Waekblaad2020wk06

‘t WAEKBLAAD 28e jaargang 5 februari 2020 - nr. 6

Oplage

31.000

Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 12 Valentijn

Pag. 11 Familieberichten

CARNAVAL BIEJ FAMON! Alles veur de carnaval

Sjtôffe Kleier Boa’s en de ganse ramtam Carnavaldecoraties

Toet

In verband met

Carnaval

is er in week 9 geen uitgave van ‘t Waekblaad Aanleveren redactie

zeker het geval zijn tijdens Kampioene van ’t Zuuje, want drievoudig LVK-winnaars en Kampioene van de Nach Spik & Span komen naar Echt Feesten! Pruuf Mar: broer en zus, Stef & Tamara, staan garant voor een vernieuwend, knus en vooral gezellig tent-opde-kop-optreden. In 2019 stonden ze in de finale van het LVK met

hun liedje ‘Zoeëmar dat moment’.

Wir Sind Spitze: energiek, verrassend en enig in zijn soort! Dat is Wir Sind Spitze. Ook zij zijn natuurlijk Kampioene van ’t Zuuje en brengen zondag 9 februari de beste volksmuziek, dance, schlagers en nieuwste hits ten gehore.

Stimmung, daar draait het om.

Das macht spaß! Heb jij nog geen

Nieuws van De Borchgrave ROOSTEREN - Prins Bram I, prinses Ank, jeugdprins Dio, jubilaris Maurice Filott en de raden van 11 zullen zondagochtend 9 februari om 9.30 uur de vastelaovesmès in de parochiekerk bezoeken om vervolgens naar het gemeenschapshuis te gaan, waar tussen 11.33 en 13.11 uur de prinsenreceptie plaats zal vinden. De vastelaovesmès zal worden voorgegaan door kapelaan Amir en de hoogheden en vorsten verlenen hun medewerking als lector.

www.detailverspreidingen.nl

Pag. 14+15 Financieel

Lex Uiting met live band tijdens Echt feesten!

ECHT - Tijdens Kampioene van ’t Zuuje wordt zondagmiddag 9 februari het feestpaviljoen tijdens Echt Feesten! omgetoverd tot een familiefestival. Het belooft een geweldige dag te worden vol muziek en familieplezier, boordevol entertainment en activiteiten en dat nog wel helemaal gratis ook!

Gun je kinderen een super leuke dag in het grote kinderspeeldorp met springkussens en attracties.

Er is van alles te doen voor kinderen van alle leeftijden. Dus ga gezellig met het hele gezin genieten van activiteiten, festivalfood, een drankje aan de bar en de muziek van verschillende acts en bands.

Het paviljoen is vanaf 15.00 uur geopend en het programma start om 16.00 uur. Iedereen wil Echt Feesten en komt daar graag voor ‘Nao ’t Zuuje’. Zo ook Lex Uiting!

Samen met een zeskoppige band, geeft Lex Uiting zondag 9 februari een spectaculaire Limburgse popshow weg waarin zijn eigen hits centraal staan, maar de bekende classics zeker niet vergeten worden. Een feest der herkenning met meezinggarantie!

Naast Lex Uiting zullen ook deze artiesten het podium betreden zondag 9 februari en het feestpaviljoen op z’n kop zetten. Stuk voor stuk allemaal Kampioenen van ’t Zuuje: Spik & Span: ‘t Ganse landj ligk al te sjlaope, mer hiej in Ech-Zöstere is nog aope! Dat zal

Bezorger worden? bel 0475 48 45 02

De muzikale medewerking wordt verleend door gemengd zangkoor Poco Animato, onder leiding van Karen van de Wal en zal aan het orgel worden begeleid door Ankie Mofers. Voorafgaande aan de receptie om 11.11 uur worden John Beckers en Ralph Kelleners, vanwege hun verdiensten tijdens hun meer dan 22-jarig lidmaatschap, respectievelijk 36 en 32, geïnstalleerd als senator van de vereniging en wordt Maurice Filott gehuldigd vanwege zijn 1x11-jarig lidmaatschap. Deze feestelijkheden vinden plaats in het gemeenschapshuis aan de Eyckholtstraat in het dorp.

Verdere programma-onderdelen: zaterdag 15 februari worden de

kaart? Maar wil je dit echt niet missen. Het evenement zondag 9 februari is ook gratis toegankelijk zonder kaart. Let wel op: het feestpaviljoen heeft een maximale capaciteit en vol=vol. Zie echtfeesten.nl voor de laatste informatie omtrent programma, parkeren, vervoer en FAQ’s.

De laatste tijd wordt geregeld redactie te laat aangeleverd, is iets niet compleet of niet te plaatsen. Om dit te voorkomen de belangrijkste punten op een rij: redactie kan tot uiterlijk maandag 17.00 uur in de week van de gewenste plaatsing aangeleverd worden. Eerder aanleveren kan uiteraard altijd. Tekst graag als Word-bestand mailen naar info@waekblaad.nl, foto’s tegelijkertijd als los jpg-bestand van minimaal 1MB. Let op dat het een scherpe niet te donkere foto is en stuur geen foto’s in die van internet zoals Facebook gehaald zijn. Stuur verder alleen foto’s in die rechtenvrij in ’t Waekblaad geplaatst mogen worden en vermeld de naam van de fotograaf die erbij gezet moet worden en dat er toestemming is voor plaatsing.

zieke Borchgrave, maar ook zij die een ‘gezegende’ leeftijd hebben bereikt, door het prinsenpaar en een verenigingsdelegatie bezocht mét een kleine attentie. Wanneer u op de hoogte bent van een ziektegeval en/of een ziekenhuisopname, verzoekt de organisatie u dat aan de vereniging door te geven via 06 295 939 03 van Charles Janssens, voorzitter van deze commissie. De optocht op carnavalszondag 23 februari vertrekt met ingang van dit jaar vanaf het gemeenschapshuis. Opgeven voor deelname graag tijdig via Ger Ophelders, 046 449 37 10 of via borchgrave. nl. Dinsdag 25 februari sluiten ze vastelaovend 2020 af met het ALAAFsloetingsbal.

BEZORGERS GEZOCHT VOOR

ST JOOST, ECHT, NIEUWSTADT MAASBRACHT, GREVENBICHT

m/v vanaf 13 jaar

Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders

www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

zeens !

GRATIS INLOOPSPREEKUUR

FAMON Battenweg 8, Maasbracht Tel. 0475-462803 www.carnavalfamon.nl

www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

M O K WEL E T S P O O K D GOE BIJ DE

Slagers Rookworst

1

K U T S R E P

EURO

Een greep uit onze folder ‘Welkom bij de goedkoopste’.

origin./platinum 2 x 22/14 stuks

PER PAK

10% RA incl. EXT KORTING

399

F E E S T P R IJ S

500

Pampers baby-dry

F E E S T P R IJ S

diverse maten bijv. 25 st. nr. 4

Geldig t/m 9 februari 2020.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

A2

AASTERBERGERWEG

AASTERBERGERWEG ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

Maasbrachterweg 2b, Echt

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

F E E S T P R IJ S

Dreft Vaatwastabletten

F E E S T P R IJ S

EG

diverse smaken 3 x 3 zakjes

2 STUKS

100

ACH TER W

F E E S T P R IJ S

Bollen

10% RA incl. EXT KORTING

250

F E E S T P R IJ S

volle of magere kwark Griekse stijl- of roeryoghurt, 500/450 gram

MA ASB R

diverse smaken 270-300 gram

199

3 STUKS Cup a Soup

100

Witte

F E E S T P R IJ S of Tarwe

Riblappen

PER STUK Milka Chocolade

499

Almhof Naturel

BERKELAARS WEG

F E E S T P R IJ S

PER STUK

JA NS KA MP

049

ZAK 10 ST

SIN T

Prei of Spruitjes

UKS

700 GRAM

DIEPS TR.

500 GRAM

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 3

Prinsenreceptie C.V. De Aester

Foto: Jos Roch ECHT - Prins Björn I zwaait sinds zaterdag 18 januari de scepter over het Aesterriek. Hetzelfde doet prins Thomas I sinds zondag 19 januari over de jonge Aesters en Aesterlingskes. Om beide hoogheden te feliciteren met hun nieuwe felbegeerde functie, wordt zondag

9 februari de jaarlijkse prinsenreceptie gehouden. Deze zal, in tegenstelling tot voorgaande edities, plaats gaan vinden bij All-in, pal tegenover het paviljoen van Echt Feesten aan de Bandertlaan in Echt. Maar let op, want er gaat het een en ander veranderen, want

tussen 13.11 en 16.11 uur worden verenigingen, clubs, zaate herremeniekes, besturen en dergelijke in de gelegenheid gesteld om, in een tijdsbestek van maximaal 11 minuten, de hoogheden en de jubilarissen toe te spreken. Om van dit spreekrecht gebruik te kunnen maken is het van belang dat men zich ruim op tijd en vooraf aanmeldt. Aanmelden kan via info@ aester.nl. Vanaf 16.11 uur mogen particulieren, zakenmensen en anderen hun felicitaties overbrengen aan beide prinsen en aan de jubilarissen van CV de Aester. Dit jaar zijn dat overigens Rob Hölsgens en Dennis Goertz (beiden 1×11 jaar lid). Gezien de nog lopende festiviteiten in dat weekend en met name het programma op deze zondag, zal deze receptie tot maximaal 18.11 uur duren. Wilt u de felicitaties overbrengen, probeer dan tijdig aanwezig te zijn.

Na de receptie hoeft u niet meteen naar huis, want vanaf 16.00 uur start een geweldig, afsluitend programma met namen als Wir sind Spitze en Lex Uiting met band.

Reden genoeg om nog even te blijven en te genieten.

♥ ♥

VALENTIJN Bloemenhuis Dingelstad

Marktstraat 9, Echt 0475-481621

in Remunj

Verkoop de Uulespeegel van De Aester Sjaelen Uul PEY - Zaterdag 8 februari start de verkoop van de Uulespeegel. De gezèt wordt te koop aangeboden in het prinseriek Pey met de kernen Slek, Hingen, Pey en Schilberg.

De verkoopprijs is al vele jaren € 5,00. Met het kopen van deze kleurrijke en kolderieke gezèt slaat u twee vliegen in één klap.

U steunt de vereniging én u bent gegarandeerd enige uren zoet met het lezen van zaken die uw lachspieren ongetwijfeld aanspreken.

De razende redactie heeft weer alles uit de kast gehaald om (fake) nieuws heet van de naald met u te delen. Zo leest u alles over de uitgelekte bouwplannen betreffende het oude Cuypers-terrein (dakpannenfabriek) in Schilberg, en ziet u wat er allemaal mis is gegaan tijdens de verbouwingswerkzaamheden in het MFC Pejjerhaof. Dit uiteraard inclusief bewijsvoerende foto’s!

Pittig is de ingezonden brief over de nieuwe en oude optochtroute.

Daarnaast hebben de eigen onderzoeksjournalisten uitgezocht wat de relatie is tussen gedeputeerde Ger Koopmans en ambassadeur/ voormalig scheepsmagnaat dhr.

Har Boumans. Ook heeft men pikante details weten te achterhalen over wat er zich vroeger afspeelde in Café ‘t Brandpunt, en komt u te weten welke wijnboer uit Pey wel

AANBIEDING

Twee waldkorn Abrikozenvlaai broden € 9,80 licht of donker € 5,80 5 gesorteerde Carnavalsweek gesloten broodjes

Bouwplanne vanne gemendje , projek “bie de Cuper” op Sjaelberg oetgelektj. heel vreemde wijnstronken bezit.

Wilt u als allereerste op de hoogte zijn van al dit nieuws? Blijf dan zaterdag 8 februari zeker tot 14.11 uur thuis of zoek prins Chris I samen met zijn adjudant Roel op in de Jan Linders tijdens hun ‘meet en greet’. Op verzoek zal de prins uw gezèt dan ook direct voorzien van een unieke handtekening.

Vanaf 12.00 uur is de Uulespeegel tevens verkrijgbaar bij het Handbooglokaal van de Ster, Lisweg 5 in Pey. Daar heeft de gezèttecom-

www.waekblaad.nl Oud-Echtenaar

Lezing sport en passie Willem Vissers ECHT - Er wordt veel over sport gesproken en geschreven, meningen lopen ver uiteen. Oud-Echtenaar Willem Vissers, verslaggever bij de Volkskrant, schrijver en onder meer bekend van televisieprogramma’s als Studio Voetbal geeft maandag 9 maart hierover een lezing in het MCC Edith Stein aan de Plats in Echt. Willem bezocht de afgelopen 25(!) jaar alle EK’s en WK’s voetbal en kan hierover boeiend vertellen. De organisatie is in handen van Lions club Gooj Stéin met ondersteuning van de Gemeente Echt-Susteren. Aanvang van de lezing is 19.30 uur; kaarten zijn verkrijgbaar vanaf zondag 9 februari bij Dolcino en juwelier

€ 2,25

Utens op de Bovenstestraat. De opbrengst gaat naar een goed doel.

Nadere informatie hierover zal volgen.

missie c.q. redactie deze dag haar basiskamp opgeslagen. U bent ook daar van harte welkom om de gezèt te kopen.

Bent u deze dag niet in de gelegenheid om een gezèt te bemachtigen? Geen nood! Na 8 februari is de gezèt nog te verkrijgen bij de volgende verkooppunten: Jan Linders te Pey, Café ’t Hingen, Café ’t Slekkerhoes en bij het hoofdkantoor van de redactie, Houtstraat 19 te Pey.

U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 11 februari t/m zaterdag 15 februari

Runderpoulet 20% korting

Filet van de week: Spaanse Bief Roerbakschotel Uw adres voor op biologische wijze geteeld vlees !

Bond van Ouderen SUSTEREN – U bent van harte welkom voor een interessante middag dinsdag 11 februari in de Hermeniezaal, Feurthstraat 56 te Susteren van 14.00 tot 16.30 uur.

Zowel leden als niet-leden zijn welkom. Aanmelden bij Mv. Mulders, Schoolpad 19, Susteren, 046 449 20 33. De kosten zijn voor leden € 2,- en voor niet-leden € 3,-.

De middag begint met informatie door de brandweer. De informatie die aanwezigen van de brandweer krijgen is zeer interessant, aangezien iedereen met brand of vuur te maken kan krijgen. Er zullen tips bij zijn hoe te handelen bij brand en hoe men vluchtwegen kan vinden en nog veel meer handige tips.

Deelname aan deze middag is dus zeer aan te bevelen! Na de pauze krijgen aanwezigen een mooie natuurfilm te zien van de bekende Ton Vranken uit Susteren. Beide zijn zeer de moeite waard om naar deze middag te gaan.

Kerkveldsweg-Oost15, 15,Echt.

Echt. Tel Tel (0475) (0475) 48 www.slagerijwimjacobs.nl Kerkveldsweg-Oost 4817176161 www.slagerijwimjacobs.nl

WO. 5 FEB. T/M WO. 12 FEB.

Warme truiendag

1/2

Alle truien

PRIJS !!! 

PLATS 2 ECHT

0475 - 48 14 47

WWW.VIVIANNEMODE.NL

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2019 - pag. 5

Aanleveren van kopij en foto’s Wij gaan verhuizen!

Aanleveren kan digitaal als Word-bestand of tekstbestand via info@waekblaad.nl, cd-dvd, USB/stick.

17 februari 2020 wordt ons nieuwe adres: Per 20

Diepstraat 4, 6101 AT Echt.

Ons telefoonnummer en e-mailadres blijven ongewijzigd:

Afbeeldingen en foto´s minimaal 300 dpi en zonder te verkleinen/bewerken insturen en met vermelding van fotograaf en rechtenvrij te plaatsen.

0475 - 411 988 info@tandartsclaessens.nl Wij zien u graag in onze nieuwe praktijk en op onze open dag op 22 februari van 10:00 tot 13:00 uur.

Met vriendelijke groet, Tandartspraktijk Claessens

Alvast bedankt.

