Waekblaad2025wk11

Page 1


‘t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

BEEGDEN - Stichting Werkgroep Heemkunde Beegden is met haar 25 jarig bestaan een nog relatieve jonge vereniging in vergelijking met andere verenigingen in het dorp, maar heeft zich in die 25 jaar ontwikkeld tot een van de grootste verenigingen in Beegden met ongeveer 250 abonnees, ofwel donateurs, zoals het bij een stichting heet.

Blijkbaar is het concept van Heemkunde Beegden aangeslagen, want het grote aantal leden is voor een dorp als Beegden niet niks. Het enthousiaste team zorgt namelijk al 25 jaar voor het vastleggen van onder andere historie, cultuur en natuur. Natuurlijk is dat prachtig en mooi opgeborgen maar bij gelegenheden zoals dit 25 jarig jubileum wil de Heemkunde graag laten zien wat men in huis heeft. Dit doen ze met een tentoeansjtelling die ze het thema TOEN & NOE hebben meegegeven. De titel verraadt al wat onder andere tentoongesteld wordt. Beelden en andere zaken van Bieëgdje van TOEN en NOE in de breedste zin van het woord overzichtelijk gepresenteerd in de Ambiance van de St. Martinuskerk.

Echter Dictee

Een bezoek aan deze 6 dagen durende tentoeansjtelling is zeer zeker de moeite waard.

25 jaar Heemkunde Beegden 25 JA0R HEEMKUNDE BIEËGDJE

Stichting Werkgroep Heemkunde Beegden heet u van harte welkom in de St. Martinuskerk van 4 tot en met 9 april. Openingstijden zijn alle dagen van 14.00 tot 20.00 uur.

ECHT - Zondagmiddag 30 maart, aanvang 13.30 uur organiseert Veldeke Kring Echt dit jaar voor de vierde keer een life-versie van het Echter Dictee in de stadszaal van het Cultuurhuis Edith Stein aan de Plats in Echt. De zaal is open vanaf 13.00 uur. Deelname is gratis en staat open voor iedereen, maar in verband met de organisatie is opgave vooraf noodzakelijk. Het Echter Dictee moet gezien worden als een sportieve wedstrijd om te achterhalen wie zijn eigen dialect het beste volgens de regels kan schrijven. Geen man- of paard overboord als dat nog niet perfect lukt; de poging alleen al is de moeite waard en een hele prestatie. Voor wie wil meedoen zijn er 2 mogelijkheden namelijk meedoen met of zonder jurering. Verdere informatie over dictee en eventuele aanmelding zie de website www.veldekekrinkech. nl. Via de aanmeldlink is aanmelden eenvoudig. Dat kan tot 25 maart.

REGIO - Meer dan 180.000 mensen per jaar krijgen steun van de voedselbank, maar meer dan 1,2 miljoen mensen leven onder de armoedegrens. U begrijpt dat er daarom veel voedsel nodig is om iedereen te kunnen helpen. Dit jaar wil de parochie H. Rafaël actie voeren voor de voedselbank Midden-Limburg. Eerder hielden ze als parochie net voor de kersttijd een actie. Vaak zijn er al in de kerstperiode veel

Ierse avond

acties rondom de voedselbank, maar uiteraard zijn er het hele jaar producten nodig, vandaar dat ze dit jaar de veertigdagentijd aangrijpen om hier aandacht voor te vragen. Maar liefst 300 gezinnen zijn in midden-limburg afhankelijk van de voedselbank. Na de uitbundigheden van carnaval is het een mooi gebaar om in de veertigdagentijd te denken aan mensen die het minder breed hebben. Vanaf zaterdag 16 maart t/m zondag 6 april staan er in al hun kerken kratten om voedsel in te zamelen voor de voedselbank. Wilt u dan zo vriendelijk zijn om producten mee te nemen die u kunt missen, om zo iets te betekenen in deze tijd richting Pasen.

Ook de kinderen van basisschool ‘de Maasparel’ zullen gevraagd worden om spullen mee te nemen. Al enkele jaren werkt de school al belangeloos mee aan deze actie en daarvoor is de parochie H. Rafaël dan ook heel dankbaar. Helpen kan iedereen en dat kan het beste met houdbare producten, zoals: soepen, deegwaren, rijst, pastasauzen, groenteconserven in glas of blik, thee, koffie (ook pads), suiker, jam, hagelslag, pindakaas, olie, margarine, halvarine, braadboter. Ook zijn waspoeder, tandpasta, shampoo en andere verzorgingsproducten van harte welkom.

Dus daarom laat uw hart spreken en help mee!

DIETEREN - Na spetterende optredens op festivals als Pinkpop en Zwarte Cross, maakt de rockband Jick Munro & the Amazing Laserbeams zich op voor een onvergetelijke avond in Gemeenschapshuis De Koppel te Dieteren. Op zaterdag 15 maart, zaal open vanaf 20.00 uur, brengen zij hun unieke mix van rock, folk en Ierse sing-a-longs naar Saint Patrick’s Party georganiseerd door Stichting Gemeenschapsbelang Dieteren. Bereid je voor op een avond vol energie, live muziek, echte Ierse sfeer en een lekkere Guiness of whisky in de hand. Mooiste van alles, de entree is gratis. Dus trommel je vrienden op en vier Saint Patrick’s Day in stijl.

Pag. 6 Financieel
Pag. 16 & 17 Special 50+
Pag. 4 & 5 Gem. Maasgouw
Pag. 8 & 9 Gem. Echt-Susteren

Dr. Oetker

Ristorante pizza’s

Alle dozen à 295-385 gram, combineren mogelijk

Alle Knorr Wereldgerechten, trattoria of maaltijdmixen

Combineren mogelijk 5 stuks*

Prijsvoorbeeld: Knorr Maaltijdmix macaroni, 5 zakjes à 61 gram 8.25

Alle PLUS Verse pasta  of pastasaus, Biologisch PLUS Verse pasta of Selezione Gevulde pasta

Combineren mogelijk Uit de koeling 2 stuks***

Prijsvoorbeeld: PLUS Ravioli 3 kazen, 2 schalen à 250 gram 4.78

2 +3 GRATIS

1 +1 GRATIS

Viola da gamba concert in Salviuskerkje

LIMBRICHT - Op zondagmiddag 16

maart komt Camerata Delft naar Limbricht om het publiek kennis te laten maken met een uniek en veelzijdig instrument: de viola da gamba. Bespeeld door Ricardo Rodríguez Miranda en Lotte Beukman in het programma De Kern

van de Creatie. De viola da gamba horen we relatief weinig in de concertzaal. De klank is te intiem om in een symfonieorkest of een grote zaal tot zijn recht te komen, maar des te meer geschikt om alle mogelijkevooral melancholische - menselijke emoties muzikaal uit te drukken. En wat is er expressiever dan één viola da gamba?

Juist … Op het programma staan pareltjes uit het gamba-repertoire voor twee viole da gamba van Hume, St. Colombe en Marais, maar ook eigen composities en gearrangeerde muziek. Daarnaast zullen de musici enkele eigenaardigheden van het instrument onthullen en toelichten, en verschillende soorten en maten van het instrument laten horen!

Ricardo Rodríguez Miranda en Lotte Beukman vormen samen de kern van het kamermuziekensemble Camerata Delft. Met intense uitvoeringen betrekt dit unieke ensemble de luisteraar bij de muziek van het verleden, en brengt de muziek uit het verleden naar de luisteraar van nu. Het concert in het Oude Salviuskerkje, Platz 2 in Limbricht, begint om 15.00 uur en duurt ongeveer 5 kwartier, zonder pauze. De toegang is vrij, al is het concert niet gratis; na afloop kunt u contant, per pin of per qr-code betalen wat u het waard vond. Reserveren (à € 1,- administratiekosten) kan via https://www.ticketkantoor.nl/shop/kernvandecreatie of kijk in de agenda op de website www.cameratadelft.nl.

Maasland kozakkenkoor zoekt nieuwe zangers

GREVENBICHT - Het Maasland Kozakkenkoor uit Grevenbicht is al ruim 46 jaar actief met het verzorgen van concerten en hierdoor het uitdragen van de prachtige zangcultuur uit Oekraïne en de Balkanlanden.

Ruim 120 liederen uit deze landen staan al sinds jaar en dag op hun programma: mooie muziek om naar te luisteren en in tegenstelling wat hierover wordt gezegd, niet lastig om te zingen.

Echter, door het wegvallen van enkele leden (overlijden en ouderdom) is het koor op zoek naar zangers en bij voorkeur eerste tenoren. Of misschien beter gezegd: zangers zijn op zoek naar het Maasland Kozakkenkoor. De leeftijd is geen bezwaar, ofschoon ‘jongere’ zangers wellicht makkelijker kunnen aansluiten. De laatste tijd stoppen in onze regio nogal wat koren met hun activiteiten, mede gezien de leeftijd van de zangers. Wel-

licht zijn er mannen bij die toch nog hun stem willen laten horen bij een mooi koor, dan bent u bij het Maasland Kozakkenkoor van harte welkom. Schroom en aarzel niet en laat uw stem horen! Inlichtingen kunt u verkrijgen bij de secretaris die u alle ins en outs kan verstrekken: Piet Ramakers, tel. 0611722474 of maaslandkozakkenkoor@ gmail.com.

Paul Sonnemans Vastelaovesvierder 2025

MAASBRACHT - Op carnavalsdinsdag 4 maart is Paul Sonnemans tijdens de BSB Brachter Vastelaoves Finale uitgeroepen tot de ‘PEX Hiej geit t Daak eraaf-vastelaovesvierder van het jaor’! Het publiek heeft hem met overtuiging gekozen.

Publiek waardeert jarenlange inzet Het publiek prees Paul’s tomeloze inzet voor de carnavalsviering in Maasbracht. Als één van de drijvende krachten achter vasteloavesmaondig in de Spil vanuit CV De Eindaagsvleege, heeft Paul bewezen dat hij carnaval ademt. Al jaren is hij een vertrouwd gezicht in de optocht van de Hoonder en de Kinderoptocht op carnavalsdinsdag. Paul staat bekend om zijn veelzijdigheid - hij staat niet alleen vóór de bar, maar springt ook zonder aarzelen bij achter de bar wanneer dat tijdens de carnavalsdagen nodig is.

Maasbrachter Vasteloaves Collectief: “Wij willen Paul dan ook van harte feliciteren met deze welverdiende titel en ho-

pen dat hij nog vele jaren mag bijdragen aan de carnavalsviering in Maasbracht & Brachterbeek.” De prijs werd overhandigd door Vastelaovesgek Antoine Fijneman, die de prijs namens de familie Pex, naamgever van de prijs, overhandigde.

PEX Hiej geit t Daak eraaf-vastelaovesvierder van het jaor

De ‘PEX Hiej geit t Daak eraaf-vastelaovesvierder van het jaor’ is een initiatief van het Maasbrachter Vasteloaves Collectief. Het Vastelaoves collectief wil met de PEX Hiej geit t Daak eraaf-vastelaovesvierder-award het belang van de carnavalstraditie benadrukken in de kernen Maasbracht en Brachter-Baek. Samenwerking is waar het collectief voor staat en daarom bundelen de Maasbrachtse verenigingen CV Onger ‘t Viaduct, MCV de Hoonder, JCV de Pölle, CG Sluishoek, Joekskapel Zonger Drank Geine Klank en Zaate Hermenie St. Lazerus hun krachten.

‘Voces Aestatis’ zingt bijzondere werken

REGIO - Voces Aestatis zal haar medewerking verlenen aan twee bijzondere vieringen in 2 prachtige monumentale kerken in Limburg. Dit is het vierde project van het koor sinds haar oprichting in juli 2023 en in een gezelschap van 30 zangers en zangeressen zal het koor een bijzonder gevarieerd programma ten gehore brengen dat de sfeer van de vastenperiode onderstreept.

De missen zullen plaatsvinden op zaterdag 15 maart om 18.00 uur in de prachtige Sint Stephanuskerk in Stevensweert en op zondag 16 maart om 09.30 uur in de sfeervolle Sint Martinuskerk in Holtum. De uitvoeringen zijn vrij toegankelijk en u bent allen van harte uitgenodigd. Op het programma staan 2 delen uit het wereldberoemde Requiem van Wolfgang Amadeus Mozart: het Lacrimosa en het Dies Irae. Zeker niet op de laatste plaats bekend door een groot aantal films en series en zelfs filmpjes op TikTok. Naast dit allerlaatste werk van de componist, staat ook een van diens eerste werken op het programma: de Missa Brevis KV 65, welke hij componeerde op 12-jarige leeftijd! Beide werken staan in D-mineur.

Ter aanvulling op de muziek van Mozart, zingt het koor nog vijf andere werken, allen geschreven in de 20e eeuw.

Twee werken van Engelse bodem: I Sat Down Under His Shadow: Edward Bairstow;

Adam Lay Ybounden: Boris Ord. Daarnaast 2 werken van de Nederlandse Albert de Klerk (Pater Noster) en de Vlaamse Flor Peeters (Tantum Ergo), en tot slot zullen de dames van Voces Aestatis zich wagen aan het 5-stemmige Tota Pulchra Es van de Franse Maurice Duruflé.

Deze bijzondere samenstelling van werken biedt niet alleen een muzikale reis door Europa, maar ook een gelegenheid om de schoonheid van deze composities in een liturgische context te ervaren. De koorleden van Voces Aestatis, onder leiding van dirigent/oprichter Koen Vroemen en op het orgel begeleid door Roelof Hamberg, verheugen zich na 4 gezamenlijke repetities erop u mee te nemen in deze mooie muziek.

Over Voces Aestatis Voces Aestatis is een gepassioneerd en ambitieus koor dat zich sinds de oprichting in juli 2023 heeft gericht op een breed repertoire dat zowel klassieke als eigentijdse stukken omvat. Het koor bestaat uit getalenteerde zangers die hun liefde voor muziek en de stem verbinden met hun wens om op projectbasis bijzondere concerten te brengen voor een breed publiek. Dit project markeert hun vierde project en de voortgang van hun artistieke ontwikkeling. Voor meer informatie over het koor en het evenement kunt u contact opnemen met dirigent Koen Vroemen, E-mail: koenvroemen@gmail.com, 06 - 37 45 85 90.

Arameos

uit

Voor al uw:

• Stuckwerken • Tegelwerken

• Sloopwerken

• Gevelrenovatie

• Voor zowel binnen als buiten

Tel: 06-16173568 of E-mail: arameos@hotmail.nl

Grond en Sloopwerken • Aanhanger verhuur Ophaalservice oud ijzer en metalen Tel. 06 12 85 78 99 kuipershandelonderneming@gmail.com

1e Paasdag aanvang 12.30 uur 3-gangen Paasbuffet

In het Broek 1 • 6107 BG Stevensweert Tel.: 0475 55 12 92 • www.intbrookx.nl (Uitsluitend op reservering)

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste VERKOOPMEDEWERKER voor onze boerderijwinkel Berkelaarshof in Echt!

Onze winkel biedt een breed assortiment aan, waaronder een slagerij, verse groente en fruit, streekproducten en nog veel meer.

Als jij een passie hebt voor verkopen en klantenservice, en beschikbaar bent voor 16 tot 32 uur per week, dan willen we jou graag in ons team!

Je komt terecht in een leuk en gezellig team waar samenwerking en klantvriendelijkheid centraal staan.

Ben jij die persoon die we zoeken? Stuur jouw CV naar winkel@berkelaarshof.nl of kom langs voor meer informatie.

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6101 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag

Foto: Marcel Ohlenfors Fotografie

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 11 | maart 2025

Gemeente Maasgouw

Een toekomstgericht mobiliteitsplan, uw mening is belangrijk!

Meer weggebruikers, verschillende soorten voertuigen en de opkomst van elektrische auto’s, het zijn allemaal nieuwe uitdagingen waar Maasgouw voor staat. We willen onze dorpen goed bereikbaar, veilig en leefbaar houden. Hoe we dat willen gaan doen beschrijven we in ons nieuwe mobiliteitsplan.

Wethouder Sjors Blomen: “In Maasgouw willen we dat iedereen zich veilig kan verplaatsen, of dat nu met de auto, ets, te voet of het openbaar vervoer is. Onze wegen en vervoersmogelijkheden moeten toekomstbestendig zijn. Daarom kijken we in het nieuwe mobiliteitsplan niet alleen naar verkeersveiligheid en bereikbaarheid, maar ook naar duurzaamheid en innovatieve oplossingen.”

Hoe pakken we dit aan?

