Waekblaad2022wk14 by AsensMick

‘t WAEKBLAAD 30e jaargang 6 april 2022 - nr. 14

Oplage

35.650

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 4&5 Gem. Maasgouw

Pag. 8&9 Gem. Echt-Susteren

Pag. 14 Gezond, ﬁt & mooi

Pag. 16 Huis&Tuin

Concert Openluchttheater Thorn THORN - Zondag 10 april gaat om 14.00 uur het theaterseizoen 2022 van het Openluchttheater Thorn swingend van start met een concert van de Myouthic Bigband en Jo Didderen en L’Équipe de Rêve met jonge muzikanten. De Myouthic Bigband Experience is een nieuw initiatief, ontstaan uit een samenwerking tussen de organisator van JazzOUT Fest Limburg, Stichting Intercity Jazz Limburg en Myouthic. Als afsluiting van het JazzOut Fest Limburg 2022, een festival dat door de hele provincie wordt uitgerold in de eerste week van april, kunnen jonge muzikanten (13 t/m

SUSTEREN - Zoals al jaren gebruikelijk haalt schutterij St. Petrus en Paulus SusterenHeide iedere 3e maandag v.d. maand bij u het oud papier op. Echter in april zal het oud papier niet worden opgehaald op maandag 18 april (2e Paasdag) maar op maandag 11 april.

20 jaar) kennis maken met jazz en improvisatie. Het concert op 10 april in Thorn is het slotstuk van een muzikaal weekend waarin de jongeren deelnemen aan inspiratie sessies met topmuzikanten en een improvisatieworkshop. In dit concert laten ze de opgedane ervaring horen met de Myouthic Bigband, de Junior Jazz Department van het Conservatorium Maastricht en Jo Didderen & L’Équipe de Rêve. Tickets à €10,00 te bestellen via: www.openluchttheaterthorn.nl. Aanvang concert om 14.00 uur. Inloop vanaf 13.30 uur.

Kienen BUCHTEN - De Zonnebloem afdeling Buchten - Illikhoven organiseert op dinsdagmiddag 12 april een kienmiddag in het Gemeenschapshuis in Buchten. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. In de pauze worden de gasten getrakteerd op koffie of thee met iets lekkers. Deze middag begint om 14.00 uur. Vanaf 13.30 uur is de zaal open. Iedereen is van harte welkom.

Jeffrey Valckenborgh gehuldigd

Paasspeurtocht Linne

WESSEM - Op zaterdag 26 maart werd de Wessemer Jeffrey Valckenborgh door de visclub Wessem gehuldigd in verband met zijn Nederlands kampioenschap dobbervissen 2021. Door wethouder Johan Lalieu (links op de foto) en de voorzitter van de visclub Wessem Ger Timmermans (rechts op de foto) werd Jeffrey namens hengelsportvereniging “Het Loze Vissertje” uit Wessem een enveloppe met inhoud aangeboden. Sinds de oprichting in 1954 is Jeffrey de 1e Nederlandse kampioen binnen de vereniging en met zijn leeftijd van 17 jaar tevens de jongste Nederlandse kampioen bij de senioren aller tijde. Een prestatie waar men in Wessem bijzonder trots op is!

LINNE - Kinderen tot en met 12 jaar worden uitgenodigd om deel te nemen aan de paasspeurtocht in Linne op zaterdag 16 april. De inschrijving is open voor kinderen van gezinnen die lid zijn van St. Canisiusput, St. Jozefput of Mariaput Linne, deelname is alleen mogelijk per voorinschrijving, na inschrijving ontvangt u een bevestiging via e-mail of whatsapp van uw definitieve starttijdvak tussen 13.30 uur en 15.30 uur. De inschrijfformulieren zijn in Linne uitgedeeld op school en op de kinderopvang. Kinderen met ouder(s)/verzorger(s) worden verzocht op het uitgekozen tijdstip naar de ‘Ger Reijners kiosk’ aan

de Markt te komen. Hier start een korte speurtocht door het dorp, waarbij de kinderen uiteindelijk de Paashaas zullen ontmoeten. Voor deze activiteit wordt een bijdrage gevraagd van € 1,50 per deelnemend kind. Wilt u deelnemen? Lever dan voor 9 april onderstaande opgavestrook vergezeld van uw eigen bijdrage in bij een van de navolgende bestuursleden: - St. Canisiusput: Domenica Saccardo, Grotestraat 2. - St. Jozefput: Aniek Gisberts, Oudeweg 39. - Mariaput: Anny Ververs, Grotestraat 18.

Voorjaarsconcert Harmonie Echt

‘t WAEKBLAAD

WORDT

BEZORGER IN: NIEUWSTADT BORN BEEGDEN SLEK GREVENBICHT ECHT MAASBRACHT STEVENSWEERT

TEVENS GEZOCHT:

VAKANTIE BEZORGERS INFO

Oud papier

ECHT - Zondag 10 april houdt Koninklijke Harmonie ‘St. Caecilia’ haar voorjaarsconcert. En hoewel dirigent Erik Somers reeds sinds 2020 voor het orkest staat is het toch pas zijn tweede concert dat hij samen met de muzikanten uit Echt geeft. Maar niet alleen de muzikanten van het grote korps zijn te beluisteren tijdens dit concert. Vrijwel alle leden van de harmonie-familie zullen van zich laten horen, ook de allerjongste blokfluitleerlingen. Tevens zullen de muzikanten alvast een kleine indruk geven van hetgeen er in juli verwacht kan worden tijdens het ‘Music in Harmonie – Rock Edition’. Het concert begint om 15:00 uur in MFC Peijerhoaf, Houtstraat 7. De entree is gratis.

www.detailverspreidingen.nl 0475 484 502 / 06 1012 1826

GRATIS hilkens.nl T 0475 485 080 INLOOPSPREEKUUR

‘t WAEKBLAAD Oplage

Iedere maandag

31.000

www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80GRATIS INLOOPSPREEKUUR 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt Iedere maandag • 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt

E D J I B M O K L E W

! E T S P O O K D E O G

Les Trois Muses bij Kunstkring Echt

Vifit Drink, Pouch of Goede Morgen diverse smaken 10% TRA incl. EX KORTING

2 STUKS

EURO

Een greep uit onze folder

PER BAK

PER STUK

diverse soorten

Aardbeien

aantal gastrollen bij verschillende operettegezelschappen en deed mee aan een aantal projecten , waaronder een opera tijdens het Oerol festival op Terschelling. Ook zong ze de Papagenarol in ‘Die Zauberflöte’ van Mozart. Fluitiste Esther de Graaf studeerde bij Abbie de Quant en speelde in diverse omroeporkesten, het Gelders Orkest en het Asko Schönberg Ensemble. Ook nam ze lange tijd deel aan de concerten van de Deutsche Kammerfilharmonie Bremen. Ze maakte tien jaar deel uit van het Reicha Kwartet. Harpiste Diana de Vries studeerde aan het Rotterdams Conservatorium en is sinds 1982 soloharpiste bij het Gelders Orkest, sinds kort ‘Phion’. Ze heeft veel CD’s gemaakt , zowel solistisch als in ensemblevorm. Op haar CD ‘The touch of love’ staan opnames van de ensembles waarvan ze deel uit maakt, dus ook van Les Trois Muses.

Maaltijdsalade

ECHT - Op zondag 10 april om 11.30 uur concerteert het trio Les Trois Muses bij de Kunstkring Echt. Dit koffieconcert , waarvoor elke muziekliefhebber van harte is uitgenodigd, vindt plaats in C. C. Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. De entreeprijs bedraagt € 12,50 (incl. consumptie) en kinderen hebben gratis toegang. Het trio “Les Trois Muses” bestaat uit drie professionele enthousiaste musici die vaak, maar niet uitsluitend, muziek van Franse componisten (Delibes, Fauré) ten gehore brengen. In Echt worden ook werken uitgevoerd van Bach, Schubert, Haydn en de Nederlands/Oostenrijkse componist Jan Brandt Buys. De combinatie van een mooie stem, een sonore fluit en de warme klank van de harp raakt iedereen diep in het hart. Sopraan Tenar van Kooten Niekerk studeerde klassieke zang en volgde de toneelopleiding te Utrecht. Ze speelde een

bak 400 gram

Waem kèntj ze nog? 4 STUKS

400 GRAM

100 GRAM

XXL Zalmstaart met huid

Rosbief naturel, Jambon Serrano, Yorkham, Zeeuws Spek of Roasted Porc Rib

Molengoud Meergranen- of Melkboterpuntjes

Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..

Aaf en toe, ich zal ‘t neet vergaete Moogdje ich zègke waat w’r ginge aete. En ich zag den, det is zeker waor, “Spitskuuel,” en mam maakdje den sjepeng klaor.

op=op!

Roomboter Voorjaars Haasjes

ZAK 4 STU

Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen. Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?

Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig van 4 t/m 10 april 2022. Max. 6 stuks per artikel per klant.

’n Saort kuuel, geuf ’t Zösters waordebook “Zösterse kal” aan. R.Geurts is get preciezer: buiskool of spitskool. “Dit jaor höb ich sjwaone sjepéng getroch” geuf hae es väörbeeldj-zin. In de Nuujsjtadt kènne ze ’t waord al neet mieë, mer in ‘t Mofers waordebook weurtj ’t ómsjreve es “’n normaal greuntesaort in Limburg”. Vraogtj d’r ‘ns haer in de winkel, den merktj g’r det waal.

’n Soort kool, zegt ’t Susterens woordenboek “Zösterse kal”. R.Geurts is nauwkeuriger: buiskool of spitskool. “Dit jaar heb ik mooie sjepéng getrokken” is zijn voorbeeld-zin. In Nieuwstadt kent men ’t woord blijkbaar niet, maar in ’t Montforts woordenboek wordt ’t omschreven als “’n normale groentesoort in Limburg”. Vraag er eens naar in de winkel, dan merkt u dat wel.

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 3

Kieke nao vreuger en noe

VOORJAARSAANBIEDING

Gera(rd) Mestrom: gefusilleerd op ‘t einde 2e WO in Maasbracht

Gerard Mestrom. Foto: Smeets- Linssen Maasbracht: december 1944. De bevolking van Maasbracht was geëvacueerd op last van de Duitse bezettingsmacht. Slechts enkele bewoners kregen permissie om te blijven. Lokale frontsoldaten controleerden regelmatig het verlaten dorp en traden tegen overtreders hard op. Gera Mestrom was geboren in 1911. Hij was de derde zoon uit een gezin van acht kinderen. Zijn vader heette Jacobus Joannes Mestrom en moeder Maria Margaretha Zeegers en woonden aan de Kloosterstraat. Zij waren landbouwers. Het boerengezin bezat een paard, vier koeien, vijf tot zeven varkens en een honderdtal kippen en verbouwde haver, tarwe, rogge en gerst op redelijk vruchtbare akkergrond, dat her en der in de omgeving verspreid lag. Rond de boerderij lagen wat schuren, kippenhokken, een flinke moestuin, een fruitweide en een mestvaalt. Gera voelde zich al heel vroeg thuis op het boerenbedrijf. Als jongetje van zes jaar wilde hij zijn vader helpen met het paard of koeien of hij was te vinden in de moestuin. Gera had geen tijd om te spelen met leeftijdsgenootjes, die zich vermaak-

De achterzijde van het klooster van de zusters van Liefde. Let op de granaatinslagen in de muur. Gera(rd) Mestrom was op deze plek tuinier. Foto: Smeets- Linssen ten met knikkeren, tollen, bokspringen of voetballen. Gera was al heel vroeg een echte hulp voor zijn vader. Hij spande het paard in de boerenkar en had een sterke binding met de viervoeter en de andere boerderijdieren. Zijn gebondenheid met huis en erf was heel sterk. De erfkettinghond was alleen door Gera te benaderen en diens ‘koesch’ naar de hond deed het aanhoudend blaffen onmiddellijk ophouden. Als zijn broers achter de boerderijkatten aanjoegen, kon hem dat echt kwaad maken. Toen Gera zijn jeugdjaren ontgroeide, kreeg hij binnen het gezin de taak toebedeeld om voor de kippen te zorgen. Daarnaast moest hij de hooischuur in orde houden. Het aan- en afvoeren van hooi en veevoer was in de winterdag geen pretje. Elke dag moesten de eieren op maat gesorteerd en schoongemaakt worden en 2 keer per dag afgeleverd aan de eiermijn in Roermond. Het hele eierengebeuren op de boerderij van kippenhok tot de inning van het geld werd aan Gera overgelaten.

Hij was zorgvuldig en secuur met het sorteren en stempelen van dat boerderijproduct. Door zijn oplettendheid kwamen er ook een paar centjes via dit werk het gezin Mestrom binnenrollen. Op deze wijze werd hij ook de steun en toeverlaat van zijn moeder. ‘Tant Zeegers’, zoals Gera’s moeder door allen in de omgeving genoemd werd. Gera was kort en stevig gebouwd. Als volwassen man straalde hij spierkracht uit. Hij trad in dienst als tuinier bij de zusters van Liefde in het klooster aan de Kloosterstraat. Elke morgen was hij om 5 uur present om de kachels aan te maken in het klooster. Gera had geen interesse voor de politiek. Als hij ’s morgens ‘De Nieuwe Koerier’

en moest daar 2 dagen blijven zitten. Op 28 december 1944 berichtten Chris Joosten en Piet Linssen aan gemeentesecretaris Grispen en Van Cruchten, dat er iemand dood lag op de Sint Joosterweg. Het bleek Gera Mestrom te zijn. Hij was neergeschoten. Gera had drie schotwonden opgelopen. Een in de rechterslaap, een schampschot aan het hoofd en een in de schouder. Gera was toen op weg naar zijn ouders, die geëvacueerd waren naar Sint Joost . ’s Morgens had hij zijn cel in het raadhuis mogen verlaten. Volgens een verklaring had een Duitse soldaat hem onderweg aangehouden en hem gesommeerd staan te blijven, maar Gera luisterde niet en werd

GRATIS 1 MAAND MAANDLENZEN PROBEREN GRATIS 10 DAGLENZEN PROBEREN Geen aanpaskosten

Kom langs in de winkel Hoofdstraat 58A in Maasbracht

www.haykewijenoptiek.nl NIEUW

MAANDLENZEN

DAGLENZEN

HAYKE WIJEN OPTIEK

HOOFDSTRAAT 58A | 6051 AM MAASBRACHT T: 0475 55 79 49 | WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 12 april t/m zaterdag 16 april 2022

Filet van de week: Peper Filet € 2,20 / st. Kant en klaar: Kip Pilaf € 1,55 / 100 gram

We hebben weer lekkere Paasspecialiteiten in de winkel! Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

De familie Mestrom bij hun zilveren huwelijksfeest in 1938. Vlnr. zittend: vader Jacobus Joannes, Albert, moeder Maria Margaretha Zeegers. Staande: Sef, Wiel, Sjang, Sjaak, Gera(rd), Frans en Pierre. Foto: Smeets-Linssen aannam van bezorger Veronica ter plekke neergeknald. Diverse Beckers - een oudere vrouw uit onderzoeken werden nadien inhet gehucht Kruchten- gaf hij de gesteld, maar leverden niets op. krant door zonder er een blik in te Gera werd begraven in Pey-Echt werpen aan zijn broers, die er om en in 1981 overgebracht naar het konden vechten. Hij hield zich ver- Ereveld Loenen op de Veluwe, re van discussies over het misda- waar alleen oorlogsslachtoffers en dige Duitse regime. In december verzetsmensen werden en worden 1944 moest Gera hard werken in begraven. In december 2019 richtde tuin van de zusters om groente te Heemkundevereniging Maasen aardappelen te leveren voor bracht in Beelden in samenwerking de zieke mensen in het lazaret, met Toon Smeets en Louis Kredat bij het klooster lag. Het was kelberg een monument op ter ere een gevaarlijke karwei, omdat de van Gera Mestrom bij de Neutrale Engelsen Maasbracht bestookten Hoek. Opdat dit -voor vele mensenmet granaatvuur. Op 25 december onbekend verhaal blijft voortleven. kwam een groep van 25 Duitse De heemkundevereniging heeft het soldaten het klooster controleren monument geadopteerd. en zetten alle uitgangen van het Geraadpleegde literatuur: A.F.G. klooster af. Drie onderduikers wis- Smeets - De 2de wereldoorlog ten zich te redden. Gera werd in in de gemeente Echt-Susteren, de kapel van het klooster aange- Maasgouw en Roerdalen. H.Caris houden door 2 soldaten. Veldwach- - Gerard Mestrom 28.12.1944. ter G. van Cruchten zette hem Inlichtingen Heemkundeverenivast in een cel onder het raadhuis. ging Maasbracht in Beelden: 0475Hij werd op water en brood gezet 464872 of noud1zee13@gmail.com.

