Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
ECHT - Ook in 2025 brengt Leo Kornips een gratis carnavalsposter uit. Het thema van deze carnavalsposter draait om ons dansmarieke en haar nar-mascotte als stralend middelpunt. De eivormige spiegel, door de carnavalsprins gedragen, creëert daarbij een betoverend Droste-effect met een magisch kleurenspel.
De ‘Spegelei’-poster 2025 is dagelijks tussen 8.00 en 20.00 uur gratis verkrijgbaar op Laurierstraat 10 in Echt (zolang de voorraad strekt).
Vijf carnavalsposters
De afgelopen jaren bracht Leo de volgende carnavalsposters uit: De Mondmasker-poster (2021), De Carnavals-in-het-Water-poster (2022), de Carnavals-Vredesposter (2023), De Toete ’n Blaoze Carnavalsposter (2024).
Al deze posters leverden hartverwarmende reacties op in Limburg en daarbuiten en werden door carnavalisten met enthousiasme verzameld en opgehangen.
in de carnavalseditie week 9 van ‘t Waekblaad?
‘t Waekblaad is op zoek naar de leukste, gekste, meest ontroerende en mooiste carnavalsfoto’s. Heb jij een carnavalsfoto die je graag met alle lezers van ’t Waekblaad wil delen, aarzel dan niet en stuur je leukste foto vóór maandag 17 februari naar redactie@waekblaad.nl.
De leukste inzendingen worden geplaatst!
O.A. IN MONTFORT
HEEL • MAASBRACHT
BEEGDEN • THORN
SINT JOOST • ECHT
THORN - Maandag 27 januari organiseert GHKLvT (geschied- en heemkundige kring het Land van Thorn) om 20.00 uur een lezing: De Romeinen in Limburg door dr. Karen Jeneson in zaal ‘Trefpunt 1711’, Steegputstraat 4, te Thorn De entree is voor leden gratis. Niet-leden betalen € 5,00.
Karen Jeneson, studeerde provinciaal-romeinse archeologie aan de VU universiteit in Amsterdam. In 2013 promoveerde zij op haar proefschrift over het Romeinse villalandschap tussen Tongeren en Keulen. Sinds 2010 is zij werkzaam als conservator van het Thermenmuseum in Heerlen.
Na de verovering van noordwest Europa door Julius Caesar halverwege de 1e eeuw voor Chr. breekt ook in het gebied dat nu Limburg is, een tijdperk aan van ingrijpende veranderingen. De van oorsprong Gallische samenleving met zelfvoorzienende boeren verandert op werkelijk alle gebieden,
zoals wonen, reizen, voeding, taal en gebruiksvoorwerpen. De verovering brengt nieuwe inwoners, afkomstig uit alle hoeken van het Romeinse rijk. De inheemse boeren van de regio tussen Maas en Rijn kunnen voortaan met landbouw en veeteelt een flinke duit verdienen, aan soldaten in de legerkampen aan de Rijn en aan de inwoners van de nieuwe steden in de regio, die met elkaar verbon-
den zijn door een netwerk van Romeinse wegen.
In deze lezing vertelt de spreekster over deze veranderingen, waarbij aandacht wordt besteed aan de nieuwste inzichten die dankzij opgravingen en onderzoek in de afgelopen 20 jaar zijn bereikt. Hierbij zal ook het Romeinse landschap in de regio Thorn worden belicht.
ECHT - De workshop van Computerclub ’t Bitje zal deze keer gaan over het regelen van je digitale erfenis. Ook na je overlijden blijf je online gewoon verder leven. Je Facebook-account blijft bestaan, je foto’s blijven in de cloud staan, je cryptomunten zijn opeens van niemand. Hoe kunnen je nabestaanden bij je gegevens komen als zij niet beschikken over je wachtwoorden? Regel dit op tijd, zodat je hen een hoop werk bespaart. En pijnlijke momenten. Wil je uitvoerig hierover geïnformeerd worden, kom dan zondag 26 januari naar Broen Café de Mert, Markstraat 3 in Echt. Aanvang 10.30 uur en de toegang is gratis. Na afloop is er gelegenheid om vragen te stellen.
ECHT-SUSTEREN - Zondag 26 januari houdt Philatelistenvereniging Gelre Gulick EchtSusteren een postzegelbeurs. Deze vindt plaats in D’N Hook, Reinoud van Gelderstraat 61A te Susteren en is van 10.00 tot ca. 12.00 uur. De toegang is gratis. Er zijn verschillende handelaren en leden van de vereniging met postzegels. Tevens is er een jeugdhoek met 10 eurocentzegels.
MARIA HOOP - Donderdag 23 januari begint ZijActief Maria Hoop het nieuwe jaar met een nieuwjaarsborrel. Voor de pauze de Quiz ‘De Alleskunners’, na de pauze gezellig napraten onder het genot van een hapje en drankje. Deze avond is alleen voor leden.
ECHT - Zaterdag 25 januari is het Repair Café in Echt weer open van 10.00 tot 13.00 uur. U kunt gedurende de openingstijden ook gebruikte kabels en adapters inleveren. Het adres is Bandertlaan 13 (The Cube). U kunt bij het RepairCafé terecht met vrijwel alle apparaten waar een stekker aan zit, fietsen, kleding en laptops of computers. Ze repareren geen witgoed, televisies, telefoons of tablets. Ook hebben ze diverse gerepareerde of gedoneerde spullen in hun voorraadhok staan, zoals een stofzuiger, diverse audio-apparaten, enkele koffiemachines en draadloze telefoons voor in huis. In 2024 hebben ze een record aantal apparaten voor reparatie in ontvangst mogen nemen: zo’n 435 stuks. Zo’n 65 procent daarvan hebben ze kunnen repareren. Het wordt dus steeds drukker waardoor u soms wat langer moet wachten voor ze met een reparatie kunnen starten. In de tussentijd kunt u natuurlijk genieten van een kopje koffie en thee en een kleine versnapering. Let er op dat u niet parkeert aan de Bandertlaan zelf of op de parkeerplaatsen van de wensbussen! U parkeert op de halfverharding tegenover The Cube. Meer info: re-
paircafe.echt@gmail.com. Uw donaties hebben het Repair Café in staat gesteld om vorig jaar op vrijwilligersdag 10 oktober met een bus vol vrijwilligers en hun partners een fantastisch bezoek te brengen aan het Textiel Museum en Textiel Lab in Tilburg. De vrijwilligers hebben mooie gesprekken gevoerd met de vrijwilligers die de brei- en weefmachines in het Lab onderhouden en de studenten die hier hun stage lopen. En ze hebben genoten van een heerlijke lunch.
‘Maak muziek met ons in 2025-26!’
WESSEM - Heb jij altijd al de ambitie gehad om muziek te maken of wil je weer bij een orkest meespelen? Dit is je kans!
Harmonie EMM uit Wessem heeft voor de komende seizoenen een prachtig en gevarieerd programma in de steigers gezet en we zijn op zoek naar enthousiaste muzikanten om samen met ons te schitteren. Van lichte muziek tot filmmuziek - alles komt voorbij!
Wat kun je verwachten?
Naast de traditionele optredens voor de Wessemse gemeenschap, staan er geweldige concerten op de planning. Natuurlijk mag een gezellige concertreis niet ontbreken! Je vindt het hele programma op: htt-
ps://www.emmwessem.nl/activiteiten/ Kom jij meespelen?
De harmonie zoekt muzikanten die elke zondag samen met hun willen repeteren in hun fijne, nieuwe dorpshuis. Of je nu een beginner bent of al ervaring hebt, bij hun ben je van harte welkom! Heb je nog geen ervaring met een instrument, maar wil je dit graag leren? Geen probleem! Zij helpen je graag op weg. Kom eens vrijblijvend langs tijdens een repetitie of neem contact op. Wie weet speel jij straks mee in het volgende concert! Laat van je horen - Harmonie EMM Wessem kijkt naar jou uit! secretaris@emmwessem.nl, www.emmwessem.nl.
Schrijf u in!
Verkoop op basis van inschrijving, inschrijftermijn sluit op woensdag 29 januari, 17.00 uur.
• 10 halfvrijstaande- en 5 vrijstaand geschakelde woningen
• Hoogwaardige afwerking
• Duurzaam en energiezuinig
• Woonoppervlaktes vanaf circa 136 m² tot 139 m²
• Diverse opties mogelijk
• Prijzen vanaf € 429.800,00 v.o.n.
www.bocage-mandenmakerstraat.nl
Vanaf zaterdag 18 t/m 24 januari kunnen er bij de bibliotheken van De Domijnen (Sittard, Geleen, Echt, Stein, Born en Beek) gratis lieve briefjes opgehaald worden.
Bibliotheek De Domijnen ondersteunt deze actie graag. In deze week roepen we iedereen op om iets liefs te schrijven voor een ander. Een welkom initiatief, zeker in donkere weken na de jaarwisseling. De kaartjes zijn speciaal ontworpen voor de Week van de Lieve Briefjes die jaarlijks georganiseerd wordt.
Het doel van de Week van de Lieve Briefjes is om de mensen met elkaar te verbinden. De week is een initiatief van stichting BuitengewoonZijn.NU en wordt mede georganiseerd door Senza Communicatie. Alle organisaties werken belangeloos mee.
STEVENSWEERT - Het verhaal van de bevrijding van Stevensweert beslaat bijna vier maanden, van 25 september 1944 tot 20 januari 1945. De geallieerde legers bevrijdden in september 1944 steeds meer plaatsen in Limburg. Op 25 september wordt Thorn bevrijd en zien de inwoners van Stevensweert de geallieerden aan de andere oever van de Maas rijden. Op 26 september is het eindelijk zo ver: een groepje Belgische soldaten verschijnt in Stevensweert. De Duitsers slaan op de vlucht. Stevensweert is bevrijd. De Nederlandse vlag verschijnt op het stadhuis en iedereen is dolblij. De vreugde is van korte duur. Een paar uur later zijn de Duitsers
terug. Op 27 september krijgen de inwoners in de dorpskern het bevel binnen 4 uur te vertrekken. Als één van de eerste dorpen op de oostoever van de Maas wordt Stevensweert gedwongen te evacueren. Mensen gaan naar Ohé en Laak of Echt. Als ook daar het evacuatiebevel komt, moeten ze opnieuw vluchten. Half januari 1945 begint operatie Blackcock. De geallieerden bevrijden plaatsen als Susteren, Echt, Sint Joost en Maasbracht. Ook Stevensweert wordt op 20 januari 1945 bevrijd, maar niet als onderdeel van operatie Blackcock. Engelse commando’s steken vanuit Thorn de Maas over en treffen een uitgestorven dorp aan. De inwoners maken
de bevrijding elders mee en kunnen soms pas vele maanden later terugkeren naar huis. 26 dorpsgenoten hebben het oorlogsgeweld niet overleefd. Zoals overal heeft de oorlog ook in Stevensweert diepe wonden geslagen.
