Waekblaad2022wk47

Harmonie Crescendo promoveert in Zutphen

BEEGDEN – Afgelopen zaterdag 19 november nam Harmonie Crescendo uit Beegden deel aan de concertconcoursen van de MBGF in theater de Hanzehof in Zutphen. Na ruim 9 jaar deed het korps weer mee aan een officiële muziekwedstrijd van de landelijke muziekbond. In de derde divisie speelde Harmonie Crescendo o.l.v. Martijn Pepels “The wind in the willows” van Johan de Meij en “Persis” van James L. Hosay. Het optreden werd door de driekoppige jury beoordeeld met een gemiddelde van 87,08 punten. Deze prachtige uitslag betekende een “Eerste Prijs met promotie naar de tweede divisie”!

Bij thuiskomst in Beegden werd het resultaat nog tot in de late uurtjes gevierd.

Mystieke middag met muziek, geschiedenis en film H. Amelberga

SUSTEREN - Zondag 27 november strijkt het Limburgs Museum neer in de Basiliek Heilige Amelberga in Susteren. Tijdens een inspirerend evenement vol muziek, geschiedenis, zang en film genieten bezoekers van een mystieke middag. Tussen 15.00 en 17.00 uur nemen classicus Guus Janssen, zingende broeder Stefan Ansinger, filmmaker Bart Hölscher, pianist Egbert Derix en bariton Sef Thissen het publiek mee op een reis van reflectie en verstilling.

Deze middag maakt onderdeel uit van de zinnenprikkelende expositie Mystiek - Rituelen. Verstilling. Extase die nu te zien is in het Limburgs Museum in Venlo. Aanvullend op deze tentoonstelling reist het museum met een inspirerend programma door de provincie.

De middag begint met broeder Stefan Asinger. Een eigen Youtubekanaal (OP Chant) en een eigen podcast (De Herbergiers); niet iets dat je direct met een Dominicaan associeert, maar Stefan Asinger wil de wereld graag op nieuwe manieren kennis laten maken met de rijkdom van het katholieke geloof en met Gregoriaanse muziek in

het bijzonder. Vervolgens vertelt classicus Guus Jansen de bezoekers alles over de naamgeefster van de basiliek: de Heilige Amelberga en niet geheel toevallig: het is die 27e november ook nog eens haar naamdag. Ook andere mysterieuze middeleeuwse Maaslandse maagden uit het bisdom Luik passeren de revue. Daarna brengen bariton Sef Thissen en pianist Egbert Derix de Wandern-cyclus ten gehore. Wandern is gebaseerd op gedichten

van Jan Derix (1936-2009), de vader van de pianist. De gedichten zijn in het Duits vertaald en door Egbert op muziek gezet.

De Meester van Elsloo was een onbekende beeldsnijder die in de late Middeleeuwen prachtige houten heiligenbeelden sneed. In de documentaire De Mythe en de Meester probeert de Baarlose filmmaker Bart Hölscher zijn geheim te ontrafelen.

Meer informatie en kaarten verkrijgbaar via limburgsmuseum.nl.

Kunstmarkt

DIETEREN - Op zondag 27 november vindt er een Kunstmarkt plaats in gemeenschapshuis ‘de Koppel’ in Dieteren van 13.00 – 17.00 uur. Hieraan nemen diverse creatieve inwoners uit de gemeente en omstreken deel. Mooie schilderijen, keramiek, glas in lood, bloemsierkunst, kunstig gehaakte artikelen, kraamcadeautjes, encaustic art en heerlijk eigen gebak met koffie / thee van het damescomité van ‘fanfare Eendracht’ en dat alles tegen betaalbare prijzen. Tevens vindt er een loterij plaats. Sinterklaas doet dan ook zijn ronde door het dorp, dus wie weet. Er is gratis entree.

Infomarkt in de Egthe

ECHT - Op maandag 28 november wordt in locatie de Egthe een informatiemarkt georganiseerd in het kader van het Huis van de Wijk. Het doel is om uitleg te geven over de verschillende mogelijkheden in de wijk (welke hulp- en ondersteuningsmogelijkheden zijn er in de buurt). Tijdens de informatiemarkt zijn er verschillende partners aanwezig om meer te vertellen over: het gebruik van hulpmiddelen, welzijn, sport en beweging, wijkzorg en nog veel meer. Alle geïnteresseerden zijn van harte welkom van 15.00 tot 17.30 uur in zorgcentrum de Egthe (in de socio-ruimte).

Pietenmiddag

Echt - Op zaterdag 26 november is er een Pietenmiddag bij kinderboerderij het Hertenspoor aan de Oranjestraat in Echt. De middag vindt plaats van 13.30 tot 15.30 uur. Voor de kinderen die een ingekleurde kleurplaat of een tekening inleveren is er altijd een prijsje. De pieten vinden het erg fijn om je te zien!

Let’s Rock Dance Evening

SUSTEREN - Iedere 1e zaterdag van de maand kunnen de voetjes van de vloer en de haren los bij Let’s Rock Dance Evening. Je waant je weer even terug in de oude tijden van weleer toen Tsjé (Susteren), Stoba (Echt) en Don Kiesjot (Sittard) hun deuren nog open hadden.

Top nummers van weleer, vergeten hits en muziek van nu zullen uit de geluidsboxen knallen. Gitaarrock, hardrock, new wave, Deutsche welle en nog veel meer dans- en luistergenot, zodat u een fantastische avond zult beleven. Disco en soul zal niet gedraaid worden tijden deze party. Net zo-

als techno en dance niet voorbij zullen komen. De ‘10 minutes of fame’ rond de klok van 12 uur zetten één specifieke artiest in het zonlicht en zijn minimaal 2 nummers achter elkaar te horen van deze kanjers. Kortom, een avond om weer lekker ouderwets uit de bol te gaan. Het feestje wordt gehouden in zaal de Harmonie in Susteren. De entree, alleen dagkassa, is € 5,00 om de onkosten te dekken. Zaterdag 3 december trappen ze om 21.00 uur af (zaal open om 20.30). Be there! In verband met het carnavalsseizoen zijn in januari en februari geen Let’s Rock Party’s.