Bekeurd wat nu? Juridisch probleem? ELBA EXCELLENT

Verkeerscontroles worden niet altijd juist uitgevoerd,

De ELBA Excellent is een hoogwaardig bed Vraag vrijblijvend wat wijdenkt voor u kunnen ook als u zelf dat u terecht betekenen. bent bekeurd. met zeer veel verstelmogelijkheden

Maak daarom gebruik van onze gratis boeteservice! én voldoet aan alle eisen op comfort en ergonomie van een modern zorgbed. T: 0475-45 WhatsApp 06 – 13871852 6363 Het bed is verkrijgbaar in verschillende clemens@meerts.nl uitvoeringen en in wel 14 kleuren! De ELBA Excellent is bijzonder geschikt voor u thuis maar door alle mogelijkheden ook erg geschikt in verpleeghuizen.

BEKIJK D

Peijerstraat 11 0475 410 207

www.k

TEST HET KUSSEN OP JE EIGEN BED We hebben een testkussenuitleenprogramma, waardoor je een hoofdkussen thuis kunt uitproberen. Wij hebben testkussens beschikbaar van de merken TEMPUR, Silvana Support, MLine en Cassenz.

BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!

r da l mee

Peijerstraat 111 | 6101 GC Echt Ruime parkeerplaats 0475 410 207 info@klinkerswonenenslapen.nl

www.klinkerswonenslapen.nl

Maasgouw nieuws Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 14 | april 2022

actueel

gemeenteraad

Koninklijke onderscheiding voor Thea Hoenen

Zit jij stil? Of ga je bewegen?

Thea Hoenen-van Avesaath is maandagavond 28 maart benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Ze is sinds 2004 actief geweest als volksvertegenwoordiger. Eerst in de voormalige gemeente Heel en sinds januari 2007 in Maasgouw. Zij heeft zich gedurende de afgelopen 18 jaren onafgebroken ingezet en is altijd een zeer betrokken raadslid geweest.

Wil jij werken aan een gezondere leefstijl maar is dit vanwege financiële en/of persoonlijke omstandigheden lastig? Schrijf je dan in voor het project Limac+ ‘Zit jij stil? Of ga je bewegen?’. In dit traject van ongeveer een jaar willen we jou kennis laten maken met de positieve effecten van beweging, sport en gezonde voeding. Je krijgt hierbij professionele begeleiding van o.a. olympisch volleybalkampioen Guido Görtzen.

Afscheid oude raad De onderscheiding werd uitgereikt door burgemeester Stef Strous tijdens het afscheid van de oude gemeenteraad. Hiervoor was een speciale raadsvergadering georganiseerd. Tijdens de bijeenkomst werd afscheid genomen van 8 raadsleden. Burgemeester Stef Strous, voorzitter van de raad, hield een toespraak en sprak daarin ook elk raadslid persoonlijk toe. Verder werd er tijdens de laatste vergadering van deze raad teruggekeken op de raadsperiode 2018-2022. Installatie nieuwe raad Tijdens een speciale raadsvergadering op woensdag 30 maart werd de nieuwe gemeenteraad geïnstal-

leerd. Burgemeester Stef Strous wenste alle leden heel veel succes. Hij sprak de hoop uit dat zij de inwoners van Maasgouw goed vertegenwoordigen, stevige discussies voeren en verstandige besluiten nemen.

actueel

nieuwe nederlander in Maasgouw (In)formeel Ze werden ontvangen op de kamer van de burgemeester. Onder het genot van een kopje koffie of thee sprak burgemeester Strous met ze over allerlei dingen, zoals werk, school en hun welbevinden. Het formele deel begint wanneer burgmeester Strous zijn ambtsketen omhangt. Vervolgens wordt de verklaring van verbondenheid afgelegd. De kandidaat belooft of zweert hiermee de vrijheden en rechten die bij het Nederlanderschap horen te respecteren. En de plichten te vervullen. Vervolgens kreeg ze van de burgemeester het Koninklijk besluit overhandigd.

Layali Kroum samen met haar man en burgemeester Stef Strous Layali Kroum uit Maasgouw is onlangs door burgemeester Stef Strous uitgenodigd voor een naturalisatieceremonie. Tijdens deze ceremonie op donderdag 24 maart heeft zij de verklaring van verbondenheid afgelegd. Dit is de laatste stap om Nederlander te worden. Mevrouw Kroum is afkomstig uit Syrië.

Gezin Layali Kroum is sinds 2016 in Nederland. Samen met haar man en twee kinderen woont ze in Beegden. Haar man en kinderen hebben sinds juni vorig jaar de Nederlandse nationaliteit. Layali Krouw is kapster en haar man werkt in een barbershop. Hun droom is om ooit samen een kapsalon te starten. Verder heeft het gezin het druk met voetballen. Eén van de kinderen voetbalt namelijk bij Roda JC. Drie keer per week reist Layali Kroum samen met haar zoon naar Kerkrade om de trainingen bij te wonen. naturalisatieceremonie Een naturalisatieceremonie is een ceremonie voor mensen die Nederlander worden. Mensen vanaf 16 jaar die Nederlander willen worden, zijn verplicht aan de ceremonie deel te nemen. Het is een feestelijke bijeenkomst over de betekenis van de Nederlandse nationaliteit.

in het kort

energietoeslag huishoudens met laag inkomen Huishoudens met een laag inkomen komen in aanmerking voor een eenmalige energietoeslag. De gemeente krijgt hiervoor geld vanuit de Rijksoverheid. De voorwaarden om in aanmerking te komen worden uitgewerkt. We verwachten medio april de energie-

toeslag uit te kunnen keren aan de huishoudens die er automatisch recht op hebben. Zodra bekend is wanneer en hoe u deze eenmalige toeslag kunt aanvragen als u de toeslag niet automatisch krijgt, maken we dat bekend via onze website en op Facebook. Ook leest u dit in ‘t Waekblaad.

Training Elke dinsdag wordt er van 10:00 tot 11:00 uur getraind in de sporthal aan de Nieuwe Markt 7 in Linne. Je hoeft niet heel sportief te zijn of een goede conditie te hebben. Laat je verrassen door de sportinstructeur hoe zo’n uurtje sporten of bewegen eruit ziet samen met voorlichting over voeding en gezond leven. “Het is fijn om een zetje in de goede richting te krijgen. Het zijn leuke, aardige mensen met veel verstand van sport. Ze ondersteunen je goed, maar je moet het natuurlijk wel zelf doen”, aldus een deelnemer.

InTeresse? Ben je tussen de 18 en 30 jaar en is het vanwege financiële en /of persoonlijke omstandigheden lastig om te sporten dan kom je mogelijk in aanmerking voor dit traject. Heb je interesse? Neem dan contact op met Ellen van den Boogaart, medewerker sport bij gemeente Maasgouw, en stuur een e-mail naar e.vandenboogaart@gemeentemaasgouw.nl. Geef jezelf een positieve boost en meld je aan!

actueel

Aanslag afvalstoffenheffing Onlangs heeft u de aanslag afvalstoffenheffing ontvangen van BsGW. In verband met het nieuwe afvalinzamelingssysteem per 1 januari 2022 was deze afvalstoffenheffing nog niet verwerkt in de aanslag gemeentelijke belastingen. Voor de containers met restafval betaalt u een vast bedrag per jaar en een bedrag per keer dat u het restafval aanbiedt. Hoeveel u betaalt verschilt per maat container. nieuwe container? Heeft u een nieuwe container ontvangen dan betaalt u twee tarieven. Totdat uw container is gewisseld betaalt u voor het oude formaat container. Na het wisselen van de

container betaalt u het bedrag dat hoort bij uw nieuwe container. Voorbeeld Had u een 240 liter container en is deze in februari gewisseld in een 140 liter container? Dan betaalt u van 1 januari 2022 tot en met 28 februari 2022 het bedrag dat hoort bij de container van 240 liter. Van 1 maart tot en met 31 december 2022 betaalt u het nieuwe tarief dat hoort bij de container van 140 liter. De aanslag over de ledigingen ontvangt u op de aanslag gemeentelijke- en waterschapsbelastingen 2023 samen met het vastrecht afvalstoffenheffing 2023.

Meer InfOrMATIe Indien u hier vragen over heeft kunt u contact opnemen met het klant contact centrum (KCC) van BsGW. Het KCC is te bereiken via 088 8420 420. U kunt uw vraag ook stellen via MijnBSGW (te bereiken via de website www.bsgw.nl).

in het kort

Geen avondopenstelling 12 april Op dinsdag 12 april is er geen avondopenstelling. Dit betekent dat het gemeentehuis die dag om 16:00 uur gesloten is.

actueel

Op zoek naar het verhaal van Maasgouw De komende weken gaat gemeente Maasgouw op zoek naar het verhaal van Maasgouw. En daarvoor heeft zij uw hulp nodig! Het verhaal van Maasgouw bestaat uit een verzameling van belangrijke historische onderwerpen, personen, gebeurtenissen, objecten en archeologische vondsten. Samen vormen zij een canon van de geschiedenis van gemeente Maasgouw.

Mogelijke verhalen De komende weken worden elke week mogelijke verhalen gepubliceerd. Graag horen wij wat u van deze verhalen vindt. Bent u het ermee eens of oneens als deze onderdeel worden van het verhaal van Maasgouw? Heeft u nog aanvullingen? Of heeft u andere ideeën over wat er in het verhaal van Maasgouw terecht moet komen? Laat het ons weten en stuur een e-mail naar erfgoed@gemeentemaasgouw.nl. Kijk voor meer informatie ook op www.gemeentemaasgouw.nl/canon.

Tot ver in de 19e eeuw was de kwaliteit van landwegen vaak zo slecht, dat reizen over water veel sneller (en veiliger) was. Met als gevolg dat die vaarwegen goed werden verdedigd en in de gaten gehouden. Zo ook de Maas, waarlangs Venlo, Roermond, Stevensweert en Maastricht uitgroeiden tot vestingsteden.

Dat lukte goed tot de zomer van het jaar 1702 toen – tijdens de zogenaamde Spaanse Successieoorlog – een leger van Hollandse en Engelse soldaten voor de poorten van Stevensweert verschenen. Op 30 september om 16:00 begonnen de kanonnen te bulderen. Dood en verderf verspreidde zich door de VerHAAL 7: Monumenten van Maasgouw De gemeente Maasgouw telt maar liefst 3 beschermde dorpsgezichten: de historische kernen van Thorn, Stevensweert en Wessem. En staat ook vol met prachtige monumenten: maar liefst 171 Rijksmonumenten en 110 gemeentelijke monumenten zijn er binnen de gemeentegrenzen te vinden. Dat zijn onder andere kastelen, kerken, kloosters, molens,

• Ik heb een vraag over een bestemmingsplan. • Ik heb een vraag over een vergunning. Het eiland in de Maas en de vesting Stevensweert getekend door Joan Blaeu (1649) straten. Al na één dag was er een bres geschoten in de aarden wallen en gaf het Spaanse garnizoen zich over. Stevensweert werd Hollands. In de 19e eeuw werd de vesting (m.u.v. de straten) ontmanteld. Artillerievuur was inmiddels zo krachtig geworden dat vestingwerken geen soelaas meer boden, ze waren te ouderwets. Zo’n 10 jaar geleden werd een deel van de vestingwerken weer in ere hersteld en sindsdien kan iedereen weer zien en voelen hoe imposant de vesting van Stevensweert ooit moet zijn geweest.

boerderijen, woonhuizen, kruisen, kapellen, tuinen en parken, enzovoorts. Sommigen zijn heel bekend: denk aan de abdijkerk en voormalige huizen van stiftdames in Thorn, kasteel Heel, Kasteel Het Geudje (Ohé en Laak) en de Hompesche Molen. Maar er zijn er veel meer. Van sommige weet u waarschijnlijk niet eens dat ze een monument zijn.

samen maken we Maasgouw

Met de keet op stap

De komende tijd zijn de dorpscontactpersonen op verschillende plaatsen te bezoeken. Kijk hiervoor in onderstaand schema: • woensdag 6 april van 13:00 tot 17:00 uur bij de Kiosk in Linne, onderwerp: wensen voor de buitenruimte voor jong en oud met collega Miep Dam; • donderdag 7 april van 11:00 tot 15:00 uur op de Markt in Maasbracht, onderwerp: wat te doen met groen? met collega’s van groenbeleid en uitvoering; • maandag 11 april van 15:00 tot 17:00 uur tijdens het inloopspreekuur in het gemeentehuis in Maasbracht; • woensdag 13 april van 13:00 tot 17:00 uur bij de bibliotheek in Heel, onderwerp: wensen voor de buitenruim-

Heeft u vragen over een vergunning? Wilt u meer weten over toezicht en handhaving in onze gemeente? Bel dan met Servicecentrum MER via het telefoonnummer (0475) 25 51 00. Dat kan elke werkdag tussen 9:00 en 17:00 uur. U hoeft dus niet meer eerst naar onze gemeente te bellen. Zo krijgt u sneller een medewerker aan de lijn die u kan helpen. Waarvoor kan ik de Omgevingsdienst bellen? De Omgevingsdienst behandelt vergunningen. Ook regelt zij toezicht en handhaving. Bijvoorbeeld voor milieu, bouwen, natuur en water. U kunt de Omgevingsdienst bellen voor:

VerHAAL 6: strijd om stevensweert Zo rustig als het tegenwoordig in Stevensweert is, zo lawaaierig was het er zo’n 300 jaar geleden. Op 30 september 1702 brak de hel los in dorp langs de Maas: Stevensweert werd belegerd.

Stevensweert werd vanaf het jaar 1633 omgebouwd tot een indrukwekkende vesting door de Spanjaarden, die toen grote delen van Zuid-Nederland in bezit hadden. De vesting moest voorkomen dat Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden de Maas volledig in handen zouden krijgen.

Telefoonnummer Omgevingsdienst

te voor jong en oud met collega Miep Dam); • donderdag 14 april van 11:00 tot 15:00 uur op het Dorpsplein in Beegden, onderwerp: wat te doen met groen? met collega’s van groenbeleid en uitvoering; • maandag 18 april is er vanwege Pasen geen inloopspreekuur. Voorjaarsthema In april gaan ze aan de slag met een echt voorjaarsthema: bomen, bloemen en buiten. In die maand zijn er ook telkens collega’s bij de keet aanwezig die meer weten over bepaalde onderwerpen. Voor actuele informatie kunt u de dorpscontactpersonen ook volgen op Facebook.

samen maken we Maasgouw! cOnTAcT Wel contact, maar geen mogelijkheden in het reisschema die u passen? Natuurlijk blijft er ook altijd de mogelijkheid om de dorpscontactpersonen te bellen via het nummer (0475) 85 25 00 of te mailen naar dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl. Ook kunt u een afspraak maken op locatie.

• Ik wil een schuurtje in mijn tuin bouwen. Mag dat? • Mag ik een boom op mijn perceel kappen? • Kan ik een container op de stoep of parkeerplaats zetten? • Mag ik een B&B of een café aan huis beginnen? En heb ik dan een vergunning nodig? • Heb ik een vergunning nodig voor zonnepanelen? • Er zit asbest in mijn woning. En nu?

serVIcecenTruM Mer Servicecentrum MER voert taken uit voor onze gemeente. Zo behandelt zij vergunningen en regelt toezicht en handhaving. Dit doet de afdeling Omgevingsdienst van het Servicecentrum MER. Om contact op te nemen, hoeft u niet meer eerst onze gemeente te bellen. Zo kunnen we u beter helpen. Wilt u hier meer over weten? Kijk dan op www.gemeentemaasgouw.nl/servicecentrum-mer.

in het kort

Veerpontjes weer in de vaart De grensoverschrijdende veerpontjes zijn weer in de vaart. Het veerpont tussen Grevenbicht en Rotem wordt dit seizoen iets later in de vaart genomen. U kunt dus weer een mooie grensoverschrijdende fiets- of wandeltocht maken waarbij u de oversteek maakt met het fietsen voetveer.

Meer InfOrMATIe Kijk voor de actuele vaartijden en kosten op www.rivierparkmaasvallei.eu/nl/veerpontjes. Let op: de 10-rittenkaarten 2019-2022 zijn alleen dit jaar nog geldig.

bekendmakingen Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl. Beegden • Aanvraag omgevingsvergunning, Dorpstraat 14 / het bouwen van een leibomenconstructie • Aanvraag omgevingsvergunning / Molenstraat 44 / het starten van een schoonheidssalon Heel • Aanvraag omgevingsvergunning / De Peel 13j 87 / het permanent bewonen van een chalet • Aanvraag omgevingsvergunning / Panheelderweg 31 / het plaatsen van een dakkapel • Aanvraag omgevingsvergunning vergunningsvrij / Thornerweg 7 / het bouwen een tuinhuis en een zwembad Linne • Aanvraag omgevingsvergunning / Maasstraat 11 / het aanvullen van ontbrekende gegevens ten behoeve van het plaatsen van 2 dakkapellen • Aanvraag sloopmelding / Breeweg 9 / het verwijderen van asbesthoudende golfplaten • Verlengen beslistermijn / Linnerpark / het bouwen van 12 woningen • Verlengen beslistermijn / Maasstraat 11 / het plaatsen van dakkapellen op een gemeentelijk monument • Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Maasstraat 11 / aanvullen

van ontbrekende gegevens ten behoeve van het plaatsen van 2 dakkapellen • Verleende omgevingsvergunning / Marktstraat / het plaatsen van een dakkapel • Verleende omgevingsvergunning / Weerd 2 / het verduurzamen van een tuinkamer Maasbracht • Verleende omgevingsvergunning / Ankerstraat 3 / het realiseren van een aanbouw • Verleende omgevingsvergunning / Europlein 7 / het verbouwen van de kantine en uitbreiden van de toestelbergingen van de sporthal • Verleende exploitatievergunning / Hoofdstraat 78 / voor het exploiteren van een openbare inrichting ‘Dok 78’ Ohé en Laak • Verleende omgevingsvergunning / Dijk ongenummerd / het bouwen van een antenne-installatie Wessem • Aanvraag omgevingsvergunning / Polstraat / het graven van een put ten behoeve van werkzaamheden aan het gasnet • Verlengen beslistermijn / Maasboulevard / het plaatsen van tijdelijke aanlegsteigers

e-MAILserVIce Of App OVer uW BuurT De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overuwbuurt.overheid.nl.