We mogen dit nooit vergeten. Daarom slaan Harmonie St. Stephanus Stevensweert, Amici Insulae en Streekmuseum Stevensweert/Ohé en Laak de handen ineen. Op 4, 5 en 6 april organiseren ze in Stevensweert verschillende activiteiten in het kader van 80 jaar bevrijding. Het programma hiervoor volgt binnenkort.
ECHT - De Buurtkamer, de gezellige ontmoetingsplek in Buurthuis St. Joris, bestaat inmiddels alweer zo’n anderhalf jaar. Het is een laagdrempelige plek waar zowel jong als oud welkom is. Het doel is om mensen met elkaar in contact te brengen, het is een plek waar je anderen kan ontmoeten en daarnaast wil Stichting Menswel activiteiten aanbieden die aansluiten bij de wensen van hun bezoekers. De Buurtkamer is drie middagen per week geopend: op maandag, woensdag en donderdag van 13.30 tot 16.00 uur.
Op de donderdag wordt al een eetmoment georganiseerd, waarbij gezellig samen soep met
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.
E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor
een broodje wordt gegeten. Daarnaast gaat de Buurtkamer dit jaar werken met een nieuw programma, dat per kwartaal bekend gemaakt zal worden. In de eerste periode bieden ze een gevarieerd programma aan met verschillende onderwerpen. Denk hierbij aan creatieve workshops, informatieve lezingen, voordrachten, beweegactiviteiten, spellen, muziek luisteren of zelf muziek maken, en nog veel meer. Het is een laagdrempelige manier om kennis te maken, mee te doen en samen plezier te maken. Op basis van dit programma kunnen er nieuwe, vaste activiteiten ontstaan, zoals bijvoorbeeld een wekelijkse schilderles, yogalessen, een schaak- of
ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.
Oplage Ruim 34.000 exemplaren
kaartclub, samen wandelen of muziekles. Dit alles is uiteraard afhankelijk van de interesse van de deelnemers. Het nieuwe programma wordt bekend gemaakt via ‘t Waekblaad, de Facebookpagina van de Buurtkamer en de website van Buurthuis St. Joris. Op 23 februari wordt gestart met een spellenmiddag met bord en gezelschapsspellen. Aanvang is om 13.45 uur en het duurt tot 16 uur. Deelname is gratis. Wil je een keertje komen kijken, wees welkom en loop vooral binnen! Wil je meer informatie over de Buurtkamer of over de activiteiten? Neem contact op met Paul Heffels van Menswel via tel. 06-57773808.
Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
flyer
DRUKKEN & BEZORGEN met ‘t Waekblaad? Wij regelen het voor U!
Voor info bel 06-10121826 of 0475-484502 of mail naar info@verspreidingen.nl voor al uw drukwerk
Wij werken aan alle merken & bouwjaren
✓ Accu’s ✓ APK ✓ Banden alle merken
✓ Diverse winterartikelen
✓ MPM Olie-specialist
✓ Onderhoudsbeurt alle merken
✓ Reparaties
✓ Ruitvervanging & Sterreparaties
✓ Schade-calculaties ✓ Trekhaken Bosal ✓ Winter-/Zomercheck
Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR? NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies.
Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens,
Verspreiding ‘t Waekblaad Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 33.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons best voor. Daarom vragen wij altijd naar bezorgers die iets willen bijverdienen. Heeft u geen blad ontvangen dan kunt u bij diverse zaken terecht waar iedere week een actuele uitgave ligt om gratis mee te nemen. Ook vindt u alle nieuws en aanbiedingen op onze digitale site: www.waekblaad.nl
Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 4 | januari 2025
Het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (IenW) bereidt aanpassingen voor in het Besluit kwaliteit leefomgeving (Bkl) en de Omgevingsregeling (Or).
Deze wijzigingen hebben betrekking op het dijkversterkingsproject Thorn-Wessem. Zodra een projectbesluit is genomen, de uitvoering start en de begrenzingen in de Omgevingsregeling zijn aangepast, maken de binnendijkse gebieden geen deel meer uit van het rivierbed. Vanaf dat moment is er geen omgevingsver-
gunning van de minister van IenW meer nodig voor (bouw)activiteiten in deze gebieden.
In plaats daarvan gaat een nieuw regime gelden met begrensde gebiedsontwikkelruimte. Dit stelt een limiet aan de ruimtelijke ontwikkelingen die in dit gebied mogelijk is. Hiermee wordt de balans gezocht tussen ontwikkelingsmogelijkheden en het behoud van ruimte voor waterberging in extreme situaties, die buiten de normale waterveiligheidsnorm vallen.
REAGEREN OP DE WIJZIGINGEN
Tot en met 11 februari 2025 kunt u reageren op de voorgestelde regelgeving en toelichting.
Voor meer informatie of om een reactie in te dienen, kunt u terecht op www.internetconsultatie.nl/begrensde_gebiedsontwikkelruimte/b1
actueel
In Stevensweert vinden er vanaf 27 januari werkzaamheden plaats waarbij Enexis Netbeheer en WML gas- en waterleidingen vervangen. Dit gebeurt om de voorzieningen veiliger en betrouwbaarder te maken. Naar verwachting duren de werkzaamheden tot december.
Waar zijn de werkzaamheden?
De werkzaamheden worden in fases uitgevoerd in de volgende straten: vanaf De Bilt richting Gouverneur Houbenstraat naar de Nieuwendijk. Daarna volgen de werkzaamheden in de Pr. Irenestraat, Muncadostraat en Burgemeester Minkenbergstraat.
Wat houdt dit in?
De werkzaamheden bestaan uit drie verschillende onderdelen:
• Het vooraf saneren van de aansluitleiding gas.
• Aanleggen van een nieuwe hoofdleiding voor gas en waterleiding.
• Aansluitend de wateraansluiting overnemen op de nieuw aangelegde hoofdleiding.
OP DE HOOGTE BLIJVEN
Enexis Netbeheer en WML sturen omwonenden één tot twee weken voordat de werkzaamheden in hun straat beginnen een brief met de startdatum. Alle actuele en contactinformatie vindt u op www.enexis.nl
Een nieuw jaar, een nieuwe kans om iets nieuws te proberen! Op meedoenmaasgouw vindt u tal van activiteiten om uw voornemens waar te maken. Of u nu meer wilt bewegen, creatiever wilt worden, of gewoon nieuwe mensen wilt ontmoeten, er is voor iedereen iets te doen.
Begin 2025 goed
actueel
Wegafsluitingen hoogwater weer open
Door de recente overvloedige regen steeg het waterpeil van de Maas, zijrivieren en beken in Limburg. In gemeente Maasgouw werden maatregelen getroffen om overlast en gevaarlijke situaties te voorkomen.
Afgesloten wegen weer open
Verschillende wegen in Linne, Stevensweert, Ohé en Laak, Maasbracht en Wessem werden door het stijgende water onbegaanbaar en daarom afgesloten. Het waterpeil is weer gezakt, waardoor de wegen weer veilig begaanbaar zijn en deze weer geopend zijn.
Maasgouw feliciteert
Koninklijke Onderscheiding voor Wim Swaak uit Neeroeteren
Wim Swaak, 65 jaar, uit Neeroeteren, heeft de Koninklijke Onderscheiding Ridder in de Orde van Oranje vrijdag 17 januari in ontvangst mogen nemen. Hij ontving de Koninklijke Onderscheiding van locoburgemeester Sjors Blomen.
Wim Swaak ontving de Koninklijke Onderscheiding tijdens het afscheid als directeur van Koraal regio Noorden Midden Limburg in Heel. Waar hij zich jarenlang uitzonderlijk heeft in-
gezet voor een aantal projecten die zonder zijn toewijding niet tot stand hadden kunnen komen, zoals ‘’De Kornuiten van Koraal’’, Zwemfaciliteit “De droom van Daniëlle” en De Piahoeve. De totstandkoming van deze projecten heeft een regionale impact in Limburg en op de doelgroepen van de cliënten (en hun familie) die er gebruik van maken. Tevens vervult hij al decennialang een bijzondere mantelzorgfunctie voor een van de cliënten van Koraal.
Het Julianakanaal is een aftakking van de Maas en slingert zich door het Limburgse landschap om uiteindelijk bij Maasbracht weer in de Maas uit te monden. Heeft u altijd al eens de unieke ervaring willen beleven om over de bodem van het Julianakanaal te lopen? Dit is uw kans! Op zaterdag 8 februari openen Rijkswaterstaat en aannemer Van den Herik-Sliedrecht het Julianakanaal voor het publiek.
Om het Julianakanaal te verbreden en te verdiepen, is het kanaal tussen Brug Berg en Sluis Born drooggelegd. Dit om het kanaal bevaarbaar te maken voor grotere schepen. Een bijzonder project, want deze
aanpak komt niet vaak voor. Het trekt daarom dagelijks veel bekijks. De vraag of het mogelijk is om ook eens over de bodem te kunnen lopen wordt vaak gesteld en wordt werkelijkheid op de open dag van het Julianakanaal.
Programma
Tijdens de open dag krijgt u eenmalig de gelegenheid om over een deel van de bodem van het Julianakanaal te lopen. U kunt unieke foto’s maken. Maak kennis met medewerkers van het project die u graag over de werkzaamheden vertellen. U kunt bouwvoertuigen van dichtbij bewonderen.
in het kort
In Maasgouw wordt het oud papier één keer per maand opgehaald in de kernen. Daarnaast kunt u uw oud papier ook naar het milieupark brengen.
Hieronder vindt u de ophaaldata voor februari per kern.
• Beegden: zaterdag 22 februari
• Brachterbeek: dinsdag 18 februari
• Heel/Panheel: woensdag 12 februari
• Linne: woensdag 5 februari
• Maasbracht: maandag 3 februari
VERVOER, VEILIGHEIDSREGELS EN AANMELDEN
Meer informatie over het vervoer naar de open dag, met welke veiligheidsregels u rekening moet houden en hoe u zich kunt aanmelden leest u op www.gemeentemaasgouw.nl/open-dag-julianakanaal
actueel
• Ohé en Laak: dinsdag 25 februari
• Stevensweert: zaterdag 22 februari
• Thorn: woensdag 19 februari
• Wessem: donderdag 6 februari
LET OP!