Pag. 10 & 11 Prinsenparen Maasbracht

Pag. 21 Prins Koningsbosch

Aasterberg,

EEN BEGRIP IN ZUID LIMBURG

Schuttingbouw Frank Simons BV is in 2003 opgestart als eenmanszaak door Frank Simons. Door voortdurend te focussen op kwaliteit en service is het bedrijf inmiddels uitgegroeid tot een solide en toonaangevende onderneming met meerdere personeelsleden die sinds 2009 is gevestigd in het bedrijfspand aan de Valkweg 6a te Landgraaf. Het bedrijf beschikt hier over een eigen werkplaats en een uitgebreide showroom (open lucht) met een ruime uitstalling van de producten.

WIJ ZIJN GESPECIALISEERD OP DIT VAKGEBIED, U DENKEN AAN: Hout-beton schuttingen.

Luxe hout-beton schuttingen. Betonschuttingen. Houten tuinpoorten. Schuttingen en tuinpoorten worden door ons vakkundig team geplaatst.

• Tevens kunt u bij ons terecht voor het verwijderen en afvoeren van bestaande erfafscheidingen en indien nodig herbestraten.

• Alle producten zijn los voor de doe-het-zelver verkrijgbaar, desgewenst met montage instructie. Bezorging aan huis is mogelijk.

U wilt natuurlijk het beste resultaat, het is dan ook onze doelstelling om u een passende oplossing aan te bieden voor de door u verlangde werkzaamheden. Wij streven ernaar om al onze werkzaamheden naar volle tevredenheid uit te voeren. Wij leveren ook maatwerk. Service, kwaliteit en continuïteit staan bij ons hoog in het vaandel.

OPENINGSTIJDEN KANTOOR & SHOWROOM:

Maandag en dinsdag: 10.00 - 16.00 uur. Woensdag: 10.00 - 13.00 uur. Donderdag en vrijdag: 10.00 - 16.00 uur.

Meer info: www.franksimons.nl

Kieke nao vreuger en noe

Schola Cantorum wil weer belangstelling wekken voor Gregoriaanse muziek

De Schola Cantorum van het voormalig Ward-Instituut is een koor, dat Gregoriaanse muziek onder de aandacht wil brengen van een groter publiek. Het wil deze muziek behouden binnen en buiten de liturgie van de katholieke kerk. De 21 leden van de Schola komen uit Limburg ,Noord-Brabant en België. Het zijn enthousiaste zangers van het Gregoriaans, van wie velen koorleider of zanger zijn in hun eigen woonplaats. De WardSchola zingt op 27 november a.s. om 11.00 uur de gezangen van de eerste zondag van de Advent in de parochiekerk van de H. Gertrudis in Maasbracht. Met dit optreden wil de Schola haar verbinding met Maasbracht tot uiting brengen. In het verleden kende het Gregoriaanse koor veel leden uit Maasbracht. Het schippersdorp is de plaats, waar ze al vele jaren haar wekelijkse repetities houdt. Louis Peters, voorzitter van de Schola Cantorum vertelt: “Jos Lennards, directeur van het vroegere WardInstituut, richtte 58 jaar geleden de Schola Cantorum op. Het WardInstituut in Roermond was voorheen een opleiding voor muziekonderricht aan kinderen van de lagere school in Zuid-Nederland. Lennards dirigeerde het koor tot 1979. Vanaf dat jaar tot 2008 was Louis Krekelberg uit Maasbracht de muzikale leider en Cyriel Tonnaer uit Roermond nam in 2008 het dirigeerstokje over van Krekelberg”. In de loop van haar 58-jarig bestaan verzorgde het Gregoriaans koor vele radio- en televisie- uitzendingen in binnenen buitenland. In het bijzonder voor de omroepvereniging KRO

verzorgde de Schola op de radio tientallen uitzendingen, genaamd de ‘Zingende Kerk’. Samen met de KRO bracht het koor ook CD’s uit als Requiem, Lofgezangen en de Maria- vespers. De Schola maakte in haar bloeiperiode concertreizen naar Salzburg, Rome, Parijs en Lille en Luxemburg. Het koor nam vaker deel aan het Gregoriaans Festival van Watou en de festivals Oude Muziek in Utrecht en Musica Sacra in Maastricht. “Ondanks het gegeven dat door invoering van de volkszang na 1960 het Gregoriaans op de achtergrond geraakte en, versterkt door de leegloop in de kerk, er een kentering ontstond in de beleving van de kerkmuziek, kende de Schola een lange periode van vele muzikale hoogtepunten” legt Louis Peters uit. “Door de jaren heen liep het aantal leden van ons koor terug door vergrijzing en overlijdens. Het aantal optredens liep terug. Vroeger werden we gevraagd voor optredens en nu zijn wijzelf soms de vragende partij geworden. We hebben ons drie jaar lang de vraag gesteld: heeft de Gregoriaanse muziek nog toekomst? En wat is de plaats daarin van onze Schola? Na een zelfonderzoek, bevestigd door positieve ervaringen, kwamen we tot de conclusie, dat er nog degelijk belangstelling bestaat voor het Gregoriaans. Maar het roer moet wel om. Deze tijd vraagt om een andere benadering. De jongeren kennen over het algemeen het Gregoriaans niet. Wij willen met de jongere generaties in contact komen. Daarom hebben wij onze muziek op Spotify gezet. In 2023 krijgen we een

vernieuwde website, die helemaal gericht is op de sociale media. Op het festival in Watou kwamen nieuwe koren uit Europa en ver daarbuiten optreden. Het festival wordt tegenwoordig druk bezocht. Jongeren en kinderen geven daar ‘acte de presence’. Verder verzorgt de Gregoriusvereniging lezingen en cursussen over het Gregoriaans. En op de basisscholen moet het muziekonderwijs in Limburg weer structureel meer aandacht krijgen.” De Schola Cantorum is op zoek naar nieuwe leden, die belangstelling hebben voor Gregoriaanse muziek. Als toekomstige leden geen muziek kunnen lezen, is dat geen onoverkomelijk probleem. Met interne begeleiding en korte cursussen kan dit worden opgelost. Een redelijke zangstem is wel belangrijk. Aankomende leden van de Schola moeten wel over een redelijke zangstem beschikken. Meer info: www.scholawardinstituut.nl. Peters zegt: “Op zondag 27 november zingen we in Maasbracht. Op het einde van elk jaar treden we graag op bij