We vinden het belangrijk om inwoners te betrekken bij het opstellen van het mobiliteitsplan. Om uw ideeen en feedback te verzamelen, vragen we u om een enquête in te vullen. Hiermee willen we in kaart brengen hoe u het verkeer in uw dorp ervaart, welke knelpunten u ziet en welke verbeteringen u belangrijk vindt. Uw reactie helpt ons om een goed beeld te krijgen van de situatie en passende oplossingen te bedenken. Zo willen we werken aan een mobiliteitsplan dat aansluit bij de behoeften van onze inwoners. Samen werken we aan een bereikbare, veilige en duurzame gemeente Maasgouw!

VUL DE ENQUÊTE IN Wij horen graag wat u belangrijk vindt. Ga naar www.gemeentemaasgouw.nl/mobiliteitsplan en vul de enquête

Extra budget voor bewonersinitiatieven tijdens kermissen

Tijdens de raadsvergadering van 24 februari 2025 is het nieuwe kermisbeleid vastgesteld. Wethouder Tim Snijckers: ‘Het kermisbeleid is gericht op het behoud van kermissen. Dit is een taak van ons allemaal: gemeente, kermisexploitanten, horecaondernemers en inwoners. Door samen in te zetten op behoud blijft deze traditie levend.’

Voor het opstellen van het beleid is een vragenlijst uitgezet onder inwoners. Deze vragenlijst is door 972 inwoners ingevuld. Daarnaast zijn er overleggen met kermisexploitanten en horecaondernemers geweest. Deze input is meegenomen in het nieuwe beleid.

Een aantal punten uit het beleid toegelicht

• Organisatie: de gemeente organiseert de kermis en regelt dus de attracties. De kermismeester coördineert.

• Kosten voor exploitanten: kermisexploitanten hoeven ook in dit beleid niet te betalen voor de standplaats en voor stroomkosten.

• Prijzen en betalingen: er komen geen maximum ritprijzen. Bezoekers moeten zowel met contant geld als digitaal kunnen betalen.

• Toegankelijkheid: in overleg met de kermisexploitanten wordt gekeken naar de mogelijkheden voor prikkelarme kermismomenten en (verbeterde) toegankelijkheid van de kermis.

• Haalbaarheid: als een kermis niet langer binnen de geldende kaders haalbaar is in een kern, stopt de gemeente met de organisatie. Dit kan bijvoorbeeld zijn als kermisexploitanten geen belangstelling meer hebben voor een standplaats. Er is dan wel de mogelijk-

Het kermisbeleid en de uitslagen van

heid voor inwoners om zelf een kermis of kermisevenement te organiseren door middel van een bewonersinitiatief.

• Extra activiteiten: Om kermissen aantrekkelijker te maken, is een extra budget van € 21.000 toegevoegd aan het leefbaarheidsfonds. Per kern is € 2.300 beschikbaar voor activiteiten rondom de kermis die georganiseerd worden door inwoners.

Leefbaarheidsfonds

Heeft u een initiatief voor een kermisgerelateerde activiteit? Dan kunt u in aanmerking komen voor een bijdrage uit het leefbaarheidsfonds. Neem hiervoor contact op met dorpscontactpersoon Wendy Rietra via dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl

Het leefbaarheidsfonds is er niet alleen voor kermissen, maar ook voor andere initiatieven die de leefbaarheid in dorpen verbeteren en versterken. Ook hiervoor kunt u terecht bij de dorpscontactpersoon.

Altijd al eens een kijkje willen nemen achter de schermen bij de gemeente?

Dan is dit nu uw kans! Op zaterdag 5 april openen wij de deuren van het gemeentehuis en de gemeenteloods in Maasbracht.

Uniek kijkje achter de schermen

Tijdens de open dag krijgt u een uniek kijkje achter de schermen. Ontdek onze projecten, praat mee over de toekomst van Maasgouw en ervaar met een VR-bril een recon-

structie van een weg. Neem een kijkje in het callcenter of maak een sel e op de Maasplassen.

Kinderen leren over het verkeer op het verkeersplein. Verken het sociaal domein door het doen van opdrachten. Bekijk ons wagenpark en kom alles te weten over werken bij de gemeente. En er is nog veel meer te zien en te beleven! Kom langs en (ver)ken hoe wij samen bouwen aan Maasgouw.

Informatieavond gemeenteraadsverkiezingen 2026 voor politieke partijen

Burgemeester Dion Schneider nodigt politieke partijen die deel willen nemen aan de gemeenteraadsverkiezingen 2026 uit voor een informatiebijeenkomst op maandag 31 maart van 19.30 tot 21.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis in Maasbracht.

Die avond komen onder andere de volgende onderwerpen aan de orde:

1. Werving van kandidaten voor de kieslijst: tips toetsing kandidaten;

2. Planning: aanloop naar verkiezin-

Afgelaste vergaderingen commissie en raad gemeenteraad gemeenteraad

De commissievergadering van 25 maart en de raadsvergadering van 8 april gaan niet door. Er zijn onvoldoende agendapunten.

gen, uitslagenavond en planning benoeming en toelating raadsleden; 3. Praktische zaken: gemeentelijke borden, driehoeksborden.

Aanmelding met 3 vertegenwoordigers per partij is mogelijk tot en met 27 maart via gri e@gemeente maasgouw.nl. De gemeente denkt daarbij aan de voorzitter of een bestuurslid van de partij, de campagnecoördinator en de voorzitter of een lid van de kandidaatstellingscommissie.

Op dinsdag 18 maart, van 10.00 tot 12.00 uur, is onze dorpscontactpersoon Wendy aanwezig in de ruimte tegenover Den Tegel in Linne (Grotestraat 36). U kunt bij haar terecht met een melding of voor een gesprek over een goed idee. Bespreek uw wens of vraag onder het genot van een kop ko e en Wendy brengt u in contact met de juiste mensen die u verder kunnen helpen. Kom gerust langs!

Meer informatie over raads- en commissievergaderingen vindt u op www.gemeentemaasgouw.nl/ bestuursagenda

Kinderraad op bezoek bij werk-leercentrum

Pedagogisch Sociaal Werk (PSW)

Vlak voor de carnaval heeft de kinderraad een bezoek gebracht aan Pedagogisch Sociaal Werk (PSW) in Maasbracht. De kinderraad bestaat uit 20 kinderen van groep 7 en 8 van de basisscholen en kinderburgemeester Claire. Jaarlijks kiezen ze zelf een jaarthema én bijbehorende activiteiten. Dit schooljaar is het thema ‘Meedoen’. Een van de voorstellen was het afnemen van een interview met mensen met een (licht) verstandelijke beperking.

De raad kreeg een rondleiding door het werk-leercentrum, wat hen een goed inzicht gaf in de verschillende activiteiten die daar plaatsvinden. Ze bezochten de werkplaats en de bakkerij, en kregen informatie over

de verbouwplannen voor het toekomstige café/kofehuis. Tijdens het interview met de cliënten kregen ze een goed beeld van hun dagelijkse activiteiten en de producten die zij maken.

Coach Carien van Montfort vertelt dat de kinderen erg enthousiast waren: “Onze gastvrouw, Patricia, die zelf cliënt van het werkleercentrum is, gaf aan aanvankelijk nerveus te zijn voor de ontvangst, maar het verliep heel goed. We voelden ons zeer welkom”. De reacties van de leden van de Kinderraad waren ook positief: “Ik vond het leuk’, “Ik heb nu een goed beeld van hoe zij de dag doorbrengen en van hun taken” en “Het was leuk en gezellig en ze waren zo aardig”.

Mantelzorgsalon dinsdagavond 25 maart

Hoe maakt een mantelzorger zijn of haar situatie bespreekbaar op zijn of haar werk? Wat zijn je mogelijkheden of rechten als werkende mantelzorger? Wanneer mantelzorgers zichtbaar worden, kunnen ze dingen bespreekbaar maken en begrip creëren voor hun situatie. Ook kan er gekeken worden naar verschillende wettelijke regelingen voor bijvoorbeeld verlof bij mantelzorg en ondersteuning die bij de situatie past.

Ervaringsdeskundigen Sara en Ivonne delen graag met mantelzorgers hun ervaringen. Mantelzorgmakelaar Anja Mantelers geeft tips en belangrijke informatie. Er is voldoende ruimte voor vragen en antwoorden. Daarnaast kunnen mantelzorgers ook andere mantelzorgers ontmoeten en met elkaar in gesprek gaan.

De Mantelzorgsalon vindt plaats op dinsdag 25 maart, van 19.00 tot 21.00 uur in de Harmoniezaal aan de Grotestraat 9 in Linne.

MEER INFO EN AANMELDEN

Voor aanmelden (gratis) of vragen, mail naar mantelzorg-maasgouw@welkom.nu. Of bel Jenny Coenen: 06 - 15 38 38 73. Deze bijeenkomst wordt op dinsdag 3 april herhaald op locatie De Beuk, Heerbaan 24 in Posterholt. U bent ook daar van harte welkom. Voor deze bijeenkomst kunt u zich aanmelden bij Jane Killaars: mail naar j.killaars@sociaalteamroerdalen.nl of bel 06 - 52 66 92 00.

Uit onderzoek blijkt dat de personen hieronder niet meer wonen op het adres waar ze in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Maasgouw staan ingeschreven.

- Clark, Kyle W.D. geboren op 10-01-1999 te Verenigd Koninkrijk

- Gilmour, Chloe B.M. geboren op 12-10-1998 te Verenigd Koninkrijk

- Miesiak, Robert, geboren op 27-04-1980 te Polen

- Ritzen, Olivier W.R. geboren op 03-10-1983

- Sanmartin Ruzo, Andrea, geboren op 26-12-1991

- Hammelrath, Hanns, geboren op 23-03-1960 te Duitsland

Het college is van plan om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen o ciële documenten aanvragen.

Staat uw naam hier of weet u waar deze personen zijn?

Neem dan contact met ons op via burgerzaken@ gemeentemaasgouw.nl of tel. 0475-852 500. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de personen uit de Basisregistratie Personen.

bekendmakingen

Hieronder vindt u de bekendmakingen en verkeersbesluiten van afgelopen twee weken. De volledige bekendmaking vindt in het elektronisch gemeenteblad op www.o ciëlebekendmakingen.nl

Beegden

• Aanvraag omgevingsvergunning / Beegderveld 14a / het bouwen van een woning

• Aanvraag omgevingsvergunning / Heerstraat-Noord 44 / het realiseren van een terrasoverkapping

• Aanvraag omgevingsvergunning / Dorpsplein 1/ het realiseren van een winkel – de Markthal

• Melding toepassen bouwsto en / Eerdweg 4 / het toepassen van grond of baggerspecie op of in de landbodem

• Verlengen beslistermijn / HeerstraatNoord ongenummerd, kadastrale sectie B nummer 100 te Beegden / Maasgouw / het bouwen van een woning

• Tijdelijke verkeersmaatregelen voor de Zomersfeermarkt aan de Kruisstraat op 24/08/2025 van 09:00 tot 18:00

• Aanvraag omgevingsvergunning / Heerstraat Noord 59 / het aanleggen van een uitweg Heel

• Verlengen beslistermijn / Heggerstraat 7 / het optoppen van een kantoor

• Verleende exploitatievergunning openbare inrichting / Dorpsstraat 59 / het uitvoeren van horeca-activiteiten in een winkel en het exploiteren van een terras op locatie Dorpsstraat 59, 6097 AM te Heel

• Verleende omgevingsvergunningdeels / Panheelderweg 21 / het inpandig realiseren van een bedrijfswoning / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan) / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan

• Aanvraag omgevingsvergunning / Sint Annalaan ong. kadastrale sectie C nummer 5226 / het aanleggen van 15 nieuwe in- of uitritten

• Evenementmelding / Dorpsstraat ong. 6097 AL / het organiseren en houden van een herdenking bij monument “Burgerhout”op 17 april 2025 van 11.00 uur tot 12.30 uur / Activiteit : Evenement overig Linne

• Aanvraag omgevingsvergunning / Joinerstraat 21 / het plaatsen van een tuinhuis met overkapping

• Verleende omgevingsvergunning / Maasbrachterweg 64 / het aanleggen van een 2e uitweg / Activitieit : Het aanleggen of veranderen van een uitrit

• Verleende onthe ng voorwerpen op-aan de weg / het plaatsen van een steiger op de openbare weg ter hoogte van de woning Grotestraat 10 van 1 april tot uiterlijk 30 april 2025 / Activiteit: Voorwerpen opaan de weg

• Loterijvergunning / kern Linne / het organiseren en houden van de jaarlijkse loterij in de periode van 25 augustus 2025 tot en met 30 augustus 2025 / Activiteit : Klein kansspel

• Evenementmelding / Oeveren 15 / het organiseren en houden van het dorpsschieten op 28 juni 2025 van 15.00 uur tot 23.00 uur / Activiteit : Evenement overig

Maasbracht

• Aanvraag omgevingsvergunning / Brouwersstraat 1/ het aanvragen omgevingsvergunning voor muziek, barbecue en shisha

AUTOMATISCH

• Melding brandveilig gebruiken (bouwwerken) / Markt 2 / het brandveilig gebruiken van een gebouw

• Evenementmelding / Suikerdoossingel 55 / het organiseren en houden van Koningsdag op 26 april 2025 van 09.00 uur tot 18.00 uur / Activiteit : Evenement overig

• Tijdelijke verkeersmaatregelen voor de Opendag Maasgouw aan het Europlein te Maasbracht op 05/04/25

• Sloopmelding / Zuidsingel 26 / het saneren van asbesthoudende materialen

• Melding kienbijeenkomst / Suikerdoossingel 55 / het organiseren en houden van kienbijeenkomsten. De bijeenkomsten vinden wekelijks plaats op donderdag in de periode van 2 januari 2025 tot en met 18 december 2025 / Activiteit : klein spel Ohé en Laak

• Evenementmelding / Bosstraat 18 / het organiseren en houden van een Koningsdagevenement op 26 april 2025 van 15.00 uur tot 21.00 uur / Activiteit : Evenement overig Stevensweert

• Aanvraag omgevingsvergunning / Markt 1b / het realiseren – vervangen van 2 kelders

• Aanvraag omgevingsvergunning / Maaspoort 7 / het verbouwen van een woning

• Verleende omgevingsvergunning –onder voorwaarden / Maaspoort 7 / het verbouwen van een woning / Activitieit : Activiteit gemeentelijk monument Thorn

• Evenementmelding / Vlasaardstraat te Thorn / Maasgouw / het organiseren en houden van ‘Streetwise’ op 17 april 2025 van 08.00 uur tot uiterlijk 12.00 uur / Activiteit : Evenement overig

• Verleende omgevingsvergunning / Wilhelminalaan 13 / het realiseren van een opbouw / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan) / Bouwactiviteit: Technische bouwactiviteit

• Verleende omgevingsvergunning / Panheeldersteeg ong. / het realiseren van een hondenspeelplaats / Activitieit : Bouwactiviteit (Omgevingsplan) en Afwijken van regels in het omgevingsplan

Wessem

• Aanvraag omgevingsvergunning / Waage Naak 9 / het bouwen van een opslagloods

• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de Schommelmarkt op de Markt op 05/04/25 tot 06/04/25

Tijdelijke verkeersmaatregelen voor:

• onderhoudswerkzaamheden aan

De Lange Beemdes van 25/03/2025 tot 28/03/2025

• RiverBeats aan de Maasdijk op 08/08/2025 tot 09/08/2025

• Koningsdag Fietsoptocht op 26/04/25 van 09:30 tot 13:00

Maasgouw

• Verleende onthe ng venten / gemeente Maasgouw / het verkopen van schepijs op dinsdag van 17.00 uur tot 22.00 uur en zondag van 15.30 uur tot 22.00 uur in de periode 1 maart 2025 tot en met 19 oktober 2025 / Activiteit : APV OA_GOEDEREN_DIENSTEN

VAN BERICHTEN OVER UW BUURT? Kijk dan op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt en meld u aan voor de e-mailservice.

Al uw

en juridische zaken...

GOED geregeld!

Met JongWijs leer je stap voor stap met geld omgaan

Loop eens binnen bij:

Alpina Roerdalen

Hoofdstraat 66

6077 AP Sint Odiliënberg

T 0475 52 92 92

E info.roerdalen@alpina.nl

I www.alpina.nl

Veldsink - Storms Geurts

Huysbongerdweg 10 6065 CJ Montfort

T 0475 54 22 44

E info@stormsgeurts.nl

I www.stormsgeurts.nl

Goertz

Assurantiën

Kerkstraat 117a

6104 AB Koningsbosch

T 0475 30 13 41

E info@goertzassurantien.nl

I www.goertzassurantien.nl

Belastingaangifte doen

Het is weer die tijd van het jaar - tijd om je belastingaangifte in te dienen. Voor veel mensen is dit een jaarlijks terugkerende bron van stress, maar het hoeft echt niet zo te zijn.