0475 - 411 988 info@tandartsclaessens.nl www.tpclaessens.nl

Tandartspraktijk Claessens Diepstraat 4 6101 AT Echt

Thuiswedstrijd Spik en Span in hun 11e LVK op rij

SUSTEREN - Vrijdag 7 februari is het zo ver. Het LVK, het Limburgs Vastelaoves Leedjes Konkoer in onze eigen gemeente Echt Susteren. Dit jaar heeft de gemeente

een eigen vertegenwoordiging in de vorm van Jo Huijnen en Niek Dirkx, oftewel het duo Spik en Span. Zij hoorden afgelopen zaterdag in het Gemood te Susteren dat zij met hun titel Vrunj tot de allerleste runj voor de elfde keer op rij deeluitmaken van de finale van het LVK. Dat is een prestatie van formaat! In de geschiedenis van het liedjesconcours lukt alleen het illustere duo Thei en Marij ditzelfde kunstje, en nu dus ook de twee heren uit Susteren.

Niek: “We hadden veel vertrouwen dat we met dit liedje wederom in de finale zouden staan. De reacties tijdens de optredens waren erg goed”.

Jo: “En natuurlijk wilden we dit jaar er heel graag bij zijn, nu het in de eigen gemeente georganiseerd wordt.”

Ondertussen wordt in Echt de laatste hand gelegd aan het grootste paviljoen dat ooit voor een LVK gebouwd is, compleet met VIP-deck, en plaats biedend aan circa 7000 vastelaovesvierders. Spik en Span mag hun liedje als 7e ten gehore brengen in deze prachtige zaal. Het duo kan gesteund worden door tijdens de uitzending te sms’en.

Sms LVK <spatie> 07 naar 4422 om de gemeente Echt-Susteren zo hoog mogelijk op de vastelaovesleedjesranking te plaatsen.

Tot vrijdag in het paviljoen in Echt!

Jongeren delen graag ervaringen van hun Auschwitz-reis ECHT - De samenwerkende clusterparochies Echt, Koningsbosch, Maria Hoop, Pey en Sint Joost presenteren een aantal verrassende bijeenkomsten. Hun thema is telkens: delen maakt rijk. Waar mensen delen, daar wordt ons samen, leven en samen, geloven verrijkt. Een eerste bijeenkomst is met jongeren van het Connect College die in 2019 het concentratiekamp Auschwitz bezochten, waar de moord op circa één miljoen mensen nog steeds beklemmend voelbaar is. Hun bezoek werd een indringende ontmoeting met de verschrikkingen van het verleden, maar ook een confrontatie met eigen gedachten, ideeën en vragen van onze tijd. De jongeren willen graag hun ervaringen delen. Deze bijeenkomst vindt plaats dinsdag 11 februari om 20.00 uur in het

Oud papier PEY – De maandelijkse oudpapierinzameling van de vv de Aester Sjaelen Uul Pej zaterdag 8 februari van 9.00 tot 13.00 uur aan de parkeerplaats van de Dorpsstraat nabij de Houtstraat.

Activiteiten senioren PEY - Donderdag 6 februari is er vanaf 13.00 uur koersballen en kaarten in de Peyerhoaf te Pey.

Broekkempweg 6 GRATIS Ind. Jagersborg - 3680 Maaseik PARKING Tel.: +32 (0)89 56 41 30 Fax: +32 (0)89 56 59 55 JAARLIJKS VERLOF VLEES & VLEESWAREN

GESLOTEN VAN 24/02 T.E.M. 29/02

Openingsuren: di.-vr. 9.00-12.00 u. en van 13.00-18.00 u. za. 9.00-16.00 - maandag gesloten

Gekend om kwaliteit en prijzen KIPFILET

1KG + 500GR GRATIS VALENTIJN SALADE € 2,15/100GR

BRAADKIP VERS

KIPPEN BRAADWORST

EENDENBORSTFILET

ITALIAANSE HAM MONTESERINO

€ 3,50/KG

€ 12,95/KG

GELDIG VAN 04/02/20 T.E.M. 15/02/20

1 kg gehakt 1 kg stoofsel 1 kg vleesribben 1 kg kippenbout 1 kg soepvlees 1 kg biefstuk 1 kg braadworst 1 kg halskotelet 1 kg gez./vers spek 1 kg schnitzels

10 kg voor slechts

€74,90

€ 1,85/100GR

WILD SPECIALITEITEN

MAX. 10KG PER ARTIKEL PER KLANT

VOORDEELPAKKET

4 + 1 GRATIS

Everzwijnrug filet Hert-hinde gebraad Hazenrug Hazenbout Fazantenborst filet Hertenrug filet Eendenborst filet Wilde duif Hazenrugfilet Hertenkalf goulash Everzwijn goulash Parelhoen supreme Fazanten supreme

18,95 €/kg 20,95 €/kg 27,95 €/kg 9,75 €/kg 13,95 €/kg 34,95 €/kg 13,95 €/kg 3,99 €/st 44,95 €/kg 14,45 €/kg 14,99 €/kg 14,45 €/kg 16,95 €/kg

VLEES-PAKKETTEN Foto: pastoor Kanke Connect College te Echt, Populierlaan1 in Echt. In verband met de organisatie graag even doorgeven als u komt via pastoor Kanke, r.kanke@home.nl of 06 515 911 00.

www.waekblaad.nl

Varkenspakket

1 kg filetkoteletten 1 kg braadworst 1 kg hespenspek 1 kg varkensstoofsel 1 kg vleesribben

€36,95

Rundspakket

Varkens/Rundspakket

€36,95

€42,95

1 kg biefstuk 1 kg hamburgers 1 kg rundsstoofsel 1 kg soepvlees

W W W. B E T S F O O D. B E

1 kg biefstuk 1 kg filetkoteletten 1 kg soepvlees 1 kg braadworsten 1 kg rundsstoofsel

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 6

Drumband Fanfare St. Jozef Nederlands Kampioen

Open inloop MAASBRACHT-BEEK - In de maand februari vindt de open inloop in Gemeenschapshuis Baekerhoes in Maasbracht-Beek plaats op woensdagen 12 en 26 februari.

De open inloopmiddag begint steeds om 14.00 uur, iedereen is van harte welkom en aanmelden is niet nodig.

Uw aanwezigheid is vrijblijvend. Aan de deelname zijn met uitzondering van de gebruikte consumpties geen kosten verbonden. Voorafgaand aan de open inloopmiddag wordt woensdag 12 februari in het kader van het samenetenproject de mogelijkheid geboden gebruik te maken van een meergangenmenu. Voor een bedrag van € 10,- kunnen belangstellenden om 12.15 uur aanschuiven voor een smakelijk driegangen diner. Aanmelden hiervoor kan tot zondag 9 februari bij Corry Cox, 46 52 01 of 06 537 052 01.

Uitgaan Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond

KIENEN Aanvang 19.30 uur.

Nog kaarten Buutte Festival ECHT - De Hiaere Prònkzitting Ech (HPE) presenteert vrijdag 14 februari haar 7e Buutte Festival Ech. Locatie is het Royal Theater gelegen aan de Peyerstraat 47 in Echt. Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor zowel in de zaal alsook voor op het balkon. De H.P.E. is erin geslaagd om weer de nodige kampioenen uit Limburg en Brabant op een avond te laten optreden. De presentatie is in adequate handen van Wil Wolfs. De aanvang is 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.00 uur. De entree is slechts € 15,-. Reserveren kan bij Jacques Pustjens, 0475 48 36 16 of jh.pustjens@ziggo.nl.

BUCHTEN - De drumband van Fanfare St. Jozef Buchten is o.l.v. instructeur Rick Maassen Nederlands Kampioen geworden in de vierde divisie bij de concertwedstrijden voor slagwerkensembles van de Koninklijke Nederlandse Muziek Organisatie (KNMO).

Het NK werd zaterdag 1 februari gehouden in Theater de Nieuwe Kolk te Assen.

De drumband was al eind november 2019 Limburgs kampioen ge-

worden bij het concours van de Limburgse Bond voor Tamboerkorpsen (LBT). De landstitel is natuurlijk de kroon op hun werk.

De drumband had een zeer goed en afwisselend programma met onder meer het speciaal voor deze drumband gecomponeerde werk Tres Muses van Etiënne Houben.

Met een score van 88,33 punten gingen de kampioenen met hun supporters feestend in de bus terug naar Buchten.

Prins Guido I regeert bij De Krekelzengers NIEUWSTADT - in een gezellige en drukke krekeltempel werd vrijdag 24 januari Guido Putters uitgeroepen tot prins Guido I van CV De Krekelzengers van FC Ria. Guido Putters (26) woont samen met zijn ouders Annelies en Ger Putters op ‘de Nuujstadt’. Dat vastelaovend vieren in zijn bloed zit is wel duidelijk, doordat prins Bas I en prinses Suzanne (zus) het prinsenpaar 2018 van De Foetelaers was. Guido, opgegroeid op ‘de Nuujstadt’ en volgt in het dagelijks leven de opleiding logistiek teamleider op het Vista College in Sittard. Hij is supporter van Fortuna Sittard maar zelf al jaren lid bij voetbalclub FC Ria en is hij leider van het tweede elftal en als vrijwilliger werkzaam zowel binnen als buiten ‘de Krekeltempel’ (kantine). Zijn spreuk voor dit carnavalsseizoen is: “Wie of waat v’r

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl

hie aug doon of ’t eve is in deze rol, kom achter mich aan den make v’r same LOL.”

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal Oplage dient u voor plaatsing toestemRuim 31.000 exemplaren ming te vragen aan de fotograaf.

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Termijn van inzending Ech ter hei de, Einighausen, GeRedactie tot maandag 17.00 uur broek, Graetheide, Grevenbicht, Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Guttoven, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Uitgever Limbricht, Maas bracht, MariaUitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Hoop, Montfort, Nieuwstadt, ObHeerweg 46, 6101 NT Echt

IVN-lezing BORN - De meest opvallende insecten zijn meestal het grootst. Een libelle valt meer op dan een juffer en grote gekleurde vlinders vallen meer op dan nachtvlinders en motten. Lex Vlieks gaat vertellen hoe ze leven, waarvan ze leven, en wie hun vijanden zijn. Met foto’s uit zijn eigen archief laat hij ze aan de ogen van de deelnemers voorbij trekken en geeft hij u een indruk van de levens van deze groep insecten. De lezing duurt twee uur, inclusief een pauze. Tijdens en na de lezing is er voldoende gelegenheid om vragen te stellen. Plaats: IVN-home De Gaard in Born, parkeerplaats links van het Kasteelpark donderdag 6 februari om 20.00 uur. Informatie via Arno Duwel, 046 485 30 03. Zie ook ivn.nl/ born-swentibold

Hubertusput ECHT - Hubertusput Pius X houdt vrijdag 7 februari weer een gezellige kienavond in Jeugdhuis Pius X gelegen aan de Mussenstraat 6 te Echt. Er zullen acht rondes voor en acht rondes na de pauze worden gekiend.

In de pauze is er een leuke loterij. Zoals gebruikelijk zijn er mooie en praktische prijzen te winnen. De kosten voor een serie bedragen € 4,- en voor een dubbele serie € 7,-. Let op: aanvang om 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.15 uur. Het bestuur heet alle leden en natuurlijk ook niet-leden van harte welkom.

MAASBRACHT-BEEK - Gemeenschapshuis Baekerhoes organiseert ook dit jaar weer ’t Groot Poetebal en wel carnavalsmaandag 24 februari vanaf 15.11 uur. Entree: poete kleiner dan 1,11 meter: gratis; poete groter dan 1,11 meter: € 1 en volwassenen: € 2. Er zijn prijzen voor de best verklede poet en voor de best verklede papa en mama.

Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

‘t WAEKBLAAD

Oplage

31.000

Dartclub, Pool Biljart, Kaartclub, Line Dancers, etc.

Kom genieten in ons café of zaal

Elke Zaterdag gezellige dansavond met Dj of Live muziek FOX Sport Ere divisie & Formule 1 op Groot scherm Gastheer Rene informeert u graag

Groot Poetebal

bicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Hét gezellige bruin Café in Einighausen/Sittard. Wij hebben nog ruimte voor diverse verenigingen

Vergaderingen, Feest & Partijen, Bruiloft, Koffietafel Everstraat 17 046-4000612 Einighausen www.cafeauwteinikoeze.nl Tijdens carnaval aangepast programma

Seniorenzitting SUSTEREN - Na beide bijzonder geslaagde voorgaande edities is de seniorenzitting inmiddels niet meer weg te denken uit het Susterense Graasboerriek. In zaal de Hermenie tekent de Vrouwenbond Mariaveld ook dit jaar voor de organisatie. Zoals de naam al zegt is deze onvervalste vastelaoveszitting specifiek bedoeld voor de doelgroep senioren, met als doel: ouderen verbinden en betrekken bij de jaarlijkse carnavalsbeleving in de woonkern Susteren. Het programma is inmiddels rond. Met eigen Susterense artiesten, zoals de winnaar van ’t Zösters Vastelaovesleedje 2020: Pedrie. De jeugraod van karnavalsvereniging de Graasbörgers zal hun nieuwe parodie opvoeren. Van over de gemeentegrenzen verzorgt sjlagerzanger bij uitstek Richtig Rex een uiterst sfeervol meezing-optreden.

De Jatsprieje zullen er voor zorgen dat de kolderzang wederom een prominente plaats binnen het

volle programma inneemt.

In de buut treedt niemand minder dan drievoudig buuttekampioen Fer Naus. Wellicht wel de grootste seniorzanger in de Limburgse vastelaovend, Frans Theunisz, zal de middag afsluiten. Indien enigszins passend in het drukke programma zal karnavalsvereniging de Graasbörgers met in het midden hun hoogheden eveneens deze middagzitting met een bezoek vereren.

De presentatie van het programma ligt ook nu weer in de vertrouwde handen van oud-vorst Jos Douven.

Met het samenbrengen van echte Limburgse carnavalsmuziek, buut, parodie en kolderzang verwacht de organiserende vereniging er weer een awwerwèts gezellige vastelaoveszitting van te maken. Hierbij wordt bewust de nadruk gelegd op een normaal, acceptabel geluidsniveau. Dit betekent vooral géén dreunende bas-

sen en stampende beats! Voorts is ook aan het zitcomfort gedacht: zacht zittende stoelen, in plaats van harde banken. De activiteit is overigens breed toegankelijk.

Dus ook voor niet-leden van de vrouwenbond, mits 65 jaar en ouder. De entreeprijs bedraagt slechts € 5, inclusief een kop koffie en een nónnevot. Entreekaarten (maximaal twee per persoon) zijn in de voorverkoop uitsluitend verkrijgbaar bij Wendy Jeans, Feurthstraat 30 te Susteren.

Donderdag 13 februari gaat de sfeervol ingerichte harmoniezaal open om 13.30 uur. Het programma begint om 14.11 uur. De organisatie wijst er nogmaals nadrukkelijk op dat deze middag enkel en alleen toegankelijk is voor iedereen met een leeftijd vanaf 65 jaar uiteraard voorzien van een geldig legitimatie- en toegangsbewijs. Wees er vlug bij. Beide voorgaande jaren was de zitting in een mum van tijd uitverkocht!

OPENIN KNALLE GS RS!!

P

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 7

ECHT - Op veel plekken wordt er waarschijnlijk nog

hard gebouwd, geschilderd en genaaid voor de twee

afspat en je onmogelijk stil kan blijven staan als je deze heren ziet optreden. So, put on your dancin’ shoes and shake it! Ze waren al op vele podia te zien, zoals bij het wereldberoemde Bluesrock Festival Tegelen waar ze het publiek verrasten met hun aanstekelijke muziek. Eind 2019 hebben de heren nog een tour gehad door China. Écht? Jazeker en volle zalen daar.