De dagen kunnen nog gewijzigd worden, bijvoorbeeld door extreme weersomstandigheden. Hou hiervoor de lokale berichten in de gaten.
Het Maasgouw Nieuws is altijd dichtbij! Abonneer je bijvoorbeeld op onze vernieuwde, gratis nieuwsbrief via gemeentemaasgouw.nl/altijddichtbij
Op donderdag 30 januari van 14.00 tot 16.00 uur kunt u Wendy, onze dorpscontactpersoon, ontmoeten tijdens de open inloop in de kantine van Handboogvereniging De Zonnebloem aan de Doormanweg 19 in Heel. Wendy is beschikbaar om naar uw verhalen te luisteren en u te ondersteunen waar nodig. U bent van harte welkom om langs te komen en met haar in gesprek te gaan. Zien we u daar?
Het Maasgouw Nieuws is altijd dichtbij!
Ziet u wel eens iets vreemds in uw buurt of op uw werk?
Bekijk het nieuws bijvoorbeeld online op gemeentemaasgouw.nl
Situaties kunnen vreemd lijken, maar ook wijzen op criminele activiteiten. Bijvoorbeeld een huis dat al maanden leeg staat, maar waar ‘s nachts licht brandt. Of een garagebox waar ‘s nachts mensen komen. Misschien vindt u deze situaties vreemd. Maar wist u dat dit signalen kunnen zijn van criminele activiteiten?
VREEMD OF VERDACHT? Op www.houdmisdaaduitjebuurt.nl
ontdekt u wat verdachte signalen zijn en wat u kunt doen als u ze ziet of zorgen maakt.
Het Maasgouw Nieuws is altijd dichtbij! Volg ons bijvoorbeeld op social media facebook.com/maasgouw instagram.com/gemeentemaasgouw linkedin.com/company/gemeente-maasgouw twitter.com/Gem_Maasgouw
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl
Heel
• Verleende standplaatsvergunning / kern Heel / het verkrijgen van een standplaatsvergunning ten behoeve van het Bevolkingsonderzoek borstkanker van 1 februari 2025 tot 14 april 2025
Maasbracht
• Melding brandveilig gebruik / Stevensweerterweg 26a. te Maasbracht / het melden van een gebruiksvergunning brandveilig gebruik in verband met een wijziging in de kinderopvang
• Sloopmelding / Bunkerhaven 5, Maasbracht / het slopen van een machinefabriek ten behoeve van het revitaliseren van de binnenhaven
• Melding maken - veranderen uitweg / Stationsweg 18, te Maasbracht / het aanleggen van een 2e uitrit / Activiteit: Het aanleggen of veranderen van een uitrit
• Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning / Hoofdstraat 34, te Maasbracht / het verbouwen van een kantoorruimte op verdieping in een verhuurbare woonruimte
• Aanvraag omgevingsvergunning / Battenweg 8a, te Maasbracht / het uitbreiden van een feestwinkel
• Verleende ligplaatsvergunning / Oude Sluis 6, te Maasbracht / het wijzigen van de naam van het woonschip / Activiteit: Jachthaven
Thorn
• Aanvraag omgevingsvergunning / Ittervoorterweg 51, te Thorn / het afwijken van regels in het omgevingsplan ten behoeve van Jubileumweekend 100-jarig FC Maasgouw
• Verlengen beslistermijn omgevingsergunning / Panheeldersteeg ongenummerd, te Thorn / het realiseren van een hondenspeelplaats
E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres.
Zawpensetempel Oos Hoes was zaterdag 11 januari 2025 het decor voor een magische en vurige onthulling van de nieuwe heersers van het Zawpenserijk. De bühne werd omgetoverd tot een levendig circus met markante en kleurrijke figuren.
Prinsenpaar
Prins Rob I (Breuls) zal dit jaar als 48ste Prins van V.V. De Zawpense Beeg regeren in het Zawpenserijk. In het dagelijks leven is hij advocaat bij Bronneberg Breuls Advocaten en een veelzijdig persoon: van jagen en trompet/jachthoorn spelen tot klussen en tuinieren. Prins Rob I is bestuurslid bij Schutterij Eendracht en heeft met deze vereniging als väöropsjöt het OLS in 2013 weten te winnen.
Prinses Kim (Breuls-Evers) werkt als binnendienst verkoper bij L&P in Geleen. In haar vrije tijd gaat ze graag op stap, is ze secretaris bij de opleidingscommissie van Harmonie St. Cecilia Grevenbicht en bij het Trevianum is ze te vinden als lid van de klankbordgroep. Wanneer er tijd
over is helpt ze de Jeugddrumband Awt gemeinte Bor met alles wat ze nodig hebben.
Het Prinsenpaar zijn trotse ouders van Joep (17) en Emma (14), die beiden dol zijn op muziek maken en de Vastelaovend.
Seniorenprinsenpaar
De eer om het Seniorenprinsenpaar 2025 te vormen is dit jaar weggelegd voor Wil en Monique (Hermans-Barten). Seniorenprins Wil en Seniorenprinses Monique hebben jaren lang bij de Rabobank gewerkt en zijn nu pensioen. Ze genieten van hun vrije tijd, reizen graag en vervullen ondertussen hun nieuwe rol als opa en oma. Het seniorenprinsenpaar staat te trappelen om voorop te gaan in de polonaise.
Iërezawpens
De titel van Iërezawpens is dit jaar verdiend door niemand minder dan Sjaak (Pörteners). Sjaak zet zich al jarenlang in voor diverse initiatieven in Grevenbicht en omstreken. Zo is
hij inmiddels al geruime tijd kaartrekker bij de commissie die elk jaar zorgt voor een prachtige Processie op Pinkstermaandag. Ook oud-uitbater van het inmiddels gesloten café De Kestanjeleboum, oud-lid van de Broederschap van de Beegter Wuilisse, bestuurslid bij de Zonnebloem (afdeling G.O.P.S) en actief vrijwilliger bij Stichting Oos Hoes, mogen niet op het lijstje ontbreken. Zijn tomeloze inzet en betrokkenheid maken hem dan ook een welverdiende titelhouder.
Jeugdprinsenpaar
De jeugd zal dit jaar voorgegaan worden door Jeugdprins Robin (Pennings) en Jeugdprinses Amber (Stelten). Jeugdprins Robin en Jeugdprinses Amber, zitten beide in groep 7 van Basisschool de Kingbeek in Grevenbicht en kunnen niet wachten om Vastelaovend te vieren.
De officiële receptie van de nieuwe hoogwaardigheidsbekleders zal plaatsvinden op zaterdag 22 februari 2025 om 19:11 uur in de Zawpensetempel Oos Hoes.
Meer weten over onze hoogheden? Kijk dan voor een uitgebreidere kennismaking op www.zawpense.nl.
Marco’s oud ijzerhandel
Ik haal gratis oude ijzerwaren kabels en metalen voor u op.
Tel. +31645047090
Voor bedrijven en particulieren
St. Catharinaplantsoen 2 • Grevenbicht Tel. 06-45768098 / 06-48761283 info@handjinhandj.nl • www.handjinhandj.nl
Personenauto’s - Bedrijfswagens Campers - Onderhoud - APK Reparatie - Aircoservice Bandenservice
Tomberstraat 9, 6124 AK Papenhoven T. 046 - 486 15 72 • M. 06 - 57 33 23 72 www.acswessels.nl
Jubileumprinsenpaar
Op zaterdagavond 4 januari zijn Max I (Hubens) en Marieke (Coenen) uitgeroepen tot Jubileumprinsenpaar van de Reube.
Op deze drukbezochte avond met als thema ‘de Heilige Reuberta’ werd de historie, en vooral ook de herkomst van De Reube op een ludieke wijze in beeld gebracht. Er werd teruggekeken naar de 80-jarige oorlog toen in 1568 Willem van Oranje met zijn leger bij het Obbichtse kasteel neerstreek in zijn strijd tegen de Spanjaarden en daar ‘Reubesop en -moos’ te eten kregen.
Prins Max I studeerde Facility Management en werkt bij Blankers Schoon in Weert. Hier bestiert hij de Service Desk waarbij hij offertes maakt en aanspreekpunt is omtrent ICT. Daarnaast heeft hij een eigen bedrijfje: ‘Pretpark Tours’ waarmee hij meerdaagse compleet verzorgde vakanties voor groepen organiseert naar pretparken in onder andere Duitsland, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Japan en Denemarken.
Vastelaovend zit Max I ‘in ‘t blood’. Hij was in 2011 jeugdprins van De Reube en is nu vooral erg trots dat hij zijn opa Wil I (Hustinx), de eerste jubileumprins van De Reube (1981), opvolgt als vijfde jubileumprins. Zijn zus Inge was jeugdprinses in 2009 en zijn ouders Ger I en Rosie prinsenpaar in 2010. En tot slot was oma Mia seniorenprinses in 2020. Max was al op jonge leeftijd deelnemer aan het KVL (Kènjer Vastelaovesleedjes Konkoers)
OBBICHT - Zondag 16 februari organiseert De Reube uit Obbicht weer haar Limburgse Middig.
Dit seizoen vieren zij hun 5 x 11 jarig jubileum en hebben er een spetterende XL editie van gemaakt.
Top artiesten onder andere: altied Noeit Te Laat, Erwin, Big
en later bij het TVK (Tiener Vastelaovesleedjes Konkoers). Hij zong op diverse podia in Limburg; het lied ‘Frit mit Frikandelle’ was één van zijn toppers.
In zijn vrije tijd is onze jubileumprins voorzitter van de Stichting Wonen in eigen Dorp, die mogelijkheden onderzoekt om meer woningen in Obbeeg én Beeg te realiseren op de plek van de (oude) basisscholen en gymzaal.
Prinses Marieke is woonachtig op de Graetheide en is bezig aan de Master Healthcare Policy, Innovation and Management aan de Universiteit Maastricht. Daarnaast is ze werkzaam als projectmedewerker bij Team Opleidingen van Zuyderland Care. In haar vrije tijd sport ze graag; hardlopen, fitness en paardrijden. Ook prinses Marieke is besmet met het Vastelaovesvirus, zo was ze in 2015 adjudante van jeugdprinses Maud van de Bessemebènjers in Born. Haar vader Richard schrijft al jaren liedjes voor het Borse Leedjeskonkoers.
