www.artouch.com
2022 MARCH
354
古美術
2021 TOP10
拍賣市場前十大
古代書畫｜近現代書畫｜瓷器｜工藝品
NT$180
宋 馬麟〈秉燭夜遊〉， 24.8×25.2公分，國立 故宮博物院藏。
國立故宮博物院「無聲詩─南宋的小品繪畫」展
書品》意造無法：蘇軾〈寒食帖〉
福田美術館「老虎，有時是貓─虎年生肖特展」
文物醫院》紫禁城惇本殿紫檀木宮扇座的修復研究
大和文華館「東亞文人肖像─書畫與文房具」展
雲端關鍵字》須彌山 Sumeru
澳門藝術博物館「北京故宮院藏明代御窯瓷器」展
密西根大學藝術博物館獲羅家倫珍貴文物捐贈
蘇州博物 館「元 元代的江南」特 」特展 展
紐約亞 紐約 亞洲藝 洲藝術 術 週 預告
博物館／美術館的未來性： 行政法人制度研究 林曼麗 總監修、著 張瑜倩、陳彥伶、邱君妮 著
博物館／美術館 的未來性！
urcing
本書由學者林曼麗規劃，以英、法、
Centre national 伶、邱君妮三位學者分別爬梳它們 d’art et 在世界趨勢的變化和國家政策的變 現代化博物館多元 de culture 革中，博物館／美術館法人制度的 演進與變遷，並探討整理其相關法 George e 的專業知能 Pompidou uvre 規的制定與執行，更加以案例分析 的方式，深入剖析不同樣態的博物 Loi relative aux 館／美術館在營運管理上的績效與 musées PDCAサイクル 利弊得失。與此同時，林曼麗也在 ，縝密且深刻 de France 財機構 為本書寫就的總論中 地論述了其對全球博物館／美術館 Accountability 發展趨勢的觀察，以及英、法、日三 一法人多館舍 ublic 國制度設計的獨到之處 専門的人材の ，並且提示 出臺灣在相關制度的設計上尤須關 gement 育成 注與思考的各種面向。 Un service public personnifié Improving 性與 Management in Government: 大阪市ミュー The Next Steps ジアムビジョン ion des es de Management e 新たな活用の Agreement あり方を目指す
人 型態
日三國為對象，邀集張瑜倩、陳彥
典藏藝術家庭出版
訂購專線：（02）2560-2220 分機 300-302
典藏藝術家庭 發行部
博物館施設の 地方独立 行政法人化
地域 産業
British Museum
Tat
提升政府效能與 優化公共服務品質 創造 ラッ Paris Musées フォ 都市のコアとして の ミュージアム
Co d’O Pe
Victoria and 480 Albert Museum
專業 與晉 新た
定價
元
編輯手記
Editorial
One's trash, other's treasure. 你的垃圾我的寶 「現在隨手一丟的酒瓶，也是以後的古董？」
故事。現藏於遼寧省博物館〈元青花松竹梅紋八棱罐〉，
「垃圾就是垃圾！」
為民間徵集文物，原主人將其作為醃鴨蛋或盛米用的大
「是文物還是垃圾？」
罐，但總嫌放在家礙事占空間，幾次都想砸掉或丟棄。但
如果還有印象，二月中旬沸沸揚揚的新聞，網紅組團帶粉
畢竟是祖傳之物，下不了手，於是便問文物站能否換錢。
絲到新竹「霞喀羅國家步道」淨山，將歷史文物當成垃圾
且端出廢物研究權威湯普森（Michael Thompson）1979 年
清理，引發爭議風波，一時間輿論譁然。此事件涉及諸多
發 表 的《垃 圾 理 論》（Rubbish Theory : The Creation and
議題，其中最引人關注者無非「垃圾
文物」的認定，在
Destruction of Value ），迄今仍是對廢物文化最全面的分
歷史考古學家、山林文化保育者眼中理所當然須原地保存
析。 他 將 物 品 分 為 三 類：Transient、Rubbish、Durable。
的歷史文物，為何被認為是「垃圾」？原因無他，因為清
簡譯為：短時之物、無用之物、耐用之物。舉例如：有限
運的是日治時期酒瓶，現場也夾雜著現代保力達等酒瓶。
壽命且會貶值的二手車、毫無價值用處的物品、擁有近乎
且擱置入山林前應做功課的必要性問題，對於未經訓練而 能識別歷史文物的「眼力」，實毋須太嚴苛。還記得早年
無限壽命且會隨著時間推移增值的古董。價值的創造與毀 壞，必然有物件本身的條件，亦取決於時空背景中對歷史
曾聽過一堂古玉演講，故宮研究員演講完，臺下聽眾提問
文化的認知。「價值」有很多種認定方式，轉換成「價錢」
尋思：去故宮較不方便，直接去光華商場練眼力，若有
是當今資本主義社會最方便的評量依據。日治時期的酒
珍寶鐵定脫俗，一看就知曉。研究員客氣回應：還是先前
瓶、瓷器碎片都可以有價，於今也都有商業交易活動。
往故宮多看好東西，當眼睛看習慣了、明悉了什麼是標準 品，再去商場試煉為宜。研究員說出硬道理。若只上一堂 課就成古玉專家，上八堂金融課就是財經專家，絕對是千 年一遇的天縱英才，那繳交學費、打滾江湖、經歷萬千的 諸位專業藏友們都得要冷汗直流了。
不要被垃圾蒙蔽了思考。不要讓貧窮限制了想像。本刊 2021 年 度 十 大 高 價， 回 顧 古 代 書 畫、 近 現 代 書 畫、 瓷 器、工藝品品類，在公眾參與的拍賣市場中締造出如何的 高價，而作為觀者的我們，又能否因為資本的力量，而對 歷史文物心生想要多認識、多欣賞的誘因。最後，講一下
別說鑑別真偽的高段「眼力」了。在缺乏文化認識下，目
淨山活動事件的落幕，網紅道歉是基本款，主管機關的林
盲或近視都有可能，極容易看輕有歷史文化價值的物件。
務局則強調非常歡迎民眾自發性撿垃圾，未來會研議設置
舉個市場故事為例，原是荷蘭主人家中裝 CD 的瓷器大罐
告示牌，呼籲不要誤撿清丟歷史文物。當然，我們不知道
〈元青花鬼谷子下山大罐〉，在佳士得倫敦以 1400 萬英鎊
會不會一立牌後，有人反而去撿。但，本刊透過中國古美
成交價締造紀錄，以當天的國際牌價可以買兩噸黃金。別
術的市場高價榜專題，無非希冀大家能環保心靈，呼籲更
說外國人不識青花瓷，本國人都難說，再說個博物館藏品
為愛護歷史文化。「無用之用，是為大用」。
藍玉琦
4
2022．3
發行人．社長 法律顧問
簡秀枝
劉承慶
典藏．古美術 總 編 輯 簡秀枝
2022 MAR
354
2022 年 3 月 1 日出刊
副總編輯
藍玉琦
企劃編輯
曾令愉
執行編輯
李思潔
編
輯
江采蘋 葉舜瑜
特約撰述
劉榕峻 李如珊
美術設計
憨憨泉設計 總編輯
典藏
全媒體數位總編 張玉音 今藝術 & 投資
編輯手記
Editorial
藝文
Note
One's trash, other's treasure. 你的垃圾我的寶 藝訊板塊
藍玉琦｜4
編輯部｜10
執行主編
嚴瀟瀟
企劃主編
朱貽安
執行編輯
林芷筠
標題翻譯
廖蕙芬
美術設計
憨憨泉設計
典藏 總 編 輯 張玉音
專題
Special Report
網路編輯
李孟學 童詠瑋 鄧韻琴
社群編輯
許雲喬
特約主筆
吳牧青
電話
02-25602220
傳真
02-25673297 gumeishu@gmail.com
古美術編輯部電子信箱 古美術總企劃
劉玉錦
資深企劃執行
林素珍 鄧祥彬
特約業務
鄭敏惠
企劃執行助理
葉偉方
北京地區業務副理
田繼超
北京地區發行專員
黃茜
電話
8610-58264541
上海地區業務副理
8621-58825010 轉 343 13386202280
許銘文 徐福伊 蔡芷瑜
訂閱、讀者服務專線
編輯部｜14
02-25602220#300．301．302．307
02-25420631
香港代理 電話
8610-58264542
傳真
手機
傳真
13910223375
張華
電話
發行專員
2021 拍賣市場 TOP 10
行動電話
大業公司 香港中環利源西街 7 號
852-5245963．5250496
大陸代理
中國國際圖書貿易總公司上海分公司
地址 中國 200001 上海市福州路 355 號文化商廈 9 樓
挑戰與機遇並存─ 2021 拍賣市場的回顧及展望
電話 8621-63747048
藍玉琦｜16
徐揚長卷拔得頭籌，排行榜群芳爭豔─ 2021 古書畫，穩健為上 江采蘋｜18
8621-63201402
傳真
戶名 典藏藝術家庭股份有限公司
郵撥
19848605
社址 台北市中山北路一段 85 號 6 樓 印刷 中原造像股份有限公司 電腦排版
高瑞電腦排版股份有限公司
行政院新聞局出版事業登記局版台誌字第 9657 號
張大千橫掃千軍，囊括億元三甲─ 2021 近現代書畫，大千潑彩驚豔 藍玉琦｜28 清乾隆御瓷引領群倫，明永宣青花瓷器表現亮眼─ 2021 瓷器，市場熱度穩健回升 葉舜瑜｜38 清乾隆緙絲之王領銜，明代佛教造像平穩不敗─ 2021 工藝品，億元歸來破紀錄 葉舜瑜｜46 訂書價格表 訂閱期數 訂閱區域
宋 馬麟〈秉燭夜遊〉， 24.8×25.2公分， 國立故宮博物院藏。
國內定價新台幣
一年 12 期
二年 24 期
1940 元
3670 元 7500 元
大陸 港澳
新台幣
3850 元
亞洲
新台幣
4750 元
9200 元
歐美
新台幣
5680 元