1. Voorkom boetes en rente

Als je je aangifte te laat indient, kan dat leiden tot boetes en rente. De Belastingdienst rekent tien procent rente per jaar over eventueel te betalen belasting. Hoe langer je wacht, hoe hoger de kosten kunnen oplopen.

2. Krijg eerder je geld terug

Als je recht hebt op belastingteruggave, wordt deze sneller uitbetaald als je op tijd je aangifte indient. Zo heb je je geld eerder op je rekening staan.

3. Voorkom stress

Het laatste moment aankruisen is voor veel mensen een bron van stress. Door op tijd te begin-

nen, spreid je het werk en kun je in alle rust je aangifte indienen.

Hoe pak je het aan?

- Gebruik de Aangifte assistent van de blastingdienst. - Laat je adviseren en schakel een belastingadviseur in als je vragen hebt of je situatie ingewikkeld is. Zij kennen alle regels en kunnen je veel geld besparen. De adverteerders op deze pagina kunnen u hierbij helpen.

Door op tijd te beginnen, voorkom je niet alleen boetes en belastingrente, maar neem je ook je financiën beter in de hand. Laat je belastingaangifte daarom niet tot het laatste moment.

Administraties

Jaarrekeningen

BTW-aangiften

Loonadministraties

Belastingaangiften particulieren

Administraties

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792

Jaarrekeningen

BTW-aangiften

E info@smeetsechtbv.nl www.smeetsechtbv.nl

Wim Griens en Leon Steffani

In Memoriam: Rob Cuijpers, Stevensweert

STEVENSWEERT - Op 28 februari jl. overleed Rob Cuijpers uit Stevensweert, een vrijwilliger met een groot hart. Cuijpers had op jonge leeftijd al veel fascinatie voor het brandweerwerk. Eindelijk mocht hij in 1962 op zijn 16e verjaardag lid

kon worden van het brandweerkorps Stevensweert. Na het volgen van de nodige opleidingen, groeide hij in 1986 uiteindelijk uit tot brandweercommandant Stevensweert. Samen met de vrijwilligers van zijn ploeg werden zij onder hem als bevelvoerder landskampioen in de jaren 1976, 1981 en 1986. Vanaf 1983 ging Cuijpers aan de slag als jurylid bij de provinciale, gewestelijke en landelijke wedstrijden. Zijn passie voor de brandweer ging zo ver dat hij in de avonduren de officiersopleiding in Tilburg volgde en in 1989 afrondde. Daardoor kon hij, nadat hij in 2001 met vroegpensioen was gegaan, ook piketdiensten draaien bij de beroepsbrandweer in Roermond. Cuijpers heeft als commandant een aantal keren flink moeten vechten, om de zelfstandigheid van het Brandweerkorps Stevensweert te behouden. Dit speelde o.a. in de periode na de ge-

meentelijke herindeling in de nieuwe gemeente Maasbracht. Ook voor de aanschaf van professionele blusvoertuigen moest flink worden geknokt. Bij zijn 40-jarig jubileum in 2002 werd hij koninklijk onderscheiden. Een andere kroon op zijn brandweerwerk was het ontwerpen van de bouw van de huidige brandweerkazerne in Stevensweert. Daarbij kwam goed van pas dat Cuijpers zich beroepsmatig had ontwikkeld van timmerman, aannemer tot hoofduitvoerder in de bouw. Voor al dat vrijwilligerswerk voor de brandweer werd hij in 2005 bij de opening van de kazerne verrast, door de naamgeving ‘Rob Cuijpers Kazerne’. Op 60 jarige leeftijd moest hij na 43 brandweerjaren met leeftijdsontslag. Hij bleef de brandweer echter trouw en vormde met andere ‘veteranen’ de ploeg, die de regelmatige oefeningen uitzette voor de actieve brandweerlieden.

Loonadministraties

Oud papier

Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6

6101 HB Echt

T 0475 481 792

E info@smeetsechtbv.nl

I www.smeetsechtbv.nl

Daarnaast was hij de laatste 25 jaar tot eind 2024 betrokken bij een groot aantal andere vrijwilligers activiteiten. Bij Stevensweert Culinair door het ontwerp en samen met andere vrijwilligers de bouw van twee stadspoorten. Heel intensief heeft hij zich ingezet voor de Stichting Natuurmonumenten, door o.a. het realiseren van het OER project bij de Hompesche Molen. In de Meersekamp kwam er het insectenhotel in de vorm van de vesting Stevensweert en een levensgrote tractor voor de kinderen. Ook het bestuur van de Vrienden van het protestants Kerkje kon langjarig rekenen op zijn technische kennis net als bij het jaarlijkse Kaarsenfeest. Erg trots is het lokale museum op het machtige strafpaard bij de Hoofdwacht in de voormalige vesting. Hij ontwierp dit in 2023 o.b.v. een afbeelding uit 1740 en bouwde dit samen met andere vrijwilligers.

BRACHTERBEEK - Dinsdag 18 maart wordt in Maasbracht-Beek door de leden van Fanfare Eensgezindheid het oud papier opgehaald. Gebundeld oud papier kan vanaf 16.00 uur gereed worden gezet. Het oud papier zal met behulp van een containerwagen worden opgehaald.

Plantjesruilmarkt

Wim Griens en Leon Steffani

BEEGDEN - Zaterdag 3 mei organiseert Repair Café Beegden van 10.30-12.30 uur weer een plantjesruilmarkt in gemeenschapshuis ‘t Leuke te Beegden. Alle planten, stekjes en zaden kun je ruilen. Breng mee wat je over hebt en neem iets nieuws mee naar huis! Let op: wat je niet ruilt, neem je zelf weer mee terug.

Torna | Cultura sluit seizoen af

THORN - Zondag 16 maart sluit

Torna | Cultura het seizoen af met een interessant en afwisselend cultureel-literair Café met veel hoogtepunten om 14.30 uur in ‘Trefpunt 1711’. De Programmaraad van Torna | Cultura rekent op een sprankelende afsluiting met een grote opkomst. Onze podiumgasten staan garant voor een onderhoudend middagje uit. Uw aanwezigheid is een steuntje in de rug voor een nieuw seizoen.

‘Saakje’, Lenie Bosma ‘Saakje’ is een monoloog van een Friese boerin, geschreven door Willy Hilverda en gespeeld door Lenie Bosma, Het huwelijk van Saakje was gelukkig, maar duurde te kort. Als haar geheugen haar in de steek laat, beginnen mooie en pijnlijke herinneringen door elkaar heen te lopen. Het vroeger zit vol mooie herinneringen, het heden is verwarrend en beangstigend.

De Nieuwe Canon van Limburg, Jacques van Rensch Op initiatief van het LGOG herzag een groep deskundige auteurs de historische canon van Limburg 2009. De Nieuwe Canon van Limburg voert langs de hoogte- en dieptepunten van de Limburgse historie op basis van

de laatste wetenschappelijke inzichten. Aan de kartrekkers van dit omvangrijke project werd de Habetspenning toekend. Zij hopen jong en oud te interesseren voor de Limburgse historie. Jacques van Rensch voorzitter van het LGOG, en oud-Rijksarchivaris, nam het eerste exemplaar van de nieuwe canon in ontvangst en hij vertelt in Torna | Cultura erover. Leon Moonen gaat met hem in gesprek.

‘Dare to Tell’, Sumayya, Naomi & Jos In een westerse samenleving waar goed en kwaad vaak in zwart-wit worden gezien, nodi-

gen Sumayya, Naomi en Jos uit voor ‘Dare tot Tell’. Ze laten zien, dat de wereld voortdurend verandert. Hun verhalen en muziek verbeelden hoe het leven, ondanks alles, de moeite waard is om ten volle te leven. Met humor en emotie prikkelen zij het publiek.

Sumayya Lukyamuzi, zang; Naomi Namutebi, storytelling; Jos van Rens, zang en akoestisch gitaar.

Gedicht Har Sniekers Ook voor dit Café heeft voormalig stadsdichter Har Sniekers een passend gedicht geschreven. Peter Bokken draagt het voor.

Vier de 90e Boekenweek Je Moerstaal

BEEGDEN - Van woensdag 12 maart tot en met zondag 23 maart vindt landelijk de 90e Boekenweek plaats. Het nationale thema dat deze Boekenweek draagt is ‘je Moerstaal’. Je moerstaal is de taal waarin je spreekt, schrijft, zingt, dicht, vloekt, juicht en liefhebt. Voor menig mens uit onze regio is hun ‘Moerstaal’ het Limburg-

se dialect. Daarom trapt Bibliocenter de 90e Boekenweek af met een Limburgse muziekvoorstelling en trekken we het Limburgse land in met Jos van Rens: ‘Je Moerstaal, zo plat wie ein döbbeltje!’ Op verschillende locaties zal deze gezellige show te zien zijn, waaronder vrijdag 21 maart - ‘t Leuke, Beegden 19.30 - 21.00 uur.

Concert Kunstkring Echt

ECHT - Zondag 16 maart organiseert Kunstkring Echt een koffieconcert over het muzikale multi-talent Frieda Belinfante

(1904-1995). Verhaal en muziek vloeien samen in één voorstelling. Frieda Belinfante was de eerste vrouwelijke dirigent van Nederland. Daarnaast was ze celliste, verzetsvrouw en lesbienne avant la lettre. Ze trad onder meer op in Het Concertgebouw, maar haar carrière stokte in de Tweede Wereldoorlog. Ze werd actief in het verzet maar als joodse vluchtte ze uiteindelijk naar Amerika waar ze een zeer succesvolle dirigente werd en haar eigen orkest oprichtte. Tijdens de uitvoering in Echt wordt muziek gespeeld van Henriette Bosmans, Bloch, Saint Saëns, Dvorak en Fanny Mendelssohn. Deze muziek staat in dienst van het verhaal over Frieda Belinfante zodat het

Aanmelden kan via de website van Bibliocenter. Koffie en vlaai staan bij deze voorstelling voor je klaar.

De 90e Boekenweek kun je op verschillende manieren vieren met de evenementen van Bibliocenter! Het programma is terug te vinden op www.bibliocenter. nl/boekenweek.

publiek wordt meegenomen in het leven van deze sterke vrouw. Het kamermuziekduo Lineke Lever (piano) en Oihana Aristizabal Puga (cello) trad al eerder op bij de Kunstkring Echt met een vertelconcert over Suzanne Manet-Leenhoff. Ze zijn veelvuldig te gast bij NPO klassiek en ze werkten samen met onder meer De Nationale Opera, Opera Zuid, Radio Philharmonisch Orkest en Sinfonietta Amsterdam. Dit aparte concert vindt plaats op de gebruikelijke locatie: C. C. Pius X, Mussenstraat 6 te Echt en begint om 11.30 uur. Entreeprijs € 12,50 (incl. consumptie). Iedereen is van harte welkom en kinderen hebben gratis toegang.

Anouk bij Knooppunt Het Vonderen

diverse radioprogramma’s, alleen of met haar toenmalige band. Ook bij Knooppunt Het Vonderen was ze al eens te gast, maar 20 maart komt Anouk Gerritsen alleen, alleen met een gitaar en zichzelf met haar krachtige stem. Ondanks haar jonge leeftijd heeft ze al een hele muzikale carrière achter zich liggen en een nog veel grotere voor zich. Ambitieus is ze zeker. Haar doel is om de grote podia in Nederland en ver daarbuiten te betreden. Anouk schrijft zelf haar eigen teksten en melodieën en brengt deze, met hier en daar een uitstapje naar een eigenzinnige cover, als een echte rockdiva ten gehore. Met de power in haar stem blaast ze het publiek

Try-outconcert harmonie St. Caecilia Ohé en Laak

OHÉ EN LAAK - Zondag 16 maart om 14.00 uur organiseert Harmonie St. Caecilia een concertmiddag in het Lakerhoes aan de Kerkstraat in Ohé en Laak. Gastorkest fanfare St. Jan uit Sittard/Leyenbroek onder leiding van Ad Triepels treedt als eerste op.

De fanfare zal op 5 april deelnemen aan de Open Nederlandse Fanfare Kampioenschappen in Drachten. Tijdens het try-outconcert zal een gevarieerd programma ten gehore worden gebracht, met onder andere het concourswerk The Ancient Tales.

Harmonie St. Caecilia onder leiding van Julio Domingo vervolgt het programma met een uitvoering van onder andere Vesuvius van Frank Ticheli en Black River Ouverture van Thomas Doss. De harmonie zal deze werken ook uitvoeren tijdens het door de LBM georganiseerde open podium in de Oranjerie te Roermond op 13 april. Aldaar zal een jury de optredens voorzien van deskundig commentaar. Harmonie St. Caecilia nodigt u van harte uit om de concertmiddag bij te wonen. Entree is gratis, een vrijwillige gift is welkom.

35 jaar Geiteclub Iris 2

SINT JOOST - De geitefans nodigen U dan ook uit om dit jubileum samen met ze te vieren op zaterdag 15 maart in café ‘t Heukske te St. Joost. Aanvang 19.30 uur. Een puik orkest zal u muzikaal door de avond leiden. Even wat info: Iris is een Nederlandse witte geit en sinds 1990 het boegbeeld van de Stichting, de Witte Geit, oftewel Geiteclub Iris 2. Iris zelf heeft een eigen landgoed met een prachtige geitenbungalow. Zij heeft daar gezelschap van Elvira een andere pittige ‘tante’. Iedere maand worden de leden geacht om een bezoekje te brengen aan het landgoed achter Schrevenhof te Sint Joost om ‘Hare Majesteit’ niet op te zadelen met onthechtingsproblemen. Er staat een boete op het niet bezoeken van Iris. Vandaar dat er een presentielijst aanwezig is. Bij het niet tekenen volgt er een geldboete. De hoogte hiervan is gekoppeld aan de prijs van een biertje en wordt weer besteed aan goede doelen. De laatste jaren waren dit: Stichting Breintrein, een stichting voor mensen met een niet aangeboren hersenletsel tussen de 18 en 45 jaar en hun mantelzorgers, basisschool te St. Joost voor de implementatie van een nieuwe leesvorm. Het Thomashuis, kleinschalige

woonvoorziening voor mensen met een verstandelijke beperking. De geiteclub heeft zich in de afgelopen 35 jaar ontwikkeld tot een Lionsclub voor de gewone mensen waarbij lol maken zeer hoog in het vaandel staat. In de afgelopen jaren hebben de leden bij veel activiteiten clubgeschiedenis geschreven. Denk hierbij aan: werkstage’s, viswedstrijden, wandelingen, fietstochten, jaarvergaderingen, pompoenwedstrijden, het Plat Limburgs Spectakel, dekkingscommissie, heildronken, sanitaire stops, agrarische zaken, geiteuitslover, ontvangst Blauw Sjuut, pries: dae haef de vogel aafgesjaote. De altijd zeer gezellige nieuwjaarsreceptie’s in de buitenlucht. Meer lachen en minder mekkeren is het motto van deze club waar Humor, Plezier en Vriendschap altijd met hoofdletters wordt geschreven. Tip van de week: Wilt u lekker onthaasten, kom dan even zitten op het bankje bij de geiteresidentie aan de Hombergstraat te Sint Joost. Geniet hier van de prachtige natuur en van het mooiste vierbenige maedje van Midden Limburg Wilt u lid worden stuur dan een email naar onze secretaris: vos.ton.ziggo.nl. Kijk ook eens op onze faceboekpagina. Tekst Ton Tonnaer

zaterdag van 8.30 - 12.00 uur verkoop van bruine - zwarte - witte

omver. Donderdag 20 maart is ze dus te gast bij René de Serière en zijn team van Knooppunt Het Vonderen. De opnamen zijn in het café van MFC Zöstere (voorheen de Harmonie) in Susteren en starten om 20.00 uur. Het einde van de opnamen zal rond de klok van 22.15 uur liggen. De techniek is in de vertrouwde handen van Stan Peters. Publiek is van harte welkom en voor een hapje wordt gezorgd. De opnamen zijn op dinsdag 25 maart (20.00-22.00 uur) en zaterdag 29 maart (16.00-18.00 uur) te beluisteren via de diverse kanalen van ML5. nl/radio. Live aanwezig zijn de 20e is natuurlijk veel leuker.

