‘t WAEKBLAAD 30e jaargang 8 juni 2022 - nr. 23
Oplage
WORD BEZORGER! 35.650
T: 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl
Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
Pag.4&5 Gem. Maasgouw
Pag.8&9 Gem. Echt-Susteren
Pag.12 Uitvaartspecial
Pag.14 Kermis Montfort
Tourtocht voor scootmobielen en elektrische rolstoelen MAASBRACHT - Het Gehandicapten Platform Maasgouw (GPM) organiseert dit jaar voor het zeventiende jaar een tweetal mooie tochten voor scootmobielen en elektrische rolstoelen door de gemeente Maasgouw en omgeving. De eerste tocht vindt dit jaar plaats op zaterdag 11 juni. Tijdens de tourtocht zal er ruim de tijd zijn om ervaringen uit te wisselen en kennis te maken met mederijders die u nog niet eerder was tegengekomen. Ook is er wederom de mogelijkheid om vertegenwoordigers van het bestuur vragen te stellen over bijvoorbeeld het aanvragen van voorzieningen via de Wmo. De tourtocht wordt volledig door vrijwilligers georganiseerd, en daarom is de organisatie verheugd dat ook dit maal weer belangeloos wordt meegewerkt door de Vrijwillige Politie, de EHBO, de dames van thuiszorgorganisatie Buurtzorg Maasgouw e.o. en de
THORN - Op woensdag 15 juni is er weer een gezellige kien avond georganiseerd door het damescomité van Harmonie St. Michaël uit Thorn. Met zoals altijd mooie prijzen! Iedereen is van harte welkom. Locatie: Harmoniezaal d’n Ingel, Schoolstraat 20 te Thorn. Aanvang: 20.00 uur. Zaal open om 19:00 uur.
Oud papier PEY - Op zaterdag 11 juni is er weer de maandelijkse oud papier inzameling van vv de Aester Sjealen Uul Pey van 9:00 tot 13:00 uur aan de parkeerplaats van de Dorpsstraat nabij de Houtstraat. onmisbare begeleiders. Ook zal er weer een rolstoelbusje meerijden om onfortuinlijke pechvogels heelhuids thuis te brengen bij noodgevallen. Was u verleden keer niet in de gelegenheid of aarzelde u nog om mee te gaan? Nergens voor
2de bondsschuttersfeest Nieuwstadt
nodig! Neem deze drempel en rij mee. De tourtocht vindt plaats op zaterdagmiddag 11 juni. Er wordt gestart om 13.30 uur, als vanouds vanaf het Kerkplein in Maasbracht. Aan alle deelnemers de oproep:
Schoolstraat, Grachtstraat en via de Susterderweg terug naar het sportpark. Tijdens het defilé op de Millenerstraat kunt u ook het nieuwe koningspaar bewonderen. Na de optocht kan men kijken naar diverse wedstrijden van de schutterijen. In de tent zal DJ Dirndl het middag en avond programma opluisteren. Voor meer info over de schutterij zie www. schutterijstjannieuwstadt.com.
zorg dat de accu van uw scootmobiel of elektrische rolstoel geladen is! Aanmelden is mogelijk, liefst per email gpmaasgouw@gmail. com of telefonisch via Erik Verhees (coördinator), Linne 461724 of Fysio Plus, Maasbracht 463284.
Ticketverkoop gestart Music in Harmony ECHT - Op zaterdagavond 16 juli organiseert Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt het concert ‘Music in Harmony’, met als thema ‘Symphonic Rock’. Dit themaconcert zal worden gehouden in het EuroDetach Revuetheater te Echt en begint om 20:00 uur. De ticketverkoop voor dit mooie concert is inmiddels gestart en tickets kunt u bestellen via de webshop op de website van de harmonie. Er zijn zowel staan- als zitplaatsen beschikbaar. Dit concert zal geheel in het teken staan van symfonische rockmuziek, met muziek van bands als Queen, Kiss, Metallica, Led Zeppelin en Within Temptation. Als gastsolisten zullen zan-
NIEUWSTADT - Op zondag 12 juni organiseert Schutterij St. Jan het 2de bondsschuttersfeest in Nieuwstadt. Op zondag is er een optocht door het dorp met diverse schutterijen. De optocht start om 14.00 uur is als volgt: vanaf het sportpark via Op de Kasselemeier, Reinald van Gelrestraat, Delweide, Susterderpoort, Beekstraat, Millenerstraat (hier is het defilé links), Haverterpoort,
Damescomité Harmonie St. Michaël
geres Monique Op Heij en zanger Stan Peters hun opwachting maken. Daarnaast zal de Zanggroep Kazoo uit Heythuysen in dit concert een belangrijke rol spelen en wordt het harmonieorkest uitgebreid met een combo. In de komende weken zullen we de gastsolisten nader aan u voorstellen. Meer informatie kunt u alvast vinden op de website www. music-in-harmony.nl die speciaal voor dit themaconcert is ingericht. Houdt daarnaast ook de socialmedia-kanalen van de harmonie goed in de gaten. Het belooft een spetterende muzikale feestavond te worden, dus bestel zo snel mogelijk uw kaarten!
Ouderenvereniging Ons Welzijn MAASBRACHT-BEEK - Woensdag 15 juni opent het Gemeenschapshuis Baekerhoes in Maasbracht om 14.00 uur de deuren voor een mooie kienmiddag voor de echte liefhebbers. Ouderenvereniging Ons Welzijn is dan weer uw gastheer. Leden en niet-leden zijn van harte welkom. De zaal gaat om 13.30 uur open.
WB
WORD
e i t n vaka
BEZORGER VAN ‘T WAEKBLAAD
*vraag in de winkels naar de voorwaarden
Bekijk de actievoorwaarden op www.durlinger.com
Bovenstestraat 32 Echt www.durlinger.com
www.detailverspreidingen.nl 0475 484 502 / 06 1012 1826
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
‘Wood & Brass’ een muzikale ontmoeting
Hollandse Aardbeien R.
BAK 400 G
1
l
99
Een greep uit onze folder
Hollandse Asperges wit, geschild
2
l
99
500 GRAM
Ovenschotel Ribstuk
met hollandaisesaus
4
99
l
400 GRAM
HEEL - Op zondag 12 juni ontmoeten Brassband Smeermaas (B) en Harmonie Crescendo elkaar in cultureel centrum Don Bosco in Heel. Beide orkesten zitten volop in de muzikale opbouw na een lange covidlockdown. Om 18.30 uur opent Brassband Smeermaas het concert. De band neemt jaarlijks o.l.v. Danny Aerden deel aan het Belgisch Brassband Kampioenschap en heeft zich inmiddels in de 1st section geclassificeerd. Op hun programma staan een vijftal werken van onder andere Tsjaikovski en Reed in een speciale brassbandbewerking. Ook zijn grote rollen weggelegd voor solisten uit het orkest op flügelhorn, cornet en euphonium. Aansluitend betreedt Harmonie Crescendo onder leiding
van Martijn Pepels het podium. Het orkest uit Beegden zit in het voorbereidingstraject richting concoursdeelname in Zutphen en beide werken staan tijdens dit concert op het programma. “The Wind in the Willows” is gebaseerd op het bekende kinderboek van Kenneth Grahame en beschrijft de gebeurtenissen van Rat, Mol, Das en Pad. In vier delen brengt componist Johan de Meij deze personages muzikaal tot leven. Mysterieuze klanken uit het Midden-Oosten in een kleurrijke orkestratie bepalen de sfeer in “Persis”. Met een betoverend liefdesthema en een flitsende finale componeerde James Hosay dit spectaculaire concertwerk. Dit toegankelijke ontmoetingsconcert is gratis voor iedereen.
Rommelmarkt Havendagen Maasbracht – Dit jaar is alweer de 40e editie van de Maasbrachter Havendagen! Voor de verkoop van je tweedehands spullen neem je vanaf 10:00 uur plaats op de enige echte ‘Maasbrachter Havenbraderie Vrijmarkt’ georganiseerd door Kringloopwinkel Maasbracht. Deze vrijmarkt oftewel rommelmarkt is op zondag 26 juni van 10.00 uur tot 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 7,50. Hiervoor krijg je een plaats aangewezen door de organisatie. Inschrijven kan via http://in-
schrijven.brach.nl/product/havenbraderie. Locatie: Kringloopwinkel Maasbracht (Sintelstraat 29, 6051 BL Maasbracht). Voor vragen is de organisatie van de ‘Maasbrachter Havenbraderie Vrijmarkt’ bereikbaar via 06 42 22 22 73 of via kringloopwinkel6051@gmail.com. Wil je je aanmelden voor de Havenbraderie (dus niet de vrijmarkt) neem dan contact op met de organisatie van de Maasbrachter Havendagen via www.maasbrachterhavendagen.nl/contact.
Waem kèntj ze nog? 2 STUKS
pak 750/500 gr.
3
99
l
Shoarma of Kipdijfiletshoarma
IJsbergsla, Bosuien of Radijsjes 2 stuks/zakjes
1
EURO
l
PER PAK
Vergeer stuk Kaas jong, jong belegen of belegen, 900/850/800 gr. Bruine-, Witte- of Volkoren Bolletjes 2 x 6 stuks
4
l
99
2 ZAKKEN
1
50
l
XXL STUK
Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig van 6 t/m 12 juni 2022. Max. 6 stuks per artikel per klant.
Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen. Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?
Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..
Ich duuj op ‘t knupke van ‘t wasmesjien Alles weurtj sjoan, gein centje pien. Vreuger: luueter make, water pómpe De was äöver ‘n wasbraed sjrómpe. Geurts sjreef dit waord es “lwäöter”, zeepsop. “Goaj dae lwäöter neet oet, dae sjöd ich tösse de paor”. ’t Wasbraed woor ’n stevige plank, dök mit rubbelkes. In Mofert sjrif m’n “luueter” wie ouch de Veldeke spelling aangeuf. In de Nuujsjtadt spruk m’n van leuter en ouch van leutere; det is ónzin vertèlle. En Zöstere maaktj d’r leuëtere van.
Geurts schreef dit woord in eigen spelling als “lwäöter”, zeepsop. “Gooj die lwäöter niet weg, die schud ik tussen de prei” (in de moestuin). ’t Wasbord was een stevige plank, vaak met ribbels. In Montfort schrijft men “luueter” zoals de hedendaagse Veldeke spelling aangeeft. In Nieuwstadt spreekt men van leuter en is leutere ‘onzin vertellen’. Susteren maakt er leuëtere van.
Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 3
Kieke nao vreuger en noe
Coöperaties in Maasbracht in verleden en heden MAASBRACHT Samenwerken of coöpereren is natuurlijk geen nieuw begrip. Integendeel, samenwerkingsverbanden met coöperatieve eigenschappen zijn al meer dan 800 jaar oud. Wat is een coöperatie? Een coöperatie is een vereniging die opkomt voor de materiële belangen van haar leden, door over-
ren gingen ook samenwerken in coöperaties vanwege betere in- en verkoopmogelijkheden. De oudste vorm van deze samenwerking tussen boeren was de coöperatieve botermakerij Eigen Hulp, welke in het jaar 1893 tot stand kwam in Brachterbeek. Het bedrijfje bleef functioneren tot 1909. In dat jaar leverde zij nog ruim 8000 kg. boter
huisvest bij en onder beheer van de familie Puts-Henckens, die inmiddels algemeen bekend stond als ‘Biej de Coöperatief’. In die fase van de coöperatieve winkel was de omzet circa f200.- per maand. Het salaris van de beheerster mevrouw Lena Puts-Henckens bedroeg f38.- per maand, inclusief de hulp van dochter Lie. En de derde keer, dat coöperaties aan de weg timmeren is in de huidige tijd. Deze startte in 2005. Er ontstond een schaarste aan lokaal transport, winkels, zorg en energie als gevolg van de privatisering van staatsbedrijven en de afbouw van de verzorgingsstaat. Er kwamen nieuwe soorten coöperaties zoals voedingsorganisaties, lokale zorgverleners en energiecoöperaties. Laatstgenoemde organisaties kopen duurzame energie in of wekken deze lokaal op. In september 2018 richtten Chris Hamans, Piet Peters, John Wilms, Michel Knoester en Paul op het Veld de coöperatie Duurzaam Maasgouw op. Zij stelden: “Wij hebben de plicht om ook in de gemeente Maasgouw te werken aan een duurzame toekomst. En als we daar een coöperatie voor nodig hebben, dan moet die er komen.” De naam van de coöperatie is bewust gekozen. We willen niet uitsluitend een energiecoöperatie zijn, maar een vereniging die op basis van haar
Jac en Lena Puts-Henckens, die de coöperatieve winkel beheerden. Foto: archief Noud van der Zee eenkomsten met hen af te sluiten. af. Eigen Hulp werd geliquideerd, Bij de coöperatie mag winst uitge- omdat in 1910 de coöperatieve keerd worden aan haar leden. De stoomzuivelfabriek De Driesprong eerste keer dat een coöperatie van zich deed spreken, was in de Middelleeuwen. Ambachtslieden verenigden zich in gilden om zo kennis en kunde uit te wisselen en een sterke onderhandelingspositie te krijgen zowel op de markt als met de overheid. Schippers en huurvaarders waren in Roermond verenigd in het ambachtsgilde, de Sint Nicolaasbroederschap. Ze ondersteunden elkaar bij de bouw van een Maasschip. Dat kostte toen 300 rijnse guldens. De tweede keer dat we van coöperaties hoorden, was op het einde van de 19de en het begin van de 20ste Leden van de werkliedenbond voor het patronaat in de jaren 30. eeuw. Deze vorm van Foto’s: archief Jac. Linssen coöperatie ontstond voornamelijk als een reactie op de van start ging. Ook andere boter- doelen zich bezighoudt met andesterke aandacht, die er toen was fabriekjes in Maasbracht, Linne re vormen van duurzaamheid: gevoor privaat eigendom als motor en Montfort gingen op in de nieu- luid, grondstoffen, afval, voeding voor economische groei. Werkne- we zuivelfabriek, gelegen aan en voedsel, woon- en leefomgeving mers verenigden zich in vakbon- Maasbracht-Station. In 1916 kwa- in Maasgouw. En met welke vorden met oog op een hoger loon en men enkele inwoners van Brach- men van duurzaamheid dit gestalbetere arbeidsomstandigheden. terbeek op het idee een coöpera- te krijgt, bepalen de leden.” CoöpeMaasbracht kende in de jaren 20 tieve winkel op te richten. Boer ratie Duurzaam Maasbracht vult en 30 afdelingen van de geza- Theodoor Daemen werd voorzitter een bepaalde schaarste op, waarin menlijke werkliedenbond. Ook de van het bestuur en Fieke IJzer- de gemeente Maasgouw niet kan boeren gingen samenwerken. De mans uit Maasbracht werd aange- voorzien. Duitser Friedrich Wilhelm Raif- trokken als winkelbeheerster. Geraadpleegde literatuur: H. feisen stichtte een coöperatieve Maar met de coöperatieve verbrui- Janssen: De landbouwcoöperatie bank, die eigendom was van boe- kersvereniging ging het niet zo en haar leden als economische ren. Zij konden op deze manier best en de familie Jac Puts Henc- eenheid; H. Elzinga: Lokale energeld sparen en aan elkaar uitle- kens werd gevraagd de winkel te giecoöperaties, nieuwe spelers in nen. beheren. Het aanbod werd geac- de energie. Jac. Linssen: Het aanIn Maasbracht werd in 1898 de cepteerd en er kwam een beter be- deel der generaties. Boerenleenbank opgericht. Eer- heer en huisvesting. Reageren? Een telefoontje of ste kassier J. Maessen kon in het In de jaren ‘20 werd de coöperatie- email naar Noud van der Zee, secr. eerste jaar het beheer voeren over ve winkel overgenomen door een Heemkundevereniging Maaseen balans van f1787,- en een uit- grotere organisatie De Toekomst bracht in Beelden 0475 464872 of geleend bedrag van f1675.- Boe- uit Echt. De zaak bleef echter ge- noud1zee13@gmail.com.
Luister jij?
