BOLZANO e DINTORNI Tra arte, architettura e paesaggio
7 / 8 / 9 OT TOBRE 2022
con l’architetto Simona Galateo
PROGRAMMA DI VIAGGIO
BOLZANO e DINTORNI Tra arte, architettura e paesaggio
Il prossimo viaggio di Artribune Travel sarà un itinerario in dialogo tra arte ed architettura, accompagnati da una delle nostre migliori firme in tema, l’architetto Simona Galateo, che ci condurrà in un affascinante tour nelle montagne in cui è nata e cresciuta. Bolzano sarà la base da cui spostarsi verso il Plan de Corones e la zona di Novacella, tra le architetture contemporanee delle firme internazionali e nazionali più eccelse, sedi di arte, cultura e sperimentazione. Le architetture che visiteremo si fondono in contesti naturali di inestimabile bellezza e grande suggestione. In ogni museo, galleria, fondazione e spazio si avrà la possibilità di entrare in contatto con presidenti, direttori, architetti, artisti e addetti ai lavori.
V E N E RD Ì 7 OT TO BRE
›
La GALLERIA PRISMA fra le storiche mura del convitto Deutschhaus, luogo di incontro fra arte e cultura, ospita annualmente oltre a presentazioni, simposi e altri appuntamenti culturali, anche una decina di eventi espositivi. Saremo accolti dalla Direttrice Lisa Trockner e dal Presidente Alexander Zoeggeler. Sarà allestita la mostra fotografica di Jasmine Deporta.
BOL ZANO
›
MUSEION, il Museo d’arte moderna e contemporanea nell’edificio di via Dante, progettato dallo studio d’architettura KSV – Krüger Schubert Vandreike di Berlino, è punto d’incontro per l’arte internazionale e altoatesina. Saremo accolti dalla Presidentessa della Fondazione Museion, Marion Piffer Damiani e dal Direttore del Museion, Bart van der Heide. Sarà allestita la mostra: Kingdom of the Ill: Secondo capitolo di TECHNO HUMANITIES, appena inaugurata.
›
PASSEGGIATA LUNGO IL PARCO FLUVIALE DEL TALVERA
›
FONDAZIONE ANTONIO DALLE NOGARE, realizzata su progetto dell’architetto Walter Angonese, la struttura architettonica è incastonata nella roccia e le sue ampie sale open space e lo spazio esterno diventano sede di opere site-specific realizzate da alcuni dei più importanti artisti del contemporaneo. Saremo accolti dal Presidente Antonio dalle Nogare, seguirà una visita guidata a posta per noi e un piccolo rinfresco in presenza del Presidente. Saranno allestite le mostre: Things/Thought a cura di Eva Brioschi, la doppia personale Etel Adnan & Simone Fattal: Working Together a cura di Vincenzo de Bellis, Ri-Materializzazione del Linguaggio. 19782022 a cura di Cristiana Perrella e Andrea Viliani, curatrice associata Vittoria Pavesi e Ri-Materializzazione del Linguaggio. 1978-2022 a cura di Cristiana Perrella e Andrea Viliani, curatrice associata Vittoria Pavesi
›
LUNGOMARE, piattaforma per la produzione culturale e la progettazione, oltre che luogo di esposizione per lo sviluppo di progetti site-specific. Saremo accolti dai fondatori, Angelika Burtscher e Daniele Lupo. Sarà allestita FLUX - Azioni ed esplorazioni fluviali, un progetto biennale che mira a riflettere sui paesaggi fluviali di Bolzano in collaborazione con artisti, architetti, ricercatori e cittadini.
›
Cena libera. Pernottamento presso HOTEL FIGL nel centro storico di Bolzano.
GALLERIA PRISMA
sopra: Plasma Studio. ReAction, Courtesy Südtiroler Künstlerbund, Photo Leonhard Angerer a destra: Distanzzonen, Courtesy Südtiroler Künstlerbund, Photo Leonhard Angerer
MUSEION
a destra: Courtesy Museion Photo Ludwig Thalheimer/Lupe in basso: Courtesy Museion, Media Façade, 2012. Hilario Isola e/ und/and Matteo Norzi Large Glass (Editing), 2010. Photo Othmar Seehauser, courtesy the artists.
FONDAZIONE ANTONIO DALLE NOGARE Courtesey Fondazione Antonio Dalle Nogare, Photo Jürgen Eheim Fotostudio
LUNGOMARE
© Courtesy Lungomare. Photo Elisa Cappellari
SABATO 8 OT TO BRE
›
La funivia ci condurrà al margine del più spettacolare altopiano panoramico dell’Alto Adige, PLAN DE CORONES, patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 2009.
›
Il MESSNER MOUNTAIN MUSEUM CORONES, progettato dallo studio inglese Zaha Hadid Architects, è uno dei sei musei fondati da Reinhold Messner. Lo sguardo spazia verso lo spettacolare paesaggio delle Dolomiti, in tutte e quattro le direzioni cardinali, anche oltre i confini provinciali.