Prins Max en prinses Marieke zijn beiden muzikaal; samen spelen ze bij Concordia Obbicht, de prins bastrombone en de prinses bugel. Ook bij Fanfare St. Caecilia Guttecoven (waar de muzikale carrière van onze prinses is begonnen) zijn ze samen lid. Daarnaast spelen beiden bij ZH ‘Neet te blaoze’ Obbeeg én zijn ze lid van hun carnavalsgroep ‘de Aomezeikers’ waarvan Max I tevens voorzitter is. Verder is Max I trombonist bij ZH Nuchter Vertroch Beeg.
Benny, Spik en Span, Pruuf Mar.
De Reube heten u van harte welkom in de Harmoniezaal in Obbicht. De zaal is open vanaf 13.30 uur. Het programma start om 14.11 uur.
Kaarten zijn te koop via de website: www.cvdereube.nl.
Obbicht
Op zaterdag 11 januari zijn, tijdens een drukke en gezellige seniorenmiddag, Hub en Ingrid Alberts uitgeroepen tot jubileumseniorenpaar van de Reube Obbeeg.
Seniorenprins Hub is geboren in Einighausen als Smautbuul maar op 4-jarige leeftijd verhuist naar Obbicht. Prinses Ingrid is geboren én getogen in Grevenbicht als Zawpens. Hub heeft in zijn militaire diensttijd de opleiding tot rijinstructeur gevolgd en daarna vele jongeren in Obbicht en omgeving aan een rijbewijs geholpen. Na zijn huwelijk met Ingrid heeft hij 40 jaar gewerkt bij DSM.
Prinses Ingrid heeft 40 jaar in de zorg gewerkt waarvan de laatste 30 jaar bij zorgcentrum Ave Maria in Geulle. Momenteel genieten ze beiden van hun pensioen. Het paar is 4x11 jaar getrouwd en heeft 3 kinderen, 3 schoonkinderen en zijn trotse opa en oma van 3 kleinkinderen. Hub is voorzitter van het Ecrevissecomite én lid van de cliëntenraad Glana. Samen wandelen ze graag met hond Xibor, fietsen ze veel, zijn ze lid van Harmonie Concordia en gaan ze graag op vakantie. Hub en Ingrid zijn samen ook al 18 jaar lid van de Reube Obbeeg.
Jubileumjeugdprinsenpaar
Zondag 12 januari is tijdens de Obbeegse jeugdmiddag met ‘Obbeeg haet talent’ het nieuwe jeugdprinsenpaar uitgeroepen. Prins Mas I (Snijders) en prinses Mila (Haerkens) regeren dit jaar als jubileumpaar over de Obbeegse jeugd.
Prins Mas is zoon van Steven en Mandy Snijders. De vader van Mas was in 2002 jeugdprins bij de Reube. Onze jeugdprins zit in groep 7 van basisschool de Kingbeek en woont met zijn ouders, hond Puk en de twee varkens Lola en Lily op Harrecoven. De grootste hobby van onze jeugdprins is voetballen bij SV Argo. Daarnaast speelt hij graag buiten en bij slecht weer speelt hij binnen een potje FIFA voetbal.
Jeugdprinses Mila is dochter van Roel en Monique Haerkens. Samen wonen ze in de Koestraat. Ook onze jeugdprinses zit in groep 7 van de Kingbeek. Ze turnt 12,5 uur per week bij Swentibold in Sittard. En dát op hoog niveau gezien de prijzen die ze al in de wacht heeft weten te slepen. Knutselen en dansen, ook bij onze dansmariekes, zijn de andere hobby’s van onze kersverse jeugdprinses. U bent van harte welkom om de hoogheden te komen feliciteren op hun jubileum- en prinsenreceptie op 9 februari vanaf 14.11 uur.
Maatwerk kleding
Verstelwerk
Maatwerk kleding
Verstelwerk
Pastoor Grijslaan 14 - 6125 BR Obbicht Tel. 06-52610585
voor zowel bedrijven, verenigingen en particulieren
Actueel
De oorlog in Oekraïne duurt al bijna drie jaar. In de kernen Echt, Pey, Koningsbosch, Roosteren en Susteren vangen we als gemeente 170 Oekraïense vluchtelingen op. De ervaringen met deze vijf opvanglocaties, waar voornamelijk vrouwen en kinderen wonen, zijn goed. Door de directe omgeving wordt geen overlast ervaren.
De gemeente Echt-Susteren heeft een inspanningsverplichting om in totaal 240 vluchtelingen uit Oekraïne op te vangen. Daarnaast loopt in 2026 bij een aantal opvanglocaties de vergunning af. De gemeente zoekt daarom naar een nieuwe opvangplek en er is inmiddels een mogelijke, tijdelijke locatie in beeld.
BEWONERSBIJEENKOMST DONDERDAG 6 FEBRUARI
Beoogde nieuwe locatie
Een initiatiefnemer heeft bij de gemeente aangegeven dat hij een pand aan Waldfeuchterbaan 4 in Maria Hoop voor de opvang van Oekraïense vluchtelingen geschikt wil maken. Dat gaat om zo’n 50 plaatsen. De gemeente is voornemens medewerking te verlenen en heeft de initiatiefnemer gevraagd de plannen nader uit te werken. Ook wil de gemeente het plan met direct omwonenden bespreken. Daarna wordt pas een aanvraag voor de tijdelijke omgevingsvergunning ingediend. Ook deze beoogde opvang zal met name onderdak bieden aan vrouwen en kinderen. De meeste van hen werken overdag of gaan naar school.
Op donderdag 6 februari 19.30 uur vindt in Maria Hoop een bewonersbijeenkomst plaats. Tijdens deze bijeenkomst in dorpshuis De Annendaal wordt het initiatief nader toegelicht. Het verzoek is u van tevoren aan te melden. Dat kan via KerngroepOekraine@echt-susteren.nl
Vrijdag 17 januari is het vernieuwde sportcafé van Sportcomplex In de Bandert (Bandertlaan 7, Echt) feestelijk geopend. Het café kreeg een nieuwe inrichting, modern meubilair en een frisse aankleding met meer kleur. Dit zorgt voor een warmere sfeer. Bij de opening waren bestuurders, gebruikers en betrokkenen aanwezig om deze mijlpaal samen te vieren. Na de opening werd de nieuwe parkmanager en verenigingsondersteuner Ralf Custers (Stichting Menswel) voorgesteld. Hij zet zich in om het park te ontwikkelen tot een centrale plek voor sport, beweging en ontmoeting in de regio Echt-Susteren.
Vernieuwd sportcafé
De afgelopen maanden is het sportcafé geheel heringericht. Stichting Menswel, die het café beheert, betrok hierbij de gebruikers om beter aan hun wensen te voldoen. Wethouder Kim Leurs benadrukte het belang van de vernieuwing: “Wij hebben goed geluisterd naar de behoeften van de gebruikers. Het resultaat is een moderne horecafaciliteit waar sporters en bezoekers na afloop kunnen ontspannen
en samenkomen. Dit vernieuwde sportcafé draagt bij aan de gezelligheid en verbinding die sport met zich meebrengt.” Het café is geopend tijdens activiteiten in het sportcomplex en heet iedereen welkom om het vernieuwde interieur te ervaren.
Start parkmanagement
De nieuwe parkmanager, Ralf Custers, werkt aan een prettige samenwerking tussen de verenigingen op het park en zet zich in voor een sterker sporten beweegaanbod. Hij streeft naar een grotere maatschappelijke en commerciële waarde van het park als geheel.
Intentieverklaring
Tijdens de opening ondertekenden de gemeente, Stichting Menswel en de verenigingen een intentieverklaring. Hiermee spraken zij af om samen te werken aan een vernieuwend en krachtig sportaanbod. Menswel neemt de coördinatie op zich, terwijl de verenigingen bijdragen door activiteiten te organiseren en de samenwerking te versterken.
Foto: Ilse Leijtens
Cultuur
Al jarenlang reikt de Stichting Kunst- en Cultuurraad Echt-Susteren de Cultuurprijs uit. Op zondag 13 april 2025 vindt de tiende editie van de Cultuurprijs plaats in het gemeenschapshuis in Illikhoven. Hierbij wordt ook voor het eerst de Cultuurprijs Jeugd uitgereikt, speciaal voor talenten tot 18 jaar. Dat betekent dat ieder talent in de gemeente Echt-Susteren kans maakt om de Cultuurprijs te winnen.
Kandidaten nomineren tot zaterdag 1 februari Kent u een vereniging of persoon uit Echt-Susteren die deze prijs verdient? Stuur uw nominatie met motivatie naar Stichting Kunst- en Cultuurraad, Benedictalaan 9, 6114 GW Susteren onder vermelding van ‘Cultuurprijs’. Nomineren kan ook via www.cultuurechtsusteren.nl.
Duurzaamheid
Samen, actie, lef en doen vormen de kern van onze nieuwsbrief over duurzaamheid in Echt-Susteren. We delen (lokaal) duurzaam nieuws, inspirerende verhalen en praktische tips. In de meest recente nieuwsbrief vertellen Leo en Herma Annyas uit Maria Hoop over hun ervaring met de Gids Duurzaamheid, leest u over de nieuwe website van zonnepark Groensebos en krijgt u een handige tip voor het besparen van energie. Ook komt u meer te weten over de Delta Rhine Corridor en vertellen we u over de bijeenkomst in Koningsbosch over mogelijke windmolens in Selfkant.
Aanmelden
Ook op de hoogte blijven? Scan de QR-code hiernaast of meld u aan via www.echt-susteren.nl/ nieuwsbrief-duurzaamheid. Op deze pagina bekijkt u ook alle verstuurde nieuwsbrieven.
De gemeente, Stichting Menswel en de verenigingen spraken af samen te werken aan een vernieuwend en krachtig sportaanbod.
maandag: 09.00 -
Duurzaamheid
“We weten nu precies waar we moeten beginnen”
Inwoners van Echt-Susteren willen hun woning verduurzamen, maar weten vaak niet goed waar ze moeten beginnen. Leo en Herma Annyas, woonachtig in Maria Hoop, vonden de informatie die ze zochten in de Gids Duurzaamheid van de gemeente. Deze biedt gratis en onafhankelijk advies om inwoners te helpen verduurzamen. Annyas las een artikel over de Gids Duurzaamheid in ’t Waekblaad. Geïnteresseerd in meer informatie, bezocht hij de website van de gemeente en maakte direct een afspraak. Kort daarna zaten ze samen met Rick Buitenkamp, de Gids Duurzaamheid, aan tafel. “We weten nu precies waar we moeten beginnen,” zegt hij tevreden.