Als iemand zijn verhaal kwijt wil…
Word vrijwilliger! deluisterlijn.nl/ vrijwilliger
Help door te luisteren anoniem dag en nacht
Maandag t/m zondag geopend van 13.30-21.30 uur Ambachtelijk bereid ijs, met terras | Bovenstraat 24a Limbricht
Dans en luistermuziek van de sixties tot de nineties
Häörepaert Donderdag 16 juni 2022
Cultureel Centrum De Beuk Posterholt
Zaal open om 19.00 uur Kaarten: www.altiedsjerp.nl Autobedrijf: Bustin Eetcafé Bie Liebes
Bekeurd, wat nu? Verkeersboetes zijn niet altijd OK, ook als u zelf denkt dat u terecht bent bekeurd. Maak daarom gebruik van onze gratis boeteservice! Tel. 0475 - 45 1852 - E-mail: clemens@meerts.nl
Meerts Rechtspraktijk www.meerts.nl
‘Gewoon een goeie slager’
BIJ AANSCHAF VAN FiletEEN van de week: Italiaanse Vlinder Filet € 2,20 / st. COMPLETE BRIL, Reclames geldig van dinsdag 14 juni t/m zaterdag 18 juni 2022
EEN BASIS ZONNEBRIL OP STERKTE CADEAU Kant en klaar: Babi Pangang € 1,40 / 100 gram
Uw adres voor (h)eerlijk op biologische wijze geteeld vlees! Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl
BIJ AANSCHAF VAN EEN COMPLETE BRIL
BASIS ZONNEBRIL EEN BASIS ZONNEBRIL COMPLETE ENKELVOUDIGE BRIL KRIJGT U EEN COMPLETE ENKELVOUDIG E 139,OP STERKTET.W.V. CADEAU BIJ AANSCHAF VAN EEN
ZONNEBRIL TER WAARDE VAN
BASIS ZONNEBRIL | ENKELVOUDIG T.W.V. €139,€ 129,CADEAU. BASIS ZONNEBRIL | MULTIFOCAAL BASIS ZONNEBRILT.W.V. €229,BIJ AANSCHAF VAN EEN
MULTIFOCAAL T.W.V. E 229,-
| C O N T A CMULTIFOCALE BRIL B R I L L E N COMPLETE TLENZEN | O PTOMETRIE
KRIJGT U EEN COMPLETE ZONNEBRIL TER WAARDE VAN € 219,- CADEAU. * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN *
HAYKE WIJEN OPTIEK I.V.M. DE GELDENDE RIVM RICHTLIJNEN
HOOFDSTRAAT 58A | 6051 AM VERZOEKEN WIJ U VRIENDELIJK EENMAASBRACHT AFSPRAAK MAKEN VIA |TELEFOONNUMMER 0475 - 557 949 T: 0475TE55 79 49 WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL OF OP WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL
Maasgouw nieuws Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 23 | juni 2022
actueel
actueel
Catualiumhof in Heel officieel geopend
Bijeenkomst energiebesparing
Burgemeester Stef Strous heeft samen met Harold Lardinois, directeur van woningcorporatie Wonen Zuid, zorgonderneming Catualiumhof in Heel officieel geopend. Het gebouw is het voormalige gemeentehuis van gemeente Maasgouw aan het Raadhuisplein in Heel. Zorgvoorziening De gemeente verkocht het pand vorig jaar aan Wonen Zuid. De woningcorporatie heeft het pand volledig gerenoveerd ten behoeve van de zorgvoorziening. De exploitatie is in handen van Natascha en Guillaume Scheepers. Catualiumhof is een kleinschalige locatie voor mensen met een 24-uurs zorgbehoefte. In het gebouw liggen 35 appartementen, verdeeld over 2 etages rondom een gezellige binnentuin.
actueel
Petitie Vijverbroek Groen aangeboden Wethouder Sjors Blomen en wethouder Tim Snijckers ontvingen op woensdag 1 juni de petitie Vijverbroek Groen. De indieners van de petitie hopen dat voorkomen kan worden dat Vijverbroek een commercieel recreatiegebied wordt. Zij zouden graag zien dat het gebied vrij toegankelijk blijft. De petitie is inmiddels door 311 personen ondertekend. Plannen Vijverbroek In 2016 keurde de gemeenteraad het bestemmingsplan voor vakantiepark Vijverbroek goed. Om de camping een kwaliteitsimpuls te geven werd er ruimte gemaakt voor de aanleg van 45 chalets van hoogwaardige
kwaliteit ingepast in de groene omgeving. De juridische procedure werd in 2017 afgerond waardoor het bestemmingsplan definitief werd.
actueel
Start Wel.kom Maasgouw per 1 juni Wat houdt het werk van Wel.kom in? Voor kinderen en jongeren houdt Wel.kom zich bezig met vrijetijdsbesteding, projecten rondom opvoedondersteuning en jongerenwerk. Voor volwassenen en ouderen richten ze zich op het stimuleren van activiteiten en ontmoetingsplekken in de eigen kern, het ondersteunen van inwoners en verenigingen bij initiatieven. Ook werken ze samen met en in het Sociaal wijkteam en werken ze samen met de dorpscontactpersonen
Op 1 juni is Wel.kom Maasgouw van start gegaan. Wel.Kom gaat aan de slag met het welzijnswerk in Maasgouw. Op 1 juni vond de aftrap plaats. De bestuurder, directie en wethouder Math Wilms waren bij de aftrap aanwezig.
BereikBAAr Wel.kom is er voor alle inwoners en is de vraagbaak die inwoners en organisaties verbindt. Zij maken graag kennis met u! U kunt ze bereiken via het telefoonnummer 088 00 17 570 of stuur een e-mail naar maasgouw@welkom.nu. Meer informatie vindt u op www.welkom.nu.
in het kort
Gemeentehuis gesloten op 16 juni Op donderdag 16 juni is het gemeentehuis vanwege een training tot 15:00 uur gesloten. Ook is de gemeente dan telefonisch niet bereikbaar.
De Coöperatie Duurzaam Maasgouw organiseert in samenwerking met gemeente Maasgouw op dinsdag 28 juni een dorpsbijeenkomst over energiebesparing. In twee uur tijd worden allerlei onderwerpen besproken zoals woningisolatie, alternatieven voor aardgas en mogelijke subsidieregelingen. Op dinsdag 5 juli vindt een vervolgbijeenkomst plaats, waarin dieper wordt ingegaan op de mogelijkheden om de woning energiezuiniger en comfortabeler te maken. Nooit eerder is iedereen zo doordrongen van de noodzaak en van het nut om het energiegebruik terug te dringen: de sterk gestegen energieprijzen, onze afhankelijkheid van onbetrouwbare energie leveranciers en niet te vergeten de effecten van klimaatverandering zoals
we die kennen door een stijgende zeespiegel, meer en zwaardere stormen, overstromingen, langdurige hitte en droogte. Investeringen in energiebesparing en in een alternatief voor de aardgasgestookte verwarmingsketel zijn door de hoge gasprijs snel terugverdiend. Subsidies en goedkope leningen helpen daarbij. Aanmelden De bijeenkomsten op 28 juni en 5 juli vinden van 19:30 tot 21:30 uur plaats bij zalencentrum De Spil aan de Suikerdoossingel in Maasbracht. Inwoners van Maasgouw die willen deelnemen aan de bijeenkomsten kunnen zich aanmelden op de website van de Coöperatie Duurzaam Maasgouw: www. duurzaammaasgouw.nl/wtm. Geef ook aan naar welke oplossingen in het bijzonder uw aandacht uitgaat.
Meer inforMAtie Kijk voor meer informatie op de website www.duurzaammaasgouw.nl/wtm
samen maken we Maasgouw
Boombanken van 8 stammen • Thorn (Notenbeemd); • Wessem (voormalige voetbalvelden); • Maasbracht (Breerpark). Een deel van de bomen zijn verwijderd om het werk uit te kunnen voeren. Een ander deel vormt een risico voor de kwaliteit en stabiliteit van de dijk. Voor de dijkversterking in Heel zijn enkele bomen moeten wijken. Van 8 stammen zijn boombanken gemaakt. Op deze manier geven we de bomen terug aan de omgeving. Verschillende locaties De boombanken staan o.a. in: • Heel (Catualiumplein en Dorpstraat); • Beegden (speelplek de Tes); • Panheel (speeltuin Zavelveldweg);
Bescherming Om de bewoners en bedrijven te blijven beschermen tegen het toekomstige hoogwater, wordt er iedere dag aan sterke dijken gewerkt. Dijkversterkingen Heel is één van de 17 dijkversterkingen van het Hoogwaterbeschermingsprogramma van het waterschap. Het geheel moet in 2030 afgerond zijn.
samen maken we Maasgouw
actueel
Voldoet de maat van uw afvalcontainer?
Met de keet op stap
In Maasgouw wordt sinds 1 januari 2022 op een andere manier afval ingezameld. Misschien heeft u de afgelopen maanden gemerkt dat u minder afval heeft dan verwacht en daarom een kleinere container kunt gebruiken. Of dat u juist toch een grotere maat container nodig heeft. Dan kunt u van 1 juni tot en met 30 juni 2022 nog eenmaal gratis een containerwissel aanvragen. Wat verandert er in de kosten? Als u een containerwissel aanvraagt, veranderen ook de kosten van de afvalstoffenheffing die u betaalt. Vast bedrag per jaar Het vaste bedrag per jaar hangt samen met de maat van uw grijze restafvalcontainer. Wilt u deze omruilen? Dan blijft het vaste bedrag voor het jaar 2022 hetzelfde. Dit bedrag wordt pas op 1 januari 2023 aangepast aan uw nieuwe containermaat. Bedrag per lediging Naast het vaste bedrag per jaar, betaalt u een bedrag voor elke keer dat u uw grijze container laat leegmaken. Dit bedrag hangt samen met de maat van uw grijze container. Het bedrag per lediging verandert direct ná de containerwissel. Kijk op www.bsgw.nl of op www. gemeentemaasgouw.nl/afval voor de tarieven van de afvalstoffenheffing.
Containerwissel aanvragen ContAinerWiSSeL AAnVrAGen U kunt eeneen containerwissel aanvragen via www. U kunt containerwissel aanvragen via www. containerkeuzerdmaasland.nl (inloggen met uw containerkeuzerdmaasland.nl (inloggen met uw postcode en en huisnummer). Heeft u geen internet? Dan postcode huisnummer). Heeft u geen internet? kunt u ook een containerwissel aanvragen. Dan kunttelefonisch u ook telefonisch een containerwissel U belt hiervoorUnaar DVLleverancier via 085-02DVL 03 740. aanvragen. belt leverancier hiervoor naar via DVL is bereikbaar tot en met vrijdag van 085-02 03 740. van DVLmaandag is bereikbaar van maandag tot 8:30 17:00 uur. van U krijgt entot met vrijdag 8:30een totschriftelijke 17:00 uur. Ubevestiging krijgt een van uw keuze binnen twee van weken de aanvraag. schriftelijke bevestiging uw na keuze binnen twee LET OP: denacontainers worden in september of oktober weken de aanvraag. 2022 U krijgt in september brief met of de LETomgeruild. OP: de containers worden ineen september verwachte leverdatum. oktober 2022 omgeruild. U krijgt in september een brief met de verwachte leverdatum.
actueel
omgevingsdienst voortaan direct te bereiken Waarvoor kan ik de omgevingsdienst bellen? • Ik heb een vraag over een bestemmingsplan. • Ik wil een vergunning aanvragen. • Er komen zonnepanelen op mijn dak. Heb ik een vergunning nodig? • Ik ga verbouwen. Mag ik een container op de stoep zetten? • Er is asbest ontdekt in mijn huis. Wat moet ik doen? • Ik wil geluid- of milieuoverlast melden. • Mag ik een boom in mijn voortuin kappen?
Onze Omgevingsdienst heeft een nieuw, rechtstreeks telefoonnummer. Heeft u een vraag over een vergunning? Wilt u overlast melden? Dan kunt u bellen met Servicecentrum MER via (0475) 25 51 00. Zij zijn elke werkdag tussen 9:00 en 17:00 uur bereikbaar. U hoeft dus niet eerst naar onze gemeente te bellen.
SerViCeCentruM Mer Servicecentrum MER voert taken uit voor de gemeente. Zo behandelt zij vergunningen en regelt toezicht en handhaving. Dit doet de afdeling Omgevingsdienst van het Servicecentrum MER. Om contact op te nemen, hoeft u niet meer eerst onze gemeente te bellen. Zo kunnen we u beter helpen. Wilt u hier meer over weten? Kijk dan op www. gemeentemaasgouw.nl/servicecentrum-mer.
actueel
testbericht nL-Alert week later vanwege Pinksteren
Het NL-Alert testbericht komt deze maand een week later dan gepland. Vanwege Pinksteren wordt het bericht niet maandag 6 maar maandag 13 juni verstuurd. Alarmmiddel NL-Alert is het alarmmiddel van de overheid dat u waarschuwt en informeert over noodsituaties via een melding op de mobiele telefoon. In een NL-Alert staat
uitgelegd wat er aan de hand is, wat u moet doen en waar u meer informatie kunt vinden. Heeft u een mobiele telefoon? En wilt u bij een acute noodsituatie gealarmeerd en geïnformeerd worden via uw mobiele telefoon? Zorg er dan voor dat uw mobiel is opgeladen en aanstaat zodat u ook NL-Alerts kunt ontvangen.
Meer inforMAtie over NL-Alert vindt u op www.nl-alert.nl.
De komende tijd zijn de dorpscontactpersonen op verschillende plaatsen te bezoeken. U treft ze hier aan: • woensdag 8 juni van 13:00 tot 17:00 uur bij ‘t Baekerhoes in Maasbracht; • woensdag 8 juni van 17:30 tot 20:00 uur bij de bewonersbijeenkomst in Stevensweert; • maandag 13 juni van 15:00 tot 17:00 uur inloopmoment in gemeentehuis in Maasbracht; • donderdag 16 juni van 13:00 tot
17:00 uur op de Markt in Maasbracht; • vrijdag 17 en zaterdag 18 juni tijdens de WessummerBeers, verdere informatie volgt nog. Zomermomenten Vanaf half juni tot half juli sluit de keet in de weekenden aan bij evenementen in Maasgouw. Op Facebook en in ‘t Waekblaad vindt u hierover meer informatie. We komen u graag tegen bij de zomermomenten van de Keet!
ContACt Wel contact, maar geen mogelijkheden in het reisschema die u passen? Natuurlijk is er ook altij de mogelijkheid om de dorpscontactpersonen te bellen via het nummer (0475) 85 25 00 of te mailen via dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl. Ook kunt u een afspraak maken op locatie.
bekendmakingen Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl. Heel • Verlengen beslistermijn / Panheelderweg 31 / het plaatsen van een dakkapel • Rectificatie verleende omgevingsvergunning / Heelderweg 6 / het verbouwen en gedeeltelijk nieuw bouwen van een bedrijfshal Linne • Aanvraag omgevingsvergunning / Rijksweg 27 / het plaatsen van een tijdelijke woonunit • Melding wijzigen van een bestaande uitweg / kadastrale sectie E nummer 2675, ter hoogte van Oudeweg 91 / het wijzigen van een bestaande uitweg Maasbracht • Aanvraag omgevingsvergunning / Bunkerhaven 5 / het bouwen van een kantoor/kantine en torenkraan • Aanvraag omgevingsvergunning / Havenstraat 4 a / het afwijken van het bestemmingsplan – gebruiken als woning • Aanvraag sloopmelding / Bunkerhaven 5 / het verrichten van sloopwerkzaamheden ten behoeve van bouwwerkzaamheden bouwplan Bunkerhaven 5 • Melding evenement / Brachterbeek / het organiseren en houden van een Sacraments processie op 19 juni 2022 10.30 uur tot 12.00 uur • Verleende omgevingsvergunning / Merkelstraat 2 / het plaatsen van een schutting
ohé en Laak • Verleende omgevingsvergunning / Daalderweg 4 / het verbouwen van een schuur tot een levensloopbestendige woning • Verleende huisnummerbesluit / Daalderweg 2 en 4 / het verbouwen van een schuur tot een levensloopbestendige woning Stevensweert • Aanvraag omgevingsvergunning / in ‘t Broek 5 - 108 / het bouwen van een mindervalide ruimte. • Aanvraag sloopmelding / Molenstraat Noord 13 / het verwijderen van asbesthoudend dakbeschot van een woning thorn • Aanvraag sloopmelding / Boekenderweg 28 / het slopen van een gedeelte van een serre • Aanvraag sloopmelding / Akker 15 / het slopen van een bijgebouw • Verleende vergunning art. 3 Alcoholwet / Hoogstraat 18 / voor het wijzigen van een vergunning art. 3 Alcoholwet Wessem • Aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 16 / het aanbouwen van de keuken en het bouwen van een vrijstaande berging • Verlengen beslistermijn / Polstraat / het graven van een put ten behoeve van werkzaamheden aan het gasnet
e-MAiLSerViCe of APP oVer uW Buurt De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overuwbuurt.overheid.nl.