Kunnen, Kruisstraat 62, 6039 EK Stramproy

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Ondernemers

Echt-Susteren investeert in bedrijvigheid

Echt-Susteren wil een ondernemersvriendelijke gemeente zijn. Om de werkgelegenheid op niveau te houden is een goed vestigingsklimaat immers belangrijk. Wethouder Geert Frische (economie): ‘’Het midden- en kleinbedrijf (MKB) is de motor van onze economie. We doen er dan ook alles aan goede randvoorwaarden te creëren zodat ondernemers kunnen doen waar ze goed in zijn: ondernemen.’’

De gemeente Echt-Susteren heeft een grote diversiteit aan bedrijven. Van maakindustrie tot logistiek. Van zelfstandigen zonder personeel (ZZP) tot grote multinationals. Gezien de gunstige ligging langs de A2 en de A73 en de nabijheid van België en Duitsland is Echt-Susteren voor veel bedrijven bovendien een gewilde locatie om zich te vestigen. ‘’En dat is belangrijk’’, zegt Geert Frische. ‘’Bedrijven zorgen voor werkgelegenheid. Werk dichtbij huis waar inwoners de eigen gemeente niet voor uit hoeven.’’

’’Gaat alles goed? Nee. Kunnen dingen beter? Zeker.’’

- Wethouder Geert Frische

Werkbezoeken

Om goede aansluiting te houden zit de gemeente geregeld met de diverse ondernemersverenigingen aan tafel. Ook wordt samen werk gemaakt van het keurmerk veilig ondernemen voor bedrijventerreinen en begeleidt de gemeente ondernemers individueel of collectief. Bijvoorbeeld voor vragen over vergunningprocedures of parkeren. Ook een belangrijk thema als netcongestie, de file op het stroomnet, heeft de volle aandacht. ‘’Om te voorkomen dat bedrijven daardoor in de problemen komen, overleggen we als gemeente vaak met Enexis.’’

Om te weten waar ondernemers tegenaan lopen en wat voor hen belangrijk is, bezoekt de wethouder met enige regelmaat bedrijven. ‘’Daar hoor ik bijvoorbeeld geregeld dat ondernemers na een tijdje huren graag een locatie willen kopen. Ook uitbreidingsmogelijkheden zijn belangrijk, maar dan moet dat natuurlijk wel mogelijk zijn.’’

De Berk III

Om aan de toenemende vraag van lokale ondernemers te voldoen wordt het nieuwe bedrijventerrein De Berk III ontwikkeld, gelegen ten oosten van het bestaande bedrijventerrein De Berk in Echt. Daar komen voor het Midden- en Kleinbedrijf (MKB) zo’n 45 kavels vrij. Frische: ‘’Heel belangrijk voor werkgelegenheid, bedrijvigheid en de lokale economie.’’

Uitdagingen

Ondanks alle inspanningen blijven er ook grote uitdagingen. Frische: ’’Gaat alles goed? Nee. Kunnen dingen beter? Zeker.’’ Zo wordt er hard getrokken aan het centrum in Echt. Net als veel andere centra in Nederland is leegstand een probleem. Ook het gebrek aan sfeer en samenhang in het winkelgebied zijn aandachtspunten. Frische: ‘’De Pannenfabriek, die over enkele maanden open gaat, zal het hele centrum van Echt een boost geven. Daar moeten nadrukkelijk ook ondernemers in het centrum van profiteren.’’

Levendig centrum

In dat licht is er afgelopen jaren veel geld geïnvesteerd in goede infrastructuur en extra parkeervoorzieningen. Ook wordt ingezet op een goede verbinding tussen De Pannenfabriek en het centrum en wordt gewerkt aan het terugdringen van winkelleegstand. De komende periode kijkt de gemeente bovendien nadrukkelijk naar het verbeteren van de uitstraling van het kernwinkelgebied en gezamenlijke promotie van het centrum. ‘’Uiteindelijk wil iedereen een levendig centrum. Om dat mogelijk te maken, hebben we wel alle partijen nodig. Dus gemeente, ondernemers, maar ook inwoners. Winkels kunnen immers alleen overleven als onze inwoners ook lokaal kopen.’’

Actueel

Burgemeester sluit pand Rangeerweg in Susteren

Burgemeester Jos Hessels heeft een pand aan de Rangeerweg 6 in Susteren voor de duur van een half jaar gesloten. In het pand zijn goederen aangetroffen die gebruikt worden binnen de grootschalige, dan wel bedrijfsmatige hennepteelt.

Niet betreden

Het pand gaat tot vrijdag 5 september 2025 op slot. Niemand mag het pand tijdens deze periode betreden. De sluiting vindt plaats op basis van het Damoclesbeleid en dit is op het pand bekend gemaakt.

Melden

Komt u een situatie tegen waarvan u denkt: hier klopt iets niet? Meld dat dan via Meld Misdaad Anoniem, het onafhankelijke meldpunt waar u anoniem informatie kunt geven over criminaliteit en misdaad. Elk signaal kan de politie helpen om criminele activiteiten te stoppen. Melden kan via www.meldmisdaadanoniem.nl of 0800 – 7000.

Jubilea februari

2025

Burgemeester Jos Hessels feliciteert regelmatig echtparen die 60, 65 of zelfs 70 jaar geleden in het huwelijksbootje zijn gestapt. Ook de 100-jarigen in Echt-Susteren worden uiteraard in het zonnetje gezet.

Gefeliciteerd

In februari feliciteerde burgemeester Jos Hessels bruidspaar Jessen-Zillekens uit Roosteren. Het echtpaar was op 13 februari 65 jaar getrouwd. Op 27 februari bracht locoburgemeester Peter Pustjens een bezoek aan mevrouw M. Janssen uit Roosteren om haar te feliciteren met haar 100ste verjaardag.

Felicitatiebezoek burgemeester

Viert u dit jaar ook een bijzonder jubileum? De gemeente neemt tijdig contact met u op om uw wensen voor een felicitatiebezoek te bespreken. Hopelijk krijgt u een bijzondere dag. Alvast hartelijk gefeliciteerd namens de gemeente Echt-Susteren!

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Felicitaties
Bruidspaar Jessen-Zillekens
Mevrouw M. Janssen
Werkbezoek Enbi Plastics
Beerens Personenvervoer
VW Veteranen Coenen
Foto’s: Zipsfotografie

Duurzaamheid

Gratis hulp bij het verduurzamen van uw woning

Wilt u uw energiekosten verlagen en uw huis energiezuiniger maken? De Gids Duurzaamheid van gemeente EchtSusteren helpt u hierbij met gratis, persoonlijk en onafhankelijk advies.

Wat kunt u verwachten?

• Eenvoudige maatregelen om direct energie te besparen.

• Welke verduurzamingsstappen passen het best bij uw woning?

• Ondersteuning bij het vergelijken van aanbieders.

• Uitleg over financiële regelingen en hoe u deze aanvraagt.

De Gids Duurzaamheid heeft ruime ervaring en denkt graag met u mee. Of het nu gaat om (kleine) energiebesparende maatregelen, zonnepanelen of isolatie, u krijgt advies dat past bij uw situatie.

Interesse?

Maak een afspraak en zet de eerste stap naar een duurzamer huis! Maak een gratis afspraak via www. echt-susteren.nl/gids-duurzaamheid

Afvalhelden van Echt-Susteren in het zonnetje gezet

Enkele afvalhelden hebben we deze week in het zonnetje gezet tijdens de Week van de Afvalhelden. De afvalinzamelaars werden getrakteerd op een lekkere traktatie als blijk van waardering voor hun harde werk. Elke week rijden zij door de straten om uw afval op te halen.

U kunt de afvalhelden ook een handje helpen door uw afval altijd op de juiste manier aan te bieden: op de juiste inzameldag, op tijd, goed gescheiden en op de juiste manier aan de straat. Dit maakt hun werk een stuk makkelijker en draagt bij aan een schone gemeente.

Gratis compost voor inwoners van Echt-Susteren

Inwoners van de gemeente Echt-Susteren kunnen vanaf zaterdag 29 maart gratis compost ophalen bij het milieupark in Montfort. Dit is onderdeel van de Landelijke Compostdag. De actie loopt tot en met vrijdag 11 april.

Hoe werkt het?

Per huishouden mag u maximaal één kubieke meter compost meenemen. Wees er snel bij, want op = op! Neem uw legitimatiebewijs mee en zorg zelf voor een emmer, tuinzak, kruiwagen of aanhanger (met afdekzeil) en een schep om de compost op te scheppen.

Openingstijden

Het milieupark in Montfort (Maasbrachterweg 3) is geopend op:

• maandag t/m donderdag: 12.30 - 16.30 uur;

• vrijdag: 12.30 - 18.00 uur;

• zaterdag: 09.00 - 13.00 uur.

Waarom compost?

Compost is goed voor de bodem. Het helpt de grond water vast te houden en bevordert de groei van planten. Deze compost is gemaakt van groente-, fruiten tuinafval dat u gescheiden heeft ingeleverd. Met deze actie bedanken de gemeente en afvalverwerker Attero u voor uw bijdrage aan afvalscheiding. Profiteer van deze kans en ontdek zelf de voordelen van compost.

Oproep Personen

Oproep personen

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.

D.L. Typiński 02-07-1985

L. Cabrnoch 02-10-1975

Z. Stassen 28-12-1997

P. Gajdowski 12-02-1991

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Populierlaan 1.

Susteren: Stationsstraat 14. Sint Joost: Hingenderstraat 54.

• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Nieuwe Markt 5.

• Verlenging beslistermijn: Echt: Slotenmakerstraat, kavel S 15, Voltaweg 14.

• Verleende vergunning: Echt: Sportpad 4 (Verleende evenementvergunning), Bandertlaan 9 (Verleende aanwezigheidsvergunning kansspelautomaten), Nieuwe markt (Verleende standplaatsvergunning weekmarkt).

Roosteren: op het weiland gelegen op de kruising Jan Petersstraat – Hoeffaert (soort vergunning) (Verleende evenementvergunning). Koningsbosch: kern (Verleende evenementvergunning).

Sint Joost: Caulitenstraat 12 (Verleende evenementvergunning).

• Ontheffing: Roosteren: op het weiland gelegen op de kruising Jan Petersstraat – Hoeffaert (Ontheffing art. 35 Alcoholwet).

• Overige besluit: aanwijzingsbesluit ambtenaar van de burgerlijke stand.

• Melding: Echt: Pepinusburg (Melding brandveilig gebruik (bouwwerken).

Susteren: Dieterderweg 8 (Sloopmelding). Koningsbosch: Prinsenbaan 140 (Sloopmelding).

HELPT U MEE?
Groen, natuur en landschap
Afval
Foto: Ilse Leijtens
Afvalhelden samen met wethouder Hub Meuwissen
Foto: Zipsfotografie

Stichting CAP organiseert

Solidariteitsmaaltijd voor Uganda

BORN - Sinds het jaar 2000 organiseert de Stichting CAP gedurende de 40-dagentijd een solidariteitsmaaltijd. Ook dit jaar organiseren ze op donderdag 20 maart weer een mooie avond. Dit jaar is de opbrengst van deze avond voor Stichting Kumi Hospital Uganda. Deze Stichting is in 2004 opgericht met als doel het bevorderen en ondersteunen van de prenatale en natale zorg en het ondersteunen van de gezondheidszorg in de ruime zin van het Kumi Hospital in Uganda. Inmiddels richten de projecten van de stichting zich niet alleen op moeder en kindzorg en gezondheidszorg, maar ook op verbetering van onderwijs en het stimuleren van de zelfredzaamheid.

Samen met het lokale management van het Kumi Hospital wordt bekeken op welke manier vanuit de stichting ondersteund kan worden. De opbrengst van de solidariteitsmaaltijd zal gaan naar de Nutrition Unit. Dit is de afdeling van het ziekenhuis die ondervoede kinderen in het hele district opspoort en behandelt. Vanuit de Nutrition Unit wordt daarnaast spreekuur gehouden en wordt voorlichting gegeven over gezonde voeding. Dit is te vergelijken met een consultatiebureau zoals we dat in Nederland kennen.

Tijdens de solidariteitsmaaltijd eten wij een eenvoudige maaltijd zoals de mensen in Uganda doen. Pauline Rietra en Wendy Smeets zullen ons in woord en beeld meenemen naar het Kumi Hospital. Ook is er een standje waar allerlei spulletjes te koop zijn. Daarnaast zullen we tijdens de avond nog even terugblikken op ons doel van vorig jaar (Gambia). Ine zal ons vertellen waar de opbrengst van de solidariteitsmaaltijd (2024) aan besteed is. De maaltijd wordt gehouden om 19.00 uur en zal eindigen rond 21.30 uur. De zaal is vanaf 18.30 uur open. De avond vindt plaats in Harmoniezaal Concordia, Koestraat 8 in Obbicht. De kosten bedragen € 10,00 per persoon en kunnen op de avond zelf betaald worden. Parkeren kan op de markt, nabij de kerk, op enkele minuten loopafstand van de zaal.

Iedereen is van harte welkom! Opgeven liefst vóór 16 maart bij: Fransien van der Beek 06-13551984 fransienvdbeek@home.nl of Corine Smits, 06-12384253 smitscorine@hotmail.com.

Kunt u niet deelnemen en wilt u het doel van deze avond toch steunen, dan is een gift zeer welkom op NL53RABO 014.44.30.452 t.n.v. Stichting CAP-Born o.v.v. Uganda.

NLDoet

Natuurwerkdagen in voedselbossen

SUSTEREN/NIEUWSTADT - Elk jaar in maart organiseert het Oranje Fonds de actie NLDoet. Om vrijwillige inzet in de schijnwerpers te zetten en om zoveel mogelijk mensen een dag te laten ‘vrijwilligeren’. Zo ervaar je wat vrijwilligerswerk met je doet!

Op vrijdag 14 maart NLDoet in openbaar voedselbos Haverland te Susteren-Heide. Hier gaan we eetbare bessenstruiken en kruiden aanplanten. Lekker buiten werken langs een bos, de Middelsgraaf en het Pieterpad. Op zaterdag 15 maart NLDoet in Nieuwstadt in openbaar voedselbos Kaefkesvonjere. Ook hier gaan we eetbare bessenstruiken aanplanten. En de kindertuin klaarmaken voor ‘lente-plantertjes’ van de BSO en de basisschool. Beide werkdagen zijn van 10.00 tot 13.00 uur. Zorg voor werkkleding, handschoenen en een schop, als je die hebt. Tussendoor is er pauze met broodjes en koffie/thee.

Verzamelplaats Haverland Susteren-Heide: Hommelweg 1R te Susteren (bij ‘t Gouden Kwekeriek). Verzamelplaats Kaefkesvonjere Nieuwstadt: Susterderweg 31 te Nieuwstadt. (naast voormalig IKL, P-plaats bij sportvelden). Aanmelden: mail naar info@stichtinghaverland. nl of www.NLDoet.nl (zoek op plaatsnaam Susteren of Nieuwstadt). Meer info op: www.stichtinghaverland.nl.

Familieberichten

Algemene kennisgeving

Huil niet omdat ‘t voorbij is. Maar lach omdat ‘t zo mooi is.

Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van

Vincent Vossen

Hij overleed in de leeftijd van 63 jaar.

Naar de wens van Vincent heeft de afscheidsceremonie plaatsgevonden in Thailand.

Een bijzonder leven, een uniek afscheid vanuit ‘t hart...

www.schurenuitvaartzorg.nl

telefoon: 0475 472 286

Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:

• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen

• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare

U bent altijd welkom voor een open gesprek.

Maasbracht

Molenweg 43 0475 - 43 99 00

Bettina Vossen-Becker Bram

Fam. Becker

Wilbert en Marlous Vossen-van Kempen Simon, Sjoerd en Lotte

Maria Vossen Maaike en Sanne

Echt, 27 februari 2025

Correspondentie adres: Kastanjestraat 46, 6101 BP Echt

Vol trots respect en dankbaarheid hebben we afscheid genomen van onze lieve mam, oma en overgrootmoeder.

Annie Wolters-Konings

* 25 juli 1926 † 05 maart 2025

Echtgenote van Willem Wolters †2007

Voor altijd in onze herinnering. Haar kinderen klein- en achterkleinkinderen

Correspondentieadres: Jodenstraat 22, 6101 AS Echt

Het afscheid heeft in besloten kring plaats gevonden.

Een bijzonder woord van dank voor de medewerkers van Gebrokerhaof van zorgcentrum de Eghte.

Afscheid nemen van een dierbare, je staat er liever niet bij stil. Toch komt ook voor jou een keer dat moment. Als het eenmaal zover is, dan wil je dat graag op een betekenisvolle manier doen die troost en houvast biedt voor de tijd erna.

