《典藏-古美術 ART&COLLECTION》NO269 2015/02 (試閱版)

ART&COLLECTION

www.artouch.com

)'(, =\YilXip

)-0

古美術

年 山水滋養茶韻，好茶灌溉心田

富

NT.180

丰勝藝術 龍騰茶莊 喬家紫砂茶罐

上博：絲路梵相—新疆和闐達瑪溝佛教遺址壁畫展 越洋遺珍—上博與北京故宮藏明清貿易瓷展 紐約魯賓美術館「普明大日如來觀修導引圖冊」特展 廣東省博：重彩華章—廣彩瓷器300年精華展 于右任摩崖石刻群，急待救援 美國布魯克林博物館亞洲藝術收藏簡史

法國楓丹白露宮「皇后沙龍和中國博物廳」 瀋陽故宮藏清宮像生盆景欣賞 談晏少翔其人及其工筆畫 專訪傅斯年圖書館館長劉錚雲談古物分級

編輯手記

吉「羊」迎春，藝海共徜徉

元旦剛過，緊接著又要為農曆新年的到來做準備。大掃

在中國，上海博物館以借展自新疆的佛教壁畫和泥塑彩

除、貼春聯、除夕圍爐、初一走春、元宵點燈，這些都是

繪，重現7世紀玄奘曾途經絲路南道的于闐古國之佛教文

現代人熟悉的春節活動，但您可曾想過古人是如何過年

明盛世；北京故宮則匯聚故宮與上博兩大館藏明清貿易瓷

呢？兩千年來老祖宗傳下的習俗至今還有多少留下來？雖

精品，以新的材料和視角對當時全球瓷器之流通網路、貿

說歷史無法重演，但在許多歷史文獻和藝術文物裡，卻仍 保存古人諸多生活與智慧，可供我們回溯並感受古代過年 的情景和歡欣喜慶的氣氛。 本期《典藏．古美術》為讀者獻上的「羊年金富貴」專 題，便特別介紹了古代帝王在新春開筆儀式中所喝的第一 杯「屠蘇酒」，喝下它可去疾延壽，祈願一年有個美好的

覽，轉往廣東省博物館，則能見識到金碧輝煌的廣州織金 彩瓷三百年來不斷發展和創新的獨特成就。 在歐美，以收藏喜馬拉雅宗教文物著稱的紐約魯賓美術 館，現正展出世上唯二的〈普明大日如來觀修導引圖 冊〉，其對探索藏傳佛教的修行儀軌與象徵意義有重大價 值；而紐約長島西側擁有百年歷史的布魯克林博物館，則

開始；而藉由清朝皇帝御書吉祥語、御畫歲朝圖及御製春

以亞洲各國豐富的書畫、瓷器、雕塑、織品等收藏，呈現

壽寶盒，則能管窺清宮歡慶新春之情景；此外還有由清代

亞洲族群多元面貌。倘若有機會走訪法國北部，參觀曾為

版畫家丁亮先創作之吉祥花鳥圖，解析彩色套印精湛的技

拿破崙三世和皇后招待賓客的藝術沙龍──楓丹白露宮，

藝和鮮麗迷人的特點，以及台北故宮策展人為讀者導賞具

則能親炙來自世界各地（包括清代圓明園）的藝術珍品，

吉祥意味之明清花器的功用和箇中之美；當然更少不了從

感受法蘭西帝國往昔燦爛的光輝。以上內容都可在「展

中國藝術長流中精挑細選出的「羊」年主題文物，帶給大

覽」、「收藏」、「博物館」等各單元一探究竟。

家一個充滿「古早味」又喜氣洋洋的新年。 經過一年的忙碌，春節假期裡，有人希望停下腳步，享受 與家人團聚的時刻；也有人期待能四處雲遊，增廣見聞， 那麼逛逛博物館就是很好的選擇了。此際全球有哪些精彩 的展覽登場呢？

52

易變遷等相關問題提供另一種思考；而同樣是外銷瓷展

2015．2

歡喜迎羊年的此刻，《典藏．古美術》也準備好了，繼續 陪伴大家在美麗廣闊的藝術之海裡悠遊、徜徉。接下來， 就一起走吧！

發行人．社長 簡秀枝 法律顧問 劉承慶 發展研究室總主筆 鄭又嘉 典藏．古美術總編輯 廖堯震 特約主筆 陳啟正 採訪主編 藍玉琦 助理主編 劉洋名 執行編輯 梁悅詩 編輯 鄭婷婷 王怡文

ART & COLLECTION

)'(, =\YilXip

CONTENT

)-0

1992 年 10 月 1 日創刊 2015 年 2 月 1 日出刊

特約撰述 劉榕峻 李如珊 編輯助理 陳雯鈺 典藏．今藝術編務顧問 朱庭逸 執行總編 高子衿

資深主筆 簡子傑 執行編輯 林姿君

採訪編輯 林怡秀

企劃編輯 張玉音

編輯助理 孫孟巧

特約採訪編輯 吳樹安

典藏．投資總編輯 林亞偉

資深編輯 陳意華 吳敦畫

編輯 柯舒寧 陳芳玲 大陸地區特約撰述 吳鴻 潘晴 皮力 趙力 房方（北京） 宋潔 王維薇 鄒曉慶（北京）

編輯手記

Editorial

俞可（重慶） 林木（成都） 李建國（南京）

吉「羊」迎春，藝海共徜徉 廖堯震｜ 52

趙川（上海） 劉建華（香港） 海外地區特約撰述

新聞 News

台北故宮「古籍裝潢特展」、「皇帝新春的第一杯酒」及 「畫魚名品特展」開幕記者會 王怡文｜58

蔡美玲（東京）曹慧中（巴黎）林逸欣（倫敦） 黃韻（倫敦）馮汝嘉 電話 02-25602220

傳真 02-25673297

古美術編輯部電子信箱 gu.meishu@msa.hinet.net

國立歷史博物館「遺民之懷—溥心畬藝術展」開幕 藍玉琦｜ 60 來何創時雅集！新展空間首推右老碑書 鄭婷婷｜ 62

gumeishu@gmail.com 美術設計 黃志勳設計有限公司 張惠雯 網站總監 艾力恩

清翫雅集第 12 屆理事長交接新禧 廖堯震｜ 64

網站編輯 郭慧敏 陳玉華 陳倚峯 業務執行副總 高世光

藝文

Note

藝訊板塊

業務總監 林素珍

編輯部｜ 66

中南部地區業務經理 劉玉錦 業務專員 李芊樺 鄭敏惠 鄧祥彬 業務助理 葉偉方 北京辦事處 中國北京市朝陽區百子灣蘋果社區 北區一號樓 2908 室 北京地區業務經理 宋安平 行動電話

13911606221

北京地區業務專員 田繼超 行動電話

13910223375

北京地區發行專員 黃 茜 電話 8610-58264541 傳真 8610-58264542 上海辦事處 中國 200032 上海市徐匯區大木橋路 158 弄 20 號 3101 室 上海辦事處業務專員 張 華 干詩雨