•
Een snelle en veilige verbinding (1 Gbit/s up- en download);
•
De maatschappelijke provider die niet gaat voor winstmaximalisatie;
•
Interactieve tv en/of bellen (optioneel);
•
5 Mailboxen, 12 aliassen en 1 .NL domeinnaam;
•
F-Secure beveiligingssoftware voor 5 apparaten;
•
Een vast IPv4 (/32) en native IPv6 range (/48);
•
Een provider die geeft om jouw online privacy & veiligheid.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 7
Vanuit binnen naar buiten In de komende weken zal er, in principe iedere week, iets uit Echt en omgeving aandacht krijgen in deze rubriek. Zo kunnen we, als we niet naar buiten kunnen, toch bezig zijn met onze omgeving. De bijdrages zijn van Piet Vinken, sinds 2006 erkend VVV-gids/rondleider in Stevensweert, Echt en op de Abdij van Lilbosch met de kloosterboerderij en het Limburgse Kloostervarken (Livar).
Nummer 100 en even een adempauze Zoals vorige week al aangekondigd, deze week voorlopig de laatste ‘vanuit binnen naar buiten’. Bij het begin van de coronatijd in april 2020 kreeg ik, van ‘t Waekblaad, het verzoek om voor de mensen die binnen moesten blijven, er even niet op uit konden gaan, iets over Echt te schrijven. Het was de bedoeling dat er dingen besproken werden die ik normaliter als gids vertel tijdens mijn rondleidingen. Dat was voor mij wel een hele uitdaging die ik overigens graag ben aangegaan. Aanvankelijk heb ik vooral verteld over gebouwen, straten en bijvoorbeeld religie zodat men alvast kon genieten
gen om een aantal zaken in ons ‘stadje’ kritisch te bekijken en waar nodig aandacht te vragen voor misstanden en onvolkomenheden waar ik zoal tegenaan liep bij mijn bespiegelingen. Regelmatig worstelde ik met hoe ver, hoe diep, hoe uitputtend, ik een onderwerp zou moeten beschrijven. Gelukkig had ik mijn echtgenote die álle artikelen kritisch heeft bekeken en mijn wel eens ‘van de hak op de tak’ springend verhaal in de juiste dimensie en volgorde bracht. In het najaar start ik weer met schrijven: ‘t Waekblaad stelt weer ruimte beschikbaar waarvoor ik zeer erkentelijk ben. Aan bod komen dan, bijvoorbeeld, de ‘Adelijke
De fabriek van EROBA met een assortiment rijwielen. en later, als men weer naar buiten mocht, het met de opgedane achtergrondinformatie kon gaan bekijken. We wisten toen nog niet dat de coronamaatregelen en belemmeringen zo lang zouden gaan duren. We zijn nu meer dan twee jaar verder, ik merk dat mijn stukjes goed ontvangen zijn. Regelmatig vraagt men mij om nog een tijdje door te gaan. Doordat er veel respons was kon ik vaak een onderwerp nog uitdiepen met reacties die ik kreeg. Aangekomen bij ‘column’ nummer zestig, de beperkingen waren al behoorlijk opgeheven, nam ik voor mezelf de uitdaging aan om de honderd vol te maken. Nu ik zover ben, blijk ik nog wel even door te kunnen gaan. De stukjes zijn geëvolueerd van nogal technische uitleg naar artikelen met ook wel een persoonlijke invulling, met eigen ervaringen en belevenissen. Vaak kreeg ik aanvullingen en foto’s van lezers en lezeressen die ik mooi kon verwerken in mijn beschrijvingen waarvoor ik zeer dankbaar ben. Ze gaven er een extra dimensie aan! Maar ik heb ook de kans gekre-
Huizen’ van Echt. Daarvoor is me van diverse zijden input aangeleverd die ik nog ‘op een rijtje’ moet zetten. Er is mij door mensen gevraagd aandacht aan hun huis of straat te schenken. Zelfs van buiten Echt krijg ik onderwerpen aangereikt, die beslist nog een keer aan de orde komen.
verhalen en zaken vast te leggen en dus niet verloren te laten gaan, ook waard om aandacht aan te besteden. Belangrijke ontwikkelingen zoals rond het terrein van de voormalige dakpannenfabriek ‘De Valk’, waarbij ik thans meewerk aan een boek, wil ik nog beschrijven maar ook de kleiwarenindustrie in bredere zin zal de revue passeren. Onze trots de voormalige rijwielfabriek ‘Eroba’, met ooit een eigen wielerploeg, wil ik zeker niet vergeten. Wist u dat er in Echt een museumpje over deze fabriek bestaat met onder andere een uitgebreide collectie rijwielen. Mijn eigen Eroba sportfiets, een ‘Grand Toerist’, staat er zelfs. Tien jaar geleden heb ik hem aan de deskundige, fanatieke en zeer betrokken ‘conservator’ (J G) geschonken. Bij hem is hij is in goede handen. Mijn ‘stalen ros’ was op dat moment bijna vijftig jaar oud, ik had hem van mijn ouders gekregen bij het slagen voor de UTS in 1965. Hij heeft na mij nog jaren, bij een zwager van me, als woon-werkverkeer dienst gedaan. Gekscherend gebruikte men als verklaring voor EROBA: ‘Echt Rijdt Op BlikAfval’. Echter mijn fiets is het bewijs, ook na bijna zestig jaar, dat dit onjuist is, degelijkheid ten top. Toen ik er afstand van deed zat hij nog goed in de originele rode lak, een stalen frame, met roestvrijstalen spatborden en aluminium velgen: nergens een roetsplekje te ontdekken! Eroba staat voor: Echter Rijwielen, Onderdelen, Banden, Accessoires. Later dit jaar hoop ik u weer te mogen verblijden met verhalen en anekdotes over het verleden én zeker ook het heden van en uit
Supermarkt Jan Linders - Pey steunt Stichting Alouette al 5 jaar Pey-Echt - Supermarkt Jan Linders - Pey ondersteunt al ruim 5 jaar de lokale Stichting Alouette met o.a. groente, fruit en andere dagverse producten. De stichting werkt kleinschalig en biedt hulp aan gezinnen die door onvoorziene omstandigheden in een noodsituatie terecht zijn gekomen. De producten worden 5 dagen per week door een vrijwilliger opgehaald en dezelfde dag nog gekoeld rondgebracht naar de hulpvragers. De hulp die wordt geboden gebeurt na doorverwijzing door de gemeente of andere hulpverlenende instanties en is er op gericht om gedurende een korte tijd te voorzien in eerste levensbehoeften, waarbij de gezondheid van de gezinnen ook de nodige aandacht krijgt. Jan Linders - Pey onderstreept met hun hulp de doelstellingen van de Stichting Alouette en voorkomt op deze manier verspilling van verse en kwalitatief goede producten.
De wielerploeg van EROBA eind jaren vijftig. Omdat ik ook in Stevensweert gids ben wil ik daar eveneens bijzondere dingen over vertellen. Over de grindwinning op ‘het Eiland in de Maas’ heb ik enkele jaren geleden mee mogen werken aan het, via interviews, om
onze omgeving. Tenslotte dank ik ‘t Waekblaad dat ze zo bereidwillig waren om mij de tijd en de ruimte te geven om, ook al was ik wel eens aan de late kant met het inleveren van de copy, mijn gedachtengoed kwijt te kunnen.
Advertorial
Franse brillen met wijn uit Thorn MAASBRACHT - Zaterdag 18 juni is een bijzondere dag bij Eyecentre Zien en Horen in Maasbracht. Die dag heeft Eyecentre de totale collectie van meer dan 1000 verschillende monturen van het fameuze Franse brillenmerk Anne et Valentin voor één dag in huis. Luc Uijen: “Anne et Valentin is een opvallend merk dat in veel opzichten echt anders is. Niet alleen qua ontwerp, maar ook in kwaliteit en afwerking. Het merk werd in 1984 door het Frans echtpaar Anne en Valentin op de markt gezet en kreeg direct veel lof in de modewereld omdat
het opvallend was. En dat is het merk na bijna 40 jaar nog steeds. Eyecenter is er trots op dat ze deze dag mogen organiseren en daarom schenken ze voor iedereen die op 18 juni binnenloopt een glas wijn. Het zou natuurlijk logisch zijn om bij een Frans merk een Franse wijn te schenken. Maar er komen hele mooie wijnen uit ‘ons eigen’ Limburg en daarom schenken ze de wijn van Wijngoed Thorn. Dat zijn immers onze buren aan de andere kant van de Maas” Iedereen is van harte welkom op zaterdag 18 juni tussen 9.00-17.00 uur Molenweg 29a Maasbracht.
ectie e hele coll één dag d ons in hct uis. r o o v is Ndebijhele collee wie NaTI want dan it, LE r, A u V e sj g m a ET ri d la E N Nvoor één ot van een gns in huis. Ais ij een p AdN w V n N e o E n b n e R ij a b g b e t TU OeNur, want en onder he VALE NTIbNekijken. asje wit, 18 JU N I h N DE Mm n N AN N E ET llectie te n een gla te loEpNeV ZATE RDAG n 1000 VbEbReSnCHwILijLEeenns pbri A ekkende cot genot va inneNnTU R drukw o e a h ij d I b r O, de in N n. n e er he M e ve JU E m e D 8 g n 1 N a a d G v LE rn n te lopen en ond collectie te bekijke DA den om die0 VE RSCH IL o Th d e o ZAoTEeR g ons binne n e ij d re 0 n W 0 e e 1 d n k k n va e G da sé kw bij , de indru van meer rood of ro dag even ie orn den om d ijngoed Th sé van W rood of ro
Goede re
Gemeentenieuws uit Echt-Susteren Actueel
Gemeentebestuur
Let op voor tekenbeten
Wethouder Peter Pustjens stelt zich voor
Gaat u wandelen in bossen, door heiden of in parkjes? Blijf alert op tekenbeten. Teken kunnen ziekten zoals Tekenencefalitis (TBE) en Lyme overdragen. Tegen TBE kunt u zich bij de GGD laten inenten, tegen Lyme is nog geen vaccin.
Tijdens de raadsvergadering van 21 april is een nieuw gemeentebestuur benoemd. Het college van burgemeester en wethouders bestaat nu uit burgemeester Jos Hessels en de wethouders Peter Pustjens (CDA), Hub Meuwissen (PNES), Geert Frische (CDA), Kim Leurs (PNES) en Inge Minkenberg (DES). De komende weken stelt iedere wethouder zich aan u voor, met deze week: Peter Pustjens.
Wat zijn teken? Teken zijn kleine spinachtige insecten die voor komen in bossen, duinen, heidegebieden, weilanden, parken en tuinen. Ze leven tussen bladeren en in hoog gras en kruipen op mensen en dieren. Teken leven van het bloed van dieren en mensen. Ze bijten zich vast in de huid en zuigen zich vol met bloed.
coronacrisis vertraging hebben opgelopen, verder uit te voeren. Daarnaast gaan we voldoende woningbouwprojecten ontwikkelen om ervoor te zorgen dat nog meer inwoners in onze gemeente kunnen (blijven) wonen.” Peter Pustjens zet zich de komende raadsperiode ook in voor de gemeenschappen en het verenigingsleven. “Het welzijns- en cultuurbeleid worden samen met de betreffende instanties en verenigingen aangepast naar de veranderende behoeften in de verenigingswereld. Daarnaast worden in elke kern de gemeenschapsvoorzieningen in stand gehouden en wordt in Susteren gewerkt aan een nieuwe gemeenschapsvoorziening.”
Hoe voorkomt u tekenbeten? Zorg ervoor dat u de paden volgt en zo min mogelijk door hoog gras of struikgewassen loopt. Door bedekkende kleding te dragen vinden teken minder goed hun weg naar uw huid. Heeft u onbedekte huid? Smeer deze dan in met een insectenwerend middel met minimaal 30% DEET. Gebeten door een teek? Controleer altijd op teken nadat u in een gebied bent geweest waar teken voor komen. Verwijder een teek zo snel mogelijk met een tekenkaart of pincet. Noteer wanneer en waar u op het lichaam gebeten bent. Heeft u een verkleuring van de huid op de plek van de tekenbeet of krijgt u koorts in de eerste weken na de tekenbeet? Ga dan naar de huisarts.
Wethouder en leraar Peter Pustjens: “Ik ben 64 jaar en woon in Roosteren waar ik geboren en getogen ben. Van 2003 tot en met 2018 heb ik met veel plezier in Nieuwstadt gewoond. Mijn twee kinderen wonen straks ook allebei in Nieuwstadt. In mijn vrije tijd zorg ik voor mijn kippen, konijnen, kanaries en duiven en neem ik regelmatig deel aan provinciale en landelijke tentoonstellingen. In 1986 ging ik de politiek in als raadslid van de gemeenteraad in Susteren. Van 1987 was ik acht jaar Lid van Provinciale Staten, daarna vervulde ik de rol van Dagelijks Bestuurslid van waterschap Roer en Overmaas tot 2009. Vanaf 2003 ben ik wethouder van de gemeente Echt-Susteren. Naast mijn werkzaamheden als wethouder van de gemeente Echt-Susteren geef ik al 38 jaar het vak geschiedenis op de Trevianum Scholengroep in Sittard.” Samen “Een goede sfeer en prettige samenwerking vormen de basis om alles te kunnen realiseren voor onze inwoners. Daarom hecht ik grote waarde aan goede politieke verhoudingen in de gemeenteraad en het college. Samen zetten we ons onder meer in om de gebiedsvisies Roosteren en Dieteren, die door de
Portefeuilles Peter Pustjens is 1e locoburgemeester en heeft de volgende portefeuilles: volkshuisvestiging, welzijn en cultuur (incl. subsidiebeleid), beheer gemeentelijke gebouwen (onderwijsgebouwen en gemeenschapshuizen), monumenten- en museumbeleid, natuur, bossen, waterbeheer en landschap. Peter Pustjens is daarnaast projectwethouder van project herinrichting Dieteren, project herinrichting Roosteren en project Middelveld 3 Susteren.
Officiële bekendmakingen
Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. •
•
Aanvraag omgevingsvergunningen: Peutenweg en Slotenmakerstraat, sectie K nummer 7577 Echt, Hoogveldsweg 39 Echt, Diverse locaties Susteren, Waldfeuchterbaan 51 Maria Hoop. Verleende omgevingsvergunning: Haverterweg 22A Nieuwstadt, Randenborgweg 16 Nieuwstadt, Zandweg 10 Maria Hoop, Bandertlaan 13 Echt.
•
Verlengen beslistermijn: Elzenweg 4 Susteren, Isabellastraat 31 Echt, Steenhouwerstraat 10 Echt, Bloemenhof Echt, kadastraal sectie AD perceelnummer 19 Echt, Molenweg 80 Koningsbosch, Wolfsberg 2 Echt, Slotenmakerstraat kavel S26 Echt.
•
AMvB-meldingen Wet Milieubeheer: Boekhorstweg 11 Maria Hoop.
Foto: Zipsfotografie Zorg en ondersteuning
VoorZorg voor jonge moeders De gemeente biedt het programma VoorZorg aan. Dit programma is voor jonge vrouwen die voor het eerst moeder worden en een opeenstapeling van problemen hebben. Zij krijgen ondersteuning bij de verzorging en opvoeding vanaf de zwangerschap totdat het kind 2 jaar is. VoorZorg is onderdeel van Kansrijke Start. Ieder kind verdient een optimale kans op een goede toekomst en een zo goed mogelijke start van zijn of haar leven. Aanmelden Vrouwen die in verwachting zijn en hun eerste kindje verwachten, kunnen zelf contact opnemen met VoorZorg. Aanmelden kan door te mailen naar
VoorZorg@vrln.nl. Na aanmelding neemt de VoorZorgverpleegkundige contact op en komt hij of zij langs voor een kennismaking.
maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
2022 - week 23 Oproep personen
Duurzaamheid en energietransitie
Informatieavonden energietransitie en windpark
Oproep personen
De gemeente heeft de ambitie om 20% minder aardgas te verbruiken in 2030 en in 2040 energieneutraal zijn. Hiervoor stelt de gemeente iedere vier jaar een uitvoeringsprogramma op met het oog op een betaalbare en gedragen energietransitie. Het ondersteunen van organisaties, bedrijven en inwoners bij het isoleren en aardgasvrij maken van gebouwen is onderdeel van de uitvoering. Daarnaast wil de gemeente een windpark ontwikkelen om duurzaam energie op te wekken. Belangrijkste uitgangspunt is dat de opbrengst van een windpark ten goede komt aan de inwoners van de gemeente Echt-Susteren.
Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.