Bekeurd,

COLOFON

Advertenties/verkoop

Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te

Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag

een koorlid in zijn parochiekerk. Elke vrijdagavond repeteren wij tussen 18.00 en 20.00 uur in de bovenverdieping van het PSW-activiteitencentrum, Kloosterstraat 4 te Maasbracht. De bovenverdieping is via een buitentrap links bereikbaar. Belangstellenden zijn daar van harte welkom.” Dirigent Cyriel Tonnaer aan de Ward-Schola voegt eraan toe: “Voor ons koor is de Advent een ingetogen en intense voorbereidingstijd op de geboorte van de Heer. Als je feest wil vieren, is een goede voorbereiding van belang, soms beleef je deze periode van voorbereiding nog intenser dan Kerstmis.” Reageren? Bel of mail naar Noud v.d. Zee: 0475464872 of noud1zee13@gmail.com.

Voorzitter Louis Peters. Foto: Noud van der Zee

De Schola Cantorum van het vroegere Ward-Instituut in Roermond. Foto: Louis Peters/ Schola Cantorum

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 47 | november 2022

Global Goals

actueel

Volwassenenfonds sport & cultuur

Iedereen kan meedoen!

Bent u 18 jaar of ouder en blijft er geen geld over om mee te doen aan bijvoorbeeld zwemles, muziekles, tennis, voetbal, theater- of dansles? Het Volwassenenfonds Sport & Cultuur kan u helpen!

Iedereen moet mee kunnen doen Gemeente Maasgouw vindt dat iedereen mee moet kunnen doen. Daarom hebben we ons aangesloten bij dit Volwassenenfonds Sport & Cultuur. Want meedoen kan een groot verschil maken: leuke mensen ontmoeten, fitter en gezonder worden, uw tijd besteden op een manier die u fijn vindt. Er zijn veel redenen om te gaan sporten of om u aan te sluiten bij bijvoorbeeld een toneelclub.

Termijn indienen zienswijzen verlengd

Adviesbureau Goudappel presenteerde op 20 oktober een onderzoek naar de verkeers- en parkeersituatie in Thorn. De termijn voor het indienen van zienswijzen op dit onderzoek liep tot 20 november 2022.

Op verzoek van diverse inwoners van Thorn, is deze termijn verlengd. U kunt nu tot en met 9 december 2022 uw zienswijze indienen.

Maasbracht is ruim veertig groene tuinen rijker

Ruim veertig inwoners uit Maasbracht gingen de uitdaging aan. Zij namen deel aan de proef ‘Vergroen mee’ en verruilden hun stenen voortuin voor een groene. Zaterdag konden zij hun planten ophalen bij de gemeenteloods. Wethouder Sjors Blomen hielp een handje mee. Het eindresultaat mag er zijn. Maasbracht is nu 40 groene tuinen rijker.

Waarom is een groene tuin belangrijk?

Een groene tuin kan hittestress voorkomen. Tijdens een hele warme zomer is het in een groene tuin namelijk een stuk koeler. Meer groen en minder stenen in de tuin is niet alleen fijn voor uzelf, het zorgt ook voor meer vlinders, insecten en vogels. En een groene tuin helpt bij het tegengaan van wateroverlast, omdat regenwater in de bodem zakt en niet naar het riool wordt afgevoerd. Wel zo handig in tijden van langdurige droogte.

Vergroen uw tuin in het najaar Wilt u zelf ook aan de slag met het vergroenen van uw (voor)tuin? Dan is het najaar de beste periode om dat te doen. In de herfstperiode valt meestal meer regen dan in het voorjaar. Daardoor droogt nieuwe

in het kort

Verkeersspreekuur

Tijdens het verkeersspreekuur kunt u aan medewerkers van de gemeente en de politie vragen stellen en knelpunten bespreken met betrekking tot verkeer, verkeersveiligheid en parkeren. Het eerstvolgende spreekuur vindt plaats op dinsdag 29 november om 16:00 uur. Het verkeersspreekuur wordt gehouden in het gemeentehuis in Maasbracht.

Aanmelden

Om organisatorische redenen is het prettig als u zicht vooraf aanmeldt. U kunt zich aanmelden door te bellen naar (0475) 85 25 00 of stuur een e-mail naar wvverkeer@gemeentemaasgouw.nl Geef hierbij aan welk onderwerp u wilt bespreken. Zo kunnen onze medewerkers zich alvast voorbereiden en u beter te woord staan.

VEELGESTELdE VRAGEN Op www.gemeentemaasgouw.nl/ veelgestelde-vragen-over-verkeersmaatregelen vindt u ook verschillende vragen over verkeersmaatregelen.

MEER INfORMATIE

aanplant minder snel uit, waardoor u minder water hoeft te geven. Ook is het in deze periode eenvoudiger om groen te planten of verplanten. In de

herfst komen planten en bomen in een slaapstand. Hierdoor krijgen wortels meer tijd om zich te ontwikkelen.

Raadsvergadering gemeente Maasgouw

De openbare vergadering van gemeente Maasgouw vindt op maandag 28 november plaats in de raadszaal. U bent welkom om deze vergadering vanaf de publieke tribune te volgen. De vergadering begint om 19:30 uur.

Agenda

De agenda van deze vergadering staat in het teken van de vaststelling van de profielschets voor de nieuwe burgemeester van Maasgouw. Ook zal de raad de veror dening op de vertrouwenscommissie vaststellen.

samen maken we Maasgouw

Live te volgen

De raadsvergadering wordt rechtstreeks uitgezonden via ML5 en is ook te volgen via www.gemeentemaas gouw.nl/agenda-en-stukken-raadsvergadering De video-opnames die tijdens de raadsvergadering gemaakt worden zijn ook na de vergadering hier terug te vinden. Hier vindt u ook de stukken voor de raadsver gadering.

Bezoek de dorpscontactpersonen

In november en december treft u de dorpscontact personen niet buiten aan met de keet maar binnen bij lokale accommodaties in de verschillende kernen. U kunt als vanouds bij Wendy en Audrey terecht met uw zorgen, wensen en ideeën voor de leefbaarheid van uw kern of de gemeente in het algemeen.