Outdoor

De grootste

collectie

tuin meubelen

Schommelstoel Comfortabele schommelstoel, met aluminium frame en grijs kussen voor optimaal comfort.

UIT

NEW!

VOORRAAD

NEW!

UIT

VOORRAAD

1.249,-

99,-

Loungeset 4-delige loungeset bestaande uit een 2-zitsbank, 2 fauteuils en salontafel. Incl. ziten rugkussens, excl. hockers en sierkussens.

ACT IE!

Solarlamp Geeft tot wel 18 uur licht! Vanaf 229,-

UIT

VOORRAAD

UIT

VOORRAAD

ACT IE!

949,-

UIT

ACT IE!

VOORRAAD

99,-

599,-

Tuintafel Eettafel met metalen frame en teakhouten tafelblad, afm. 200x75x100 cm. Ook met Upoot mogelĳk, van 899,- voor 599,-.

UIT

VOORRAAD

Tuinstoel Stapelbare stoel met stalen frame. Een zitkussen is niet nodig dankzĳ het hoogwaardige touwwerk.

Tuintafel Teakhouten tafel. Verkrĳgbaar in 3 afmetingen. Afm. 200x100 cm van 1.249,- voor 949,-.

UIT

VOORRAAD Tuinstoel Stapelbare tuinstoel voor 199,-

UIT

Loungeset Loungeset in teak met aluminium frame. De salontafel kan gekanteld worden tot handige bijzettafel. Incl. salontafel, ziten rugkussens (excl. sierkussens) Van 999,- für 695,-.

VOORRAAD

ACT IE!

279,-

UIT

VOORRAAD

ACT IE!

Ligbed Lichtgrijs ligbed met aluminium frame, armleuning van Eucalyptushout en zitting van textileen. Gemakkelijk te verplaatsen d.m.v. wielen. Van 299,- voor 279,279,-.

695,-

NEW!

UIT

VOORRAAD

ACT IE!

19,Bĳzettafel Van aluminium in diverse leuke kleuren.

999,-

79,-

UIT

VOORRAAD

Tuinstoel Stapelbare tuinstoel met armleggers van eucalyptushout.

UIT

VOORRAAD

Tuintafel Eettafel met blad van teakhout en gepoedercoat zwart frame. Afm. 240x100 cm.

Volg ons:

1902204

info@sĳben.nl | www.sĳben.nl

ROERMOND Sĳben Wooncenter BV Wonen, Slapen, Keukens, Outdoor Woonboulevard Roermond Maasnielderweg 33 6042 CX Roermond (NL) Tel.: +31 (0)475 - 39 28 28

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 7

Vanuit binnen naar buiten In de komende weken zal er, in principe iedere week, iets uit Echt en omgeving aandacht krijgen in deze rubriek. Zo kunnen we, als we niet naar buiten kunnen, toch bezig zijn met onze omgeving. De bijdrages zijn van Piet Vinken, sinds 2006 erkend VVV-gids/rondleider in Stevensweert, Echt en op de Abdij van Lilbosch met de kloosterboerderij en het Limburgse Kloostervarken (Livar).

Koningspaar schutterij Wilhelmina Hingen

Op de valreep!

Haagse studenten bekijken de moeders van de Livarbiggen. Door omstandigheden was het afgelopen week niet mogelijk om, tijdig, een nieuw verhaal(tje) te schrijven. Daarom doe ik nog net (voor het inlevermoment) een poging met wat dingen die zijn blijven liggen. Vorige week stonden er twee foto’s bij het artikel zonder titel. In de teksten verwijs ik, op verzoek van lezers, niet meer ernaar, maar voorzie ik ze wel van een korte uitleg. Hierbij nog een foto van het bezoek van leerlingen van Regionaal Opleidingencentrum (ROC) Mondriaan uit Den Haag. Zij waren omdat ze in de Coronatijd niet op excursie konden komen er van maandag tot en met vrijdag iedere middag, van twee tot ongeveer vier uur, met een groep. Een verdubbeling van het aantal bezoekers ten opzichte

biggen stelen iedere keer weer de show! Omdat de Kloosterboerdij

heb ontdekt dat bij ‘Hollanders’ de voornaam Broer niet voorkomt. Tijdens de rondwandeling reageren gasten wel eens met een vraag of opmerking naar mij toe waarbij ze spreken over ‘uw broer’. Het is dan altijd leuk om, naar aanleiding van zo’n vraag of opmerking waarbij ‘ uw broer’ gebruikt wordt aan de groep uit te leggen dat deze Broer als voornaam Ger heeft en niet een broer van mij is. Wij in Limburg kennen Broer én Zus als voornaam of roepnaam. We leggen dan uit dat het nooit de oudste is die deze naam krijgt. Hij of zij heeft een meestal, doopnaam, die van een opa, oma, oom of tante afgeleid is. In het gezin wordt dan blijkbaar veel tegen de oudere kinderen gesproken over het jongere broertje of zusje en dan wordt het vanzelf de roepnaam. Zo is dat ook bij Broer: Ger. Wij moeten er altijd goed op letten dat we deze naam

HINGEN - Zondag 3 april is het Ronald Aben gelukt om koning te worden van Wilhelmina Hingen. Mischa Frencken, Marcel Aben en René Iedema hadden het nakijken. Voor het eerst in de geschiedenis van Wilhelmina werd niet meer op “eine knoar”’ geschoten, maar op een plaat. Ronald loste het beslissende precisieschot , waarna de plaat na 126 schoten naar beneden kwam. Samen met zijn echtgenote Desiree, vormen zij het koningspaar 2022, voor de

schutterij Wilhelmina.Hingen. Ook is er een nieuwe Jeugdkoningin binnen Wilhelmina. Dit jaar is het Nadine Aben gelukt, om deze titel in de wacht te slepen. Koning Ronald, is hierdoor omringd door maar liefst twee koninginnen. Wilhelmina wenst Ronald en Desiree een mooi en succesvol seizoen toe, met als hoogtepunten het OLS te Meijel. Het koningspaar is zondag 1 mei voor het eerst te bewonderen op het bondsschuttersfeest te Montfort.

8 x goud Olympia Trofee ECHT - In het Belgischse Zonhoven pakte JC Hercules 8x goud, 5x zilver en 4x brons. Opvallend was dat er veel meiden meededen en zeer goed scoorden, met indrukwekkend judo. 1e Yara Utens 1e Nika Thuijls 1e Senne Thuijls 1e Carly Franssen 1e Tess Hermans 1e Maud Wolsing 1e Gitte Housmans 1e Myrthe van Montfoort 2e Milan Verstraeten 2e Feline Franssen 2e Bjarne Bohnen 2e Sil Zeggelaar 2e Sverre Bohnen

3e Lynn Zeggelaar 3e Aubrey Lenzen 3e Fiore Procaccini 3e Lisa Eikenboom In het clubklassement eindigde Hercules op de 2e plaats (ze lagen lang 1e maar hadden wat weinig deelnemers op het laatst van de dag in -9 jaar) en werden ingehaald door de judo vrienden uit het Belgisch Meeuwen-Gruitrode. De oudere judokas waren op trainingskamp in Duitsland. De senioren gaan komend weekend met een mixteam op weg naar Frankrijk, de jeugd tot 18 jaar gaat zondag in Brunssum naar het judotoernooi. Meer info op www. jchercules.nl.

- Advertorial -

winkel in Echt

Grafsteen Burgemeester Meuwissen.

Grafsteen Isodore Meuwissen. van een normaal schooljaar. Het waren voornamelijk ‘stadse’ leerlingen waarvan er vele nooit zo dicht bij varkens zijn gekomen. De

van de Abdij Lilbosch tegenwoordig een hofje is waarbij het Livarvarken in alle fases van big tot, na een goed en vooral diervriendelijk leven, het juiste slachtgewicht bereikt te zien is. Livar mag dan ook al jarenlang drie sterren “Beter Leven”, het maximale te bereiken aantal, van de Stichting Dierenbescherming voeren. Het waren vrij grote groepen dus waren we met twee gidsen. Ieder heeft dan de helft van de groep op de boerderij. Het religiedeel, onder andere het bezoek aan de kerk, is gezamenlijk om de monniken zo weinig mogelijk te storen. In de voorstelronde noemen wij altijd onze voornamen, Ger (Broer) en Piet, omdat we daar graag mee aangesproken willen worden. Ik

gebruiken bij de introductie. Een ander iets dat de vorige keer niet als foto erbij gevoegd was is van het graf van Burgemeester Meuwissen op het St. Landricus kerkhof. Vanmorgen moest ik even voor een rondleiding op het kerkhof zijn en toen heb ik een foto van het graf van Isidore Meuwissen gemaakt, een broer van hem. Hij was eertijds de godvruchtige man, directeur van de Moutfabriek aan de Peijerstraat, die onder andere de noodkerk, bij zijn fabriek, voor de nieuwe PIUS X-Parochie heeft bebouwd. Deze is vanaf 1955 enkele jaren als parochiekerk gebruikt voordat de door architect J. Zollner ontworpen kerk aan de Nieuwe Markt in gebruik genomen werd.

Volgende week weer meer wetenswaardigheden over onze eigen omgeving van Piet Vinken. Vragen of opmerkingen over deze rubriek? Mail naar info@waekblaad.nl.

Heemkunde vereniging Nieuwstadt

Standhouders gezocht

NIEUWSTADT - De Heemkundevereniging houdt haar algemene ledenvergadering op woensdag 13 april om 19.30 uur in de grote zaal van het gemeenschapshuis in Nieuwstadt. Na de ledenvergadering volgt om 20.30 uur de lezing/voordracht met als onderwerp “Nieuwstadt onder kroon en kromstaf ” die wordt gepresenteerd door de in deze streek alom bekende geschiedeniskenner Guus Janssen uit Sittard. Hij behandelt

ECHT - Koningsdag 27 april organiseert tuinvereniging Groei & Bloei afdeling Echt een plantenmarkt. Voor deze markt zoeken zij nog enkele standhouders. Heeft u te veel gezaaid of gestekt en wilt u de planten of gerelateerde producten op de plantenmarkt aanbieden? Neem dan contact op met Mevr. Knoben 0475 - 462411 of via e-mail: info@echt.groei.nl. Voor meer informatie zie: www.echt. groei.nl.

in vogelvlucht de wereldlijke én geestelijke overheden waarmee de inwoners van Nieuwstadt in de loop der eeuwen te maken hebben gehad. Daarnaast zal hij stilstaan bij een tweetal onderwerpen die eerder zijn uitgediept in het Historisch Jaarboek voor het Land van Zwentibold: “De kerktoren van Nieuwstadt” en “de adellijke familie Van Hoensbroek”. Belangstellenden (niet-leden) zijn voor de lezing welkom om 20.30 uur.

Nieuwe Durlinger Eind februari is Durlinger Echt is verbouwd en vernieuwd. Om even terug te blikken naar de verbouwing vroegen wij Roos Heijmans, filiaalmanager van Durlinger echt naar haar ervaring. Hoe is de verbouwing verlopen? “Een verbouwing was echt nodig in ons filiaal. We hadden vloerbedekking en hierdoor een donker winkeltje. De winkel was altijd netjes, maar was echt toe aan verfrissing. Na een goede voorbereiding zijn we gestart met het leeghalen van de winkel. Af en toe was dit nogal zwaar, zoals bij het verplaatsen van een aantal glasplaten. Voor dit klusje hebben we versterking gevraagd van onze mannen. De tijd vloog voorbij en de ochtend voordat we weer open gingen, hebben we onze speciale Schoenmaatjes-kinderafdeling ingericht.

Wat is er allemaal veranderd en waar zijn jullie het meest trots op? “We zijn als team heel blij met een frisse winkel, die toch gezellig is gebleven. Al met al een heel geslaagde verbouwing. Door de nieuwe vloer en een frissere kleur op de muren oogt de winkel lichter en een stuk ruimer. Doordat het nu overzichtelijker gepresenteerd wordt komen de collecties van merken zoals Waldlaufer, Xsensible, Wolky, Rieker, Skechers, Vans, Puma en Tamaris beter tot hun recht. De kidsafdeling is ook aangepakt en verbouwd tot speciale Schoenmaatjes-afdeling. Naast een uitgebreide kindercollectie zijn er leuke speelse elementen toegevoegd die kinderschoenen kopen nog leuker maken. Schoenmaatje helpt je bij het vinden van een paar schoenen. Kortom: we kunnen weer vooruit en maken graag elke dag mensen blij met nieuwe schoenen. Het is nu een mooi geheel, waar we lang van gaan genieten.”

Activiteiten Hubertusput ECHT - Na een gedwongen rustperiode organiseert de St. Hubertusput Pius X Echt binnenkort weer tal van activiteiten. Op het programma staan: 8 en 9 april: Bloemschikken. 16 april: Paaseieren rapen voor de jeugd. 29 april: Kienavond. 30 april en 28 mei: Inzamelen papier. 11 mei: Voorjaars-

wandeling. 31 mei: Busreis naar Openluchtmuseum de Locht. Ook voor de rest van het jaar staan mooie activiteiten op het programma. Heeft u interesse om lid te worden van de buurtvereniging, neem dan contact op met een van de bestuursleden of mail naar hubertusput.echt@gmail.com.

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Cultuur

Openingstijden

Gewijzigde openingstijden Pasen

Stichting Onze Lieve Vrouw van Schilberg winnaar cultuurprijs 2022

In verband met Pasen is het gemeentehuis op maandag 18 april 2022 gesloten.

Stichting Onze Lieve Vrouw van Schilberg is de winnaar van de zevende Cultuurprijs Echt-Susteren. Wethouder Hub Meuwissen overhandigde de prijs, bestaande uit een oorkonde en ’t Zwingelke (een bronzen beeld gemaakt door kunstenaar Lei Hannen). Uitreiking Wethouder Hub Meuwissen: “In dit jaar van de Heiligdomsvaart heeft de jury besloten om stil te staan bij cultureel erfgoed. Stichting Onze Lieve Vrouw van Schilberg bevordert het godsdienstig en kerkelijk leven. Daarnaast zet zij zich in voor behoud van de monumentale kapel in Schilberg en haar inventaris.

Een meer dan terechte winnaar. Cultuur is belangrijk voor de gemeente. Het is een bindmiddel tussen jong en oud en alle afkomsten. Het gemeentebestuur faciliteert en stimuleert het culturele leven, dat steunt op personen en organisaties die zich inzetten op diverse terreinen van de cultuur. Met de prijs worden deze voortrekkers in het zonnetje gezet.”

Foto: Jepp Fotografie Frans Stassen van Stichting Onze Lieve Vrouw van Schilberg ontvangt uit handen van wethouder Hub Meuwissen ‘t Zwingelke. Officiële bekendmakingen

Corona

Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. •

Aanvraag omgevingsvergunningen: Maasheuvel 42-44 Roosteren, Rijksweg Zuid 80 Echt, Bandertlaan kadastraal sectie C perceelnummer 6573 Echt, Kadastraal sectie H perceelnummer 347 Susteren.

•

Verleende omgevingsvergunningen: Kasteelweg 37 Echt, Houtstraat 8, 10, 12, 12A en 12B Echt, Kerkstraat 54A Susteren, Diergaarderbosweg 2 Maria Hoop.

•

Verlengen beslistermijn: Lage Bongerd 2c en 2d te Roosteren, Oevereind 46 te Roosteren, Kerkveldsweg West 38 Echt, Dorpsstraat, sectie K, nummer 7649 Echt, Dorpstraat, sectie K nummer 4008 Echt, Rijksweg Zuid 35 Echt, Akerstraat 18 Maria Hoop.

•

Ambtshalve intrekking omgevingsvergunning: Zuiderpoort 31 Echt.

•

AMvB-meldingen Wet Milieubeheer: Kerkstraat 7 Koningsbosch.

•

Vastgesteld uitwerkingsplan: ongenummerd te Echt”.

•

“Dorpstraat

Ontwerpbestemmingsplan: “Annendaalderweg 71 te Maria Hoop”.