11000 元
※ 以上國外訂價皆以航空計算，如需掛號者，每月需另加 10 美元 或新台幣 20 元郵資。 國內掛號 每本另加郵資新台幣 30 元 國外掛號 每本另加郵資美金 50 元
中華郵政北台字第 4363 號執照登記為（雜誌）交寄 版權所有：本刊圖文非經本社同意不得刊載
鑑賞
Connoisseurship
森羅萬象─ 英國維多利亞與艾爾伯特博物館的中國繪畫收藏 林逸欣｜98
時令
觀音誕
特寫
赫赫名蹟 UMMA 現身─ 密西根大學藝術博物館獲羅家倫及其家屬珍貴文 物捐贈 朱子毓｜56
Season
Close-up
展覽
Exhibition
江采蘋｜54
玄宰早識葉公龍─ 趙孟頫〈靜心本蘭亭十六跋〉當係偽造之事
畫是無聲詩─ 國立故宮博物院「無聲詩─南宋的小品繪畫」展 李思潔｜60
老虎，有時是貓─ 福田美術館虎年生肖特展
竹本理子｜66
勾勒文人輪廓─ 大和文華館「東亞文人肖像─書畫與文房具」展 都甲さやか｜74
羅啟倫｜106
文物醫院
Hospital for Conservation
雲端關鍵字
Keywords for Database
麥詠雯｜78
御瓷菁華─ 北京故宮博物院藏明代御窯瓷器
北京故宮博物院、
吳關｜112
支撐一切的世界支柱─ 須彌山 Sumeru 朱子毓｜120
書品
意造無法：蘇軾〈寒食帖〉
開卷
吉光片羽：12 世紀及 17 世紀中國玉器─ 蘇芳淑《琢玉成器─考古藝術史中的玉文化》
Calligraphy
Reading
＃物色─ 香港藝術館館藏文物的色彩美學
護仗君儀─ 紫禁城惇本殿紫檀木宮扇座的修復研究
何炎泉｜124
蘇芳淑｜128
拍賣
Auction
2022 年紐約亞洲藝術週精彩預告
編輯部｜132
澳門藝術博物館｜88
2021 西泠秋拍總成交人民幣 8.48 億元圓滿收官
赴一場尋蹤江南的雅集─ 蘇州博物館「元代的江南」特展
西泠印社｜134
蘇州博物館｜94
展訊
Calendar
本月展訊
編輯部｜136
藝文
Note
藝訊 板塊 2 0 2 2
01
國美館館長梁永斐兼任代理史博館館長 力拚史博館整建竣工開館
1 月24 日文化部宣布新人事。國立歷史博物館原館長廖新田借調四年期滿，於2 月1 日回歸 臺灣藝術大學任教，遺缺由現任國立臺灣美術館館長梁永斐兼任代理；史博館原副館長高 玉珍接任臺灣音樂館館主任，同時代理蒙藏文化中心主任；國立歷史博物館副館長職缺則 由文化資產局古物遺址組組長陳春蘭接任。梁永斐現為國立臺灣美術館館長，兼代國立歷 史博物館館長職務，同時居二要職，引發關注。文化部表示，史博館與國美館同為臺灣近 現代美術發展最重要的機構，期許兩館能有更好的分工及整合。 史博館現正進行館舍及典藏庫房 整 建 工 程， 自2018 年7 月 起 閉 館， 原 訂2021 年 以 新 面 貌 重 新 開放，然今尚未完工。史博物館 館長交接儀式於2 月18 日舉行， 梁永斐表示任內將以史博館順利 開 館 為 首 要 目 標， 努 力 追 求 明 年6 月 竣 工，8 月 試 營 運。 文 化 部部長李永得期待借梁永斐的經 驗，加速並如期完成整建工程。 （文
02
江采蘋）
梁永斐（左）上任後視察史博館整建工程。圖取自史博館新聞稿。
澗松美術館陷財務危機 兩件國寶佛教文物拍賣流標
坐落於韓國首爾的澗松美術館為韓國第一座私立美術館，其前身為1938 年由韓國教育家兼文物鑑藏家全瑩弼（1906－ 1962）建立的「寶華閣」，藏品多為全瑩弼個人收藏，其中不乏被指定為韓國國寶的朝鮮時代《訓民正音》、高麗13 世紀 末〈青瓷象嵌雲鶴紋梅瓶〉等。近年來由於受到疫情的影響，澗松美術館深陷財務危機，不得不拋售佛教文物，盼以此增加 收入。為避免朝鮮11 世紀〈金銅三尊佛神龕〉與6 世紀〈癸未銘金銅三尊佛立像〉 兩件國寶流入私人收藏，拍前韓國民間成立 Heritage DAO 和 National Treasure DAO， 欲 透 過 新 興 的 加 密 貨 幣 去 中 心 自 治 組 織（Decentralized Autonomous Organization，簡稱 DAO）募集競標資金，然而募款成果不如預期。兩件國寶於1 月27 日首爾 K Auction 拍賣公司上拍，估價分別為〈癸未銘金銅三尊佛立像〉32 億 至45 億韓元（約2697 萬1400 至3791 萬2500 美元）；〈金銅三尊佛神龕〉28 億至40 億韓元（約2360 萬至3370 萬美元），最終因無人投標而流拍。 本次拍賣已非該館第一次出售國家級文物。2020 年5 月，松澗美術館即公開拍賣〈金 銅如來立像〉和〈金銅菩薩立像〉，起拍價各15 億韓元，也以無人競標而流標收場； 2021 年則將《訓民正音》數位化，製作成100 份限量版 NFT（非同質化貨幣 NonFungible Token，簡稱 NFT）出售。據韓國《先驅報》報導，是次流拍的〈金銅三尊 佛神龕〉和〈癸未銘金銅三尊佛立像〉因拍賣程序問題，目前仍在 K Auction 手中。 國寶 朝鮮時代《訓民正音》其中一頁，澗松美術館 藏。圖取自維基百科。
10
2022．3
後續是否會繼續尋找相關買家，拍行不願透露。（文
葉舜瑜）
03
改建再出發 鄭成功文物館將轉型臺南史博館
擁有57 年歷史、2010 年被登錄為歷史建築的鄭成功文物館於2 月11 日動工整建， 工程預計於明年上半年完工，將以「臺南市歷史博物館」重新面世。臺南市政府文 化局表示，將保留中國園林特色與西方現代建築的設計理念。整建期間，也將投 入更新展覽內容，期待明年開館時能夠帶給觀眾高水準的參觀感受。 鄭成功文物館館藏近5000 件文物，以明、清文物為主要典藏內容。此次將以館藏 文物為核心，轉型為專業博物館，並以「臺南市歷史博物館」形式升格為市府二級 機關，展現臺南文化首都的歷史能量，優化展示、教育、典藏、研究等博物館功 能。整建期間將規劃多項公眾參與的活動，集思廣益討論如何展現更多元、豐富
鄭成功文物館改建前外觀。圖取自臺南市政府文化局。
的臺南歷史與文化。開館第一檔特展則以「臺南柑仔店」為主題，帶領大家認識最 道地的臺灣味、臺南味。（整理
04
李思潔）
佳士得宣布調整佣金收費
近日拍賣龍頭佳士得宣布調整買方酬金費
㡙ܕ㔑ᆵᕖⳉި㧛׆㇅ᑜ㔦㕹㇉ἒ⻢־
率，此為繼2020 年9 月以來再次加價。比對
䢮2022 ໝ2 ᕕ7 ᑽ㈯ᐇ䢯
此前費率，2020 年9 月的調整集中在金額區 間最高的一級，由13.5％漲至14.5％；其餘 兩級維持25％及20％。而此次調整只限於金
ሠঃ㷠
Ⅾֱ㇉ἒ
⓼♒⻢
額區間最低的一級，調漲1％；金額區間亦有 所調整，最低的一級上限增加50％至75％， 因不同拍場而異，其餘兩級的買方酬金費率
іᐜ
26.0%
700,000 ⩷⌙䢨GBP䢩ᆖ͞˕
20.0%
700,001 ⩷⌙䢨GBP䢩⦮ 4,500,000 ⩷⌙䢨GBP䢩
14.5%
4,500,001 ⩷⌙䢨GBP䢩ᆖ͞˔
則未變動。此舉意味標得中低價位之拍品， 需要支付比以往更高金額的佣金。此外，另 一 變 動 則 為 上 海 拍 場， 一 改 以 往 劃 一 費 率
♈☼
20％，現今上海買方酬金費率也引入金額區 間，朝香港、倫敦、紐約等拍場看齊。 現時買方酬金費率為每件拍賣品落槌價首 100 萬美元
㪁
人民幣600 萬元之26％；加落
槌價100 萬1 美元至600 萬美元
人民幣600
萬1 元至人民幣4000 萬元部分之20％；加落 槌價600 萬1 美元
人民幣4000 萬元或以上
之14.5％。（整理
葉舜瑜）
˖ᩄ
ຆ㷓
26.0%
1,000,000 ⟜Ԫ䢨USD䢩ᆖ͞˕
20.0%
1,000,001 ⟜Ԫ䢨USD䢩⦮6,000,000 ⟜Ԫ䢨USD䢩
14.5%
6,000,001 ⟜Ԫ䢨USD䢩ᆖ͞˔
26.0%
7,500,000 Ԫ䢨HKD䢩ᆖ͞˕
20.0%
7,500,001 Ԫ䢨HKD䢩⦮50,000,000 Ԫ䢨HKD䢩
14.5%
50,000,001 Ԫ䢨HKD䢩ᆖ͞˔
26.0%
6,000,000 ̿ᤧໍ䢨CNY䢩ᆖ͞˕
20.0%
6,000,001 ̿ᤧໍ䢨CNY䢩⦮40,000,000 ̿ᤧໍ䢨CNY䢩
14.5%
40,000,001 ̿ᤧໍ䢨CNY䢩ᆖ͞˔
26.0%
700,000 ᢚԪ䢨EUR䢩ᆖ͞˕
20.0%
700,001 ᢚԪ䢨EUR䢩⦮ 4,000,000 ᢚԪ䢨EUR䢩
14.5%
4,000,001 ᢚԪ䢨EUR䢩ᆖ͞˔ 佳士得最新買方酬金費率。資料取自佳士得官網。
ART&COLLECTION
11
2021 ᑓթ⣀᳃ႌቆ❼䢬ㅊ⃚ˍㅊ՜ㅊ䢬Π˞₅ⅰ⥈˧ ᕰ्ᢪѷᢒǎ㐛ˍ䢬⩷२ᢩཕ⤕ᢚǍཁᕧˍⅰᖣ̸㐼⧀ ㏅ǍNFT ᆑⳒ⻐ᑓഞԴǍǗԪೊǘኞ㈭〛グᶣᯓġġྭ ႌᒿ͜䢬Նὸ⚭㇋ྷㅞ㈨֦䢬ሞՊ܅՜χ✻䢬♟〘 㘵߲✺㧌˕ᆑ⒢ 277 Ϛᑓ㭗䢻χྲՆὸᆑ̳✺㧌㑅㐿̧ۙ Ϛᕍ㭗☶㙺ǎ⡾ᴲˬ२Ⳓ⻐ަሞ䢬2021 ᕔ 13 ͪӹԪሞަ む䢬㭗ӯሞަ⻠έᕔ؛䢻۳ᕈₛᑚ㤘䢬ᶔㆶᏳ፳૭ൎ䢬зׄⳒ⻐೮ גᑓሞ☶㙺䢻૭ډཙ㦦㧮㬂䢬㢟㣺㏧έ͜㭗ӯᝌ䢻᪷˓͜ྺ⁃ ᆼ۽ᶣ䢬̔㡰ᕥ☃ަᕍ۩㤋∌䢻Ⳓަᶣༀᒛ㧧ोڌ䢬ྭ⇎ن ତǎ˗₈ႌ䢬Н࿖՜ༀᒏዧǎ
14
2022．3