Op woensdag 30 november vindt u de dorpscontactper sonen van 10:00 tot 14:00 uur in ’t Leuke in Beegden. En op dinsdag 6 december van 11:00 tot 15:00 uur in CC Don Bosco in Heel.

Contact

Wel contact, maar geen mogelijkheden in het reis

actueel

Oproep personen

schema die u passen? Natuurlijk is er ook altijd de mogelijkheid om de dorpscontactpersonen te bellen via het nummer (0475) 85 25 00 of te mailen via dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl Ook kunt u een afspraak maken op locatie.

M EER IN f ORMATIE

Op www.gemeentemaasgouw.nl/ dorpscontactpersonen vindt u meer informatie over de dorpscontactpersonen.

actueel

Ophaaldagen oud papier

In Maasgouw wordt het oud papier één keer per maand opgehaald in de kernen. Daarnaast kunt u uw oud pa pier ook naar het milieupark brengen. Hieronder vindt u de ophaaldata voor december per kern.

Maasbracht 12 december (week later i.v.m. Sinterklaas)

Ohé en Laak 27 december

Linne 7 december

Brachterbeek 20 december

Heel/Panheel 14 december

Beegden 24 december

Wessem 1 december

Thorn 21 december Stevensweert 31 december

bekendmakingen

L ET OP! De dagen kunnen, bijvoorbeeld door extreme weersomstandig heden, nog gewijzigd worden. Hou hiervoor de lokale berichten in de gaten.

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl

Beegden

• Aanvraag omgevingsvergunning / Kruisstraat 1 / het plaatsen van zon nepanelen

Linne

• Aanvraag omgevingsvergunning / Oeveren 42 / het starten van een Bed & Breakfast

• Verlengen beslistermijn / Vonderen, kadastrale sectie E nummer 3461 / het kappen van een zieke eiken boom

Heel

• Verlengen beslistermijn / Polder broek 6 / het plaatsen van 3 palen (legalisatie)

Maasbracht

• Aanvraag omgevingsvergunning / Boegspriet 19 / het plaatsen van een kozijn

• Aanvraag omgevingsvergunning / Oliestraat 3 / het verbouwen van een woonhuis met schuur

• Aanvraag sloopmelding / Hazen spoor 6 – 8 / het slopen en verwijde ren van asbesthoudende materialen van bedrijfsgebouwen

• Melding 8.40 / Garage en Autore cycling J.F. Weber, Brachterstatie 7 / AIM melding met betrekking tot het saneren en plaatsen van een 4.000 liter 2 compartimententank, afgewerkte olie (2.000 liter) en koel vloeistof (2.000 liter), bovengronds en een 600 liter kunststof ruiten sproeiertank, bovengronds.

• Melding wijzigen uitweg / Kruch terstraat 39 / het wijzigen van een uitweg

Ohé en Laak

• Aanvraag omgevingsvergunning / Moeder Magdalenastraat 1 / het starten van een Bed and Breakfast

• Melding evenement / Dilkensplas / het organiseren en houden van een Oudjaarsduik op 30 december 2022 van 13.00 uur tot 17.00 uur

• Verleende omgevingsvergunning / Dorpsstraat 11 / het herbouwen van een loods

Stevensweert

• Ontwerpbeschikking aanvraag omgevingsvergunning / Eiland 30b / het bouwen van een woonhuis

• Verleende omgevingsvergunning / De Waaikamp 26, kadastrale sectie B nummer 3076 / het bouwen van een woning

Thorn

• Aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 26 / het plaatsen van zonnepanelen

• Intrekken aanvraag omgevings vergunning / Beekstraat 12b / het plaatsen van 3 zonnepanelen

• Vergunningsvrij / Wijngaard 4 / het realiseren van een tuinhuis met overkapping

Wessem

15-06-1971

• L IMAM, B EL k HIR geboren op 03-12-1994 te Algerije.

Het college is van plan om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen. Staat u naam hier of weet u waar deze personen zijn? Neem dan contact met ons op via burgerzaken@ gemeentemaasgouw.nl of (0475) 85 25 00. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de personen uit de BRP.

• Ontwerpbeschikking aanvraag om gevingsvergunning / Industrieweg 9, 14, 16, 20 en Veerweg 4 / een revisievergunning ten behoeve van de scheepswerk voor de bouw en reparatie van schepen, jachten en boten

• Aanvraag omgevingsvergunning / Maasstraat 6a / het plaatsen van zonnepanelen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Op den Dries 1 / het aanvragen van een activiteitsmelding

• Verleende omgevingsvergunning / Pastoor-Janssenstraat 23 / het verbouwen- aanbouwen van de wo ning ten behoeve van mantelzorg

E-MAILSERVICE BERICHTEN OVER UW BUURT

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

GRATIS

AFHALEN

WEKELIJKS BIJ

DE VOLGENDE ZAKEN:

Beegden

Atep Drogisterij Delissen Dorpstraat 18

Born Jumbo Hilkens Kapelweg 4a

Echt

• Jumbo, Zuiderpoort 31

• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45

• Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55

• Bruna, Ursulinenstraat 9

• Nettorama, Maasbrachterweg 2

• De Rijdende Winkel

• Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76

Grevenbicht Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Heel Jumbo Heel Dorpstraat 21

Koningsbosch De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144

Linne Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2

Maasbracht

• Hema Maasbracht Markt 34

• Plus - Markt 2

Montfort Coöp Montfort Kampweg 4

Nieuwstadt Plus-De Wit, Markt 24

Pey Jan Linders, Clarastraat 2

Roosteren Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1

Susteren

Plus Linders, Wigibaldplein 1

Thorn Iphone repair Casino 33

Wessem Super Mario Marktstraat 11

Gezellig dansen

ECHT - Zaterdag 26 november is weer de gezellige maandelijkse dansavond voor 40 plussers in buurthuis St Joris, Cypresstraat 58 te Echt van 20.00 uur tot 00.00 uur. Iedereen is van harte welkom, gratis entree. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen, rumba’s, cha cha’s, country linedance en uiteraard uw verzoeknummertjes. Voor elk wat wils met dansplezier in een leuke ongedwongen sfeer.