專題

Special Report

年金富貴

上海辦事處業務助理 邱敬燁 電話 8621-64046976．8621-64046973 傳真 8621-64046971 手機 13818003935．13818046365．13816484445 發行專員 許銘文 徐福伊 張子倫 訂閱、讀者服務專線 02-25602220#300．301．302．307 傳真 02-25420631 香港代理 大業公司 香港中環利源西街 7 號

〔開春良伴〕屠蘇杯裡酒餘醇──

電話 852-5245963．5250496

台北故宮「屠蘇酒─皇帝新春的第一杯酒」特展

大陸代理 中國國際圖書貿易總公司上海分公司

王怡文

電話 8621-63747048 傳真 8621-63201402

｜ 72

戶名 典藏藝術家庭股份有限公司 郵撥

〔歡喜迎春〕大吉祥，春來人精神── 藍玉琦

｜ 74

)-0

19848605

社址 台北市中山北路一段 85 號 6 樓 印刷 中原造像股份有限公司 電腦排版 高瑞電腦排版股份有限公司 行政院新聞局出版事業登記局版台誌字第 9657 號

古美術

年 山水滋養茶韻，好茶灌溉心田

ART & COLLECTION

古美術

ART&COLLECTION

No.269

)

羊年金富貴

)'(,

皇家御物，祝願開春行大運

www.artouch.com

)'(, =\YilXip

地址 中國 200001 上海市福州路 355 號文化商廈 9 樓

越洋遺珍

金富 貴

〔羊的禮讚〕吉祥開泰迎新春──

中國藝術中的羊形象

廖堯震

｜ 80

上 —博與北京故宮藏明清貿易瓷展 美國布魯克林博物館亞洲藝術收藏簡史

〔紙上吉祥〕花團錦簇春迎燕──

清初丁亮先花鳥版畫

鄭婷婷

｜ 86

典藏 App QR-Code ࠵ऐᄱथ‫ڸ‬ 訂閱期數

NT.180

〔萬紫千紅〕行春賞花器──

丰勝藝術 龍騰茶莊 喬家紫砂茶罐

上博：絲路梵相—新疆和闐達瑪溝佛教遺址壁畫展 越洋遺珍—上博與北京故宮藏明清貿易瓷展 紐約魯賓美術館「普明大日如來觀修導引圖冊」特展 廣東省博：重彩華章—廣彩瓷器300年精華展 于右任摩崖石刻群，急待救援 美國布魯克林博物館亞洲藝術收藏簡史

丰勝藝術 龍騰茶莊 喬家紫砂茶罐

法國楓丹白露宮「皇后沙龍和中國博物廳」 瀋陽故宮藏清宮像生盆景欣賞 談晏少翔其人及其工筆畫 專訪傅斯年圖書館館長劉錚雲談古物分級

專訪台北故宮「瓶盆風華：明清花器特展」策展人陳玉秀 王怡文

｜ 92

訂閱區域 國內定價新台幣

一年 12 期

二年 24 期

1940 元

3670 元 7500 元

大陸 港澳

新台幣

3850 元

亞洲

新台幣

4750 元

9200 元

歐美

新台幣

5680 元

11000 元

※ 以上國外訂價皆以航空計算，如需掛號者，每月需另加 10 美元 或新台幣 20 元郵資。 國內掛號 每本另加郵資新台幣 30 元 國外掛號 每本另加郵資美金 50 元

中華郵政北台字第 4363 號執照登記為（雜誌）交寄 版權所有：本刊圖文非經本社同意不得刊載

筆記 Essay

〈嘉語錄〉于右任摩崖石刻群，急待救援 鄭又嘉｜ 98

諸神行旅 ──

展覽

Exhibition

上海博物館「絲路梵相—新疆和闐達瑪溝 佛教遺址出土壁畫藝術展」

鑑賞

Connoisseurship

盆中天地，以供養玩 ── 瀋陽故宮藏清宮像生盆景欣賞

賴奐瑜｜ 100

劉曉晨｜ 140

China 寶船揚帆世界 ──

新時代的工筆典範 ──

越洋遺珍—上海博物館與故宮博物院藏 明清貿易瓷展

談晏少翔其人其畫 林淑女｜ 148

陳潔｜ 104

觀想成佛之路 ── 紐約魯賓美術館 「普明大日如來觀修導引圖冊」 特展 林逸欣｜ 110

動態

Events

國父紀念館「世紀水墨─ 黃光男畫展」 藍玉琦｜ 154

全球瓷器 ， 廣彩熱 ！

西藏藝術的神聖價值

廣東省博物館 「重彩華章—廣彩瓷器 300 年精華展」

盛立宇｜ 156

金浩鈞｜ 116

編輯部｜ 160

中國佛教寺廟寶藏─散華聚念 集古齋藝術館迎新藝術展 編輯部｜ 161

六寶齊聚，熠熠生輝 ──

特寫

Close-up

中研院史語所傅斯年圖書館館長劉錚雲談 傅圖的古物分級 鄭又嘉｜ 122

封面

Cover Report

山水滋養茶韻，好茶灌溉心田 ── 茶與人文藝術精製普洱茶 編輯部｜ 162

亞洲記憶百年 ──

收藏

Collection

美國布魯克林博物館亞洲藝術收藏簡史 朱龍興、劉祐竹｜ 128

拍賣

Auction

東京中央｜ 166 台北長城｜ 168 台灣富德｜ 169

博物館

拿破崙三世的藝術沙龍 ──

Museum

帝國往昔─法國楓丹白露宮之「皇后沙龍和 中國博物廳」 林逸欣｜ 134

考古

考古紀事 劉榕峻｜ 170

展訊

本月展訊 編輯部｜ 176

Archaeology

Calendar

為因應網路資訊時代來臨及增加本雜誌內容的廣泛傳播達到藝文推廣之宏效，本雜誌刻正進行藝術網路之建構，以期能結合現代科技，服務更多的讀者。 同時為兼顧在本刊投稿作者之權利，免生著作權之糾紛，本刊特此宣達：即刻起，凡受本刊邀稿，或於本刊投稿經採用者，本刊除將文稿刊登於本雜誌（含 電子雜誌），著作人並同意本刊將文稿內容透過網路廣為傳播，著作人如有不同意見者，應先聲明或保留。 ● 本刊為提供中國藝術文物資訊之交流平台。本刊刊載之拍賣、古玩城、博覽會、商家展覽等市場相關報導，以及商家和拍賣公司於本刊刊登之廣告內容， 均不負辨偽鑑真之責。 ●

2015 拍賣大典 收錄 2014 年兩岸三地與歐美各 主要拍場的成交紀錄，拍賣市 場的總回顧與分析專文，是您 收藏最豐富詳實的參考工具書

華人現代與當代藝術

廣告熱烈 招商中！ ◆廣告刊登連絡方式

書畫拍賣大典

台灣總公司

電話：02-2560-2220 ext.319

南部辦事處

手機：0933647579 劉先生

北京辦事處

電話：86-10-5826-4541

上海辦事處

電話：86-21-6404-6976 86-21-6404-6973

104台北市中山北路一段85號3樓 電話：886-2-25602220 分機319 傳真：886-2-25420631 http://www.artouch.com