Windpark Voor de aanleg van een windpark is een Routekaart Windenergie door de gemeente vastgesteld. De eerste stap is het kiezen van een locatie voor de windturbines. Dit willen we samen met u doen. Er is een gebied bepaald dat het meest geschikt is om windturbiners te plaatsen. Dit is gebeurd op basis van de kaders uit de Routekaart Windenergie. Tijdens een informatieavond wordt u hierover geïnformeerd en over de manier waarop u kunt meedenken over de locaties van de windturbines. De informatieavond wordt op verschillende data en locaties gehouden en start steeds om 19.00 uur: - 9 juni (Susteren - zaal Mirage);
- 13 juni Pey (zaal Peijerhaof, parkeren bij kerk of Lidl); - 18 juli Susteren (locatie volgt nog). Energietransitie en aardgasvrij wonen Wij praten u graag bij over de ontwikkelingen en het uitvoeringsprogramma en zijn benieuwd naar uw ideeën en suggesties. De informatieavond wordt op verschillende data en locaties gehouden en start steeds om 19.00 uur: - 14 juni Nieuwstadt (gemeenschapshuis); - 28 juni Maria Hoop (gemeenschapshuis De Annendaal); - 12 juli (locatie volgt nog); - 19 juli (locatie volgt nog).
Subsidies
Koppel hemelwater af met subsidie
Hemelwater afkoppelen Wa ter on de r
Wa ter bo ve n
n laa ps o d on gr
de
aan psl do on gr
de
Koppel hemelwater af om droogte en wateroverlast in uw tuin te voorkomen. Hierdoor wordt ook het riool minder belast en kunt u water duurzaam (her)gebruiken. Wist u ook dat u hier subsidie voor kunt ontvangen? Kijk voor meer informatie op www.waterklaar.nl.
Regenzuil
Regenschutting
Regenwatertank
Regenton
Koppel uw hemelwater nu af met subsidie!
Sedumdak
Infiltratiekratten/ grindbak
Natuurdak
ro te Wa
Bloemen & struiken
p
h
et
Grindterras
Tegels vervangen door gras
da
ko
ps
pa ss in ge n
Vijver
i Tu
laa n
na
an
Afval
Koppel regenwater af om droogte en wateroverlast in uw tuin te voorkomen. Hierdoor wordt ook het riool minder belast en kunt u water duurzaam (her)gebruiken. Wist u ook dat u hier subsidie voor ontvangt? Kijk voor meer informatie op www.waterklaar.nl.
Aanbieden van uw afvalcontainers
De gemeente krijgt de laatste tijd regelmatig meldingen dat het afval op andere tijden wordt opgehaald dan dat u gewend bent. Hierdoor komt het voor dat inwoners de container of emmer vroegtijdig weghalen en een klacht indienen. Zet uw container of emmer de avond vóór de inzameling en niet later dan 7.30 uur op de dag van inzameling aan de weg. Door omstandigheden kan het tijdstip van inzameling afwijken van het tijdstip dat u gewend bent. Haal daarom de container pas binnen als u er zeker van bent dat deze geleegd is. Tips voor het aanbieden van afval - Zorg ervoor dat uw container of emmer op de inzameldag uiterlijk om 7.30 uur aan de weg staat. U mag uw huishoudelijk afval vanaf de avond voor de ophaaldag aanbieden. Zet het afval niet eerder aan de weg. Zo helpt u vervuiling en overlast door dieren tegen te gaan. De juiste ophaaldag vindt u in de afvalkalender of via de afvalapp (https://echtsusteren.deafvalapp.nl/).
0475 - 478 478 Nieuwe Markt 55 6101 CV Echt www.echt-susteren.nl
- Gebruik altijd de container die u van de gemeente kreeg en zorg dat de klep dicht kan. Zo voorkomt u dat er vuil op straat terecht komt. Afval niet opgehaald? Heeft u uw afval op tijd en op de juiste manier aangeboden, maar is het om 17.00 uur nog niet opgehaald? Meld dit online bij Icomes via www.icomes.nl/contact of bel naar 0800 020 10 43.
• • •
Mangala Mubikayi, Ricky 26-06-1997 Kinshasa (Democratische Republiek Congo) Sejdi, Vera 03-01-1998 Tilburg Sejdi, Anastasia 01-07-2020 Friedberg (Bondsrepubliek Duitsland)
Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via 0475-478 478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW). Dit besluit wordt bekend gemaakt via www.overheid.nl.
Weinig inkomen
Inwoners met uitkering mogen hogere giften ontvangen Het bedrag aan giften dat inwoners met een uitkering mogen ontvangen wordt verhoogd tot €1.200,- per kalenderjaar. Dit bedrag heeft geen gevolgen voor de uitkering. Tot de giften behoren bijvoorbeeld de hulp die iemand krijgt om de huur te betalen of een bijdrage voor een kapotte wasmachine. Melden van giften Het bedrag van €1.200,- geldt per kalenderjaar en is niet afhankelijk van de grootte van het huishouden. Wanneer u in een jaar meer dan €1.200,- aan giften ontvangt, dient u dit te melden via www. echt-susteren.nl/werk-en-inkomen (kies ‘Wijzigingen doorgeven voor uw bijstandsuitkering’). Heeft u vragen of twijfelt u of een gift wel of niet moet melden bij de gemeente? Neem dan contact op met team Participatie van Servicecentrum MER door te bellen naar 0475 478 478 (keuzenummer 1). Laag inkomen Voor inwoners met een lager inkomen zijn verschillende regelingen beschikbaar. Kijk voor meer informatie over deze regelingen op www.echtsusteren.nl/weinig-inkomen.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 10
Kerkberichten Parochie HH. Landricus en Edith Stein Echt Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H.Landricus. Zondag 12 juni 10.00 uur Hoogmis kapelaan Ralf Schreiber, zang zangvereniging Eghtgalm, voor de parochie; nad. diaken Wijnand Beerkens; Jan Reinier Sevriens en overleden familieleden; ouders Evers – van Cruchten en ouders Meuwissen – Bekkers; jrd. Wim Tellers en overleden familieleden. Dinsdag 14 juni 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L.Vrouw van Schilberg. Parochiefederatie Susteren, www.rksusteren.nl Pastoor-deken: Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, tel. 046 – 449 1284. pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, tel. 046 – 449 1296. kapelaan@ rksusteren.nl. B.g.g. voor dringende gevallen (Vastrada) 046 – 449 9292. Misintenties € 25,-. Dieteren: Parochie H. Stephanus Bankrekeningnummer: NL91 RABO 0111 4008 80. Opgeven misintenties tel. 046 - 449 1702. Zaterdag 11 juni: H. Mis 19.15 uur; Harie Tops en Leonie TopsJessen. Mariaveld-Susteren: Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Parochiekantoor ma - do van 9.30 - 12.00 uur, tel. 046 449 17 77, sec@rksusteren.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO 0150202113. Zondag 12 juni: H. Mis 9.30 uur; Jrd. Herman Oelers; voor een overleden parochiaan. Maandag 13 juni: Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur ook te volgen via www. wonderdadige-medaille.nl. Woensdag 15 juni: H. Mis 9.00 uur voor de zieken in het Hospice. Nieuwstadt: Parochie Heilige Johannes de Doper Parochiekantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046 4853863. parochiestjan@ziggo. nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften : NL84RABO0136800262. Zondag 12 juni: H. Mis 11.00 uur; 1e Jrd Adrie Collé; Jrd. Fam. Smeets – Reinen; Jrd. Ouders Willem Savelkoul en Helena Smeets; Jrd. Jo Smeets; Jrd. Zef Backus; Jrd. Paula Savelkoul – Widdershoven; Frans Goossens en Miep Goossens – Metz. Donderdag 16 juni: H. Mis 9.00 uur. Om kracht voor alle zieken in verpleegtehuizen. Roosteren: H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782 t.n.v. RK kerkbestuur Roosteren. Opgeven misintenties 0625115276, email: kockenhenskens@home. nl. Zaterdag 11 juni: H. Mis 17.45 uur; W.J.Loomans (st.). Dinsdag 14 juni: H.Mis 9.00 uur O.L.V. van Altijddurende Bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert.
Susteren: Parochie H. Amelberga Parochiekantoor Woensdag 9.00 – 11.00 uur, tel. 046 – 449 2171, amelberga@rksusteren. nl; Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040. Zaterdag 11 juni: H. Mis 18.00 uur Basiliek; Zeswekendienst René Savelkoul; Jrd. Hans Beckers en tevens voor Harry Genders. Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zaterdag 18 juni Sacramentsdag 19.15u: Kerkkoor met Nederlandse gezangen. Gest Jrd overleden ouders Hein Houben en Bertha Houben-Storms, dochter Ine en zonen Jan en Gerard. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zondag 12 juni: Feest van de H. Drie-eenheid 9.00u: Dameskoor. Voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen. Na de H. Mis trekt de sacramentsprocessie. De Processieroute: Jan van Steffeswertplein, VeldstraatOost, Singelstraat-Zuid, Kazernestraat, Markt, Rulkenstraat, Singelstraat-West, Jan van Steffeswertplein en terug naar de kerk. We nodigen de mensen die langs de route wonen uit om te vlaggen en om de auto’s zo te parkeren dat de processie gemakkelijk langs kan. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zon- en feestdagen: € 30,-
pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482. Zaterdag 11 juni 19.00u: voor alle gedoopten, om trouw aan hun doopbeloften. Zondag 12 juni: Géén H. Mis ivm Processie Stevensweert, 14.00u: Doopsel van Noëlle van der Zanden. Maandag 13 juni 9.00u: uit dankbaarheid bij een wijdingsverjaardag.Dinsdag 14 juni 18.40u: Rozenhoedje,19.00u: om kracht naar kruis voor de zieken. Opgeven misintenties Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein 2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 11 juni: Géén avondmis. Zondag 12 juni: 11.30 uur Openluchtmis op het terrein van Schut-
Vervolg kerkberichten zie pagina 15
Familieberichten
Parochie H. Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). Woensdag 15 juni 18.40u: Rozenhoedje, 19.00u: H. Mis in de Loretokapel. Zondag 19 juniSacramentsdag 10.00u: Gest Jrd Harie en Lies Mestrom-Linssen, zoon Frans en dochter Marga ~ Frans Wilms (vw de Rozenkransbroederschap). Na de H. Mis trekt de sacramentsprocessie. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,op weekdagen € 10,Parochie H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers,
een vertrouwd gezicht voor al uw vragen
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772;
Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht.
Mam, Oma, Wat was je sterk en arbeidzaam steeds heb je voor ons klaargestaan Flink was je, je hele leven moedig ben je tot het einde toe gebleven Flink wil je, dat ook wij zullen zijn maar afscheid nemen doet zo’n pijn
Mia Vogels - Sevriens echtgenote van
Thei Vogels
Zij overleed in Zorgcentrum De Egthe te Echt, op 89-jarige leeftijd. Wij zullen haar missen: Maasbracht, Thei Vogels Hingen, Henk en Ria Vogels - Snellens Frank Michel en Yvette, Yenthe, Noé Horst, Peter en Monique Vogels - Jacobs Rob Lars Familie Sevriens - Familie Vogels 5 juni 2022 Veldovenstraat 16, 6051 EE Maasbracht De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden. Een speciaal woord van dank aan dokter Roland en zijn team, afd. Cardiologie van het Laurentius Ziekenhuis, de medewerkers van Hospice Mariaveld te Susteren en afd. Bosserhoaf van Zorgcentrum De Egthe te Echt voor de goede verzorging.
DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van onze allerliefste mam en trotse oma
Enny Schlössels - de Heus Uw hartverwarmende belangstelling heeft ons steun en troost gegeven. Kinderen en kleinkinderen Sittard, juni 2022 De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 12 juni om 09.45 uur in de parochiekerk te Einighausen.
Dankbetuiging Paul Beurskens
Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw.
Het gemis en verdriet is groot, de vele reacties van mensen die meeleven doet goed. Omdat het niet mogelijk is om u allemaal persoonlijk te bedanken, willen wij u graag langs deze weg dankzeggen voor uw belangstelling na het overlijden van mijn lieve echtgenoot, onze vader en trotse opa
Frans van Brenk Het geeft ons de kracht om dit verlies samen te dragen. Corrie van Brenk - de Wit, Ace Gerrit van Brenk, Aniek, Berend Jan van Brenk en Bram Vreugdenhil Susteren, juni 2022
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 11
Familieberichten DANKBETUIGING
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij onverwachts afscheid moeten nemen van
DANKBETUIGING
Jos Schrouff
Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die ik mocht ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw
* Nieuwstadt, 18-02-1958
† Brussel (B), 01-06-2022
Jeanne Willems - Tholen
May Schrouff-Jacobs Manouk en Jorn De crematieplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 10 juni om 13.30 uur in de aula van crematorium “Tussen de Bergen”, Kitskensdal 60 te Roermond.
Uw belangstelling heeft steun en troost gegeven. Frans Willems Maria Hoop, juni 2022
Wij willen U hartelijk bedanken voor de vele blijken van medeleven, de mooie teksten op de vele kaarten, de bloemen en bezoekjes, waaruit bleek dat U met ons hebt meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van onze zoon en lieve vader en echtgenoot
Twan Kilkens Uw betrokkenheid was hartverwarmend. Dit heeft ons veel kracht en troost gegeven bij het verwerken van dit grote verlies. Het heeft ons diep ontroerd en tegelijkertijd erg gesteund. Marianne en Guus Gwen, Britt en Jill
Jungs ig bun effe weg... Fietsclub ut Sjeif Raad, haet mèt groat verdreet vernomme det ozze kopman/leider
Jos Schrouff euverleeje is. Der woar geine baetere kopman es Jos. Veer goan um hiëel erg misse.
DANKBETUIGING Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve man, onze pap en opa
Os mitlaeve geit oet nao May, Manouk en Jorn. Reinier, Bart, Cor, Jac, Jan, Jan, John, Jos, Loek, Math, Mich, Rossie, Tino, Toy, Wim, Huub.
Piet van Bree Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven. Mia van Bree - Eberson Marie-Rose en Michael Max en Amy Lars en Floor Luc en Chrit Valerie
Met groate versjlagenheid en intens verdreet höbbe weer, de Oud Tarwebokken, vernomme van het overlieje van ozze Oud Tarwebokkoning
Jos Schrouff
Susteren, juni 2022
Hae waas altied present, volop aanwezig, en dan ‘effe weg’ Os mitlaeve geit oet nao May, Manouk en Jorn.
Lieve Petra,
“De Oud Tarwebokken van de Triviant”
Love you, tot morgen. Voor jou al een jaar geen morgen meer. Samen bergen beklommen en overwonnen. Zo trots op jou. Wij missen je enorm. Je aanwezigheid, gezelligheid, zorgzaamheid, je doorzettingsvermogen, discipline, familiemens en verbinder. Je gevoel voor stijl en klasse, je lach, je alles.
Bezige handen en een sterkte wil. Vielen na een bewogen leven stil.
Mia Omloo - Janssen weduwe van
Harrie Omloo Rustig, maar toch nog onverwacht, is zij op 86-jarige leeftijd overleden in Zorgcentrum Glana te Geleen.
Ontvangen, veel gegeven, nog meer doorgegeven. Jij leeft voort in de kinderen en kleinkinderen, die ieder speciale eigenschappen van jou hebben meegekregen. Iedere dag weer, iedere dag te zien. Zo trots op jou!
Langenfeld (D.), Ron en Hanneke Omloo - Kronenburg
Petra Hees - Henckens
Echt, Erik en Marij Omloo - Winkels Sittard, Carien en Wil Meijers - Omloo Max, Ben Echt, Richard en Joyce Omloo - van Gellecom Lucas Familie Janssen Familie Omloo 31 mei 2022 Correspondentieadres: Bonkersteeg 2A, 6101 ET Echt Het afscheid van Mia heeft in besloten kring plaatsgevonden.
12 juni 2021
12 juni 2022
Wij willen iedereen bedanken voor de steun van het afgelopen jaar, de mooie woorden, brieven en kaarten welke wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn allerliefste vrouw, fantastische moeder en oma. Henk Hees Chantal, Céline, Silven Björn en Davina, Ian, Finn
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 12
Dankconcert Piet Wolters coronabeperkingen moest dat afscheid helaas ‘digitaal’ plaatsvinden. Om Piet ook nog een keer fysiek (en met fanfaremuziek) te bedanken voor zijn jarenlange monumentale inzet voor de vereniging krijgt Piet vrijdagavond 10 juni een dankjewel-concert aangeboden in het Dorpshuis. Tijdens dit concert wordt ook de mars Mr. Chairman gespeeld. Deze mars is speciaal voor Piet Wolters, die nu de functie van erevoorzitter bekleed, gecomponeerd. Graag nodigt de fanfare u uit om dit concert bij te wonen. U bent welkom vanaf 19.30 uur in het Dorpshuis, Markt 14 in Montfort. Het concert zelf start om 20.00 uur. MONTFORT - Op zondag 21 november 2021 heeft Piet Wolters na ruim 35 jaar de voorzittershamer
van Koninklijke Fanfare ‘de Vriendenkring’ Montfort neergelegd. Vanwege de toen nog geldende
Feestmiddag Zonnebloem Beegden BEEGDEN - Op donderdagmiddag 23 juni viert de Zonnebloem afdeling Beegden haar 50-jarig bestaan. Dit feest is voor alle genodigden, bestaande uit (oud) gasten en (oud)vrijwilligers van de vereniging. Iedereen heeft een persoonlijke uitnodiging hiervoor gekregen. Het feest begint om 12.00 uur met een gezamenlijke lunch in Gemeenschapshuis ´t Leuke in Beegden. Gedurende de middag is er voldoende tijd om gezellig bij te praten over vroeger en nu. Ondertussen kan men kijken naar een
Foto: online afscheid Piet Wolters als voorzitter, 21 november 2021.