Eens te meer een reden om donderdag 13 februari naar Susteren te komen. Ze beginnen om 20.00 uur en het zal tot ongeveer 22.30 uur duren. Stan Peters verzorgt weer het geluid. Dit is overigens ook de laatste KPHV-

MONTFORT - Nick Wolters en Renske Jost zwaaien dit seizoen de scepter over het rijk van de Moferter Uulkes in Montfort. Het prinsenpaar wordt bijgestaan door drie adjudanten: Siem Wol-

Scouting zoekt beverleiding PEY - Ben je bekend met Scouting of wil je er kennis mee maken? Heb je affiniteit met kinderen en in het bijzonder in de leeftijd van 5 tot 7 jaar? Ben je beschikbaar op zaterdagochtend en 18 jaar of ouder? Lijkt het je leuk om leider/leidster te worden? Dan zoeken ze

jou! Interesse? Neem dan contact op via voorzitter@ scoutingpey.eu voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek. Naast beverleiding zijn ze ook op zoek naar een secretaris ter uitbreiding van het bestuur. Naast deze functies ben je ook van harte welkom als je Scouting Ma-

C CM H

IN

TV

ONLINE 1699

ONZE PRIJS

999

TELEVISIE

QE65Q67RAL

43 10 INC 9 CM H

RT TV D SMA 4K UH ONLINE 399

ONLINE 114

ONZE PRIJS

ONZE PRIJS

BESTE BUDGET SOUNDBAR

99

SPEAKER

BAR2.0 Studio

333

TELEVISIE 43UM7100

Nieuw in Veendam!!!

U profiteert mee van de openingsknallers

Mosa-RT in Maaseik. Zijn hobby’s zijn rijden op de BMX, werken bij de boer en computeren. De eveneens 12-jarige prinses Renske zit in de brugklas van het Connect College in Echt. In haar vrije tijd tekent, bakt en danst ze graag. Tevens is er een nieuwe vorst geinstalleerd dit seizoen bij de Moferter Uulkes en wel Yildert Kuijpers. Vorst Yildert is ook 12 jaar en zit in de brugklas van het Connect College in Echt. In zijn vrije tijd zit hij vaak op de BMX,of hij staat op het voetbalveld. Zij zullen er met alle Moferter Uulkes een feestje van gaan bouwen, zowel op de activiteiten vooraf als ook met de carnavalsdagen in Montfort en omgeving. Enkele activiteiten zijn de LVK-finale in Echt, het schlagerfestival in Linne en natuurlijk niet te vergeten in eigen Uulebal biej de Vogel in Mofert op 22 februari vanaf 18.30 uur of de carnavalsoptocht maandag 24 februari.

A++

T

WICH

GE 7 VUL

D

GELUI 65 DB

ONLINE 549 ONZE PRIJS

ONLINE 599 ONZE PRIJS

399

515

WARMTEPOMPDROGER

WASMACHINE

WTR83V02NL

L6FB74KT

ER 12 LIT

INCL.

N

SE 3 FLES

ONLINE 59,99

ONZE PRIJS

ONLINE 59,99

49, 99

ONZE PRIJS

49, 99

Nat- en droogzuiger

Sodastream

WD2

Spirit Zwart

ONLINE 349 ONZE PRIJS

ONLINE 140 ONZE PRIJS

299

Laptop

EX2519-162N

ria Goretti incidenteel of structureel een handje wil helpen. Denk daarbij aan een leidinggevende functie, bestuursfunctie, organisatie van een activiteit (misschien kan je hobby/bedrijf iets voor ze betekenen?), poetsteam, tuinteam.

T

WICH

ULGE 7KG V PM 1400 T

live die er zal zijn en samen met de Stompin’ Grounds gaan ze er een mooi feestje van maken.

Prins Nick en prinses Renske zwaaien de scepter over Uulkes

Foto: Foto Sweegers ters, de tweelingbroer van prins Nick; Tijn Verheesen en Shira Roijakkers. Zij regeren met de spreuk: “Mit os veurop steit Mofert oppe kop!” Prins Nick is 12 jaar en eerstejaars leerling van

SALMSTRAAT 66a

SMART D H U 4K

Stompin’ Grounds te gast bij Knooppunt Het Vonderen SUSTEREN - René de Serière en zijn team van KPHV-Live hebben weer een bijzonder trio weten te ‘strikken’ voor de live registratie van KPHV donderdag 13 februari in café-zaal de Harmonie in Susteren: de mannen van Stompin’ Grounds zijn dan te gast.

Met Daan van de Ven op drums, Florian Verhagen op gitaar en Jesse Deledda op bass en zang is een band ontstaan die stevige songs maakt waarin de karakteristieke stampende beats en scheurende gitaren van de Blues-Rock worden vermengd met de virtuositeit en dansbaarheid uit de GypsySwing. Dit zorgt ervoor dat de energie van het podium

2U GRATUR IS

5

Voor zowel de groate optoch op zondag, alsook voor de kènjeroptoch op dinsdag kunnen deelnemers zich laten inschrijven. Dit kan donderdag 13 februari of donderdag 20 februari van 20.00 tot 23.00 uur in Café De Witte aan het Vrijthof in Echt. Het inschrijfformulier is te downloaden van de site van CV De Aester door te klikken op de link naar nieuws en dan naar optochten.

ECHT & GELEEN

URSULINENSTRAAT 18

16

optochten die zondag 23 en dinsdag 25 februari door de straten van het Aesterriek zullen wervelen.

P

GRATIS

65

Inschrijvingen optochten De Aester

99

SPEAKER CHARGE 4

Online goedkoop,

in de winkel nog voordeliger WWW.BOXXER.NL

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in week 6 - 7

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Tijdelijke wegafsluitingen vanwege feestweekend ‘Echt Feesten’ Komend weekend staat Leisurepark In de Bandert in Echt geheel in het teken van een feestweekend georganiseerd door ‘Echt Feesten’. Hierdoor zijn een aantal wegen afgesloten. Vragen over het verkeersplan of andere vragen over het evenement kunt u stellen bij de organisatie.

Programma -Op vrijdag 7 februari is de finale van het Limburgs Vastelaoves Konkoer (LVK). Daarom zijn de toegangswegen naar de Bandert vanaf 18.00 uur gesloten voor doorgaand verkeer.

-Op zaterdag 8 februari is het zogenaamde ‘Stout en Loud’ feest. Daarom is de Wilhelminalaan op zaterdag vanaf 19.00 uur gesloten voor doorgaand verkeer.

-Op zondag 9 februari is er onder de titel ‘Kampioene van ’t Zuuje’ een familiemiddag. Hiervoor wordt op zondag alleen de Bandertlaan afgesloten voor doorgaand verkeer vanaf 16.00 uur.

Omleidingen De wegen naar de Bandert die op vrijdag 7 februari zijn afgesloten zijn de Roermondseweg en de Wilhelminalaan. De Roermondseweg is vanaf de Rijksweg tot aan de kruising Galvaniweg-Voltaweg afgesloten.

De Wilhelminalaan is vanaf de spoorwegovergang tot aan de Rijksweg afgesloten. Andere afsluitingen zijn van toepassing op de zuidkant van de Narcissenstraat, Leliestraat, Begoniastraat, Rozenstraat en de Seringenstraat. Tijdens de afsluitingen worden verkeersregelaars ingezet om het verkeer soepel te laten doorstromen. De omleidingen zijn duidelijk aangegeven.

Gratis pendeldienst De organisatie heeft gratis pendelbussen ingezet om bezoekers vanaf de parkeerplaats op het industrieterrein De Berk te verplaatsen naar het evenemententerrein (zie verkeersplan organisatie).

Alleen op de Berk kunnen gasten (met uitzondering van VIP-gasten en artiesten) parkeren. Daarom het

Foto: Maartje Maakt Fotografie verzoek aan bezoekers om hier gebruik van te maken. In verband met de grote toeloop van verkeer willen we ook iedereen vragen om dit weekend de bewegwijzering te volgen en te parkeren volgens het verkeersplan dat op de site van www.echt-feesten.nl is weergegeven.

Vragen?

Heeft u vragen over de bereikbaarheid van het evenemententerrein? Kijk dan op www.echt-feesten.nl of neem contact op met de organisatie ‘Echt Feesten’.

Energiebesparende maatregelen huiseigenaren Het Rijk heeft extra financiële middelen vrijgemaakt om huiseigenaren voor te lichten en te stimuleren om energiebesparende maatregelen te nemen. Ook de gemeente Echt-Susteren maakt gebruik van deze Regeling Reductie Energiegebruik. De Energie Coöperatie Echt-Susteren Energie (www.echtsusterenenergie.nl ) voert de maatregelen door. Daarom heeft de Energie Coöperatie een subsidie ontvangen van de gemeente Echt-Susteren.

De Energie Coöperatie gaat in 2020 de volgende activiteiten ondernemen: • • • •

het organiseren van informatiebijeenkomsten. het openen van een energiewinkel. het aanbieden van een “gratis” eerste lidmaatschapsjaar dat weer recht geeft op aanvullende diensten(tegen gereduceerd tarief) van de Energie Coöperatie zoals: een besparingsadvies door energiebesparingsverkenner; en een isolatie-/opwekadvies door een energiecoach. het promoten van kleine energiebesparende maatregelen zoals: het inregelen van de cv-installatie, het aanbrengen van radiatorfolie en tochtstrips/-borstels, het plaatsen van led-lampen en het aanbieden van een energiebesparingspakket.

Heeft u interesse om uw huis te verduurzamen? Neem dan contact op met de energiecoöperatie om te zien wat zij voor u kunnen betekenen via info@echtsusterenenergie.nl

Belastingaanslag 2020 In de tweede helft van februari ontvangt u de belastingaanslag voor 2020. Dit is een aanslagbiljet met de gemeentelijke belastingen én de waterschapsbelastingen. Heeft u een account op MijnOverheid.nl? Dan ontvangt u het aanslagbiljet online in uw Berichtenbox.

U ontvangt de belastingaanslag van BsGW (Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen). Onze gemeente werkt op het gebied van belastingen in BsGW samen met nog 27 andere Limburgse gemeenten en Waterschap Limburg. Uw persoonlijke belastingzaken regelt u snel en gemakkelijk op uw persoonlijke pagina op www.bsgw.nl. Daar logt u in met uw DigiD. U heeft op uw persoonlijke pagina onder andere de volgende mogelijkheden: • • • • • • •

uw aanslagen raadplegen; uw rekeningnummer wijzigen; een machtiging afgeven; een bezwaarschrift indienen; het taxatieverslag inzien; een kwijtschelding aanvragen; een persoonlijke vraag stellen.

Op www.bsgw.nl vindt u veel antwoorden op vragen over de gemeentelijke en waterschapsbelastingen. Wilt u liever telefonisch contact? Houd dan rekening met wachttijden of bel enkele dagen nadat u het aanslagbiljet heeft ontvangen. U heeft daarbij uw burgerservicenummer (BSN) nodig. Kijk voor meer informatie op www.bsgw.nl.

Openingstijden carnaval Rondom carnaval gelden er andere openingstijden voor het gemeentehuis.

- Op donderdag 20 februari is het gemeentehuis gesloten, telefonisch is het gemeentehuis wel bereikbaar van 09.00-12.00 uur. We sluiten die dag omdat er een carnavalsmiddag wordt georganiseerd voor ouderen van de huiskamerprojecten. Of, hoe en wat we als reden communiceren laat ik even aan jullie over om afstemming over te zoeken.

- In verband met carnaval is het gemeentehuis op maandag 24 februari en dinsdag 25 februari gesloten (ook telefonisch). Tevens is de Burgerlijke Stand op maandag 24 februari en dinsdag 25 februari in verband met carnaval niet bereikbaar. Voor werkzaamheden die niet uitgesteld kunnen worden, zoals geboorte- en overlijdensaangiftes, wordt op dinsdag 25 februari de gelegenheid geboden om aangifte te doen tussen 11.00 en 12.00 uur. De ambtenaar burgerlijke stand zal dan bereikbaar zijn in het stadhuis.

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

2019 - week 6 Nieuwe regeling voor nestkasten en bloemenzaad

Bekendmakingen

De gemeente Echt-Susteren zet in op bestrijding van de eikenprocessierups door hun natuurlijke vijanden (zoals vogels en insecten) een handje te helpen. Hierbij kunt u als inwoner een belangrijke rol spelen. Via een nieuwe regeling kunnen namelijk alle inwoners tegen een zachte prijs nestkasten en bloemenzaad kopen. Zo trekt u in uw omgeving natuurlijke vijanden van de eikenprocessierups aan, waarmee de biodiversiteit wordt vergroot.

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid. nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken.

Wat houdt de regeling in?

Met deze regeling kunnen inwoners van de gemeente Echt-Susteren kiezen uit verschillende nestkasten die meer vogels aantrekken. Vogels, waaronder koolmezen, eten de eikenprocessierups op. Daarnaast wordt via deze regeling bloemenzaad uitgereikt waar gaasvliegen en sluipwespen op afkomen. Deze insecten voeden zich met de eitjes en rupsen van de eikenprocessievlinder.

Ook trekt het insecten aan die de koolmezen ook graag eten. Het bloemenzaad kan gezaaid worden in een stukje voortuin waar het tot bloei kan komen; dit zorgt op een directe én indirecte manier voor een natuurlijke bestrijding van de eikenprocessierups. Deelnemers ontvangen al één zakje bloemenzaad en één nestkast naar keuze voor slechts € 3,-.

Natuurlijke bestrijding Wethouder Peter Ruijten: “Het verhaal van de eikenprocessierups is langzamerhand algemeen bekend.

Op veel eikenbomen treft men deze behaarde rupsen

aan. De branderige haartjes van de rups kunnen gezondheidsklachten veroorzaken zoals jeuk of huiduitslag. De gemeente Echt-Susteren en IKL gaan samen voor een natuurlijke bestrijding van de eikenprocessierups als aanvulling op andere methoden. Want niet-natuurlijke bestrijding is in veel gevallen slechts een tijdelijke oplossing voor een probleem dat enkele maanden duurt.” Deze regeling is een vervolg op de succesvolle aanplantregeling van afgelopen jaar waar meer dan 600 personen aan hebben deelgenomen.

Hopelijk zijn voor deze regeling ook genoeg inwoners bereid om een steentje bij te dragen. Kijk voor meer informatie op www.ikl-limburg.nl

•

Aanvraag omgevingsvergunningen: Kerkweg 1 Maria Hoop, Beekstraat 8 Nieuwstadt, Houtzagerstraat 3 Susteren, Abeelstraat 59 Echt, Diepstraat 1. 1D, 1E en 1F en Aasterbergerweg 2C Echt, Kerkveldsweg Oost 22 Echt, Prinsenbaan 181 Koningsbosch.

•

Verleende omgevingsvergunningen:Veestraat Maria Hoop, Waldfeuchterstraat 9 Maria Hoop, Prinsenbaan 69 Koningsbosch, Jozefstraat 16 Susteren, Winkelstraat 12 Susteren, Pepinusbrug 4 Echt, Op de Kasselemeier, kadastraal sectie F nummer 1122 Nieuwstadt.

•

Verlenging beslistermijn: Beuningerstraat 6 Susteren, Annendaalderweg 23 Maria Hoop.

Werkbezoek gouverneur Theo Bovens in Leisurepark de Bandert Maandag was gouverneur Theo Bovens op officieel ambtsbezoek in Het Smalste Stukje Nederland. Naast gesprekken met de complete gemeenteraad en het college van B&W, concentreerde het bezoek zich op het Evenemententerrein van Leisurepark In De Bandert, waar vrijdag de 44e finale LVK 2020 gaat plaatsvinden. De gouverneur bezocht ook het zwembad 'In de Bandert', de groepsaccommodatie In de Bandert in aanbouw en de'Huiskamer Extra', een project voor mensen met dementie én hun mantelzorgers.

Natuurlijk werd een kijkje genomen in het enorme LVK-paviljoen, waar deze week de laatste hand aan wordt gelegd. Als verrassing was de gouverneur nog even te gast bij de artiestenavond met alle LVK-finalisten, die bij All-in Echt al bijeen waren. Kortom een zeer geslaagde dag!

Foto’s: Maartje Maakt Fotografie

www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl 0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 10

Kerkberichten Parochie HH. Landricus en Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659 / 06 5159 1100 / r.kanke@home. nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus.

Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus.

De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar A).

Zaterdag 8 februari 18.00 uur avondmis, zang dameskoor; jrd.

Harie Waaijen; jrd. Frans van Bezel.

Zondag 9 februari 10.00 uur hoogmis met kinderwoorddienst; zang herenkoor H. Landricus, voor de parochie; em. pastoor Joseph Linssen en fam.