藝文

藝訊 2 0 1 5 板塊

02

人間行走，各顯神通 降龍伏虎盡神通—北京故宮藏羅 漢畫特展 〈釋迦及十六尊者像屏〉。

羅漢源於印度，他們是釋迦牟尼佛的得道 〈 摹 丁 雲 鵬 弟子，又稱為阿羅漢，擁有相當高的道行 十 八 羅 漢 像 以及各種神通，在人間行走，普渡眾生， 卷 〉 、 清 代 隨機化現。中國古代繪畫中羅漢的長相、 王 方 岳 〈 萬 姿態各具特色，五代畫家貫休所畫的羅漢 壽 山 五 百 羅 「胡貌梵相」、「狀貌古野」、「豐頤蹙 漢 像 弘 曆 書 額，深目大鼻，或巨顙槁項，黝然若夷獠 記 卷 〉 等 ， 異類」，建立了羅漢野奇的形象傳統，並 可見羅漢信仰在中國的流行，羅漢畫亦成

01

陶瓷器與工藝技術的 巡禮 大阪市立美術館館藏展

2月21日起，大阪市立美術館將有兩場館 藏特展同時登場。一為「中國工藝─精緻 技藝的世界」（暫譯），以中國工藝技術 發展為主軸，如戰國到漢代時期的銅鏡、

成為繪畫經典題材，歷代畫家也發揮自己 為佛教藝術中相當重要的一環。羅漢信仰 的創意和想像力，創造出各式形貌怪奇的 中有十六尊、十八尊、五百羅漢，羅漢畫 羅漢尊者，演繹他們在人間修行的情景。 則有單尊與多尊同幅的類別，丁觀鵬〈摹 北京故宮博物院延禧宮古書畫研究中心現 丁雲鵬十八羅漢像卷〉中，18位羅漢在山 正舉辦「降龍伏虎盡神通—故宮博物院藏 林中騎乘各式造型奇異的神獸車駕，熱鬧 羅漢畫特展」，共展出23件（套）院藏漢 非凡，作者想像力豐富，筆調清雅流暢。 傳佛教羅漢畫，許多作品是首度展出，機 萬壽山五百羅漢堂則是乾隆皇帝所建，畫 會難得，展期至3月17日止。

中山水為實景，卻以不同風格來表現，十

帶鉤；唐宋時期的三彩、青瓷、銀器；明 本次展出許多精彩畫作，包括清代丁觀鵬 清時期的青花、鬥彩及雕漆、螺鈿、犀角 雕刻品等，介紹各個時期在金銀器、陶瓷 器、漆器等作品上所展現出的高超技法。 因為時代跨度甚大，參觀者還可以從中體

03

分特別。（文

李如珊）

乾隆「動」起來了！ 中國國家博物館數位展示〈乾隆南巡圖〉

會各個時期不同的工藝之美。另一展覽為 「東南亞的陶瓷器─從班清到會安」（暫 譯），展覽以山西敏一寄藏於館內的會安 海域沈船出水的陶瓷作品為中心，一併展 出並介紹越南、柬埔寨、泰國、緬甸等陶 瓷器，其中包括了泰國班清遺址出土的土 器。東南亞一帶的陶瓷器燒造一方面受到 中國的影響，一方面卻也有其獨特發展， 值得參觀者細細觀覽。此二展皆展至3月22 日止。（文 王怡文）

關於乾隆皇帝下江南，總有說 不盡的故事，或穿鑿著迷人的 愛情故事。乾隆於1751年起追 隨祖父康熙的腳步，開啟了六 次南巡，既是奉皇太后遊賞， 也是視察黃河，攏絡南方士

展覽現場。

人。宮廷畫師徐揚則奉命繪下了第一次南 介紹該圖，包括乾隆南巡的歷史起源、路 巡，〈乾隆南巡圖〉共有絹本與紙本兩 線訊息以及畫家等，第二部分則播放〈乾 種，各有12卷，絹本繪製於1764∼1770年 隆南巡圖〉12卷總述片及第一卷〈啟蹕京 間，如今散佚各方，第九、第十二卷藏北 師〉卷的3D數位影片，讓南巡長長的隊伍 京故宮博物院，其餘分藏美、法兩國博物 動了起來，生動展示歷史。未來，國博將 館與私人，紙本則是絹本完成後再次奉命 陸續推出其他各卷的3D數位影片，並且 重製者，成於1771∼1776年間，完整收藏 後續應用虛擬現實、全息投影與體感等技 在中國國家博物館。

越 南〈青 花 魚 藻 紋盤〉，會安沈船 出水。

66

2015．2

國博12月28日起常設數位展示〈乾隆南巡 圖〉，展覽分為兩部分，第一部分為概要

術，讓觀眾無需配戴3D眼鏡，就可以走入 3D的世界中，身歷其境地與裝置互動，更 好地理解極具歷史意義的乾隆南巡與精湛 的藝術表現。（整理

鄭婷婷）

04

乾隆愛漆，風華絕代 朱豔增華—北京故宮珍藏清乾隆漆器精品展@澳門

清代藝術皇帝乾隆除了精於書畫鑑賞，也 相當廣泛，從文房用品、食器、家具、到 相當喜愛漆器，對於漆器製作的細節如器 皇帝的寶座，都能以漆器製作，展現大紅 形、紋飾等，亦參與指揮，髹漆工藝因而 顏色的霸氣與溫潤的細膩質感。澳門藝術 得到高度發展，包括雕漆、戧金彩漆、鑲 博物館現正推出「朱豔增華—故宮珍藏清 嵌漆等高超技藝，漆器在宮廷中的應用也 乾隆漆器精品展」，這是北京故宮博物 院首度赴外舉辦以乾隆朝漆器為主題的展 覽，共展出120件（套）漆器精品，觀者 可一窺乾隆皇帝對漆器的品味，以及漆器 的豔麗風華，展期至3月8日止。 在乾隆皇帝的指導下，美豔的漆器也可展 現文人品味，〈剔紅採菊寶盒〉與〈剔紅 赤壁寶盒〉便分別引用陶淵明和蘇軾的 〈剔紅雲龍紋帶托銅裡茶碗〉，通高16.5公分。

詩文內容來設計圖案，在上百層的紅漆

〈紅漆描金雲龍紋五屏寶座〉，高123公分。

上，雕出「採菊東籬下」的隱居山林，以 及〈後赤壁賦〉裡「於是攜酒與魚，復 游於赤壁之下」的景象，浮雕層次細膩， 富有立體感。展覽中還有一件〈剔紅七佛 缽〉，是乾隆由唐代詩僧皮日休〈七佛缽 詩〉引發靈感，後根據開元寺所藏的七佛