ART&COLLECTION
15
TOP
Special Report
10
挑戰與機遇並存
ೌݘ դ 䨗搚 向૱ ⃦ 蜱䁰 匍獮 դ 䨗܈ 向य़ ⃦ 絶 瑊 ⃦ ૡ 萬 ߝ
拍賣市場的回顧及展望 文∣藍玉琦
全
球新型冠狀肺炎（COVID-19）進入第三年，
13 件 億 元 佳 績， 古 書 畫 占 得 四 件、 近 現 代 書 畫
與疫情共存成為日常。回顧 2021 年，疫情
三件、瓷器一件、工藝品類五件，整體較上一年
對於藝術市場的衝擊影響趨於穩定，挑戰與機遇
增多一席（2020 年，古書畫四件、近現代書畫五
並存，即使在減少人員交通流動的限縮中，實體
件、瓷器一件、古籍善本一件、日記手稿一件）。
拍賣活動依舊漸次恢復，在春秋兩季大型拍賣會
其中不乏創紀錄者，創個人價位紀錄者，集中於
上持續推動減量升值，信譽拍賣公司堅實無畏，
古書畫有：清代徐揚〈平定西域獻俘禮圖〉人民幣
估價多持保守態度，突破地域限制的網路世界擴
4 億 1400 萬元（為年度之王）、明代周之冕〈百花
充真實，線上直播、虛擬展廳、新媒體多平臺同
圖卷〉人民幣 1 億 4835 萬元、清代弘仁《書畫合璧
步互動等竭盡所能發展，網路競投比例大幅增長。
冊》1 億 2845 萬 6000 港 元、 元 代 楊 維 禎《壺 月 軒
最受注目者當為 NFT（Non-fungible token，非同質
記》書冊人民幣 9027 萬 5000 元。破類項紀錄者有：
化代幣）市場異軍突起，投資熱度激增，明星光環
清乾隆〈欽定補刻端石蘭亭圖帖緙絲全卷〉人民幣
加持，熟悉科技的新世代年輕買家積極參與。
2 億 4150 萬元，為世界最貴緙絲；明宣德〈御製銅 鎏金自在觀音坐像〉人民幣 1 億 2650 萬元，刷新
重點拍賣公司總成交額皆較 2020 年增長。蘇富比
明宣德佛像拍賣紀錄；明末清初〈黃花梨獨板架
亞洲拍賣總成交額達 87 億港元較 2020 年的 72 億
几式巨型供案〉人民幣 1 億 1500 萬元，刷新中國
港元增長 20％，尤以奢侈品、現當代藝術表現優
古典家具拍賣世界紀錄；明末清初〈黃花梨麒麟
異，中國古美術締造三席億元成績。佳士得香港
紋圈背交椅〉以 6597 萬 5000 港元，榮登世界「第
拍賣成交總額達 10.3 億美元，在中國古美術板塊
一把交椅」，締造交椅全球拍賣紀錄；明 16 世紀
締造一件億元拍品，千禧新世代買家較 2019 年增
〈御製龍紋寶座地毯〉以 688 萬 1000 歐元高價，破
長 31％，亞洲全部買家中有三分之一來自千禧新
明代地毯成交紀錄。
世代。保利拍賣完成線上、線下 28 場拍賣會，總 成交額近人民幣 92 億元，其中兩季大型拍賣約為
經典堅強，深度研討實力加值
人民幣 78.33 億元，較 2020 年總成交額人民幣 55.7
頂流名家大作熱度不減。古書畫的經典力量歷久
億元增長 40.62％，在中國古美術板塊斬獲五件億
不衰，受宏觀經濟影響較小，清宮著錄《石渠寶
元佳績。中國嘉德全年完成線上、線下 18 場拍賣
笈》為高價裝備。近現代書畫為大千潑彩之年，
會，總成交額人民幣 58.56 億元，較 2020 年增長
潑彩億元三巨雄包辦冠亞季三軍，史無前例。據
31％，於中國古美術板塊得兩件億元拍品，網路
雅昌藝術市場監測中心（AMMA），張大千 2021
新客戶數量同比增長逾 2 倍。（以下未特標示幣值
蟬聯近現代書畫家成交額榜首遠超諸家，總成交
者皆為人民幣。）
額由 2020 年的 11.91 億元躍升至 18.37 億元，斬獲 三件億元、32 件逾千萬佳績，一人即占千萬席次
16
2022．3
理 性穩寫佳績 ， 屢創新紀錄
近 29 ％。 傅 抱 石 緊 追 於 後， 一 人 獨 占 20 席 千 萬
中國古美術市場延續理性氣氛基調，合理估價中
價位，其中又以近兩年所釋出傅抱石夫人留存家
高端精品締造佳績。總結，中國書畫文物締造出
藏的 50 餘件紀念意義作品，最受市場喜愛。不論
⍷ᠵ General
古書畫或近現代書畫，北京為市場重鎮，新鮮有
三種」研討會。中國嘉德舉辦「明永樂釉裡紅海水
意 思 的「生 貨」益 發 難 尋，「熟 貨」擔 綱 拍 場 頻
錐拱蒼龍教子圖大梅瓶學術研討會」、「獨秀─陳
仍，猶然取得佳績。瓷器工藝品類據 AMMA 統計
巨來的藝術世界大展」、「彩筆長春─周之冕《百
（採計重點 15 家），2021 總成交額達 98.78 億元，
花圖卷》、惲壽平《山水花卉冊》、弘 㖧《松桂長
較 2020 年增長 61％。五件億元和 107 件千萬級拍
春》特展」、「彩筆長春─明清花鳥畫的嬗變與革
品，乾隆御製仍為市場主旋律，其中瓷器占得一
新學術研討會」、「以清代金石學發展為例論金石
席億元，59 件千萬級拍品。和 2020 年相較，工藝 品類強勢回歸、揚眉吐氣，仍以明清宮廷御製最
學在當代的意義學術研討會暨《嘉樹堂金石小品》 新書首發活動」等特展及學術研討活動。
受追捧，絲織品、青銅器、佛教造像、古典家具 都有突出表現。但，必須提及高價古董瓷雜精品 因未能親驗上手、現場參與等，都削弱了競投力 道，成為交易障礙，尤以香港蘇富比秋拍九件千 萬級高估價瓷器工藝品遇冷（一件撤拍、三件流 拍、三件低於原估價成交、二件逾低估價一二口 內成交），令人印象尤深。瓷器工藝品的交易重鎮 轉往北京，保利集團再度蟬聯瓷器工藝品霸主。
穩中求進，迎戰下一波考驗 Omicron 變種病毒肆虐，迎來下一波考驗。根據佳 士得 2021 年業績總結數據顯示，亞洲買家購買總 額高達 16.8 億美元，占據全球成交總額的 31％。 儘管佳士得並未在中國內地舉辦拍賣會，但透過 佳士得中國區主席楊媛草所述：「2021 年下半年， 中國內地客戶購買總額超越香港，成為亞太區第
不論書畫或器物，拍品出處源自於重要遞藏著 錄， 左 右 著 買 家 競 投 意 願。 王 南 屏 家 族、 葉 恭 綽 家 族、 日 本 細 川 家 族、 梅 潔 樓、 謫 仙 館、 雲 中 居 張 偉 華、 瑞 士 溫 特 圖 爾 Gret Hasler 夫 人、 英 國 Parry 家 族、 英 國 大 維 德 爵 士（Sir Percival David）、日本繭山龍泉堂、法國杜尚（Duchange） 家族、英國威爾特郡放山居（Fonthill House）等顯
一大收藏群體。」可見中國內地買家的積極參與。 蘇富比亦表明亞洲藏家在全球拍場及不同板塊同 樣是重要推手，在蘇富比全球拍賣中，約三分之 一競投金額來自亞洲藏家；而在 500 萬美元以上的 拍品中，46％獲亞洲藏家競投或由其投得，為亞 洲區寫下再創紀錄的一年。
赫收藏出處，及傅抱石等畫家家屬舊藏等生貨，
歐美海外地區因受疫情影響明顯，衝出佳績的重
都形成巨大磁吸魅力。
要推手仍為亞洲買家，且透過香港和中國內地成
拍賣公司舉辦特展及學術研討會，為「生貨」研
交總額及高價比例，以及熟貨現身市場的周轉
討、為「熟貨」加值，擴大宣傳及奠基學術的造
率，都顯見中國內循環大潮來襲。在國際間放寬
勢活動發揮效應。北京保利舉辦了「弘曆的世界
邊境管制呼聲漸起之際，中國此一重要經濟體為
Ⅰ─乾隆御製詩文稿、蘭亭圖帖緙絲卷暨重要宮
全球疫情控管最嚴格的國家，內需復甦為成長主
廷藝術特展」及研討會，「弘曆的世界Ⅱ─郎世寧
軸， 或 許 透 過 中 國 2021 年 底 召 開 的 中 央 經 濟 工
繪《純惠皇貴妃油畫像》暨 18 世紀盛清宮廷藝術
作會議，展望 2022 年經濟要「穩字當頭，穩中求
的西洋風特展」及研討會，「欣於所遇─宋元名蹟
進」，藝術市場或當如是。
ART&COLLECTION
17
TOP
Special Report
10
徐揚長卷拔得頭籌，排行榜群芳爭豔
ೌݘ դ 䨗搚 向૱ ⃦ 蜱䁰 匍獮 դ 䨗܈ 向य़ ⃦ 絶 瑊 ⃦ ૡ 萬 ߝ
2021 古書畫，穩健為上 文∣江采蘋
圖∣本刊資料室
冠肺炎疫情席捲全球的第二年，對市場的衝
新
十名，因此共有 13 件作品入榜。排行榜中，北京
擊已不若疫情之初強烈，實體拍賣的延遲與
保利與中國嘉德各占五席，北京榮寶、香港蘇富
取消獲得改善，逐漸恢復疫情前步調。在估價方
比、華藝國際（北京）各占一席。
面，面對疫情的不確定性，拍賣行大多以「穩」字
2020 年，吳彬〈十面靈璧圖卷〉以 5 億 1290 萬元創
為上，採取保守的估價策略，保留彈性空間。與
新中國古書畫的拍賣紀錄；2021 年，徐揚〈平定
2020 年十大排行榜相較，破億拍品維持四件，入
西域獻俘禮圖〉手卷以 4 億 1400 萬元成交，躍居
圍門檻仍為五千萬元，可見經典古書畫的市場穩
史上第三高價古書畫，顯示頂級書畫精品仍具有
定度。值得一提的是，2021 年有四件拍品並列第
號召力。綜觀 2021 古書畫排行榜，以市場熟悉的
2021 年古代書畫十大高價排行榜 ܕ
⛷ⴽ
ިܕ
ോഢ䢨Պ֯䢩
ΐӱ
ᆓ̵ӱ䢨̿ᤧໍ䢩
ሠՌ܇
ሠᑽᕩ
1*
1935 ᪷ ྮዧǓ⾼৴ἄД⏗९ǔᆼڮ
43o1865
Ύӯྦじ
4 ӹ 1400 ⭤Ԫ
٩̸Й
6/6
2*
1194 ᒛ ́ݗբǓⅬ⩅९ڮǔ
32o1717
Ύӯྦじ
1ӹ 4835⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/12