Uitvaart...
UITVAARTZORG VOOR EEN PERSOONLIJK AFSCHEID.
Leg nu uw uitvaartwensen vast voor later.
Bellekeweg 37, 6101 JZ, Echt www.peusen.nl
Kracht om verder te gaan
KUadvertentie 94x266mm_Opmaak 1 12-10-20 14:54 Pagina 1
Provincialeweg 33 6141 AA Limbricht 046 - 452 41 56 www.kustersuitvaartzorg.nl info@kustersuitvaartzorg.nl kustersuitvaartzorg
Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz. Hoofdstraat 51 | 6051 AK Maasbracht “| T. 0475 - 461203 | M. 06 - 14213003
doorlopende foto presentatie. Voor muziek en zang wordt ook gezorgd evenals voor koffie/thee met vlaai . Zo maakt u er samen een mooie middag van. Omdat men graag wil weten hoeveel mensen er komen, worden alle genodigden gevraagd voor 10 juni te laten weten of ze wel of niet aanwezig zullen zijn. Dit kan door een mail te sturen naar begmwesterink@onsbrabantnet.nl of even te bellen met Bea Westerink op telefoonnummer 0475 573142 of Toos van Montfort 0475-572512. Laat u dit aub even weten.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 13
Basisschool Angela winnaar verkeersquiz
Werk MILJOENEN MENSEN UIT OEKRAÏNE OP DE VLUCHT
WB
Uw hulp is nu nodig
leerlingen van groep 7 van basisschool Angela de felbegeerde titel, een wisselbeker en winnaarsbeker in de wacht. Ook groep 8 had het goed gedaan. Zij hadden een mooie gedeelde 2e plaats. Ook was afgelopen week schrijver Michael Reefs op bezoek bij de groepen 5 t/m 8. Naast zijn inspirerende Powerpoint en boeken had hij verschillende attributen meegenomen waarover hij vertelde, zoals een hutkoffer. In zijn boeken zijn onder andere QR-codes te vinden, die kinderen kunnen scannen om iets meer over de plek waar het verhaal zich afspeelt te weten te komen. Hij wist echt álle leerlingen enthousiast te maken. Na afloop kreeg iedereen nog een boekenlegger en kregen de leerlingen het compliment van Michael dat het voor hem ook een feestje was om over zijn boeken te komen vertellen, omdat zij zo enthousiast reageerden.
Postzegelruilbeurs ECHT - Op zondag 12 juni organiseert de Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs in het clublokaal van de vereniging, het buurthuis “St. Joris”, Cypresstraat 58, Echt-Noord. De beurs zal plaats vinden van 9.30-12.00 uur. Toegang is gratis. Het is alweer de laatste ruilbeurs voor de zomervakantie. Vorige keer was niet zo goed bezocht, maar toen was het wel moederdag. Toch voorziet de ruilbeurs in een vraag. De vereniging is behoorlijk actief en u kunt er terecht voor vakkundig advies. Voor het jaar 2023 zijn liefst 20 bijeenkomsten gepland. Op de ruilbeurs zijn altijd enkele deskundigen aanwezig, die uw vragen
kunnen beantwoorden. Verder is op de ruilbeurs heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is dus een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen. Ook zijn er enkele (semi-)handelaren aanwezig. Word lid voor € 25,- per jaar waarbij u tevens iedere maand het vakblad “Filatelie” thuisgestuurd krijgt en tevens het eerste jaar gratis lid mag zijn. Inlichtingen: 0475-483630.
Voorleesfeest
WORD BEZORGER VAN ‘T WAEKBLAAD www.detailverspreidingen.nl | 0475 484 502 | 06 1012 1826
‘t WAEKBLAAD Oplage
Doneer via unhcr.nl
31.000
VACATURE Gevraagd buffet-/keukenhulp voor café. Tel. 06-55368751
Lezing slimme planten
Informatieve lezing
GREVENBICHT - Altijd al willen weten hoe het madeliefje zich beschermt tegen regen? Planten zijn op heel veel geraffineerde manieren in staat om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden, te verweren tegen vraat, hun voortplanting te regelen, enz. Planten zijn dus niet zo dom als we vaak denken. In deze lezing zullen Marly Beursgens en Harrie Hermens u meenemen in de wereld van die slimme planten. De geraffineerde strategieën om hun eigen beperkingen te omzeilen worden verdeeld over 6 terreinen: bevruchting, zaadverspreiding, verdediging, bescherming tegen weersomstandigheden, voedsel-
ROOSTEREN - Op dinsdag 21 juni vindt er in het Multifunctioneel Centrum, Eyckholtstraat 7a in Roosteren een informatieve lezing plaats over het thema “Een weg naar gezondheid – hulp en genezing langs geestelijke weg door de leer van Bruno Gröning”. De lezing begint om 19.30 uur en is gratis toegankelijk, een gift is welkom. Er wordt uitleg gegeven over Bruno Gröning en zijn leer en hoe u deze voor uzelf kunt toepassen. Medisch gecontroleerde genezingen worden voorgesteld en toegelicht. Voor meer informatie tel. 0624354254 of mail netherlands@ bruno-groening.org.
voorziening en aanpassing aan omstandigheden. Voornamelijk inheemse planten passeren de revue en laten hun slimme trucs zien. De lezing duurt ongeveer 2 uur met halverwege tijd voor een lekker kopje koffie en even bijkletsen. De lezing is op donderdag 16 juni van 19.30-22.00 uur in het Podiumkerkje Grevenbicht, Heilig Kruisstraat 30. Bij het kerkje is weinig parkeerplaats. U kunt parkeren op het Burgemeester Kotenplein (de markt) in Grevenbicht. Vanaf dat plein loopt u in een minuut of 7 via Beegtermarkt en Peperstraat naar het Podiumkerkje in de Heilig Kruisstraat.
Uw huid weer inoptimale de mees Uw weer inin dede meest Uwhuid huid weer meest co
Samen eten in Thorn
STRATEGIE voor een optimale conditie... even tijd voo even tijd voor uzelf... even tijd voor uzelf... stralende jongere huid bij de schoo natuurlijk natuurlijk bijschoonheidsde schoonheidsspecial natuurlijk bij de THORN - Woensdag 15 juni is er weer samen eten bij Massage Nu ook BODYS specialiste... Nu ook BODYSUGARING... Hotel Crasborn in Thorn. Ben je senior of alleenstaand het alternati Uwlekker huidteweer in de meestPeeling optimale conditie... en vind je het leuk om samen met anderen het alternatief voor harse 15 Beautyangel Kijkmin op mijn website voor meer info eten en een paar gezellige uurtjes door te brengen, even tijd voorCollageen uzelf...fleece mask geef je dan op. De kosten voor een driegangenlunch Schoonhe natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... ZICHTBAAR RESULTAAT Dr. Baumann, incl. 1 consumptie, uitgezonderd wijn en sterke drank, Health Dr. Baumann, Health and Beaut zijn €12,00. Vanaf 12.00 uur ontvangst en vanaf 12.30Nu ook exclusieve bionome huidverzorging BODYSUGARING... Paula MEER INFO: exclusieve bionome huidverzorging Paula Mestrom, Blomend uur eten. Opgeven kan tot en met 12 juni bij Corrie www.healthandbeautyvision.nl www.healthandbeautyvision.nl het alternatief voor harsen... Versteden 0475-562421. Betalen bij binnenkomst. 6051 KA M Uw huid weer inoptimal de Uw huid weer inin dede meest Tel.:m 04 OF UwBEL: huid weer meest 2010350254
ECHT – Woensdag 31 mei hebben de groepen 7 en 8 van basisschool Angela deelgenomen aan de verkeersquiz Echt-Susteren. Deze quiz vond plaats in de aula van het Connect college. In totaal namen dit jaar 276 kinderen van 5 verschillende scholen deel. Gestoken in gekleurde Angela Tshirts streden de leerlingen tegen elkaar. Vijf rondes lang, moesten telkens 3 leerlingen per school naar voren, om lastige vragen te beantwoorden. Ook de leerkrachten moesten 1 ronde tegen elkaar strijden. Tussendoor was er nog een kleine pauze met een pakje drinken en vlaai! En met de verkeerskennis was het prima gesteld. De kinderen én leerkrachten wisten zich goed door de vragen heen te slaan. Het was een spannende strijd tussen alle deelnemende scholen. Echter, er kan maar één de winnaar zijn. Na een spannende finale sleepte de
vakantie
Fietstocht Dr. Baumann,Guttecoven
optimale conditie... even tijd v even tijd voor uzelf... Schoonheidssalon even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de sch natuurlijk bij de schoonheidsspe Health and Beautyvision natuurlijk bij de schoonheidsNu ook BOD specialiste... Nu ook BODYSUGARING Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7
2010350254
exclusieve bionome huidverzorging GUTTECOVEN - CV De Tuurhouters heeft weer een Paula Mestrom, Stationsweg 7 altern het Uw huid optimale conditie... mooie fietstocht gepland op zondag 4 september. Ze ko- weer in de meest het alternatief voor ha 6051 KA Maasbracht 6051 KK Maasbracht Kijk op mijn website voor meer info men snel bij u terug met meer nieuws betreffende de even tijd voor uzelf... Lid van de Anbos Tel.: Tel.:0475-465725 0475-465725 route. Het concept is zoals altijd, een mooie route uitgeSchoo natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Dr. Baumann, pijld en op papier, voor diverse afstanden. Hopelijk moHea Dr. Baumann, Health and Bea exclusieve bionome huidverzorging gen ze 4 september veel deelnemers begroeten in Gutte- Nu ook BODYSUGARING... Pa exclusieve bionome huidverzorging Paula Mestrom, Blo coven. Noteer deze datum daarom alvast in uw agenda. www.healthandbeautyvision.nl het alternatief voor harsen... 6051 Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging
ECHT - Rondom de landelijke BoekStartdag vieren de bibliotheken van De Domijnen op diverse dagen in juni voorleesfeestjes met de gans Gonnie. In alle bibliotheken wordt voorgelezen met een reuze Gonnie, waar de kinderen ook mee kunnen knuffelen of op de foto kunnen. Er is een speciale ledenactie met presentjes voor de allerkleinsten tussen 11 en 18 juni. Het voorlezen met Gonnie is op zaterdag 11 juni om 10.30
uur Echt. De voorleesactiviteit is gratis bij te wonen, aanmelden is niet nodig. In het kader van BoekStartdag zijn de inschrijfkosten voor kinderen van 0 tot 6 jaar gratis in de periode van 11 juni t/m 18 juni en ontvangt men een leuk prentenboekje of BoekStartkoffertje (voor de allerkleinsten) cadeau. Tevens maakt de inschrijvende ouder kans op een gratis jaarabonnement van Bibliotheek De Domijnen.
Schoonheidssalon
Health and Beautyvision Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 Paula Mestrom, Stationsweg 7 6051 KK KA Maasbracht Maasbracht 6051 Lid van de Anbos Tel.: Tel.:0475-465725 0475-465725
Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden:
Je ziet het vaak niet aan ze, maar kinderen met een nierziekte hebben het zwaar. jonge helden zijn het. Geef voor een toekomst waarin we nierziekten kunnen genezen. Ga naar nierstichting.nl
-
algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht
-
arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis
Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436
Te
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 14
kan er een gokje gewaagd worden bij de pusher. En wederom dit jaar de suikerspinnenkraam, waar je overheerlijke suikerspinnen, popcorn of een lekker snoepje kunt halen. Om het nog mooier te maken kan er gebruikt worden gemaakt van de kortingsbonnen in dit Waekblaad. Alvast heel veel kermisplezier!
KERMIS MONTFORT
MONTFORT - De kermis in Montfort is weer terug van weg geweest. Door de familie Wijnants zal er dit jaar weer volop kermisplezier zijn. Zo komt er de crazy calypso, waar de hele familie van kan genieten. Voor de kleintjes is er natuurlijk de draaimolen. Tevens zijn te vinden op de kermis: de lijntrek, bussensport en de eendentent waar je leuke prijzen kan winnen! Ook
ZATERDAG 11 T/M DINSDAG 14 JUNI
Weer kermis in Montfort
✁
SUIKERSPIN Tegen inlevering van deze bon
€ 0,50 KORTING
op een SUIKERSPIN of POPCORN maximaal 1 bon per klant
✁
✁
DRAAIMOLEN
Tegen inlevering van deze bon
7 kaartjes voor € 10,00
✁
✁
CALYPSO
Tegen inlevering van deze bon
6 kaartjes voor € 10,00
✁
✁
LIJNTREK EENDJES en BUSSENSPORT Tegen inlevering van deze bon
extra prijsje naar keuze
Bij deelname
Scholtisweg 25 6065 CV Montfort
✁
0475 - 54 22 21
Peter Verheijden
Hoogstraat 65 6065 BB Montfort T 06-25237353 www.grondverzetverheijden.nl
Wij wensen u fijne kermisdagen Markt 21, Montfort - 0475-541522
HAIRSTYLING
www.hairstylingjame.nl
✁
PUSHER
Tegen inlevering van deze bon
100 munten voor € 10,00
✁
Linner Vrouwenver. viert feest
Brandweer Montfort organiseert wedstrijd
LINNE - De Linner Vrouwenvereniging bestaat dit jaar 60 jaar en dit heugelijke feit kan niet ongemerkt voorbijgaan. Voor de leden wordt een feestmiddag georganiseerd, die gaat plaatsvinden op dinsdag 14 juni in de Kloosterhof te Linne. Deze middag zal ingevuld worden met een leuke activiteit en uiteraard zal de inwendige mens ook worden voorzien van een hapje en drankje. De festiviteiten zullen op een verrassende wijze muzikaal worden afgesloten. Nieuwe leden zijn
MONTFORT - Op zaterdag 28 mei deden twaalf brandweerkorpsen uit heel Nederland aan de Waarderweg in Montfort mee aan een vaardigheidstoets. Het korps uit Wessem deed dit het best. Wethouder Jan Smits reikte aan hen de eerste prijs uit. Tijdens een vaardigheidstoets kunnen brandweerkorpsen laten zien wat ze kunnen tijdens een zo realistisch mogelijk nagespeelde noodsituatie. Ook de politie, ambulanceme-
altijd welkom. Dus zijn er dames in Linne (of omstreken) die lid willen worden van de vereniging, schroom niet en meld je aan. Eerst eens een bijeenkomst bijwonen en dan besluiten of je lid wilt worden, is ook mogelijk. Na de zomerstop gaat men weer van start in september 2022. De bijeenkomsten worden voor nu nog gehouden op de dinsdagavond (1 x per 3 weken) in de Kloosterhof. Nadere informatie is te verkrijgen via de secretaris Riny Joosten. Tel 06-33942517.
dewerkers en (lotus)slachtoffers doen mee. Bij het scenario van zaterdag zat een slachtoffer beklemd in een landbouwmachine. Vorige jaren ging het bijvoorbeeld om een neergestorte luchtballon en een neergestort vliegtuig. De drie beste ploegen mogen verder naar de volgende ronde op 25 juni in Sint Annaland. Dat zijn behalve het team uit Wessem de korpsen uit Amsterdam-Amstelland en Ittervoort.
www.waekblaad.nl
Download de gratis brochure “De symptomen van Parkinson” www.parkinsonfonds.nl
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 15
A touch of Woodstock in het Podiumkerkje
GREVENBICHT - In “A touch of Woodstock” neemt de band Baltus & Co je mee naar het festival der festivals aan de hand van mooie muziek, leuke verhalen en anekdotes. De mannen van Baltus & Co uit de regio Nuth hebben al heel wat muzikale kilometers afgelegd. Ze zijn gespecialiseerd in “all-time-favorite acoustic covers”. De nadruk ligt op akoestische instrumenten, meerstemmige zang, interactie met het publiek en een flinke scheut humor. Baltus & Co is: Rob Baltus (zang, gitaar, mandoline, piano), Ron
Nieuwe koning schut- Trekking terij St. Sebastianus voorjaarsloterij
Strouken (zang, percussie), Roger Grootjans (zang, basgitaar, piano) en Paul Pinckers (zang, SUSTEREN - Op zondag 29 mei gitaar, percussie). Kortom, een was het traditionele vogelschietheaterconcert, geïnspireerd door het beroemdste muziekspektakel aller tijden. Met songs van Jimi Hendrix, Joe Cocker, Janis Joplin, CSNY, Melanie en vele anderen. Zaterdag 18 juni 19.30 uur ECHT – Leanne Ophelders heeft in Podiumkerkje Grevenbicht. onlangs een nier van zichzelf geZaal open om 19.00 uur. Kaarten à doneerd aan een onbekende. Ze €10,- reserveren onder vermelding heeft hiermee iemands leven gevan WOODSTOCK via info@po- red. Om meer mensen te motivediumkerkje.nl. Foto: Baltus & Co ren hier ook eens over na te den(door B&C). ken, schreef zij een stukje dat bij deze geplaatst wordt: Doneer eens een nier! Het klinkt misschien raar, maar in feite zou elk gezond mens dit kunnen doen. En je doet het niet voor jezelf maar voor een ander! Twee weken geleden heb ik vrijwillig een nier afgestaan aan een Geadviseerd wordt om je aan te onbekende ontvanger, het was een melden voor de cursus indien je heel proces waarbij je echt binblessurevrij bent. De cursus wordt nenste buiten gekeerd wordt. Toen op woensdagavond gegeven in bleek dat het mogelijk was om te Leisurepark in de Bandert en op doneren moest ik wachten totdat de zondagmorgen in natuurge- er een geschikte ontvanger was. bied Kranenbroek. De kosten per Het moet per slot van rekening deelnemer bedragen € 25. Nadere matchen. Bijna twee jaar heeft het informatie over hoe je je kunt in- geduurd, niet alleen om een match schrijven voor deze cursus volgt tzt in onder andere ’t Waekblaad en op de website van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek www.kranenbroek-echt.nl.
