów i Plastyków i oraz kilku innych, z których żaden nie jest związkiem z jakąkolwiek partią polityczną. Brał udział w wielu wystawach w gale‑ riach szuki oraz na aukcjach w domach aukcyjnych.

84

MARCIN MYŚLIWIEC NIELOT WĘDKARZ, 2020 Drewno, Szlagmetal 64 cm x 30 cm x 120 cm Marcin Myśliwiec - urodzony w Jaśle w 1983 roku. Studia na Wydziale Sztuki Uniwersyte‑ tu Pedagogicznego w Krako‑ wie kierunek Grafika, dyplom w 2012 roku. Absolwent Uni‑ wersytetu Ludowego Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej.

Mieszka i pracuje w Mielcu.

Autor wystaw indywidualnych i zbiorowych. Marcin Myśliwiec inspiruje się motywami wywo‑ dzącymi się ze średniowiecza, bestiariuszy, w jego pracach jest obecny symbolizm i melancho‑ lia.

49

50

Regulamin Aukcji Dzieł Sztuki Domu Aukcyjnego Art in House ( obowiązuje od lipca 2019)

Postanowienia ogólne 1.Organizatorem aukcji jest Anita Wolszczak prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Art in House Anita Wolszczak, wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, z siedzibą przy ulicy Gioacchino Rossiniego 15 lok. 9, 03-289 Warszawa, NIP: 8111559097, REGON: 147427598 zwana dalej „Domem Aukcyjnym Art in House” lub „Organizatorem”.

2.Aukcja jest prowadzona w na podstawie prawa polskiego.

Przedmioty dostępne na aukcji 3.Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki (tj. obrazy i rzeźby) zgłoszone do sprzedaży przez ich właścicieli. Zgodnie z oświadczeniami osób zgłaszających, zgłoszone dzieła sztuki stanowią ich własność, są wolne od wad prawnych, nie są objęte jakimkolwiek postępowaniem administracyjnym, sądowym lub skarbowym, są wolne od zajęcia i zastawu oraz innych ograniczonych praw rzeczowych oraz nie są przedmiotem jakichkolwiek roszczeń osób trzecich. W przypadku dzieł sztuki stanowiących współwłasność zgłoszenie do sprzedaży powinno być dokonane za pisemną zgodą wszystkich współwłaścicieli.

4.Organizator ma prawo odmówić przyjęcia dzieła sztuki do sprzedaży bez podawania przyczyn, w szczególności, Dom Aukcyjny Art in House odmawia przyjęcia do sprzedaży dzieł sztuki, dla których posiada informacje o obciążeniu tych dzieł sztuki wyżej wskazanymi wadami prawnymi.

Terminy aukcji i katalog 5.Terminy aukcji są ogłaszane na stronie internetowej https://artinhouse.pl. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo odwołać ogłoszoną aukcję bez podawania przyczyn, o czym poinformuje w formie ogłoszenia zamieszczonego na stronie https://artinhouse.pl.

6.Miejscem odbywania się aukcji jest Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 lub inne miejsce wskazane na stronie https://artinhouse.pl.

7.Dzieła sztuki będące przedmiotem aukcji wraz z opisem i ceną wywoławczą są umieszczane w katalogu aukcyjnym publikowanym na stronie https://artinhouse.pl. Katalog może być wydawany w formie papierowej.

8.Dom aukcyjny gwarantuje zgodność cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym, jednocześnie zastrzegając możliwość ogłoszenia ewentualnych uzupełnień lub poprawek do treści Katalogu. Oświadczenia i poprawki ogłoszone w czasie sprzedaży uzupełniają Katalog.

Art in House Dom Aukcyjny ma prawo wycofać dzieło sztuki z aukcji do momentu rozpoczęcia licytacji bez podawania przyczyn.

Udział w aukcji 9.Do udziału w licytacji upoważnione są wszystkie osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, w tym również organy reprezentujące osoby prawne, a także osoby przez nie upoważnione, oraz wspólnicy spółek osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1577, z 2018 r. poz. 398, 650, 1544, 2219, 2244.) (“KSH”).