3
0342 ᪷ ⊃ 1693εǓ൴㶠⢔ᦼ९ǔ
222.5o72.8
Ύӯྦじ
1ӹ 2075 ⭤Ԫ
٩̸ട
6/19
4*
3076 ᪷ ཛ̈́Ǖᕈₛ ՛ǖ
18.7o13䢬 Ս 19㟘
4500⭤ ⦮ 5500 ⭤Ԫ
5*
1917 Ԫ ᜉ⛁⎹Ǖᕓ㌽〤ǖ
33o25.5䢬5 㟘 10㦑
Ύӯྦじ
9027⭤ 5000 Ԫ
٩̸Й
6/6
6
1196 ٩್ 㒷ွ䢨ҵ䢩Ǔ㑩ᓽ೩९ǔ
174o102
5000⭤ ⦮ 6000 ⭤Ԫ
7762⭤5000 Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/12
7
2071 Ԫ ἔ㳣Ǔ㚗ឱ९ǔᆼڮ
ཙ㩼31.5o74䢻 ₛ࿖31.5o185䢻 㧋㉪31.5o118.5
Ύӯྦじ
7590 ⭤Ԫ
٩̸Й
12/4
8
᪷ 㹬Ǎҗ൴Ǎ᙭᪷ឱǍ♃ⴖ 1171 ⩬Ǎᨋᒔ⓺ˏڇՉ೮Ǖ⦯㭗ᥦ㒈ܒ ̿ᕈₛ՛ǖ
24.5o15䢬 Ս42㟘䢬84 㦑
500 ⭤ ⦮ 800⭤Ԫ
6923 ⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/12
9
0034 ᒛ 㡡᪨Ǔ͕९ǔᆼڮ
26o240.5
Ύӯྦじ
6325 ⭤Ԫ
⬷Ⳓ२㢂 䢨٩̸䢩
12/11
10*
1947 ᪷ 㕷གឱǓ⢔ᦼ९ǔ
112.7o148.3
Ύӯྦじ
5750⭤Ԫ
٩̸Й
6/6
10
1191 ᪷ ႯǕ൴⩅ڎ՛ǖ
23.5o36.5䢬Ս10㟘
Ύӯྦじ
5750⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/12
10
0394 ᒛ ߠǓ⻋ᕈˏ۳そڮǔᆼڮ
ᕈᧈ30o262䢻 ྭ㉪30o40
5200 ⭤ ⦮ 6200 ⭤Ԫ
5750⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
5/18
10
2051
112.7o148.3
Ύӯྦじ
5750 ⭤Ԫ
٩̸Й
12/4
Ǔ್ྺሤⴖ̹ڮŴ⇀ⴖ̹ ́ˍǔ
1 ӹ 2845⭤ 6000Ԫ 㩿 䢨☺ 1 ӹ 759⭤ 6578Ԫ䢩
4/19
（標誌＊為破該作者個人拍賣紀錄，換算匯率以拍賣當日為準。製表｜江采蘋）
18
2022．3
ᒱᜑ ᮔ畫 「熟貨」為主，作品的年代以明清為主力。文人品
方面，宮廷認證的作品熱度不退，著錄於《石渠
味深受青睞，優雅的花卉如周之冕〈百花圖卷〉、
寶笈》者是深受信賴的來源保證，如出自清宮的
陳淳〈水仙圖〉手卷、惲壽平《山水花卉冊》，群
徐揚〈平定西域獻俘禮圖〉、周之冕〈百花圖〉手
芳紛紛上榜；而書畫合冊弘仁《書畫合璧冊》及
卷、金廷標〈聽泉圖〉榜上有名。
清代諸家《致高江邨同人書畫冊》表現亦佳。另一
1
清 徐揚〈平定西域獻俘禮圖〉手卷 北京保利．人民幣 4 億 1400 萬元
乾隆二十四年（1759），清軍平定 了準噶爾部蒙古族達瓦齊以及回 部大小和卓木的地方叛亂，此事 被乾隆皇帝列為引以為傲「十全武 功」之一。為記錄這件歷史事件， 除史冊記載，乾隆令宮廷畫家繪製 作品紀念，〈平定西域獻俘禮圖〉 即宮廷畫家徐揚為此所作，全圖以 寫實筆法記錄清廷得勝後在京師舉 行的獻俘大禮，手卷長 18 公尺， 氣勢恢宏，描繪了宮城外的繁榮、 紫禁城內鹵簿儀仗井然，全圖有超 過 8000 名 人 物， 刻 畫 細 微， 兼 具 藝術與史料價值。本卷鈐有乾隆八 璽，著錄於《石渠寶笈續編》 ，過 去祕藏於乾清宮，宣統年間流出 清宮。2009 年，〈平定西域獻俘禮 圖〉曾在中貿聖佳以 1 億 3400 萬元 成交，刷新當時中國書畫拍賣世界 紀錄。時隔 12 年，〈平定西域獻俘 禮圖〉於北京保利春拍登場，現場 以 2 億 2000 萬 元 起 拍， 經 數 輪 激 烈 競 價， 以 3 億 6000 萬 元 落 槌，4 億 1400 萬元成交，大幅突破徐揚 作品的拍賣最高價紀錄，不僅榮 登 2021 年最貴中國古代書畫，更 躋身為史上第三高價中國古書畫， 僅次於明代吳彬〈十面靈璧圖〉（5 億 1200 萬元）與北宋黃庭堅〈砥柱 銘〉（4 億 3600 萬元）。
ART&COLLECTION
19
Special Report
張大千橫掃千軍， 囊括億元三甲
ೌݘ դ 䨗搚 向૱ ⃦ 蜱䁰 匍獮 դ 䨗܈ 向य़ ⃦ 絶 瑊 ⃦ ૡ 萬 ߝ
2021 近現代書畫，大千潑彩驚豔 文∣藍玉琦
圖∣本刊資料室
球新冠肺炎疫情已進入第二年，疫情控制得
全
抽象潑彩、傳統仿古兼具，尤以潑彩巨作最受追
當趨緩，漸次恢復實體拍賣活動，近現代書
捧，成為最閃亮的明星；有別於 2020 年度十大高
畫市場愈發講究質精，精品不寂寞。四月底春拍
價的眾家競逐之勢（該年度有潘天壽、傅抱石、齊
登場，表現初顯冷靜，直到五月底佳士得香港張
白石、李可染、張大千、黃賓虹上榜）。齊白石、
大千 1967 年作〈碧峰古寺〉衝出 2 億 910 萬港元，
傅抱石、李可染則仍是高價名家的堅實基本盤。
大破張大千五年來行情，並遠超近年諸家行情，
在 價 位 階 層 上，2020 年 有 五 席 億 元、 七 千 萬 一
大大振奮市場信心。時至秋拍，蓄積的市場力量 明顯上揚（以下未標示幣值者皆為人民幣）。
席、其餘為五千萬元；2021 年有三件億元，九千 萬者三席、七千萬一席、五千萬二席、四千萬二 席。頂峰價位再上，緩步提升；後進者價位調整，
2021 年 近 現 代 書 畫 可 謂 張 大 千 之 年。 張 大 千 包
向下至四千萬元。（第一高價張大千 1978 年作〈秋
攬億元前三甲，高價榜中霸踞七件，壓倒群雄，
曦圖〉成交價人民幣 1 億 9550 萬元，進逼 2 億元，
2021 年近現代書畫十大高價排行榜 ܕ
⛷ⴽ
ިܕ
ോഢ䢨Պ֯䢩
ΐӱ
ᆓ̵ӱ䢨̿ᤧໍ䢩
ሠՌ܇
ሠᑽᕩ
1 ӹ 9550 ⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/10
㩿
10/11
χྲ㩿
5/24
1
297 ૭ډ1978 εǓ⏭ᔺ९ǔ
88o183
Ύӯྦじ
2
3065 ૭ډ1968εǓᒭ㣂ᔧ㤄ǔ
100.5o140
Ύӯྦじ
127.7o63
Ύӯྦじ
3
22
4
3555
5
૭ډ1967 εǓ⌂۳ഡǔ
2ӹ 1463 ⭤ 1000 Ԫ 䢨☺1 ӹ7771 ⭤ 4468Ԫ䢩
2 ӹ 910⭤Ԫ 䢨☺1 ӹ7313 ⭤ 4800Ԫ䢩
җሇ⊃1945 εǓ᳤⟓ᒿᄏεᘋⱀ͑ 73.7o42 ଛ९ǔ
Ύӯྦじ
9775⭤Ԫ
٩̸Й
12/3
53
㸷Ⅻ⊃1921εǕ༴ㆌ㧮९ǖ՛
25.5o32.5o16
Ύӯྦじ
9200⭤Ԫ
⬷Ⳓ२㢂 䢨٩̸䢩
12/11
5
60
૭ډ1969εǓᖰ㧮ᔧ㤄९ǔ
186.5o95.5
Ύӯྦじ
9200 ⭤Ԫ
⬷Ⳓ२㢂 䢨٩̸䢩
12/11
6
288 ૭ ډ1947 εǓ൴㭗㢑९ǔ
161o63
5000 ⭤⦮8000 ⭤Ԫ
7245 ⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
12/10
7
921 ૭ډ1962 εǓ㷊൴૿ᖰ㐜ᓡǔ
207.5o148.5o2
Ύӯྦじ
5577⭤ 5000Ԫ
⬷Ⳓ२㢂 䢨٩̸䢩
6/4
8
622 㸷Ⅻ⊃Ǎ㷊㇚ⵐ⓺Ǖㆭᖰ᥇⪈ǖ՛
29.5o39o192
Ύӯྦじ
5002⭤5000 Ԫ
٩̸ട
12/2
9
3607 ૭ډ1932 εǓͯノ೮൴Չ൛ǔ 151o40.8o8
800 ⭤⦮1200⭤Ԫ
4887⭤ 5000Ԫ
٩̸Й
12/3
10
1059 ᖋ۽ᗯ1989 εǓ⭤㕳൴ǔ
4000⭤⦮5000⭤Ԫ
4830⭤Ԫ
٩̸Й
6/5
76.5o105
（換算匯率以拍賣當日為準。製表｜藍玉琦）
28
2022．3
ᗪ╦ᜑ ᮔ畫 較 2020 年 潘 天 壽 1958 年 作〈耕 罷〉人 民 幣 1 億
能締造佳績。拍賣公司各顯神通，以北京為中國
7882 萬 5000 元更高）。在疫情影響下，諸地區之
書畫重鎮，中國嘉德、北京保利品牌堅實為常勝
活動管控與交通限制，減少親自目驗和現場參與
軍、榮寶再次進榜，然 2021 年香港蘇富比、佳士
之機會，近現代書畫十大高價門檻再度下調。
得香港強勢回歸，以張大千國際化的潑彩巨作， 競得第二、三高價，突破以往前三高價以北京為
細究高價拍品特性，尺幅巨大、精稀難得已為必
主力的局面。華藝國際（北京）則延續著去年氣
要，然疫情時期珍稀高價品徵集益發困難，若有
勢，再度拿下三席。理性氣氛中競奪高價精品，
重磅「生貨」必成吸睛話題，而身世幾番輪轉的市
跨越地域界線藩籬，疫情時期中的市場表現依舊
場熟貨精品，不厭再登拍場，在合理估價中，亦
可圈可點。
1
張大千 1978 年作〈秋曦圖〉 中國嘉德．人民幣 1 億 9550 萬元