Wij bieden een plek om op een persoonlijke en intieme manier afscheid te nemen. Samen met jou geven we invulling aan een viering van het leven en creëren we een samenzijn waarbij iedereen je dierbare zal herkennen. Herinneringen en verhalen vormen hierbij de inspiratiebron.

Dorpstraat 53

De Hoeskamer is onderdeel

U bent altijd welkom voor een open gesprek.

Bel 0475 - 43 99 00 naar monuta.nl/maasgouw

Ook als u niet of elders verzekerd bent. praten over afscheid geeft rust of ga

Ron van Pol
van:

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen.

Na een lang en werkzaam leven hebben wij bedroefd afscheid moeten nemen van mijn maatje, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Jan Keesmekers

maatje van Emmy Golsteijn

DANKBETUIGING

Wij danken iedereen voor de overweldigende belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne berichten en vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve mam, schoonmoeder, oma en superoma

Els Peeters

De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan.

Hij overleed zacht en kalm op 76-jarige leeftijd, thuis in zijn eigen vertrouwde omgeving.

Susteren, Emmy

23 februari 2025

Sittard, Ramond en Ellen Saar

Geleen, Joshua

Sittard, Jean-Pierre en Anoek Art

Schepenenlaan 12, 6114 MR Susteren

Het afscheid van Jan heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Hoewel wij wisten dat haar levenseinde naderde, kwam haar overlijden toch nog onverwacht. Wij zijn verdrietig dat wij haar moeten missen, maar ook dankbaar voor de tijd die we met haar hebben mogen delen, voor de herinneringen die we samen hebben opgebouwd en de liefde die ze ons heeft gegeven.

Riek Cnoops - Romeijnders

weduwe van

Har Cnoops

Zij overleed op 93-jarige leeftijd in het Laurentiusziekenhuis te Roermond.

Wij zullen haar missen:

Maasbracht, Peter Cnoops en Miriam Cloudt

Sanne en Diëgo

Danique †

Femke

Dennis en Ploy

Roermond, Henri Cnoops en Ingrid Gijsberts

Maasbracht, André Cnoops †

Maasbracht, Edwin Cnoops en Jolanda Broer

Farah en Lex

Sophie

Familie Romeijnders

Familie Cnoops

25 februari 2025

Correspondentieadres: St. Gertrudisstraat 35, 6051 BR Maasbracht

De afscheidsdienst heeft plaatsgevonden in de aula van Crematorium Peusen te Echt.

komt uw mededeling in ruim 34.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Echt, maart 2025

DANKBETUIGING

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij het afscheid van onze lieve moeder, schoonmoeder, trotse oma en overgrootmoeder

Ciel Smeets - Peulen

Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Echt, maart 2025

DANKBETUIGING

Onze lieve

Jean van Montfort

is onvervangbaar.

Wij bedanken iedereen van ganser harte die ons, op welke wijze dan ook, gesteund heeft met het verwerken van het verdriet bij het verlies van onze innig geliefde Jean.

Shindi en Sienna

Famile Van Montfort

Familie Suprobo

Echt, maart 2025

Dankbetuiging

Langs deze weg willen wij graag dankzeggen voor uw belangstelling en medeleven na het overlijden en bij de uitvaart van onze broer en vriend

Pastoor Corstjens

Clément Antoine ( Ton ) Gerard

Hartelijk dank voor uw steun.

Roosteren, maart 2025

Familie Corstjens

Familie Boels - van Bezel

De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 15 maart om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Jacobus de Meerdere te Roosteren.

Zijn urn zal worden bijgezet op het parochiekerkhof van de H. Michaël in zijn geboorteplaats Thorn.

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 16 maart 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; gest. jrd. Tiny Levels; jrd. Walter Levels; jrd. Har Dierx; 1e jrd. Jacques Cuijpers; Andre Delsing en Mitie Delsing-Meijers; Netje en Sjang Wackers-van Kempen en overl. fam. Dinsdag 18 maart 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O.L.V. van Schilberg; t.e.v. geestelijk en tijdelijk welzijn ter ere van H. Jozef.

PEY

Parochie Pey RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl e-mail info@ rkparochiesfederatieecht.nl Dinsdag tussen 15.00 en 16.00 uur in de sacristie van Pey, Kerkstraat 1 ingang achterom via het kerkhof of telefonisch 06-16717224. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 14 maart 19.00 uur H. Mis; Leon Daemen. Zaterdag 15 maart 19.15 uur; Uit dankbaarheid tev O.L. Vrouw van Schilberg; jrd Frits Stoffels, ev Nelly Stoffels-Meuwissen en overl fam; H. Mis pastoor Jan Geurts vanwege zijn verjaardag; H. Mis Douwe Jongstra en Annie JongstraCoenemans; gest jrd Louisa Hofman partner van Leonardus Jeuken.

MARIA HOOP

Parochie OLV Moeder der H. Hoop

Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 15 maart H. Mis 18.00 uur; voor pater Karel en voor goede heilige priesterroepingen; Woensdag 19 maart 9.30 uur (9.00 uur H. Rozenkrans) H. Mis; voor de wereldvrede en een oplossing in de oorlog in Midden Oosten en in Rusland en Oekraïne.

KONINGSBOSCH

Parochie OLV

Onbevlekt Ontvangen

Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Zondag 16 maart: 9.30 uur; Annie op het Veld van Roy, Agnes Op het Veld en haar ouders. Maandag 17 maart; Hubert Wolters en Tiny Wolters-Minkenberg, overl. ouders Wolters-Hintzen, Minkenberg-Prils en overl. fam.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v.

Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 15 maart 19.15 uur. H. Mis; Ouders Emiel Thoolen en Gert Thoolen-Meuwissen en schoonzoon Har van der Goot; Zus Janssen vw. verj. en overl. leden van fam. Janssen-Brouwers; jrd.Truus en Theo Janssen-Roumen; jrd. Mia Janssen.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zondag 16 maart 18.00 uur Gezinsmis; jrd Marieke van Straaten; Wil Schulpen en Toon SchulpenJanssen, tevens voor dochter Lucia.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 16 maart 11.00 uur h. mis; zeswd Anna Götschenberg-Dohmen; jrd ouders Meef Ubachs en Martha Widdershoven, overl. kinderen en kleinkinderen; jrd ouders Guus Denie en Catharina Ubachs; Jo Busch-Gorissen; Frits Reinen; Truus Meuwissen-Cleef; Josephina Cleven. Donderdag 20 maart 9.00 uur h. mis; voor de vrede in de wereld.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.

Zondag 16 maart 9.30 uur h. mis; Annie en Jo Hennissen-Heijthuijzen; Mia Otten-Koolen. Maandag 17 maart 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 19 maart 9.00 uur h. mis; jrd Giel Bergmans en ouders; Elisabeth Rennenberg.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus

De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 15 maart 18.00 uur h mis: zeswd pastoor C.A.G. Corstjens; W.J. Loomans; jrd voor Lambert Maassen; Jo van Bezel en Miet van Bezel-Beunen. Dinsdag 18 maart 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 15 maart 19.15 uur h. mis; Maria Jessen; de leden van het broederschap Sint Cornelius. MAASBRACHT

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 of b.g.g. en dringende zaken 06-54948010. Mail: pastoor@rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl. Administrator deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 06-13819886. Mail: deken@christussalvator.nl. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl. Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 90. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.

BRACHTERBEEK

Kapel Tergouwen

Woensdag 12 maart 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00: Leesmis; voor alle parochianen. Woensdag 19 maart 18.40 uur Rozenhoedje / Hoogfeest Sint Jozef H. Mis 19.00: Leesmis; voor alle parochianen.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk

Zondag 23 maart 3e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 9.30: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; voor alle parochianen.

MAASBRACHT

H. Gertrudiskerk

Vrijdag 14 maart - H. Mis 9.00: Leesmis; voor alle parochianen. Zondag 16 maart 2e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 11.00: Kerkelijk zangkoor; voor alle parochianen.Vrijdag 21 maart - H. Mis 9.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen. Zondag 23 maart 3e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; Zeswekendienst Nelly Baaten-Wilms; jrd Franz Dedrog ter gelegenheid van verjaardag.

STEVENSWEERT

H. STEPHANUSKERK

Zaterdag 15 maart 2e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 18.00 uur: Voces Aestatis o.l.v. Koen Vroemen; Zeswekendienst Agnes Indemans-Sangers; Gest Jrd Victor en Netje Duchateau-Goossens; Elisabeth Seegers.

OHÉ EN LAAK

O.L.V. Geboortekerk

Zaterdag 22 maart 3e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 16.00: Kerkelijk zangkoor met Latijnse zang; Gest Jrd Hendrik Hubert Mofers en Anna Elisabeth Omloo;

Voor de overl. van de fam. KnarrenCoolen.

LINNE

H. Martinuskerk

Zaterdag 15 maart 2e Zondag van de Veertigdagentijd H. Mis 19.00: Kerkelijk zangkoor St. Martinus; voor alle parochianen.

WESSEM Parochie H. Medardus Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Donderdag 13 maart 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. Zaterdag 15 maart 19.15 uur h. mis jrd Siem Peeters; gest jrd oud Adolf Meeuwissen en Angeliena Janssen; gest Frits Roumen en Truus RoumenDierx. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen C.: J. Schreurs. Donderdag 20 maart 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel; voor overl Miep van Helden en levende en overl. fam.led. K.: R. Smeets L.: A. Gielen

MONTFORT

Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 0637600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 16 maart 2e zondag veertigdagentijd. 11.00 uur: H. Mis Montfort. H. Mis voor Wim Storms en Riet Storms-Knippenberg. Binnenkort is het e-mailadres: parochiebureau@parochiemontfort.nl NIET meer beschikbaar, gebruik a.u.b.voor het parochiebueau het algemene e-mail: catharina@roerkerken.nl. Mevr. Toos Mans-Laumen overleed op vrijdag 21 februari in de leeftijd van 86 jaar te Roermond. Haar uitvaartdienst was op vrijdag 28 februari, waarna ze te ruste is gelegd op ons kerkhof ‘De Huysbongerd’. Zij woonde op Stationsweg 12 te Montfort.

Mevr. Jaan Roemen-Jans overleed op donderdag 27 februari te Montfort in de leeftijd van 90 jaar. Haar uitvaartdienst was op vrijdag 7 maart, waarna ze te ruste is gelegd op ons kerkhof ‘De Huysbongerd’. Zij woonde op de Hendrik van Gelrestraat 3 te Montfort.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 15 maart 17.45 uur; h.mis. HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 12 maart 9.00 uur h. mis. Zondag 16 maart 08.30 uur Panheel h.mis. Zondag 16 maart 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 19 maart 9.00 uur h.mis.

THORN

Parochie Heilige Michaël Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 12 maart 19.00 uur Kerk h.mis; H. Antonius. Zondag 16 maart 9.45 uur Kerk h.mis; voor een bijzondere intentie en uit dankbaarheid. Maandag 17 maart 19.00 uur Kapel h.mis; voor een bijzondere intentie, voor een goede vriend en uit dank. Woensdag 19 maart 19.00 uur Kerk h.mis.

René Pisters nieuwe pastoor H. Rafaëlparochie

ROERMOND – Bisschop Ron van den Hout heeft de zeereerwaarde heer René Pisters benoemd tot pastoor van de parochie H. Rafaël in Maasbracht en omgeving. Dat is dit weekeinde in de betreffende kerken bekend gemaakt. Pisters is al enkele maanden pastoraal actief in deze fusieparochie. De benoeming gaat in per 15 maart aanstaande. De H. Rafaëlparochie is een nieuwe parochie die ontstaan is uit de fusie van de parochies H. Gertrudis in Maasbracht, H. Hart van Jezus in Brachterbeek, H. Martinus in Linne, H. Stephanus in Stevensweert en O.-

L.-Vrouw Geboorte in Ohé en Laak. De parochies zijn op 1 januari 2024 gefuseerd tot één nieuwe parochie. Vorig jaar ging pastoor Lambert Creemers met emeritaat en werd deken Geert Lauvenberg van Susteren benoemd tot waarnemend pastoor. Per 1 september 2024 werd voormalig pastoor René Pisters van Simpelveld/Bocholtz en omgeving benoemd tot priester-assistent van de Rafaëlparochie. Hij wordt nu de officiële pastoor. De installatie is op zondag 25 mei om 10.00 uur in de Gertrudiskerk in Maasbracht.

VVV-wandeling Thorn

THORN - Zondag 16 maart neemt een VVV Hart van Limburg gids van het gidsenteam Thorn je mee door het maagdelijk witte stadje Thorn. Rond 990 stichtte Graaf Ansfried hier een benedictijns vrouwenklooster, waar zijn dochter de eerste abdis werd. In de eeuwen daarna groeide de abdij uit tot een zelfstandig vorstendom binnen het Heilige Roomse Rijk. Prinses-

sen uit heel Europa kwamen naar Thorn om zich voor te bereiden op een huwelijk met een man van stand.

Deze adellijke dochters namen de regels uit het klooster niet zo heel nauw en het stift was dan ook bijzonder ‘vrijzinnig’ te noemen

Toen de Fransen binnenvielen, veranderde alles. De adellijke vrouwen vertrokken, belastingen stegen en de huizen werden wit-

Groei & Bloei Afd. Echt

Lezing: Een kopje thee uit eigen tuin

ECHT - Theedrinken met alles er op en er aan wordt steeds populairder en is ook heel gezellig om te doen. Vooraf de tuin in om je favoriete melange bij elkaar te knippen. Wat lekkere koekjes, scones of sandwiches en het feest kan beginnen!

Het is niet zo moeilijk om een eigen thee plukveldje in te richten. Een vierkante meter is al genoeg. Maar je kunt de ‘theekruiden’ ook gewoon in de border planten tus-

sen de andere bloeiers. Ook op een balkon of daktuin is er in een aantal potten al snel ruimte genoeg om de smaakmakers een plaatsje te geven. Maar welke soorten (thee)kruiden zijn er en welke smaken en hoe maak je een lekkere (kruiden)thee?

Deze vragen zal herboriste Helen Otting op dinsdag 18 maart om 20.00 uur in Pius Jeugdhuis Mussenstraat 6 te Echt beantwoorden en uitleggen welke delen van de

Bloemetjes en de bijtjes bij ZijActief Stevensweert

STEVENSWEERT - Het voorjaar nadert. Passend bij de tijd van het jaar gaan ze het bij ZijActief Stevensweert deze keer hebben over de bloemetjes en de bijtjes. Anuska Prast-Rooijackers heeft een imkerij, zij gaat u vertellen over het houden van bijen en wat je allemaal met bij-producten kunt doen. Honing kennen we allemaal wel, maar

heeft u wel eens gehoord van propolis of bijenwasdoeken. Over dat en meer krijgt u deze avond alle uitleg. U bent van harte welkom op dinsdag 18 maart in het MFC-centrum in Stevensweert (ingang zaal achterkant van het streekmuseum), inloop vanaf 19.00 uur, start om 19.30 uur. Voor leden gratis, voor

Doe mee als vrijwilliger voor het project ’80 jaar vrijheid’

MAASBRACHT - In 2025 viert

Maasbracht en Brachterbeek een bijzondere mijlpaal: 80 jaar vrijheid (1945-2025). Een moment om stil te staan bij het verleden en de lange periode van vrede en veiligheid die we samen hebben ervaren. Tegenwoordig beseffen we in Europa maar al te goed, dat vrijheid niet meer vanzelfsprekend is. Onder het thema ‘Maasbracht voor elkaar’, benadrukken we als heemkundeclub ook hoe belangrijk de taak van vrijwilligers is voor een sterke, verbonden samenleving. Vrijheid is niet vanzelfsprekend. Het is het resultaat van saamhorigheid en betrokkenheid. Daarom nodigen we iedereen uit om samen met het bestuur van Heemkundevereniging Maasbracht in Beelden deze vrijheid te herdenken en te voeren tijdens de evenementen in 2025. En daar hebben we uw hulp bij nodig.

Waarom vrijwilliger worden? Als vrijwilliger kun je: - Het verschil maken. Je draagt

bij aan bijzondere evenementen en activiteiten, zoals de tentoonstelling ’80 jaar vrijheid’.

- Verbondenheid ervaren: Je werkt samen met anderen en helpt mee om Maasbracht en Brachterbeek hechter en sterker te maken.

- Leren en groeien: Je ontwikkelt nieuwe vaardigheden en doet waardevolle ervaringen op.

- Iets teruggeven: Je toont je betrokkenheid en inspireert anderen om samen Maasbracht en Brachterbeek te versterken.