05

缽所製。以戧金彩漆技法製作的〈花鳥紋

Made in China，熱銷全球 越洋遺珍—上海博物館與北京故宮藏明清貿易瓷展

二層方盒〉也在展出之列，填入金彩的漆 器在清宮相當受歡迎，是當時流行的漆器 品種。可見乾隆朝漆器兼有文人氣息與細

中國製的精美陶瓷在明清

沿上畫有對稱的開光，

兩代風靡世界，外銷至

盤心的大開光內為主題

東南亞、西亞、歐洲及日

圖紋，許多圖案是歐洲

本等地區，其中，青花紋

客戶所偏好的西方圖

飾成為中國瓷器風格的經

像，紋飾滿版的設計營

典代表。中國也因應需求

造出熱鬧富麗的視覺效

接受西方客戶訂製產品，

果。歐洲人的生活、飲

因而出現許多特殊風格的

食方式與中國人大不相

器皿，展現中西合璧的趣

同，景德鎮也接受西方

味。北京故宮博物院延禧

客戶訂製符合他們需求

宮古陶瓷研究中心現正推

的產品，如上海博物館

出「越洋遺珍—上海博物

藏〈景德鎮窯青花果樹

館與故宮博物院藏明清貿

紋油醋瓶〉，燒製於清

易瓷展」，與上海博物館

〈景德鎮窯青花果樹紋油醋瓶〉。

康熙年間，器型模仿當

膩華貴的獨特品味。（文

李如珊│圖

澳門藝術博物館）

06

王羲之怎麼執筆？ 南京博物院歷代執筆 圖像匯展

誰看過王羲之怎麼執筆？南京博物院藝術 館1月15日舉辦「執筆的流變—歷代執筆 圖像匯展」暨《執筆的流變—歷代執筆圖 像匯考》首發儀式。「中國歷代執筆研 究」在2013年列為南京博物院的一項重點 工作，考察和研究歷代書畫執筆變化和發 展，項目負責人、南京博物院古代藝術研

聯合舉辦，共展出106件（套）明清時期的 時歐洲流行的玻璃器造型，玉壺春瓶的瓶 貿易瓷，豐富精彩，展期至3月15日止。請 口分成兩支各向左右彎曲的管口，瓶身滿 參閱本期「展覽」單元陳潔專文報導。 青花瓷亮麗的色澤和藍白對比的視覺效果 相當受到歡迎，明末清初有一類銷往歐洲 的中國青花瓷器被稱為「克拉克瓷」，盤

飾果樹圖紋，相當特別。外銷瓷中還有一 種專門訂製品「徽章瓷」，上面的圖樣為 客戶個人、家族、城市或公司團體的代表 徽章，在中國製造的陶瓷上訴說著歐洲人 的歷史故事。（文

李如珊）

展覽一隅。

ART&COLLECTION

67

藝文

究所原所長莊天明考察海內外史料，以古 王淑華夫婦藏、已讓售

王夫差」、「自乍（作）其

畫來說明中國古今握筆姿勢的變化。展覽 及捐贈蘇博的58件吳越

元用」，劍格飾以獸面紋，

經由書畫、影視、圖片等資料說明執筆的 青銅兵器，展期至3月1

並鑲嵌綠松石。「者旨于

流變，並附帶介紹亞洲與歐洲某些地區與 日止。

賜」為越王句踐之子與夷，

中國古代傳統執筆法相近似的現象。該展

該劍劍首布滿極為纖細的斜

展至3月15日。

吳國在吳王夫差時被越

格紋，劍格兩面鑄有雙鉤線

王句踐所滅，本次展覽

鳥書體銘文，之間嵌滿藍綠

莊天明說明，「現在的孩子們上書法課， 即展出春秋晚期的〈吳

色松石，為迄今保存綠松石

老師要求必須用五指法，這種方法被認為 王夫差劍〉和〈越王者

原貌最完整的越王劍，氣質

是正宗。而且被傳成是王羲之流傳下來 旨于賜劍〉，二寶劍狀

尊貴，作工精細。據研究，

的。但我通過研究發現，根本不是那麼回 況良好，經過千年依然

吳越寶劍劍首與劍莖以不同

事。王羲之本人拿筆就是二指法，並非五 無比鋒利，寒氣逼人。

比例的青銅合金分次製成，

指。二指法流傳的年代最久遠，一直到晚 「吳王夫差劍」有銘文 清還在用。而我們現在用的五指法，應該 兩行十字「攻敔（吳）

可見當時精湛的合金技術。 〈越王者旨于賜劍〉。

起源於民國。」他歸結出執筆的歷代流變 為：漢代主要流行握管式的執筆法兼之其 他執筆方式；晉唐至五代主要流行的是二 指與三指單鉤式的執筆方法；宋代雖以單 鉤式執筆為主，但雙鉤執筆法漸興，至元

08

（文 李如珊）

倀倀伯虎，藝界奇葩 六如真如—吳門畫派之唐寅特展

代單鉤法與雙鉤法已呈並行的趨勢；明代 雖仍採用單鉤法，然主要流行的已是三指 明代畫家唐寅早年因考場 雙鉤式的執筆法；清代出現單鉤、雙鉤、 失意而斷了仕宦之路，感 四指、回腕等執筆法多元並存的局面；民 嘆世事變幻無常，如夢幻 國以後，現代式的五指執筆法逐漸成為主 泡影，如露亦如電，自號 流性的執筆方法。（整理

藍玉琦│圖

南京博物院）

07

六如居士，倀倀人生卻造

唐寅〈黃茅小景〉。

就了一位蘇州藝壇的明星，吳派同輩文徵 墨流芳兩個單元，學圃堂下則分為北宗風 明譽他為「本朝丹青第一」，可見他對唐 骨、才子佳人、花卉竹石三個單元，網羅

干將莫邪，劍光逼人 吳鉤重輝—蘇州博物館 藏吳越青銅兵器特展

西周初年建立的勾吳，於春秋時期漸漸 成為重要的方國，至吳王闔閭時國力最 為強盛，「西破彊楚，北威齊晉，南伐 於越」。吳人尚劍，《吳越春秋．闔閭內 傳》中即記載過數隻寶劍，越國曾獻給吳 王闔閭三枚寶劍，分別名為魚腸、磐郢、 湛盧，吳國劍匠干將與其妻莫邪亦受命鑄 成名劍一雙，作劍時「來五山之鐵精，六 合之金英。候天伺地，陰陽同光，百神臨 觀，天氣下降」，最後還投入莫邪的頭髮

寅才華的看重。唐寅繪畫風格多變，南、 唐寅豐富多樣的創作面貌。「南宗氣韻」 北宗兼擅，書法亦為一絕，與沈周、文徵 展示唐寅演繹江南山水空靈隱逸的氣質； 明、仇英合稱「吳門四

「北宗風骨」則展現唐寅

家」。蘇州博物館現正舉

繪畫的另一種風貌，源自

辦這位蘇州才子的主題大

李唐與南宋院畫的構圖和

展「六如真如—吳門畫派

皴法，然而他還有許多作

之唐寅特展」，為該館吳

品融合了南、北宗兩種風

門畫派系列展覽的第三

格，自成一家。唐寅的書

展，匯集故宮博物院、上

法兼有唐代書家李邕和元

海博物館、遼寧省博物

代大家趙孟頫之風，尺牘

館、南京博物院等12家博

等日常書寫中則可見其

物館典藏精品，全面展示

「醉眠花下而長歌」的生

唐寅的藝術風華，展期至

活情趣。唐寅亦以人物畫

3月8日止。

聞名，高士風雅，仕女清

和指甲才鑄劍成功，陽者名干將，陰者名 本展分為兩大主題：「夢 莫邪。傳說中的吳越寶劍目前正在蘇州博 墨亭」和「學圃堂」，夢 物館展出，展出「古越閣」閣主王振華、 墨亭下分為南宗氣韻、翰