PL AN DE CORONES RISCONE
Il percorso museale è dedicato all’alpinismo tradizionale, ripercorre l’evoluzione dell’alpinismo moderno, i miglioramenti ottenuti nel corso degli ultimi 250 anni, i trionfi e le tragedie che si sono consumati sui fianchi delle più famose montagne del mondo. Al centro del museo “i grandi personaggi dell’alpinismo, oltre a filosofi e pionieri che hanno osato “la transizione aurea“ dall’idea al fare, prescindendo dal perché”. Reinhold Messner
›
Pausa gastronomica al ristorante ALPINN, piccola gemma in altura, uno spazio culturale che nasce dall’unione di più prospettive, ideato dallo chef stellato Norbert Niederkofler insieme a Paolo Ferretti, i cui spazi interni sono stati disegnati dalla mano e dallo sguardo internazionale e fortemente identitario del designer Martino Gamper.
›
Il LUMEN MUSEUM, si sviluppa su quattro piani, qui è raccontata la storia della fotografia di montagna, dagli esordi ad oggi, e l’arte dei fotografi di montagna di tutto il mondo. Lo visiteremo con una guida d’eccezione, l’architetto Gerhard Mahlknecht, che ha firmato il progetto di questo volume di 1800 metri quadrati sospesi in bilico sulla montagna. Saranno allestite le mostre La Luce Invisibile. Ambrotipi di Lightcatcher; Draw the light Ripido Illustration Festival a cura di Ass.culturale Il Telaio, Giulia Neri, Federico Cano Correa, Camilla Mineo e Anja Manfredi Atlas. Capitello I a cura di Silvia Höller./10/202
›
SCENDIAMO CON LA FUNIVIA VERSO RISCONE
›
Il FRANZENSFESTE, il Forte di Fortezza, un tempo opera di sbarramento invalicabile è oggi sede di scambi culturali, esposizioni e eventi. I lavori di restauro sono stati affidati all’architetto Markus Scherer di Merano e all’architetto Walter Dietl. Qui insieme all’artista Petra Polli visiteremo la sua mostra Tracce della Memoria.
›
Cena libera. Pernottamento presso HOTEL FIGL nel centro storico di Bolzano.
MMM CORONES
in alto: Courtesy MMM Corones. Photo Andrea Dei Frari a destra: Opening 5. Courtesy MMM Corones Photo © www.wisthaler.com
ALPINN
Courtesy AlpiNN Photo © Alex Moling
LUMEN MUSEUM
Interni Lumen Museum. Courtesy Lumen Museum. Photo © Paolo Riolzi
FRANZENSFESTE
Frammenti e tracce vissute. Installazione della mostra Tracce della memoria di Petra Polli. Courtesy museo provinciale Forte di Fortezza. Photo Petra Polli
Tracking. Installazione della mostra Tracce della memoria di Petra Polli. Courtesy museo provinciale Forte di Fortezza. Photo Petra Polli
DOMENICA 9 OTTOBRE
›
L’ABBAZIA DI NOVACELLA, situata al centro di un importante crocevia, dalla sua fondazione nel 1142, è sede di vivaci scambi culturali, testimoniati dalle opere architettoniche ed artistiche, che vanno dal Medioevo fino ad oggi. Visiteremo in esclusiva l’ampliamento dell’Abbazia aperto appositamente per noi, insieme ai suoi progettisti, lo studio Modus Architects di Bressanone, vincitori di recente del Premio di Architettura MAXXI 2022.
NOVACELL A
›
La cantina vinicola PACHERHOF, da sempre appartenente alla famiglia Huber, sorge su un soleggiato pendio sopra Bressanone. Le sue origini risalgono al 1142 ma oggi, tramite l’intervento dello studio bergmeisterwolf, è un luogo dove tradizione e contemporaneità si fondono all’unisono. Degusteremo il vino del Pacherhof e faremo l’esperienza di un’usanza secolare che gli abitanti del luogo chiamano “la nostra quinta stagione”. In Alto Adige, verso la fine della vendemmia, quando le foglie di vite ingialliscono, ha inizio il “Törggelen”, da “torggl“ dal latino torquere,indica il torchio o pressa in legno per pigiare l’uva. Una tradizione popolare nata dalla consuetudine di incontrarsi in cantina a fine vendemmia, per degustare assieme, tra vignaioli, venditori e amanti del vino, la nuova annata accompagnata da cibo tradizionale e fumanti caldarroste, per salutare in modo gioioso l’autunno alle porte.
ABBAZIA DI NOVACELLA
Nuovo ingresso di Novacella Abbey Museum Addition, courtesy MoDusArchitects. Photo Simone Bossi
Novacella Abbey Museum Addition, Courtesy MoDusArchitects. Photo Simone Bossi
CANTINA PACHERHOF
Interni Pacherhof. Courtesy Pacherhof Photo Gustav Willeit
SIMONA GALATEO Ph.D. arch., curatrice e editor, ha studiato Architettura alla Facoltà di Ferrara, Urban Studies alla Brighton University, ottenuto un Master di II livello e conseguito il Dottorato di ricerca entrambi al Politecnico di Milano. Freelance, ha curato libri e scritto articoli per riviste, cartacee e online, tra cui Abitare, Artribune, Arquitectura Viva, Domus, Il Manifesto. Ha curato numerose mostre sui principali temi dell’architettura contemporanea, esposto al Padiglione Italia della XIIa Biennale di Architettura di Venezia e alla Triennale di Milano. Negli ultimi anni ha svolto ricerche sui temi della rigenerazione urbana e del paesaggio, e sul rapporto tra architettura e pedagogia.