PRINS ROEL II gaat voor bij CV De Tuurhouters

GUTTECOVEN - Roel is 30 jaar en is op de zitting op 12 november uitgeroepen als Prins Roel de tweede van C.V. De Tuurhouters Guttecoven.

Roel is geboren en getogen in Guttecoven en woont hier samen met zijn vriendin Anne.

Roel is tijdens de vastelaovend altijd van de partij, hij loopt altijd mee in de optocht en staat regelmatig op het podium tijdens ‘t Leedjeskonkoer in Guttecoven. Roel voetbalt bij VV Zwentibold in Limbricht en gaat graag naar de soos van ‘t Waeske. In het dagelijks leven werkt Roel als Software Development Engineer.

De Tuurhouters kennen ook een jeugdprinsenpaar. Vinz Derks en Tess Van Cappelle zijn net als Prins Roel tijdens de zitting op 12 no-

vember uitgeroepen als Jeugdprins Vinz & Jeugdprinses Tess van C.V. De Tuurhouters Guttecoven.

Vinz is 13 jaar en woont samen met zijn ouders en broer in Guttecoven.

Vastelaovend is Vinz niet vreemd, zijn Opa en Oma waren in 1964 prinsenpaar bij de Tuurhouters, en zijn broer was in 2019 jeugdprins. Ook al zijn neefjes en nichtjes zijn prins of prinses geweest. Vinz is een gedreven voetballer bij VV Zwentibold, speelt graag op de Playstation en zit daarnaast ook nog op ‘t Trevianum.

Tess is 12 jaar, fanatiek danseres, en gek op tekenen. Daarnaast is Tess ook nog lid van handbalvereniging HV Born en zit ze op 1 HAVO op het Trevianum.

Tess woont net als jeugdprins Vinz met haar familie in Guttecoven, het zijn zelfs overburen van elkaar! Ook bij Tess thuis weet men wat vas-

Fanfares St. Paulus en Wilhelmina huldigen jubilarissen

MARIA HOOP - Zaterdag 19 november vierden de gezamenlijke fanfares St. Paulus uit Maria Hoop en Wilhelmina uit Vlodrop hun jaarlijks Caeciliafeest.

De twee fanfares werken al enkele jaren intensief samen op muzikaal gebied, dus werd ook de feestavond gezamenlijk gevierd. Bij deze gelegenheid werden een

aantal jubilarissen gehuldigd vanwege hun lidmaatschap van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen en kregen zij de daarbij behorende oorkondes en een passend cadeau uitgereikt. Op de foto de jubilarissen: Sietske van der Veer (12,5 jaar), Anke Beltjens-van Cruchten en Dagmar van Kempen-Hendrix

(beide 25 jaar), Wil van Melick en Sjaak Verheggen (beide 50 jaar), Jan Schmitz en Har Stammen (beide 60 jaar).

Niet op de foto maar ook jubilerend waren: Falko Bülling (12,5 jaar), René en Corrien Golsteijn (beide 50 jaar) en Piet Geuskens (60 jaar).

Twaalfde Vorst van CV De Foetelaers

NIEUWSTADT - Ontzettend trots stelt Carnavalsvereniging De Foetelaers aan jullie voor de Twaalfde Vorst van CV De Foetelaers Nuujsjtadt: Yvonne Kolsteren - Mors.

Yvonne zal op de Foetelzitting van zaterdag 26 november door CV De Foetelaers en AP de Merkuf geïnstalleerd worden als Vorst Yvonne I, maar wil zich nu al graag even aan jullie allemaal voorstellen: “Mijn naam is Yvonne Kolsteren. Ik ben geboren in Geleen en getogen in Itteren waar ik voor heel wat jaartjes met mijn trompet,

majoretten baton en mijn carnavalsenthousiasme met veel plezier een bijdrage heb geleverd aan het verenigingsleven.

Sinds 2011 woon ik op de Hoordstraat met mijn man Wilco en twee kinderen Owen en Maren. Sinds drie jaar ben ik lid van het St Nicolaascomite en van CV De Foetelaers en zie ik dat het verenigingsleven in Nieuwstadt nog veel te bieden heeft.

Vooral de Vastelaovend is mij met de paplepel ingegoten en ik vind het daarom een grote eer om onze

telaovend vieren is en daar doet dan ook iedereen aan mee!

Zondag 29 januari 2023 is er gelegenheid Prins Roel, Jeugdprins Vinz & Jeugdprinses Tess te feliciteren tijdens de Prinsenreceptie in Gemeenschapshuis ‘t Tuurhoes in Guttecoven. Deze receptie vindt plaats van 11.11 tot 13.11 uur.

vereniging en al die enthousiaste Foetelaers oppe Nuujsjtadt voor te mogen gaan als Vorst.”

Vastelaovend staat bol van de jarenlange gebruiken en mooie tradities. Met het installeren van de twaalfde en eerste vrouwelijke Vorst luidt men een mooie en nieuwe traditie in. Vastelaovend is en blijft ook in de toekomst voor iedereen. De afgelopen jaren heeft de Carnavalsvereniging

Pakjespakkers tijdens koopzondag

ECHT - Winkelhart Echt speelt voor Sinterklaas! Op vertoon van hun kassabon maken bezoekers op koopzondag 27 november kans op mooie en ludieke prijzen bij de Pakjespakkers.

Sinterklaas werd afgelopen weekend door veel enthousiaste kinderen onthaald in Winkelhart Echt en dat is extra reden voor een mooi feestje. Daarom pakken trotse ondernemers uit met een feestelijke actie voor eenieder die zijn mooiste cadeautje in het winkelcentrum haalt.

Op vertoon van de kassabon maakt winkelend publiek bij de Pakjespakkers midden in het centrum kans op lekkernijen en lokale cadeaubonnen.

Schatkamer

Tevens is deze koopzondag het gloednieuwe Sinterklaasevenement in Museum van de Vrouw geopend. De Schatkamer van de Sint is een ontdekkingstocht langs Sint’s best bewaarde geheimen, georganiseerd door het museum in samenwerking met Winkelhart Echt.

Tijdens een interactieve wandeling van ongeveer 45 minuten ontdekken bezoekers spannende en grappige avonturen van Sint en Pieten en aanschouwen ze bijzondere attributen die veel voor Sinterklaas betekenen.