麗，遊走於清高自持與風 流倜儻之間。（文 珊） 唐寅〈吹簫仕女圖〉。

68

2015．2

李如

09

張稻攜手英國BROGUE 尋覓手工牛皮錶帶的原始工藝

11

三十誌慶 台南市文物協會30週 年特展

張稻獨家「甲骨文絲綢之

台南市文物協會自1985年創立至今（2015

路」系列陶瓷腕錶，以千年

年）已三十載，經歷屆理事長：陳珠慶、

景德鎮陶瓷錶盤承載悠遠的

黃文賢、蕭富元、汪文有、黃明輝、莊自

洛陽三彩窯變工藝，加入最

民、蔡正義、洪憲昌等人殫精竭慮的經營

古老的甲骨文元素，搭配英

與領導，以及所有理監事和會員們的無私

國定製手工打磨真皮錶帶，

奉獻，會務日益增上，促使台南市文物協

以傳統工藝還原歷史經典。

會在台灣文物界享有極佳的聲譽，每年度 的會員收藏展同樣深獲好評。現任（第14

此次張稻與英國百年歷史高 級定製品牌BROGUE合作，

「甲骨文絲綢之路」系列陶瓷腕錶。

訂製的專屬錶帶採義大利進口優質牛皮， 「甲骨文絲綢之路」系列腕表所採用的天 根據窯變錶盤大師的要求全手工打磨，再 然礦物質三彩顏料與天然本金書寫的甲骨

屆）理事長張晉華與理監事以及所有會員 對中華文化的推廣尤其關心與專注，在文 物收藏鑑賞領域上更有滿腔熱情與期盼。

經古法鞣製加脂製成可與皮膚直接接觸的 文刻度，相得益彰。是中國傳統文化元素 安全植物鞣革，搭配調自純植物精華的特 攜手英國百年傳統手工品牌，完美結合， 製染料與VINTAGE手工染色工藝，成就 打造出當代反璞歸真的典藏精品。（整理 古樸傳統的全手工專屬優質真皮錶帶，與

10

編輯部）

絕．美∼18世紀明式酸枝家具展 居意古美術一展明式酸枝家具風采 文玩展品。

經營明代家具為主的居意古美術，訂於2月 乙未年，欣逢協會成立30週年，台南市文

1至15日舉辦「絕．美∼18世紀明式酸枝

物協會將於3月6日∼15日於台南市立文化

家具展」。這是繼上次「相遇江南∼蘇式

中心文物陳列館一樓舉辦「台南市文物協

文人家具特展」之後，另一規模較大的主

會30週年特展」，展出會員歷年來蒐藏的

題展覽，預計展出30件經典、絕美的明式

諸多精美文物，包括玲瓏剔透的玉雕、精

酸枝家具。

彩絕倫之陶瓷器、美侖美奐的木作、沉穩 為體現酸枝家具的絕美，本次展覽的亮點

肅穆的銅件、色彩豔麗繽紛的刺繡等。展

包括一對〈酸枝石面圓凳〉，凳面嵌以雲

覽期間同時於3月7日下午4至6時在富霖

石，牙板與五足皆橢圓開光，鼓腿彭牙上

餐廳永華館二樓（台南市永華路二段551

下兩相呼應，下承橫棖相連一圈，五面壼

號，電話06-2937299），特邀玉器專家國

形開光，腿足外翻，線條繁中帶簡，深具

立故宮博物院研究員鄧淑蘋專題演講；3月

巧思。〈酸枝梳背椅〉則造型方正，線條

8日下午2時在台南市文化中心國際廳地下

圓勁，方中有圓，圓中有方，表現明式家

一樓演講廳則由張晉華主講茶藝漫談。台

具的古典之美。古代展場空間布置，亦以

南市文物協會誠摯邀請，期盼各地文物愛

襯托出明式酸枝家具的絕代風華為主軸，

好者與廣大藏友蒞臨台南市立文化中心文

讓觀眾有如徜徉在古代的起、居、坐、臥

物陳列館一樓（每週一、二休館）觀賞指

的生活空間之中。敬請喜愛明式家具的藏 家同好蒞臨參觀。（整理

編輯部）

18世紀〈酸枝石面圓凳〉一對。

教。（整理

編輯部）

ART&COLLECTION

69

年

富 金貴

70

2015．2

專題Special Report

本跨頁左起：東晉〈青瓷羊形插座〉，浙江餘姚文物管理委員會藏；三國〈青瓷羊燭臺〉，中國國家博物館 藏；西晉〈青瓷羊燭臺〉，南京博物院藏。跨頁底圖：清〈緙絲九陽消寒〉，北京故宮藏。圖╱本刊資料室。 專題內頁底圖：南宋李嵩〈花籃圖〉頁，北京故宮藏；宋〈夏卉駢芳〉團扇，北京故宮藏；《芥子園畫傳》版 畫，北京中國國家圖書館藏；南宋馬麟〈層疊冰綃〉軸，北京故宮藏。圖╱本刊資料室。

ART&COLLECTION

71

專題Special Report

專題Special Report〈開春良伴〉

文．攝影︱王怡文 圖︱國立故宮博物院

屠酒 蘇餘 杯醇 裡

台北故宮﹁屠蘇酒 皇帝新春的第一杯酒﹂特展

金富 貴

─

穿新衣、戴新帽，大家恭喜新年好！農曆新年到來，過年 時節有沒有什麼傳統上必做之事呢？「初一早，初二早， 初三睏甲飽，初四接神，初五隔開……初九天公生…… 十五是上元暝。」瞧！台灣民俗歌謠告訴大家過年每天的 重要事項，其中「初一早」是什麼意思呢？俗話說「初一 早吃菜，恰贏吃一年齋」，趁新的一年一大早來吃個素， 比一整年吃齋更有意義，保佑往後一年事事平安、萬事如 意。初一一早做些特定事似乎都格外富有意義，現代人 如此，古人也是如此！讓時光回溯到200多年前的乾隆時 期，一年之初時皇帝們在做些什麼？ 清仁宗親手記載了清代皇帝們大年初一的活動，御製詩 〈元旦試筆〉詩註中寫明：「其制於每歲元旦子刻即躬 御是處，案設金甌一，中注屠蘇，玉燭一……」哎呀！ 原來皇帝新年頭一天要做的就是開筆儀式，用具有金甌 與玉燭，再來就是金甌中的屠蘇酒。台北故宮現正展出 「屠蘇酒─皇帝新春的第一杯酒」，沾染新春吉祥氣， 由器物處助理研究員侯怡利策展，從古人初一飲屠蘇酒 的習慣作為切入點，呈現了文獻中的「說屠蘇」、詩詞 書畫中的「寫屠蘇」及具體器物的「飲屠蘇」三單元， 共25件（組）作品。 東晉葛洪《肘後備急方》、唐代孫思邈《備急千金要方》 到明代李時珍《本草綱目》都載有屠蘇酒的配方，雖然 到明 到明代李 代李時珍 時珍《本 本 草綱 草綱目》 》 都載 都載有屠 有屠蘇 蘇 藥方有些微不同，但大 清乾隆〈金甌永固杯〉， 國立故宮博物院藏。