Doneer eens een nier
Come and Run maakt van jou een hardloper ECHT – ‘Come and Run’ georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek Echt, gaat op 14 september aanstaande weer van start. Met het volgen van de cursus Come and Run word je als beginnend loper op weg geholpen om op een verantwoorde manier hard te lopen. De cursus maakt het mogelijk om, onder begeleiding in een kleine groep, in 8 weken tijd een afstand van 5 km of 30 minuten aan een stuk hard te lopen. Vervolg kerkberichten terij St. Martinus m.m.v. kerkkoor Maasbracht en Brachterbeek en Harmonie Lentekrans. Zeswekendienst Frans Golsteijn - Gest Jrd Truus Herfs. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met €. 30,- (weekend en feestdagen) in envelop inleveren bij: mevrouw G. Schuren (Grotestraat 33) of bij Mw. M. Goossen (Gelreplein 30). Parochie H. Judocus St. Joost Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475-481428, email: parochie. pey@planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@ gmail.com. Kerkbijdrage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07. Zaterdag 11 juni 19.15 uur H. Mis, Kapelaan R.Schreiber en Diaken Mestrom. Ouders Frans Janssen en Elisabeth Janssen-Brouwers en overleden kinderen. Voor al onze zieken parochianen. Voor de vrede in de wereld. Het parochiecentrum is donderdag 16 juni gesloten.
Parochie Pey Pastoor B. Mom, Houtstraat 26 6102 BJ Echt, tel. 48 14 28, www.parochiepey.nl. Kerk-
ten van schutterij St. Sebastianus. Na de toespraak van de voorzitter en het welkomwoord voor de genodigden, werd er geloot voor de volgorde van schieten. Na de openingsschoten van de genodigden en de keizer en de koning van het afgelopen jaar de heer Jack Linssen kon men gaan strijden om het koningschap 2022/2023. Na een spannende strijd lukte het de heer Hen Linssen om met het 93e schot de vogel naar beneden te schieten. Na felicitaties van de genodigden en de leden richtte de voorzitter nog enkele woorden tot de oude koning en de nieuwe koning alvorens werd over gegaan tot de installatie van de nieuwe koning de heer Hen Linssen. Daarna werd er nog met de nieuwe koning een rondgang gemaakt door het dorp en bezocht men enkele horeca gelegenheden.
bijdrage en giften NL34RABO0142098817 t.n.v. Parochie Pey. Pastoor B. Mom Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R.Schreiber Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl. Kerkbijdrage, giften NL34RABO0142098817 H. Mis op vrijdag 10 juni 19.00 uur. H. Mis op zaterdag 11 juni om 19.15 uur. Parochie H. Catharina Montfort Pastoor P. Pisters en Diaken R. Mom: tel. 0475-542154 of mob. 06-37 600 564 (bij spoed). e-mail: diaken@parochiemontfort.nl Parochie(bureau): Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, email: info@parochiemontfort. nl Website: www.parochiemontfort.nl; 0475–543127. Openingstijden: do. 9:30–12:00 uur. Bank: NL73RABO013.47.04.096 (kerkbijdrage) en NL39RABO013.47.04.126 (misintenties en overigen). Montfort Zondag 12 juni 11.00 uur H. Mis Montfort, Jaardienst overleden ouders Sjra Geelen en Anna Geelen – Vogels en tevens voor de overledenen van de familie. Jaardienst Maria Jacobs en de overledenen van de familie Jacobs – Roumen. Jaardienst Maan Storms en Mechtildis Schoumakers.1e Jaardienst Wil Storms. Jaardienst Koos Gehlen. Mia Gehlen – Beenen en Sjeng Gehlen. Toos Beckers – Beenen en Theo Beckers en zoon Koos Beckers. Jaardienst Piet Jacobs en tevens jaardienst voor
te vinden maar door corona moest het uitgesteld worden. En dan ineens is het zover…je word geopereerd. Ja beetje vreemd om in een gezond lichaam te gaan snijden, maar wel voor een goed doel! Ik ondervind er weinig tot geen hinder van en een ander krijgt een tweede leven! Hoe mooi is dat! Elk gezond mens dat goed voor zijn/ haar lichaam zorgt zou dit kunnen doen, het is alleen erg onbekend hoe het in zijn werk gaat. Daarom mijn oproep: DONEER EENS EEN NIER! Verdiep je er eens in, wat zijn de mogelijkheden, hoe gaat het in zijn werk, wat zijn de gevolgen. Als je dat doet blijkt het allemaal niet zo ingewikkeld te zijn! Kavinksbosch
GROTE ROMMELMARKT in Susteren
Zondag 12 juni - Aanvang 10.00 uur Entree vanaf 12 jaar € 1,00
Toos Jacobs – Wolters. Jaardienst Wim Gisberts en tevens jaardienst voor Bets Gisberts – Storms. Doop op zondag 19 juni: 14.30 uur Mila Loua Karina Mathias Hawinkels, dochter van Ben Hawinkels en Renate Hawinkels – Schoonbroodt 15.00 uur Romée Dolinda Roger Bjorn van Pol en 15.00 uur Skye Veerle Linda van Pol, dochters van Johnny van Pol en Maud van Pol – Beckers. Doopzondagen: 19 juni, 17 juli, 18 sept, 16 okt, 6 nov, 11 dec.
trum is geopend op maandagen woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@ parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Zaterdag 11 juni 17.45 uur: H. Mis voor overleden Riet Copray, 60 jaar bewoonster van St. Anna (Stg). Zondag 12 juni 10.30 uur Heel: Viering Daelzicht. Woensdag 15 juni 9.00 uur: H. Mis.
Parochie H. Martinus Beegden Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus. Deze week is er geen H. Mis in Beegden.
Parochie H. Medardus Wessem Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475561410. Assistent: Pastoor J.W. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Diaken L. Mom, Bergstraat 13, 6082 AJ Buggenum. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem. Indien u deze misintenties of de nieuwsbrief ook via mail wilt ontvangen, kunt u zich hiervoor aanmelden via de website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Weekendmis € 27,50 Weekmis € 12,50 Rouwen trouwdiensten zijn € 475,-. Zaterdag 11 juni 19.15 u avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.C.: H. Pinxten L.: J. Gruijthuijsen. Dinsdag 14 juni 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 16 juni 19.00 u Wessem avondmis voor de overledenen van onze parochie. K.-L.: G. Egas.
Parochie St. Stephanus Heel Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecen-
GREVENBICHT - Zaterdag 4 juni heeft de trekking van de voorjaarsloterij van de schutterij uit Grevenbicht plaatsgevonden. Zoals gewoonlijk was de eer aan koningin Marlies van schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht, om de winnende loten uit de grabbelton te toveren. De winnaars zullen aan huis worden bezocht en de prijs zal dan, na overleg van het winnende lot, overhandigd worden. Dus, kijk goed waar jullie winnend lot ligt, want zonder het lot te kunnen tonen, mag de prijs niet worden uitgekeerd. Wie is de winnaar van de hoofdprijs van €150.- ? De loten van het jaar 2022 zijn: 12e prijs: 1661 11e prijs: 0542 10e prijs: 0262 09e prijs: 0012 08e prijs: 1195 07e prijs: 1074 06e prijs: 0685 05e prijs: 1407 04e prijs: 1588 03e prijs: 0837 02e prijs: 1071 01e prijs: 1787 Typfouten onder voorbehoud. Alle winnaars van harte gefeliciteerd met jullie mooie prijs. Dit jaar niks gewonnen, niet getreurd, volgend jaar is er weer een nieuwe kans. NB: Burgers kunnen en mogen zich nog steeds aanmelden bij de schutterij, als soldaat/geweerdrager, lid bij de drumband of marketentster. U bent van harte welkom!
Parochie Heilige Michaël Thorn Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Transeunt-diaken: F. Sahayam, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zondag 12 juni 9.45, Kerk: jaardienst voor Elly Forschelen, overl. ouders en Fransje (St.). Maandag 13 juni: H. Antonius van Padua 19.00 u, Kapel: t.e.v. de H. Antonius voor verkregen gunsten; voor overl. echtgenoten Maessen-Joosten (St.); voor Louise de Couëssin t.g.v. haar verjaardag. Woensdag 15 juni: 19.00 u, Kerk: voor de zielen in het Vagevuur. Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl Limburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 16
Huis & Tuin deskundig advies & service snelle & vakkundige installatie persoonlijk & relaxed
Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips dealer.
PHILIPS
Electro van Engelen de tv specialist
Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049
www.ingele.nl electro@ingele.nl
Voor betaalbare airconditioning
www.schuttingbouwhermans.nl
Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
06-23377083
Gespecialiseerd in het leveren & monteren van hout-beton en betonschuttingen
SERVICE CENTER
Peter Op het Veld erkend electro installateur
sanitair verwarming ventilatie airconditioning
• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie • Was-, droog- en koelapparaten 6105 CH Maria-Hoop • Schotelantenne Tel. 0475-301776
KERKVELDSWEG-OOST 11A, 6101 NM ECHT T 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
Badkamers • Verwarming • tegels
Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze
showroom
OPEN Elke 1ste zondag van de
Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur
maand 13.00-17.00 uur
Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de
Garagedeuren Industriedeuren Service Onderhoud ISO 9001 bij alle geleverde deuren Ampèreweg 14 6101 XE, Echt T 06 - 22 74 48 67 F 0475 - 47 50 87 E info@GeurtsDeurenService.nl I www.GeurtsDeurenService.nl
Garagedeuren
Marabo - Rademakers Sittard uw adres voor: Hout-, kunststof en aluminium kozijnen - deuren - hefschuifdeuren Rolluiken - Screens - Binnen- en buitenzonwering Raamhorren en plisséhordeuren Plastisol en zinken wandbekleding Enkel- en dubbel Glas Wind- en zonnezeilen Ook uw adres voor reparaties aan rolluiken, zonwering, kozijnen, deuren Officieel door Heroal erkende dealer
Tel: 06-12870007 | www.marabosittard.nl | E-mail: marabo@ziggo.nl
Rommelmarkt in Susteren SUSTEREN - Op 12 juni is er weer een rommelmarkt in en rondom Kavinksbosch te Susteren. Deze markt wordt georganiseerd door buurtvereniging ‘de Spoorhuisjes’. Helaas heeft er al 3 jaar geen rommelmarkt meer kunnen plaatsvinden, maar nu is deze gezellige rommelmarkt terug van weggeweest! U kunt lekker rondstruinen en ondertussen een hapje eten of iet drinken. Hopelijk werken ook de weergoden mee en wordt het een zonnige dag. De rommelmarkt rond Kavinksbosch is altijd druk bezocht en er is voor ieder wat wils. Er kunnen nog kramen gehuurd worden voor € 22,50 per kraam. Inlichtingen bij D. Janbroers 06 5378 8738 of dirkjanbroers15@gmail.com. Op 4 september is er weer een
markt in Susteren, ook hiervoor zijn nog kraampjes te huur. Wees er echter snel bij, want voor de markt op 4 september zijn er al
veel reserveringen. Uiteraard is het ook mogelijk om aan beide markten mee te doen en een kraampje te huren.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 17
Optreden van de Häörepaert POSTERHOLT - Ja, het is weer gelukt. Na het succes van de Janse Bagge Bend was ook de BigBand Boesten een groot succes. Huub Boesten vertelde tijdens de muziekavond over de muziek, zijn muzikanten, maar zij speelde vooral fantastische stukken uit de jaren ‘30 en ‘40. Wederom een geweldige avond. En wel op donderdag 16 juni in Posterholt. Nu is het de beurt aan de Häörepaert. De band komt uit Nieuwstadt en is in heel Limburg en daarbuiten bekend. Zij spelen alle muziek maar vooral de muziek uit de jaren ‘70, ‘80 en ’90. Als je bent opgegroeid in die jaren dan denk je zeker nog terug aan de dansorkestjes tijdens de kermis of op een bruiloft. Muziek van Rocco Granata, Heino, Imca Marina, Nena, Malando, Limburgse troubadours, Hollandse meezingers, Elvis, Costa Cordalis, Marianne Rosenberg. Denk aan liedjes zoals Ich bin wie Du, Ramona, Layla, Tulpen aus Amsterdam, Eviva España, Du schwartzen Zigauner, Iech bin zoe verleef, kortom allemaal bekende liedjes met een groot meezing gehalte. De tijd komt even terug en natuurlijk moest je in die tijd aangeven dat je liever luisterde naar Bob Dylan, Santana of Deep Purple, maar toch…. “Op zondagmorgen gingen we frühschoppen (met de klanken uit de jukebox (bestaat die nog?), en dan met een paar pintjes op naar huis en dan na het middageten nog even uitbuiken op de bank. Dat waren tijden! We bezochten
geregeld alle locaties waar muziek gemaakt werd denk aan Loet oppe Berg, de Zwarte berg, Sjang Lange op de Rijksweg, de Willybar, Housmans in Montfort, Biej de Vogel, Biej Sjengske of Casj oppe zaal”. Oude tijden herleven alleen al op de klanken van de HP. Een feest was geen feest als er geen foxtrot, tango, meezinger of wals was geweest. Deze tijden komen even terug. De Häörepaert spelen allemaal die liedjes die iedereen in een nostalgische bui of gewoon onder de doucht meezingt. Een beetje het verlangen naar vroegere tijden. Allemaal liedjes waar je goede zin van krijgt en wie wil dat nou niet? Dus haal je dansschoenen uit de kast, trek je mooiste kleren aan en laat je meevoeren op de klanken van de sixties tot de nineties. De (dans)zaal wordt helemaal in stijl ingericht, laat je verrassen. Je krijgt zeker spijt als je niet bent geweest! De avond wordt weer georganiseerd door vrijwilligers van Altied Sjerp. Zij proberen door het organiseren van deze avonden, muziek korter bij de mensen te brengen maar vooral ook de jeugd te stimuleren meer muziek te gaan maken. De opbrengsten gaan dan ook naar de jeugdopleiding van het inmiddels Koninklijk Jeugdorkest “Play the Beat” van de gemeente Roerdalen. De avonden zijn dus een cadeau voor uzelf maar ook voor de jeugd! Voor kaarten en meer info, zie de website van Altied Sjerp: www.altiedsjerp.nl.
Het Maasgouwtoernooi 2022 BORN - Op zaterdag 11 en zondag 12 juni heeft Harmonie L’Union Born de eer om, onder auspiciën van Muziekfederatie de Maasgouw, het Maasgouwtoernooi 2022 te mogen organiseren. Dit tweedaagse evenement zal gehouden worden in het MFC in Berg aan de Maas. Het Maasgouwtoernooi is voor vele harmonieën en drumbands in de regio één van de hoogtepunten van het jaar. Een deskundige jury beoordeelt de verenigingen op hun muzikale kwaliteiten. Tijdens deze twee dagen zullen in totaal 18 harmonieën en drumbands hun beste muzikale beentje voor zetten. De verenigingen welke optreden zijn allemaal afkomstig uit de Westelijke Mijnstreek en willen graag aan het publiek laten zien wat maanden aan voorbereiding muzikaal heeft opgeleverd. Elke vereniging brengt een aantal muziekstukken ten gehore. Het Maasgouwtoermooi begint zaterdag 11 jun om 17.30 uur.