Maandag 10 februari geen H. Mis. Dinsdag 11 februari 19.00 uur avondmis voor oude misintenties.

Woensdag 12 februari 9.00 uur ochtendmis i.p.v. avondmis vw. vormsel in St. Joost; voor vluchtelingen van de hele wereld.

Donderdag 13 februari 19.00 uur vormselviering Mgr. Everhard de Jong vormt twintig jongens en meisjes uit de parochie; muziek: Sergio en Ineke; voor Maxime Seegers en Johan Seegers, broertje en oom van Jules Seegers; voor oma en de familie van Aimee Yang; voor Harrie Eussen en voor Annie Cuijpers, opa en oudtante van Milou de Vogel.

Vrijdag 14 februari 9.00 uur ochtendmis uit dankbaarheid t.e.v.

O.L. Vrouw van Schilberg Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten.

Parochiekantoor Voor het afspreken van een huwelijk, misintentie enz. kunt u iedere dinsdagmorgen en iedere donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur terecht op het parochiekantoor op de pastorie, Vrijthof 21, parochiekantoor.echt@home.nl. Voor sterfgevallen kunt u terecht bij pastoor Kanke op de pastorie, Vrijthof 21, tel 48 16 59.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 48 16 59.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 8 februari 18.00 uur Heilige Mis; zang ouderenkoor; overl. ouders Meuwissen-Van Heel, hun kinderen en fam.

Dinsdag 11 februari 9.30 uur Heilige Mis; voor priesterroepingen.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren.nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 046 449 12 96, kapelaan@ rksusteren.nl.

Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel.

449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040.

Zaterdag 8 februari H. Mis 18.00 uur; basiliek, GKZ Suestra; zeswekendienst Mia Mertens-Willems; jrd. Margaretha Ubachs-Jessen en Sjaak Ubachs; jrd. Maria Gertruda Elisabeth Custers-Janssen: jrd. Piet en Ménie Leurs-Houben.

Zondag 9 februari H. Mis 10.00 uur; Vastrada; Vastradakoor.

Opgeven H. Missen

Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 25. U kunt ook per internet H. Missen bestellen.

Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Zondag 9 februari H. Mis 9.30 uur; zeswekendienst Jos Bohnen: jrd.

Fien en Cor Renet-Schwillens; jrd.

Jo Smeets.

Maandag 10 februari 19.00 uur; boekjes achter in de kerk; koor.

Woensdag 12 februari H. Mis 9.00 uur; Harie Reiners; voor de zieken in het Hospice.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 25- , H. Mis op de woensdagmorgen € 12,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak

stellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen.

Zogenaamde ‘Stille Missen’ (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen.

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482.

Zondag 9 februari 11.00 uur gest jrd Sjra Meuwissen en Truus Steskens; Fons Vischer; jrd Thei de Boy; misdienaar: Krista.

Maandag 10 februari 9.00 uur voor roepingen tot het godgewijde leven.

Dinsdag 11 februari 18.40 uur rozenhoedje; 19.00 uur ter ere van O. L. Vrouw.

Vrijdag 14 februari 9.00 uur voor het behoud van het christelijk geloof in Europa.

Overleden Op 26 januari overleed in Zorgcentrum Sterrebosch in Thorn Roelof sr. Kleinstra. Hij werd 89 jaar. Moge God de overledene rust en vrede schenken in zijn Rijk van liefde en de kinderen en kleinkinderen troosten door het geloof in de verrijzenis en het eeuwig leven.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie Pastoor: L. Creemers Kerk- Hart van Jezus plein 2 6051 DT Maasbracht; Brachterbeek tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan Boon, Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 48 08 67; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621. Kapelaan.boon@parochiefederatiemaasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 9 februari 11.00 uur kerkkoor met Latijnse zang, geen intentie.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 25,-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621: kapelaan.boon@kpnmail.nl; www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 8 februari 18.00 uur; herenkoor; gest jrd Sjra Mestrom en Lena Mestrom-Niessen; Paula Niessen; Pierre Engelen en Anna Engelen-Vos; jrd Arnold Dirks en Lena Dirks-Francot.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren be-

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatiemaasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.

Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zondag 9 februari 9.30 uur; zeswekendienst Mia Linssen-Corpeleijn.

Woensdag 12 februari 18.40 uur rozenhoedje; 19.00 uur H. Mis in Kapel Tergouwen.

Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2,

6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 8 februari 19.15 uur; kerkkoor St. Martinus; Jo Aarts (verjaardag), overl. fam. Aarts en overl. fam. Hansen.

Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie H. Judocus St. Joost Pastoor R. H. Kanke, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 48 16 59 of 06 5159 1100, r.kanke@home. nl; tel. Diaken Mestrom 0475 48 17 54; tel. Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com.

Kerkbijdrage Regio Bank NL97RBRB0954 522907.

Zaterdag 8 februari 19.15 uur H. Mis; volkszang; voor alle zieken van de parochie.

Doopschildjes De doopschildjes kunnen worden afgehaald donderdagmiddag tussen 13.00 en 15.30 uur.

Parochiekantoor Elke donderdagmiddag tussen 13.00 en 15.30 uur kunt u in het parochiekantoor, ingang dagkapel kerk, terecht met al uw vragen of voor het opgeven van misintenties. In dringende gevallen zoals voor ziekenzalving en bij sterfgevallen kunt u telefonisch contact opnemen met pastoor R. Kanke, 06 515 911 00.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 06 510 940 52; jloete@freeler.nl.

ING/Postbank kerkbestuur: IBAN: NL60 INGB 0001034512 Rabobank kerkbijdragen: IBAN NL10 RABO 0126200173 overige zaken: IBAN NL31 RABO 0126210950 Reguliere H. Missen: elke zondag om 9.30 uur; elke maandag om 19.00 uur.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Pey Pastoor B. Mom, Houtstraat 26 6102 BJ Echt, tel. 48 14 28, www.parochiepey.nl.

Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 t.n.v.

Parochie Pey. De tijden van de reguliere missen zijn als volgt: dinsdag 19.00 uur, vrijdag 19.00 uur en zaterdag 19.15 uur.

Parochienieuws H. Catharina Montfort Pastoor: Emeritus P. Pisters Kerkstraat 19a, diaken: R. Mom Wolfsberg 8, 6065 CS Montfort, tel. 54 21 54, b.g.g. in dringende gevallen 06 376 005 64, diaken@parochiemontfort. nl. Administrator: J. L’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt. Kerkbestuur: Secretariaat Kerkstraat 19, 6065 AR Montfort, www.parochiemontfort.nl. Kerkbijdrage: Rabobank Rekeningnummer: NL73 RABO 0134704096 Misstipendia, giften: Rabobank Rekeningnummer: NL39 RABO 0134704126 of Regiobank Rekeningnummer: NL48 RBRB 0945783507.

In het weekend is er alleen een Heilige (Hoog)mis op zondag om 11.00 uur!

Vrijdag 7 februari ziekencommunie vanaf 8.15 uur.

Zondag 9 februari 11.00 uur Hoogmis voor jrd. Gertrudis Maessen; V. Ophoven en tevens voor Gerar-

dus Maessen.

Zondag 16 februari 11.00 uur Hoogmis voor jrd. Jan Coenen; jrd.

Corrie van Cruchten; overl. ouders Truus en Thei Beunen-Mans, voor beide verjaardagen; 1e jrd. Lenie Geelen-Beckers; jrd. Harie Beckers, zijn echtgenote Berb Cox en tevens voor dochter Margriet en schoonzoon Sjra Heemels; t.a.v. de offerenden in het St. Antonius kapelletje in ’t veld.

Opgave vormsel U kunt het opgaveformulier Heilig Vormsel invullen via parochiemontfort.nl bij wat te doen bij, vormsel.

Doopzondagen 16 februari, 15 maart, 19 april, 17 mei, 21 juni, 16 augustus, 20 september, 11 oktober, 8 november en 13 december.

Jezus hij heeft tijd voor jou Ik wil luisteren naar je vragen, je een antwoord helpen zoeken en zelfs als er geen antwoord is, weet dan dat ik gewoon wil luisteren naar jou. Je mag je hart uitspreken, je moet niet, maar het kan. Doe het niet om mij, voel je nooit gedwongen. Misschien volstaat het al te weten dat er iemand is bij wie het kan. Ik wil je nooit veroordelen, wat er ook gebeurd is.

Zelfs als je hopeloos in de knoei zit. Je mag komen want de deur van mijn hart staat altijd open!

Actie kerkbalans Geld is een onderwerp waarover we in de kerk liever niet praten.

Dat vinden we een niet zo passend onderwerp. Nee, in de kerk praten ze bij voorkeur over inspiratie, over gemeenschap, over het zoeken en vinden van God. Dat past meer bij wat de beleving is bij de kerk. Bovendien, de kerk is toch een beetje als water uit de kraan: die is er gewoon. Hartstikke mooi en helemaal waar. Maar: voor niets gaat de zon op. Zelfs niet in de parochie! Zonder erbij na te denken wordt geld uitgegeven aan allerlei zaken die we ‘belangrijk’ vinden: auto’s, boodschappen, vakanties, abonnementen, telefoons, enz. enz. De parochie Montfort daagt u uit ‘zonder na te denken’ een bijdrage te geven aan uw kerk, want die biedt dag in dag uit zoveel meer aan menselijke momenten en onbetaalbare steun. Gun uzelf een bloeiende kerk! Laat de parochie zich geen kopzorgen maken, hoe de eindjes aan elkaar geknoopt moeten worden, maar aandacht kunnen geven aan eenieder die zorg nodig heeft. Daarom doet de parochie ook dit jaar weer mee met de actie kerkbalans. Het thema van de actie is dit jaar: ‘Geef voor je kerk’.

Tussen 27 januari en 9 februari ontvangt u een brief met het verzoek om bij te dragen. Het is een vrijwillige bijdrage, maar de kerk kan niet zonder! De inkomsten uit Kerkbalans vormen de financiële basis voor de parochie. Gelukkig zijn. Je kunt niet gelukkig zijn als je alleen voor jezelf leeft, als je alles uit eigenbelang doet. Je leeft pas echt voor jezelf als je ook leeft voor een ander. Zie ook parochiemontfort.nl.

Opgeven misintenties Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- (weekend en feestdagen) in envelop inleveren op de pastorie Kerkstraat 19, 6065 AR Montfort of via bank (zie hier boven).

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 11

Vervolg kerk

Familieberichten - Kennisgeving -

City Life Church Midden-Limburg

We hebben afscheid genomen van

Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl.

Lees het schrijnende verhaal van leeuw Govani

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

WWW.AAP.NL/GOVANI

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

✩ 23 januari 1947

Je bent nog elke dag bij ons.

✝ 5 januari 2020

Soms is er zoveel wat we voelen Maar zo weinig wat we kunnen zeggen...

Lies van Mierlo-Craenen Jan en Jessie Marlies

Trots op Lucie

Lucie Mulleners - Canton 5 augustus 1950

ZijActief STEVENSWEERT - Jager Arie Schakel zal dinsdag 18 februari een presentatie verzorgen voor ZijActief Stevensweert over de problematiek rond de wilde varkens en welke maatregelen er worden genomen om de overlast te beperken. Maar ook welke rol spelen de jagers, de landbouwers, de varkenssector, natuurbeheer en de burgers in dit verhaal. Wat is de taak van de provincie en hoe wordt varkenspest voorkomen. De heer Schakel was 25 jaar werkzaam bij de veldpolitie. Hij is bestuurslid van de Koninklijke Nederlandse Jagersvereniging, afdeling Limburg. Daarnaast is hij secretaris van de wildbeheereenheid Annendaal en als zodanig zeer betrokken bij wildbeheer en het wild zwijn in het bijzonder. De avond vindt plaats in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert. Start om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Ook niet-leden zijn zeer welkom, kosten € 4,- inclusief koffie/thee. Leden hebben gratis entree.

Jan van Mierlo

Lieve Lucie

7 februari 2018

Verdriet omdat wij jou missen.

Dankbaar voor wat je ons hebt gegeven.

Trots op hoe je was en voor ons bent.

Liefde die altijd blijft.

DANKBETUIGING Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van mijn allerliefste vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Sjeer Mulleners Joyce Mulleners

Iedje Evers - Peters

Een bijzonder afscheid.

Ron van Pol

Je kunt je er op voorbereiden. Ik sta dag en nacht voor u klaar. Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Wij danken u allen hiervoor hartelijk.

Bair Evers Kinderen en kleinkinderen

Bel bij overlijden 0475 - 43 99 00

Susteren, februari 2020 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 15 februari om 18.00 uur in de basiliek van de H. Amelberga te Susteren.

Monuta Molenweg 43, Maasbracht T 0475 - 43 99 00 E maasbracht@monuta.nl I monuta.nl/maasbracht

Ledenwerfactie seniorensociëteit St. Jozef PEY - Door natuurlijk verloop is er bij de seniorenvereniging Pey weer plaats voor nieuwe leden. De vereniging organiseert tal van activiteiten waaronder elke twee weken op donderdagmiddag kienen met gratis koffie en vlaai, elke maandagmiddag seniorengymnastiek in de sportzaal Hubertusstraat, elke dinsdag en donderdagmiddag kaarten in de Peyerhoaf, elke dinsdagmiddag volksdansen in de Peyerhoaf, elke dinsdag en donderdagmiddag koersballen in de Peyerhoaf, 2x per jaar een interessante excursiereis, voor de Kerstmis een dagtocht naar een kerstmarkt in Duitsland, in de zomer een leuke gezellige picknick, in juli en augustus gezellig fietsen op

elke maandagmiddag. Verder wordt er aandacht besteed aan moederdag, vaderdag en Sinterklaas met voor iedereen een praktisch cadeau. Natuurlijk niet te vergeten de jaarlijkse St. Jozefviering met lekker eten en optredens van talrijke artiesten. De contributie bedraagt slechts € 15,- per jaar.

Als u interesse heeft in de activiteiten, loop dan vrijblijvend eens binnen maandagmiddag in de sportzaal Hubertusstraat of dinsdag en donderdagmiddag in de Peyerhoaf. Indien u zich wilt aanmelden als lid kan dit bij Chrit Boonen, Wolfsberg 3, 48 34 18 of chritboonen@ kpnplanet.nl; Jan Jeurissen, In de Planten 30, 48 25 88 of jan. jeurissen@outlook.com.

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Herdenking bevrijding Linne 75 jaar geleden LINNE - In de parochiekerk van de H. Martinus te Linne zal zondag 9 februari door de gezamenlijke Linner muziekgezelschappen een bevrijdingsconcert georganiseerd worden om te gedenken dat Linne 75 jaar geleden bevrijd is.

Voorafgaande aan dit concert zal er om 13.00 uur in Partycentrum De Harmonie, Grotestraat 9 te Linne een tentoonstelling worden geopend met foto’s van de bevrijding van Linne en van de bevrij-

dingsoptocht.

Het programma van deze dag luidt verder: 14.15 verzamelen muziekgezelschappen en genodigden en belangstellenden in Partycentrum De Harmonie, 14.30 vertrek naar het vrijheidsbeeldje op de Marktstraat voor kranslegging en voordracht gedicht door schoolkinderen. Aansluitend vindt er een kranslegging plaats bij de graven van de Canadese militairen en de plaquette 2st Commando

Brigade op het oude kerkhof.

In de kerk zal er vervolgens een concert worden gehouden met medewerking van Mannenkoor St.Caecilia Linne, Koninklijke Harmonie Lentekrans en Schutterij en drumband St. Martinus, afgewisseld met toespraken door pastoor Creemers, burgemeester Strous en Anton Braat. Deze laatste heeft de bevrijding van nabij meegemaakt; hij was toentertijd inwoner van Osen dat in die tijd

onderdeel was van de toenmalige gemeente Linne.

Na afloop is er een samenkomst in Partycentrum de Harmonie om na te praten en de tentoonstelling te bezichtigen. Deze tentoonstelling blijft geopend tot 19.30 uur. De gezamenlijke muziekverenigingen van Linne, in samenwerking met het voormalige Oranje-comité, nodigen u van harte uit om bij deze herdenking aanwezig te zijn en de fototentoonstelling te bezoeken.