Kaartjes à €2,50 zijn verkrijgbaar via www.schatkamervandesint.nl. Vooraf re-

serveren is aanbevolen om bij uitverkoop teleurstelling aan de deur te voorkomen.

Winters programma

Het winterprogramma is onderdeel van de hernieuwde samenwerking van de eerder dit jaar opgerichte ondernemersvereniging Winkelhart Echt. Deze winter wordt de kalender naast de jaarlijkse Christmas Evening Shopping gevuld met het Winkelhart Winterplein en meerdere dagen vol muziek en straattheater. Bovendien wordt het centrum aangekleed met gloednieuwe sfeerverlichting.

Meer informatie is te vinden op www.winkelhartecht.com.

Yvonne leren kennen als een bevlogen en gedreven (bestuurs)lid binnen de vereniging. Nu is het tijd dat heel Vastelaovendvierend Limburg kennismaakt met de nieuwe Vorst.

Feliciteert Prins Roel II en jeugdprinsenpaar Vinz & Tess

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Veel animo voor Fitheidstest 55-plussers in Nieuwstadt

Heel wat 55-plussers hebben op donderdag 17 november meegedaan aan de Fitheidstest 55+ in Sporthal De Sjirp in Nieuwstadt. Sportwethouder Kim Leurs kwam een kijkje nemen en deed mee.

Beweegadvies op maat

Tijdens de Fitheidstest zijn bij alle deelnemers onder meer de bloeddruk, lengte, gewicht, longinhoud en spierkracht gemeten. Zij kregen een beweegadvies op maat en meer informatie over het sport- en beweegaanbod voor 55-plussers in de gemeente Echt-Susteren.

Goed voor gezondheid

Wethouder Kim Leurs is enthousiast over het initiatief: “Sporten en in beweging blijven is belangrijk voor ieders gezondheid. Jong en oud.”

Actueel

Koninklijke Erepenning voor harmonie Koningsbosch

Toonaangevende vereniging

Harmonie St. Cecilia is in 1921 opgericht om vooral muzikale ondersteuning bij kerkelijke activiteiten te verlenen. In de loop der jaren heeft de harmonie zich ontwikkeld tot een toonaangevende muziekvereniging in de gemeenschap van Koningsbosch maar ook daarbuiten. Dit blijkt onder meer uit de vele activiteiten en muzikale successen die de vereniging afgelopen 100 jaar heeft meegemaakt.

Kroon op het werk

Harmonie St. Cecilia is aangesloten bij de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen en speelt in de vierde divisie. De vereniging heeft op dit moment 95 leden waarvan er veertig spelen in het harmonieorkest. De jeugdleden musiceren samen in een jeugdspeelgroep. De Koninklijke Erepenning is de kroon op het vele werk dat sinds 1921 is verzet door de vrijwilligers om de muziekvereniging in stand te houden en uit te dragen.

Potje

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

•

• Verlengen beslistermijn: Allee Koningsbosch.

• Exploitatievergunning Arbeidsmigranten: .... AB Werkt Service B.V.

• Bekendmaking ontwerpwijzigingsplan........ “Molenweg 95 te Koningsbosch”.

Actueel

kwartet met nieuw spel in het

Echter dialect

Veldeke Kring Echt heeft een kwartetspel uitgebracht in het Echter dialect. Voorzitter Jos Wackers van de dialectvereniging heeft het kaartspel afgelopen week officieel overhandigd aan het college van de gemeente Echt-Susteren. De burgemeester en de wethouders hebben het meteen uitgeprobeerd tijdens een spannend potje.

Kaartjes met dialectwoorden Het kwartetspel bestaat uit veertien keer vier kaartjes over onderwerpen als kleding, eten, dieren, carnaval. Op de kaartjes staan de woorden in het Echter dialect beschreven en ze zijn voorzien van foto’s in kleur. Wie

het kwartetspel ook in bezit wil krijgen, kan terecht bij de Veldeke-verkooppunten Fietshandel Wijnen in Pey, de Leeswinkel in Echt en In ut Plat in Dieteren. De uitgave van het kwartetspel is mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van de gemeente Echt-Susteren.

Foto: ZIPS Fotografie

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Harmonie St. Cecilia Koningsbosch heeft zaterdag 19 november de Koninklijke Erepenning gekregen. Burgemeester Jos Hessels reikte de onderscheiding uit tijdens het jubileumconcert ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de harmonie in gemeenschapshuis Oos Heem in Koningsbosch.

Sport

Foto: ZIPS Fotografie

Foto: ZIPS Fotografie

Harmonie St. Cecilia Koningsbosch gaf een sfeervol jubileumconcert ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan.

Het ging er fanatiek aan toe op het gemeentehuis tijdens het testen van het kwartetspel in het Echter dialect.

Wethouder Kim Leurs (rechts) test ook haar fitheid.

Groen, natuur en landschap

Kinderen helpen op Boomfeestdag bij planten van bomen in nieuwe groenzone Nieuwstadt

De eerste bomen zijn geplant in de nieuwe groenzone tussen de Funkelweideweg en de Susterderweg in Nieuwstadt. Dat gebeurde op Boomfeestdag op woensdag 16 november. Ruim vijftig kinderen van groep 7 en 8 van basisschool De Eik in Nieuwstadt hielpen met aanstekelijk enthousiasme mee met planten.

Onderdeel groencompensatie Nedcar

Oproep personen

Oproep personen

Wethouders

Inge Minkenberg (Onderwijs) en Peter Pustjens (Groen, natuur en landschap) kwamen, mede namens wethouder Hub Meuwissen (Project herinrichting Nieuwstadt), ook een steentje bijdragen aan de aanzet voor de nieuwe groenzone. Wethouder Hub Meuwissen legt uit dat de aanleg deel uitmaakt van de groencompensatie van NedCar: “Mooi dat Boomfeestdag zo ook bijdraagt aan dit project.”

Omvorming agrarische percelen De gemeente Echt-Susteren heeft afgelopen tijd samen met aanwonenden en overige betrokkenen bedacht hoe de voormalige agrarische percelen kunnen uitgroeien tot een diverse, groene omgeving. Zo komen er nieuwe natuur en een voedselbos, dat wordt beheerd door Stichting Haverland.