1978 年 8 月，張大千臺北「摩耶精舍」落成。但逢重要創作，張大千每每於清晨五時至七時精神最佳之 時動筆。一秋日清晨，張大千遠眺遙望，雨後初晴的天空中水氣瀰漫，於晨曦下，泛起陣陣彩霞，絢爛 奪目。大千以新居所在的群山雨後晨曦的景色為靈感，應香港企業家呂國文囑，為其太太碧桃女士繪此 潑彩巨構，石青、石綠、白粉、朱橙摻合交融於大千特製的大風堂羅紋紙上，筆致縱橫跌宕，形成猶如 自然大觀中雪域湖海壯闊之姿的奇絕風貌，大視角的構圖與畫眼中細筆收拾的摩耶精舍交相輝映。本作 尺幅巨大，且為大千潑彩罕見的朱橙用色，創作費時近 20 日，在張大千晚年潑墨潑彩的傳世作品中堪稱 磅礡巨製，氣象宏偉壯闊，世所珍罕。經呂國文入藏後，僅公開展覽過一次，在 1995 至 1997 年的「傳統 與創新─二十世紀中國繪畫」全球巡展中。本幅首度現身市場，驚豔秋拍，以 1.2 億元起拍，最終以 1.7 億元落槌，成交價 1 億 9550 萬元，奪得年度近現代書畫價位之冠，創張大千價位紀錄第二高。（張大千 第一高價為 1982 年作〈桃源圖〉，2016 年 4 月 5 日於香港蘇富比成交價 2 億 7068 萬港元）。
ART&COLLECTION
29
TOP
Special Report
10
清乾隆御瓷引領群倫， 明永宣青花瓷器表現亮眼
ೌݘ դ 䨗搚 向૱ ⃦ 蜱䁰 匍獮 դ 䨗܈ 向य़ ⃦ 絶 瑊 ⃦ ૡ 萬 ߝ
2021 瓷器，市場熱度穩健回升 文∣葉舜瑜
圖│本刊資料室
年 瓷 器 市 場 整 體 穩 健 上 升， 繼
2021
5160 萬英鎊（當時約合人民幣 5 億 4077 萬元）的清
2020 年以人民幣 1 億 3282 萬 5000
乾隆〈洋彩黃地蓆編錦地「吉慶有餘」鏤空夔龍紋
元（以下未標示幣值者皆為人民幣）領銜的清康
開光海濤雙魚紋瓷瓶〉。近年來，清三代官窯瓷器
熙〈五彩十二月花神杯〉，2021 年北京保利再度誕
為十大高價榜常客（2018 年九席，2019 年七席，
生 1 件億元拍品，清乾隆〈御製洋彩胭脂紅地軋道
2020 年十席），2021 高價成交拍品更主要集中在
雕瓷鏤空「有鳳來儀百鳥朝鳳」圖雙螭耳大轉心
乾隆御製精品，清乾隆時期珍品即占七席；而明
瓶〉以 2 億 6565 萬元高價成交，成為 2021 年度拍
代瓷器持續表現良好，永樂宣德時期官窯瓷器拿
出最貴的中國瓷器，躋身全球第二貴中國瓷器，
下三席，霸據一方。
僅次於 2010 年倫敦班布里吉斯（Bainbridges）拍出
2021 年瓷器十大高價排行榜 ܕ
⛷ⴽ
1
5153
2
ިܕ
ോഢ䢨Պ֯䢩
ΐӱ
᪷̔㡰Ǔྺ⽔᧲ྎ⣥⣷☻ঁ㌷㑄 㢭⁃㜾③Ǘᕔ㲉ϚӵⅬ㲁ᕥ㲉ǘ ९㢱⸿⡧૭㎠࿖⁂ǔ
㭗 63
Ύӯྦじ
969
᪷̔㡰Ǔ㤋⩅⑦⩅㹧♁ᙱ⁂ǔ
㭗 33
3
5537
᪷̔㡰Ǔྺ⽔⣥⣷☻ঁₚⰆ⩅ڎ ଊᷱ㖶㕰૯ᕔㅽ㎠࿖⁂ǔ
4
3304
5
1815
6
11
7
ᆓ̵ӱ䢨̿ᤧໍ䢩
ሠՌ܇
ሠᑽᕩ
2ӹ 6565 ⭤Ԫ
٩̸Й
6/7
Ύӯྦじ
9257⭤ 5000 Ԫ
Й༚㟑
5/6
㭗 42.2
Ύӯྦじ
8222 ⭤ 5000 Ԫ
٩̸Й
12/5
ᒛ᥇ឝǓ㕰⼿☻ᩂ㚄ሶ⯠㹧ᐑ ಞ९૭ᙱ⁂ǔ
㭗 41.3
Ύӯྦじ
7475 ⭤Ԫ
ˬ२ࢤ࿋
11/28
᪷̔㡰Ǔ㤋⩅Ǘᒭ⡐९ǘ⎺ ૭ሇᕓ⁂ǔ
㭗 59
Ύӯྦじ
6900 ⭤Ԫ
⬷Ⳓ२㢂 䢨٩̸䢩
6/5
ᒛೠ࿋Ǔ㤋⩅ᩂἂ♁㭗㉘ᖡǔ
㭗 7.7
Ύӯྦじ
5750⭤Ԫ
٩̸᥇ឝ
5/22
5093
ᒛೠ࿋Ǔྺ⽔㤋⩅Ǘ᥇ೌ㦚ǘ㭗 ㉘⋶ǔ
ྯ 16.8
Ύӯྦじ
5577⭤ 5000 Ԫ
٩̸Й
6/7
8
3308
᪷̔㡰Ǔྺ⽔㮐ྎྎ◟؝ᔂՉ͕ ⎺♁Չᑚ↯۲૭⁂ǔ
㭗 43.8
Ύӯྦじ
Й㩿
4/21
9
3501
᪷̔㡰Ǔ◟㤋㕰ᨺ㢭Ǘ⯠㹧ᐑಞǘ ९૭➪ǔ
㭗34.6
Ύӯྦじ
Й㩿
12/2
10
5126
᪷̔㡰Ǔͯ۳㘊㕰ྎዝ㕷ᨺ㢭Ǘૡ 㹧ሶ⎺ǘ㢱⸿⡧⁂ǔ
㭗37.5
3200 ⭤⦮5200⭤Ԫ
٩̸Й
6/7
5520 ⭤Ԫ 䢨☺4636 ⭤ 8000Ԫ䢩
5280⭤Ԫ 䢨☺4329 ⭤ 6000Ԫ䢩
3795 ⭤Ԫ
（換算匯率以拍賣當日為準。製表｜劉洋名、葉舜瑜）
38
2022．3
⁸ᘋ
相較 2020 年受新型冠狀病毒（COVID-19）疫情影 響，2021 年中國瓷器市場明顯回溫，由四月保利香 港推出的清乾隆〈御製鬥彩加粉彩暗八仙福壽紋八 方盤口大瓶〉打頭陣，以 5520 萬港元成為 2021 年度 第一件登上十大榜瓷器，隨後北京成為主戰場，春 秋兩季北京保利一共拿下四席，持續坐穩中國國內 拍賣龍頭的寶座。 以進榜門檻而言，相較 2020 年的 3220 萬元，2021 年度門檻提升至 3795 萬元。以地區而言，因受疫情 影響，歐美地區藝術市場瓷器品類相對萎縮，藏家 更加關注中國國內拍賣，高端瓷器市場仍維持自香 港轉往北京的趨勢，北京成為中國古董交易重鎮。 回顧 2020 年，進入十大高價榜者北京七席，香港 二席，巴黎保住一席；2021 年度十大高價拍品則有 七席皆出自北京，香港維持二席，紐約等海外地區 則榜上無名。此外，來源顯赫的名家舊藏仍為市場 之所向，2021 年度高價拍品不乏出自日本繭山龍泉 堂、法國杜尚（Duchange）家族、英國威爾特郡放 山居（Fonthill House）等知名藏家之手。
1
清乾隆〈御製洋彩胭脂紅地軋道雕瓷鏤空 「有鳳來儀百鳥朝鳳」圖雙螭耳大轉心瓶〉 北京保利．人民幣 2 億 6565 萬元
此件轉心瓶高 63 公分，尺寸碩大，由頸瓶、腹瓶、底瓶與內膽瓶四部分組成。外壁頸瓶、底瓶 以胭脂紅地軋道洋彩繪製紋飾，兩側貼塑螭龍耳。腹瓶外壁精雕祥雲山林之景，山石嶙峋，花 木蓊鬱，五彩鳳凰飛於雲端，主題為「有鳳來儀」；從瓶身鏤空觀瞧內膽旋轉，各式瑞鳥紛繁， 有「百鳥朝鳳」之意。「轉心瓶」為乾隆八至十年（1743－1745）唐英特為乾隆製作的新樣，其 製作工藝複雜，需將圈足、器身、內膽、頸部四個部位分別燒製，再榫接組裝，成品瓶身可以 轉動，透過鏤雕處可見內套瓶紋飾。此瓶不僅使用洋黃、果綠、礬紅、金彩、松石綠釉、胭脂 紅料彩、藍料彩等，又集軋道、雕瓷、鏤空、轉心等多種工藝於一身，可謂珍貴之至。 此瓶原為蘇格蘭貴族家族舊藏，1999 年 6 月首度出現在佳士得倫敦拍場，當時以 33 萬 1500 英 鎊成交。時隔 22 年，2021 年 6 月 7 日北京保利為其推出「禹貢Ⅱ─乾隆御製洋彩雕瓷有鳳來儀 大轉心瓶」專場，在拍前即已備受矚目。現場以 8000 萬元起拍，被一買家直接加價至 2 億元， 經過激烈競價，最終以 2 億 6565 萬元成交，為 2021 年唯一超過億元的瓷器拍品。
ART&COLLECTION
39
TOP
Special Report
10
清乾隆䞺絲之王領銜， 明代佛教造像平穩不敗
ೌݘ դ 䨗搚 向૱ ⃦ 蜱䁰 匍獮 դ 䨗܈ 向य़ ⃦ 絶 瑊 ⃦ ૡ 萬 ߝ
2021 工藝品，億元歸來破紀錄 文∣葉舜瑜
圖│本刊資料室
較 2020 年中國古代工藝品藝術市場受疫情影響，略顯萎靡，
相
2021 年景氣大幅回升，突破億元的拍品共有五件，十大門檻
由人民幣 2500 萬元提升至 4600 萬元（以下未標示幣值者皆為人民 幣），其中更締造世界最貴中國緙絲、最貴宣德佛像、世界最貴中國 家具、最貴交椅、明代最貴地毯等紀錄。除蘇富比與佳士得兩大拍 行，中國國內拍行北京保利取得四席，交出三席破億元拍品的亮眼 成績，中國嘉德一席；德國納高亦摘下一席。
2021 年工藝品十大高價排行榜 ܕ
⛷ⴽ
ިܕ
ോഢ䢨Պ֯䢩
ΐӱ
ᆓ̵ӱ䢨̿ᤧໍ䢩
ሠՌ܇
ሠᑽᕩ
1
5142
᪷̔㡰Ǔᢊ⼻וⒹ⊃ⴖ̹ ९ຘ⛧⚖Նڮǔ
1714.5o31.6
Ύӯྦじ
2ӹ 4150⭤Ԫ
٩̸Й
6/7
2
5091
ᒛೠ࿋Ǔྺ⽔㘊㛳㕷⦨ॺ 㦆গӍǔ
㭗150
Ύӯྦじ
1ӹ 2650 ⭤Ԫ
٩̸Й
6/7
3
3603
᪷̔㡰Ǔ̔㡰ພྺട̳㹧㖰 Ⅻἒ‖ǔ
10.4o10.4o7.8
1 ӹ 2500 ⭤ ⦮ 1ӹ 8000⭤Ԫ
㩿
4/22
4
5506
ᒛᕱ᪷־Ǔ㷊⩅ᚍỳᖱᗖ֙ ཕ়ϫᙋǔ
453o56o93
Ύӯྦじ
٩̸Й
12/5
5
8
ᒛᆑ٨Ǔ೩ག㘊㛳㕷૭ஔ࿋ 㕷ש㢱СⰆ༁⒢Ӎǔ
㭗94
100⭤⦮ 150⭤ᢚԪ
࿋२♃㭗
6/23
6
5069
14 ˞☶Ǔോᦽḑ㪍ሚἔᕥ 㘊㛳㕷ᐵᣃ⬱Ⲫǔ
㭗42.5
Ύӯྦじ
٩̸Й
6/7
7
505
ᓏࠇೌ㡩ᒿᕧǓLUBOSHEZ ⧁ⳇ㤋㘊ⴰ㲁ἂ♁⿾ǔ
㟊29.8
400⭤⦮600 ⭤⟜Ԫ
χྲ♆☺
3/18
8
2809
ᒛᕱ᪷־Ǔ㷊⩅ᚍ㶟㶬♁॥ ⣌̳ᛘǔ
106.6o73.7o62.2 800 ⭤⦮1200 ⭤Ԫ
χྲ㩿
5/28
9
224
ᒛ 16 ˞☶Ǔྺ⽔㹧♁ട༁ ঁᤌǔ
507o451
350 ⭤⦮450 ⭤ᢚԪ
χྲຄ㷑
11/23
10
3728
ᒛೠ࿋ڇǓ㘊㛳㕷ڗᩂ ᕓ㦆গӍǔ
78o51
Ύӯྦじ
ˬ२ࢤ࿋
5/19
1ӹ 4569⭤ 1000 Ԫ 䢨☺1 ӹ2238 ⭤440 Ԫ䢩
1 ӹ1500 ⭤Ԫ 1407⭤ᢚԪ 䢨☺1 ӹ862 ⭤400 Ԫ䢩
5750 ⭤Ԫ 860⭤4000 ⟜Ԫ 䢨☺5592⭤ 6000Ԫ䢩
6597 ⭤5000Ԫ 䢨☺5475⭤ 9250Ԫ䢩
688⭤ 1000ᢚԪ 䢨☺4947⭤ 4390Ԫ䢩
4600 ⭤Ԫ
（換算匯率以拍賣當日為準。製表｜劉洋名、葉舜瑜）
46
2022．3
ᓱṫⓋ