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 12

Katinka Jarabik Visagie

Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up * Metamorfoses en fotoshoots * Naturel, beauty en extreem make-up * Workshops visagie, kleur-, stijl- en imagoadvies Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Voor meer info website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, zie 6133 VS Sittard Haagstraat 14,07 6133 VS06 Sittard T (046) 426 35 of M 48 03 19 29 T (046) 426 35 07 of M 06 48 03 19 29

r

VALENTIJN Geniet in een romatische sfeer van ons extra heerlijke Valentijnsmenu v.a. € 47,00 p.p.

Geldig op Vrijdag-Zaterdag-Zondag 14-15-16 februari Reserveren 046-4493131 Hotel-Restaurant de Roosterhoeve www.roosterhoeve.nl

schoonheid in de beste handen

VALENTIJNSDAG Voor hem en haar • Bruids- en gelegenheidsmake-up • Gezichts- en lichaambehandeling • Cosmetische hand/voetverzorging • L3-lasertechnologie

Kerkstraat 36 | 6121 LD Born | 046 - 481 1189 www.sasjes.nl

Ook op

VALENTIJN Rozen, Romatische boeketten en Geschenk artikelen.

Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt Telefoon (0475) 41 00 19

• • • • • • • • • • • • •

Bestel tijdig en laat GRATIS anoniem bezorgen op Valentijnsdag vrijdag 14 februari Dagverse bloemen en planten Bezorging in de regio

Bied gelegenheid om te dineren, maar ook voor feesten, evenementen, bruiloften, bedrijfsfeesten, koffietafels etc. kunt u bij ons terecht.

Voor meer info zie onze website!

Zie onze website: www.intbrookx.nl Restaurant Int Brookx, In het broek 1, 6107 BG Stevensweert • 0475-551292 ♥ ♥

VALENTIJN Bloemenhuis Dingelstad

Marktstraat 9, Echt 0475-481621

Dé beste mosselen eet je dichter bij huis dan je denkt.

Restaurant Sluiszicht Maasbracht Meevoudig Nederlands mosselkampioen Dus niet naar de Belgische of Nederlandse kust..... maar gewoon naar de haven van Maasbracht.

www.sluiszicht.nl

Reserveren gewenst Mail: hfd.horeca.resortlimburg@europarcs.nl Tel: 088 070 8040

Hommelweg 2 6114 RT Susteren 088 070 8040 restaurant@resortlimburg.nl

14 februari

Tipstraat 13, 6051 CV Maasbracht

HOTEL

LAKERHOF BRASSERIE

Vrijdag14 februari Valentijnsdag Tijdens Valentijn serveren wij uitsluitend het onderstaande menu:

Welkoms aperitief ***** Proeverij van voorgerechtjes om te delen

Kabeljauw -medaillons gewikkeld in spek, roerbak groenten, mosterdsaus of Eendenborst met krachtige rode portsaus

Valentijns dessert Prijs: € 34,50 p.p.

Filmavond ZijActief

Stg. Breerdeerkes

NIEUWSTADT - ZijActief Limburg houdt dinsdag 17 maart een filmavond. Het is een van de populairste ledenactiviteiten van de afgelopen jaren: de ZijActief-filmavond! Zoveel mogelijk leden en vriendinnen gaan dinsdag 17 maart genieten van de film ‘De Beentjes van Sint Hildegard’ bij Foroxity Filmarena Sittard-Geleen. Dit is een komische bioscoopfilm, met Herman Finkers en Johanna ter Steege als echtpaar dat zich afvraagt: hoeveel liefde is te veel liefde? Jan en Gedda zijn 35 jaar getrouwd en Gedda houdt zóveel van Jan dat hij het er benauwd van krijgt. Zij ziet het huwelijk als een vorm van begeleid wonen. Als hij een glas wil pakken, reikt zij het hem al aan. In een poging meer ruimte te krijgen, maakt Jan der-

MAASBRACHT - Zaterdag 14 maart doet Stichting Breerdeerkes met een aantal van haar vrijwilligers weer mee aan de landelijke NLDoetdagen, welke georganiseerd worden door het Oranjefonds. In 2013 deed de stichting voor het eerst mee. Met deze actie en sindsdien zijn er heel wat grote karweien afgerond. Dit jaar geen grote bouwkarweien, maar kleinere verbeteringen en het dierparkje flink opruimen en schoonmaken, zodat de dieren en bezoekers weer van een net dierparkje kunnen genieten. Voor deze werkzaamheden zoekt Stichting Breerdeerkes nog vier extra vrijwilligers. Veel handen maken licht werk en het is bovendien leuk om iets te doen met plaatsgenoten. Voor de koffie en lunch wordt gezorgd. Geef je op via de website van NLDoet, waar ook

mate rare sprongen dat hij zijn huwelijk letterlijk in een gesloten afdeling ziet veranderen. Een komisch drama van regisseur Johan Nijenhuis over het los willen breken uit vastgeroeste patronen.

Alle vrouwen uit Limburg zijn welkom; zowel leden van ZijActief Limburg als niet-leden. Leden betalen € 12,- en niet-leden € 15,-, inclusief een kop koffie of thee bij ontvangst, een consumptie in de pauze en wat lekkers. Op het einde nog een leuke goodiebag en er is een prijs te winnen. Aanmelden en betalen voor deze ZijActief-filmavond kan tot uiterlijk woensdag 28 februari bij Ria Thomissen, Marij Stelten of Lenie Göbbels.

Auto’s

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 13

2013: Uitmesten van de geitenstal.

meer informatie te vinden is en zoek naar de klus van Stichting Breerdeerkes in Maasbracht: breerdeerkes.nl. Vragen of op-

merkingen over de stichting via info@breerdeerkes.nl.

Oproepreünie KONINGSBOSCH - Op veler verzoek wordt er weer een reünie georganiseerd voor de leerlingen van de kleuterschool Koningsbosch. Het betreft de geboortejaren 1953, 1954, 1955. Deze reünie vindt plaats zaterdag 18 april, locatie Camping Böhmerwald, Krimweg 1, 6104 RM Koningsbosch. Aanmelden bij Ton van Pol. Dit kan tot en met 15 fe-

bruari via tonvanpol@home.nl. Laat even weten of je interesse hebt, dan weet de organisatie bestaande uit Christa, Carla, Mike en Ton, wat ze moet doen. Net als vijf jaar geleden ziet ze je graag, het was top om je te mogen ontmoeten. Verdere informatie krijg je nog. De kosten zullen niet meer dan € 25,- bedragen per persoon.

Auto’s

IEDER KIND VERDIENT EEN EERLIJKE KANS www.savethechildren.nl

‘t WAEKBLAAD

Oplage

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

d in iseer len! l a i c e gesp ken spoe k o o k ba Nu maat o t u a

Autoschade

Universele garage • APK Keuringsstation

• Moderne diagnose apparatuur • Grote en kleine beurten • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s, lichte bedrijfswagens en campers • Lease service center

• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Banden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose • Storingsdiagnose

BMW 318i Touring 2007 Citroën C3 1.4i 2002 Ford Transit Connect 1.8 tdci 2007 Kia Ceed SW 1.6 D 2008 Mercedes 300 TD autom. 1992 Mitsubishi Space Star 1.8i 2003 Opel Astra 1.4i 2014

Peugeot 207 CC 1.6i Renault Capture auto.

Saab 900 Cabrio Skoda Octavia Combi 1.6i Toyota Verso 1.8 Volkswagen Touran 1.4i VW Polo 1.4

2009 2013 1995 2002 2011 2006 2015

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

31.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Coöp Montfort Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 14

Al uw financiële en juridische zaken goed geregeld!

Business-doelen halen is teamwork.

Marktstraat 22 6067 BV Linne 06 50288610 info@clausule.info www.clausule.info

ADMINISTRATIEKANTOOR DULLENS Molenstraat 35 II 6121 XD BORN T 046-4853238

- Jaarrekeningen - Belastingen

- Financiële administratie - Loonadministraties

Juridische begeleiding en ondersteuning Juridische begeleiding en ondersteuning nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding en contractbreuk? en contractbreuk?

Desirée Cuijpers mr.mr.

Desirée Cuijpers

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

Ook voor uw hypotheek staan wij voor u klaar Kom gerust langs!

op www.cuijpers-advocatuur.nl.

KijkKijk dandan op www.cuijpers-advocatuur.nl.

77 321 Of bezoek Bel Bel 085085 – 77–321 43. 43.

Of bezoek onsons op op

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften Loonadministraties

Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

Wim Griens en Leon Steffani

Vranken & Partners

Goertz assurantiën

Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen

Storms&Geurts Assurantiën

Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl

Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl

Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH T (0475) 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl

Huysbongerdweg 10 6065 CJ Montfort T 0475 - 54 22 44 E info@stormsgeurts.com I www.stormsgeurts.com

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 15

Al uw financiële en juridische zaken goed geregeld!

Xania en Jace prinsenpaar Slekker Sjnaake

SLEK - Afgelopen vrijdag verzamelde zich op de Slek vele vrolijk uitgedoste Slekker Sjnaake

voor de jaarlijkse discoavend in ‘t Slekkerhoes. Een avond georganiseerd door Slekkerboys en buurtvereniging Sint Antonius.

Er kon weer naar hartenlust worden gedanst, gesprongen en gezongen op de klanken van Tropicano. Ook waren er prachtige optredens verzorgd door Slekker Sjnaake artiesten, ’N Dance en the Peijer Stars wat de stemming helemaal deed bruisen. Oud-prinses Joy en prins Cas traden af. Rond 21.00 uur volgde het hoogtepunt van de avond: het uitroepen van het jeugdprinsenpaar. Onder toeziend oog van prins Chris, jeugdprins Ayrton en hun gevolg van de Aester Sjaelen Uul kwamen de rood geel groene kokers met daarin het nieuwe prinsenpaar naar voren. Wie zouden het zijn? De spanning steeg en meikoningin Lisa en

mini meikoningin Joy hadden de eer om de doeken te laten zakken en prins Jace Tholen en prinses Xania Maessen te installeren. Beide zijn echte carnavalisten, Jace trekt al vele jaren in de kènjeroptoch mee en Xania heeft optredens verzorgd tijdens de discoaovendj. Ze hebben dan ook veel zin om dit jaar over het Slekker Sjnaake rijk te regeren en doen dit met de spreuk: “Mit prinses Xania en prins Jace, is deze vastelaovendj ein groat fees!”

Ze kijken uit naar de jubileum Kènjeroptoch zondag 16 februari. Ze hopen dat het dan weer gezellig druk wordt en nodigen iedereen uit om deel te nemen aan of te gaan kijken naar de 5x11= 55e Kènjeroptoch oppe Slek, deze start om 14.11 vanaf de Hoogstraat, tot dan!

elke bioscoop een leuke prijs verloot. De Beentjes van Sint Hildegard is een komische film, met Herman Finkers en Johanna ter Steege als echtpaar dat zich afvraagt: hoeveel liefde is te veel liefde? Jan en Gedda zijn 35 jaar getrouwd en Gedda houd zoveel van Jan dat hij het er benauwd van krijgt. Zij ziet het huwelijk als een vorm van begeleid wonen. Als hij een glas wil pakken, reikt zij het hem al aan. In een poging meer ruimte te krijgen, maakt Jan dermate rare sprongen dat hij zijn huwelijk letterlijk in een gesloten afdeling ziet veranderen. Een komisch drama van regisseur Johan Nijenhuis over het los

willen breken uit vastgeroeste patronen. Ontvangst om 19.00 uur met een welkomsdrankje.

De film begint om 19.30 uur.

In de pauze een hapje en een drankje. Om 22.00 uur einde filmavond met uitdelen van de goodiebags. Leden en ook niet leden zijn van harte welkom.

Leden betalen € 12,- en niet-leden € 15,-. Duidelijk aangeven naar welke bioscoop je wil gaan Foroxity Sittard-Geleen of Foroxity Roermond. Opgeven voor dinsdag 25 februari bij Marlie Coenen, prinsenbaan 90 in Koningsbosch via envelop of via de bank NL37RABO0132001063.

ZijActief

Wij staan voor u klaar !

MARIA HOOP - Donderdag 13 februari gaat ZijActief Maria Hoop gezellig uit eten bij het Berghoes ter ere van patroonheilige St. Brigida. Aanvang 18.30 uur. Deze avond is alleen voor leden. Dinsdag 17 maart is de jaarlijkse filmavond van ZijActief Limburg. Dit jaar krijgt dit evenement een extra feestelijk tintje. ZijActief Limburg bestaat 90 jaar daarom wordt het een heuse ladies night.

Vijf bioscopen in Limburg vertonen de film De Beentjes van Sint Hildegard, speciaal voor leden van ZijActief en hun vriendinnen. Voor alle dames staan hapjes, drankjes en een goodiebag klaar. Ook wordt in

Postzegelruilbeurs Met carnaval gesloten en toch bereikbaar Met carnaval zijn onze kantoren op maandag 24 en dinsdag 25 februari gesloten. Toch gaan uw bankzaken gewoon door. Daarom kunt u online 24 uur per dag veel bankzaken zelf regelen. Ook kunt u ons telefonisch bereiken via (0475) 500 500.

Fijne Vastelaovend!

ECHT - Philatelistenvereniging Echt verzorgt zondag 9 februari een postzegelruilbeurs in het clublokaal van de vereniging, buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt-Noord.

Het geheel zal plaats vinden van 9.30 tot 12.30 uur. Toegang is gratis. De vereniging is in tegenstelling tot andere verenigingen op dit gebied groeiende.

De organisatie is dan ook blij

met de ledenaanwas van afgelopen jaar. Binnenkort zetten ze het een en ander weer luister bij met een rondleiding en een etentje in kasteel Limbricht, geheel verzorgd door de vereniging. Op de ruilbeurs is heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om

alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen. Ook zijn er enkele (semi-) handelaren aanwezig. Heeft u interesse, ga dan gerust langs en neem eens een kijkje. Inlichtingen via 06 113 443 32.

Daag van de modertaal:

Voor ‘good plat’ naar Veldeke ECHT-SUSTEREN - Ook dit jaar wordt vrijdag 21 februari de internationale ‘Daag van de modertaal’ gehouden, de vrijdag voor vastenavond. Het zal duidelijk zijn dat de viering van deze dag dit jaar dan ook in het teken van de carnaval zal staan. Veldeke Kring Echt doet met de volgende activiteiten mee: op de radiozender L1 zullen gedurende de hele dag, tussen de de carnavalsmuziek door, voordrachten te horen zijn in verschillende Limburgse dialecten. Vanuit alle kringen van Veldeke zijn inzendingen beschikbaar gekomen van bekende en misschien minder bekende dialectschrijvers. Ook uit de gemeente Echt-Susteren

in

zijn teksten ingestuurd. Verder organiseert Veldeke Kring Echt in het kader van een estafette van activiteiten van de verschillende kringen ’s avonds vanaf 19.00 uur een ‘vastelaovesspraek-oer’ in het grandcafé van het Cultuurhuis aan de Plats in Echt. Dit onder de naam ‘good plat’, waarbij dan iedereen welkom is, die dialect wil spreken, zingen of voordragen of raden van elf, die nog een uurtje vrij hebben in deze voor hen drukke tijd. Maar vooral voor de mensen die nog met de teksten bezig zijn voor hun wagen, einzelgängers, duo’s, groepen enz. Als dat nodig zou zijn, wil Veldeke hen graag behulpzaam zijn met het goed en lees-

baar schrijven van de teksten, want de uitgebeelde thema’s en de bedoelde grappen komen pas over en goed tot hun recht indien de mensen langs de kant deze kunnen lezen. Bij het juist uitdrukken en schrijven ervan kan Veldeke wellicht advies geven. Daarover overleggen is deze avond mogelijk. Als het onderwerp nog niet openbaar mag zijn, behoort terugtrekken in een aparte ruimte in het Cultuurhuis tot de mogelijkheid. Maak dus gebruik van dit spreekuur en kom in de optocht nog beter voor de dag! Aanmelden, zowel voor advies als voor een optreden of bezoek kan via info@veldekekrinkech.nl.

Adverteren? ‘t WAEKBLAAD natuurlijk!