Nieuw uitloopgebied

Het wordt een aantrekkelijk uitloopgebied voor alle inwoners van Nieuwstadt. Bovendien kunnen de kinderen van De Eik hier de theorie van binnen mee naar buiten nemen en in het groen leren over het belang van natuur en bomen.

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waar hij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staat ingeschreven. Het college is voornemens om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze persoon kan dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

• Van der Gaag, Mirella 10-12-1974 Vlaardingen

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande persoon verblijft, neem dan contact op met de gemeente Echt-Susteren via telefoonnummer 0475-478 478 of stuur een e-mail naar bevolkingscontrole@echt-susteren.nl.

Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande persoon uit onder vermelding van ‘vertrokken onbekend waarheen’ (VOW). Dit besluit wordt bekend gemaakt via www.overheid.nl.

Wegen, verkeer en vervoer

Bijeenkomst over plannen herinrichting Eyckholtstraat Roosteren

Veertig

kampioenen in het zonnetje tijdens waarderingsavond Ech-Zösterse Oetblinkers

2022

Veertig sport- en cultuurkampioenen zijn vorige week door de gemeente Echt-Susteren in het zonnetje gezet tijdens de waarderingsavond Ech-Zösterse Oetblinkers 2022 in Cultuurhuis Edith Stein in Echt. Al deze toppers behaalden in 2022 een belangrijke prijs op een Nederlands Kampioenschap, een Europees Kampioenschap of zelfs een Wereldkampioenschap.

Voorbeeld voor velen Door de coronapandemie was het lange tijd niet mogelijk om deze Oetblinkers-avond te organiseren. Maar nu kon het gemeentebestuur van Echt-Susteren eindelijk weer haar waardering aan alle sport- en

cultuurkampioenen tonen. Kampioen wordt iemand of een team immers niet zomaar. Prestaties van een dergelijk formaat zijn voor velen een voorbeeld. Reden genoeg om de kampioenen in ‘de spotlights’ te zetten.

De gemeente Echt-Susteren is van plan om de Eyckholtstraat in Roosteren in 2023 opnieuw in te richten. Daarbij is het ook de bedoeling om voor sporthal Albertzaal in die straat een aantal nieuwe parkeerplaatsen aan te leggen. Tevens wil de gemeente de parkeerplaats aan de EyckholtstraatPasstraat opwaarderen. De gemeente heeft ter voorbereiding al conceptplannen gemaakt.

Inloopbijeenkomst

U bent van harte welkom om de conceptplannen voor de herinrichting op dinsdag 29 november van 16.00 tot 19.30 uur te bekijken tijdens een inloopbijeenkomst in MFC De Hoge Bongerd in Roosteren (Eyckholtstraat 7). Uiteraard kunt u dan ook al uw vragen stellen.

Openingsdagen van vaste vaccinatielocatie in Echt wijzigen

De openingsdagen van de vaste vaccinatielocaties in Echt (Nobelweg 19) en Venlo (Sint Urbanusweg 43) zijn gewijzigd. U kunt hier zonder afspraak binnen lopen om een herhaalprik tegen het coronavirus te halen.

Openingstijden

De vaccinatielocatie in Echt is geopend van maandag tot en met woensdag van 9.00 tot 16.00 uur en op zondag van 9.00 tot 15.00 uur. Voor basis- en kindvaccinatie kunt u terecht op zondag van 15.00 tot 16.00 uur. Wie verzekerd wil zijn van een herhaalprik, kan altijd een afspraak maken via telefoonnummer 0800-7070.

Tijdelijke priklocaties

Naast de twee vaste vaccinatielocaties openen er binnenkort ook weer tijdelijke priklocaties in Noorden Midden-Limburg. Iedereen kan daar tussen 9.00 en 16.00 uur zonder afspraak binnen lopen voor een vaccinatie of meer uitleg. Een overzicht met alle locaties vindt u op de website van GGD Limburg-Noord: www.ggdlimburgnoord.nl.

Foto: John Rutten

Actueel

Zorg en ondersteuning

De Oetblinkers van de gemeente Echt-Susteren met de trotse wethouders Peter Pustjens en Kim Leurs.

De wethouders helpen mee met het aanplanten van de bomen.

Mansluujzitting van de auwt Prinse Bor

BORN - De voorbereidingen zijn zo goed als af gerond en is men klaar om op zondag 11 decem ber ondergedompeld te worden in een middag vol muziek en kolderacts. De Mansluujzitting van de Auwt Prinse Bor staat dan gepland voor alle man nen in Born en omgeving in het Gemeenschaps huis in Born. Mannen die zich kort voor de feest dagen nog eens ouderwets willen amuseren onder het genot van een lekker pilske moeten zich vooral haasten naar één van de voorverkoopadressen. Naast enkele buuttereedners zullen onder ande ren ook Marjolein Heijltjes en Erwin een bijdrage komen leveren om de sfeer in de zaal weer op een voor de Mansluujzitting van de Auwt Prinse op het bekende hoge niveau te krijgen. Bij binnenkomst in de zaal krijgen alle deelnemers een Broodje Bruin-ontbijt met spek en ei. Inloop is mogelijk vanaf 10.00 uur. Tot 11.00 uur is het mogelijk te ontbijten. Daarna barst het feest los. Let op: Beta lingen zijn enkel cash mogelijk. Ook dit jaar is er weer gezorgd voor een gezellige afterparty. Uiter aard zijn vanaf 15.30 uur ook de vrouwluuj weer van harte welkom. Voor de kaarten kunnen jullie terecht bij de bekende voorverkoopadressen in Born. Voor meer informatie zie de facebookpagina van de Auwt Prinse Bor.