Udział osobisty 10.Warunkiem otrzymania numeru licytacyjnego jest wypełnienie karty z danymi osobowymi i kontaktowymi bezpośrednio przed Aukcją lub ewentualnie nadesłanie tych danych e-mailem na adres: anita_wolszczak@artinhouse.pl najpóźniej na 30 minut przez rozpoczęciem aukcji.

Zlecenia i limitem ceny 11.Osoba zainteresowana udziałem w Aukcji, a nie mogąca w niej uczestniczyć osobiście może złożyć Organizatorowi zlecenie kupna wskazanych przez nią Zdjęć z podaniem limitu cenowego.

Limit cenowy JEST INFORMACJĄ ŚCIŚLE POUFNĄ. W imieniu tej osoby w Aukcji weźmie udział upoważniony przez nią przedstawiciel Organizatora. Informacja o zamiarze uczestnictwa w Aukcji takiej osoby powinna zostać przekazana za pomocą formularza dostępnego na stronie https://artinhouse.pl. (guzik „Złóż zlecenie” umieszczony na karcie pracy) i zawierać dane osoby oraz wskazanie pozycji katalogu oraz ich limitu cenowego. Zlecenie powinno być przekazane Organizatorowi najpóźniej 30 minut przed aukcją.

12.Organizator potwierdza przyjęcie zlecenia. Brak potwierdzenia oznacza brak możliwości udziału w licytacji na podstawie wysłanego zlecenia licytacji.

13.Organizator zobowiązuje się dochować należytej staranności w realizacji zleceń, jednak nie ponosi odpowiedzialności za niezrealizowanie takich ofert, chyba że wina za brak realizacji zlecenia leży wyłącznie po jego stronie. Organizator dokłada starań, by zakupić dzieło sztuki w możliwe najniższej cenie.

Udział telefoniczny 14.Istnieje możliwość telefonicznego udziału w licytacji poszczególnych obiektów pod warunkiem wcześniejszego zgłoszenia tego faktu Organizatorowi, jednak nie później niż 60 minut przed terminem rozpoczęcia licytacji. W imieniu tych osób w licytacji weźmie udział upoważniony przedstawiciel Organizatora, będąc z nimi w kontakcie telefonicznym w czasie trwania Aukcji.

Organizator nie ponosi jednak odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym przez uczestnika numerem telefonu. Organizator zastrzega prawo do nagrywania i archiwizowania rozmów telefonicznych, o których mowa powyżej.

Udział przez internet 15.W przypadku uczestnictwa w aukcji za pośrednictwem internetowych portal aukcyjnych zastosowanie mają odpowiednie regulaminy tych portal.

Przebieg licytacji 16.Aukcja prowadzona jest przez upoważnioną osobę wyznaczoną przez Organizatora - “Aukcjonera”, który wyczytuje obiekty i kolejne postąpienia, wskazuje licytujących, ogłasza zakończenie licytacji oraz wskazuje zwycięzcę. Wielkość postąpień jest ustalana i ogłaszana przez Aukcjonera przed rozpoczęciem licytacji. Dom Aukcyjny Art in House ma prawo ustalać dla wybranych dzieł sztuki ceny warunkowe tj. ceny minimalne poniżej których nabycie dzieła sztuki jest możliwe tylko po uzyskaniu zgody właściciela dzieła sztuki na zaproponowaną cenę. Ceny zgłaszane w trakcie licytacji są cenami brutto (tj. zawierają podatek VAT).

17.Licytacja odbywa się w języku polskim.

18.Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie przybicia - uderzenia młotkiem przez Aukcjonera. Jest to równoznaczne z zawarciem umowy sprzedaży między Organizatorem a licytującym, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji Aukcjoner samodzielnie rozstrzyga spór albo ponownie przeprowadza licytację danego obiektu.

19.Jeżeli jakikolwiek spór co do wyniku licytacji powstanie po Aukcji, wynik sprzedaży w ramach Aukcji uznaje się za ostateczny.