此次入工藝品十大排行榜拍品仍以明清宮廷御製器物為主導。佛教造像最受追捧， 包含二件明宣德、一件明成化以及一件 14 世紀尼泊爾馬拉王朝造像，共占四席；延 續 2020 年熱度，黃花梨家具占兩席；絲織品占兩席；玉器、高古青銅器各占一席。 綜觀十大工藝品，多為市場熟貨，然部分拍品如清乾隆〈欽定補刻端石蘭亭圖帖緙 絲全卷〉、明宣德〈御製銅鎏金自在觀音坐像〉、清乾隆〈乾隆帝御寶交龍鈕白玉 璽〉、明末清初〈黃花梨麒麟紋圈背交椅〉成交金額漲幅卻十分驚人，顯現 2021 年中 國工藝品市場熱度。
1
清乾隆〈欽定補刻端石蘭亭圖帖緙絲全卷〉 北京保利．人民幣 2 億 4150 萬元
此手卷通篇以緙絲織成，題簽為金箋楷書「欽定補
清儒臣梁國治、董誥等人恭跋附刻卷帖尾。此外，
刻端石蘭亭圖緙絲全卷」，通幅以本色絲線織就，
通幅收錄印文 51 枚，其中 46 枚以緙絲織就，另 5
僅卷尾一小段湖藍色底，由 32 段緙絲接裱而成。
枚為緙絲完成後所鈐鑑藏御璽，包括「乾隆御覽之
全長達 1714.5 公分，寬 31.6 公分，著錄於《石渠寶
寶」、「嘉慶御覽之寶」、「寶笈三編」、「嘉慶鑑
笈》三編，原藏於紫禁城建福宮延春閣，是至今所
賞」、「宣統御覽之寶」。
知唯一一件以碑帖為底本織作的緙絲作品，也是迄 今所見最長的緙絲手卷。其文字內容包含乾隆御旨 和御題詩各一則，囊括《定武本蘭亭》、《定武肥 本》、《虞世南本》、《褚遂良本》與《唐模賜本》等 極富盛名的《蘭亭集序》版本；圖像部分則有〈仿 李公麟流觴圖〉，共織就 60 個人物。序跋的部分更 是名家聚集，有孫綽後序、柳公權札、米芾跋、宋 高宗御札、何延年、黃伯思等九人雜記考訂文字、 朱有燉跋、朱之蕃跋、趙孟頫十八跋、朱翊鈏跋、
此件〈欽定補刻端石蘭亭圖帖緙絲全卷〉在 2004 年 曾現身北京拍賣行，以 3575 萬元成交，創下當時 緙絲拍賣的世界紀錄。2021 年 6 月 7 日再度出現在 北京保利「禹貢Ⅰ─乾隆御製緙絲蘭亭圖帖與古稀 天子的天朝盛世」專場，拍前估價待詢，舉槌前已 是萬眾矚目的焦點。現場由 8000 萬元起拍，競價激 烈，最終以 2 億 4150 萬元成交，再度刷新紀錄，坐 穩全球最貴緙絲寶座，「緙絲之王」一稱實至名歸。
ART&COLLECTION
47
展覽
Exhibition
圖 1 宋 無款〈蓬窗睡起〉，24.8×52.3 公分，國立故宮博物院藏。
畫 是 無 聲 詩
人們常使用「詩情畫意」來形容風景優美，或是當下美好 浪漫的氣氛。早於宋代，便有文人將詩、畫二者相提並 論，認為它們擁有共同的審美意趣。2022 年國立故宮博物 院（以下簡稱臺北故宮）以「無聲詩─南宋的小品繪畫」作
國
立
故
宮
博
物
院
「無 聲 詩 ─ 南 宋 的 小 品 繪 畫」展
為新春展覽，以南宋時期的小品繪畫為主要展件，這些小 尺幅的作品畫面細緻，呈現出畫家觀察自然，轉化詩意入 畫的巧思。 展覽分作五個單元，由兩宋皇帝重視藝文的背景開始， 鋪陳小景畫的發展以及由「寒汀水禽」主題逐步拓展的過 程。加以南宋定都西湖旁，優美的自然景致成為畫家筆下 最常擷取入畫的主題。南宋宮苑中，常利用詩文為宮殿命
文｜李思潔
圖｜國立故宮博物院
名，讓宮苑景象與詩意相互應和。生活中的四時花卉，不 僅妝點了生活，也讓時人在賞花、詠花、品花之間，感受 到季節更迭所來的不同意趣。
帝王題詩 宋代以文治國，除了最為知名的宋徽宗（1082－1135）， 其餘皇帝也都十分重視藝文涵養與翰墨。皇帝與臣子們一
無聲詩─南宋的小品繪畫
同觀書、賞畫、開詩宴等，都是宮廷中常見中藝文活動。
國立故宮博物院｜2021/12/31－2022/3/27
在文獻中，也可以看到關於皇帝與臣子之間的詩文唱和， 以及彼此觀賞書畫等紀錄。
60
2020．5
〈臺北故宮南宋小品繪畫展〉
在文獻中，則可以發現宋代有專門儲存皇帝詩文翰墨的宮
衣漁父剛剛睡起，恣意地伸著懶腰。遠山朦朧，讓觀眾更
殿。自真宗開始，便有為新帝設立宮殿，專貯先皇翰墨，
容易將視線的焦點集中於左下的畫面上。坡石上的樹木枝
如御製詩文、典籍、書畫、功臣圖像等等相關御物。因
葉搖晃，呈現出環境中的氣氛。這個微風輕拂的晴朗早
此， 有 太 宗（927－997）「龍 圖 閣」、 真 宗（968－1022）
上，一位睡到自然醒的漁父，面對右方幾近留白的畫幅，
「天章閣」、仁宗（1010－1063）「寶文閣」、神宗（1048－ 1085）「顯謨閣」、哲宗（1077－1100）「徽猷閣」、徽宗 「敷文閣」。南宋時期，由於偏安於西湖鳳凰山上，宮殿 腹地較為逼仄，因此擇「天章閣」為併歸不同皇帝翰墨的 宮殿，但保留各帝閣名，因此有高宗（1107－1187）「煥 章 閣」、 孝 宗（1127－1194）「華 文 閣」、 光 宗（1147－ 1200）「寶謨閣」、寧宗（1168－1224）「寶章閣」、理宗 （1205－1264）「顯文閣」等，這些異名宮殿也是南宋的
他的目光所看向之處，恰好題寫著詩文，也投射出他的愉 悅心情。 此首為南宋高宗和韻唐代詩文張志和所書的〈漁父詞〉中 的其中一首。帝王與漁父，兩者在社會經濟地位上相距甚 遠，看似高高在上的帝王，為何卻會題寫「漁父」主題的 詩詞？此一關連可以上溯至南唐李後主，他曾題寫〈漁父 詞二首〉於〈春江釣叟圖〉中，末句「萬頃波中得自由」， 比起南宋高宗所羨慕的「悠閒」，李後主更著重於更深一
獨特現象。
層的「自由」。詩句所流露出「無奈生於帝王家」之意，對
北宋徽宗以一手流利的瘦金體書風在中國書法史上留下一
照李後主亡國之君的故事，更讓人感到唏噓。
席之地，於宮廷中創立「畫學」，並以「詩題甄選畫士」，
馬遠（字遙父，號欽山，活動於 1190－1224）是南宋畫院
讓詩境成為繪畫表達的主題之一。南宋宮廷同樣重視詩畫
的代表畫家，畫家祖籍河中（今山西永濟），祖輩隨宋室
結合所表達的藝術語境，不少宮廷畫家的作品上，可以見
南渡，落腳錢塘。馬遠筆下的山水多以杭州風景為題材，
到皇帝的御筆詩詞。
畫面取景偏重一角，後世稱呼馬遠這種構圖風格為「馬一
〈蓬窗睡起〉（圖 1）畫幅上可見南宋孝宗題寫父親高宗所 作的〈漁父詞〉：「誰云漁父是愚公，一葉為家萬慮空。輕 破浪，細迎風，睡起蓬牕日正中。」寥寥數字，表現了漁 父無所憂慮、自由自在的生活。末句「睡起蓬牕日正中」， 表達出終日繁忙於政事中皇帝的羨慕之情。畫中主題集中 於畫幅的左下角，一葉簡單的小舟停泊於坡石旁，舟上白
角」。《格古要論》中稱：「馬遠師李唐，下筆嚴謹……全 境不多，甚小幅或峭峰直上，而不見其頂，或絕壁直下， 而不見其腳；或近山參天，而遠近則低，或孤舟泛月，而 一人獨坐，此邊角之景也。」《格古要論》成書於明代，反 映了明人看待馬遠畫風，似與今人相去不遠。 在〈山 徑 春 行〉（圖 2）一 作 中， 除 了 觀 察 馬 遠 的 構 圖 與 繪畫風格，更可以進一步地探究畫家如 何透過畫面表達詩意。畫面右側為寧宗 題詩「觸袖野花多自舞，避人幽鳥不成 啼」， 轉 化 北 宋 程 顥（1032－1085）〈春 日偶成詩〉而來。原詩為一首即景詩， 描述詩人春日郊遊時，觸目所及的景色 開懷了他久坐書齋的沉悶心情。寧宗題 詩描述文士走入郊外，一手捻鬚，沉浸 於眼前的春景。當他行走時，垂墜的袖 子不經意地掃過，野花搖顫；樹上的黃 鶯也因為文士闖入幽境，而高飛遠離。 文士的目光，恰恰投注於右側的題詩上。 宛如現代電視劇中，主角的心境被轉化 為文字，投影於屏幕之上。
圖 2 宋 馬遠〈山徑春行〉，27.4×43.1 公分，國立故宮博物院藏。
ART&COLLECTION
61
展覽
Exhibition 老虎，有時是貓 生肖總動員
老
虎
，
京都嵐山 福田美術館｜2022/1/29－4/10 ※ 展覽分前後期（前期 1/29－3/7，後期 3/9－4/10）， 部分展品輪替展出。
有
時
福 虎
田 年
是 美
生
貓
術 肖
特
館 展
文｜竹本理子（福田美術館副館長） 圖｜福田美術館 翻譯｜顏雪雪
2022 年迎來虎年，希望我們都能像十二生肖中最強勁的 老虎一樣，奮力逃離新冠肺炎帶來的災難。 因應虎年來到，位在備受臺灣觀光客喜愛的京都．嵐山 的福田美術館，自 1 月 29 日起舉辦名為「老虎，有時是貓 生肖總動員」的展覽。此次展出的都是在日本相當著名 的畫家，有活躍於江戶時代中期（18 世紀）的圓山應 舉、與謝蕪村，還有活躍於近代（19 世紀中期以後）的 竹內栖鳳、大橋翠石等人，本次展覽便以他們所繪老虎畫 為主角。
充滿想像力的「貓虎」 老虎是棲息於印度、中國、俄羅斯及東南亞一帶的貓科 動物。在中國和朝鮮半島，老虎是武勇和王者的象徵， 日本也流傳著這樣的想法，所以老虎和龍同樣都被視為 神獸，其圖案常見於繪畫或工藝品。但日本原先並沒有 老虎，江戶時代的畫家們只能參考從中國或朝鮮半島輸 入的虎皮或繪畫。繪製時如果遇到無法確定之處，就只 好觀察身旁隨處可見的貓，所以江戶時代的畫家們繪製 了許多像貓的老虎，即「貓虎」。我先來舉幾個「貓虎」 的例子吧。 66
2022．3
圖 1 圓山應舉〈虎圖〉，福田美術館藏。
〈福田美術館虎年生肖特展〉
第一個是圓山應舉（1733－1795） 的〈虎圖〉（圖 1）。圓山應舉生於 丹波（今京都府龜岡市），以掀起 日本畫的革命而著名，他積極引 入「寫生」的概念，意即看到什麼 就畫什麼。對於當時學習日本畫 的人來說，以中國繪畫當作基礎 所建立起來的繪圖範本是不容動 搖的存在，無論是草木、岩石、 飛禽、走獸等等，所有一切事物 的基本畫法都是已經規定好的。 但是應舉卻不斷努力，想要忠實 地表現出自己眼睛所看到的事物。