Aanvragen vergoeding controleren coronatoegangsbewijzen kan tot 15 april Ondernemers die in de periode van 1 januari tot en met 26 maart 2022 verantwoordelijk waren voor het controleren van coronatoegangsbewijzen, kunnen tot 15 april een vergoeding aanvragen voor de gemaakte kosten tijdens het controleren. Voorwaarden Ondernemers en verenigingen, waarvan de gemeente weet dat zij verantwoordelijk waren voor het controleren van coronatoegangsbewijzen, zijn actief benaderd. Als u als ondernemer of vereniging niet bent benaderd, kunt u toch een vergoeding aanvragen voor de kosten die u gemaakt heeft bij het controleren van coronatoegangsbewijzen. De maximale vergoeding per aanvrager bedraagt €2.500,- euro. Alleen kosten gemaakt in de periode van 1 januari tot en met 26 maart 2022 komen in aanmerking voor deze vergoeding.

Aanvragen U kunt tot 15 april 2022 uw aanvraag en bewijsstukken indienen bij de gemeente. U vindt het aanvraagformulier op www.echt-susteren.nl/coronavirusinformatie-voor-ondernemers. Het ingevulde formulier en de bewijsstukken kunt u digitaal sturen naar info@echt-susteren.nl of per post via Postbus 450, 6100AL Echt. Neem voor meerinformatie contact op met gemeente Echt-Susteren via info@echtsusteren.nl of telefonisch via 0475 478 478.

Afval

Inzamelronde grof tuinafval Vanaf volgende week wordt tijdens de eerste inzamelronde van dit jaar het grof tuinafval opgehaald. U heeft mogelijkheid om zes keer per jaar gratis uw tuinafval te laten ophalen. Tot uiterlijk 3 dagen voor de inzameldag kunt u uw grof tuinafval aanmelden via ICOMES via telefoonnummer 0800 - 020 10 43. De precieze inzameldatum in uw straat staat vermeld op de afvalkalender (www.echt-susteren.nl/afvalkalender). Aanbieden van grof tuinafval Grof tuinafval is tuinafval dat niet met een snoeischaar doorgeknipt kan worden. Bied niet meer dan 3m3 aan in bundels met een maximale lengte van 150 cm. Deze bundels mogen niet zwaarder dan 25 kilo zijn. Stammen dikker dan 10 cm en kluiten mogen niet via deze weg worden aangeboden. Deze kunt u gratis naar een milieupark brengen. Houd bij het aanbieden van het grof tuinafval rekening met de plaats. Leg het afval op een goed bereikbaar punt op de gemeentelijke stoep zodat de

vrachtauto er gemakkelijk bij kan. Plaats het afval niet in de buurt van voetgangersoversteekplaatsen en bied geen bladeren, boomstronken, plastic tassen en of dozen met snoeiafval aan. Niet opgehaald? Is uw grof tuinafval niet opgehaald op de afgesproken inzameldatum? Dan wordt uw afval de volgende dag opgehaald. Zo niet, neemt u contact op met ICOMES via telefoonnummer 0800 - 020 10 43 of via www.icomes.nl

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

2022 - week 14 Oproep personen

Eikenprocessierups

Bestrijding eikenprocessierups

Oproep personen

Dit voorjaar start de bestrijding van de eikenprocessierups. In de afgelopen jaren is gebleken dat deze rups in het voorjaar voor veel overlast zorgt. De gemeente probeert de overlast te beperken door preventief alle eikenbomen op gemeentelijk eigendom twee keer te spuiten. Naar verwachting gebeurt dit eind april en begin mei. Wanneer u last heeft van de eikenprocessierups op uw eigen terrein, kunt u hiervoor zelf een professioneel bedrijf inhuren.

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

Eikenprocessierups

• • •

Mustafa, Cengizsahin 10-11-1979 Tokat (Turkije) Larry Yesid, Angulo 22-06-2000 Cali (Colombia) Gaižauskas, Deimantas 09-09-1990 Onbekend

Monitoren In maart monitoren we hoe de eikenprocessierups zich ontwikkelt. Aan de hand van de ontwikkeling van de eitjes wordt het startmoment van de bestrijding bepaald.

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via 0475-478 478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekend gemaakt via www.overheid.nl.

Bestrijden april-mei Als er voldoende blad aan de bomen zit worden de gemeentelijke bomen in kernen en buitengebieden waar veel mensen wonen of wandelen preventief bestreden. Bosgebieden bestrijden we niet. Ongeveer 7.000 bomen worden behandeld met het biologische bestrijdingsmiddel Xentari. Een bestrijdingsronde duurt ongeveer 2 weken. Voor het behandelen van bomen in uw eigen tuin dient u zelf iets te regelen.

Actueel

Geluidshinder Werkzaamheden kunnen zorgen voor enige geluidshinder. Wij vragen voor uw begrip!

Biodiversiteit verbeteren Door gefaseerd te maaien, het ophangen van nestkasten voor pimpelmezen en koolmezen, het planten van bollen en inzaaien van kruidenmengsels proberen we meer natuurlijke vijanden aan te trekken. Daarnaast halen wij niet alle eikenprocessierupsnesten weg zodat natuurlijke vijanden zoals de sluipwesp kunnen overwinteren.

Gezondheidsklachten De haren van de processierups zijn de veroorzakers van de overlast. Ze waaien uit de bomen en kunnen in contact komen met de huid van mensen. Sommige personen kunnen hier enorme klachten van ervaren die uiteenlopen van pijnlijke jeuk, huiduitslag of irritatie aan de ogen of de luchtwegen. Ook voor dieren waaronder landbouw vee, huisdieren en paarden zijn er gezondheidsrisico’s. Voor meer gezondheidsinformatie kunt u terecht bij de GGD Limburg Noord.

Vanaf zaterdag 9 april kunt u weer Limburgs water tappen bij de watertaps van WML. Drink voldoende wanneer u op pad gaat en vul uw flesje bij een van de watertaps in onze gemeente. Watertaps in de gemeente Met de WML-Watertap kunt u met één druk op de knop overal gratis kraanwater tappen en genieten van lekker en gezond Limburgs kraanwater. Gemeente Echt-Susteren heeft vier watertaps op de volgende plekken: - Ursulinenplein, Echt - Sportpark In de Bandert, Echt - Station, Echt - Station, Susteren Download de ‘Slokje Limburg’-app om te zien waar in Limburg de overige 140 watertaps te vinden zijn. Richtlijnen bij het tappen van water Het drinkwater is van uitstekende kwaliteit en veilig om te drinken. Het is belangrijk om u bij het tappen aan de hygiënerichtlijnen te houden: - Bedien de drukknop met schone handen, een schone zakdoek of handschoenen; - Voorkom zoveel mogelijk direct contact met de tap; - Raak het punt waar het drinkwater uitstroomt niet aan.

Kijk voor meer informatie over de bestrijding eikenprocessierups-bestrijden.

van de eikenprocessierups op www.echt-susteren.nl/ Melden Ziet u een eikenprocessierupsennest ter grootte van een tennisbal of groter op een locatie waar deze overlast veroorzaakt meld dit via de Fixi app of via www.echt-susteren.nl/melden.

Veiligheid

Loods in Sint Joost half jaar op slot Een loods aan de Brachterzijde in Sint Joost is voor een half jaar gesloten vanwege overtreding van de Opiumwet. In de loods zijn op 15 december 2021 goederen ten behoeve van illegale (georganiseerde) hennepteelt aangetroffen. Gesloten De loods is van donderdag 31 maart 2022 tot en met vrijdag 30 september 2022 gesloten. Deze sluiting is op de loods bekend gemaakt. Het is voor iedereen

0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55 6101 CV Echt www.echt-susteren.nl

WML-watertaps weer in gebruik

verboden de loods te betreden. Deze sluiting vindt plaats conform het Damoclesbeleid Echt-Susteren 2020.

´t Waekblaad - nr. 14- 6 april 2022 - pag. 10

Kerkberichten Parochie HH. Landricus en Edith Stein Echt Vrijthof 21, 6101 AM Echt. Voor alle pastorale vragen: Pastoor Bert Mom, 0475-481428, email: parochie.pey@planet.nl. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 uur tot 12.00 uur: tel. 0475481659, email: parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Tot de komst van een nieuwe priester is er alleen een zondagsmis om 10.00 uur (dus voorlopig geen zaterdagmis meer). Zondag 10 april Palmzondag (gelieve zelf een palmtakje meebrengen) 10.00 uur Hoogmis em. deken W. Van Rens, zang Herenkoor, voor de parochie; Zeswekendienst Betsie Walraven – Crutzen; gest. jrd. mej. Eugenie Vrehen, voor haar verjaardag; gest. jrd. Jan Cleven en Bertine Cleven – Dingelstad; jrd. Jan Reinier Sevriens; Wiel en Annie Storken – Coorens, dochter Petra en ouders Coorens – Theunissen;1e jrd. Fons Delsing. Dinsdag 12 april 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v O. L. Vrouw van Schilberg. Donderdag 14 april Witte Donderdag 19.00 uur Avondmaalsviering, pastoor Bert Mom, zang herenkoor, Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul;Theodorus Delsing en Bernardina Welters, zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing. Vrijdag 15 april Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg, kapelaan Ralf Schreiber. Parochiefederatie Susteren, www.rksusteren.nl Pastoor-deken: Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, tel. 046 – 449 1284. pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, tel. 046 – 449 1296. kapelaan@ rksusteren.nl. B.g.g. voor dringende gevallen (Vastrada) 046 – 449 9292. Misintenties € 25,-. Dieteren: Parochie H. Stephanus Bankrekeningnummer: NL91 RABO 0111 4008 80. Opgeven misintenties tel. 046 - 449 1702. Zaterdag 9 april: H. Mis 19.15 uur Harie Tops en Leonie Tops-Jessen (st.).Vrijdag 15 april: Kruisweg 15.00 uur. Mariaveld-Susteren: Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Parochiekantoor ma - do van 9.30 - 12.00 uur, tel. 046 449 17 77, sec@rksusteren.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO 0150202113. Zondag 10 april: H. Mis 9.30 uur; 1ste Jrd. Els Fiddelers-Wagemans; Jrd. Lambert Mohren; Jrd Fien Hellebrekers-Veders; Jrd. Frits Juray; Margriet LemmensHuskens, Vöss Lemmens, Jos Bohnen-Lemmens, Frans Brentjens. Maandag 11 april: Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur ook te volgen via Youtube. Woensdag 13 april: H. Mis 9.00 uur, Uit dankbaarheid voor verhoren gebed. Vrijdag 15 april: Kruisweg 15.00 uur. Nieuwstadt: Parochie Heilige Johannes de Doper Parochiekantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046 4853863. parochiestjan@ziggo. nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften : NL84RABO0136800262. Zondag 10 april: H. Mis 11.00 uur; Jrd. Jan Engelen en Antonia Engelen – Bergs; Jrd. Mariëtte Moonen – Cleven en t.i.v. Mathieu Moonen, Frans en Margriet; Mia Hennen Schmeitz; Sjo Busch; Pastoor Andreas Widdershoven (vw Stichting); Adrie Collé. Vrijdag 15

april: Kruisweg 15.00 uur. Roosteren: H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782 t.n.v. RK kerkbestuur Roosteren. Opgeven misintenties 0625115276, email: kockenhenskens@home.nl. Zaterdag 2 april: H. Mis 17.45 uur; W.J.Loomans (st.); Piet Pustjens (par.) Dinsdag, 12 april, H.Mis 9.00 uur.Voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel. Vrijdag 15 april: Kruisweg 15.00 uur. Susteren: Parochie H. Amelberga Parochiekantoor Woensdag 9.00 – 11.00 uur, tel. 046 – 449 2171, amelberga@rksusteren. nl; Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040. Zaterdag 9 april: H. Mis 18.00 uur, Basiliek, Jrd. Pierre de Wit en zoon Twan de Wit; Jan Mooren. Donderdag 14 april: H. Mis 19.00 uur, Basiliek, Witte Donderdag. Vrijdag 15 april: Kruisweg 15.00 uur en 19.00 uur, Basiliek; Gedachtenis van het lijden en sterven van de Heer. Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan Boon, Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 48 08 67; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621. Kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 10 april: 11.00u H. Mis met zegening van de Palmtakken kerkkoor met Nederlandse zang / kinderkoor. Overleden: Op 30 maart overleed in Zorgcentrum de Egthe onze parochiaan Piet Sangers van de Prior Gielenstraat. Piet werd 95 jaar. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; www. parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 9 april: 18.00u: Herenkoor, Gest Jrd Peter Vos en Marie Ruyten en schoondochter Soetie Vos-Rowongso - Gest Jrd overleden familie Stassen-Schulpen - Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert en voor Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zonen feestdagen: € 30,Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maas-

bracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482. Zondag 10 april: 11.00u: H. Mis met zegening van de Palmtakken, Jrd Mia Buts-Kessels - Gest Jrd Harie en Lies Wilms-Dierx. Maandag 11 april: 9.00 u. om een goed begin van de Goede Week, 19.00u: Boeteviering ter voorbereiding op Pasen. Dinsdag 12 april: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u voor vrede in onze wereld. Vrijdag 15 april: Goede Vrijdag 15.00u: Kruisweg, 19.00u: Plechtige kruisverering. Opgeven misintenties Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein 2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-. Parochie H. Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht. nl; www.parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 10 april: 9.30u: H. Mis met zegening van de Palmtakken Gest Jrd Peter en Maria LinssenWilms. Maandag 11 april: 19.00u Boeteviering ter voorbereiding op Pasen. Donderdag 14 april: Witte donderdag 18.00u: H. Mis in Brachterbeek; Levende en overleden leden van Zij-Actief - voor de priesters. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,- op weekdagen € 10,Parochie H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan Boon, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 48 08 67 of bij dringende gevallen 06 1942 2621; kapelaan.boon@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 9 april: 19.15u: Kerkkoor St. Martinus. Voor overleden ouders Schlicher-Luyben en de kinderen Adriaan en Carla en voor overleden ouders ter HorstHeezen. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met €. 30,- (weekend en feestdagen) in envelop inleveren bij: mevrouw G. Schuren (Grotestraat 33) of bij Mw. M. Goossen (Gelreplein 30). Parochie H. Judocus St. Joost Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Voor alle pastorale vragen: Pastoor Bert Mom, 0475481428, email: parochie.pey@ planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor tel.nr. 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor. sintjoost@gmail.com. Kerkbij-

drage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07. Zaterdag 9 april 19.15 uur H. Mis Palmzaterdag met Lijdensverhaal, voor: Ouders Coenen-Hees. Vrijdag 15 april 19.00 uur Goede Vrijdag met Lijdensverhaal. Het parochiekantoor (in de dagkapel) is iedere donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. Zoekt u informatie over de parochie of heeft u zin in een praatje, dan bent u van harte welkom. De koffie staat klaar vanaf 14.30 uur. Parochie Pey Pastoor B. Mom, Houtstraat 26 6102 BJ Echt, tel. 48 14 28, www.parochiepey.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 t.n.v. Parochie Pey. H. Mis op vrijdag 8 april 19.00 uur.H. Mis op zaterdag 9 april om 19.15 uur Palmpasen. H. Mis op witte donderdag 14 april 19.00 uur. Gebedsviering op goede vrijdag 15 april om 19.00 uur. Parochie H. Catharina Montfort Pastoor P. Pisters en Diaken R. Mom: tel. 0475-542154 of mob. 06-37 600 564 (bij spoed). e-mail: diaken@parochiemontfort.nl Parochie(bureau): Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, e-mail: info@ parochiemontfort.nl Website: www.parochiemontfort. nl;Telefoon 0475–543127. Openingstijden: do. 9:30–12:00 uur. Bank: NL73RABO013.47.04.096 (kerkbijdrage) en NL39RABO013.47.04.126 (misintenties en overigen). Zondag 10 april Palmpasen opgeluisterd door Fluit en Tamboerkorps Excelsior. Kinderen nemen hun Palmpasenkruis mee ter zegening 11.00 uur: H. Mis Montfort; Jaardienst Gerardius Coenen en Maria Coenen – Beckers en zoon Graadje. Jaardienst Toon Peters, zijn echtgenote Griet Peters – Heeskens en tevens voor zoon Guus; Jaardienst Jacob Storms en voor echtgenote Christina Storms – Bonné en tevens voor André Geurts en zijn overleden familie; Voor Pierre Helwegen. Donderdag 14 april Witte Donderdag 19.00 uur H. Mis Montfort, welzijn van alle parochianen. Aansluitend: in de zij-kerk tot 21.00 Stille aanbidding. Vrijdag 15 april: Goede vrijdag, 15.00 uur Passie-viering (Kruisweg) met kinderkoor en 1e communicanten. Overleden: 26 maart overleed in de leeftijd van 78 jaar Dhr, Wim Cox. Hij woonde op Gestraatje 7 te Montfort. 28 maart overleed in de leeftijd van 88 jaar Mevr. Mia Beekman – Verheijden. Zij woonde in Zorgcentrum Bergh, te St. Odiliëberg, vroeger woonde zij op Velvin 22 te Montfort. 1 april overleed in de leeftijd van 83 jaar Mevr. Mia Schmeitz – van Pol. Zij woonde op de Heinsbergerweg 3 te Montfort. Heeft U Palmtakjes voor de Kerk? Graag brengen naar de kerk op zaterdag 9 april, tussen 11.00 en 14.00 uur. Parochie H. Martinus Beegden Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Diaken F. Sahayam, Varenstraat 11, 6013 RT Hunsel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@ parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104891238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus. Zaterdag 9 april 17.45 u Beegden H. Mis voor overleden ouders Puts-Kessels, overleden ouders Kessels-Puts en Joop Kessels (Stg). Parochie St. Stephanus Heel