Oplage

31.000

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 16

Actie bon Actie bon

ActieActie bon bon

GREVENBICHT - Vastelaoveszondag 23 februari houdt de Zaate Hermenie De Roepoepers het Beegter Vastelaoves Konkoer (BVK). Dit jaar is er een verrassende locatie toegevoerd aan de rondtocht die de deelnemers gaan maken. Het BVK-spektakel begint om 20.11 uur in de verschillende cafés van het Zawpenseriek. Zoals elk jaar is er nu Tegen inleveringairconditioning van deze bon: Tegen inlevering van weer deze bon:een speciaal BVK-café. Waar dat is VoorTegen betaalbare ook inlevering van deze bon: Tegen inlevering van deze bon: Superclean van € 12,99 voor € 9,99 Clean & care van € 19,95 voor € 17,95 van € 12,99 voor € 9,99 Clean & carehouden van € 19,95 € 17,95 Devoor Roepoepers nog even geheim. IeTel.Superclean 06(222 97 87 96 www.savo-airco.nl (2 intensief behandelingen) (12 nabehandelingen voor een heel jaar) intensief behandelingen) (12 nabehandelingen voor een heel jaar) dereen die een optreden wil verzorgen mag zich melden bij De Roepoepers. Inschrijven Of samen van€€32,95 32,95 voor: € 25,00 Of samen van voor: € 25,00

kan via roepoepers@ziggo.nl. Wat je gaat doen maakt niet zoveel uit. Het gaat om de show, de vastelaovessfeer en de eeuwige roem. Muzikanten, playbackartiesten, acteurs, buuttereedners, dansmarietjes, solo of als groep: echt alles kan. In elk café is een min of meer deskundige jury’s paraat die de optredens gaat beoordelen. Uiteindelijk zullen de hoogste drie deelnemers hun prijzen in ontvangst mogen nemen. Voor wie zelf echt niks kan verzinnen: geen probleem. Ga kijken, meezingen en sjoenkele.

Vo c h t w e r i n g Voor het waterdicht maken van kelders en muren, ook voor al uw betonrot.

Electrowinkelier - Electrotechnische installaties Ook verhuur van geluid

Verkoop - Onderhoud - Advies

Betonrenovatie

Burg. v. Boxtelstraat 4, 6141 AK Limbricht Tel.: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

h.kusters8@chello.nl

- Advertorial -

Paul Knip Keukens voor nieuw énTel. renovatie 06-53299457 Paul komt zelf bij u thuis de keuken opmeten en maakt duidelijke afspraken. Hij kan alleen de nieuwe keuken leveren, maar eventueel ook de oude afbreken, leidingen verleggen of het stucwerk regelen. Uiteraard wordt de keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelvloer of vinyl in de keuken, dan wordt dit ook geregeld.

U krijgt een duidelijke offerte en een tijdsplanning voor de werkzaamheden. Hij werkt met een vaste monteur, die al jaren tot volle tevredenheid de keukens installeert. En IN natuurlijk houdt de service na installatie niet op. Mocht er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul terecht. “Ik moet de eerste wens of het eerste idee dat ik niet kan uitvoeren of oplossen nog tegenkomen. Tot nu toe zijn we altijd overal CENTRUM uitgekomen.”

TE HUUR APPARTEMENT

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt

BORN

TE HUUR Renovatie en maatwerk APPARTEMENT Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet

T 0475-484511

uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw gewww.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, IN nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad. Paul: “Samen met

www.vanbuggenumkeukens.nl

Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keu- Advertorial die tijd heeft Paul Knip Keukens hij zo’n tweehonderd nieuwe voor keukensnieuw geplaatst én renovatie CENTRUM BORN komtzit zelf sinds bij u thuis de keuken opmeten en maakt en tientallen renovaties uitgevoerd.Paul Paul duidelijke afspraken. Hij kan alleen de nieuwe keuken 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround leveren, maar eventueel ook de oude afbreken, leidingen keukenexpert noemen. Hij vindt een verleggen goede vertrouof het stucwerk regelen. Uiteraard wordt de keuken kook klaar opgeleverd. Wenst u een nieuwe tegelwensband met zijn klanten heel belangrijk.

“Een vloer of vinyl in de keuken, dan wordt dit ook geregeld.

Het Stepke 16, 6107 CW Stevensweert keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaateenerduidelijke flink offerte en een tijdsplanning voor U krijgt werkzaamheden.

Hij werkt met een vaste monteur, die wat jaren mee doen en moet dus goeddebedenken wat www.buckxvastgoed.nl | mail@buckxvastgoed.nl al jaren tot volle tevredenheid de keukens installeert. En je precies wilt. Dat meedenken vind natuurlijk ik heel houdt belangdenaklant maken we de afweging nieuw of renovatie. Nade service installatie niet op.

Mocht rijk. er iets zijn, dan kunt u altijd bij Paul speelt terecht. “Ik moet de budget een rol. Bij Paul Knip Keutuurlijk ook het eerste wens of het eerste idee dat ik niet kan uitvoeren Ik neem ruim de tijd om de behoeftes en ideeën van kens kunt u terecht of met elk budget. Voor een compleet oplossen nog tegenkomen. Tot nu toe zijn we altijd overal de klant te bespreken en door het stellen van soms nieuwe keuken of voor een aantal aanpassingen. uitgekomen.” wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale keuken er Daarnaast zorgt Paul voor maatwerk. Een keuken in een Renovatie en maatwerk uit moet zien. Dat is voor iedereen anders.” kleur of ismet een bijzondere hoek, afmetingen die Koopt u een huis met een aparte prima keuken, maar het niet uw smaak, dan kan Paul ongeschikt de keuken een totaal nieuween ge- standaardoplossing. Hij regelt het zijn voor zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, voor u. ”Laatst was er nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad.

Paul: “Samen meteen klant die al overal was geweest Drie jaar geleden startte Paul Knip zijn eigen keuvoor een nieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keukenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds die tijd heeft ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal hij zo’n tweehonderd nieuwe keukens geplaatst en tientallen renovaties uitgevoerd. Paul zit sinds apart. Een collega heeft binnen gestaan met een koelkast, 1994 in het vak en mag zich inmiddels een allround maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake keukenexpert noemen. Hij vindt een goede vertrouweer vertrokken. De klant belde mij en ik ben gaan kijken. wensband met zijn klanten heel belangrijk. “Een keuken kiezen doe je niet zomaar. Je gaat er flink Het was inderdaad niet simpel, maar samen met mijn wat jaren mee doen en moet dus goed bedenken wat monteur heb ik het voor elkaar gekregen. De klant blij en je precies wilt. Dat meedenken vind ik heel belang- de klant maken we de afweging nieuw of renovatie. NaHet inrichten van een keuken betekenttuurlijk keuzes maken. rijk. wij een trots ons Knip werk.” speelt ook het budget rol. op Bij Paul KeuIk Koken neem ruim tijd de behoeftes en ideeën van op de gas ofom inductie, bovenkasten of niet, ruimte voor kens kunt u terecht met Meer elk budget.

Voor Kijk een compleet weten? op www.paulknip.nl of loop eens binnen de klant te bespreken en door het stellen van soms nieuwe keuken of voor een aantal aanpassingen. een eettafel?

En dan hebben we keuken het nog eens over het aan de Graaf 5 in Echt. wat rare vragen ontdek ik hoe de ideale er niet Daarnaast zorgt Paul voor maatwerk. Een keuken in een De openingstijden zijn dinsdag tot uitkiezen moet zien.

Dat is voor iedereen anders.” van een keukenblad of de kleur en hetkleur model van aparte of met een bijzondere hoek, afmetingen die 9.30 uur tot 17.30 uur en op zateren met donderdag van ongeschikt zijn voor een standaardoplossing. Hij regelt het de keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te inventarisedag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak voor u. ”Laatst was er een klant die al overal was geweest ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met eennieuwe voorstel.

0475-744270. voor een inbouwkoelkast in hun bestaande keuDaar gaat u rustig over nadenken en pasken. als helemaal Deuafmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal apart.

Een collega heeft binnen gestaan met een koelkast, zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. “We hebben maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake geen haast”, verzekert hij. weer vertrokken. De klant belde mij en ik ben gaan kijken. inderdaad niet simpel, maar samen met mijn De keuken wordt steeds meer gezien als Het eenwas verlengstuk monteur heb ik het voor elkaar gekregen. De klant blij en van de woonkamer. keus keuzes uit materialen wordt Het inrichten van een keukenDe betekent maken. wij trots op onssteeds werk.”

Koken op gasAlles of inductie, bovenkasten niet, ruimte voor Meer KijkKan op www.paulknip.nl of loop eens binnen groter. in hout?

Dat ofkan.

Of liever echtweten? beton? een eettafel? En dan hebben we het nog niet eens over het aan de Graaf 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot ook.

Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden kiezen van een keukenblad of de kleur en het model van en met donderdag van 9.30 uur tot 17.30 uur en op zaterde keukenfronten. Paul neemt alle tijd om te bekleed. inventarise- dag Datvan geeft 10.00 uur een tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak zoekt een nieuwe keuken waarbij u ren wat u echt wilt en komt uiteindelijk met U een voorstel.

0475-744270.uitstrastoere industriële Daar gaat u rustig over nadenken en pas als u helemaal graag Er geholpen is een keukenwordt voor door een zeker bent van uw nieuwe keuken tekent u. ling.

“We hebben geen haast”, verzekert hij. elke smaak. Nieuw gesprekspartner in het gepassioneerd welke De keuken wordt steeds meer gezien als een verlengstuk assortiment Paul Knipheeft en bovendien van de woonkamer. De keus uit materialen jaren wordt steeds langvan ervaring groter. Alles in hout? Dat kan. Of liever echtKeukens beton? Kan is het Italiaanse nog verstand van zaken ook......? Dan ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden merk Zampieri. Paul: “Itabekleed. Dat geeft een bent umaken bij Paul lianen hunKnip keu-keukens aan het stoere industriële uitstraling. Er is eenjuiste keuken voor kens anders dan bijvooradres. elke smaak. Nieuw in het beeld Duitse bedrijven. Ze assortiment van Paul Knip Keukens is het Italiaanse gebruiken andere materi• Rozen Openingstijden: Bij Paul merk Zampieri.

Paul: “Ita- Knip keukens gaat men verder alen, bijvoorbeeld metalianen maken hun keuma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur dan de keuken alleen.

Indien u er voor • Coniferen len bijvoorplinten, en de stijl is kens anders dan beeld Duitse bedrijven.

Zeje zou u zaterdag 8.00 - 16.00 uur anders,wordt hetgeheel design ontzorgd, zo kan kiest gebruiken andere materi• Laanbomen zondags gesloten kunnen Dat klaar bete- opgeleverd alen, bijvoorbeeld meta-noemen. de keuken kook len plinten, en de stijl is meer keuze voor kent nog • Vaste planten anders, je zouworden het design en zijn kleine verbouwingen Paul Knip Keukens de klant.” kunnen noemen. Dat bete-

info@vanbuggenumkeukens.nl kenzaak aan de Graaf in Echt. Sinds

Rolluiken | Terrasoverkappingen Sectionaaldeuren Kunststof kozijnen | Zonwering

www.zonwering-vanool.nl

Telefoon: 0475-551672

Roland Geilen

Boomkwekerij

Paul Knip Keukens

geen enkel probleem.

kent nog meer keuze voor de klant.”

Graaf 5 •CC6101 • Tel.: Graaf 5 • 6101 Echt • CC Tel.:Echt 0475-744270 www.paulknip.nl www.paulknip.nl

• Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt

0475-744270 Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

Fachgeschäft voor für Speciaalzaak

TEGELS EN FLIESEN • NATUURSTEEN NATURSTEIN

Ausstellung ∙ Natursteinwerk ∙ Verlegung Showroom • Natuursteenwerkplaats • Aanleg Meisterbetrieb seit 1968 Meisterbetrieb seit 1968

Rommelmarkt

Vastelaoves Konkoer

Theo Deckers e.K. Waldfeuchter Straße 91+309 Theo Deckers e.K • ·Waldfeuchter Straße 91 + 309 52525 Heinsberg-Kirchhoven ∙  0 24 52 - 73 10 10 52525 Heinsberg-Kirchhoven • 0 24 52 - 73

www.theodeckers.de www.theodeckers.de

ROOSTEREN - Fanfare De Maasoever uit Roosteren houdt zondag 16 februari wederom haar jaarlijkse rommelmarkt. Deze markt zal plaatsvinden in het gemeenschapshuis te Roosteren en is geopend van 10.00 tot 14.30 uur.

Iedereen is van harte welkom. De opbrengst van deze markt komt ten bate van fanfare De Maasoever. Maak er een mooie dag van en bezoek zondag 16 februari de rommelmarkt in Roosteren.

ZijActief PEY - Pey Zijactief houdt woensdag 19 februari een avond met de twee zussen Bets en Bep. Deze dames zijn bekend van de televisie, bij de Voice of Holland, en verzorgen een ludieke bingoavond met muziek en kletsen, waar jullie nog lang van kunnen nagenieten en over praten. Mis deze avond niet en laat jullie lachspieren een avond heerlijk genieten. Aanvang 19.30 uur locatie H.B.S. De ster, Lisweg 5 Pey. Kosten leden € 3,- p.p., nietleden € 6,- p.p. Opgave voor zaterdag 15 februari bij Mia Golsteijn, 48 48 01 of Gertie Katzenbouer, 48 35 61.

Activiteiten 50+ KONINGSBOSCH - Heeft u zin in een gezellige, ontspannen middag in Oos Heem, Kap. Verdonkschotstraat, 5 in Koningsbosch dan heeft u de volgende opties: u kunt gaan kienen, koersballen, kaarten en gymnastiek. Informeer bij de heer A. Knoops, 30 12 12, J. Palmen, 30 15 96 of de heer J. Geurts van Kessel, 47 64 30. Kienen met geldprijzen dinsdag 11 februari om 14.00 uur. Koersbal en kaarten iedere donderdag om 13.15 uur. Een keer kijken of meedoen mag ook. Gymnastiek iedere donderdagmorgen van 10.00 tot 11.00 uur in de gymzaal op het koningsplein. Informatie bij mevr. A. Jongen-Ohlenforst 30 18 95. Iedereen is van harte welkom bij alle activiteiten. Ga een keer kijken.

Seniorenvereniging ECHT - De seniorenvereniging Kern Echt houdt donderdag 20 februari een grote kienmiddag in Broen Café de Mert, Marktstraat 3 te Echt. Aanvang 14.00 uur. Er wordt 14x gekiend voor geldprijzen. Voor de liefhebber houden ze 3x pauzekienen, eveneens voor geldprijzen. Voorts is er iedere maandag- en donderdagmiddag koersbal. Aanvang 14.00 uur. Woensdagmorgen om 10.00 uur is er volksdans. Al deze activiteiten in Broen Café de Mert, Marktstraat 3 te Echt.

Jeugdcarnavalsdisco St. Joris Kids ECHT - Vanaf 19.00 uur staan vrijdag 14 februari de deuren van het buurthuis St. Joris in EchtNoord weer open voor de jeugd van alle basisscholen in de gemeente Echt voor een echt onvervalst carnavalsfeest. Deze jaarlijkse traditie is het hoogtepunt van de jeugddisco en het belooft een druk groot feest te worden. Verschillende scholen zijn al weken druk in de weer om iedereen per klasse- app aan te sporen dit festijn te gaan meemaken. De dresscode voor deze carnavalsavond is alles inclusief feestneus en zal duren tot 21.30 uur. Prins Bjorn 1 en jeugdprins Thomas 1 brengen een bezoek aan de Discokids. Met hun gevolg zullen ze het feestparadijs aandoen en in de grote polonaise voorgaan. Ook zullen DJ’s van St. Joris Kids samen met DJ Bart de nieuwste sjlagers ten gehore brengen. Verzoeknummers zijn altijd welkom en de meeswingers van de maandelijkse disco worden zeker niet vergeten. Uiteraard is er deze avond ook een prijs voor de mooiste en een voor de origineelste discoganger. Kinderen uit groep 1 en 2 dienen door ouders begeleidt te worden (op deze jaarlijkse carnavalsavond maken ook veel andere ouders gebruik van deze kans om zelf ook weer eens uit het dak te gaan) en evenals de maandelijkse disco blijven ouders/begeleiding ook verantwoordelijk voor het halen en brengen. Kinderen die binnen zijn blijven binnen tot het moment dat zij weer door hun ouders opgehaald worden. Als deze avond weer zo succesvol is als vorig jaar zullen de buurtbewoners nog lang napraten over deze carnavalsheksenketel. De entree voor deze avond bedraagt € 1,- leden buurtvereniging kunnen gratis binnen. Info: 0475 48 10 25 of zie op Facebook Buurtvereniging St. Joris Kids.