圖 2 曾我蕭白〈虎圖〉，福田美術館藏。
圖 3 中山高陽〈虎圖〉，福田美術館藏。
在這個作品中，應舉用非常纖細 的筆觸，畫出了老虎的每一根細 毛，彷彿傳達出柔軟蓬鬆的觸感。
向我求；若你只想要一幅『繪圖』，那你可託應舉。」蕭白除了繪畫技巧十分高超，
但由於他沒有看過真正的老虎，
且以風格強烈的配色、怪誕的表現方式出名，總之他的畫風非常奇特。本作描繪的
虎頭後面馬上連接肩膀，加上前
老虎模樣是前腳交叉，臉朝觀者，神情彷彿會說話的人類。老虎的變形程度，簡直
腳關節的彎曲度不夠，雙腳伸得
可謂漫畫的先驅。另外，不知道大家有沒有注意到老虎的眼睛上方有兩道像白色眉
筆直，所以畫出來的老虎會讓人
毛的東西，這種「眉毛」是當時朝鮮人畫虎的特徵之一，從這點就可以得知蕭白的
聯想到絨毛玩偶。
範本從何處來。
下一幅是曾我蕭白（1730－1781）
我再介紹另一隻「眉毛」讓人印象深刻的老虎，牠出現在中山高陽（1717－1780）
的〈虎圖〉（圖2）。曾我蕭白是和
的〈虎圖〉（圖 3）。仔細觀察這隻老虎的瞳孔，會發現牠的瞳孔像龍一樣被畫成半
應舉活躍於同時代的畫家，傳言他
月形，事實上這種瞳孔是貓的特徵，老虎的瞳孔應是圓的。從此點可以發現，畫家
視應舉為競爭對手，因為蕭白有
是參考了貓才畫出這幅畫的，而且可能是沒有自信能畫出從未見過的老虎吧，高陽
一件十分著名的逸事，他嘗言：
只畫了老虎的上半身，下半身則完美地隱藏在岩石後面。高陽生於高知縣，自學南
「若你想要一幅真正的『畫』，可
畫，在他從關東至東北的旅途上，也傳播了南畫。
ART&COLLECTION
67
展覽
Exhibition
＃物色 香港藝術館「# 物色─館藏文物的色彩美學」展場。
香
港
藝
術
館
館
藏
文
物
的
色
彩
美
學
如果宋徽宗有 IG，他的照片牆上會否充滿了汝窯天青 色的各種器物？作為一家公營博物館，香港藝術館每每 在策展上花盡心思，冀成為現代人與藝術，特別是古代 藝術之間的一道橋樑。這次中國文物的館藏展覽，便以 顏色作為切入點，陳列歷代器物的多彩紛陳的色相，更 挑選了館藏的當代藝術作品同列展出，配合現代社交平 台的展場設計，讓色彩聯繫古今。甫踏入展場，觀眾便 會沉浸在巨型的投影中，看到不同主題顏色的照片牆 ─青、赤、黃、白、黑，彷彿在瀏覽乾隆或是宋徽宗
文｜麥詠雯（香港藝術館一級助理館長（中國文物）） 圖｜香港藝術館
的社交媒體帳號，加上耳邊傳來特別為這次展覽創作的 典雅又時尚的古箏音韻，我們冀望能為大家帶來一個全 新的色彩體驗。 研究指出，人在觀察物件時，色彩較形狀更能抓住人的
78
# 物色 —館藏文物的色彩美學
注意力。文物是古代人的生活用器，它們的顏色到底是
香港藝術館｜2021/11/5－2022/3/30
反映個人品味、托物寄情、天命信仰、規矩禮制，還是
2022．3
〈香港藝術館「＃物色」展〉
潮流使然？先秦時期《孫子兵法》有載：「色不過五，五色之變，不可勝觀也。」 中國古代以「五正色」將顏色歸為五個大類：青、赤、黃、白、黑，本展亦以此五 類分別呈現各種色彩的器物，而正色以外的顏色（古稱「間色」者）亦歸入五個分
圖 1 北宋晚期 12 世紀初〈汝窯青釉筆洗〉， 高 3.6 公分，徑 13.5 公分，羅桂祥藏品，香 港藝術館。
區，每類顏色由一位人物（青色宋徽宗、赤色督陶官郎廷極、黃色乾隆帝、白色永 樂帝、黑色秦始皇）擔任名人代表（,QÁXHQFHU）作序，看看他在歷史上如何影響當 時器物的色彩，並與觀眾一同走進文物的五色世界。
青 古代中國的青色是藍綠色系的統稱。許之衡《飲流齋說瓷》記：「古瓷尚青，凡綠 也、藍也，皆以青括之。」現代仍然流行「青出於藍」一語，其「青」是指顏色， 而其「藍」卻是指一種染色的植物─藍草。「綠」字在甲骨文中尚無，它是由染 黃色的植物菉草的菉，加上代表織物的糸為部首而來，要到金石文階段才出現， 所以「青」從古時起代表了由藍到綠一個很大的範疇，甚至黑色也屬青，例如常說 的青絲，便指烏黑的頭髮。但在此展覽中黑色為另一分區，此不多贅。 在瓷器之中最為人注目的青色，當數汝窯青瓷，而它的推崇者就是北宋的藝術家
ART&COLLECTION
79
展覽
Exhibition
御瓷菁華 北 京 故 宮 博 物 院 藏 明 代 御 窯 瓷 器
圖 2 明永樂〈鮮紅釉盤〉，高 4 公分，口徑 20.3 公分， 足徑 12.4 公分，北京故宮博物院藏。
資料提供｜北京故宮博物院、澳門藝術博物館 整理｜編輯部
圖 3 明宣德〈宣德款祭藍釉盤〉，高 4.3 公分，口徑 20.4 公分， 足徑 13.4 公分，北京故宮博物院藏。
瓷器發展至明代，其技術不斷提昇，除著名青花瓷外，還 能燒製顏色豔麗的彩瓷。位於江西省景德鎮的「御窯廠」 早在明洪武二年（1369）開設，專門製作皇家瓷器，為中 國規模最大、品類最多、工藝最精的官窯。御窯瓷器既能 凸顯皇帝絕對權威，也透露當時明代皇室的審美情趣。 北京故宮博物院藏明代御窯瓷器數量多、品質精緻，北京 故宮博物院和澳門藝術博物館聯合主辦「御瓷菁華─北京 故宮博物院藏明代御窯瓷器」展覽，特從北京故宮博物院 藏品中遴選出 120 件生產於明代洪武至萬曆年間，具有代 表性的御窯瓷器精品，依據年代分期分為「明代洪武、永 樂、宣德時期」、「明代正統、景泰、天順時期」、「明代 成化、弘治、正德時期」、「明代嘉靖、隆慶、萬曆時期」 四個單元展示。
明代洪武、永樂、宣德時期 洪武、永樂、宣德（1368－1435）時期是明代景德鎮「御 器廠」，這一今人習稱為「御窯」或「官窯」的皇家用瓷生 產機構由初步建立到生產鼎盛的發展階段。據文獻記載， 明代朝廷為滿足宮室營建、殿堂陳設、日常生活、宗教祭 祀以及內外賞賜等方面對瓷器使用的大量需求，於洪武二 圖 1 明洪武〈釉裡紅松竹梅圖玉壺春瓶〉，高 33.3 公分， 口徑 8.7 公分，足徑 11.3 公分，北京故宮博物院藏。
年（1369）專門在景德鎮設窯場燒造皇家用瓷，初名「陶 廠」，建文四年（1402）更名「御器廠」。景德鎮御窯遺址 考古發掘出土器物也證實，此時期景德鎮燒造的瓷器不僅
88
御瓷菁華─北京故宮博物院藏明代御窯瓷器
有日用器、祭禮器以及專門用來賞賜的器物，還燒造各種
澳門藝術博物館｜2021/12/10－2022/3/6
釉色的大瓷瓦供南京修建宮室。此外，北京故宮博物院亦
2022．3
〈澳博明代御窯瓷器展〉
永樂（1403－1424）、宣德（1426－1435）兩朝是明代御窯製瓷的鼎盛時 期，不僅青花瓷器被後人譽為明代青花瓷器之冠，鮮紅（圖 2）、霽藍（圖 3）、甜白（圖 4）等顏色釉瓷器也備受後世稱道。典型的永樂、宣德朝青 花瓷器使用進口青料描繪紋飾，紋飾呈色濃豔，常有洇散和氧化鐵結晶現 象，猶如中國傳統水墨畫。永樂皇帝雄才大略，征蒙古、討安南、下西 洋，把明王朝與外部世界緊密聯繫在一起，景德鎮也因此成為世界工藝品 製作中心之一。從此時期的御窯產品上可以看到較多外來文化因素，如花 澆（圖 5）、無擋尊、八方燭臺、雙繫背壺（圖 6）等造形都是受伊斯蘭文 化影響的產物。宣德皇帝是一位自皇太孫、皇太子而登大位的太平天子， 景德鎮御窯產品在前代已有的造形基礎上，還出現大量蟋蟀罐、鳥食罐、 花盆、花瓶等器物，並成功仿燒汝釉、哥釉等瓷器，再現了坐享盛世君王 的宮廷生活。 永樂、宣德時期是明代御用瓷器署皇帝年號款從出現到逐漸成為定制的重 圖 4 明永樂〈甜白釉錐拱纏枝蓮紋梅瓶〉，高 24.5 公分， 口徑 4.3 公分，足徑 10.1 公分，北京故宮博物院藏。
要時期。以本展中的〈永樂款青花纏枝蓮紋壓手杯〉為例（圖 7），永樂朝 御窯瓷器年號款均為篆體「永樂年製」四字雙行款，多刻劃、模印或書寫
藏有不少傳世的洪武朝瓷器，這些清宮
於碗、盞一類器物內部，少數器物署於外部。宣德朝御窯瓷器上所署年號
舊藏洪武朝瓷器的存在表明，洪武時期
款既有沿襲永樂舊制的篆體「宣德年製」款，但更多出現了楷體「宣德年
的景德鎮確已建立了為宮廷生產瓷器的
製」和「大明宣德年製」款，落款位置不固定，或署於器物內、外底部，
窯場。洪武朝瓷器在品種、造形、紋飾等
或署於器身其他部位，故有「宣德年款遍器身」之說法。（文
方面都大致沿襲元代，以青花、釉裡紅
博物院副研究館員韓倩）
北京故宮
瓷 器（圖 1）最 具 代 表 性， 器 物 造 形 渾 厚、 紋 飾 繁 密、 畫 風 古 樸。 由 於 技 術
圖 7 明永樂〈永樂款青花纏枝蓮紋壓 手 杯〉， 高 5.4 公 分， 口 徑 6.3 公 分， 足徑 3.9 公分，北京故宮博物院藏。
原 因， 紋 飾 呈 色 多 暗 淡， 時代特徵鮮明。
圖 5 明宣德〈宣德款青花纏枝花紋花澆〉 ，高 13.1 公分， 口徑 7.5 公分，足徑 4.5 公分，北京故宮博物院藏。
圖 6 明永樂〈青花錦地折枝花卉紋雙繫背壺〉，高 45 公分， 口徑 6.3 公分，背徑 27.2 公分，北京故宮博物院藏。
ART&COLLECTION
89
展覽
Exhibition 江南好，風景舊曾諳。提及江南，宋人的「天上天堂，地
赴 一 場 尋 蹤