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Diaken F. Sahayam, Varenstraat 11, 6013 RT Hunsel, tel. 06-84613253.Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@ parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119600285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Woensdag 6 april 9.00 u Heel: H. Mis met aansluitend Stille Aanbidding. Zondag 10 april 8.30 u Panheel: H. Mis voor overleden familie van Aarsen-Vries, voor overleden familie Coenen-Evers. Zondag 10 april 10.30 u Heel:Viering Daelzicht. Woensdag 13 april 9.00 u Heel: H. Mis. Parochie H. Medardus Wessem Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475561410. Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem. Indien u deze misintenties of de nieuwsbrief ook via mail wilt ontvangen, kunt u zich hiervoor aanmelden via de website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Weekendmis € 27,50 Weekmis € 12,50 Rouw- en trouwdiensten zijn € 475,-. Mochten er fouten zijn vermeld in de kerkberichten, dan kunt u gerust direct bellen 0475562075 of 06-53583394 of elvira.smeets@ziggo.nl Zodat het alsnog vermeld kan worden. Zaterdag 9 april 19.15 u avondmis voor de overledenen van onze parochie. K.: H. Pinxten L.: J. Gruijthuijsen C.: M. Geurts. Dinsdag 12 april 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Witte donderdag 14 april 19.00 u Wessem geen avondmis. Goede vrijdag 15.00 u Kruisweg K.: R. Smeets. Paaswake Zaterdag 16 april 21.00 u avondmis voor de overledenen van onze parochie. K.: H. Pinxten L.: J. Gruijthijsen C.: J. Schreurs. Parochie Heilige Michaël Thorn Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Transeunt-diaken: F. Sahayam, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zondag 10 april Palmzondag 9.45 u, Kerk: Palmpasenviering met zegening van palmtakjes; H. Mis voor Harrie en Anneke BrounsWillemse en overl. ouders. (St.) Maandag 11 april: 19.00 u, Kapel: jaardienst voor overl. ouders Wolter-Kuijpers, tevens voor Vanesssa, Herman en Truuke en Mathieu Kuijpers; voor Anna Vandevenne-Forschelen (Par.) Woensdag 13 april: 19.00 u, Kerk: H. Mis uit dankbaarheid. Donderdag 14 april: Witte Donderdag 19.00 u, Kerk Ell: (clustermis): herdenking van de instelling van het priesterschap en van de H. Eucharistie . Vrijdag 15 april: Goede Vrijdag 14.00 u, Kerk Thorn: Kruisweg 19.00 u, Kerk Thorn (clustermis): herdenking van het lijden en sterven van Jezus Christus. Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 11

Familieberichten Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, delen wij u mede dat wij afscheid hebben moeten nemen van mijn man, onze vader, schoonvader en opa

Har Knieps m Echt, 20 maart 1939

Enige en algemene kennisgeving Vol vertrouwen, omringd door hen die haar liefhadden, heeft mijn lieve echtgenote, moeder, schoonmoeder en oma het leven losgelaten.

Annette Crutzen - Mintjens

t Echt, 1 april 2022

Zus

echtgenoot van

Jes Knieps-Tobben Echt, Echt,

Echt,

Susteren,

echtgenote van

Cor Crutzen

Jes John en Saskia Job en Valerie Koen en Loes Anne en Kris Frank en Lily Aaron en Deany Mike en Lotte Brigitte en Raymond Noah Sem

Zij overleed op 82-jarige leeftijd thuis in haar eigen vertrouwde omgeving. Stevensweert, Cor Crutzen Stevensweert, Lian en Mark Zilverberg - Crutzen Ot Chiel Familie Mintjens Familie Crutzen

Correspondentieadres: Abeelstraat 32, 6101 BL Echt De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Stevensweert, 21 maart 2022 Burgemeester Minkenbergstraat 60 6107 AG Stevensweert Het afscheid van Zus heeft in besloten kring plaatsgevonden. Een bijzonder woord van dank aan alle betrokken medewerkers van huisartsenpraktijk Roland & Hogewoning te Maasbracht en Groene Kruis Thuiszorg, team Stevensweert-Maasbracht voor de goede en liefdevolle zorg.

DANKBETUIGING

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Omringt met persoonlijke zorg

Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van onze moeder, oma en overgrootmoeder

LENIE FINCKEN-RUIJTERS Kinderen ,kleinkinderen en achterkleinkinderen

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

tussen Roermond en Sittard

FAMILIEBERICHT

Het geeft ons de kracht om dit verlies samen te dragen.

Stevensweert, april 2022

komt uw mededeling in ruim 35.000 brievenbussen MET EEN

Omdat het niet mogelijk is om u allemaal persoonlijk te bedanken, willen wij u graag langs deze weg dankzeggen voor uw belangstelling na het overlijden van mijn dierbare vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma

Maria Housmans - Rutten

danken wij u allen hartelijk. T 046 4234844 M 06 21823136

Dankbetuiging

Aanleveren via e-mail info@waekblaad.nl cd-dvd, USB stick in Word of tekstbestand of op papier.

Jack Housmans Ellis en Willy, Juul, Mees Jan-Willen, Fenne, Gitte De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 9 april om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt ontvangen te Pey-Echt. Echt, april 2022

Matiz in Podiumkerkje Finales declamatiewedstrijd van Veldeke Kring Echt GREVENBICHT - Muziekgezelschap Matiz speelt folk, klezmer, gipsy en Franse chansons. Liefhebbers kunnen bij dit ensemble hun hart ophalen en genieten. Matiz betekent in het Spaans “kleurrijk, tint”. Het zijn de kleuren van de wereld die Matiz vertolkt in hun wereldmuziek. De muzikanten willen dat hun muziek klinkt als uit de harten van de mensen, gespeeld met ziel en gelukzaligheid, gezongen met een volksstem en met blote voeten in de grond. In Podiumkerkje Grevenbicht zullen fraaie melodieën klinken met teksten over migratie, verdriet, vreugde en verwondering. Bij een tango schieten de Zuid-Ameri-

kaanse vonken onder je hakken; bij een Japans lentelied vallen de bloesemblaadjes in je schoot. Een andere keer neemt de melancholische fluit je mee naar een scheepsramp op een Iers meer. Ook het gevoelig Jiddische lied, de gepeperde Balkan en een vurige Flamenco blijven je oren strelen. De manier waarop Matiz zich presenteert is bijzonder. De zang wordt begeleid door professionele instrumentalisten met gitaar, mandoline, bas, accordeon, viool, percussie en meerdere fluiten. Podiumkerkje Grevenbicht, zaterdag 9 april, aanvang 19.30 uur, entree € 15,-. Kaarten reserveren via info@podiumkerkje.nl o.v.v. Matiz.

ECHT - Er zijn weer voldoende deelnemers dit jaar voor twee regiofinales van de declamatiewedstrijd van Veldeke Kring Echt. Na 2 jaren overslaan, waren de leerlingen van de basisscholen er blijkbaar weer aan toe! Op vrijdag 8 april zal de finale voor de kinderen uit Echt en omstreken plaatsvinden in de Peyerhaof, Houtstraat 7 in Pey, vanaf 19.00 uur, zaal open vanaf half zeven. De jury zit er dan weer klaar voor en de presentatie is zoals de voorgaande jaren in handen van Patricia Beyer. Door het grote

aantal deelnemers in de verschillende categorieën en van diverse scholen belooft het een spannende avond te worden. Op zondagmorgen 10 april daaropvolgend is de finale voor de deelnemers uit Susteren en omstreken. Deze vindt plaats in de Harmoniezaal aan de Feurthstraat en begint om 10.00 uur, zaal open om half tien. De Susterense jury zal er ook weer zijn en de presentatie door Jos Douven als vertrouwd. Bij beide finales zal in elk van de leeftijdscategorieën – groep 3 en 4, 5 en 6, en 7 en 8 van de basisschool

– een eerste, tweede en derde plaats toegekend worden. Omdat dit jaar geen provinciale finale zal plaatsvinden, waarnaar gebruikelijk de winnaars van de eerste plaats kunnen doorstromen om mee te dingen naar een provinciaal kampioenschap, heeft Veldeke Kring Echt besloten de winnaars van de eerste plaatsen in Echt en Susteren te benoemen tot kampioenen van het Smalste Stukje van Nederland. Waarschijnlijk en hopelijk een eenmalige titel. De declamatiefinales zijn vrij toegankelijk voor alle belangstellenden.

Kofferbakmarkt Sint Joost

Werk

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 12

Enthousiast winkelpersoneel ! Simons Tuinbouw bv te Roosteren is op zoek naar personeel voor onze asperge-/boerderijwinkel.

SINT-JOOST - Na de afgelasting vanwege corona van de eerdere kofferbakmarkten in St. Joost mogen zij op zondag 10 april eindelijk weer van start gaan. Ben je op zoek naar iets bijzonders of wil je gewoon eens komen kijken, kom dan zondag 10 april naar de kofferbakmarkt in St. Joost. Het is van oudsher een markt met voor elk wat wils. Heb je nog spullen die je wil verkopen, schrijf je dan in voor een plaats op de kofferbakmarkt in St. Joost. Deze gezellige

markt wordt telkens bezocht door vele verkopers en bezoekers. Een markt met voor elk wat wils. De markt is open vanaf 9.00 uur tot 15.00 uur. Inschrijven is mogelijk op de site www.kofferbakmarkt.eu. Schrijf tijdig in zodat je verzekert bent van een plaats om je spullen te verkopen of bezoek de markt als bezoeker. Alle informatie is terug te vinden op www.kofferbakmarkt.eu of via 06-51930010.

Wat bieden we ? - Salaris volgens cao; - Afwisselende werkzaamheden van april - juni; - Werken in een gepassioneerd team bij een bedrijf dat volop in ontwikkeling is. Ben jij of ken jij degene die ons team komt versterken? Stuur dan je motivatie en CV naar info@simonstuinbouw.nl en we zien elkaar snel ! Voor meer informatie kun je contact opnemen met ons op 046-4491918 of 06-13481851.

Goede Doelen Week NIEUWSTADT - Maar liefst elf landelijke goede doelen collecteren samen in één collecte tijdens de Goede Doelen Week in Nieuwstadt. Steeds vaker hebben deze goede doelen moeite met het vinden van voldoende collectanten. Ook willen ze inwoners minder vaak storen met een collecte. Daarom hebben zij elf collectes gebundeld in de Goede Doelen Week. Die zal gehouden worden van 11 tot en met 15 april. Een collectant komt deze week (4 t/m 9 april) aan de deur met het invulformulier en een envelop. U heeft dan rustig de tijd om te kiezen welke goede doelen u wilt steunen. Op het invulformulier geeft u dan aan welk bedrag u aan de door u gekozen goede doelen wilt doneren. Een week later komt de collectant de dichtgeplakte envelop ophalen met daarin de ingevulde lijst en contant geld. Ook staat er een grote collectebus bij PLUS de

Wie zoeken we ? - Iemand die sociaal en klantvriendelijk is; - Niet bang is de handen uit de mouwen te steken; - Een resultaatgerichte instelling heeft; - Bereid is in het weekend te werken;

Wit. Elke collectant kan zich legitimeren, heeft een collectantenpas en kan de gemeentelijke vergunning tonen. De elf goede doelen zijn: Alzheimer Nederland, Epilepsiefonds, Handicap NL, Hartstichting, KWF, Longfonds, Nierstichting, ReumaNederland, Rode Kruis, Vastenactie en de Zonnebloem. De bijna 60 collectanten, 11 coördinatoren en 3 bestuursleden van de Stichting Goede Doelen Week Nieuwstadt staan weer te trappelen van ongeduld. Hun motto is: “geef samen voor elkaar”. Die boodschap zult u de komende weken vaak tegenkomen in Nieuwstadt om de tweede Goede Doelen Week extra onder de aandacht te brengen. Bezoek de website www.goededoelenweeknieuwstadt.nl en de Facebookpagina voor meer informatie. Voor vragen kunt u mailen naar info@goededoelenweeknieuwstadt.nl.

Simons Tuinbouw BV – Ruitersbaan 10 – 6116 AJ Roosteren

VACATURES parttime verkoopmedewerk(st)er én weekendhulp

Koningschieten Heel HEEL - Schutterij St. Sebastianus Heel houdt op zondag 10 april het jaarlijkse koningschieten. De leden van de schutterij en drumfanfare Animato worden om 11.00 uur bij het clublokaal, café Oppe Linj, verwacht waarna het huidige koningspaar, Har Sniekers en Sandra Coenen thuis worden opgehaald. Na terugkomst zal bij het clublokaal een uitgebreide brunch genuttigd worden. Vervolgens vertrekt men, onder muzikale begeleiding van drumfanfare Animato, om 13.30 uur naar het schietterrein aan Pannenhof. Hier zal rond de klok van 14.00 uur het koningschieten van de schutterij een aanvang nemen. De leden van drumfan-

fare Animato en de leden van de Club van 50 houden ook een schietwedstrijd om te bepalen wie de beste schutter van hun club wordt. De nieuwe koning van de schutterij zal omstreeks 16.00 uur bekend worden middels het neerhalen van de vogel. Na afloop volgt er zoals gebruikelijk een muzikale rondgang door het dorp waarbij de plaatselijke cafés uiteraard ook bezocht zullen worden. Schutterij St. Sebastianus nodigt iedereen van harte uit om dit koningschieten te komen aanschouwen. U bent op zondag 10 april vanaf 14.00 uur van harte welkom op het schietterrein aan Pannenhof.

houdt de winkel op orde. is commercieel ingesteld en doelgericht.

ze r on o o V n kel i win rd a Sitt

‘t WAEKBLAAD

WORDT BEZORGER IN:

ECHT-BORN-BEEGDEN-SLEK-STEVENSWEERT NIEUWSTADT-GREVENBICHT-MAASBRACHT

TEVENS GEZOCHT: VAKANTIEBEZORGERS INFO

geeft goed én eerlijk advies.

www.detailverspreidingen.nl 0475 484 502 | 06 1012 1826

‘t WAEKBLAAD Oplage

31.000

is flexibel inzetbaar en heeft ervaring in de retail. Interesse of vragen? Solliciteer via info@munnichs.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 13

Klepperen in Thorn op Goede Vrijdag

Werk SUPERVISOR GEZOCHT EuroParcs Limburg in Susteren

Wil jij gasten een ultiem vakantiegevoel laten ervaren? Kom werken op ons vakantiepark! Werktijden van 10.00u - 15.00u. Uurloon vanaf €13,68 per uur bij 21 jaar en ouder. Tussen de 10 - 25 uur per week. Werkdagen in overleg bespreekbaar.

Interesse? Kom gerust langs op het park voor een kop koffie.

Bel of app ons via: 06 83 77 19 08

THORN - Als vanaf Witte Donderdag tot paaszaterdagmiddag de kerkklokken zwegen en ze volgens

Of solliciteer direct:

Samen eten en Open inloop

werkenbijcsu.nl

Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen

Vacature: Magazijnmedewerker (fulltime) De werkzaamheden bestaan o.a. uit het klaarmaken van bestellingen, beheren van de magazijn voorraad, laden en lossen van goederen. Bij voorkeur in bezit van heftruck-certificaat (of via ons bedrijf te behalen) Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046 - 4853100

Wij zoeken nieuwe collega’s

de volksmond naar Rome waren gevlogen om er paaseieren op te halen, trok de Thorner schooljeugd ’s morgens, ‘s middags en ’s avonds met kleppers door de stille straten van het witte stadje om de uren van het dagelijks gebed aan te kondigen. Dit jaar zal de traditie van het klepperen in de Goede of Stille Week beperkt blijven tot Goede Vrijdag 15 april. Omstreeks 13:15 uur trekken de kinderen van groep 4 tot 8 van de basisschool de Koningsspil luidt klepperend in optocht door Thorn naar de Abdijkerk waar op Goede Vrijdag om 14.00 uur een viering plaatsvindt. Dit betekent dat veel inwoners, vanaf de school tot aan de kerk, de kinderen voorbij zullen zien en vooral horen komen. De stichting Torna stelt de houten kleppers en ratels beschikbaar.

info@heutmekers.nl www.heutmekers.nl

sollicitaties per mail

MAASBRACHT-BEEK - Woensdag 13 april vanaf 14.00 uur gaat de Open inloop in het Baekerhoes weer van start. Voorafgaand aan de Open inloop zal ook het Samen eten project onder de gebruikelijke voorwaarden worden hervat. Aanmelden voor het Samen eten kan tot uiterlijk zondag 10 april bij Corry Cox 06-5370 5201 tegen betaling van €10,Nieuwe gezichten bij beide evenementen zijn welkom. Een middag pure gezelligheid staat voorop. Ie-

dereen die kennis wil maken met een of beide activiteiten wordt door de vrijwilligers van de initiatiefgroep Laefbare Baek van harte uitgenodigd om in alle vrijblijvendheid een bezoek te brengen aan het Samen eten als de Open inloop. Aan deelname aan de inloop zijn behalve de gebruikte consumpties geen kosten verbonden. De voor 27 april voorziene inloopmiddag vindt geen doorgang. De eerstvolgende open inloop in de maand mei is op woensdag 11 mei.