Fanfare Eendracht Dieteren begint met het spelen van het Wilhelmus. Daarna speelt Muziekgezelschap Juliana Holtum, Harmonie Les Amis Réunis Nieuwstadt, Harmonie St. Joseph Berg aan de Maas, Harmonie St. Cecilia Grevenbicht sluit de zaterdag af. Zondagmorgen 12 juni beginnen de slagwerkensembles. St. Joseph uit Berg aan de Maas begint om 10.00 uur. Daarna speelt Les Amis Réunis Nieuwstadt, de Maasoever Roosteren, Concordia Obbicht, Eendracht Dieteren, Aurora Grevenbicht, St. Cecilia Grevenbicht, St. Cecilia Susteren. Om 16.50 uur gaan het Maasgouwtoernooi verder met de orkesten. Muziekvereniging Vriendenkring Limbricht, Concordia Obbicht Obbicht, Koninklijke Harmonie Aurora Grevenbicht, Harmonie St. Cecilia Susteren, Fanfare Concordia Einighausen sluiten het Maasgouwtoernooi af met Limburgs volkslied rond de klok van 22.00 uur.
ZijActief Koningsbosch KONINGSBOSCH - Woensdag 15 juni is de laatste bijeenkomst van ZijActief Koningsbosch voor de vakantieperiode. Deze middag is voor elk wat wils! Gezellig kletsen en of een gezelschapsspelletje spelen. Degene die zich hier voor hebben aangemeld gaan onder de deskundige leiding van Cherty een mooi bloemstuk maken. Aanvang 14.00 uur in Oos Heem te Koningsbosch.
Denk mee over de toekomst van Groot Pey
Open Inloop Brachterbeek MAASBRACHT-BEEK - In de maanden juni en juli zal er slechts één inloopmiddag plaatsvinden. Aansluitend aan het Samen eten project van 8 juni en van 13 juli zal er een normale inloopmiddag worden georganiseerd. De tweede inloopmiddag vervalt dus in deze maanden. Vanaf september zal het gebruikelijke patroon van twee middagen weer worden hersteld.
Garagesale STEVENSWEERT - Zaterdag 11 juni vindt er van 11.00 tot 16.00 uur een garagesale plaats in Stevensweert. U kunt op Facebook via ‘Garage Sale Stevensweert’ kijken welke adressen er deelnemen. Er zullen van allerhande tweedehands spullen en zelfgemaakte items worden verkocht.
ZijActief Maria-Hoop MARIA-HOOP - Donderdag 16 juni brengt ZijActief Maria Hoop een bezoek aan zorgkwekerij/ atelier Heemels in Koningsbosch. Zorgkwekerij Heemels biedt dagbesteding / ondersteunende begeleiding aan jong en oud met een zorgvraag. Opgave voor 10 juni bij Ien Nelissen. Deze activiteit is alleen voor leden. Adres: Molenweg 67 in Koningsbosch. Aanvang: 19.00 uur.
PEY - Dinsdag 26 april was de jaarvergadering van de ‘Klankbordgroep Groot Pey’. In deze vergadering werd stilgestaan bij de behaalde resultaten waarbij de klankbordgroep in het verleden betrokken is geweest. Deze aanpak heeft succes gehad; dat blijkt wel uit de ontwikkelingen die de laatste jaren in Groot Pey hebben plaatsgevonden. Denk aan de realisatie van drie appartementencomplexen, te weten: “De Holtstraete” (met supermarkt Jan Linders), “De Lisweg” (met discounter Lidl) en “Aolderstaete”. Ook multifunctioneel centrum (MFC) “Pejjerhaof” timmert aan de weg om een spilfunctie te gaan vervullen in het maatschappelijk en sociaal gebeuren in Groot Pey. Gebiedsvisie Pey en Klankbordgroep Groot Pey De Klankbordgroep is zich ervan bewust dat behaalde resultaten in het verleden geen garantie bieden voor de toekomst, en dat een plan (en de uitvoering daarvan) nooit iedereen tevreden zal stellen. Zodra je achteroverleunt ben je al snel aan de “gemeentelijke goden” overgeleverd. Gelukkig kunnen ze toch in veel zaken bijsturen. Nadat de nieuwe gebiedsvisie Pey door de gemeenteraad was vastgesteld, hebben ze daarom aangedrongen op een driemaandelijks overleg met de gemeente. In dit overleg worden ze op de hoogte gehouden van de laatste ontwikkelingen in Pey, bij-
Download de gratis brochure “De symptomen van Parkinson” www.parkinsonfonds.nl
Auto’s Inzameling gebruikte kabels PEY - De Stichting Spullen Circulair zamelt in samenwerking met RepairCafé Echt zaterdag 11 juni tussen 9.00 en 12.00u weer uw oude kabels in op de Dorpstraat in Pey. Ze staan naast de papiercontainer inzameling van CV De Aester Sjaelen Uul. U hoeft de kabels niet zelf te sorteren. De kabels worden
gesorteerd en zo mogelijk weer aangeboden voor hergebruik. De overige kabels worden zorgvuldig ontmanteld. Naast koper worden andere metalen vrijgemaakt, zoals aluminium, RVS en ijzer. Ook de kunststoffen worden zo goed mogelijk gescheiden. Meer info via info@gebruiktekabels. nl.
THE CARMAKER Universeel & onafhankelijk garagebedrijf Wij werken aan alle OCCASIONS THE CARMAKER merken & bouwjaren Merk/Type Bj. Universeel & onafhankelijk garagebedrijf Accu’s Citroen C2 1.1 Seduction 2004 Wij werken aan alle OCCASIONS APK Citroen C3 1.4 Skyradio 2006 merken & bouwjaren Merk/Type Bj. Banden alle merken Citroen C3 Picasso 1.4 2010 Citroen 2004 Accu’s Diverse winterartikelen Citroen C2 C4 1.1 1.6 Seduction 5drs 2010 APK Citroen C3 1.4 Skyradio 2006 MPM Olie-specialist Dacia Sandero Stepway ‘11 verwacht Banden alle merken Citroen C3 Picasso 1.4 2010 Onderhoudsbeurt alle merken Fiat Panda 1.2 2009 Diverse winterartikelen Citroen C4 1.6 5drs 2010 Reparaties Ford Fiesta 1.3 2006 MPM Olie-specialist Dacia Sandero Stepway ‘11 verwacht Ruitvervanging & Sterreparaties Ford Fiesta 1.3 2008 Onderhoudsbeurt alle merken Fiat Panda 1.2 2009 Schade-calculaties Ford Focus C-max 2.0 Ghia 2006 Reparaties Ford Fiesta 1.3 2006 Trekhaken Bosal Jeep Cherokee 3.7 V6 AUT 2002 Ruitvervanging & Sterreparaties Ford Fiesta 1.3 2008 Winter-/Zomercheck Kia Sorento 2.4 2003 Schade-calculaties Ford Focus C-max 2.0 Ghia 2006 Mercedes A160 2002 IN DE SPOTLIGHT Trekhaken Jeep Cherokee 3.7 V6 AUT 2002 (alleen geldig in Bosal wk. 23 en zolang deze niet is verkocht) Mercedes SLK 230 1999 Winter-/Zomercheck Kia Sorento 2.4 2003 Nissan Pixo 1.0 Acenta € 4.295,00 Mitsubishi Lancer 1.6 2008 Mercedes A160 2002 IN DE SPOTLIGHT Nissan Pixo 1.0 2010 (alleen geldig in wk. 23 en zolang deze niet is verkocht) Mercedes SLK 230 1999 Opel Tigra 1.8 Temptation 2009 Nissan Pixo 1.0 Acenta € 4.295,00 Mitsubishi Lancer 1.6 2008 Renault Twingo 1.2 2007 Nissan Pixo 1.0 2010 Renault Twingo 1.2 Dynamique 2009 Opel Tigra 1.8 Temptation 2009 Renault Twingo 1.2 2012 Renault Twingo 1.2 2007 Suzuki Alto 1.0 2009 Renault Twingo 1.2 Dynamique 2009 Volkswagen Lupo 1.0 2005 Renault Twingo 1.2 2012 Suzuki Alto 1.0 2009 Volkswagen Lupo 1.0 2005 Bj 2010, 5drs hatchback, Bruin, APK nieuw, Km: 69.635 Werkplaats open: Ma-Vr 08.00-17.00 uur, Za 08.30-14.00, Di en Zo gesloten Bj 2010, 5drs hatchback, Bruin, Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320 www.thecarmaker.nl APK nieuw, Km: 69.635 Werkplaats open: Ma-Vr 08.00-17.00 uur, Za 08.30-14.00, Di en Zo gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320 www.thecarmaker.nl
voorbeeld het op de schop nemen van het gebied rondom de kerk en het voormalige patronaat. De gebiedsvisie geeft een beeld van meerjarenplannen op meerdere gemeentelijke beleidsterreinen die de kern Pey aangaan. Daarbij kan gedacht worden aan hoe bestaande straten / wijken worden heringericht en wat daarvoor de meerjaren-investering is; hoeveel woningen er gebouwd worden en waar; de invulling van leegstaande winkels / gebouwen; verenigingsgebouwen; winkelfuncties en verkeer. Ook komen vragen aan de orde als hoe wil men bepaalde locaties in Pey gebruiken en inrichten, aan welke functies is behoefte en past dit in de kern Pey? Nadat bijvoorbeeld bekend was geworden dat de Lidl uit Pey dreigde te verdwijnen heeft de klankbordgroep alles uit de kast gehaald om dit te voorkomen. Infoavond donderdag 16 juni Wilt u weten hoe de Klankbordgroep dit aangepakt heeft (o.a. naar de gemeente toe)? Bezoek dan zeker de infoavond op 16 juni aanstaande. De verantwoordelijk wethouder inzake de gebiedsvisie Pey (Dhr. Hub Meuwissen) zal met een ambtenaar van de gemeente aanwezig zijn om uw vragen/opmerkingen te beantwoorden. Ook wil de Klankbordgroep graag van de inwoners van Pey horen hoe zij over ontwikkelingen denken. Plannen zijn immers alleen realiseerbaar wanneer zij voldoende draagvlak hebben binnen de gemeenschap. Daarbij bent u dus nodig! De infoavond begint om 18.30 uur in MFC Peijerhaof, Houtstraat 7 te Pey. Lid worden van Klankbordgroep Groot Pey Vandaar ook tevens de oproep aan de inwoners / verenigingen van Groot Pey om zich aan te melden als lid van de Klankbordgroep. Wilt u meepraten over de toekomst van Pey en zo ervoor zorgen dat Pey een omgeving is en blijft waar het prettig is wonen, werken en recreëren is, dan bent u van harte welkom op de infoavond die de klankbordgroep organiseert.
AutoBustin Posterholt
Nummer 1 in service www.autobustin.nl
Onderhoud, reparatie, service, Airco, schadeherstel, Campers, caravans, aanhangwagens, Banden, uitlijnen, Lease, aankoop, Klassiekers, advies
BEDRIJFSWAGENS ONDERHOUD O.A:
Iveco, Mercedes, Volkswagen,Ford, 4x4, Service en advies
OCCASIONS:
Triumph TR4A Mitsubishi Starion 2.0 EX Turbo Porsche 928 S4 5.0ltr VW/ Audi Iltis ex Bundeswehr Sunbeam Alpine S1 Ford Escort MK1 en MK2 2000RS VW Bus T2B 2.0 Technisch goed, optisch werk Daimler
1965 1982 1989 1979 1959
27.500,14.900,22.000,14.000,28.500,P.O.A
1976 1953
17.250,19.500,-
Wij hebben plaats voor een BBL leerling Autotechniek. Opleiding start met het nieuwe schooljaar. Voor info neem contact op met Dennis Bustin
Bustin. Daar kom je graag terug!
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 18
The Curve Blues
Voltreffers Te koop
Diversen
Zwarte leren fauteuil breed 70 cm, hoog 110 cm, diep 55 cm, roestvrijstalen poo tjes. I.z.g.s. € 150,- 06 5529533
Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Gezocht Gun uw LP’s en CD’s een 2e leven. gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06 49779425
Te koop gevraagd Ik zoek bromfietsen met en zonder versnelling. Schade of defect is geen probleem. 06 18422648 te koop gevraagd heren of damesfiets evt. opknapper 0475 302396 gevraagd windbuks, oud, nieuw, alles welkom. Bel Susteren 046 4494714 Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995 tel 06 51357477
Te huur Bedrijfsunit Maasbracht op afgesloten terrein. 65 m2, 220 V en 380 aanwezig, € 600,p.m. tel 06-83789201. Gelijkvloers appartement te huur in Selfkant, 2 slaapkamers, woonkamer, keuken, balkon, gezamenlijke tuin, parkeerplaats. Geen huisdieren toegestaan. 75 m2 €650,- kale huur 0049-2456836 Caravanstalling plekje vrij in regio Sittard 06 13218710
Gezondheid en welzijn Heeft u een pedicure nodig? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis tel: 06-5252 1831 Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Heerweg 46, via 0475 48 45 02 of advertenties@waekblaad.nl.
Personeel aangeboden
Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorMuziek; gun uw lp’s gang breedte 1.10 mtr. en cd’s een 2e leven. Tel. 0475 40 28 47. Gevraagd voor enkele Rits kapot of broek te goede doelen. Bel Lei lang of ander verstelBeckers 06-4977 9425 werk? Bel Wilma en Is uw stoel of bank ik maak het voor u, 06 doorgezakt, deze kun- 3803 9199 of 046 485 nen wij opnieuw voor 70 14. u opvullen. Ook oud of Voor uw schilder- en beschadigd leer kun- behangwerkzaamhenen wij herstellen alsof den. Schildersbedrijf het weer nieuw is. Het Anru 0475 214 830 / reinigen van uw stof- 06 4031 4252. fen en leren meubels. Of alle andere meubel- Last van een wespenwerkzaamheden. www. nest? Wespen in de meubelpiet.nl / 06-8294 spouw of een nest in bv tuinhuis of in de 4793 grond? Andere overWij bieden ons aan om lastgevende insecten? uw huis te ontruimen Ik help u er snel en na overlijden, emigra- goed vanaf. Bel of app tie bejaardenwoningen me op 06-44674050 etc. Tevens kopen wij 24/7 bereikbaar en gecomplete inboedels op. certificeerd ongedierteTevens klus en dakwer- bestrijder. Bewaar deze ken. Bel vrijblijvend advertentie! voor een prijsopgave Schilder biedt zich aan 06-1882 3351 voor binnen- en buitenDave Culinair, nieuw werk en structuur-tex buffet van de maand en wandafwerking. Tel. met een winactie. Check 06-2933 7229 snel onze website / actie of bel ons: Dave Culi- Voor renovatie van uw nair, Raadhuisstraat tuin, aanleg onder26, 6127 BL Greven- houdsvrije tuin, aanleg bicht, tel. 046-4411 048, van gazon en plaatsen info@daveculinair.nl, van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met www.daveculiniar.nl 06-2525 4881. Gersal Paardensport. Voorjaarsaanbieding. Vakwerk in straatwerk De nieuwste rijkleding voor uw oprit of terras. nu met korting. Rij- Ook voor herbestrating chaps in alle maten van Bel vrijblijvend 06€ 24,95 voor € 9,50 Bat- 2525 4881. tenweg 16 Maasbracht Stratenmaker kan www.gersalsoutlet.nl nog werk aannemen, herbestrating, 12 juni grote rommel- ook sierbestramarkt rondom Ka- snijwerk, vinksbosch in Susteren ting, bel voor info 06van 10.00 tot 16.00 uur. 17381969. Vanaf 12 jaar € 1,- enVoor al uw dak- en tree. zinkwerkzaamheden. Dave culinair bbq ac- Meer dan 31 jaar ertie 2022 all inclusive. varing. Bel VGOZ voor Check snel onze web- prijsopgave. Telefoon: site of bel ons: Dave cu- 06-10107060 linair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Greven- Ziet u wel! Voltreffers bicht. Tel 046 4411048 in ‘t Waekblaad worden gelezen. www.daveculinair.nl
ECHT - Ja, u leest het goed. Het open jongerencentrum The Curve zal op zondagmiddag 19 juni Blues op de planken brengen. The Curve treedt na enkele moeilijke Corona jaren weer vol in de spotlights. Een onlangs drukbezochte avond waar Mark Vergoosen onder de noemer ‘Its a Headbangers Ball’ iedere bezoeker verraste met vooral 80 en 90er jaren Hardrock en Metal. Blues in The Curve Dat is muziek die je niet vaak in een jongerencentrum te horen krijgt. Dit maal zelfs een bluesband die er een 50 jarig jubileum op heeft zitten. Blues Vocation In de bezetting Herm Klaassens op slagwerk, Ben Bruil op lead gitaar, Mathieu Knippenbergh op bas, Martijn Alsters op dwarsfluit, gitaar en ham-
mondorgel en Peter Janssen sop zang en mondharp stonden ze eerder in Echt op de planken in de Stoba en KultkefeeEch. De band laat en liet zich inspireren door hun helden van de zestiger jaren: m.n. John Mayall and the Bluesbreakers, Peter Green’s Fleetwood Mac, Paul Butterfield Bluesband en Electric Flag. Ijzersterke bluescovers met een eigen “touch”. Eigen maar toch herkenbaar. Denk aan een te gekke uitvoering van ‘little red rooster’ met dwarsfluit solopartij. Een waarlijk kippenvel moment. 50 Jaar op de planken Enkele periodes onderbroken vaak om muzikale redenen. M.n. de start van de professionele carrière van Martijn Alsters, hij ging toeren met Joost Nuissl, was een van de redenen
‘t WAEKBLAAD Oplage
31.000
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
daarvoor. Martijn speelde later nog met o.a. Herman van Veen, Paul van Vliet en Harry Sacksioni. Andere bandleden speelden in regionale bands en drummer Herm Klaassens vertrok naar de Bintangs. Nu op laatste tour met eigenzinnige blues. Een afscheid dat er onverbiddelijk aankomt en zal uitmonden in een slotconcert op prime-time op het BlïerOck2022 op 17 juli in Blerick. Nu dus op 19 juni 2022, 15.00uur in The Curve, Diepstraat 3b in Echt. Uiteraard is deze middag voor iedere jongere en oudere die de Blues wil ontdekken/genieten gratis te bezoeken. Blues Vocation in The Curve op 19 juni 15.00 uur. Gratis entree. Foto: Janneke Michels. Op de foto van links naar rechts: Herm Klaassens, Ben Bruil, Peter Janssen, Mathieu Knippenbergh.