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 17

Nieuwe trekking prijswinnaars Sintpuzzelactie Last van rugpijn, nekpijn, hoofdpijn?

Laat uw wervelkolom gratis scannen!

MELICK – Chiropractie helpt dagelijks miljoenen mensen om van rugpijn, nekpijn en hoofdpijn af te komen. Chiropractie Roerdalen gebruikt de modernste technologie om zenuwblokkades op te sporen: de MyoVision scan.

Het succes van de MyoVision scan Spieren verstijven als wervels verschoven zijn. Dit leidt tot irritaties van zenuwen die de werking van spieren, bloedvaten en organen negatief beïnvloeden.

De MyoVision scan meet de elektrische activiteit in de spieren en visualiseert het functioneren van de wervelkolom. Hierdoor zijn zenuwblokkades makkelijk op te sporen.

Veilig voor iedereen De MyoVision scan veroorzaakt geen pijn en irritatie. Daarom is het ook volledig veilig voor kinderen, zwangere vrouwen en senioren. De scan neemt een paar minuten in beslag en wordt gedetailleerd toegelicht.

Gratis MyoVision scan in Melick Bel (0475) 575 948 en maak nu een afspraak voor uw gratis MyoVision wervelkolomscan. Dit aanbod is slechts geldig tot en met 21 februari 2020.

Prijzen zijn vanaf donderdag 6 februari af te halen bij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 in Echt tijdens de reguliere openingstijden.

Prijzen zijn alleen af te halen op vertoon van uw legitimatiebewijs en slechts tot vrijdag 21 februari.

Grootjans Auto 2 gratis rijlessen t.w.v. € 80,-: A. Heynen-de Bi, Heidestraat 70A Susteren.

LadyLine Sittard compressiebehandeling: C. Hofmans, Molenweg 65, Koningsbosch.

LadyLine Sittard compressiebehandeling: I. Wolfs, Kapelhof 3, Maasbracht.

Britts Kids Wear 1x cadeaubon t.w.v.

25,-: T. Streukens-v.d.Borgh, Oud Roosteren 8, Roosteren.

Het Koperen Keteltje, High Tea voor 1 persoon: M.+R. Metsemakers, Oudeweg 54, Linne.

Auto Bustin poetsemmer t.w.v. € 15,-

: C. Pex, Waldfeuchterbaan 85, Maria Hoop.

Küppers Optik Uhren cadeaubon t.w.v. € 15,-: L. Beumers, Waarderweg 27, Montfort.

Hubo van Montfort vof cadeaubon t.w.v. € 15,-: M. v. Didden, Gr. de Hompeschstraat 12, Ohé en Laak.

Klinkers Wonen cadeaubon t.w.v. € 15,-: M. Wolters, Houtstraat 32 B, Echt.

Janssen Meubelen cadeaubon t.w.v. € 15,-: Th. Thoolen, Pr. Hendrikstraat 10, Echt.

KCL Kappers 1x knipbeurt met uitgroei verven (v) of barbiersbehandeling (m): W. Thoolen, R o o d t straat 22 Slek.

Trixx knipbehandeling dames of heer: G. Haartmans, Diepdal 3, Born.

Let op: druk- en zetfouten voorbehouden.

Carnavalsmiddag Terra Mosa

Chiropractie Roerdalen Dorpsstraat 47 6074 GB Melick Behandelingen voor onder meer: migraine, spanningshoofdpijn, hernia, onderrugpijn, wervelkanaalstenose, nek- & schouderpijn, carpaletunnelsyndroom, frozen shoulder, pijn voortkomend uit artrose en fibromyalgie.

www.chiropractieroerdalen.nl

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 31.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Grevenbicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

Duo Proeme Poasje OHE EN LAAK - Zonnebloem Terra Mosa houdt maandag 17 februari voor u weer een carnavalsmiddag met optredens van eigen vrijwilligers en het duo Proeme Poasje. Limburgse liedjes met eigen teksten, sketches, een goochelact. Wiel en Willem van Proeme Poasje hebben het allemaal in huis. Zij gaan samen met de vrijwilligers zorgen voor een onvergetelijke middag. Natuurlijk hebben zij ook weer de prinsen uitgenodigd.

Ze vragen van u een eigen bijdrage van € 5,00. Twee consumpties en lekkernijen zijn inbegrepen. Overige

drankjes zijn voor eigen rekening.

Maandagmiddag 17 februari, zaal open vanaf 13.30 uur. Aanvang 14.00 uur, einde om 17.00 uur. Locatie: Cultureel Centrum Laak, Kerkstraat 5 in Ohé en Laak. Eigen bijdrage: € 5,00. Deze bijdrage kunt u aan de vrijwilliger betalen.

Aanmelden bij uw vrijwilliger. Het is de bedoeling dat u zelf voor vervoer zorgt. U kunt ook gebruik maken van de wensbus. Lukt het u niet om vervoer te regelen vraag dan aan uw contactpersoon om dit voor u te regelen.

♥ ♥

€ 2,75 € 3,25 € 3,75 € 4,25 € 4,75 € 5,25 € 5,75 € 6,25 € 6,75 € 7,25 € 7,75 € 8,25 Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,50 administratiekosten.

VALENTIJN Bloemenhuis Dingelstad

Marktstraat 9, Echt 0475-481621

Vastelaovend bij de Tuurhouters GUTTECOVEN - De carnavalsverenigingen hebben het druk, zo ook in het Tuurhoutersriek in Guttecoven. De prinsenparen zijn bekend, er hebben al diverse leuke activiteiten plaatsgevonden. Ze kijken terug op een overvolle receptie, het jubilerende LVK dat het dorp aandeed en Guus Steinen in het zonnetje zette en de eerste editie van de Vastelaovend Kwizzz, waar jong en wat ouder, aan deelnam. De Tuurhouters kijken vooruit naar zaterdag 15 februari waar ze diverse artiesten op hun zitting mogen verwelkomen; Fer Naus, Bas van Neer, Heite Sop, Rempetemp en Don Kiesjot. Kaarten zijn via de site te bestellen. Als ze verder vooruitblikken komen ze al gauw bij hun jongerenvereniging die vrijdag 21 februari het Lang Ongerboksebal or-

ganiseert. Zaterdag 22 februari vindt de sleuteloverdracht in Guttecoven plaats en begroeten ze de muzikale formatie De Badmötse op hun traditionele Auwt Wiever Ba, altijd een topavond! Dan trekt op carnavalsmaandag de kleurrijke optocht door het dorpje met wederom, wegens succes geprolongeerd, de nonnevottenverkoop. Aansluitend vindt het gezellige optochtbal plaats dat doorgaat tot in de late uurtjes. Dinsdagmiddag, is er een speciale middag voor de kinderen, het kinjerbal, dat uiteraard door alle leeftijden bezocht wordt. Op aswoensdag sluiten de Tuurhouters na het halen van het esjkruutzke af met haeringbiete in de kelder, ’t Waeske, van het Tuurhoes. De Tuurhouters begroeten u graag in Guttecoven, in het Tuurhoes!

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 18

Voltreffers Koopjes

Te huur

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O.

Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m2 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,00 per maand. Tel. 0475-41 60 00.

Carnavalskoopjes vind je in Echt. www.prinsenenprinsessenpaleis. jouwweb.nl ook verhuur! Aanbiedingen op Facebook, Instagram en site.

Sportprijzen voor elke sport. De grootste keuze en de laagste prijs. Ook voor carnavalsmedailles Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht Tel.0475-464271, www. gersalsoutlet.nl.

Gersal Paardensportartikelen.

Rijzadels nieuw en gebruikt. Ook voor tuigen en tuigonderdelen.

Battenweg 16 Maasbracht. Bezoek onze website www. gersalsoutlet.nl.

PA geluidsinstallatie Bose 4x802 2x502 BASSBin Mackie Mengpaneel dep5 galm geheel bekabeld multikabel 20m equalizer flightcase etc. gebruiksklaar € 3250,- info Ernest 06 4210 8892.

Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Voor al uw feestjes/lunches of ander soort bijeenkomsten hebben wij een breed assortiment aan lekkers. Onze fijne Babushka-planken, hapjespannen, koude-, warme- en hapjesbufetten. Nu ook winter (stamppot) buffetten!

Bekijk ons aanbod en bestel op www.daveculinair.nl U kunt ons mailen op info@daveculinair.nl. Of bellen op 046-4111048 of 0653555347. U kunt ons ook volgen op Facebook en/of Instagram.

Open spirituele avond: ontdek je eigen wijsheid 12-2 19.30-21.30 uur.

Zalencentrum de Velderie, Pr. Bernhardstraat 1 Roermond Zie www. heteigenpad.nl.

Wand en vloertegels sanitair grote collectie 1300m2 showroom scherpe prijzen vakkundige info 3D-ontwerp. Meer info www. tonmestrom.nl.

Personeel gezocht Voor ons akkerbouwbedrijf in Koningsbosch zoeken wij een ervaren fulltime heftruckchauffeur voor circa 2 maanden. Diana tel. 06-3069 7757.

Kamers t.h. in Echt tel.

06-2953 4279.

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr.

Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 063803 9199 of 046-485 70 14.

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969.

Schilder biedt zich aan: voor al uw schilderwerken groot of klein binnen en buiten. Goed en betaalbaar tel. 06 534 646 59.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras tevens aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u vrijblijvend contact opnemen met 06 2525 4881.

Te koop gevraagd Te koop gevraagd heren-/damesfiets evt. opknapper 0475-302396.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Kennismaking Een goed begin is het halve werk, dan doen wij de rest. Ben je alleenstaand en zoek je een fijne partner? Effectief en veilig. Krijg nu 2 maanden gratis bemiddeling bij een inschrijving voor 1 maart.

Wij bezoeken u graag thuis voor een informatief gesprek over uw persoonlijke mogenlijkheden. Ben gratis 08000220225. www.stichtingdate.nl.

In 31.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.

Basisschoolleerlingen in actie voor buiten spelen: Jantje Beton REGIO - Basisscholen kunnen zich op JantjeBeton.nl/loterij aanmelden om mee te doen aan De Kleine Jantje Beton Loterij.

Afgelopen jaar haalden tienduizenden leerlingen van 500 scholen een bedrag van € 800.000,op, waarvan de helft naar de scholen ging. Dit jaar wordt een nog hogere opbrengst verwacht.

Kinderen moeten steeds meer en spelen steeds minder. Om daar iets aan te doen organiseert Jantje Beton de Kleine Jantje Beton Loterij. Ieder jaar gaan honderden scholen (en zo’n 60.000 leerlingen) op pad om lootjes te verkopen voor de Kleine Jantje Beton Loterij. Zij doen dit niet alleen via het traditionele verkoopboekje, maar ook via de ‘Tikkie jij bent ‘m!’ actie. Iedereen die verder weg woont of geen machtiging in wil vullen, kan een online lootje kopen via jantjebeton.nl/tikkielot of door de QR-code te scannen.

Ouders van deelnemende leerlingen kunnen kennissen, familie en vrienden via WhatsApp uitnodigen een lootje te kopen.

Zo kunnen scholen heel eenvoudig de opbrengst verhogen. Van de opbrengst van de lootjes, € 3,-

per stuk, gaat de helft naar de school, en de andere helft naar Jantje Beton. De scholen mogen de opbrengst zelf besteden aan

Wegens sloop Fitness Centrum

Susterderweg 9 B te Nieuwstadt.

Te koop inventaris, delen opstal en terrein (cardio- en fitness toestellen, spin bikes, horeca, trap, scheidingswanden, balie, klinkers enz.)

Bezichtiging en afhalen; zaterdagen van 9.00 tot 12.00 uur of op afspraak.

Nadere info: Frans Ramachers Tel. 06-5434 5907

fransramachers@ziggo.nl

Te koop mooie apk gekeurde auto’s. Tot 3500,00 euro. Kijk op www.autokohlen.nl.

Diverse auto’s; dakkoffer+rails € 50,00, winterbanden Nissan Note+stalen velgen € 100,00. Sneeuwkettingen € 20,00. Crossfiets Track, in goede staat € 70,00. Info via 0475541250.

Mooie goedkope apk gekeurde auto’s. Vanaf 750,- tot 3500,- euro.

Tel. 0475-485730. Ruil/ inruil mogelijk.

Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475-48 45 02 of advertenties@waekblaad. nl.

Heeft u iets gevonden of verloren?

Plaats een GRATIS voltreffer in ‘t WAEKBLAAD Oplage

31.000

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

VOGELBEURS Vogelvereniging Echt en Omstreken Organiseert zondag 16 februari een vogelbeurs van 09.30 - 11.30 uur Kleur- postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Cafe de Weegbrug Loperweg 10, 6101 AE Echt

Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien.

Volgende beursdata: 22 maart, 19 april

Werk

Info: 06 10 12 18 92

Philips Oled Tv

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking tel. 06 2515 1785.

Auto’s

speelmaterialen voor meer spelen en bewegen op en rondom het schoolplein. De favoriete speelplek van kinderen! In de afgelopen jaren hebben duizenden scholen met de opbrengst hun schoolplein opgeknapt of gave speelmaterialen aangeschaft.

Met de andere helft worden projecten van Jantje Beton ondersteunt. Projecten voor kinderen in kwetsbare speelposities krijgen hierbij speciale aandacht.

De Kleine Jantje Beton Loterij heeft twee mogelijke actieperiodes: van 20 mei t/m 3 juni en van 9 t/m 23 september. Alle groepen van de school mogen meedoen!

Deelname is gratis en Jantje Beton levert alle benodigde materialen aan en begeleidt de organisatie. Aanmelden is eenvoudig via het online inschrijfformulier.

t/m 5 januari 2019

Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips dealer.

Per direct zijn wij op zoek naar een

winkelmedewerkster voor ± 25 uur per week

Uren en dagen in overleg.

Voor meer informatie Tel. 0475 48 15 94

Vaste bezorgers gevraagd voor

ST JOOST, ECHT, NIEUWSTADT MAASBRACHT, GREVENBICHT

m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt.

Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

PHILIPS

Electro van Engelen de tv specialist

Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049

www.ingele.nl electro@ingele.nl

PROBEER NU zeer voordelig 5 vr ie sv e rs e

ts Slech

m a a lt ij den

Voor maar €19,95: Runderlapje in jus pannetje Grootmoeders kip saté kip t Nasi goreng me Macaronischotel Runderhachee met rode kool en aardappelen

9

9 3 , € ltijd

aa per m de: ctieco Uw a 2020S 202-

Direct bestellen:

0800 - 023 29 75

www.apetito.nl/proefpakket

Ook warme maaltijden!

Informeer naar de mogelijkheden

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 19

Bridge ECHT - De uitslag van 3 februari van BC Pius X: 1. Meuwissen-dhr V Nistelrooy 1. Vrijenhoef-dhr Meeks 63.75% 2. Huijerjans-Meuwissen 60.42% 3. ds Geurts-Stevens 58.33% 4. ds Corstjens-Peters 55.90% 5. hrn Ruijters-Rutten 55.21% 6. ds Pauly-Smeets 53.13% 7.Thomassen-dhr De Maat 52.92% 8. Meuwissen-V Nistelrooy 50.83%

Bridge SUSTEREN – Uitslag 29 januari: A1. hrn Kretzer-Kox 61.31% 2. mv Huijerjans-hr Peels 59.52% 3. hrn Schulpen-Schulpen 57.74% 4. hrn Cuijpers-Simons 55.36% 5. ds Graus-Hellebrekers 52.38% B1. mv Penders-hr Francot 60.00% 2. mv Stoffels-hr Trijnes 59.58% 3. ds Jongen-vd Bergh 57.08% 4. Deneer-hr V Schijndel 52.50% 5. ds Janssen-van Balkom 51.67% C1. ds Palmen-Peeters 58.33% 2. echtp. Linssen 57.81% 3. ds Manten-Linssen 53.65% 4. ds de Laive-Thoolen 53.13% 5. hrn Mikkers-Jochems 52.08%

Draag bij aan de oplossing voor Parkinson.