Helder en praktisch advies
Tijdens het gesprek gebruikte Rick Buitenkamp een speciaal hulpmiddel om aan te tonen dat het dubbel glas in de keuken veel warmte verliest, in tegenstelling tot het HR++ glas in de woonkamer. Dit type glas biedt betere isolatie. “We hadden wel gehoord van HR++, maar wisten niet precies wat het verschil was,” legt Annyas uit. “Nu is het voor ons helemaal duidelijk.”
Foto: Zipsfotografie
Het advies ging verder dan alleen glas. Rick gaf ook tips over eenvoudige, maar effectieve maatregelen, zoals het aanbrengen van radiatorfolie en tochtstrips, waarmee je al snel energie kunt besparen. Ook over warmtepompen werd uitgebreid gesproken. “Rick gaf ons bruikbare tips en aandachtspunten die we nog niet eerder hadden gehoord. Nu weten we precies waar we op moeten letten bij een mogelijke aanschaf van een warmtepomp,” zegt Annyas. “Dit soort informatie krijg je niet altijd van een verkoper.”
Onafhankelijk en persoonlijk
Rick Buitenkamp vertelt dat het zijn missie is om mensen duidelijk te maken dat verduurzamen voor iedereen mogelijk is. “Veel mensen weten niet waar ze moeten beginnen met verduurzamen. Ik geef onafhankelijk advies en leg alles stap voor stap uit. Zo kan iedereen een plan maken dat past bij hun woning en budget,” legt Rick uit. Zijn aanpak is persoonlijk en hij stelt altijd voor om na het eerste gesprek bereikbaar te blijven voor vervolgvragen. “We blijven bereikbaar voor vragen en dat geeft bewoners vertrouwen,” vertelt de Gids Duurzaamheid. Daarnaast benadrukt hij dat verduurzamen niet altijd grote investeringen vereist. “Kleine aanpassingen, zoals het vervangen van oude lampen door ledverlichting of het verbeteren van de isolatie, kunnen al een groot verschil maken. Vaak kunnen mensen al met een beperkt budget grote winst behalen.”
Een aanrader voor iedereen Annyas sluit het gesprek af met een positieve aanbeveling. “We weten nu veel meer over de mogelijkheden om ons huis te verduurzamen. Het is fijn dat we later altijd weer contact kunnen opnemen als we vragen hebben. Deze service gun je iedereen in de gemeente.”
Oproep Personen
Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.
V.G. Vlasov 20-06-1997
INTERESSE?
Wilt u ook onafhankelijk advies over het verduurzamen van uw woning? De Gids Duurzaamheid is beschikbaar voor alle inwoners van Echt-Susteren. Kijk op www.echt-susteren.nl/gids-duurzaamheid en maak een afspraak!
De winter is in volle gang en met de koude dagen zoeken we graag de warmte op. Voor veel mensen betekent dat gezellig genieten bij de houtkachel of open haard. Maar wist u dat hout stoken niet zonder risico’s is? Een avondje stoken zorgt gemiddeld voor 28 gram fijnstof. Deze fijnstof kan long-, hart- en vaatziekten veroorzaken en verergeren. Naast de ‘gezelligheid’ in huis brengt het stoken dus ook serieuze gezondheidsrisico’s met zich mee voor u en uw gezin.
Slechte luchtkwaliteit
Bij het stoken van hout komen schadelijke stoffen vrij die de luchtkwaliteit verslechteren. Vooral mensen met longaandoeningen, hart- en vaatziekten, ouderen en kinderen zijn extra gevoelig voor de gevolgen hiervan. Ook bij weinig wind blijft de rook vaak hangen, wat de overlast in woonwijken vergroot.
Wist u dat…
• Er bij een avondje stoken gemiddeld 28 gram fijnstof vrijkomt?
• Eén op de vier Nederlanders regelmatig overlast ervaart van houtrook?
• 1,2 miljoen mensen in Nederland een longaandoening hebben en 1,7 miljoen last hebben van hart- en vaatziekten? Voor hen is fijnstof extra gevaarlijk voor hun gezondheid.
MEER INFORMATIE
Wilt u meer weten over de gevolgen van houtstook en hoe u verantwoord kunt stoken? Ga naar eerlijkoverhoutstook.nl. Op deze website kunt u ook een video bekijken waarin een gezin ziet wat de gevolgen zijn van een avondje stoken.
Officiële bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Martinusstraat 16, Hubertusstraat 52, Bovenste straat 61, Newtonweg 15, Brugweg 11.
• Verleende omgevingsvergunning: Susteren: Feurthstraat 13. Nieuwstadt: Hoordstraat 8. Maria Hoop: Annendaalderweg 65.
• Geweigerde aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Edisonweg 8A.
• Verlenging beslistermijn: Echt: Mandenmakerstraat.
• Vergunningsvrij: Echt: Mandenmakerstraat.
• Definitief besluit omgevingsvergunning uitgebreide procedure: Susteren: Swentiboldstraat 2A.
• Melding: Echt: Jacobastraat 99 (sloopmelding), Houtstraat 105 (sloopmelding), Littersven 30 (sloopmelding). Koningsbosch: Havertergrensweg 2 (sloopmelding), Bos en Broek (Melding toepassen bouwstoffen).
• Verkeersbesluiten: Nieuwstadt: Aanleg gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan Gelrehof 3. Echt: Verkeersbesluit gehandicaptenparkeerplaats op kenteken aan Graaf 21.
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor. echt@home.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus.
Zondag 26 januari 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; gest. h. mis Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul; Bep Sevriens en overl. fam.; em. Pastoor Joseph Linssen en fam. Dinsdag 28 januari 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O.L.V. van Schilberg. PEY
Parochie Pey
RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl e-mail info@ rkparochiesfederatieecht.nl
Dinsdag tussen 15.00 en 16.00 uur in de sacristie van Pey, Kerkstraat 1 ingang achterom via het kerkhof of telefonisch 06-16717224. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 24 januari 19.00 uur; jrd Maria Janssen-Telders ev Frits Janssen. Zaterdag 25 januari 19.15 uur; H. Mis uit dankbaarheid ter ere van O.L.V. van Schilberg; gest jrd Jacobus Peeters en Josepha Wolters zonen Jacques en Jan schoondochter Ciska en schoonzoon André en kleinzoon Jacques; jrd Gertrudis Vergoossen en Joannes Montforts en overl fam; jrd Tiny Heijthuisen en Guiseppe Joseph Idili.
MARIA HOOP
Parochie OLV Moeder der H. Hoop
Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 25 januari 18.00 uur H. Mis; voor pater Karel en voor goede heilige priesterroepingen; voor roepingen en voor behoud van het geloofsleven in de gezinnen. Woensdag 29 januari 9.30 uur H. Mis (9.00 uur H. Rozenkrans); voor het herstel en de goede zorg voor het milieu en Gods Schepping; voor de ouderen en eenzamen in de parochie.
KONINGSBOSCH
Parochie OLV
Onbevlekt Ontvangen
Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Zondag 26 januari 9.30 uur; zwd. Marian Gradussen Dauven, Jan Baaten en overl. fam.; Toos Ruijten van Cruchten, Sjra Ruijten en alle overl. fam.; Annie Op ‘t Veld van Roy; jrd. Mia Reijans-Peters en overl. fam. Reijans en fam. Peters.
Maandag 27 januari 19.00 uur; jrd. Toon van Pol en Annie van PolSchroeder; jrd. Vic Moors.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754.
Zaterdag 25 januari 19.15 uur H. Mis; jrd. Helena Cremers-Brouwers en Thei Cremers; jrd.Neske Brouwers.
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 0464491296 of kapelaan@christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zaterdag 25 januari 18.00 uur h. mis; voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62.
Zondag 26 januari 11.00 uur h. mis; jrd Bea Tops en tiv Mathieu Tops en Lieske Tops-Klaassen; jrd Truus Schrouff-Tubée; jrd Math Colaris; Marianne Willems-Götschenberg.
Donderdag 30 januari 9.00 uur h. mis; voor de eenzamen in onze parochie.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.
Zondag 26 januari 9.30 uur h. mis; voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochianen. Maandag 27 januari 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 29 januari 9.00 uur h. mis; voor hen die bedroefd zijn.
ROOSTEREN
Kerk H. Jacobus
De Meerdere
Misstipendia, kerkbijdrage, gif-
ten NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.
Zaterdag 25 januari 18.00 uur h. mis; W.J. Loomans; An AckermansPustjens en Gerard Ackermans. Dinsdag 28 januari 9.00 uur h. mis; t.e.v. OLV van Altijddurende Bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.
Zaterdag 25 januari 19.15 uur h. mis; Harie Tops en Leonie TopsJessen; Christiaan Jessen en Helena Wagemans; Maria Jessen; Jozef Jessen en Liza Wagemans; Harie Wagemans; Harie Jessen en Mia Jessen-Widdershoven.
MAASBRACHT
PAROCHIE H. RAFAËL
Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 of b.g.g. en dringende zaken 06-54948010. Mail: pastoor@rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl. Administrator deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 0613819886. Mail: deken@christussalvator.nl. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl. Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.
BRACHTERBEEK
Kapel Tergouwen
Woensdag 22 januari 18:40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00: Leesmis; Ouders Jan en Mia Maassen-Vogels. Woensdag 29 januari 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen.
BRACHTERBEEK
H. Hart Van Jezuskerk
Zondag 26 januari 3e Zondag door het Jaar H. Mis 9.30 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; voor alle parochianen.
MAASBRACHT
H. Gertrudiskerk
Vrijdag 24 januari - H. Mis 9.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen. Zondag 26 januari 3e Zondag door het Jaar H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; voor alle parochianen. Vrijdag 31 januari - H. Mis 9.00 uur Leesmis; voor alle parochianen.
STEVENSWEERT
H. STEPHANUSKERK
Zaterdag 1 februari Maria Lichtmis + Blasiuszegen H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Elisabeth Seegers.
OHÉ EN LAAK
O.L.V. Geboortekerk
Zaterdag 25 januari 3e Zondag door het Jaar H. Mis 16.00 uur: Kerkelijk zangkoor met Latijnse zang; voor alle parochianen.
LINNE
H. Martinuskerk
Zaterdag 1 februari Maria Lichtmis + Blasiuszegen H. Mis LET OP!! 19.00 uur: Dameskoor; voor alle parochianen.
WESSEM Parochie H. Medardus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Donderdag 23 januari 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. Zaterdag 25 januari 19.15 uur geen h. mis. Donderdag 30 januari 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. K.: R. Smeets L.: A. Gielen.