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 www.waekblaad.nl
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 35.000 exemplaren
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Grevenbicht, Guttecoven, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Vissersweert, Wessem.
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
€ 2,75 € 3,25 € 3,75 € 4,25 € 4,75 € 5,25 € 5,75 € 6,25 € 6,75 € 7,25 € 7,75 € 8,25
Heemkring Heel krijgt cultuurprijs
Plaatsingdata: ..........................................
Naam: .........................................................
Rubriek: ....................................................
Adres: .........................................................
Telefoon: ...................................................
Postcode + woonplaats: ............................
E-mail: .............................................................................................................................. HEEL - Stichting Heemkring Heel heeft een prijs van € 5000 ontvangen van het Wilhelmina Sangers Cultuurfonds. De Stichting krijgt dit bedrag voor haar inzet en ambitie om de rijke historie van Heel en omgeving te delen met het publiek. Zo werd onlangs het project “Graven en Verhalen” gestart om 12 monumentale graven op het kerkhof van Heel
te restaureren. Heemkring Heel ziet de prijs als een erkenning, maar ook als waardering voor de inspanningen van de vrijwilligers. Het geldbedrag wordt gebruikt om nieuwe projecten te realiseren. Foto: Voorzitter Wim Coolen van Heemkring Heel ontving de prijs uit handen van Mw. M. Hofman-Ruijters van de Stichting Wilhelmina Sangers Cultuurprijs.
Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / www.waekblaad.nl Of contant op een van onderstaande adressen: Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 19
Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij
VV Elsene 60 jaar
Aanbiedingen van donderdag 9 juni tot en met woensdag 15 juni
BOERENSALADE KOMKOMMER
€ 0,99
2 STUKS VOOR
TRUUJESOEP
€ 4,25
1 LITER VOOR
ZUURVLEES
€ 4,99
500 GRAM VOOR
VOOR MORELLEN: BESTEL TIJDIG! Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
Iedere Dinsdag Kipdag
500 gram € 6,45
Iedere woensdag Gehaktdag Gehakt half om half 500 gram € 3,95 Iedere donderdag Schnitzeldag Alle soorten gepaneerde schnitzels 500 gram € 6,45 Iedere zaterdag Biefstukkendag Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen 100 gram € 3,39
Bridge Linne
LINNE - Uitslag donderdag 2 juni: 1 Margriet Peters -Yvonne Smeets 62,50% 2 Jos Bakker - Sol Bongers 59,58% 3 Mieke Stevens -Truus Janssen 58,50% 4 Toos Gielen - Bert Koolen 56,25% 5 Kitty Kentgens - Yvonne Habets 54,50% Voor info bel 0032 494 035 767.
Uitslag loterij ROOSTEREN - De uitslag van de trekking van de loterij van de jeugdafdeling van VV Roosteren is als volgt: 1e prijs lotnummer 827 2e prijs lotnummer 254 3e prijs lotnummer 199 4e prijs lotnummer 750 De trekking heeft plaatsgevonden door notaris Piek. Prijzen zijn af te halen bij Erwin Theunissen, Passtraat 20 Roosteren.
E.V.V. Echt
Donderdag 9 juni nacompetitie UDI’19 – EVV Echt 20.00 Zondag 12 juni EVV Echt – UDI’19 14.30 EVV Echt 2 nacompetitie: zie site
V.V. Slekker Boys
Zondag 12 juni Slek. B. 2 - Sittard 4 11.00 Walburgia 1 - Slek. B. 3 11:00 Slek. B. VR1 - De Ster VR1 10:00
EVV in nacompetitie voor klassenbehoud
€ 0,99
100 GRAM VOOR
Voetbal
NIEUWSTADT - Zaterdag 4 juni hebben de leden herdacht dat 60 jaar geleden Vogelvereniging Elsene Nieuwstadt is opgericht. Helaas is van de oprichters niemand meer in leven, maar er werden toch leuke anekdotes over de beginjaren verteld. In de afgelopen 60 jaar werden vele successen behaald o.a. 31x Limburgs Kampioen, meer dan 300 Nederlandsen kampioenschappen zijn er behaald en meer dan 35 wereldkampioenen . Tevens werd Math Schreurs gehuldigd door voorzitter Daniel
Neutgens voor zijn 50 jarig lidmaatschap bij VV Elsene en bij de NBVV. Vele van bovenstaande successen werden ook door Math behaald tot op heden maar liefst 11 x wereldkampioen en hij is nog niet klaar ! Math werd in 2017 algemeen Nederlands kampioen tijdens Vogel 2017 Apeldoorn en behaalde bij de speciaal clubs BEC en SEC vele prijzen. Onder het genot van een lekker glaasje bier en een heerlijke barbecue van slagerij Scheepers uit Nieuwstadt werd nog lang genoten van alles.
ECHT - EVV Echt heeft pinkstermaandag via een 0-2 overwinning bij Dongen rechtstreekse degradatie kunnen voorkomen en speelt nu in de nacompetitie voor klassenbehoud. Tegenstander in de halve finale is UDI’19. Het eerste duel wordt gespeeld in Uden op donderdag 9 juni. Aanvang: 20.00 uur. De return in Echt vindt plaats op zondag 12 juni. Aanvang 14.30 uur. UDI’19 is een oude bekende: in de hoofdklasse speelde EVV vier sei-
zoenen tegen de Brabanders. Het laatste competitieduel dateert van 11 april 2010 toen EVV het uitduel met 0-1 won. De winnaar van het tweeluik UDi’19 / EVV Echt speelt op donderdag 16 juni (thuisduel) en zondag 19 juni (uitduel) twee duels om klassenbehoud of promotie. Mogelijke tegenstanders zijn Orion (Nijmegen) of HBS (Den Haag). Het bestuur van EVV Echt hoopt dat zondag veel supporters de spelers komen aanmoedigen.
HSV Pey en omstreken
Kruidenwandeling natuurgebied Elba GREVENBICHT - In aansluiting op de lezing ‘De Geneeskracht van Kruiden’ in februari gaat IVN Born – Land van Swentibold nu het veld in om geneeskrachtige kruiden te zoeken. Langs de Maas is van alles te vinden: wilde marjolein, sint-janskruid, zeepkruid, kamillesoorten, vlier. Over deze kruiden is veel te vertellen. Er zijn diverse goede toepassingen van kruiden voor de gezondheid: kruiden-
thee, siroop of een zalfje zijn gemakkelijk te maken. Veel kruiden kunnen ook culinair toegepast worden. Iedereen is van harte welkom om mee te wandelen. Gids en nadere info: Joke van der Steen 06 36 40 66 30. De wandeling vindt plaats op zondag 12 juni om 14.00 uur vanaf het voet/fietsveer ’t Vaerke in Grevenbicht. Adres: Veerweg in het verlengde van de Oude Veerstraat te Grevenbicht.
Bridgeclub Susteren
Fietstocht ZijActief
SUSTEREN - Uitslagen woensdag 1 juni: A 1 Dhrn. Cuijpers & Simons 65.00% 2 Dhrn. Schulpen 58,75% 3 Echtp. Grootjans 58,33% 3 Mevr. Wolters & Dhr. Verreussel 56,67% 5 Dms. Graus & Hellebrekers 52,92% 5 Mevr. Anedda & Dhr. Wielders 52,92%
MAASBRACHT-BEEK - Zaterdag 11 juni is er een fietstocht die wordt georganiseerd door ZijActief Maasbracht-Beek. Men vertrekt om 14.30 uur met de fiets naar Stevensweert. Het wordt een gezellige middag, waarbij een kopje koffie en stukje vlaai niet zullen ontbreken. Het vertrek is vanaf het Baekerhoes. Wil je wel mee, maar kun je niet met de fiets, dan wordt je tussen 14.30 en 14.45 uur opgehaald met de auto. Meld je uiterlijk donderdag aan bij een van de bestuursleden. De telefoonnummers staan in het programmaboekje. Als er regen of zware wind voorspeld wordt, dan wordt de fietstocht naar 25 juni verplaatst.
B 1 Dhrn. Beckers & Schreurs 60,42% 2 Dms. Creemers & Leentjes 58,33% 3 Dms. Heythuysen & Peels 57,81% 4 Echtp. Simons 56,77% 5 Dms. Van den Bergh & Jongen 54,69%
40 jaar of ouder? Meet jaarlijks je bloeddruk! Kijk op hartstichting.nl/bloeddruk
PEY - Op zaterdag 4 juni werd de tweede wedstrijd gevist aan het kanaal Wessem-Nederweert nabij de sluis te Panheel Beneden. In deze wedstrijd werd er tevens gevist om de Pierre Boumans Bokaal, welke geschonken werd door de familie Boumans. Bij een frisse start werd er geloot voor de kop- en staartpositie, de gelukkigen waren Ger van Gisteren en Ger Havens. De trainingssessies in de voorbije week door enkele wedstrijdvissers aan dit parcours hadden alleen maar grondels opgeleverd. Op deze morgen was het helaas niet anders, voorns werden er niet gevangen. Wel lukte het enkelen om baarzen te vangen, welke voor wat gewicht zorgde. Door enkelen werden er een aantal baarzen verspeeld, Ger van Giste-
ren deed dat in de laatste minuten van de wedstrijd, waardoor de overwinning aan hem voorbij ging. Bij de weging bleek dat de wedstrijdvissers met de vaste hengels veel meer grondels vingen dan zij die met de feeder visten. Op afstand waren er nauwelijks grondels te vangen. Bij de weging was het Bert Lemmens die op de derde plaats eindigde met een gewicht van 835 gram. De tweede plaats was voor Heinz Coonen met 975 gram. De verdiende winnaar werd Marcel Wackers met een gewicht van 1.110 gram. Marcel is voor één jaar de trotse bezitter van Pierre Boumans Bokaal. De volgende wedstrijd wordt gehouden op zaterdag 18 juni aan het Julianakanaal Halve Maanweg te Roosteren.
Schaakvereniging ‘t Stokpaardje MAASBRACHT - Donderdag 2 juni werd de laatste ronde gespeeld in de 3e cyclus van de onderlinge clubcompetitie. Er werden in totaal drie wedstrijden gespeeld. Bradley Bakker –Arie Schakel 1-0 Gerrit de Wit – Peter Simonis 0-1 Ton Cremers – Thieu van Pol 0-1 Door de winst op Arie Schakel werd Bradley Bakker de winnaar van de derde cyclus. Na optelling van alle wedstrijd- en kampioenspunten van de totale drie gespeelde cyclie was Peter Simonis clubkampioen 2021-2022. Het was bijzonder spannend omdat het kampioenschap in de laatste ronde in de wedstrijd tussen Gerrit de Wit en Peter Simonis werd beslist. Door de winst op zijn naaste concurrent Gerrit de Wit stelde Peter Simonis het kampioenschap
veilig door van Gerrit de Wit te winnen.Totale uitslag clubkampioenschap: 1e (kampioen) Peter Simonis met 84 punten 2e Gerrit de Wit 83 punten 3e Arie Schakel 80 punten 4e Bradley Bakker 79 punten; 5e Thieu van Pol 78 punten; 6e Thijs Ickenroth 73 punten; 7e Wim Berden en Ton Cremers 71 punten; 8e Inge Bisschops 69 punten; 9e Johan Meurs 67 punten; 10e Wil Lindelauf 66 punten; 11e Wil Hoppers 60 pt. \Inlichtingen over de schaakverenigingen en het schaken kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht. Tel 0475-853659 of per e-mail: arieschakel@gmail.com. U kunt ook de website bezoeken: www.svstokpaardje.nl.
´t Waekblaad - nr. 23 - 8 juni 2022 - pag. 20
Spaar zoveel je kan! Spaar zoveel je kan! Domino © & ™ 2022, licensed byShine Endemol Shine Nederland Producties BanijayBenelux Benelux and Alliance B.V. B.V. Domino Challenge © & ™Challenge 2022, licensed by Endemol Nederland Producties B.V., B.V., partpart of of Banijay andAd Ad Alliance
Domino © & ™ 2022, licensed byShine Endemol Shine Nederland Producties BanijayBenelux Benelux and Alliance B.V. B.V. Domino Challenge © & ™Challenge 2022, licensed by Endemol Nederland Producties B.V., B.V., partpart of of Banijay andAd Ad Alliance
1 + DOMINO 1 + DOMINO GRATIS ZAKJE
GRATIS ZAKJE
GRATIS CHALLENGERS
GRATIS CHALLENGERS
ZAKJE
CHALLENGERS
PLUS Culinaire beenham Naturel, honing-mosterd PLUS Culinaire of bourgondisch beenham Actieprijs per kilo 8.98 Naturel, honing-mosterd of bourgondisch Actieprijs per kilo 8.98
ZAKJE
6.72
4 4
3 3
49 . 49 .
CHALLENGERS
3.58 - 5.98
Pringles
1 + DOMINO 1 + DOMINO GRATIS ZAKJE
GRATIS CHALLENGERS ZAKJE
CHALLENGERS
G TOT 50% KORTIN
2 2
2 pakken 3.58 - 5.98
99 .99 .
2 pakken
5/22
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
5/22 Wil
99 .99 .
2 potten
Alle Snelle Jelle
G TOT 50% KORTIN
ZAKJE
5.98 - 7.78 2 potten 5.98 - 7.78
Per 500 gram
GRATIS CHALLENGERS
GRATIS ZAKJE
Alle potten à 400-600 gram, combineren mogelijk M.u.v. ovensaus
CHALLENGERS
Per 500 6.72gram
Combineren mogelijk M.u.v. Snelle Jelle Alle Snelle Kruidkoek, pak 9Jelle stuks Combineren mogelijk M.u.v. Snelle Jelle Kruidkoek, pak 9 stuks
1 + DOMINO 1 + DOMINO
1 + DOMINO 1 + DOMINO
Grand’Italia Pastasaus Alle potten à 400-600 gram, Grand’Italia combineren mogelijk Pastasaus M.u.v. ovensaus
Alle bussen à 160-165 gram, combineren mogelijk Pringles 2 bussen* Alle 160-165 gram, Bijv. bussen PringlesàPaprika, combineren mogelijk 2 bussen à 165 gram 2 bussen* Bijv. Pringles Paprika, 2 bussen à 165variëren gram De actieprijzen
4.78 2.39 4.78 2.39 van 2.29 - 2.39
11++11
De actieprijzen variëren van 2.29 - 2.39
GRATIS GRATIS
je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Openingstijden: ma/za 8.00-20.00 - zo -12.00-17.00 Openingstijden: ma.-do. 8.00uur - 20.00 | vrij. 8.00uur - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
plus.nl plus.nl
plus.nl plus.nl | Plusweg | XXXX |XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 | Schulpen | Markt 2 | 6051 DZ1Maasbracht T: 0475-461491 (Naam) | Plusweg | XXXX |XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 | Schulpen | Markt 2 | 6051 DZ1Maasbracht T: 0475-461491 (Naam)
Openingstijden: ma/za 8.00-20.00 - zo -12.00-17.00 Openingstijden: ma.-do. 8.00uur - 20.00 | vrij. 8.00uur - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00