Hoe kun je bijdragen?

- Het organiseren en coördineren van activiteiten: de tentoonstelling 80 jaar vrijheid, die op vrijdag 4 april om 15.00 uur geopend wordt door wethouder Tim Snijckers.

- Het ondersteunen bij activiteiten, zoals opbouw en afbraak van de expositie, horeca: koffie en/of thee bereiden/ schenken; of als gastvrouw of- heer optreden toezichthouden bij de expo-

gekalkt. Waarom? Dat ontdek je tijdens deze boeiende wandeling! De wandeling start om 14.00 uur bij VVV Thorn, Wijngaard 14 in Thorn. Reserveren is verplicht en kan via www.webshophartvanlimburg.nl https://webshophartvanlimburg. nl/products/vvv-themawandelingthorn-het-witte-stadje-thorn-1

“Bouvier aan de kètting” door “Oppe plenk Nuujstadt”

NIEUWSTADT - ‘Bouvier aan de kètting’ is een dialecttoneel over een boer op leeftijd en zijn huishoudster, een inwonende vrijgezelle nicht, een neef en zijn vrouw. De boer krijgt een erfenis, waarna de ene aftroggelpoging volgt op de andere. Wegens ‘overgrote belangstelling’ moet de erfenis zwaar verdedigd worden met alle denkbare middelen, zelfs met een ketting. Na veel ‘gevreigel en gesjtechel’, gezoek naar juwelen van de ‘keukskestrommel’ tot in de ‘zeikkelder’, leidt de erfenis naar gewonnen en verloren liefde. Naar het originele stuk ‘Der heiße

Stuhl’ van M. Suez en vertaling ‘De hete stoel’ van H. Manrho. De toneelgroep ‘Oppe plenk Nuujstadt’ speelt in Gemeenschapshuis Nieuwstadt, Millenerstraat 4A op vrijdag 21, zaterdag 22 en zaterdag 29 maart om 20.00 uur en op zondag 30 maart om 14.30 uur. Kaart-verkoop/reservering bij M. Van de Wall, Orchideeweg 10 te Nieuwstadt, 046-4858720. De Entreeprijs bedraagt € 10,00. Belangstelling in de vereniging? Neem contact op via bovenstaand telefoonnummer of www.toneelnieuwstadt.nl.

plant op welk moment moeten worden geoogst, hoe de smaak of werking is en hoe de thee moet worden bereid. Uiteraard krijgt u ook deze avond de mogelijkheid om verschillende door Helen samengestelde theeën e.d. te proeven. Thee uit je eigen tuin is leuk, lekker, je weet wat je gebruikt, je kunt er eindeloos mee variëren, het is gezond en goedkoop! Kosten voor leden is gratis, niet leden betalen € 5,00.

Brachter Vastelaoves loterij winnaars bekend!

MAASBRACHT - De spanning zit erop! Gas & Ton hebben de winnende nummers getrokken voor de Brachter Vastelaoves Loterij 2025!

niet leden vragen wij een kleine vergoeding van € 5,00. Dit is inclusief een kop koffie. Heeft u meer informatie nodig, stuur een e-mail naar ZijActiefStevensweert@outlook.com of u kunt ook bellen naar 06 - 810 775 04. Op de website van Anuska kunt u al een voorproefje nemen: https:// imkerijbijanuska.nl.

sitie; bij de entree zitten, als gids optreden bij de expositie en bezoekers rondleiden.

- Creatieve bijdragen leveren door het ontwerpen van een affiche, decoratie of promotie.

Meld je aan: Wil je deel uitmaken van dit bijzondere project ‘80 jaar vrijheid’?

Meld u vandaag nog aan als vrijwilliger. Stuur een e-mail naar: Piet Gerris: piet@gerris.net.

Samen maken we van ‘80 jaar vrijheid’ een ongelooflijk moment!

Op één na vinden alle activiteiten plaats in het Baekerhoes, Kerkstraat 1 te Brachterbeek.

Werkzaamheden

Vrijdag 4 april de gehele dag, zaterdag 5 en zondag 6 april van 13.00 tot 17.00 uur. En zaterdag 12 en zondag 13 april, eveneens van 13.00 tot 17.00 uur.

Uitnodiging ledenvergadering KBO

REGIO - Woensdag 19 maart om 13.30 uur nodigt KBO Maaskernen u uit voor de algemene ledenvergadering in Zalencentrum ‘de Spil’ Suikerdoossingel 55 Maasbracht. Ontvangst met koffie/ thee. De zaal is open vanaf 13.00 uur. De vergaderstukken liggen vanaf 13.00 uur ter inzage in de vergaderruimte.

Aanmelden is verplicht, graag vóór 13 maart bij Theo Hendrix tel. 0475-462219 of via mail trjhendrix@outlook.com of bij Piet Leijendeckers tel. 0475-572313 of via mail piet-leijendeckers@ outlook.com.

Agenda.

1 Opening door de voorzitter.

2 Verslag jaarvergadering van woensdag 20 maart 2024 op tafels.

3 Jaarverslag 2024 op tafels.

4 Financiële aangelegenheden.

- Financieel overzicht 2024.

- Begroting 2025.

- Verslag kascontrolecommissie.

- Benoeming kascontrolecommissie 2026.

- Vaststellen contributie 2026.

5 Rondvraag. Pauze 14.30-15.00 uur met koffie/thee en vlaai. Presentatie Wens Ambulance Limburg na de jaarvergadering.

Namens Gas & Ton en het hele Brachter Vastelaoves Collectief: ‘enorme dank aan iedereen die loten heeft gekocht en daarmee onze carnavalsactiviteiten heeft gesteund. Tot volgend jaar voor een nieuwe kans op geweldige prijzen en nog meer carnavalspret! Alaaf!’

Uitslag 2025 Hayke Wijen Optiek 2431 Waardebon t.w.v. € 333,331 Waardebon t.w.v. € 222,3600 Waardebon t.w.v. € 111,Droomsloepen Limburg 748 Waardebon t.w.v. € 260,Automation Systems Raemakers 3344 Ballonvaart t.w.v. € 196,Rederij Cascade 291 Lunch package t.w.v. € 80,4324 Lunch package t.w.v. € 80,Eetcafé Mistral 3667 12-Uurtje voor 2 personen

t.w.v. € 30,842 12-Uurtje voor 2 personen

t.w.v. € 30,1495 12-Uurtje voor 2 personen

t.w.v. € 30,2351 12-Uurtje voor 2 personen

t.w.v. € 30,4481 12-Uurtje voor 2 personen

t.w.v. € 30,Restaurant Sluiszicht 2615 Waardebonnen t.w.v. € 50,750 Waardebonnen t.w.v. € 50,-

Dok’78

2560 Cadeau t.w.v. € 20,2926 Waardebonnen t.w.v. € 10,4496 Waardebonnen t.w.v. € 10,-

367 Waardebonnen t.w.v. € 10,-

Hansen Dranken

2435 Cadeaupakket t.w.v. €40,-

685 Waardebon t.w.v. € 40,-

Borrelhuuske

2585 20 St. consumptiekaart 657 10 St. consumptiekaart 4749 10 St consumptiekaart Sinterklaas Maasbracht 1479 De echte Sint op huisbezoek t.w.v. € 60,Wendy’s Wijnen 4334 Wijnpakket t.w.v € 20,3268 Wijnpakket

Wolfhagen 4012 Waardebon t.w.v. € 50,Outfit & Zo 4019 Waardebon

Tonnaer

2832 Vleespakket t.w.v. € 25,Oad Kloaster

2929 Waardebon t.w.v. € 25,Boon Supermarkt

2860 Waardebon t.w.v. € 10,1088 Waardebon t.w.v. € 10,999 Waardebon t.w.v. € 5,Jaggerz

2232 Waardebon t.w.v. € 10,-

Van harte gefeliciteerd aan alle gelukkige winnaars!

MAASBRACHT - Op zaterdag 8 maart (1 week later i.v.m. carnaval) vond in Maasbracht-Beek de maandelijkse trekking plaats van het ‘Thuiskienen met Eensgezindheid’. Elke 1e zaterdag van de maand trekt het kien-comité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De 1e volle kaart levert een 1e prijs op van € 125,00, de 2e prijs bedraagt € 50,00, de 3e kien is € 25,00 waard. Als meerdere mensen kien hebben worden de prijzen gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen. Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: 39, 37, 47, 6, 29, 85, 90, 38, 70, 68, 65, 21, 44, 63, 55, 31, 73, 61, 42, 60, 43, 69, 13, 35, 12, 40,

62, 26, 9, 30, 72, 25, 36, 17, 58, 18, 59, 56, 75, 88, 66, 24, 34, 15, 28, 10, 80, 52, 22, 84, 2, 48, 41, 23, 49, 45, 46, 76, 50, 79, 8, 7, 74, 16, 83, 14, 33, 77, 57, 81, 67, 27, 78, 11, 51. De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 6, 23, 31, 47, 63, 13, 38, 49, 55, 84, 10, 28, 45, 68, 75. De 2e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 6, 31, 46, 52, 83, 10, 21, 30, 43, 70, 12, 25, 58, 62, 84. De 3e prijs is gevallen op de kaarten met de nummers: 38, 45, 65, 74, 88, 15, 46, 50, 60, 79, 18, 27, 36, 69, 85 en 7, 27, 36, 40, 80, 8, 12, 22, 31, 67, 21, 47, 60, 79, 88. Deelname kost €2,50 per kaart per maand. Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen kunt u contact opnemen met Harie Gehlen (0475-464045) of Jo Hawinkels (06-50670153) of per mail penningmeester@eensgezindheid. com.

Väörlaeze in Bieb

ECHT - ’t Väörlaeze in de Bibliotheek väör jóng kènjer van 3-6 jaor geitj verder. De väörlaezers höbbe d’r nog zin in, óndanks ’t feit det bie de lèste paar kieëre mer min kènjes wore gekómme. Det is jaomer, want de väörbereiding is toch gedaon. Mesjien is dees activiteit van VKE is nog stieeds get te min bekèndj, óndanks de aankondiging in ’t Waekblaad, via de sjoale, facebook en op de website; verder vertèlle is welkom! Haopelik op 17 mieërt weer ’n gezellig gruupke bieein. Van 16.00 tót 16.30 oer aan de Bovenstestraat 11 in Ech. (Groat-)aojers mit kènjer hertelik welkom; m’n hoof neet lid te zeen en ’t kosj niks.

Kofferbakmarkt

ST. JOOST - De winterperiode is weer voorbij, de lente hangt weer in de lucht. Tijd voor de kofferbakmarkt. Op zondag 6 april vindt weer de 1e kofferbakmarkt van 2025 in St. Joost plaats. Traditioneel is dit een goed bezochte kofferbakmarkt met veel verkopers met de meest uiteenlopende artikelen en veel bezoekers. Kortom, voor elk wat wils. Inschrijven is vanaf nu mogelijk via de website. Schrijf tijdig in zodat je verzekerd bent van een plaats om je spullen te verkopen of bezoek de markt als bezoeker. Alle informatie is terug te vinden op www.kofferbakmarkt.eu of op tel. 06-51930010.

Potgrondactie

HEEL

Schutterij St. Sebastianus en Biljartclub Heel kunnen terugzien op een geslaagde potgrondactie. Hierbij willen zij iedereen bedanken die door het kopen van één of meerdere zakken potgrond hun gesteund hebben. Er waren echter veel mensen niet thuis en hen willen zij de mogelijkheid bieden om toch nog zakken potgrond te kunnen aanschaffen voor 6 euro per zak van 40 liter. Stuur even een mailtje naar sintsebastianusheel@ziggo.nl of telefonisch 06-29235080, dan kan dit samen geregeld worden. Volgend jaar kunt u weer de vertrouwde kwaliteit en service verwachten.

SUSTEREN

Zaterdag 29 maart zal Harmonie St Cecilia haar traditionele potgrondactie houden. De potgrond wordt uitsluitend op bestelling bezorgd. U hoeft niet thuis te zijn wanneer de potgrond wordt afgeleverd, de harmonie legt de zakken dan op de door u aangegeven plaats. De potgrond, van A-kwaliteit, zit in zakken van 40 liter en kost € 6,50 per zak. Bij een afname van 4 of meer zakken is de prijs € 5,50 per zak. U kunt uw bestelling tot uiterlijk 21 maart doorgeven via het bestelformulier op de website https://harmoniesusteren.nl/potgrondactie-2025/. De potgrond wordt bezorgd op zaterdag 29 maart tussen 10.00 en 16.00 uur.

Zijactief

PEY

Woensdag 26 maart om 19.30 uur organiseert Zijactief Pey de jaarlijkse modeshow in H.B.S. De Ster, Bandertlaan 3 te Echt. Deze wordt verzorgt door een damesmodezaak en schoenenzaak, ze showen de nieuwste mode voor de lente en zomer. Deze activiteit is voor leden, niet-leden zijn ook welkom. De kosten voor leden is gratis, niet-leden betalen 5 euro te voldoen bij deze activiteit. Opgave t/m zondag 23 maart bij Mia Golsteijn, tel. 0475-484801 of Gert Katzenbauer, tel. 0475-483561.

MARIA HOOP

Donderdag 20 maart van 20.00 tot 22.00 uur geeft Ingrid Henssen een lezing over Powervrouwen in Café Boszicht, Annendaalderweg 73 in Maria Hoop. Powervrouwen oftewel: wereldwijven. Van feministe tot wetenschapper, van hulpverlener tot zakenvrouw, van hoer tot heilige. De vrouwen in de indrukwekkende lezing van Ingrid Henssen lieten zich door niets en niemand tegen houden. Geen verhaal van corruptie, oorlog, grote ongelukken, maar mooie succes story’s van machtige dames. Met meer dan 200 kleurrijke dia’s aan biografieën over krachtige vrouwen die de wereld veranderden belooft de presentatie vrolijk, indringend en inspirerend te worden. Deze lezing is ook voor niet leden tegen een vergoeding van 5 euro.

Special

Relaxt werken en zitten

Door relaxt te werken en te zitten, kun je ook na je vijftigste productief en comfortabel blijven. Investeer in je welzijn, want dat betaalt zich dubbel en dwars terug.

HOUDT U IN BEWEGING!

Elsenewal 25 | 6118 BM Nieuwstadt | 046 - 485 46 16

Kerkvonderen 11 | 6122 CK Buchten | 046 - 485 19 26

ook erg geschikt in verpleeghuizen.

*geldt niet op aanbiedingen op

Wanneer je de vijftig gepasseerd bent, gaat je lichaam langzaam maar zeker andere eisen stellen. Langdurig zitten of intensief werk kan dan voor klachten zorgen. Toch hoef je je carrière of levensstijl niet ingrijpend aan te passen.

Zit comfortabel

Een goede zithouding is essentieel voor je ruggengraat en nek. Kies daarom voor een ergonomische stoel die je lichaam optimaal ondersteunt. Zorg dat je voeten goed op de grond staan, je onderrug is gesteund en je armen op gelijke hoogte komen met je tafel. Sta of loop regelmatig even rond om de doorbloeding te stimuleren.

Neem af en toe pauze

Af en toe even helemaal niks doen, is belangrijk om te herstellen. Plan daarom regelmatig momenten in waarop je echt even niets doet. Mentale pauzes geven je brein de kans op te laden.

Stationsstraat 21 | 6114 GA Susteren | 046 - 449 25 61 www.actief-fysio.nl | www.facebook.com/actieffysiotherapie schoonheid in de beste handen

Grote Dries 27 • Holtum Info: T. 06-15551564 www.zorgboeren.nl

DAGBESTEDING VOOR OUDEREN EN MENSEN MET EEN BEPERKING

Grote Dries 27 • Holtum T. 06-15551564 www.zorgboeren.nl

DAGBESTEDING VOOR OUDEREN EN MENSEN MET EEN BEPERKING

DAGBESTEDING VOOR OUDEREN EN MENSEN MET EEN BEPERKING

Peijerstraat 111 | 6101 GC Echt Ruime parkeerplaats | 0475 410 207 info@klinkerswonenenslapen.nl www.klinkerswonenslapen.nl

Peijerstraat 111 | 6101 GC Echt 0475 410 207 | info@klinkerswonenenslapen.nl

WENST U PRETTIGE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR

Herderstraat 25 6101 VK Echt 0475 - 48 16 09

info@dgschoentechniek.nl www.dgschoentechniek.nl

BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM www.klinkerswonenenslapen.nl

Gewijzigde openingstijden: maandag en dinsdag gesloten wo., do. en vr. van 9.00 tot 17.00 uur | zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

Voor hem en haar

• Bruids- en gelegenheidsmake-up

• Gezichts- en lichaambehandeling

• Cosmetische hand/voetverzorging

• L3-lasertechnologie

Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt

verhof ptiek

Gewoon bij u thuis

oogmeting aan huis

Thuis uitproberen

Gratis service aan huis

Maak gratis en vrijblijvend een afspraak

Winkels

Almere, Bostonweg 34

Wanneer komt u langs?