MONTFORT
Parochie H. Catharina
Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via
catharina@roerkerken.nl. Zondag 26 januari 3e zondag door het jaar. 11.00 uur: H. Mis Montfort. Jrd. voor Jacqueline PetersCraenen. Elke 1e vrijdag van de maand vanaf 8.30 uur komt de pastoor bij u thuis met de H. Communie! Laat even weten of ook u bezocht wilt worden. Bel 0475-401221 of e-mail pastoor@ roerkerken.nl.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Deze week is er geen H. Mis.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: Vervolg kerkberichten zie pag. 13
Tot het laatste moment had ze de regie in handen. Zij heeft vredig het leven losgelaten, en is herenigd met haar zoon, waar ze zo naar verlangde. Alle zorg en liefde die zij ons heeft gegeven, zullen wij voor altijd koesteren. We zullen haar missen.
Marianne Kilkens-Baggen
Maria Anna Hubertina
5 Vaals, 3 maart 1944
c Echt, 10 januari 2025
Guus
Twan c en Gwen
Britt en Jill
In besloten kring hebben wij afscheid genomen.
Stilletjes heb ik je hand los moeten laten maar vergeten doe ik je nooit
U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw
Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Enige en algemene kennisgeving
Gelökkig blief sie veur altied en euveral biej os!
Vol verdriet, maar dankbaar om met zo’n bijzondere vrouw, moeder, schoonmoeder en oma geleefd te hebben, geven wij kennis van het overlijden van
Susteren, 29 mei 1937 † Beegden, 16 januari 2025
weduwe van Frits Hustinx
levenspartner van Jan Gubbels
lieve moeder en schoonmoeder van Rob en Angeline † Evelien en Rob geweldige en trotse oma van Rick, Tim, Evy
baasje van Lana
Molenstraat 65, 6099 AJ Beegden
Het afscheid zal in besloten kring plaatsvinden.
DANKBETUIGING
Nooit meer hier, maar altijd bij ons …
Met zeer grote bewondering voor haar kracht, zorgzaamheid en liefde, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn dierbare vrouw, mama, schoonmoeder, lieve oma en onze zus, schoonzus en tante
echtgenote van
Zij overleed op 77-jarige leeftijd, in Hospice Bronnerhof te Born.
Wij zullen haar missen:
Echt, Nikos
Echt, Kyra en Johan Niek
Familie van Kruchten
Familie Papachristos
16 januari 2025
Correspondentieadres:
Noorderpoort 19, 6101 BC Echt
Wij hebben in besloten kring afscheid van haar genomen. Condoleren en gedenken kunt u via www.peusen.nl/herinneringen-delen.
Een bijzonder woord van dank aan dokter Arets van huisartsenpraktijk Obbicht en aan Hospice Bronnerhof te Born.
DANKBETUIGING
DANKBETUIGING
Uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Waren voor ons een grote steun en troost Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
Waren voor ons een grote steun troost Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
Waren voor ons een grote steun en troost Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
Roos van Gellecom - Geurts
Echt, januari 2025
Echt, januari 2025
Echt, januari 2025
Roos van Gellecom - Geurts
Wendy en Patrick Keano , Quincy, Vicky
Roos van Gellecom - Geurts Wendy en Patrick Keano , Quincy, Vicky
Wendy en Patrick Keano , Quincy, Vicky
Bedroefd hebben wij afscheid moeten nemen van onze voorzitter
Hij was jarenlang het hart van onze vereniging. Wij wensen Roos en haar gezin heel veel sterkte toe.
een passend grafmonument
T 046 4234844 M 06 21823136
Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD
Bestuur en leden HBS Nimrod, Echt info@hoeskamer.nl www.hoeskamer.nl 046
Afscheid nemen van een dierbare, je staat er liever niet bij stil. Toch komt ook voor jou een keer dat moment. Als het eenmaal zover is, dan wil je dat graag op een betekenisvolle manier doen die troost en houvast biedt voor de tijd erna.
Wij bieden een plek om op een persoonlijke en intieme manier afscheid te nemen. Samen met jou geven we invulling aan een viering van het leven en creëren we een samenzijn waarbij iedereen je dierbare zal herkennen. Herinneringen en verhalen vormen hierbij de inspiratiebron.
De Hoeskamer is onderdeel van:
Tijdens het traditionele Prinsenbal van CV de Peerlinke uit Illikhoven-Visserweert, op 17 januari, is Tara Rademakers uitgeroepen tot nieuwe prinses van de Peerlinke. Het is de 4e keer in de historie van de Peerlinke dat een prinses de scepter zwaait. Als Prinses Tara I zal zij dit jaar regeren over het Peerlinke-riek.
De uitroeping was zoals al jaren gebruikelijk, onderdeel van een act van de dames uit het Peerlinke-riek. Maar dit jaar waren het niet alleen de Peerlinne die op de bühne stonden, ook een groep kleine Peerlinnekes deden voor het eerst mee. Het
Prins Mark I en jeugdprins Koen I regeren over het Deeterse bokkeriek!
Tijdens een zeer drukbezochte avond in het tot bokketempel omgedoopt gemeenschapshuis De Koppel in Dieteren, zijn op 4 januari 2025 Mark Eberson (23 jaar) en Koen Houtackers (11 jaar) uitgeroepen tot prins en jeugdprins van carnavalsverenging De Lollige Buk uit Dieteren. Hoewel het even spannend was of er überhaupt carnavalsactiviteiten georganiseerd zouden worden dit seizoen, is het door middel van een kerngroep toch gelukt een bonte avond te organiseren en zowel een prins als jeugdprins uit te roe-
Illikhoven-Visserweert
speelde zich dit jaar allemaal af in dromenland, waar de dromer afwisselend mooie dromen, maar ook de nodige nachtmerries beleefde, welke allemaal uitgebeeld werden door de Peerlinne en enkele Peerlinnekes.
De laatste nachtmerrie, met Dath Vader (uit Star Wars) in de hoofdrol, wordt uiteindelijk toch nog een mooie droom, want achter het masker van Darth Vader blijkt de nieuwe prinses van de Peerlinke, Prinses Tara I, schuil te gaan.
Tara woont sinds een paar jaar in Illikhoven, maar is, zoals wel blijkt, al volledig ingeburgerd in de gemeenschap Illikhoven-Visserweert. Tara
Moferter Uulkes
De nieuwe voorgangers van de Moferter Uulkes zijn bekend: Prins Kay I (Zeelen), zoon van Arwin en Yvonne en Prinses Lara (Ticheler), dochter van Roger en Linda. Op zaterdag 4 januari was het zo ver. In een volle zaal Biej de Vogel in Montfort werd het prinsenpaar uitgeroepen. Het feest ging door tot in de kleine uurtjes.
Kay zit in Echt op school, in groep 8. Kay is een fanatieke voetballer bij JO13 van voetbalvereniging SNA. Thuis is hij veel te vinden tussen de koeien. Verder speelt hij graag op de Playstation met vrienden.
Lara zit in de brugklas van het Connect College. Thuis doet ze graag koken en bakken. Ze zit op tekenles en op dansles. En in haar vrije uurtjes luistert ze graag naar Taylor Swift, waar ze groot fan van is.
Carnaval vieren ze al jaren samen. Dit is hun met de paplepel ingegeven. Ze zijn allebei al een aantal jaar lid van de Moferter Uulkes.
Ze hebben drie adjudanten, die hun het komend seizoen zullen ondersteunen: Sten Maessen, Dennis Coenen en Jolie Coenen. Samen met de Moferter Uulkes en andere mensen in Montfort zullen ze heel veel plezier gaan beleven. Ze gaan er een heel mooi vastelaovendseizoen van maken!
Prins Kay I & Prinses Lara regeren dit jaar onder hun spreuk:
studeert in Heerlen voor de bachelor Build Environment en loopt momenteel voor deze opleiding stage in Bemelen. Om haar studie te bekostigen werkt ze enkele uren per week als gastvrouw in het Hof van Serviam in Sittard. Zij is een groot liefhebber van de Italiaanse keuken en staat dan ook regelmatig in de keuken om een heerlijke pasta te maken. Daarnaast zijn zwemmen, vakantie en films kijken haar grote hobby’s.
De receptie van Prinses Tara I is op zaterdag 1 februari van 20.11 uur tot 22.11 uur in het gemeenschapshuis in Illikhoven.
pen. De bonte avond was zeer geslaagd en kende een grote opkomst. Limburgse topartiesten als John Tana en W-Dreej brachten het carnavalspubliek in opperbeste stemming met de prinsenuitroeping als hoogtepunt. Speciaal voor de gelegenheid bleken burgemeester Jos Hessels en wethouder Peter Pustjens namens de gemeente Echt-Susteren bereid de oud-prinsen te deinstalleren en de nieuwe prinsen te installeren. Het bleef nog heel lang gezellig in Dieteren.
Deetere Alaaf! De Lollige Buk Alaaf!
Maasgouw heeft een enthousiaste kinderraad met maar liefst 21 kinderraadsleden en een kinderburgemeester. Dit jaar heeft de kinderraad gekozen voor het thema ‘gelijke kansen voor iedereen’. Een aantal kinderen heeft een woordzoe-
ker bedacht rondom gelijkheid om dit thema onder de aandacht te brengen. Doe mee en stuur je oplossing voor 13 februari naar c.vanmontfort@gemeentemaasgouw.nl en misschien wordt uw/jouw inzending beloond met een verrassing.
V M L D
P O E C R E R I O W A E
A N F N E E H E O U N N
H G O E C P S H R O D O
C E R H I A S N O R E P
S R T T M L E E O V N A
D E N E T H C E R E G C
N N N R N E R E D U O I
E E N Z A A M H E I D D
I V E R S C H I L L E N
R H U I D S K L E U R A
ECHT-SUSTEREN - Tjesta van Komen is 18 jaar oud en woont in de gemeente Echt-Susteren, op de Slek. Ze studeert aan het CIOS voor Personal Trainer en is momenteel stagiair bij Heelfit. Daarnaast werkt ze bij Proteion in de ouderenzorg en is ze bediende bij restaurant Slekkerhoaf. In haar vrije tijd speelt ze voetbal bij de Slekkerboys, traint ze in de sportschool en volgt stijldanslessen. Tjesta doet mee aan de Miss Beauty verkiezing omdat ze andere meiden wilt inspireren. Deze ervaring biedt haar de kans om te werken aan haar mediatraining, haarzelf beter te presenteren en zelfverzekerder te worden. ‘Miss Beauty gaat niet alleen om uiter-
lijk, het draait ook om zelfvertrouwen en het tonen van je kracht.’ Tjesta wilt laten zien dat sport en schoonheid goed samengaan. ‘Je hoeft niet super slank te zijn om mooi te zijn; je bent mooi zoals je bent!’ Als deelnemer zet ze zich in voor Simavi, een organisatie die vrouwen in Azië en Afrika ondersteunt. Zij krijgen hulp om toegang te krijgen tot schoon water, iets waar ze vaak 6 kilometer voor moeten lopen, en worden soms gedwongen tot seksuele handelingen.