Wil jij een belangrijke bedrage leveren aan het geluk van onze gasten? Kom dan schoonmaken bij Parc Maasresidence Thorn. Parc Maasresidence Thorn is een nieuw vakantiepark waarvoor wij op zoek zijn naar medewerkers op maandag en vrijdag tussen 09.00 en 15.00 uur. In het hoogseizoen is het altijd mogelijk om meer dagen te werken. In deze functie draag jij bij aan een fijne vakantie voor onze gasten door met professionele middelen en materialen te zorgen voor een schoon vakantiehuis. Samen gezellig koken in die schone keuken, de baby die heerlijk rondkruipt over die schone vloer, samen lekker ontspannen op de bank naar die nieuwe film kijken. Jij maakt die mooie familiemomenten mogelijk! Wat je van ons mag verwachten: • Je verdient een salaris tussen €11,44 en €13,05 per uur (vanaf 21 jaar) • Een contract met vaste uren • Leuke extra’s zoals een eindejaarsuitkering van 4,2% en een vrije dag op je verjaardag! Interesse? Solliciteer dan snel! Bel of app Kim Hermans op 06 - 571 40 376. Scan de QR of kijk voor al onze vacatures op www.ikwilwerkenbijhago.nl.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 14

Jaarvergadering Geiteclub Iris 2 SINT-JOOST - De jaarvergadering van Geiteclub Iris 2 uit Sint Joost is op zaterdag 9 april en begint om 18:00 uur in hun clublokaal café ’t Heukske. Helaas konden in 2021, door alle coronabeperkingen, alleen de werkstage en het visfestijn doorgang vinden. Uiteraard zullen deze twee activiteiten en nog meer relevante zaken besproken worden. Wilt u eens proeven hoe het

Postzegelruilbeurs ECHT - Op zondag 10 april organiseert Philatelistenvereniging Echt van 9.3012.00 uur een postzegelruilbeurs in het clublokaal van de vereniging, buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58. Waarbij (bijna) iedere maand een ruilbeurs. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL of andere landen verkrijgen. Ook zijn er enkele (semi-) handelaren aanwezig.Word lid voor € 25,- per jaar waarbij u tevens iedere maand het vakblad “Filatelie” thuisgestuurd krijgt. Het eerste jaar kunt u gratis lid kunt worden. Meer informatie via 0475-483630 of willcuypers@home.nl.

is om lid te zijn van de gezellige geiteclub? Dat kan! Mail dan even naar de secretaris: vos.ton@ziggo. nl. Of bel naar café ‘t Heukske: 0475-486874. Komende activiteiten van de geitenclub zijn: 14 mei fietstocht, 18 juni onderhoudsdag geiteresidentie, 9 juli visfestijn, 23 september werkstage, 27 december winterwandeling en op 1 januari 2023 de nieuwjaarsreceptie.

Samen koken en eten in buurthuis St. Joris ECHT - Na een valse start in november 2021 is het nu zover dat er weer samen gekookt en gegeten wordt op de 2e en 4e woensdag van de maand. Een heerlijk 3 gangen diner voor maximaal 12 gasten. Er wordt gekookt op woensdag 13 en op 27 april. Inloop is vanaf 12.00 uur. Om 12.30 uur begint men met het opdienen van het eerste gerecht. De deelnemers betalen € 8,50. Aanmelden kan

bij Ed Schmits via 06-4054 7785. Bij teveel inschrijvingen hebben personen die tot de doelgroep (seniorenvereniging en buurtvereniging) behoren voorrang. Voor de anderen geldt de volgorde van inschrijving of men wordt op een reservelijst geplaatst. Voor elk diner dient men zich opnieuw aan te melden. De menu’s van april worden zo snel mogelijk gepubliceerd.

Oud papier

Met vele interessante koopjes en aanbiedingen

€ 10.€ 20,€ 25,-

2010350254

Tuinstraat 19 • Born • Tel. 046-4851328

2010350254

www.sterborn.nl

Tel.: 0475-465725

natuurlijk bijschoonheidsde schoonheidsspecialiste... Health and Beautyvision natuurlijk bij de

2010350254

Uw huid weer inoptimale de optimale conditie... Uw huid weer inin dede meest Tel.:meest 0475-465725 OF UwBEL: huid weer meest conditie... STEIN 18A optimale conditie... even tijd voorHaalbrugskensweg uzelf... even tijd voor uzelf... Schoonheidssalon even tijd voor uzelf... 6171 JA Stein, 046 - 433 20 45 natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...

Nu ook BODYSUGARING... BORN Kerkstraat 30a specialiste... Nu ook BODYSUGARING... Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6121 LDharsen... Born, 046 - 485 63 55 Paula Mestrom, Stationsweg 7 alternatief het voor weer in de meest optimale conditie... het alternatief voor harsen... 6051 KA Maasbracht 6051 KK Maasbracht Kijk op mijn website voor meer info tijd voor uzelf... Lid even van de Anbos Knippen op afspraak Tel.: Tel.:0475-465725 0475-465725 Schoonheidssalon 2010350254

Schoonheidssalon natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Dr. Baumann, via barberbooking.com Health and Beautyvision Dr. Baumann, Health and Beautyvision exclusieve bionome huidverzorging Nu ook BODYSUGARING... Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 exclusieve bionome huidverzorging Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht www.healthandbeautyvision.nl het alternatief voor harsen... 6051 KA Maasbracht

orging

• Herenmode • Damesmode • Nachtmode • Lingerie • Diverse rekken

Uw huid weer inoptimale de meest optimale conditie... Uw weer inin dede meest Uwhuid huid weer meest conditie...

2010350254

w huid

12.00 - 17.00 UUR

PEY - VV de ‘Aester Sjealen Uul Pej’ zamelt weer papier in op zaterdag 9 april van 9:00 tot 13:00 uur aan de parkeerplaats van de Dorpsstraat nabij de Houtstraat.

STRATEGIE voor een optimale conditie... even tijd voor uzelf... even tijd voor uzelf... even tijd voor uzelf... stralende jongere huid bij de schoonheidsspecialiste... natuurlijk natuurlijk bijschoonheidsde schoonheidsspecialiste... natuurlijk bij de Massage Nu ook BODYSUGARING... specialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief uid weer in de meestPeeling optimale conditie... het alternatief voor harsen... voor harsen... 15 Beautyangel Kijkmin op mijn website voor meer info even tijd voorCollageen uzelf...fleece mask Schoonheidssalon Schoonheidssalon tuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... ZICHTBAAR RESULTAAT Dr. Baumann, Health and Beautyvision Dr. Baumann, Health and Beautyvision exclusieve bionome huidverzorging Nu ook BODYSUGARING... Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 MEER INFO: exclusieve bionome huidverzorging Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht www.healthandbeautyvision.nl het alternatiefwww.healthandbeautyvision.nl voor harsen... 6051 KA Maasbracht

PAASMAANDAG GEOPEND

Schoonheidssalon

Tel.: 0475-465725

Nu inand Thorn! Health Beautyvision Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 Paula Mestrom, Stationsweg 7 6051 KK KA Maasbracht Maasbracht 6051 Lid van de Anbos Tel.: Tel.:0475-465725 0475-465725

GEZOND

FIT

spring 2022

mooi...

AKG Tandtechniek Voor al uw kunstgebitreparaties Tel. 06- 40 20 04 28

Feurthstraat 30 Susteren, tel. 046 - 449 16 73

DENT PRO CURA

Tandartspraktijk Regina Albertz

Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl

HAIRSTYLING Scholtisweg 25 | 6065 CV Montfort 0475 - 54 22 21

Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 15

Jubileumboek Harmonie Crescendo

Hulding jubilaris Vogelvereniging Echt e.o.

BEEGDEN - Bij gelegenheid van het vijftigjarig jubileum van Harmonie Crescendo Beegden presenteert de werkgroep ‘Vrienden van Crescendo’ zaterdag 9 april het jubileumboek ‘En toen kwam de Muziek’ over de afgelopen vijftig jaar van Harmonie Crescendo Beegden. Het boek is samengesteld door een redactie van vier leden van Crescendo Frank Delissen, Jo Delissen, Jules Jeuriëns en Jan Kessels. Deze laatste, Jan Kessels was al lid van Klaroenkorps Beegden, de voorganger van Harmonie Crescendo Beegden en was in 1971 mede-initiatiefnemer van de Beegdense harmonie. Hij heeft de afgelopen vijftig jaar van Crescendo in dit 188 pagina’s tellend en rijk geïllustreerd boek beschre-

ECHT - Tijdens de jaarvergadering van VV Echt e.o. 18 maart is de voorzitter, de heer Thei Vinck gehuldigd voor zijn 60 jarig lidmaatschap van de vereniging en van de Nederlandse vogelbond. Hiervoor heeft hij tijdens deze vergadering de bondonderscheiding ontvangen. Deze werd hem overhandig door district bestuurders, de heren Leo Smeets en Gerard Souren. Tevens is hij door de vereniging VV Echt e.o. benoemd tot ere voorzitter voor al zijn werkzaamheden. Vanaf het toetreden bij de vereniging is hij actief geweest binnen het bestuur in de functie secretaris en daarna ruim 40 jaar tot heden als voorzitter. Verder is hij ruim 29 jaar actief geweest als keurmeester kleurkanaries bij de toenmalige Algemene Nederlandse bond. Hij heeft veel successen behaald met zijn vogels tijdens de wereld, bond, district en onderlinge tentoonstellingen.

ven aan de hand van verhalen, interviews en wetenswaardigheden over Harmonie Crescendo Beegden. Daarbij kon hij behalve uit het verenigingsarchief ook putten uit zijn eigen ervaringen in de afgelopen vijftig jaar bij Crescendo. Bij een aantal hoofdstukken in het boek zijn QR-codes opgenomen waardoor niet alleen de verhalen in het boek spreken maar waardoor ook de muziek van Harmonie Crescendo Beegden en van de Jeugdharmonie te beluisteren is. Vanaf maandag 11 april is het jubileumboek voor €25,00 te koop bij ‘ATEP Drogisterij Delissen’ in Beegden of u kunt het bestellen via secretariaat@crescendo-beegden.nl.

Met ZijActief naar de Floriade in Almere STEVENSWEERT - ZijActief Stevensweert nodigt alle dames, leden met hun vriendinnen, uit voor een dagreis naar de Floriade in Almere op dinsdag 21 juni. Ze vertrekken vroeg in de ochtend met bussen richting Flevoland. Met de kabelbaan hoog boven het Floriade-park kun je genieten van een prachtig uitzicht. U bezoekt landenpaviljoens die hun cultuur, planten, bloemen en lokale innovaties voor groene steden laten zien. Het belooft een dag vol gezelligheid, innovatie en duurzaamheid te worden. Laat u verrassen door nieuwe inzichten met betrekking tot het maken van gezonde en verantwoorde voedselkeuzes. Koffie, thee en andere versnape-

ringen zijn volop aanwezig bij de vele restaurantjes. De Floriade wordt maar één keer in de tien jaar georganiseerd, dus wees erbij! Heb jij ook zin om mee te gaan naar de Floriade? Meld je snel aan bij jouw afdeling. Doe dat voor zondag 10 april. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Leden betalen €46,- en niet-leden €53,50. Dit is de entree voor de Floriade en de busreis. Betalen doe je bij je eigen afdeling. Als je je aangemeld hebt krijg je van jouw eigen afdeling alle informatie over de busreis, opstapplaats etc. Kun je er op het laatste moment niet bij zijn? Helaas is het niet mogelijk om de kosten terug te betalen.

Lions ondersteunen lokale voedselbank ECHT - Dankzij een succesvolle wijnactie kan de Lionsclub Echt ‘Gooj Stein’ dit jaar een drietal doelen sponsoren. Stichting Need and Care ontving recentelijk € 5750,-. Deze stichting steunt een project van de Indiase zusters van de Congregatie van Holy Cross in miljoenenstad Lucknow in India. Deze zusters leiden hier een opvanghuis voor dakloze meisjes. Met de opbrengst van de wijnactie worden ook twee lokale doelen gesteund. Zo kreeg de stichting Peijerhoes, die een belevingstuin naast het Zorgcentrum gerea-

liseerd heeft , € 1200,- voor een drietal rustbanken. Ook de lokale voedselbank kreeg een steuntje in de rug. Vorige week overhandigde John Pörteners, president van de Lions Echt samen met Jan Demandt, voorzitter van de activiteitencommissie, een bedrag van € 500,- aan mevrouw Kreutzer - Heijnen. Zij is voorzitter van de Stichting Alouette. Stichting Alouette is een kleinschalige voedselbank, met name gericht op gezinnen met jonge kinderen in de gemeente Echt - Susteren.

Vacatures

Vanwege uitbreiding van onze bakkerij in Echt hebben we diverse vacatures. Interesse? Stuur je cv & motivatie naar info@soma-bakkerij.nl of bel 0475-468631. Voor meer informatie: www.broodvansoma.nl/vacatures

Technician - Fulltime

Je verwacht het misschien niet in een bakkerij, maar die van ons staat vol robots & machines. Innovatie en techniek staat dan ook centraal bij SOMA Bakery. In de functie van Technician draait het om het doen van preventief onderhoud en het oplossen van storingen. Daarnaast krijg je bij ons de ruimte om je specialisme verder te ontwikkelen.

Facilitair medewerkers - Parttime & Fulltime

We hebben verschillende vacatures, zowel voor schoonmaak in de productie, als voor het schoonmaken van de kantine, kantoren en sanitiare faciliteiten in conbinatie met het zijn van gastvrouw/heer in de kantine.

- Parttime & Fulltime Ga jij er voor zorgen dat onze broden op tijd bij de distributiecentra van diverse supermarkten geleverd worden? Het gaat om ritten binnen de BeNeLux & Duitsland.

Logistiek medewerkers - Parttime & Fulltime In ons magazijn worden dagelijks veel orders gepicked en klaar gemaakt voor verzending. Kom jij ons Logistiek team versterken?

Operators - Fulltime Als Operator voer je binnen je afdeling werkzaamheden uit die betrekking hebben op het produceren en verpakken van broodproducten. Ook zijn er diverse doorgroei mogelijkheden tot diverse specialisme.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 16

Dorpsbijeenkomst over energiebesparing

Huis & Tuin ACTUELE PRIJS VOOR UW OUDE METALEN?

Kijk op onze website of download nu onze gratis schrootprijzen app. Zoek in de appstore op:

Janssen Metaal

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Marabo - Rademakers Sittard uw adres voor: Hout-, kunststof en aluminium kozijnen - deuren - hefschuifdeuren Rolluiken - Screens - Binnen- en buitenzonwering Raamhorren en plisséhordeuren Plastisol en zinken wandbekleding Enkel- en dubbel Glas Wind- en zonnezeilen Ook uw adres voor reparaties aan rolluiken, zonwering, kozijnen, deuren Officieel door Heroal erkende dealer

Tel: 06-12870007 | www.marabosittard.nl | E-mail: marabo@ziggo.nl

Roland Geilen

Boomkwekerij • Rozen • Coniferen • Laanbomen • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch T: 06 2812 1622 www.boomkwekerij-geilen.nl

WESSEM - Op 7 april organiseert de Coöperatie Duurzaam Maasgouw, in samenwerking met de Gemeente Maasgouw, een dorpsbijeenkomst over energiebesparing. In twee uur tijd worden allerlei onderwerpen besproken zoals woningisolatie, alternatieven voor aardgas en mogelijke subsidieregelingen. Op 28 april vindt een vervolgbijeenkomst plaats, waarin dieper wordt ingegaan op de mogelijkheden om de woning energiezuiniger en comfortabeler te maken. Inwoners van Maasgouw die willen deelnemen aan de dorpsbijeenkomst kunnen zich aanmelden op de website van de Cooperatie Duurzaam Maasgouw en daar dan ook aangeven naar welke oplossingen in het bijzonder hun aandacht uitgaat. De dorpsbijeenkomsten in Wessem zijn op donderdag 7 en 21 april bij Gasterie de Knip, Groenstraat 1. De aanvang is om 19:30 uur. U kunt zich aanmelden voor deze bijeenkomst via www.duurzaammaasgouw.nl/wtm. De dorpsbijeenkomst in Wessem is de eerste uit een reeks voorlichtingsbijeenkomsten. De volgende bijeenkomst vindt plaats in Stevensweert op donderdag 21 april en donderdag 12 mei. Locatie: “Int Brookx”, In het Broek 1 , Stevensweert. Aanvang 19:30 uur. NB: Op woensdag 13 april en donderdag 12 mei is er een zelfde bijeenkomst in de bibliotheek van Heel.