清姚文瀚〈歲朝歡慶圖〉，國立故宮博物院藏。 72

2015．2

抵都是以七至八味藥材調配而成。不要以為藥材扔一扔、

身為黃金打造，器身兩側各有一耳，下承象首式三足，

泡一泡，屠蘇酒就可以大功告成，製作屠蘇酒可是要有天

器外壁鏨滿寶相花紋，且鑲嵌紅、藍寶石及白珍珠等，

時地利人和，時間、地點都要抓個準準準。藥材首先要切

富麗非凡，口緣處一邊鏨篆書「金甌永固」四字，另一

細放於絹囊，於除夕中午垂掛置井中浸放，於初一清晨取

面則有「乾隆年製」，象徵政權永固。〈玉燭長調燭

出泡入酒中再行煎煮才算完成。製作屠蘇酒很費工，喝的

臺〉則以白玉製作，白玉潔淨無雜質，燭臺中央的桿子

方式也相當講究。《本草綱目》記述詳細：「舉家東向，

雕有精緻的纏枝花紋，象徵風調雨順。開筆儀式中，此

從少至長，次第飲之，藥滓還投井中，歲飲此水，一世無

對物件代表有清一朝對國土江山長治久安、千秋萬代的

病。」也就是說，飲這杯屠蘇酒之前，全家大小須按年紀

理想。

排排隊，面向東方，從最小的孩子開始喝，喝到最年長 者。喝這杯屠蘇酒功效可大著，《傷寒總病論》說了： 「若能歲歲飲，可代代無病。」

除了〈金甌永固杯〉，台北故宮尚藏有不少清代宮廷所 使用的酒器，其中模仿青銅爵造型者不在少數，如展品 〈碧玉爵托組〉、〈金屬胎掐絲畫琺瑯爵托組〉。前者

「屠蘇」因此成為年節的象徵，同時意味著長壽，是為元

玉質呈碧綠色，口緣處陰刻有一圈回紋，器身刻獸面

日的寫照。此外，由於飲屠蘇酒有從小到大的年紀順序，

紋，托上則有壽山福海，器底有「乾隆年製」款，紋樣

不少詩人在詩中將飲屠蘇酒和感懷年歲聯結在一起，蘇軾

規矩，器形端正。後者則是以掐絲琺瑯纏枝番蓮花紋為

就曾有「但把窮愁博長健，不辭最後飲屠蘇」的感嘆。乾

地，器身、托盤及托中心的突起處皆設有開光，內為畫

隆皇帝對於飲屠蘇的習慣也爛熟於心，而如前所述清代皇

琺瑯母子圖，這種將掐絲琺瑯、畫琺瑯技法綜合裝飾於

帝新春第一件事，就和飲屠蘇酒有關，展品姚文瀚〈歲

一器之上，是清宮中常見的設計。展覽場內也有玉質耳

朝歡慶圖〉畫下了這一時刻。此件畫軸內容正是全家老

杯、高足杯等，皆為清宮內府可見的酒器。

小團圓守歲時，前方庭院孩童們穿梭嬉鬧，後方僕人則忙 著掛燈、準備筵席。廳堂內則是三代同堂的歡樂時光，父 母端坐於中央，兒輩奉酒，桌前的孫子們則一人端著〈金 甌〉、一人捧著〈玉燭〉，〈金甌〉之中想必正盛著屠蘇

大年初一頭一朝，不管是吃菜，還是喝一杯屠蘇酒，都 代表著一年有個美好的開始，人們期盼的共同的願望 是，願往後一年可以無病無害，闔家平安。

酒吧！皇帝主持的開筆儀式，持〈萬年青筆〉寫下吉祥話

「屠蘇酒─皇帝新春的第一杯酒」特展

語，主要目的是「以祇一歲之政和事理」，國泰民安、國

展覽地點：國立故宮博物院208展廳 故宮博 宮博物院 物院 08展廳 廳

祚長存。展廳中特別展出中國第一歷史檔案館所藏乾隆

展覽時間：即日起∼3/25 起∼3/ 3/25 2

皇帝元旦開筆時寫下的祝文（展品為複製本），上寫有 「願共天下臣民永享昇平 元年元旦海宇同禧和氣致祥豐 同禧和氣 同禧 和氣致祥 致祥豐 豐 年為瑞 所願必遂所求必成吉祥如意」。又乾 又乾 乾 隆五十五年（1790），為慶祝乾隆皇帝八十大 十大 大 壽，製金簡並輯錄御製詩有「壽」字者，作成篆 作成篆 印，並以泥金製成〈元音壽牒〉，其中就有「屠蘇 有 「屠蘇 蘇 延壽玉為觴」。 故宮院藏〈金甌永固杯〉與〈玉燭長調燭臺〉 臺〉 正是皇帝新春儀式中的必備之物。〈金甌 永固杯〉為乾隆四年（1739）製作，杯 右 清乾隆〈碧玉爵托組〉，國立故宮博物院藏。 左 清乾隆〈金屬胎掐絲畫琺瑯爵托組〉，國立故宮博物院 藏。

ART&COLLECTION

73

展訊

中國佛像博物館

台灣地區 台北故宮博物院 http://www.npm.gov.tw 台北市至善路二段221號 02-28812021 ● 古籍與密檔－院藏圖書文獻珍品展 ~4/19 ● 護帙有道－古籍裝潢特展 ~6/28 ● 屠蘇酒－皇帝新春的第一杯酒 ~3/25 ● 年年有餘－畫魚名品特展 ~3/25 ● 筆有千秋業 ~3/25 ● 造型與美感－中國繪畫選粹 ~3/25 ● 巨幅名畫 ~3/25 ● 瓶盆風華：明清花器特展 ~9/9 ● 源頭活水來－宋遼金元玉器展 2014/11/29~ ● 另眼看世界－大英博物館百品特展 ~3/15

浙江省博物館

http://www.cnbuddhas.com 南投市南崗工業區仁和路19號 049-2258888 ● 莊嚴瑰寶－中國佛像特展 常設展 ● 華夏翰墨－兩岸名家書畫珍藏展 2013/6/1~ ● 珍懷古稀－中國文物特展 2014/6/1~

台灣史前文化博物館

http://www.nmp.gov.tw 台東市博物館路1號 089-381166 ● 百合花記特展 ~3/1 ● 七寶瑞光－中國南方佛教藝術考古展 ~3/20 ● 祖靈•連結－拉阿魯哇、卡那卡那富族 ~5/17 的文化傳承特展

台灣博物館 http://www.ntm.gov.tw 台北市中正區襄陽路2號 02-23822566 ● 菊島秘境－澎湖南方四島特展 ~3/1 ● 彩虹與蜻蜓－泰雅服飾與排灣琉璃珠的 ~3/1 對話特展 ● maSpalaw－台博館賽夏族文物返鄉特 ~6/7 展（苗栗縣賽夏族民俗文物館）