20.Zakończenie licytacji na poziomie ceny wywoławczej lub powyżej tej ceny oznacza, iż umowa sprzedaży została zawarta, a nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia przedmiotu licytacji za obiekt, w ustalonym w niniejszym Regulaminie terminie.

21.Organizator zastrzega sobie prawo do utrwalania przebiegu Aukcji za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i/lub dźwięk. Wzięcie udziału w Aukcji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie wizerunku osoby przez Organizatora, dla celów rejestracji wyników oraz promocji działalności Organizatora oraz Aukcji, na wszelkich polach eksploatacji, w tym poprzez udostępnianie zdjęć, materiałów wideo w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (Internet).

D O M AU KC Y J N Y

Anita Wolszczak­‍‑Karasiewicz Warszawa, Al. Jerozolimskie 107 +48 510 211 410 www.artinhouse.pl

Opłata aukcyjna 22.Do wylicytowanej ceny danego Zdjęcia doliczana jest opłata organizacyjna w wysokości 18% od kwoty nabycia przedmiotu licytacji tej ceny. Kwota opłaty organizacyjnej oraz kwota wylicytowanej ceny stanowią cenę nabycia przedmiotu licytacji. Cena nabycia stanowi cenę brutto.

Zapłata ceny nabycia 23.Nabywca zobowiązany jest zapłacić za wylicytowany obiekt w terminie 7 (siedmiu) dni kalendarzowych od daty zakończenia licytacji.

24.Opłacenie wylicytowanej ceny nabycia jest możliwe bezpośrednio po aukcji w miejscu licytacji lub w terminie późniejszym. Akceptowanymi formami płatności są płatność gotówką, kartą płatniczą, przelewem bankowym lub systemem PayPal. 25.W przypadku przelewów za dzień zapłaty rozumie się wpływ środków na rachunek bankowy Domu Aukcyjnego Art in House o numerze 30 1050 1025 1000 0092 0191 5122.

26.Prawo własności do dzieła sztuki przechodzi na nabywcę w momencie opłacenia wylicytowanej ceny dzieła i opłaty aukcyjnej. W przypadku zwłoki z dokonaniem zapłaty ceny dzieła sztuki lub opłaty aukcyjnej Organizator zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy zawartej z nabywcą po bezskutecznym upływie terminu dodatkowego wyznaczonego na zapłatę.

Wydanie przedmiotów licytacji 27.Wydanie przedmiotów licytacji następuje pod warunkiem uiszczenia ceny nabycia w terminie do 7 dni kalendarzowych od wpłaty ceny nabycia i przekazania danych adresowych zwycięzcy aukcji. Dostawa dzieł sztuki w obrębie Warszawy następuje na koszt Domu Aukcyjnego Art in House, z uwzględnieniem pkt. 30 poniżej. Dostawa poza Warszawę następuje na koszt nabywcy i w imieniu (na ryzyko) nabywcy.

28.Możliwy jest również odbiór przedmiotu w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej Organizatora tj. Al. Jerozolimskie 107, 02-011 Warszawa.

29.Po upływie 45 dni od daty Aukcji na kupującego przechodzi ryzyko utraty i uszkodzenia nieodebranego obiektu, a także ciężary związane z takim obiektem, w tym koszty jego ubezpieczenia.

30.Dom Aukcyjny Art in House nie odpowiada za uszkodzenia dzieł sztuki powstałe w trakcie transportu dokonywanego przez podmioty trzecie (w szczególności firmy kurierskie).

Odpowiedzialność organizatora 31.Organizator odpowiada względem kupującego za szkody z tytułu straty lub uszkodzenia obiektu, jednak jedynie do wysokości ceny nabycia obiektu.

32.Prawo własności egzemplarza Zdjęcia przechodzi na kupującego w momencie dokonania pełnej wpłaty kwoty nabycia przedmiotu licytacji na rachunek bankowy Organizatora. Organizator nie przekazuje wraz z obiektem majątkowego prawa autorskiego ani prawa do reprodukowania obiektu.