Gebruikte kabels

PEY - In bijna alle huishoudens liggen dozen of lades met gebruikte of overbodige kabels, snoeren en adapters. Deze komen uiteindelijk vaak bij het restafval. Kabels zijn prima te hergebruiken, zonder ze eerst te vermalen of alleen het koper terug te winnen. De milieuwinst bij hergebruik is dus groot. Heeft u een kabel nodig, dan kunt u op www. gebruiktekabels.nl kijken of deze beschikbaar is. Daarna kunt u kiezen om de kabel op te halen tijdens de opening van het RepairCafé in Echt of te laten opsturen naar uw adres tegen de verzendkosten. Waar kunt u gebruikte kabels inleveren? Elke 1e zaterdag van de maand van 8.30 tot 12.00 uur op de Nieuwe Markt Echt. Bij de papiercontainer staan kratten waar U de kabels/snoeren in kunt deponeren. Elke 2e zaterdag van de maand (9 april) van 9.00 tot 12.00 uur op de Dorpstraat in Pey. Bij de papiercontainer staan kratten waar U de kabels/snoeren in kunt deponeren. Elke laatste zaterdag van de maand tijdens de opening van het RepairCafé (10.00-13.00 uur) Diepstraat 3c Echt.

Tulpenactie SUSTEREN - Op Goede Vrijdag 15 april komen de leden van Vocale Groep Sumadi weer huis aan huis langs de deuren in Susteren om tulpen te verkopen. De tulpen kosten €4,- per bos en €7,- voor 2 bossen. Wilt u zichzelf blij maken, iemand anders, of gewoon het koor steunen, koop dan bij één van de leden op vrijdagmiddag 15 april 1 of meerdere bosjes tulpen. Tevens zal er, net als vorig jaar, een verkoopstand staan aan de achterkant van Bloemsierkunst Antoinette Glasbergen.

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

www.schuttingbouwhermans.nl

06-23377083

Gespecialiseerd in het leveren & monteren van hout-beton en betonschuttingen

deskundig advies & service snelle & vakkundige installatie persoonlijk & relaxed

Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips dealer.

PHILIPS

Electro van Engelen de tv specialist

Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049

KERKVELDSWEG-OOST 11A, 6101 NM ECHT T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl

www.ingele.nl electro@ingele.nl

Oud ijzer actie schutterij St. Urbanus MONTFORT - Na de 2 jaar van gedwongen rust breken eindelijk weer drukke tijden aan voor de leden van Schutterij St. Urbanus uit Montfort. In de maanden april en mei staan enkele activiteiten op de planning die zij organiseren. Het begint allemaal zaterdag 9 april met de alom bekende oud ijzer actie. Vanaf 9.30 uur komen de leden van de schutterij door de straten van Montfort om uw oude metalen op te halen. U kunt deze aan de straatkant neerleggen, dan pikken zij het op. Leg het er echter niet te vroeg neer, want er zijn meer kapers op de kust, die géén banden hebben met de schutterij. Vanwege milieuregels mogen zij geen koelkasten, diepvriezers en autobanden met velg meenemen. Mocht u spullen hebben die te zwaar zijn voor u, bel dan naar 0475-549081, dan hoeft u niet zelf te tillen. Andere activiteiten van de schutterij die binnenkort op het programma staan. Paasmaandag 18 april: Koningsvogelschieten, zondag 1 mei: 1ste Bondsschuttersfeest Bond Eendracht BornEcht in Montfort, zaterdag 7 en zondag 8 mei: Montforter Oldtimer Treffen met zaterdagavond feestavond met orkest Fever of Life.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 17

Feest op basisschool Maria Goretti

SINT-JOOST - Op donderdag 24 maart was er feest in St. Joost, want op Basisschool Maria Goretti werd de 100e leerling begroet. Raf kwam samen met zijn papa, mama en zusje naar school. Aan het hek hingen slingers en ballonnen en alle leerlingen van de school en de peuters van de peuterzaal/BSO Buitengewoon stonden buiten met muziekinstrumentjes. Nadat de directeur van de school een korte toespraak hield en de leerlingen van de vijf groepen bijeen geteld waren, kreeg de jarige 100e leerling een feestelijke kroon en een 100-ballon. Natuurlijk werd er ook gezongen voor Raf en daarna werd

juf Marion die ook die dag jarig was toegezongen door alle kinderen en ouders op het schoolplein. Door een mooi versierde boog en over de rode loper liep de 100e leerling naar binnen. Er was een aangepast programma in groep 1/2 en de peuters met spellen op het schoolplein. In de andere groepen was er onder andere een alternatieve gymles in de sporthal. Bij een feest hoort een traktatie: in de hal werd getoast op de 100e leerling en de kinderen kregen een wafel. Verder smulden ze nog van een heerlijk schepijsje tijdens het buitenspelen. Het was een fantastische bijzondere feestdag!

Voorjaarstoer ECHT - Kom je ook een bezoekje brengen aan de Voorjaarstoer? In de maand april is Menswel met de Voorjaarstoer op de volgende momenten in Echt-Noord te vinden op de parkeerplaats bij de winkels aan de Ligusterstraat: Donderdag 7 april: 13.00-16.00 uur. Zaterdag 9 april: 10.00-14.00 uur. Maandag 11 april: 11.00-14.00 uur. Donderdag 14 april: 15.00-18.00 uur. Onder het genot van een kopje koffie horen ze graag van jou als buurtbewoner wat er zoal leeft en speelt in de buurt. Woon je er prettig? Mis je iets in je omgeving? Of kom gewoon even gezellig bijpraten. Ook kun je bij de Voorjaarstoer terecht voor allerlei vragen en word je verder op weg geholpen. Dit doet Menswel overigens

niet alleen, ook een aantal andere organisaties zullen aanschuiven. Help mee om de wijk Echt-Noord in beeld te brengen! Wat maakt jouw straat of buurt nu zo leuk? Wat zou je misschien graag anders zien? Maak van beide een foto en deel deze (eventueel met een toelichting) via mail toer@menswel. nl. Alle foto’s worden verzameld en vanaf maandagmiddag 25 april geëxposeerd in buurthuis St. Joris. Wellicht geven de foto’s ook een mooie aanleiding om het samen te hebben over de wijk en mogelijk nieuwe initiatieven. Wees welkom, de koffie staat klaar. Vragen of wellicht ook een bijdrage leveren? Neem contact op met Menswel via 0475-484848.

BS de Springdonk ruimt zwerfafval op

ECHT - De Jeugdharmonie van Koninklijke Harmonie St. Caecilia uit Echt heeft onlangs het 25-jarig jubileum gevierd van dirigent Jan van Hamond. Vanwege corona heeft dit 2 jaar op zich laten wachten, en feitelijk is Jan inmiddels 27 jaar dirigent van het Jeugdorkest. In deze 27 jaar zorgde Jan er binnen de club voor dat de jeugd gezamenlijk met plezier leert musiceren. Heel veel mooie muziek heeft inmiddels de revue gepasseerd. Een greep uit het muzikale

STEVENSWEERT - ZijActief Stevensweert nodigt haar leden uit voor het bijwonen van de jaarvergadering. Na de pauze gaan ze kienen met ‘Pasen’ als thema. Er zijn mooie prijzen te winnen en er zijn verliezersrondes zodat iedereen met een prijs naar huis gaat. Deze avond is op dinsdag 12 april in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert. Er wordt gestart om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Ook niet-leden zijn zeer welkom. Kosten voor niet-leden €5,- inclusief drankjes en lekkernijen.

Vrouwenvereniging MONTFORT - Vrouwen Vereniging Montfort houdt op dinsdag 12 april een feestelijke Paasavond om 20.00 uur. De leden, die zich voor deze avond hebben opgegeven moeten de brievenbus in de gaten houden. Op dinsdag 19 april is er een mooie voorjaarswandeling door de prachtige Montforter natuur. De wandeling start om 13.30 uur aan de kerk. In de pauze is er koffie met vlaai (voor eigen rekening).

Knutselmiddag WESSEM – Wesjo gaat knutselen voor Pasen op woensdagmiddag 13 april. Deze middag is van 14.00 tot 16.00 uur in jeugdhuis De Sprong en is toegankelijk voor alle leeftijden. Kinderen t/m groep 2 wel onder begeleiding. Wesjo zou het fijn vinden als kinderen met het knutselen geholpen worden door ouders, opa of oma.

25-jarig jubileum Jan van Hamond repertoire betreft bijvoorbeeld: Mamma Mia, Pirates of the Caribbean, New Worlds Largo, The Little Mermaid, Het Carnavalsfestival Een aantal hoogtepunten van de Jeugdharmonie die Jan in deze 27 jaar heeft mogen meemaken zijn natuurlijk de optredens in de Efteling, een middag musiceren op de Kiosk in Roermond, de deelnames aan het Eurofestival, de muziek verzorgen met de Jeugdharmonie tijdens de Efteling-musical van Basisschool de Angela en als dirigent voor het gezamenlijke orkest staan van alle 100 jeugdleden uit de gemeente Echt-Susteren. Maar ook zeker de kleinere optredens zoals de jaarlijkse optredens in het Zorgcentrum “De Eghte”, het Olliebollenconcert op de Echter Kermis en het Platsconcert zijn inmiddels traditionele evenementen waarbij Jan als vertrouwd gezicht de Jeugdharmonie dirgeerde.

Jaarvergadering en Paaskienen

SUSTEREN - De middenbouw groepen, van OBS de Springdonk uit Susteren, hebben het smalste stukje van Nederland weer een

beetje schoner gemaakt door samen zwerfafval op te ruimen. Zij zijn met recht echte supporters van schoon!

Connect College bij Limburgs Kampioenschap Schoolschaak

Collecteweek Hartstichting HOLTUM - Een gezond hart is niet vanzelfsprekend. Ruim 14 collectanten gaan deze week langs de deuren in Holtum geld op te halen. Met de giften werkt de Hartstichting aan concrete oplossingen om ieders hart zo gezond mogelijk te houden. De jaarlijkse collecteweek van de Hartstichting loopt van zondag 10 tot en met zaterdag 16 april. Naast doneren in de collectebus bij de collectant aan de deur is het ook mogelijk om te doneren op hartstichting.nl. Helpt u ook mee?

Alzheimer Café MAASBRACHT - Maandag 11 april van 19.30–tot 21.30 uur is er weer een Alzheimer Café Maasgouw. De zaal gaat open om 19.00 uur in “De Herberg” Sintelstraat 23 Maasbracht. Aanmelden kan per mail naar AlzheimerCafeMaasgouw@gmail.com of telefonisch naar 06-54 38 88 47. De toegang is gratis, evenals de koffie en thee.

Persoonlijk kampioen

SUSTEREN - Op zaterdag 19 maart is het traditionele persoonlijk kampioenschap met de windbuks geschoten bij schutterij St. Sebastianus. Er werd om 20.00 uur begonnen met de wedstrijd met 9 schutters. In totaal werden voor de kaveling 13 kaarten verkocht. Met 8 schutters en dus ook

8 schietkaarten werd er begonnen aan de kaveling. Na zo’n 2,5 uur geschoten te hebben was het aantal schutters die nog in de race zaten om het persoonlijk kampioenschap van de schutterij geslonken tot 3 personen. Om 22.30 uur werd gekozen om de wedstijd uit te schieten op stokken: na de eerste was nummer 3 bekend en de twee overgebleven schutters moesten nog één ronde verder schieten vóór dat de winnaar bekend was. Persoonlijk kampioen werd dhr. Jack Linssen, 2de prijs dhr. Tom Widdershoven en 3de prijs mevr. Gerda Waaien. Op de foto de winnaars van links naar rechts 2e Tom Widdershoven, Persoonlijk kampioen Jack Linssen en 3e Gerda Waaien.

ECHT - Op woensdag 23 maart vond in Maastricht het ‘Limburgs Kampioenschap Schoolschaak’ plaats. Teams van scholen uit het basisonderwijs en het voortgezet onderwijs uit heel Limburg streden om een plaats in de nationale finale. Ook het Connect College deed mee met een team van vier spelers. Het was een zwaar toernooi, de leerlingen moesten zeven partijen op rij spelen, tegen spelers van wisselend niveau. Hoewel het schaken op het Connect College nog in de kinderschoenen

staat, wist het team uit Echt toch een respectabele vierde plaats te behalen, op slechts één wedstrijdpunt achter de winnaar. Uiteindelijk gaf de lange schaaktraditie van het Porta Mosana College uit Maastricht de doorslag. Het Maastrichtse team wist een van de zes nationale finaleplaatsen in de wacht te slepen. Volgende keer zal het Connect College wederom aan het toernooi deelnemen, maar dan met een jaar les en training in de rugzak!

Visclub Wessem WESSEM - In de Prins Mauritshaven in Wessem vond onlangs de 2e opwarm wedstrijd van de visclub Wessem plaats. Na 3 uur was de uitslag als volgt: 1. Harrie Meulen 1.440 gr. 2. Ger Timmermans 1.420 gr. 3. Louis Timmermans 1.320 gr. 4. Chris Willemsen 660 gr. 5. Jo Severins 500 gr. 6. Caspar Koninckx 0 gr. 7. Chris Henderickx 0 gr. 8. Vic Richaerds 0 gr.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 18

Voltreffers Te koop

Diversen

Mooie APK gekeurde auto’s tot € 4500,- kijk op www.autokohlen. nl ruil/inruil mogelijk 0475-485730 - 06-1205 3596

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Hardhouten buitendeur met glas €50,- 2Plaatsradiator 90 cm. hoog en 50 cm. breed €40,- Aluminium hordeur € 15,Info: 046-4494 132 Logeerbed inklapbaar zgan 100 euro, mooi wollen vloerkleed maat 133x180 65 euro. 0475472 572

Te koop gevraagd Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 0651357477

Te huur Appartement in het centrum van Geleen €710,- excl. Meer info: 06-3411 4110 Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad. nl.

Cursus Voor de zomer nog Spaans spreken? Schrijf je nu in voor de intensieve beginners- of conversatiecursus door een bevoegde en enthousiaste docent! Info: coquipromotions@gmail.com mob: 06-4954 5568

Gevonden Gevonden afstandsbediening op de Heerweg - Echt. Voor info: kantoor ‘t Waekblaad Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl.

Gezondheid en welzijn Heeft u een pedicure nodig? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis tel: 06-5252 1831 Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstr. 1 Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475-484502 of per mail advertenties@ waekblaad.nl opgeven.

GRATIS VOLTREFFER Heeft u iets gevonden of verloren? Plaats een gratis voltreffer.

Muziek; gun uw lp’s en cd’s een 2e leven. Gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06-4977 9425 Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www. meubelpiet.nl / 06-8294 4793 Wij bieden ons aan om uw huis te ontruimen na overlijden, emigratie bejaardenwoningen etc. Tevens kopen wij complete inboedels op. Tevens klus en dakwerken. Bel vrijblijvend voor een prijsopgave 06-1882 3351 Meubelstoffeerderij het Zuiden Gespecialiseerd in het herstellen van het zitcomfort. U kunt bij ons terecht voor Meubelstoffering, alle reparaties aan uw stoel of bank, stiknaden, meubelreiniging, leerherstelling, kleuren enz. Wij beschikken over een prachtige collectie meubelstoffen en de beste leersoorten. U profiteert van onze jarenlange ervaring. Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis 046-4233794 of kijk op www.meubelherstelhetzuiden.jouwweb.nl Senioren tijdelijk 15% korting! Gersal paardensportartikelen en Genees- en verzorgingsproducten. Groot assortiment kruiden voor vrijwel elke aandoening en het welzijn van uw paard of pony. Battenweg 16 Maasbracht. www.gersalsoutlet.nl Gersal Sport Outlet aanbieding rijbroeken Kinder, dames en heren. Nu opruiming van Horka, Kingsland, Harry’s Horse en Red Horse voor de stuntprijs van € 10,-. www.gersalsoutlet.nl Gratis komen wij uw oude accu’s, radiatoren, fietsen, hekwerken, kranen, cv-ketels, dakgoten, witgoed, rolluiken en andere ijzerwaren & metalen bij u ophalen. Voor meer info: 06-1020 8553 Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 2,75 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail advertenties@ waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Heerweg 46 Echt een Voltreffer opgeven.