Via de QR-code kun je op Tjesta stemmen voor Miss Beauty Limburg en tegelijk Simavi steunen. Iedere stem kost € 1,25, waarvan 20% naar Simavi gaat.
MAASBRACHT-BEEK - Donderdag 16 januari presenteerde aMBiance tijdens de jaarlijkse ledenvergadering haar jaarprogramma voor 2025. Het is wederom een gevarieerd programma met 15 boeiende, humorvolle, creatieve en smaakvolle activiteiten. De activiteiten vinden bijna allemaal plaats op donderdagavond om 19.30 uur in het Baekerhoes, Kerkstraat 1, Maasbracht-Beek. Houd het Waekblaad in de gaten voor de juiste informatie. Als lid van aMBiance kun je aan alle activiteiten deelnemen. Hieronder de activiteiten op een rij, om alvast in je agenda te reserveren. Aan activiteiten met een sterretje* kunnen ook niet-leden deelnemen. Zij betalen een bijdrage van € 5,00.
6 februari*: Egelopvang Stein 27 februari*: Lachen met Bets en Bep 20 maart*: Demo glaskralen blazen en armbandje maken 3 april*: Opruimen en ontspullen 17 april: Paas-High tea 8 mei*: Muziek voor moederdag; Henk Hover+band 17 of 24 mei*: Fietstocht met terrasje 19 juni*: De nog-net-niet-zomerquiz met ijskoude verrassing 11 september*: Laaggeletterdheid 2 oktober: Wecken en bewaren 23 oktober*: Alles over pompoenen en proeverij
6 november: Jubileumfeestavond 90 jaar aMBiance 27 november: Sinterklaaskienen 18 december: Kerstactiviteit.
Je bent van harte welkom bij aMBiance. Doe je mee? Wil je lid worden? Kom naar een activiteitenavond voor niet-leden of mail naar info@ambiancemaasbrachtbeek.nl of bel de secretaris Lidy van der Goot-Wilms, 06-27116054. Meer weten over aMBiance? Ga naar de website: https://www.ambiancemaasbrachtbeek.nl.
Abstract en Verborgen werelden
Echt - Afgelopen zondag opende de Commissaris van de Koning in Limburg, de heer Emile Roemer, twee nieuwe tentoonstellingen in het Museum van de Vrouw in Echt. Het was een feestelijke en drukbezochte bijeenkomst met interessante toespraken en sfeervolle muziek van het Limburgs fluitkwintet Sfyria. Tijdens de opening schilderden de gouverneur, de burgemeester en wethouder Pustjens samen enkele penseelstreken op een doek. Daarmee werd de officiële opening gevierd.
De tentoonstelling ‘Abstract’ laat het werk zien van elf vrouwelijke kunstenaars, die zowel op lokaal als nationaal niveau bijdragen aan de abstracte kunst. De uitingsvormen zijn divers en variëren van schilderkunst en fotografie tot keramiek, textiel en glas. De tentoonstelling ‘Verborgen werelden’ toont de werken van drie kunstenaars die buiten de traditionele kunstwereld opereren. Sommigen van hen zijn verhalenvertellers, anderen creëren kunst vanuit een innerlijke drang, vaak gebaseerd op persoonlijke ervaringen en ontberingen.
BUCHTEN - De kaartverkoop van de Buchter Revue op zaterdag 15 februari en zondagmiddag 16 februari gaat al heel hard dus wilt u graag de revue komen bewonderen? Koop dan snel uw kaartjes. Dit kunt u doen via het online ticketsysteem op de website www.buchterrevue.nl. Ook zijn de kaarten te koop bij XPS Computers in Buchten. Let op bij XPS kunt u alleen maar contant betalen. De kaarten kosten dit jaar € 10,00 per stuk.
ECHT - Zaterdag 25 januari organiseert buurtvereniging St. Joris weer de gezellige maandelijkse dansavond in het buurthuis, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.00 uur. Iedereen is van harte welkom. De entree is gratis. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen, rumba’s en cha cha’s uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes.
Ook country line dance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een leuke ongedwongen sfeer. Dus trek je dansschoenen aan en ga eens lekker genieten van het dansplezier.
ECHT - Zaterdag 25 januari is weer gelegenheid om uw oud papier in te leveren. Dit kan van 9.00 tot 12.00 uur. De inzameling gebeurt door de Hubertusput in samenwerking met Joekskapel mit veul Gelök.
De papiercontainers staan op de; - Gildelaan (achterzijde Hubo) te Echt-Zuid - De parkeerstrook aan de Magnoliastraat te Echt-Noord. We stellen het op prijs als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Lijsterbesstraat (Echt-Noord) of in de wijk EchtZuid (Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken.
Beide tentoonstelling zijn tot en met 2 mei 2025 te zien in het Museum van de
MONTFORT - In het licht van het 10-jarig jubileum van Trök van Weggewaes Montfort, waar ze bijzonder trots op zijn, nodigen zij u uit voor de voorstellingen van hun nieuwste productie: ‘Zunj van de Zusters’.
Na een eerste geslaagde try-out werd op 19 december 2014 de handtekening gezet en was het toneelspelen in Montfort weer ‘trök van weggewaes’! Sindsdien draagt de toneelvereniging deze naam. Trök van Weggewaes is een kleine vereniging die zich met veel enthousiasme inzet om jaarlijks een toneelspel, op het niveau van huiskamertoneel, op de bühne te brengen. ‘Toneel en vermaak dicht
bij de mensen brengen’, dat is waar de vereniging voor staat. Inmiddels zijn zij niet meer weg te denken uit het “Moferter straatbeeld” door hun bijdrage aan diverse jaarlijks terugkerende dorpsactiviteiten.
Over het stuk Het nieuwe toneelstuk ‘Zunj van de Zusters’ is een vervolg op het populaire ‘Zusters in Zake’ uit 2019. Het biedt wederom een komische blik achter de kloostermuren, waar de nonnen kampen met financiële problemen en persoonlijke perikelen. Meer gaan we natuurlijk niet verklappen, maar reken op veel hilariteit en verrassingen.
en zoon Wiel. Jrd. Thei Mans-GeNL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 22 januari 9.00 uur h.mis. Zaterdag 25 januari 17.45 uur h.mis; gest jrd Frits Verstappen. Zondag 26 januari 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 29 januari 9.00 uur h.mis.
THORN Parochie Heilige
Michaël
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 0629382261. Openingstijden secretari-
aat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06
t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 22 januari 19.00 uur Kerk h. mis; t.e.v. H. Antonius. Zondag 26 januari
Speeldata en Locatie
Trök van Weggewaes speelt voor u op 8, 14, 15 en 16 maart bij ‘De Vogel’, Markt 21 in Montfort. De voorstelling op 16 maart begint om 14.30 uur en de zaal opent om 14.00 uur. Op de overige data beginnen de voorstellingen om 20.00 uur en is de zaal geopend vanaf 19.30 uur. Kaartverkoopaartverkoop start op 19 januari 2025 en verloopt uitsluitend digitaal via de website. Kaarten kosten € 11,00 per stuk. Voor vragen kunt u terecht via 06-83210678. Spreek uw bericht in en u ontvangt een telefoontje terug.
Gelieve alleen binnen de aangegeven tijden het papier (geen drinkkartons, behang of piepschuim) te brengen. Textiel voor de textielcontainers kunt u eventueel ook later brengen.
9.45 uur Kerk h.mis. Maandag 27 januari 19.00 uur Kapel h.mis; gest jrd Frans Craemers, Mia Craemers-Evers. Woensdag 29 januari 19.00 uur Kerk h.mis.
MAASBRACHT Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-LimburgMaasbracht.
MONTFORT - Dinsdag 28 januari gaat vrouwenvereniging Montfort samen met de groep History terug in de tijd. Ze hebben een nieuw repertoire samengesteld van komische acts, hits en evergreens compleet met kleding uit die tijd. U herinnert zich nog wel het prachtig vertolkte lied uit de musical ‘Evita’. Mocht u nieuwsgierig zijn geworden naar de activiteiten van de VVM, kom dan vrijblijvend eens een avond ‘proef draaien’. Nieuwe leden zijn van harte welkom. De avonden beginnen om 20.00 uur in het jeugdhuid ‘Onder de kerk’.
Echt- Zaterdag 25 januari is er een H.Mis in de kapel van Schilberg Bosstraat 33 te Echt met pastoor Cz. Margas. Om 17.30 uur is er een rozenkransgebed en daarna is er mogelijkheid om te biechten. De H.Mis begint om 18.00 uur. Iedereen is van harte welkom, ook Nederlandse mensen.
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.
De Sportprijzenboxer voor bekers, linten en medailles tegen de laagste prijs. Medailles vanaf € 1,-. Gersal Paardensportartikelen, Battenweg 16 Maasbracht.
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl 06-30 66 93 61.
Knip me uit! Ergens een helpende hand bij nodig? Kleine reparatie in/om het huis. Of vervoer stationwagen met trekhaak. 06-83907625 app.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26,
6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak. Boerenbruiloftkostuums te koop en te huur in Montfort 06-5146568. Personeel gevraagd
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl.
Gezocht poetshulp voor 3 of 4 uur per week in Maria Hoop. Bel of stuur een app naar 0625179473.
Gevraagd ervaren poetshulp voor in een tweepersoons huishouden. 3 uur per week, werktijd in overleg. In Maasbracht. Telefoon 06-12777647.
Personeel aangeboden
Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 0638102033. Knip Uit!
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Hovenier. Wacht niet tot het voorjaar, maak nu een afspraak omtrent aanleg, renovatie, groot onderhoud van uw tuin, gazon en bestrating. Info Tel./Whatsapp 06 278 98580.
Zoekt u nog een pedicure dan kunt u in Susteren in mijn praktijk op de eerste verdieping terecht, er zijn vanaf januari 2025 nog plekjes vrij. Bel me voor een afspraak u bent van harte welkom. Tel: 06 250 910 33.
Sporten voor 50+ vrouwen op muziek, zonder moeilijke pasjes of springen. Bodygym met aandacht voor buik-billen-bovenbenen. Susteren: Reinoudhal maandags 9.30 uur. Born: Gemeenschapshuis maandag 13.30 uurwoensdag 9.30 uur. Born: Zumba, Gemeenschapshuis woensdags 19.30 uur. Bellen 0464750458 of mailen sportmetmiep@home. nl.