國父紀念館 http://www.yatsen.gov.tw 台北市信義區仁愛路四段55號 02-27588008 ● 世紀水墨－黃光男水墨展 ~3/8

中研院史語所歷史文物陳列館

北京故宮博物院 http://www.dpm.org.cn 北京東城區景山前街4號 ● 清代軍機處史料展 常設展 ● 溥儀生活展 常設展 ● 降龍伏虎盡神通－故宮博物院藏羅漢畫 ~3/17 特展 ● 越洋遺珍－上海博物館與故宮博物院藏 ~3/15 明清貿易瓷展

中國國家博物館 http://www.chnmuseum.cn 北京東城區東長安街16號 ● 中國國家博物館藏中國古代書法 2014/12/28~ ● 國博典藏〈乾隆南巡圖〉長卷數字展示 2014/12/30~

http://www.capitalmuseum.org.cn 北京東城區國子監街13號

2012/12/27~

●

小學之道－從漢簡看漢代識字教育

瀋陽故宮博物院

2014/4/2~

●

重慶到台北－董作賓甲骨研究展

~7/1

●

暢郵殷墟－郵票中的殷墟文物

http://www.sypm.org.cn 遼寧省瀋陽市瀋河區瀋陽路171號

~12/9

●

甲骨明星展

新北市立十三行博物館 http://www.sshm.ntpc.gov.tw 新北市八里區博物館路200號 02-26191313 ● 探索骨跡：台灣動物考古特展 ~5/18

世界宗教博物館 http://www.mwr.org.tw 新北市永和區中山路一段236號7樓 02-82316118 ● 重彩流金六百年－壁畫故事法海寺 ~3/15

中國文化大學華岡博物館 http://www2.pccu.edu.tw/CUCH 台北市士林區華岡路55號 02-28610511轉17607 ● 歐豪年書畫展 ~2/5

何創時書法藝術基金會 http://www.hosfoundation.com 台北市金山南路二段222號6樓 02-23939899 ● 雲鶴飛鴻－于右任碑派書跡特展 ~2/7

2015．2

http://www.chinasilkmuseum.com 浙江省杭州市玉皇山路73-1號 ● 舊旗新幟－上海市歷史博物館藏紡織品 ~3/1 文物保護修復展

1/1~

● ●

●

千年寶藏 盛世重光－北京古代佛塔文物展 鳳舞九天－楚文化特展

鏤月裁雲－院藏清代宮廷雕刻精品展

http://www.tjbwg.com 天津市河西區平江道與越秀路交口 ● ● ● ● ●

震旦博物館

http://www.auroramuseum.cn 上海浦東新區陸家嘴富城路99號 ● 古代陶俑、歷代玉器、青花瓷器、佛教 常設展 造像及古器物學研究中心

南京博物院

http://www.njmuseum.com 南京市中山東路321號 ● 藏•天下：龐萊臣虛齋名畫合璧展 ~3/8 ● 傅抱石東北寫生專題展 ~2/28 ● 書畫同源－明清書法的一個面向 ~2/28

http://www.szmuseum.com 蘇州市東北街204號 ● 六如真如－吳門畫派之唐寅特展 ~3/8 ● 吳鉤重輝－蘇州博物館藏吳越青銅兵器特 ~3/1 展

廣東省博物館

天津博物館

~2/28 常設展 常設展 常設展 常設展

http://www.shanghaimuseum.net 上海市人民大道21號 ● 周野鹿鳴－寶雞石鼓山西周貴族墓地出 ~3/1 土青銅器展 ● 絲路梵相－新疆和闐達瑪溝佛教遺址出 ~3/8 土壁畫藝術展

蘇州博物館

北京首都博物館

常設展 ~3/19

http://www.gacc.org.tw 台北市中正區重慶南路二段15號 02-23964256 ● 靈漚館風－江兆申的創作與傳承 ~2/15

176

亞洲地區

http://www.ihp.sinica.edu.tw/~museum/tw/index.html 台北市研究院路二段130號 02-26523180 ● 與佛有約－佛教造像題記中的祈願與實踐 2014/5/3~

中華文化總會

中國絲綢博物館

上海博物館

台北歷史博物館 http://www.nmh.gov.tw 台北市南海路49號 02-23610270 ● 神遊武當－道教千年文物展 ~3/29 ● 遺民之懷－溥心畬藝術特展 ~3/22 ● 創心－當文創與溥心畬巧遇特展 ~3/22 ● 攝影大師郎靜山作品精萃 2/13~3/22

http://www.zhejiangmuseum.com 浙江省杭州市孤山路25號 ● 心放俗外－定州古塔文物展（武林館區） ~3/21 ● 瓊姿玉骨•明清德化白瓷精品展（孤山 ~2/25 區） ● 瑞象重明—雷峰塔文物陳列 ~2016/11/30 ● 見大草堂藏古代書畫展（西湖美術館） ~3/8

見怪非怪－館藏揚州畫派精品 青藍雅靜－館藏明清青花瓷器陳列 器蘊才華－文房清供陳列 聚賞珍玉－中國古代玉器陳列 安和常樂－吉祥文物陳列

http://www.gdmuseum.com 廣州市天河區珠江新城珠江東路2號 ● 雕畫乾坤－漢代畫像藝術中的世俗百態 ~3/1 ● 君子之風－傳統梅蘭竹菊繪畫展 ~3/15 ● 重彩華章－廣彩瓷器300年精華展覽 ~3/31

廣州藝術博物院

http://www.gzam.com.cn 廣州市越秀區麓湖路13號 ● 清供無塵歲朝春－院藏清供繪畫與器物 ~5/23 展 ● 曠境高懷－院藏黎雄才作品展 ~4/30 ● 紀念抗戰勝利69週年 廖冰兄抗戰時期漫 ~3/31 畫專題展

山東博物館

http://www.sdmuseum.com/default.aspx 山東濟南市經十路11899號 ● 圓明園特展 ~3/31

山西博物院

http://www.shanximuseum.com.cn 山西太原市濱河西路北段13號 ● 花草精神－居巢、居廉繪畫精品展 ~3/8

安徽博物院

http://www.ahm.cn 安徽省合肥市淮寧路268號 ● 歐豪年美術館 2014/3/23~ ● 彩韻流芳－界首窯彩陶精華展 2014/11/14~ ● 山川精英人文靈蘊－中原古代玉器展 ~3/29

香港中文大學文物館 http://www.cuhk.edu.hk/ics/amm 香港新界沙田 ● 萬象神采：二義草堂藏近代中國書畫 ~5/17 ● 簡約與華美－明、清至民初家具展 1/9~ ● 羊年展 2/6~

香港文化博物館

http://www.heritagemuseum.gov.hk 香港新界沙田文林路1號 ● 草間天地－趙少昂草蟲小品 ~2/23 ● 敦煌－說不完的故事 ~3/16

香港藝術館

http://hk.art.museum 香港九龍尖沙咀梳士巴厘道10號 ● 館藏梅蘭菊竹繪畫選粹 2014/12/5~ ● 吳冠中作品捐贈2014 2014/12/24~ ● 從豆奶到普洱（茶具文物館） ~11/15

周海聖 廣告贊助

澳門藝術博物館

美國舊金山亞洲藝術博物館

http://www.mam.gov.mo 澳門新口岸冼星海大馬路澳門文化中心 ● 頓還舊觀－藝博館館藏繪畫修復展 ~3/8 ● 朱艷增華－故宮珍藏清乾隆漆器精品展 ~3/8

http://www.asianart.org 2/20~5/10 ● Seduction：Japan's Floating World 2/20~5/10 ● The Printer's eye：Ukiyo-E from the Grabhorn collection