Personeel aangeboden

Personeel gevraagd

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk en structuur-tex en wandafwerking. Tel. 06-2933 7229

Wij zijn op zoek naar een poetshulp (m/v) om ons gezellige team te versterken in onze slagerij. Vaste werkdag is de zaterdag (7 uur aan één gesloten). Ben je een aanpakker, zie je werk, en is poetsen voor jou je lust en je leven, bel dan voor een afspraak. Leeftijd is voor ons niet belangrijk, je werkinstelling wel! Voor info, bel Slagerij Wim Jacobs 0475481761

Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47. Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf Anru 0475 214 830 / 06 4031 4252. Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 0617381969. Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoot en dakgoot reinigen. Tel 06-3810 2033. Knip uit! Voor al uw daken zinkwerkzaamheden. meer dan 31 jaar ervaring. Bel VGOZ voor prijsopgave tel: 061010 7060 Schilder en behangwerkzaamheden. Meer dan 31 jaar ervaring. Bel VGOZ voor prijsopgave tel. 06-1010 7060 Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv tuinhuis of in de grond? Andere overlastgevende insecten? Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 06-44674050 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongediertebestrijder. Bewaar deze advertentie!

Hulp in de huishouding. Tijdstippen en uren in overleg. 06-4722 8570 We zijn voor enkele dagdelen per week op zoek naar iemand voor het uitmesten van de stallen en andere werkzaamheden rondom onze dressuurstal in Echt. Voor informatie: 06-5353 2331 Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad. nl.

A a n b ie d in g e n • • • • •

Selderij salade met cashew noten 100 gram Eigengemaakte koude schotel per kg Aspergesoep uit eigen keuken per liter Huisgemaakte tonijnsalade 100 gram Feestsalade (verschillende soorten vis) 100 gram

• • • •

Appelvictoria vlaai Rozijnenbollen Linzenstukjes Advocaat schnitt

Aanbiedingen groente afdeling zijn geldig t/m pasen

www.boerderijpluswinkellizette.nl Boerderijwinkel Lizette Brachterzijde 30, Sint Joost Tel.: 0475-48 52 96 Openingstijden: ma 10:00 - 17:30 uur, di t/m vr 8:30 - 17:30 uur, za 8:00 - 16:00 uur. Winkel zondag gesloten. Bakkerij maandag en dinsdag gesloten.

Rommelmarkt en ﬁlmavond BORN – Zaterdag 14 en zondag 15 mei is er een rommelmarkt in de tuin van het Caphuis, Bronstraat 2 in Born. Heeft u spullen voor de rommelmarkt? Deze kunnen op vrijdagochtend 6 en 13 mei tussen 9.00 een 11.00 uur gebracht worden. Daarnaast kunt u elke vrijdagochtend tussen 9.00 een 11.00 uur bruikbare kleding, schoenen, tassen, beddengoed, handdoeken, dekens en knuffels brengen. Ook breigaren, brillen,

‘t WAEKBLAAD Oplage

31.000

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl.

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 www.waekblaad.nl

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Grevenbicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Vissersweert, Wessem.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 2,75 € 3,25 € 3,75 € 4,25 € 4,75 € 5,25 € 5,75 € 6,25 € 6,75 € 7,25 € 7,75 € 8,25

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 062525 4881.

Verticuteren? Plan nu uw afspraak via: 061020 8553

medische artikelen/hulpmiddelen en incontinentie materiaal is zeer welkom. Dit alles om door te geven aan mensen, die het hard nodig hebben. In de komende maanden gaat het Caphuis ook weer een aantal korte activiteiten organiseren voor kinderen. Ze starten met een filmavond, voor kinderen in de leeftijd van groep 6-7-8 op zaterdag 9 april van 18.30 -21.00 uur. Voor meer info of vragen kunt u Fransien bellen 06-1355 1984.

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 35.000 exemplaren

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Werkzaamheden met een minigraver? Boomstronken wegfrezen? Of uw tuin leegruimen? Bel met: 06-1020 8553

€ 12.50 5 en 1 gratis 4 en 1 gratis € 9.99

Iedere dag VERSE ASPERGES van eigen veld geschild waar u bij staat.

Schilder biedt zich aan: voor al uw schilderwerken in en om het huis, buiten of binnen, groot of klein, goed en betaalbaar tel:06-5346 4659

Vergeet uw gazononderhoud niet. Plan nu uw afspraak! Uiteraard ook voor uw overige tuinwerkzaamheden. Tel: 06-1020 8553

€ 0.79 € 9.95 € 5.95 € 1.75 € 2.75

Plaatsingdata: ..........................................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................................

Adres: .........................................................

Telefoon: ...................................................

Postcode + woonplaats: ............................

E-mail: .............................................................................................................................. Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / www.waekblaad.nl Of contant op een van onderstaande adressen: Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 19

Voetbal

Sport Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen van donderdag 7 april tot en met woensdag 13 april

PAASSALADE

€ 2,25

100 GRAM VOOR

ACHTERHAM

€ 2,25

100 GRAM VOOR

KIPPENRAGOÛT

€ 5,50

500 GRAM VOOR

GOULASHSOEP

€ 4,25

1 LITER VOOR

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

EVV

EVV Echt Hercules ECHT - Zondag 10 april is het Utrechtse Hercules te gast op sportpark In de Bandert. Voor EVV Echt andermaal een zware klus. Hercules is niet de favoriete tegenstander van de blauwwitten. In de vorige 13 ontmoetingen was er slechts twee keer winst voor EVV Echt. Vorig seizoen was er maar één ontmoeting en die ging met forse cijfers verloren (0-5). Ook het eerste duel dit seizoen in Utrecht werd met 0-3 verloren. Hercules kende een prima seizoensstart met tien punten uit vier duels. Vervolgens werd het een stuk wisselvalliger. Afgelopen zondag ging de ploeg van trainer René van der Kooij op bezoek bij HSC’21 en won zonder veel problemen met 0-3. EVV Echt ontving Hoogland en boekte door twee doelpunten van Stijn Keulen een 2-1 overwinning . EVV – trainer Leo Beckers hoopt dat hij de komende wedstrijd(en) weer een beroep kan doen op Luc Tinnemans, Rick Geenen, Quinn Devoi en Sten Kochanowski. Keeper Michel Vercruysse is tegen Hercules weer van de partij nadat hij twee duels moest toekijken vanwege een schorsing. Aanvang duel: 14.30 uur.

Auto’s

Bridge Linne LINNE – De uitslag van donderdag 24 maart van bridgevereniging Linne is als volgt: 1 Lilian Jansen – Ria Theelen 62,67% 2 Elly Scholte – Gerrie Schouten 61,20% 3 Louis Stevens – Piet Rutten 56,10% 4 Yvonne Habets – Kitty Kentgens 54,58% 5 Mien Ansems – Sjra Hulsbosch 54,25% De uitslag van bridgevereniging Linne van donderdag 31 maart is als volgt: 1 Mien Ansems – Sjra Hulsbosch 71,35% 2 Louis Stevens – Piet Rutten 65,10% 3 Jeanne Coenen – Ton Coenen 51,04% 4 Lilian Jansen – Ria Theelen 50,52% 5 Elly Scholte – Gerrie Schouten 46,35% Voor informatie kunt u bellen met 0032 494 035 767.

Bridgeclub Susteren SUSTEREN – De uitslagen van woensdag 30 maart van bridgeclub Susteren zijn als volgt: A 1.Dhrn. Cuijpers -Simons 67,71% 2.Echtp. Grootjans 64,58% 3.Dhrn. J. en P. Schulpen 50,52% 4.Dms. Heuts en Schmitz 50,00% 5.Dms.Graus- Hellebrekers 48,44% B. 1.Dms . Koolen -Mostard 63,02 % 2.Dms Palmen en Peeters 60,42 % 3.Mevr. van Sloun - dhr. De Leeuw 52,60% 4.Dhrn. Beckers - Schreurs 52,08% 5.Echtp. Simons 50,52%

Posterholt

Nummer 1 in service

www.autobustin.nl Onderhoud, reparatie, service, Airco, schadeherstel, Campers, caravans, aanhangwagens, Banden, uitlijnen, Lease, aankoop, Klassiekers, advies

BEDRIJFSWAGENS ONDERHOUD O.A:

Iveco, Mercedes, Volkswagen,Ford, 4x4, Service en advies Triumph TR4A Mitsubishi Starion 2.0 EX Turbo Porsche 928 S4 5.0ltr VW/ Audi Iltis ex Bundeswehr Sunbeam Alpine S1 Ford Escort MK1 en MK2 2000RS VW T2B 2.0 Technisch goed, optisch werk Daimler Rambler 3.2 ltr Automaat

WORDT VERWACHT:

Volvo XC60 T5 VW Kever Cabrio 1303

Maandag 11 april EVV O15-1 – Venlosche B.

12.30

RIOS’31 19.30 12.00 15.00 14.00 12.30 12.30 13.00 12.30 12.15 9.00 11.00 10.00 9.00 9.00 9.00 9.00 8.45 9.00 9.10 9.20 14.30 10.30 11.30 11.00

Zondag 10 april Sp Leeuwen - RIOS Roosteren 2 - RIOS 2.

14:30 11:45

Slekker Boys

Vrijdag 8 april (acc. SNA) SNA - Slek. B. 45+1 Altw.heide- Slek. B. 45+1 Zaterdag 9 april Slek. B. - Brevendia/Cresc. Slek. B. JO16-1 - OVCS Slek. B. JO13-1 - Haelen Slek. B. JO11-1 – Weert Slek. B. JO10-1 - De Ster Slek. B. JO9-1JM - Rooster. Slek. B. JO8-1 - Linne Slek. B. JO8-2 - EVV/RIOS’31 FC RIA - Slek. B. JO7-1JM Oranje Bl. - Slek. B. JO7-1JM Slek. B. JO7-1JM - EVV Zondag 10 april MBC’13 - Slek. B. 1 SVC 2000 - Slek. B. 2 Stevensweert - Slek. B. 3 Brevendia - Slek. B. Vr 1 (vriendschapp.)

19:30 20:00 11:00 14:00 9:30 10:45 10:45 10:45 8:45 8:45 9:00 9:10 9:20 14:30 10:00 10:30 10.30

Kranenbroeker goede doelen bosloop

AutoBustin

OCCASIONS:

Woensdag 6 april Quick- EVV 19.30u Vrijdag 8 april EVV 35+ toern. bij Walburgia Zaterdag 9 april EVV O23 – Kozakken B. EVV O19 – Sp. Irene Haslou - EVV O17-1 EVV O17-2 – RKUVC EVV O15-2 – Argo RKAVC – EVV O14-1 EVV O13-1 – FCRIA Roerdalen - EVV O13-2 EVV O11-1 – DVO RKVB - EVV O11-2 Fc Geleen Zuid - EVV O10-1 EVV O10-2 – Schimmert De Ster - EVV O9-1 EVV O8-1 – SHH EVV O8-2 – Linne Slek. B. - EVV O8-3 Oranje Blauw - EVV O7-1 EVV O7-1 – FCRIA Slek. B. -EVV O7-1 Zondag 10 april EVV – Hercules EVV 2 – DVO 2 MBC’13 4 -EVV 3 Roosteren 3 - EVV 4

1965 1982 1989 1979 1959

27.500,14.900,24.950,14.000,28.500,P.O.A

1976 1953 1963

19.500,19.500,12.000,-

2013 1972

20.500,21.900,-

ECHT - Recreatiesport Vereniging Kranenbroek organiseert jaarlijks in de maand april een Goede Doelen Bosloop. Dit jaar gaat de opbrengst naar Stichting het vergeten kind. Iedereen, jong en oud, wedstrijdatleet én beginnend loper kan meedoen aan deze Kranenbroeker Goede Doelen Bosloop. De loop wordt gehouden in Natuurgebied ’t Kranenbroek te Echt op zondag 10 april. Stichting het vergeten kind strijdt voor kinderen die het moeilijk hebben. Helaas is een veilig en liefdevol thuis voor duizenden kinderen in Nederland niet het geval. Het doel is dat al deze kinderen zich gehoord en gezien voelen, zij op een veilige en stabiele plek wonen en zich positief kunnen ontwikkelen. Zodat ze hun eigen plek vinden in de maatschappij. Hoe kun je meedoen en het vergeten kind steunen? Op

zondag 10 april kan er worden ingeschreven tot 10.00 uur bij de schuilhut nabij de ingang van natuurgebied Kranenbroek, Leenderstraat 1 te Echt. 10.15 uur: 1 km jeugdloop 10.30 uur: 2,5 km - 5 km - 7 km - 10,9 km Kijk voor het parcours, inschrijfkosten en andere info op www.kranenbroek-echt.nl. Na afloop wordt er gezorgd voor een hapje en een drankje bij de schuilhut. De opbrengst hiervan gaat ook naar het vergeten kind. Mocht je niet aanwezig kunnen zijn maar wel het vergeten kind willen steunen maak dan een bijdrage over op NL 38 RABO 01420036374 ten name van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Onder vermelding van “het vergeten kind”.

Autoschade

Ben je (leerling)

AUTOMONTEUR

en op zoek naar een (nieuwe) uitdaging? Neem contact op met

administratie@autobustin.nl

WIJ ZIJN ALTIJD OP ZOEK NAAR YOUNG- OF OLDTIMERS

Varkensloterij HEEL - Schutterij St. Sebastianus Heel houdt in april weer de jaarlijkse varkensloterij. De verkoop van de loten is op donderdagavond 14 april en vrijdagavond 15 april vanaf 18.00 uur. Alle bejaardenwoningen zullen vrijdagmiddag bezocht worden. De leden van de schutterij zullen u de loten huis aan huis aanbieden voor de prijs van slechts € 0,50 per lot. De hoofdprijs is een héél varken of € 200, contant. Verder zijn er diverse geldprijzen van € 75, - tot € 10,- te winnen. De winnende lotnummers zullen gepubliceerd worden op de website van de schutterij www.sintsebastianusheel.nl, op facebook en in ‘t Waekblaad.

Bustin. Daar kom je graag terug!

THE CARMAKER Universeel & onafhankelijk garagebedrijf Wij werken aan alle OCCASIONS merken & bouwjaren Merk/Type  Accu’s Citroen C2 1.1 Seduction  APK Citroen C3 1.4 Skyradio  Banden alle merken Citroen C3 Picasso 1.4 VTi Excl.  Diverse winterartikelen Citroen C4 1.6 5drs  MPM Olie-specialist Dacia Duster 1.8  Onderhoudsbeurt alle merken Dacia Sandero Stepway 1.6  Reparaties Fiat Panda 1.1 Young  Ruitvervanging & Sterreparaties Ford C-max 2.0 Ghia  Schade-calculaties Ford Fiesta 1.3 Futura  Trekhaken Bosal Ford Fusion 1.4 TDCI Diesel  Winter-/Zomercheck Ford Ka 1.3 Kia Picanto 1.0 Bling IN DE SPOTLIGHT (alleen geldig in wk. 14 en zolang deze niet is verkocht) Kia Sorento 2.4 Mercedes SLK 200 € 5.295,00 Mercedes SLK 200 Mitsubishi Lancer 1.6 Intense Opel Tigra 1.8 Temptation Peugeot 207 SW 1.6 Sublime Renault Modus 1.6 AUT Renault Twingo 1.2 Renault Twingo 1.2 Renault Twingo 1.2 Dynamique Toyota IQ 1.0 Volkswagen Lupo 1.0 Bj 1999, 2drs cabriolet, Grijs, APK 03-2023, Km: 156.085 Werkplaats open: Ma-Vr 08.00-17.00 uur, Za 08.30-14.00, Di en Zo gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320 www.thecarmaker.nl

Bj. 2004 2006 2009 2010 2011 2010 2009 2006 2007 2008 2006 2006 2003 1999 2008 2009 2008 2005 2004 2007 2009 2009 2005

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie. • Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen. • Ruitreparatie en vervanging. • Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s. • Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%. • Dashboard en interieurreparatie. • Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten. • Gratis vervangend vervoer. • Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

´t Waekblaad - nr. 14 - 6 april 2022 - pag. 20

Rooster pijnboompitten kort van te voren in een droge koekepan voor een extra lekkere bite!

1.68 - 1.99

29 1. Per pakje

PLUS Paté

Alle pakjes à 120-140 gram

Pijnboompitten Schaaltje 100 gram 2 schaaltjes

11.98

5.99

1+1

GRATIS

do vr za WEEKENDPAKKERS 7 april

8 april

9 april

Alle Coppenrath & Wiese Schnitte of cheesecake

Per stuk Bijv. Coppenrath & Wiese Slagroomschnitt, doos 400 gram

2.99

1.49

De actieprijzen variëren van 1.49 - 1.94

50% KORTING

KKING

VOORDEELVERPA

3.99

99 2.

1.70 - 2.18

Per pak

PLUS Kipdrumsticks

Naturel of gekruid, pak 900 gram

2 pakken

Lu Tuc

Alle pakken à 100 gram, combineren mogelijk

14/22

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden:ma ma.-do. - 20.00 vrij. 8.00 21.00 | za. uur 8.00- 17:00 - 20.00uur | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: t/m za8.00 - 08:00 uur -| 20:00 uur- zo - 12:00

Schulpen 2 | 6051 Maasbracht T: 0475-461491 | Plusweg 1 |DZXXXX XX || Plusstad | T: 0523 65 63 93 | (Naam)| Markt

plus.nl