Maximaal profiteren? Neem familie en kennissen mee en stapelen maar

085 110 03 40

Amersfoort, Kraailandhof 11-13

Arnhem, Tijdelijk gesloten

Barendrecht, Dorpsstraat 74 Delden, De Berken 2e Geldrop, Sint Jozefplein 29

Geleen, Egelantier 11

Ma - vr 10:00 - 18:00

Za 10:00 - 17:00

Heerhugowaard, W.M. Dudokweg 32

Nunspeet, Stationslaan 27

Oosterwolde (FR), Veengang 2

Roosendaal, Rucphensebaan 3a

Udenhout, Kreitenmolenstraat 43a Venlo, Nijmeegseweg 6a

Zoeterwoude, Hoge Rijndijk 299c

Zwolle, Grote Voort 70

De nr. 1 in: ✓ Sta-op-stoelen

Eerst alle modellen rustig bekijken?

Vraag gratis de brochure aan

✓ Bekijk alle collecties stoelen

✓ Ontdek alle opties en mogelijkheden

✓ Relaxstoelen v.a. €795,-

Roerdalen 80 jaar Bevrijd

Met festiviteiten in elk dorp

REGIO - Ter gelegenheid hiervan trekt er een bevrijdingsstoet op 15 en 16 maart door al de 6 dorpen van Roerdalen. Deze stoet bestaat uit 45 oude militaire voertuigen (groot en klein) en 123 re-enactors (manschappen). Ze verzamelen op zaterdag om 10 uur bij het schutterslokaal (nabij het kasteel) te Montfort. Hier kan iedereen deze voertuigen bekijken en met de chauffeurs een praatje maken. Om 12.00 uur vertrekt de stoet naar Posterholt, alwaar een werkgroep een groots programma heeft opgesteld met een ceremonie en festiviteiten in en rond CC De Beuk. Om 15.00 uur trekt de bevrijdingsstoet verder naar Herkenbosch, alwaar om 16.00 uur een Mock-Battle (schijngevecht) zal plaatsvinden. Ook slaan al deze personen hier hun bivak op. In Herkenbosch heeft een werkgroep een flink programma opgesteld, met een cere-

monie, bevrijding en heuse feestavond. Zondagochtend, na het ontbijt, wordt er om 9.30 uur koers gezet naar Vlodrop, alwaar na een ceremonie en dienst de voertuigen aanschouwd kunnen worden. Hier wordt om 12.30 uur vertrokken naar Melick. De festiviteiten in Vlodrop lopen door tot 18 uur. Aangekomen in Melick wordt na een korte ontvangst de bunker bezocht. Ook hier heeft een werkgroep een programma uitgewerkt; met bezichtigen voertuigen. Om 15.30 gaat de bevrijdingsstoet naar St Odiliënberg, alwaar al de hele middag activiteiten worden gehouden, opgesteld door een werkgroep. Hier is dan ook het slot van de bevrijdingsstoet, waarna deze hun weg huiswaarts gaan kiezen.

Route Montfort zaterdag 15 maart 10.00-12.00 uur: Opstellen aan Schutterslokaal nabij Kasteel Montfort.

Pub Kwis Samenspel

MONTFORT - Vrijdagavond 21 maart organiseert Werkgroep activiteiten Samenspel om 20.00 uur de achtste editie van de Pub Kwis Samenspel bij café biej de Vogel Montfort. Deelname kost € 2,50 per persoon. Café open voor de kwis vanaf 19.30 uur.

Ga je niet voor de hoofdprijs? Weet je dan toch verzekerd van een gezellige, ontspannende avond uit met vrienden, kennissen, familie, collega’s. etc. Opgeven is gewenst. Vol = vol. Meld je nu aan www.samenspelmontfort.nl

Door de verschillende interesse gebieden is het voor iedereen mogelijk (jong en ouder) om samen mee te doen. Winnen of verliezen, plezier staat voorop!

Deze pub kwis komt tot stand door met name Eric als samensteller van de kwis en door de van de goed van de tongriem gesneden presentator Fred. Wie kent ze niet? De vrijwilligers van Samenspel verzorgen in wisselende samenstelling voor de eerlijke beoordeling en juiste puntentelling onder

supervisie van Eric. Zij allen zorgen dat de pub kwis gladjes en naar ieders tevredenheid verloopt. De meer opbrengst komt ten goede aan alle inwoners voor de lopende en de nieuwe projecten van Samenspel. Hieronder volgen de uitslagen van vrijdag 6 december: Als twaalfde geëindigd en goed voor de poedelprijs was de Kelly Family. De sportieve prijs ging naar Veur de Gezelligheid met 56,5 punten. De pechprijs was voor 50 plus 2 met 58,5 punten. Troostprijs met 62,5 punten was voor Die Angere. Als derde eindigde team Jung met 64 punten. Bijna winnaar was ff eine Drinke met 65 punten en de winnaar was met 68 punten Erme Tak 2.0. De zevende t/m de elfde stek werd ingenomen door respectievelijk Oh nee, neet weer eine quiz 52 punten, Jaai zo sjoon kinne zeen 51,5 punten, 50 plus 1 met 50 punten, Veer zeen der aug bie scoorde 46,5 punten en als elfde Mawi met 46 punten.

Demo glaskralen

MAASBRACHT - Donderdag 20 maart komt May Linssen bij aMBiance vrouwenvereniging Maasbracht-Beek e.o. een demonstratie geven in het blazen van glaskralen. Ze maakt glazen kralen in allerlei maten, vormen en kleuren. Ook mag iedereen, naar eigen idee, een armbandje maken van glaskralen. Aanvang 19.30 uur naar het Baekerhoes, Kerkstraat 1, Maasbracht-Beek. Niet-leden zijn ook welkom en mogen ook een armbandje maken. Zij betalen een bijdrage van € 5,00. Op 3 april staat het thema ‘Opruimen en ontspullen’ op het programma. Naast bruikbare algemene adviezen en tips zal de

blazen

opruimjuf ook advies geven bij vragen en opruimuitdagingen van de aanwezigen. Stuur uiterlijk 15 maart een vraag en/of foto van je grootste opruimuitdaging naar info@ambiancemaasbrachtbeek.nl of via what’s app of signal naar de secretaris. Je bent van harte welkom bij aMBiance. Doe je mee?

Kom naar een activiteitenavond voor niet-leden of mail naar info@ambiancemaasbrachtbeek.nl of bel de secretaris Lidy van der Goot-Wilms, 06-27116054. Meer weten over aMBiance? Website: https://www.ambiancemaasbrachtbeek.nl.

Dag van de drukkunst

SUSTEREN - Op zaterdag 15 maart, de dag van de drukkunst, laten oud-drukkers, kunstenaardrukkers en hobbydrukkers de uitvinding der boekdrukkunst zien in hun

Wesjo

WESSEM - Woensdag 19 maart van 14.00 tot 16.00 uur organiseert Jongerenwerkgroep Wesjo een Knutselactiviteit in jeugdhuis De Sprong. Doe oude kleren aan! De entree is gratis. Kinderen t/m groep 2 gaarne onder begeleiding! Kijk op de website: www.wesjo.nl of de Facebookpagina of er wijzigingen in het programma zijn. Vrijdag 21 maart vanaf groep 4 van 19.00 tot 21.00 uur chillen in jeugdhuis De Sprong, jij bent er toch ook? Je kunt spelen op de Wii, Playstation, biljarten, tafeltennissen of air-hockeyen. Of wil je zelf eens

Paaseierenactie

LINNE - Het Damescomité van Mannenkoor St.Caecilia Linne organiseert, ook dit jaar weer de traditionele paaseierenactie. In de week van maandag 24 t/m zaterdag 29 maart komen leden bij u aan de deur om uw bestelling op te nemen.

drukkerijen of ateliers. Iedereen die belangstelling heeft, kan van 10.00-17.00 uur een kijkje komen nemen in de Vijftigerjarendrukkerij, Notarisstraat 2 te Susteren.

achter de dj-draaitafel staan? Kijk op de website: www.wesjo.nl of de Facebookpagina of er wijzigingen in het programma zijn. Zaterdag 29 maart van 20.00 tot 22.30 uur ‘Foute Party Alert!’. Het wordt een avond om nooit te vergeten! Trek je foutste outfit uit de kast en kom feesten op dé Foute Party. Check www.wesjo.nl voor meer details. Deze avond is voor alle jeugd vanaf de brugklas t/m 17 jaar. Aanmelden verplicht! Scan de QR-code op de site of meld je aan via de link: https://forms.gle/ UHQPB2JvttPC2z229.

Bent u niet thuis of woont u buiten Linne en u wilt toch paaseieren bestellen, bel dan naar D. Coolen-Sampers, tel. 0475-463205. Vanaf maandag 14 april worden de paaseieren weer bij u aan huis bezorgd.

De geschiedenis van de kermis gaat terug tot de Middeleeuwen. Dat is zo’n duizend jaar geleden. Steden lieten in die tijd markten toe waar vrije handel was toegestaan. Lokale kerken vierden hun wijding. In Maasbracht gebeurde dat op 30 september met de H. Gertrudis. Dat luisterde de parochie op met een kerkmis. Daaruit ontstond de kermis. Het waren momenten van plezier en vertier voor de inwoners van de stad en omliggende dorpen. Op zo’n kermis werden speciale waren aangeboden. Voorts werden er kunsten vertoond. De kermis werd de plek voor kwakzalvers, ‘doctoren’, artiesten en handelaars.

Dit evenement veranderde steeds qua aanbod, maar niet van karakter. Tijdelijke kramen herbergden allerlei soorten optredens. Men

verkocht er speciale etenswaren, die alleen tijdens de kermis te verkrijgen waren en bezoekers konden meedoen aan loterijen en spellen spelen. De carrousel deed zijn intrede. Door de industriële revolutie werden de attracties moderner: eerst qua aandrijving en verlichting (stoom, elektriciteit), later ook via opbouw en transport van de kermisonderdelen (trein, vrachtwagen). Nieuwe uitvindingen werden gepresenteerd op de kermis en kregen ‘op den duur’ een vaste plaats zoals bioscoop en circus van ‘dik’ 100 jaar geleden.

De kermis diende ook als leerplaats voor inwoners, die niet konden lezen en schrijven. Ze kregen in schouwspelen informatie over oorlogen en ziekten. ‘Bijzonder zeldzame’ mensen en dieren werden er ‘getoond’. Zo was de

kermis ook de voorloper van programma’s op televisie en stond ze aan de wieg van de dierentuin. Kermisreizigers trokken en trekken van plaats naar plaats. Dat deden ze met een kalender in hun hoofd: ze wisten en weten waar en wanneer de traditionele kermissen plaatsvonden. Het seizoen startte vanouds met kermissen rond de voorjaarsmarkten. Het eindigde met de najaarsmarkten, want ’s winters moesten de kermisreizigers van het verdiende geld leven of hadden ze andere inkomsten. Tegenwoordig doen velen dat met de verkoop van oliebollen. In de gemeente Maasgouw worden de kermissen in de dorpen gehouden van augustus tot eind oktober.

Wat is waardevol aan de kermis? Kermis is een toegankelijk en laagdrempelig feest. Het is vermaak, dat komt en gaat. Een feest dat zorgt voor sociale cohesie en ontmoetingen binnen de gemeenschap. Het verbindt generaties, rijk en arm, jong en oud en is van

alle culturen thuis. Kermis is er voor iedereen.

Wat zijn de bedreigingen van de kermis in de dorpskernen? De kermis wordt - ten onrechteniet gezien als cultuur en erfgoed en moet opboksen tegen andere grootschalige en vaak gesubsidieerde evenementen. In kleine dorpen dreigt de kermis te verdwijnen, omdat het niet meer rendabel is. Het publiek is vaak al te ‘verwend’ door het grote aanbod van pretparken, festivals en andere (regionale) activiteiten.

Wat moeten we in Maasgouw doen?

Een kermisstichting in het leven roepen, waarin partijen als inwoners, historische verenigingen, exploitanten en horeca vertegenwoordigd zijn. Een van de taken van de stichting is een bewustwordingscampagne opstarten en ontwikkelen, waarin de waarde van het kermiserfgoed bewaakt en versterkt wordt. In de gemeentelijke enquete is aangetoond, dat er nog voldoende draagvlak is voor de kermis. Dat willen we zo houden. Op alle kermissen komt een aantal attracties te staan, die de band met het verleden tastbaar maken. In Maasbracht organiseert een samenwerkingsverband een ‘nostalgische’ kermis, waarin de componenten van de vroegere kermis muziek, (straat) theater, kijkwerk en circus geïntegreerd worden. De nostalgische kermis in Maasbracht (en later eventueel Heel) verder uitbouwen in de komende jaren. Die attracties brengen bezoekers terug naar het begin van het kermistijdperk. Een

De luchtschommel, onderdelen van de nostalgische kermis. Foto: archief Noud van der Zee

opening en sluiting horen daar ook bij die kermis van vroeger. Te denken valt aan een opening met het opdragen van een dankdienst met kermisaalmoezenier Bernard van Welzenes. Het instellen van een seniorenmiddag, een familiedag en vrouwenavond kunnen daar ook bij horen. Verbind de kermis weer met het instellen van een jaarmarkt. Zoals vroeger het geval was. Kleine kermissen als die van Thorn, Wessem en Stevensweert kunnen in het toeristisch seizoen combinaties vormen met het Limburg Festival en/of andere dorpsfeesten. Ze worden dan ook wat meer verspreid over het jaar. In dorpen kan de kermis georganiseerd onder auspiciën van de dorpsraad. Erg belangrijk voor de leefbaarheid en saamhorigheid in deze kernen. Dorpsraden ontvangen daarvoor een ruimhartige subsidie.

Reageren?

Bel naar Noud van der Zee: 0475464872 of mail noud1zee13@gmail. com.

De carrousel van vroeger. Foto: Noud van der Zee.
De spellenkraam. Foto: Noud van der Zee.

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Ik ben op zoek naar mensen die net als ik graag quilten om samen met mij een quiltgroepje te vormen. Doel is elkaar ontmoeten en/of samen naar een tentoonstelling te gaan. Liefst mensen die in de omgeving van Heel wonen i.v.m. mobiliteit. Op zich is autorijden geen probleem. Voor info bellen of appen 0643757064

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl

06-30 66 93 61.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Kienen

Gezondheid en welzijn

Amber Erkend Medium Loopt u ergens tegenaan, wil u meer inzichten… Kunt u moeilijk dingen loslaten... Laat me hier u begeleiden. Ik werk op afspraak 0032495181014. Regio Maaseik.

Pedicure Angelica heeft nog ruimte voor nieuwe klanten. U bent van harte welkom in mijn praktijk in Susteren. Tel. 06-25091033.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Wie kan in Grathem een langdurig herstellende zieke hulp bieden bij het zwaardere huishoudelijke werk? Frequentie en dag in overleg. Tel. 06-22452048 (na 18.00 uur).

Personeel aangeboden

Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.

Schildersbedrijf met 35 jaar ervaring biedt u hoge kwaliteit en lage prijzen. Binnen en buiten schilderwerkzaamheden, behang- en gevel werkzaamheden. Wij bieden u kwaliteit, lage prijzen en garantie. Bel: 06-10 10 70 60.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, renovatie, groot onderhoud van uw tuin, gazon en bestrating. Bel/ whatsapp vrijblijvend 06-27898580.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.

Knip uit en bewaar: ervaren dakdekker, gespecialiseerd in platte/ bitumineuze daken, lood en zinkwerk. Ruim 40 jaar ervaring, bel voor vrijblijvende offerte 0618874900.

Dak werkzaamheden VGO Zuid. Alle dak en zink werkzaamheden. Onderhoud en herstelwerkzaamheden. Ervaren en professionele dakdekkers. 24 uur service mogelijk. Bel 085060 04 88.

Knip me uit! Ergens hulp bij nodig? In en om huis ook in het weekend. Stationwagen met trekhaak bel/app 068390 7625.