Steun het wetenschappelijk onderzoek. www.parkinsonfonds.nl • IBAN: NL10 ABNA 0504 201 530

EVV bezoekt Quick ECHT - EVV gaat zondag 9 februari op bezoek bij het Haagse Quick. De Haagse Voetbal- en Cricketvereniging Quick, zo luidt de officiële naam, werd opgericht in 1986. In 1908 behaalde men het landskampioenschap. Ook werd in het verre verleden drie keer de voorloper van de KNVB-beker gewonnen. Quick is bezig aan een vreemd seizoen. Na twaalf duels stond de teller op acht punten.

Vervolgens werden de laatste drie duels voor de winterstop allemaal gewonnen. Ook na de winterstop is de ploeg van trainer Paul van der Zwaan nog ongeslagen. In totaal nu al een reeks van zeven duels zonder nederlaag.

Afgelopen zondag eindigde het bezoek aan DEM in een 3-3 gelijk-

spel. Quick kwam daarbij terug van een 0-3 achterstand. Quick (bijnaam De Hanen) staat momenteel op de elfde plaats met drieëntwintig punten uit negentien duels. EVV deed prima zaken door een 2-1 overwinning tegen Groene Ster en heeft nu 27 punten, ook uit negentien duels. Quick en EVV speelden tot op heden zes keer tegen elkaar. Eén keer in de KNVBBeker en vijf keer in de competitie. Beide clubs wonnen drie duels.

Zelfs het doelsaldo is gelijk: 8-8.

Het eerste duel eerder dit seizoen in Echt eindigde in een 2-1 overwinning voor EVV. Quick speelt op sportpark Nieuw Hanenberg in de bosjes van Pex, De Savornin Lohmanlaan 215, 2566 BZ Den Haag.

Aanvang duel: 14.00 uur.

Schaaknieuws MAASBRACHT - De achtste en laatste ronde in de tweede cyclus van de onderlinge competitie van schaakvereniging ’t Stokpaardje werd 31 januari gespeeld. Er werden zes wedstrijden gespeeld.

Koploper Thijs Ickenroth maakte geen fout en won van Ton Cremers en wint hiermee de tweede cyclus.

Gerrit de Wit wond tegen Frank van Hoogstraten en doordat Peter Simonis verloor van Wim Berden eindigt Gerrit de Wit als tweede en Wim Berden als derde. Uitslagen van de achtste ronde: Thijs Ickenroth – Ton Cremers 1-0, Peter Simonis - Wim Berden 0-1, Jan Timmer - Johan Meurs 0-1, Gerrit

de Wit -Frank van Hoogstraten 1-0, Ton Smeets - Thieu van Pol 1-0, Arie Schakel - Inge Bisschops 1-0. Opgave voor het open schaakkampioenschap Midden-Limburg kan nog tot woensdag 12 februari.

Er wordt gespeeld op donderdagavond, aanvang 20.00 uur. Clublokaal is het bovenzaaltje van het Maas- Binnenvaartmuseum, Havenstraat 12 te Maasbracht.

Informatie over het schaken en de schaakclub en opgave voor het open schaakkampioenschap bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 Maasbracht, arieschakel@gmail. com, 0475 85 36 59 of 06 241 533 01. Zie ook svstokpaardje.nl.

Tien medailles voor SG PDR

ECHT - Voor alweer de derde ronde van het minioren/junioren circuit moesten de jongste zwemmers en zwemsters van startgemeen-

schap Patrick-De Roersoppers (SG PDR) naar zwembad de Roerdomp in Roermond. Door de sportieve strijd en de tomeloze inzet van de

toppers in spé werden maar liefst 37 persoonlijke records gezwommen. De beste prestatie kwam op naam van Keli Kresin. Haar tijd op de 200m wisselslag was goed voor een prestatie van 143%. Het waren niet alleen persoonlijke records die er sneuvelden, maar er werden ook medailles in de wacht gesleept. Het team van SG PDR won uiteindelijk vier gouden, drie zilveren en drie bronzen medailles. De medailles namens SG PDR werden behaald door: goud: Jort Beckers, 100m wisselslag en 100m vlinderslag; Feline Terhaag, 100m rugslag; Ray Roemen, 400m vrijeslag; zilver: Ray Roemen, 100m wisselslag en 100m vlinderslag; Jort Beckers, 400m wisselslag en brons: Thomas Cleven, 100m wisselslag, 400m vrijeslag; Emma Ketelaars, 200m wisselslag. De volledige uitslag kunt u vinden op zvpatrick.nl of roersoppers.nl.

Voetbal V.V. E.V.V.

Vrijdag 7 februari EVV-accomodatie gesloten LVK Zaterdag 8 februari EVV 19-1 - Venlo 15.00 EVV/Rios 19-2 - GKC 13.00 Geleen Z - EVV/Rios 17-1 15.00 Reuver - EVV/Rios 15-1 12.00 EVV/Rios 15-2 - Roerdalen 13.00 Weltania - EVV/Rios 15-3 12.30 EVV/Rios 13-1 - SNA 12.00 EVV/Rios 13-2 - Wilhelmina 10.00 Veritas - EVV/Rios 13-3 11.30 EVV/Rios 11-1 - SVC’2000 9.00 Jekerdal - EVV/Rios 11-2 11.45 Sittard - EVV/Rios 10-1 8.45 EVV/Rios 9-1- RKVB 9.00 Susteren - EVV/Rios 8-1 9.00 EVV/Rios 8-2 - Horn 9.00 EVV/Rios 7-1 - Oranje Blauw 9.00 Zondag 9 februari Den Haag - EVV 14.00 Veritas - EVV 2 11.30 EVV 3 vrij EVV 4 - SNA 12.00 Dinsdag 11 februari MVV - EVV 19 Geusselt 20.00

S.C. Susteren

Zaterdag 8 februari SHH – Susteren 9-1 8.30 Susteren 10-3 – Sl.Boys 9.00 Susteren 7-1/-2 – Zwentibold 9.00 Susteren 8-1 – De Ster 9.00 Susteren 8-2 – EVV/RIOS 9.00 Susteren 8-3 – DESM 8-2 9.00 FC Ria – Susteren 10-2 10.30 Susteren 10-1 – RKVVL 10.30 Susteren 11-1 – Wilhelmina 10.30 MVC’19 – Susteren G1 11.30 Susteren 11-2 – Argo 12.00 Susteren 15-1 – HBC’09 12.00 Susteren 15-2 – Irene 13.30 Weert – Susteren 19-1 15.00 Susteren 17-1 – Haslou 15.00 Susteren 17-2 – RKASV 15.00

NWC – Susteren 19-2 Zondag 9 februari Susteren 5 – Maasgouw Susteren 7 – EMS Oranje Bl. – Susteren 3 DVO – Susteren 2 Wittenhorst – Susteren 1

15.15 10.00 11.00 12.00 12.00 14.30

V.V. Roosteren

Zaterdag 8 februari Roerdalen - Roosteren 15-1 11.45 RKAVC - Roosteren 14-1 12.30 EindseBoys - Roosteren 12-1 9.00 Alfa - Roosteren 11-1G 10.00 Born - Roosteren 10-1 10.30 HBC - Roosteren 9-1G 9.30 MBC - Roosteren 7-1 10.00 Zondag 9 februari Roosteren 1 – SVM 14.30 Roosteren 2 vrij

V.V. R.I.O.S.’31

Zondag 9 februari RIOS’31 - MBC’13 14.30 Wedstrijd op kunstgras EVV RIOS’31 2 - MBC’13 11.00

V.V. Slekker Boys

Zondag 9 februari SlekkerBoys 1 - GeulscheB. 14.30 SlekkerBoys 2 - Wilhelmina 12.00 Slekker Boys 3 - Brunssum 11.00 SVE - Slekker Boys 4 10.30 Oda - Slekker Boys 35+1 10.00 Zaterdag 8 februari Horn - Slekker Boys 17-1 14.30 Someren - Sl.Boys 15-1 13.00 Horn - Slekker Boys 14-1 12.30 SVC2000 - SlekkerBoys 12-1 12.00 Brevendia - Sl.Boys 11-1 10.30 Susteren - SlekkerBoys 10-1 9.00 Budel - Slekker Boys 9-1G 8.45 Brunssum - Sl.Boys 9-2G 9.00 Born - Slekker Boys 9-3 10.30 Walburgia - Sl.Boys 7-1/-2G 9.00

Onze droom voor Mariëlle is nierziekten genezen.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2 (exclusief telefoonkosten).

Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

Plaatsingswedstrijd LK en Mini City Cup

Kranenbroeker bosloop PEY - De zesde loop van de Kranenbroeker bosloopserie vindt zondag 9 februari plaats in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt. Het uitgezette en goed verzorgde parcours voert over landwegen en bospaden en is voor de deelnemers een unieke gelegenheid de ontwikkeling van hun prestaties gedurende acht lopen te volgen. De te lopen afstanden zijn 1 km (1 ronde), 2,5 km (1 ronde), 5 km (2 ronden), 7 km (2 ronden) en 10,5 km (2 ronden).

Om 10.15 uur is de start van de kinderloop met een lengte van 1 km voor kinderen tot en met 12 jaar. De overige afstanden starten om 10.30 uur. Voor het parcours kranenbroek-echt.nl. De Kranenbroeker bosloopserie wordt jaarlijks georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek uit Echt tijdens de maanden september t/m april, elke tweede zondag van de maand. Aan de te lopen afstanden kan door iedereen worden deelgenomen, jong en oud, beginnend loper, trimmer, jogger en wedstrijdatleet. In-

schrijven voor de Kranenbroeker bosloop 2.0 is mogelijk tot 10.00 uur bij de schuilhut aan de Leenderstraat 1 nabij de ingang van natuurgebied Kranenbroek. Het programma is als volgt 10.00 uur: warming-up onder leiding van een erkend trainer, 10.15 uur start 1 km kinderloop en 10.30 uur start 2,5 km, 5 km, 7 km en 10,5 km.

Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,- en voor lopers/loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,-.

De volledige uitslag wordt spoedig

na de wedstrijd bekend gemaakt op de website van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Iedere bosloop wordt een Limburgse vlaai verloot onder de deelnemers.

Tijdens en na afloop van deze bosloop zal een van de leden van RVK, Karin Nijskens, samen met de leden van de activiteitencommissie, wafels verkopen. De opbrengst gaat naar de door KWF georganiseerde Samenloop voor Hoop, waarvan de loop op 6 en 7 juni zal plaatsvinden en waar RVK ook aan zal deelnemen.

LINNE - Zilver voor Kelly en brons voor Semya van RKSV Linne! In het weekend van 1 en 2 februari turnden Pien, Sanne, Semya (instap D1), Bente, Tessel (jeugd div 4), Nikkie (jeugd div 6), Jasmijn (junior div 4) en Kelly (senior div 6) hun plaatsingswedstrijd voor de halve finale LK of finale LK en LK-toestelfinales. Ze slaagden er allemaal in om een plekje in de halve finale te bemachtigen. Tessel en Bente zijn zelfs al verzekerd van een plekje in de finale van het Limburgs Kampioenschap!

Amy en Rosemarijn, die zondag 19 januari hun plaatsingswedstrijd turnden, plaatsten zich eveneens voor de halve finale. Samen behaalden alle turnsters ook nog eens maar liefst 23 toestelfinales.

Na het weekend van 7 en 8 maart zal bekend worden welke turn-

sters, naast Bente, Tessel en de toestelfinales, nog meer terug te zien is tijdens de Limburgs Kampioenschappen in mei.

In Amsterdam deden de pré-instappers van RKSV Linne Viënne, Nikki, Stella en Julia mee aan de Mini City Cup. Dit is een wedstrijd speciaal voor deze leeftijdscategorie. Extra leuk was dat ze tijdens deze wedstrijd ook per toestel een medaille konden winnen.

Allround is Stella 2e geworden en Viënne 3e. Op zowel sprong als brug ging Nikki er met het goud vandoor. Viënne nam de bronzen medaille op brug en vloer mee naar huis en Stella werd knap 1e op vloer en 3e op balk. Ook Julia heeft een grote verbetering laten zien en super goed geturnd! De pré-instappers zijn weer een ervaring rijker!

´t Waekblaad - nr. 6 - 5 februari 2020 - pag. 20

A a n b ie d in g e n • Zachte witte bollen of puntjes • Kersenvlaai • ½ Smikkelslof gevuld met pudding en amarenakersen • Grote christoffel-, of progrestaart

8 en 2 gratis per stuk € 9.95

graag bestellen/reserveren

€ 3.25 € 19.95

• Kip Pilav per kg € 9.95 • Scharreleieren rechtstreeks van de boer 10 stuks € 1.75 • Carnavalseieren 10 stuks € 2.75 • Perssinaasappels voor extra vitamientjes 20 stuks € 2.50 Aanbieding geldig van woensdag 5 februari t/m dinsdag 11 februari (bakkerij maandag en dinsdag gesloten)

www.boerderijpluswinkellizette.nl Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96 Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur.

Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.

verse maaltijden aan huis

OOK VOOR NATRIUM ARM EN GEMALEN VOEDING

• kant en klaar: alleen opwarmen • gratis bezorging aan huis v.a. € 15,• geen verplichtingen/abonnement

Vers vlees

Livar Kaasvinken Tiroler Schnitzel Blinde vinken

Vleeswaren Boterhamworst

EXTRA: BOODSCHAPPEN DIENST

100 gram ....... € 1,49 100 gram ....... € 1,39 4 halen=3 betalen 100 gram ....... € 1,49

BEKIJK ONS AANBOD OPTIE 2 OP WWW.ALLE-SMAKEN.NL OF BEL 045-5284012

100 gram ....... € 1,29

Van onze chefkok

Bami/Nasi kant en klaar 100 gram ...... € 0,89 Kipsaté kant en klaar 100 gram ....... € 1,29

‘t WAEKBLAAD

Lekker en voordelig Woensdag

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Jumbo, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55 Bibliotheek Echt Bovenstestraat 11 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Coöp Montfort Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

Gehakt half om half Braadworst

500 gram ....... € 3,49 500 gram ....... € 3,49

Donderdag

Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gram ....... € 4,99

Zaterdag

Malse kogelbiefstuk 4 halen=3 betalen 100 gram ....... € 3,19 Geldig t/m maandag 17 februari 2020

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van donderdag 6 februari tot en met woensdag 12 februari

SOEPBALLETJES 100 GRAM VOOR

€ 0,89

BRAADWORST GEMENGD 500 GRAM VOOR

ZUURVLEES

500 GRAM VOOR

TOMATENSOEP 1 LITER VOOR

€ 3,95 € 4,99 € 3,75

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Oplage

31.000

L i g u ste rst ra at 1 9 Ec ht | 0 4 7 5 4 8 6 9 2 9 | w w w. j u st 4 h a i r. n l

www.waekblaad.nl Donderdag 13 februari 2020 De Kösterie, Hoofdstraat 34, Maasbracht

Voorlichtingsavond heup- en knieartrose (slijtage) Wat is artrose precies, hoe ga je ermee om en wat zijn de verschillende behandelmogelijkheden?

19.00 - 19.30 uur 19.30 - 20.30 uur 20.30 - 21.00 uur 21.00 - 21.30 uur

inloop met koffie/thee en gebak presentatie vragen en antwoorden afsluiting met een drankje

Een voorlichtingsavond van CortoClinics, het eerste orthopedisch centrum dat zich volledig specialiseert in de behandeling van heup- en knieartrose (slijtage).

De voorlichting is kosteloos. Ook is er tijdens de avond een fysiotherapeut aanwezig. Aanmelden en meer informatie via cortoclinics.com/voorlichting

Hip & Knee care by Dr. Nanne Kort

on tour

www.cortoclinics.com