日本東京國立博物館

美國魯賓博物館

http://www.tnm.go.jp ● 國寶檜圖屏風 2/17~3/19 ● 東北的佛像 ~4/5 ● 311大海嘯與文化財的再生 ~3/15 ● 法華經卷第六 ~2/15 ● 中國的巨大漆器－夾紵大鑑 ~4/5 ● 中國的書跡－法帖與帖學派 ~2/22

日本根津美術館

http://www.nezu-muse.or.jp ● 動物禮讚－大英博物館雙羊尊降臨 ~2/22

日本京都國立博物館 http://www.kyohaku.go.jp ● 山陰古剎 島根鰐淵寺的名寶 ~2/15

日本龍谷大學龍谷博物館 http://museum.ryukoku.ac.jp ● 佛教的思想與文化－從印度到日本III ~3/1

日本承天閣美術館 http://www.shokoku-ji.jp/j_nyukan.html ● 花鳥畫展－室町•桃山•江戶，中國宮廷 ~3/22 畫壇的名品

日本奈良國立博物館 http://www.narahaku.go.jp ● 中國古代青銅器－坂本收藏 常設展 ● 東大寺修二會（お水取り） 2/7~3/15

日本大和文華館 http://www.kintetsu.jp/yamato/index.html ● 祝福的美術 ~2/15 ● 愛花 2/20~3/29

日本大阪市立美術館 http://www.osaka-art-museum.jp ● 田萬收藏一－中•近世繪畫 ~2/8 ● 天來－從天而降的神佛 ~2/8 ● 2014年新指定重要文化財特輯－狩野派 ~2/8 山水 ● 春日色彩－明清繪畫 ~2/8 ● 裝飾人形娃娃（女兒節） 2/21~3/22 ● 東南亞的瓷器 2/21~3/22 ● 中國工藝－精緻的技藝世界 2/21~3/22

日本九州國立博物館 http://www.kyuhaku.jp/ ● 大涅槃展 ~2/15

韓國國立中央博物館 http://www.museum.go.kr ● 開嚴寺的佛教繪畫 ~4/26 ● 中國法帖 ~3/15

http://www.rmanyc.org ● The All-Knowing Buddha：A Secret Guide ~4/13

美國納爾遜美術館

http://www.nelson-atkins.org ● Ancestors, Ritual, and the Tomb: the 常設展 Ancient Chinese Art Galleries ● Revealing a Hidden Treasure： A Jain ~5/31 Shrine from India

美國佛利爾沙可樂美術館

http://www.asia.si.edu ● Silk Road Luxuries from China 常設展 ● Chinese Ceramics：13th~14th 常設展 Century ● Style in Chinese Landscape ~5/31 Painting：The Yuan Legacy ● Zen, Tea, and Chinese art in Medieval ~6/14 Japan ● Oribe Ware：Color and Pattern ~6/14 Come to Japanese Ceramics

美國波士頓美術館

http://www.mfa.org ● Court Ladies or Pin-Up Girls? Chinese ~7/19 Paintings from the MFA, Boston ● Playing with Paper：Japanese Toy ~7/19 Prints

12/31 ~2015/ 03 /22

2014/

二樓國家畫廊

美國紐華克美術館

http://www.newarkmuseum.org ● Re-Activating Chinese Antiquities 200 BC即日起~ 2012 AD ● Buddhism, Taoism, Confucius and the Cult 即日起~ of Mao China's Religious Arts ● China's China：Porcelain, Earthenware, 即日起~ Stoneware & Glazes ● Gone Fishin：Aquatic Imagery in Asian Art ~3/1

美國檀香山美術館 http://www.honoluluacademy.org ● Dreams of Mount Fuji：Masterpieces ~3/22 of the Honolulu Museum of Art's Japanese Print Collection

法國吉美博物館 http://www.guimet.fr/fr ● 漢朝瑰寶 ~3/1 ● 一輛通往雲南的火車－中法雙方的磨難 ~4/6

德國柏林亞洲藝術館 http://www.smb.museum/smb/home/index. php?lang=en ● Collection of East Asian Art in the 常設展 Museum für Asiatische Kunst

歐美地區 美國紐約大都會博物館 http://www.metmuseum.org ● Colors of the Universe：Chinese Hardstone ~3/8 Carvings ● The Art of the Chinese Album ~3/29 ● Innovation and Spectacle：Chinese Ritual ~3/22 Bronzes ● Sumptuous East Asian Lacquer, 14th~20th ~3/29 Century ● Painting with Threads：Chinese Tapestry and ~3/29 Embroidery, 12th–19th Century

歲朝圖 80.5×32.5cm 紙本水墨

年度典藏 藏大書 大書

完整蒐羅高端中國藝術品 ˙2014年全球中國藝術品拍賣市場高端成交紀錄 ˙主題分類榜行榜，收藏區塊更明確，趨勢分析更完整 ˙專家執筆之市場分析、潛質探討、排行指標 ˙收錄規則、門檻大公開，拍賣資訊精簡透明 ˙單一品項收錄最多，筆數不灌水 ˙內容中英對照，閱讀無障礙

FRiEND BT-1245 市價NT$1150 規格：長160*寬96mm/ 藍芽3.0/65key 顏色： 黑、白（隨機出貨）

藍芽摺疊鑑盤• 輕鬆便利的手機、平板伙伴

FRiEND BT-1245 薄型摺疊藍芽鍵盤採用藍芽3.0技 術，適用各式手機與平板電腦。內建鋰電池。搭配 典藏雜誌訂閱享超值優惠！不管是商務人士或是學 生，都是最佳的選擇。

訂閱雜誌自 年 月開始訂閱 或 □接續期數。 優惠期間2015/1/1-2015/2/28止 並請勾選下列訂閱方案： 任選 專案 A254

雜誌一年12期(任選)

□古美術

A255

訂閱優惠

專案價

□加贈訂閱雜誌2期

NT$1800

□加購FRiEND BT-1245 薄型摺疊藍芽鍵盤

NT$2500

□今藝術 □加購2015中國文物拍賣大典 A256

□典藏投資

□加購2015中國書畫拍賣大典

NT$2800

□加購2015亞洲現代與當代藝術拍賣大典 □預購2015中國文物拍賣大典

NT$1500

□預購2015中國書畫拍賣大典

NT$1500

□預購2015亞洲現代與當代藝術拍賣大典

NT$1500

□預購2015拍賣大典(文物+書畫+亞洲現代三本一套)

NT$3990

B1501-1

Ps. 上述方案需搭配雜誌訂閱 （一年期雜誌搭配一項優惠品） 注意事項： 1.發票/贈品將於收到訂單後一週內寄出。 2.雜誌於每月1日出刊發售，若讀者當月5 日前尚未收到雜誌，敬請來電洽詢！ 3.拍賣大典為預購商品，2015/3/16出版 後陸續寄出。

地址104台北市中山北路一段85號3樓 電話：（02）2560-2220 傳真：（02）2542-0631

նᕆᗠீႏ www.artouch.com