THORN - Woensdag 19 maart organiseert Damescomité Harmonie St. Michaël weer een gezellige kienavond. De kienavond bestaat uit twee kienronden en een loterij. Aan de kassa kunt u lootjes kopen voor de loterij. De kienavond is een open activiteit, waar alle mensen die het leuk vinden aan deel kunnen nemen. Iedereen is dus van harte welkom. De kienavond vind plaatst in de Harmoniezaal d’n Ingel, Schoolstraat 20 te Thorn. De deuren gaan open vanaf 19.00 uur, de kienavond zelf start om 20.00 uur. Kom op tijd op zodat u verzekerd bent van uw favoriete plek in de zaal. De volgende speciale ‘paaskienavond’ is op 16 april.

Sport

Te koop gevraagd

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Ik zoek een Zundapp of Yamaha bromfiets met versnellingen. Schade of defect is geen bezwaar. Bel of app naar 0681950126.

Te koop gevraagd heren of damesfiets evt opknapper. Tel 0475302396

Te huur

Te huur in Costa Blanca, 40 minuten van de luchthaven, 2 km van de zee, restaurants in de straat. 2 slaapkamerappartement, te huur vanaf 11 nachten. Reserveren via www.vakantiewoningplayaflamenca.nl (Winterverhuur mogelijk, speciale tarief vanaf 2 maanden) of bel naar 06-29204819.

Ziet u wel! Voltreffers worden gelezen!

Te koop

Mooie ovale houten salontafel, 150 x 105 x 50 cm, prijs 250 euro. Mail: a3vdbrand@hotmail. com of tel. 0616326322.

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Reünie Susterse Boys

In 1987 werd het 1e team van Susterse Boys kampioen en keerde daarmee na 1 jaar afwezigheid, terug in de 1e klasse. Vijf jaar later, in 1992 werd via de nacompetitie promotie afgedwongen en na 10 jaar weer de 4e klasse bereikt. In samenwerking met de vereniging wordt op zondag 16 maart door een aantal oud-spelers een reünie van beide elftallen

georganiseerd. Het huidige eerste elftal speelt dan de competitiewedstrijd tegen Sint Joost. De reünie start om 13.30 uur. Oud-kampioenen en leden van de toenmalige staf hebben inmiddels een persoonlijke uitnodiging via mail of brief ontvangen. Ook supporters van destijds en nu zijn van harte welkom op deze reünie. Op de foto het team uit 1987.

ECHT - EVV wacht komende week een zwaar programma. Allereerst staat er op donderdag 13 maart de bekerwedstrijd tegen Sp. Susteren op het programma. Twee dagen later ontvangt men voor de competitie Juliana’31.

In de 1/8 finale van de districtsbeker speelt EVV donderdagavond een uitwedstrijd tegen Sp. Susteren. Opmerkelijk : het is al het 3e seizoen op rij dat beide clubs elkaar treffen in de beker. Twee seizoenen geleden werd het in Echt een 1-1 gelijkspel. EVV was toen de beste in de strafschoppenserie. Vorig seizoen won EVV het thuisduel met 3-2. Sp. Susteren is er dus alles aan gelegen om niet nog een 3e keer te verliezen. Opvallend detail is dat er in het bekerduel een pilot wordt gedraaid met een nieuwe spelregel: de tijdstrafregel. Als een speler een gele kaart ontvangt, moet hij 10 minuten naar de kant en plaatsnemen op een speciale tijdstrafbank. De winnaar van het duel Sp. Susteren - EVV Echt speelt in de kwartfinale een thuis-

AutoBustin

Posterholt Nummer 1 in service www.autobustin.nl

Onderhoud, reparatie, service, schadeherstel, campers, caravans, aanhangwagens, airco, banden, uitlijnen Aankoop gebruikte auto’s.

Klassiekers: reparatie, aankoop en advies.

Bedrijfswagens

onderhoud EN REPARATIE o.a:

Iveco, Mercedes, Volkswagen, Ford, Renault 4x4 Service

OCCASIONS: Volkswagen Iltis 4x4 benzine 1979 11.500,Sunbeam Alpine Serie 1 Rood 1959 24.500,Triumph TR6 2.5 6-cilinder 1974 19.500,Willys Jeep CJ3A 1952 21.900,Fiatje 500 met open dak en LM wielen 1970 9.850,Ford Escort MK1 RS2000 Tribute 1974 49.000,Citroën 2CV6 2-zits Cabrio 1983 9.850,-

Bustin

Daar kom je graag terug! Roermondseweg 60 • 6061 GC Posterholt Tel.

wedstrijd tegen de winnaar van het duel De Ster - Sportclub’25. Aanvang bekerduel: 20.15 uur.

Zaterdag 15 maart ontvangt EVV Juliana’31. Let op: het duel begint om 18.30 uur. EVV Echt moet na de nederlaag afgelopen zondag tegen Dongen persé de drie punten in Echt houden. Het eerste duel eerder dit seizoen in Malden eindigde in een 3-0 overwinning voor de thuisclub. Juliana’31 kende een goede 1e seizoenshelft die men afsloot met 24 punten uit 15 duels. Na de winter gaat het een stukje moeizamer. Van de zeven duels gingen en 4 verloren en werd er twee keer gelijk gespeeld. Afgelopen zondag eindigde het thuisduel tegen Best Vooruit in 1-1. EVV-trainer Dominik Vergoossen kampt met een aantal blessuregevallen. Boris Gehlen en Aron Gielen waren in Dongen niet van de partij. Boris zal zondag ook zeker niet kunnen spelen. Bovendien is Ryan Vierhout geschorst. De wedstrijd staat o.l.v. scheidsrechter Niels Cremers. Aanvang duel: 18.30 uur.

Loterij V.V. St Joost

ST. JOOST - De 3e trekking van de loterij heeft weer plaatsgevonden.

De volgende, winnende, lotnummers zijn getrokken:

€ 50,= lotnummer 232

€ 100,= lotnummer 534

€ 200,= lotnummer 071

€ 300,= lotnummer 404

Alle winnaars kunnen zich melden bij Stefan Metsemakers of Erwin van Engelen.

Voor iedereen die (nog) niet in de prijzen is gevallen, de volgende trekking is vrijdag 21 maart. Alle loten doen dan weer mee, dus bewaar je loten goed.

Jeu de boule seizoen van start!

OBBICHT - Woensdag 1 april om half twee ‘s middags start weer het nieuwe Jeu de bouleseizoen op de mooie baan op de Obbichter markt! Kijken of meedoen? Man, vrouw, jong of oud; iedereen is van harte welkom en jeu de boule-ballen zijn aanwezig! Geoefend wordt maandag en woensdag van 13.30 tot ongeveer 17.00 uur, dan worden er altijd drie partijen gespeeld. Vanaf de maand mei wordt er s’avonds vanaf 18.30 uur gespeeld.

Lid worden kan natuurlijk ook! Dan kun je niet alleen meedoen aan de onderlinge winter en zomer competitie (elke vrijdagmiddag) maar ook aan de wedstrijden tegen verenigingen uit omliggende dorpen / gemeenten. Kom langs om te kijken, mee te doen of voor informatie.

Maandagavondwandelingen

WSV Echt

komen er weer aan

ECHT - De alom bekende maandagavondwandelingen van Wandelsportvereniging Echt komen er weer aan. De eerste mooie wandeling door het Echter land zal op maandag 1 april zijn. Vervolgens 10 maandagen t/m 2 juni. Er kan gestart worden in Jeugdhuis Pius X aan de Mussenstraat 6 in Echt. Starten kan tussen 15.30 uur en 19.00 uur. Er zijn routes van 5 en 10 km die zoveel mogelijk door onze mooie natuur gaan. Er is voor

de 10 km wandelaars altijd een pauzeplek met iets warms of kouds te drinken. We zullen proberen hier zoveel mogelijk 5 km routes ook langs te laten lopen.

De inschrijfgelden zijn: Voor WSV leden 10 wandelingen € 10,00 Voor bondsleden 10 wandelingen € 12,00 Voor niet leden 10 wandelingen € 16,00 Losse inschrijvingen voor 1 keer voor bondsleden € 2,00 en niet leden € 3,00.

Potgrondactie RIOS’31

PEY - Ook dit jaar organiseert RIOS’31 weer hun traditionele Potgrondactie.

De zakken potgrond van 50 liter à € 7,kan men, zoals afgelopen jaren, weer op diverse manieren bestellen.

De bestelde potgrond wordt vervolgens op zaterdag 15 maart tussen 10.00 en 16.00 uur aan huis afgeleverd.

Hoe te bestellen:

1. Stuur een email met je adresgegevens naar ons emailadres info@rios31.nl en geef hierbij aan hoeveel zakken potgrond u nodig heeft. Wij vragen u vervolgens het betreffende bedrag over te maken op het rekeningnummer: NL02 RABO 0142 0928 94 onder vermelding van Potgrondactie RIOS’31 én uw naam en uw adres. Of

Service Center

Peter Op het Veld

2. Doe een bestelbriefje met uw naam, uw adresgegevens, aantal zakken potgrond en het bedrag in een gesloten enveloppe in de brievenbus op: Hoogveldsweg 16a in Pey, Kerkstraat 8 in Pey, Dorpstraat 124 in Pey, Begoniastraat 35 in Schilberg of In de Planten 30 op het Hingen. Of

3. Telefonisch contact opnemen met ons op nummer: 06-13830563.

NK LifeSaving voor Estafette Teams in Echt: Een weekend vol actie en feest!

ECHT - Dit jaar is een bijzonder jaar voor de Reddingsbrigade Echt, want zij vieren hun 50-jarig jubileum! Ter gelegenheid van dit heuglijke feit heeft de brigade de eer om het Nederlands Kampioenschap LifeSaving voor estafette teams te organiseren. Dit spannende evenement vindt plaats op zaterdag 22 en zondag 23 maart vanaf 12.00 uur in Zwembad in de Bandert in Echt en belooft een waar spektakel te worden voor jong en oud. Op zaterdag 22 maart strijden de teams

in de categorieën C, D en E, voor deelnemers van 8 tot 14 jaar. Op zondag 23 maart is het de beurt aan de oudere deelnemers in de categorieën B, A en M. Dit is een unieke kans om eens een echt NK van dichtbij mee te maken en te genieten van de spannende wedstrijden met diverse onderdelen in verschillende leeftijdscategorieën. Er doen brigades uit heel Nederland mee! Naast de sportieve prestaties is er ook voor de bezoekers van alles te beleven.

Bridge-uitslagen

SUSTEREN - woensdag 26 februari

A lijn

1 hr Bisschops - Geelen 61,25%

2 mw Beckers - hr Brock 59,58%

3 hr Wering - Wielders 52,92% hr Joosen - Sieben 52,92%

5 ds Creemers - Leentjens 51,25%

hr Brouwers - Goffin 51,25%

B lijn

1 hr van Doremaele - van Duin 64,06%

2 mw Schoutrop - hr Wirtz 61,46%

3 mw Heuts - hr Beckers 59,90%

4 mw van den Bergh - Creemers 54,17%

5 mw van Balkom - Meesen 51,56%

Voetbal

E.V.V. Echt

Donderdag 13 maart

Sp. Susteren - EVV Echt (beker) 20.15

EVV Echt 2 - SV Meerssen 2 20.15

Vrijdag 14 maart

EVV Echt 35+ toernooi bij SV Argo

19.30 EVV Echt Vr.30+ toernooi bij SVC’2000 19.30

Zaterdag 15 maart

EVV Echt - Juliana’31 18.30

EVV Echt O19- Udi’19 12.15

UOW’02 - EVV Echt O16-1 14.00

EVV Echt O16-2 - De Leeuw 10.30

Des Swalmen - EVV Echt O15-1 14.00

Born - EVV Echt O14-1 11.00

UBC - EVV Echt O14-2 12.00

Sp. Irene - EVV Echt O13-1 11.15

EVV Echt O13-3 - PEC’20 12.00

SVM - EVV Echt O13-4 12.00

EVV O12-3 - Roosteren 12.00

EVV Echt O11-1 - Caesar 09.00

Veritas - EVV Echt O11-2 10.30

Slekker Boys - EVV Echt O11-3 09.00

Geleen Zuid - EVV Echt O10-1 08.45

EVV Echt O10-2 - Walburgia 09.00

EVV Echt O9-1 - Sittard 10.30

SUSTEREN - woensdag 5 maart

A lijn

1 hr Cuijpers - Simons 60,00% hr Heythuysen - Kox 60,00% 3 hr Brouwers - Goffin 59,58% 4 hr Bisschops - Geelen 56,25% Ep Grootjans 56,25%

6 mw Theunissen - hr Bergers 52,50%

B lijn

1 hr Joosen - Sieben 66,25%

2 mw Beckers - hr Brock 60,18%

3 hr J. - P. Schulpen 54,25%

4 mw Heythuysen - de Wit 52,92%

5 hr Wering - Wielders 50,96%

DESM - EVV Echt O9-3 09.00

EVV Echt O9-4 - Zwentibold 10.30

EVV Echt O8-1 - Sp. Leeuwen 10.30

Conventus’03 - EVV Echt O8-2 09.30

UBC - EVV Echt O8-3 10.00

SHH - EVV Echt O7-1 09.00

EVV Echt O7-1 - Sp. Susteren 09.20

EVV Echt O7-1 - FCRIA 09.40 Zondag 16 maart

BSV Limburgia 2 - EVV Echt 2 11.00

Rios’31 2 - EVV Echt 3 11.00

V.V. R.I.O.S.’31

Vrijdag 14 maart 18 + Sportpark Wolfsberg Herten Zondag 16 maart

Rios 31 - RKavc 14.30

Rios 2 - Evv 3 11.00

V.V. Slekker Boys

Vrijdagavond 14 maart

(7 tal competitie) 18+ heren spelen niet

Slekker Boys 18+1 dames (Sportpark Slekker Boys ) Susteren - Sl. Boys vr 18+1 19.30

Kom kijken en ervaar wat de reddingsbrigade allemaal doet! Geniet van heerlijke vlaai en wafels bij diverse stands en bezoek zeker ook de stand van lifesavingsshop.nl voor de laatste zwemaccessoires.

Kom langs en beleef een weekend vol actie, sportiviteit en gezelligheid. De Reddingsbrigade Echt en alle deelnemende brigades uit heel Nederland kijken ernaar uit om jullie te verwelkomen.

NIEUWSTADT - Carnavalsdrive maandag 24 februari

Top Integraal (27 paren)

1 mw Stassen - hr Wielders 67,69%

2 mw Coenen - hr Peels 61,34%

3 hr v Eeghem - Hover 60,90%

4 ds Bergmans - vd Bergh 59,25%

5 ep Janssen 58,93%

6 mw Kerkhof - hr Housmans 57,85%

7 mw Helgers - hr Bakker 56,00%

8 hr Goffin - Wering 54,46%

9 mw Deneer - hr Kerkhof 54,05%

10 mw v Schijndel - hr Lausen 53,07%

Sl. Boys vr 18 +1 - HBC vr 18+1 20.00

Susterse Boys - Sl. Boys vr 18+1 21.00

Sl. Boys vr-FC.Maasgouw vr 18+2 21.30

Slekker Boys 18+2 Dames

(sportpark Ohe en Laak )

St Joost VR18+1 - Sl.Boys VR18+2 19.30

Sl. Boys VR18+2 - Veritas VR18+1 20.00

FC Maasgouw - Sl. Boys VR18+2 20.30

Sl. Boys VR18+2 - Walburgia 21.00

Zaterdag 15 maart

Sl.Boys JO19-1 - ST Schimmert/Hulsberg/GSV’28 JO19-1 12.00

V.V. Schaesberg - Sl. Boys JO16-1 14.10

ST Haslou/De Ster-Sl.Boys JO13-1 11.45

FC RIA - Sl. Boys JO11-1JM 10.30

Sl.Boys JO11-2 - MVC’19 09.30

Sl.Boys JO11-3 - ST EVV/RIOS’31 09.00

Sl.Boys JO9-1JM-VV ALFA SPORT09.00

Sl.Boys JO8-1 - FC Roerdalen 09.00

Sl.Boys JO7-1 - SNA JO7-2 09.30

FC Roerdalen JO7-3-Sl.Boys JO7-1 09.50

Slekker Boys JO7-1 - SNA JO7-1 10.00

Zondag 16 maart

Roosteren 1 - Slekker Boys 1 14.30

Peter

Peter Op het Veld

Peter Op het Veld

Erkend

Erkend

Erkend electro installateur

Erkend

Nieuwbouw

Nieuwbouw en renovatie

Nieuwbouw

Verkoop

Verkoop en

Verkoop en Reparatie

Verkoop en Reparatie

Huishoudelijke

Huishoudelijke apparaten

Huishoudelijke apparaten

Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl

Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl info@peterophetveld.nl

en varkensvlees

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.