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
Ik zoek Vespa Ciao of Puch Maxi damesbrommer. Defect is geen bezwaar. Ik betaal een eerlijke prijs voor uw damesbrommer! Bel of stuur een app-je naar 06-81950126
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.
Parket, pvc, traprenovatie. Voor top vakwerk, 40 jaar ervaring. Opschuren, bijleggen, nieuw. Vrijblijvend advies thuis. Tel. 06 55388932 tot ziens Martin.
Te huur gevraagd
Ouders van MBO studente (19j) zoeken voor dochter studentenkamer in Echt of omgeving (Pey - St. JoostMaasbracht - Stevensweert - Ohé en Laak.) Graag reactie op 0475551440 of 06-33557711.
Huurwoning of appartement gezocht in Echt.
Maximaal € 875,- per maand voor 26-jarige man met fulltime baan. Tel. 06-83975099.
Verloren/ gevonden
Mijn moeder is in nov. haar gouden ketting verloren, waarschijnlijk in Holtum bij De Auw Sjoal. De ketting heeft emotionele waarde. Tel. 06-55886560.
voor het telefonisch verkopen van advertenties. Voor 16/24 uren per week. Interesse?
naar peggy@waekblaad.nl of bel 0475-484502 Schaapweg 22 • 6063 BA Vlodrop www.waekblaad.nl
MAASBRACHT - Afgelopen donderdag werd de vierde ronde gespeeld in de 2e cyclus van de onderlinge clubcompetitie Er werd aan zes borden gespeeld: De uitslagen waren:
Michel Fransen - Wim Berden 0-1
Nick Golsteijn - Osama Alsayed Ali 0-1
Bradley Bakker - Thieu van Pol 1-0
Arie Schakel - Paul Roeland 0-1
Ed Crombeen - Ton Cremers 1-0
Peter Simonis - Frank v Hoogstratenremise
In de 2e cuclus gaat Wim Berden aan kop met 3,5 pt; 2e is Osama Alsayed Ali met 3 pt; 3e staat Bradley Bakker met 2,5 pt. De clubavond is op de donderdagavond, aanvang 20.00 uur. Alle wedstrijden worden gespeeld in het clublokaal van ‘t-
Stokpaardje, in het zaaltje van het Maasscheepsvaartmuseum, Havenstraat 12 te Maasbracht. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 te Maasbracht. Telefoon: 06-24153301 of per e-mail: arieschakel@gmail.com. U kunt ook de website bezoeken: www.svstokpaardje.nl.
Op paaszaterdag 19 april 2025 vindt de speciale 60e jubileum editie van de Kennedy-Mars Sittard plaats, met 80 km één van de langste wandeltochten in Nederland. Daarnaast kan ook worden gekozen
voor de Swentibold-Mars van 40 km of voor de Mini-Mars van 10 km. Vertrek-en aankomstplaats is de gezellige Markt in de historische binnenstad van Sittard.
Week 13 (13-01 t/m 16-01)
MLBB-competitie
Libre
Thorn 1 - Montfort 1 3-3; verlies voor Leo Werens 2,51 (hs 15, 35 brt), gelijkspel voor Hendrik Eijkenboom 2,22 (hs 14, 36 brt), winst voor Piet van Pol 2,33 (hs 8, 30 brt).
Any Time 1 - Montfort 2 6-2; verlies voor Edith Hendrikx 1,03 (hs 9, 29 brt), Biek Hawinkels 0, 28 (hs 5, 56 brt) en Jo Ha-
winkels 2,00 (hs 7, 22 brt), winst voor Jean Krutzen 1,67 (hs 5, 30 brt).
Montfort 3 - Thorn 4 6-2; verlies voor John Heuts 1,03 (hs 4, 35 brt), winst voor Geer Aben 1,02 (hs 7, 39 brt), Harald Hendrikx 1,05 (hs 5, 38 brt) en Jan Mans 1,50 (hs 6, 30 brt).
Senioren
Swalmen 3 - Montfort 4 2-6; verlies voor Lei van Heel 1,05 (hs 5, 36 brt), winst
De Kennedy-Mars start om 5.00 uur ’s ochtends, de Swentibold-Mars om 10.00 uur en de Mini-Mars om 12.00 uur. Alle drie de tochten genieten een grote belangstelling.
voor Huub Baars 1,87 (hs 8, 32 brt), Hendrik Eijkenboom 4,26 (hs 18, 15 brt) en Leo Werens 3,91 (hs 14, 23 brt).
Montfort 5 - Swalmen 4 5-3; verlies voor Biek Hawinkels 1,04 (hs 4, 26 brt), gelijkspel voor Jo Hawinkels 1,97 (hs 10, 33 brt), winst voor Harald Hendrikx 0,89 (hs 6, 45 brt) en Ron Heiligers 2,41 (hs 10, 25 brt).
Driebanden Montfort A vrij.
ECHT - EVV Echt trekt zaterdagavond naar Heerlerheide voor de ontmoeting tegen Groene Ster. Groene Ster kende een goede eerste helft van het seizoen dat werd afgesloten met een 2e plaats. De topper tegen Udi’19 vlak voor de winterpauze ging met 2-0 verloren zodat de ploeg van Jordi Reneerkens nu vijf punten achterstand heeft. De goede prestaties van Groene Ster zijn deels te verklaren door de gedegen achterhoede. Liefts 9x wist men top op heden de nul te houden. Daarbij wist men ook nog een aantal keren fors uit te halen. Baronie en Best werden beiden met 6-0 verslagen. Orion en Valkenswaard gingen allebei met 5-1 de boot in.
Afgelopen zondag ging Groene Ster op bezoek bij Best Vooruit en weer werd er dik gewonnen: 0-4
Bij Groene Ster zien we twee oude bekenden: Levi Golsteijn en Stijn Keulen speelden nog niet zo lang geleden voor EVV. Aan EVV-zijde was Chefrino Eind jarenlang de spits van Groene Ster. EVV is bezig aan een zwaar blok met drie duels in zeven dagen. Zondag ging het eerste duel na de winterstop met 1-3 verloren tegen RBC. EVV speelde een goede wedstrijd maar kreeg geen loon naar werken. Na de thuiswedstrijd tegen RBC wordt er op woensdagavond voor de beker gespeeld tegen 1e klasser Bekkerveld.
De thuiswedstrijd tegen Groene Ster op zaterdag 31 augustus jongstleden ging met 0-1 een verloren. EVV kwam op voorsprong maar dat doelpunt werd (na later bleek onterecht) afgekeurd. De treffer van topscoorder Bas Breukers bleek uiteindelijk voldoende voor de drie punten. Het wordt aanstaande zaterdag een zware opgave voor de ploeg van trainer Dominik Vergoossen. Kan EVV aanknopen bij het spel van afgelopen zondag dan zijn er ook in Heelerheide kansen voor de blauwwitten. De wedstrijd staat onder leiding van scheidrechter Van Ouden . Hij wordt geassisteerd door de heren Van Ham en Cornelissen. Aanvang duel: 19.30 uur.
Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22
Aanbieding geldig t/m maandag 3 februari
SUSTERENA lijn
1 hr Heythuysen -Kox 64,58%
2 ds Graus - Hellebrekers 62,15%
3 hr Cuijpers - Cuijpers 60,76%
4 mw Beckers - hr Brock 59,38%
B lijn 1 hr Bosman - Scheeelings 62,11%
2 ds Heuts - Schmitz 61,08%
3 ds Mostard - Spelthan 59,20%
4 ds Janssen - Peters 57,33%
NIEUWSTADT - maandag 13 januari
A-lijn (18 paren): 1 mw Deneer -hr Kerkhof 67,97% 2 hr E -W Ernes 57,81%
mw Kerkhof -hr Housmans 56,51%
mw Helgers -hr Bakker 55,73% 5 mw Housmans -hr v Buren 53,65% B-lijn (15 paren):
5 mw Niessen - hr Hees 55,00%
6 ds van Balkom Meesen 52,50%
E.V.V. Echt
Woensdag 22 januari
EVV Echt - Bekkerveld (beker) 20.00
Zaterdag 25 januari
Groene Ster - EVV Echt 19.30
Leonida - EVV Echt O17-1 14.30
SJVV - EVV Echt O16-1 14.30
EVV Echt O16-2 - SHH 13.00
EVV Echt O15-1 - Sp. Susteren 12.00
EVV Echt O13-1 - Reuver 14.00
EVV Echt O13-4 - SV De DEM 10.30
EVV Echt O12-3 - Oranje Blauw 12.15
EVV Echt O11-2 - HBSV 10.30
EVV Echt O11-3 - Zwentibold 09.00
mw Daniels -hr Wijnands
2 ep Pelman 58,59% 3 ds I -N Mioch
hr Joosten - Haagh 55,96%
hr Wagener -Lemaire 55,88%
ECHT - maandag 20 januari
1 ds Huskens - Joke en Els 65,00%
2 ds v Balkom - Meesen 59,38%
3 hr de Wijk - Meeks 55,21%
4 ds Kusters - v Zelst 53,65%
5 ds Beunen - v Ophuizen 51,88% ds Huijerjans - M Peters 51,88%
7 ds Pauly - vd Goor 51,56% Bridge-uitslagen
EVV Echt O10-1 - FCRIA 09.00
EVV Echt O10-2 - Conventus 10.30
EVV Echt O9-1 - Lindenheuvel 09.00
Slekker Boys - EVV Echt O9-2 09.00
Zwentibold - EVV Echt O9-3 09.30
Sittard - EVV Echt O9-4 10.00
DVO - EVV Echt O8-2 09.00
Sp. Sittard - EVV Echt O8-3 10.30
Zondag 26 januari
EVV Echt 3 - SHH6 11.00
V.V. Slekker Boys
Zaterdag 25 januari VV Zwentibol - Sl. Boys JO19-1 14.30
RKVV Neerbeek - Sl. Boys JO16-1 12.45
MBC’13 - Sl. Boys JO11-1JM 09.00 Sl. Boys JO11-2 - Haelen JO11-2 09.30 Sl. Boys JO11-3 - SVH’39 JO11-2 09.00 Sl.Boys JO9-1JM-ST EVV/RIOS’3109.00
SHH JO8-4 - Sl. Boys JO8-1 08.30
Zondag 26 januari
Slekker Boys 2-Oranje Blauw’15 2 12.00
Centrum Boys 2 - Slekker Boys 3 11.00
V.V. R.I.O.S.’31
Zondag 26 januari
Rios 2 - SVH 3 11.00 Rios 1 vrij