33.Organizator daje bezpośredniemu nabywcy obiektu gwarancję autentyczności oferowanych obiektów, jednak gdyby opis obiektu okazał się niezgodny ze stanem faktycznym, nabywca ma prawo w ciągu 14 dni od daty Aukcji zwrócić zakupiony obiekt, a Organizator zwróci wpłaconą kwotę. Zakwestionowanie autentyczności obiektu musi być przez nabywcę poparte wiarygodnymi ekspertyzami. Przez autentyczność obiektu rozumiemy właściwe podanie autorstwa obiektu.

34.Organizatorzy aukcji nie ponoszą odpowiedzialności za ukryte wady fizyczne i prawne zakupionych obiektów, oraz zastrzegają sobie prawo do wycofania obiektu z licytacji bez podawania przyczyny.

35.Organizator nie bierze odpowiedzialności wobec kupującego za szkody przewyższające kwotę nabycia przedmiotu licytacji, niezależnie czy taka szkoda jest charakteryzowana jako bezpośrednia, pośrednia, szczególna, przypadkowa czy następcza. Żaden przepis w niniejszym Regulaminie nie wyklucza lub nie ogranicza odpowiedzialności Organizatora wobec kupującego, wynikającej z jakiegokolwiek świadomego wprowadzenia w błąd, lub z winy umyślnej.

Przetwarzanie danych osobowych 36.Organizator, przetwarzając dane osobowe w związku z organizacją Aukcji, jest administratorem danych osobowych Uczestników, w związku z czym niniejszym informuje: a.Administratorem danych osobowych jest Anita Wolszczak Art in House z siedzibą w Warszawie przy ul. G. Rossiniego 15/9, 03-289 Warszawa. Organizator przetwarza następujące dane osobowe Uczestników: imię, nazwisko, telefon kontaktowy, adres poczty elektronicznej lub (w wypadku Uczestnika niebędącego osobą fizyczną): imię i nazwisko osoby uprawnionej do działania w imieniu Uczestnika, jej numer telefonu i adres poczty elektronicznej; b.Dane osobowe Uczestników będę przetwarzane wyłącznie w celu przygotowania, przeprowadzenia i rozliczenia Aukcji, chyba że Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych w innych celach. W takim przypadku mają w szczególności zastosowanie postanowienia Polityki prywatności Domu Aukcyjnego Art in House. c.Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Uczestnik ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie; co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; d.Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest warunkiem udziału w Aukcji i jest niezbędne do zawarcia umowy sprzedaży; e.Uczestnik ma prawo do żądania od Organizatora dostępu do danych osobowych dotyczących siebie, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania; oraz posiada prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych – na zasadach wskazanych w obowiązujących przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; f.Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w trybie i na podstawie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności RODO; g.Dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane żadnym odbiorcom, z wyłączeniem firm kurierskich oraz odbiorców będących państwowymi organami uprawnionymi na podstawie odpowiednich przepisów do żądania od Organizatora wydania danych osobowych Uczestników.

37.Dom Aukcyjny Art in House zastrzega możliwość wglądu w dokumenty tożsamości Uczestników w celu weryfikacji poprawności przekazanych danych oraz w celu weryfikacji tożsamości osoby dokonującej odbioru wylicytowanego przedmiotu.

38.Postanowienie ustępu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do osoby upoważnionej do reprezentowania Uczestnika niebędącego osobą fizyczną.

39.Organizator będzie przetwarzał dane osobowe Uczestników wyłącznie w niezbędnym zakresie, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w tym z RODO. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie przez osoby upoważnione przez Organizatora, w sposób zapewniający ich integralność i bezpieczeństwo.

40.W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, mogą się Państwo skontaktować dzwoniąc pod numer telefoniczny 510 211 410 lub poprzez korespondencję elektroniczną pod adresem anita_wolszczak@artinhouse.pl.

D O M AU KC Y J N Y

D O M AU KC Y J N Y

www.artinhouse.pl

D O M AU KC Y J N Y

cena: 19 zł