上蘇杭」流傳千載；明代流行的園林、昆曲、吳門書畫， 定義了後人對「江南」的大部分想像。處在宋、明之間的 元代，則鮮有人提及。事實上，當後世回望江南文化生成
江 南 的 雅 集
發展的歷史軌跡，元代是一個無法迴避的「高光」時代。 置行省、通南北、興海運等等新動向，給江南社會帶來了 新鮮的刺激，四方商貿繁榮催生出更發達的手工業水準， 殷實的經濟基礎為文人活動提供了沃土，一時間名家輩
蘇 「元
州 代
的
博
物
館
出，星光璀璨。
江
南」 特
展
蘇州博物館 2021 至 2022 跨年大展「元代的江南」，策展定 位於展示這一特定時段的地域文化。希望在「征服與被征 服」的二元對立話語體系外，與觀眾分享多元文化交融下 的元代江南大觀，赴一場尋蹤江南的雅集。
資料提供｜蘇州博物館
整理｜編輯部
此次特展彙集蘇州博物館、北京故宮博物院、中國國家圖 書館、南京博物院、上海博物館、天津博物館、遼寧省博 物館、浙江省博物館、安徽博物院等 22 家中國博物館的 108 件元代藏品及 23 件明清藏品，並以 6 件 數位展品再現孤品珍藏。 展覽分為「江南印象」及「江南風情」兩個 部分，分別位於蘇博本館的書畫廳和特展 廳。在全景展示元代江南風貌的同時，也嘗 試揭示有元一代對江南文人文化的形塑和影 響，從而與觀眾共同回望和探討江南文化的 歷史內涵。
敘元代書畫深遠影響 展覽第一部分「江南印象」，聚焦元代江南 書畫及其影響。這一時期，位於長江中下游 地區的環太湖一帶，因其獨特的自然風光和 南宋以來的人文稟賦，成為當時首屈一指的 文化活躍地區。書法方面，吳興（今浙江湖 州）人趙孟頫提倡復古，以清新超逸、圓轉 遒麗，開啟一代書風；繪畫方面，黃公望、 吳鎮、倪瓚、王蒙四家，更是將「憑作者之 個性，與不同之胸懷」的文人畫發展到空前 的高度。 圖 1 元 趙孟頫《般若波羅蜜多心經》局部， 遼寧博物館藏。
94
2022．3
〈蘇博元代的江南展〉
元代的江南 蘇州博物館｜2021/12/22－2022/3/22
圖 2 元 鮮于樞〈楷書老子《道德經》〉局部，北京故宮博物院藏。
在這一單元，有遼寧博物館藏趙孟頫經典墨書《般若波羅蜜多心經》冊（圖 1），鮮于樞 〈楷書老子《道德經》〉（圖 2），王蒙〈竹石圖〉（圖 3），南京博物院藏黃公望墨筆〈富 春大嶺圖〉 ，北京故宮博物院藏王鐸、倪瓚合繪〈楊竹西小像〉，蘇州博物館鎮館之寶 趙天裕、柯九思等人繪〈七君子圖〉（圖 4）作為重要展品呈現，定格元代江南書畫的幽 秀。 同時，展覽也彙集楊維楨極富想像力的行書作品〈夢游海棠城記卷〉、沈右詩趣盎然的 楷書〈中酒雜詩並簡帖〉、盛懋工巧與詩意兼具的〈滄江橫笛圖〉，以及陸居仁、趙原
圖 3 元 王蒙〈竹石圖〉 ，蘇州博物館藏。
初、陳選等同時期名家作品，展現這一時期江南人傑地靈、人文薈萃的創作群像，供 遊客對賞評鑑。 同時，為了呈現元代對南宗畫史和後世文人畫流派的影響，展覽特別設置了「仿元書 畫」單元，展出董其昌、藍瑛、「四王」、禹之鼎等明清畫家的 16 件仿元作品，從中可 看出後世諸家文人對元人筆下山水畫意的追捧和繼承。 圖 4 元 趙天裕、柯九思等人繪〈七 君子圖〉引首，蘇州博物館藏。因 過去曾缺失一幅，故引首張廷濟題 寫引首稱為〈六君子圖〉。
ART&COLLECTION
95
鑑賞
Connoisseurship
森羅萬象 英國維多利亞與艾爾伯特博物館的中國繪畫收藏 文｜林逸欣 圖｜英國維多利亞與艾爾伯特博物館（Victoria and Albert Museum, London）
圖1 博物館中庭約翰． 馬德傑斯基花園（John Madejsk i Ga rden）。 ©Victoria and Alber t Museum
座 落 於 倫 敦 南 肯 辛 頓 區（South Kensington）的 維 多 利 亞 與 艾 爾 伯 特 博 物 館 （Victoria and Albert Museum， 簡 稱 V&A）， 佔 地 約 8 萬 平 方 公 尺（圖 1）， 向 來以其工藝、裝飾與設計收藏聞名於世。1852 年館方首度收藏 22 件中國工藝 文物，包括漆器、銅胎畫琺瑯、廣彩瓷器、牙雕、玉器、銅器等等， 發展至今已超過 1 萬 8000 件。1991 年香港富商暨收藏家徐展堂 （1940－2010）資助博物館 125 萬英鎊，始規劃建立以生活 用品、飲食器物、宗教釋道、墓葬明器、宮廷御製與 賞鑑收藏等六大主題為主之專屬展廳。藏品來源各 自不一，主要為館方購買與藏家捐贈兩種途徑。 下文將介紹館藏中國繪畫，聚焦於質量較為精彩 的 16 至 20 世紀作品。
98
2022．3
圖 2 明 周臣〈山中 行旅〉， 33. 5×61公分，館藏號E. 3551956。©Victor ia and Alber t Museum
圖3 明 項聖謨〈菖蒲折枝束花〉，62.9×33.6公分，館藏 號FE.5-1974。©Victoria and Albert Museum
圖4 清 季標1819年作〈貓〉，64×28.5公分，館 藏號FE.7-2010。©Victoria and Albert Museum
傳統畫科
可 能 是 為 了 端 午 應 景 所 繪。 項 聖 謨
危日，傳統習俗上認為在危危日畫貓
（1597－1658）出生於浙江嘉興一個顯
可以確保家庭全年免受邪物侵害。此
赫的士大夫家庭，祖父是大藝術收藏
外， 由 於「貓」與「耄」同 音， 故 也
家 項 元 汴（1525－1590）。 項 聖 謨 專
有長壽的吉祥寓意。季標，江蘇如皋
攻山水與花卉，多年來形成了極具特
人，是當地著名詩人和畫家，但作品
色的筆墨風格。他尤其擅長使用落墨
傳世不多。在此畫家重複使用乾濕筆
方式繪製植物題材，亦即用墨筆把花
墨來描繪貓毛，造成一種蓬鬆感覺。
卉連鈎帶染的全部描繪出來，使枝、
犀利雙眼與高蹺尾巴，深刻地傳達出
頭戴斗笠，坐騎馬上，伴隨著兩位侍
葉、花、脈等細部，既具生態造形，
貓的專注與敏銳。
從，行旅於山崖水濱間的樹叢小路。
又富立體感覺。
明代周臣（約 1450－1535）繪製的〈山 中行旅〉（圖 2），是館藏山水畫佳作 之一。周臣畫風上溯南宋諸家，不僅 取 法 李 唐（約 1049－1130 後）和 劉 松 年（活 動 於 1174－1224）， 亦 善 學 馬 遠（活動於 1190－1225）與夏圭（活動 於 1180－1230 前後）。圖中一名文士
通篇筆法嚴整，格局穩健，尤其左側 水面的淡染空靈之感與右方山石的濃 重堅凝之姿，互成強烈對比，藉此強 調畫面空間的虛實相映。 項 聖 謨〈菖 蒲 折 枝 束 花〉（圖 3）， 則
圖5 明1479年〈三尊像曼荼羅〉，151×99.1公分，館藏號E.61-1911。 ©Victoria and Albert Museum
在宗教人物主題方面，〈三尊像曼荼
一幅館藏獨特的畜獸畫畫面中只描繪
羅〉（圖 5）可歸屬為藏傳佛教圖像體
一隻匍匐在地的貓（圖 4），其由藝術
系。整體因受寺廟中燃燒香火的煙霧
家署款並題寫：「嘉慶己卯正月危危
籠罩薰染而略顯暗沉。畫中描繪的三
日寫為遠村老伯教，五峰季標。」所
位憤怒像主尊，揮舞著各種法器，以
謂「危危日」，指的是黃曆中的危月
勝利之姿踐踏俯臥惡魔，象徵降服自
ART&COLLECTION
99
2003Ǐ2004……ਕਕ㑭ܙⓧ̏ډໝ2022ᐷḵሠ૯Ք ˙׀࿘䢲ोᕕ൹⒤Ⅻ䢧
ྼྼ⽖⽖᧴᧴ྐྐ⣧⣧⣹⣹☽ঃঃ㌹㑆㑆㢯㢯⁅㝀㝀⑤
COMING SOON APRIL 2022 !
᪹᪹̖㡲
2022 CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART AUCTION
䢃ᕖ 㲋 Ϝ ӷ Ⅾ 㲃 ᕧ 㲋䢄ॱ 㢳 ⹁ ⡩ ૯ ㎢ ࿘ ⁄
一冊飽覽近五千件最夯華人 人文物 物 完全透析藝術拍賣收藏新趨勢 勢
䡱९ḘϚᬚ䢺٩̸Й
ሞሞ ᕐ䡽⏠ ㆱㆱ ̔̔ 㡰㡰 ྺྺ ⽔⽔ ᧲᧲ ྎྎ 㢭㢭 Ě ⁃ᕔ㲉Ϛӵ૭㎠࿖⁂䡾ന䡲 Į
ᒭಬ 2021
2022 文物拍賣大典正式開始預購！ 即日起訂閱典藏雜誌《古美術》or《今藝術 & 投資》 ，可享最優惠 價格加購 ( 預購 )2022 文物拍賣大典；新年度訂閱典藏超值優惠， 加質不加價。
YES! 我要訂閱雜誌並自
年
月開始訂閱 。
〈以下優惠期間至2022/04/30 止〉請勾選下列優惠方案（任選） □古美術 □今藝術 & 投資 雜誌 一年12 期或二年24 期（任選） 訂閱方案（任選）
訂閱價
□A專案 一年12期雜誌加 贈經典選書 壹本
□一年期 NT $1940
一年期訂戶適用 專案選書（任選） 未勾選則隨機出貨
□B專案
□臂距之外
□二年期 □ 當文創遇上法律： NT $3670 公司治理的挑戰
二年24期加贈經典選書 貳本
（臂距之外、當文創遇上法律：公司治理的挑戰）二年期訂戶適用
文物拍賣大典預購
折，訂閱雜誌加購享
品項
2022文物拍賣大典 （定價$2000/本，即將出版，搶先預購）
數量
折優惠！
單買優惠
訂閱加購
$1600/本
$1400/本
注意事項： 1.2022文物拍賣大典預計於4月下旬，如遇不可抗力因素，則延後出版，出版後陸續寄送。 2.發票
贈品將於收到訂單後一週內寄出。
3.雜誌於每月1日出刊發售，若讀者當月5日前尚未收到雜誌，敬請來電洽詢！