Prinsuitroepen cV de Katers

HOLTUM - Op zaterdag 26 november, de laatste zaterdag van november, worden traditiegetrouw de nieuwe hoogheden van CV de Katers bekend gemaakt. Dit gebeurt op de Houtemse Aovend, dit jaar zelfs in de vorm van een heuse Tiroleravond. De avond begint om 20:11 uur (zaal open om 19:30). Natuurlijk zullen eerst de (inmiddels alweer bijna drie jaar) regerend Prins Twan I en zijn prinses Manuela aftreden. Ook jeugdprins Robin II en jeugdprinses Femke nemen op deze avond afscheid. Prins Twan zal zich aansluiten bij de Raad van 11 en zal dan ook op deze avond of ficieel worden geïnstalleerd. Daarnaast zal hij toe treden tot de Oud Prinsen van CV de Katers. Het eerste muzikale hoogtepunt van deze avond wordt ingevuld door Power Buam, een duo dat helemaal in het thema van de avond zal opgaan. Holtum be schikt over een eigen kinderdansgroep: de Dance Cats. Zij verzorgen al vele jaren allerlei leuke dansoptredens tijdens diverse activiteiten in het Holtumse Katerrijk. Ook op de Houtemse Aovend mogen ze dus niet ontbreken. Ze zullen maar liefst 3 optredens verzorgen. Rond 22:11 uur volgt dan het hoogtepunt van de avond: het bekendmaken wie de nieuwe heersers zullen zijn over het Ka terrijk. Zowel het jeugdprinsenpaar als het grote prinsenpaar zullen tegelijkertijd worden uitgeroe pen. Wethouder Ivo Tilly zal de hoogheden dan namens de gemeente Sittard-Geleen installeren. Rond 23:11 uur komt er nog een verrassingsoptre den en ter afsluiting zal DJ Lars ervoor zorgen dat alle aanwezigen nog een feestje kunnen vieren. Ie dereen is van harte welkom om deze avond bij te wonen, de entree is gratis.

MAASBRACHT - Op vrijdagavond 18 november presenteerde C.V. Onger ‘t Vi aduct haar derde Viaducter Vastelaoves Start (ViVaS). In een bomvolle foyer van de Spil passeerde een prachtig pro gramma de revue onder het motto: ‘Tied om weer te Shinen!’. Feestband ‘Net oet Bed’, de Greumelkes en Joekskapel Zonger Drank Geine Klank (welke ko mende vrijdag hun 3x11-jarig jubileum viert) brachten de menigte in beweging met lekkere Llimburgse Vastelaoves muziek. Hoogtepunt van de avond was zoals de traditie voorschrijft het uitroe pen van het nieuwe prinsengezelschap. Prins Dennis I (Vrancken) zal dit jaar met zijn Prinses Tess (Ermans) rege ren over het Viaducterriek. Ze worden hierbij bijgestaan door hun adjudanten Coen (Rooijen), Yannick (Wendt) en Vera (Palmen). Prins Dennis is 24 jaar oud en opgegroeid in Maasbracht. Na een studie Business Studies in Sittard volgt hij momenteel een master Design en De velopment aan de Radboud Universiteit te Nijmegen. Naast zijn studie werkt hij als barman bij Z.C. de Spil en Café Donkiesjot in Maasbracht en houdt hij van gamen, sporten en een lekker glaas je bier. Prinses Tess is 23 jaar oud en woont ‘aan de overkant van de brug’ in

Wessem. Ze studeert Notarieel Recht in Nijmegen. Ze houdt van sporten, reizen maar ook van een avondje lekker voor tv kan ze genieten. Uiteraard houdt ze van gezellig borrelen en Vastelaovend vie ren. Het Prinsengezelschap zal dit jaar regeren onder het motto: ‘Geine zeik, alles gaeve,

Vastelaovend belaeve!’

De foto’s van deze feestelijke avond zijn terug te vinden op www.facebook.com/ ongerviaduct. Namens het Prinsengezel schap bent u van harte uitgenodigd voor hun receptie op vrijdagavond 27 januari 2023.

ECHT - Op 1 december a.s zal in de zaal van ‘De Ster’ weer de jaarlijkse Sint Nicolaasviering van Seniorensociëteit St. Josef Pey plaatsvinden. Ondanks zijn drukke werkzaamheden heeft de Sint toegezegd om zelf te komen met zijn hoofd piet Mirandello. Ze brengen weer kruiwagens vol kadootjes en zakken vol lekkernijen mee. Alle le den mogen hiervan profiteren. Om de surprises in ontvangst te nemen moeten jullie wel het lidmaat schapsbewijs meebrengen. Het is ook mogelijk om de surprise van buren, vrienden of bekenden mee te nemen, echter alleen met het lidmaatschapsbe wijs van de betrokkenen. Dus aarzel niet en kom tijdig naar binnen voor een goede plaats. Zorg voor goed gesmeerde kelen, want de liedjesbundels lig gen klaar!

Vogelshow en vogelbeurs

ECHT - Vogelvereniging Echt en Omstreken organiseert op zondag 27 november een vogelshow en vogelbeurs. Op deze show zijn de volgende vogels te bewonderen: postuurkanaries, tropen, Europese cultuurvogels, grote en kleine par kieten. Er zijn ruim 180 vogels ingezonden door leden van VV Echt e.o. en leden van vogelver eniging Midden-Limburg. Tevens is er een vogelbeurs aanwezig. Op

deze beurs is het mogelijk om uw overtollige vogels te verkopen en/ of nieuwe vogels aan te schaffen. Verkoop vanuit lopers is verboden. U dient de vogels verzorgd aan te bieden in TT Kooien. En niet meer dan 2 vogels per kooi. Aanvang van deze show en beurs is om 9.00 uur en duurt tot 11.30 uur. De locatie is het vereniginglokaal Café- Zaal ’t Slekkerhoes, Hoogstraat 22, Slek/Echt.

Matineeconcert ‘Onbereikbare liefde?’

THORN - De Koninklijke Harmo nie van Thorn presenteert op zon dag 27 november om 11.00 uur in Cultureel Centrum Don Bosco in Heel het jaarlijkse Matineecon cert. Dit jaar draagt deze muzika le beleving de titel ‘Onbereikbare Liefde?’. De Bokken onder leiding van Jan Cober hebben ook dit jaar weer fantastische concerten en

projecten op de planning, staan waar het Matineeconcert zeer ze ker niet bij mag ontbreken. Zoals we van de Koninklijken gewend zijn, zijn de concerten een muzi kale beleving voor alle leeftijden en doelgroepen. Zo staat er op zondag 27 november onder andere het meesterwerk Petrouchka van Stravinsky en The Love for Three

Oranges van Prokofiev op het pro gramma.

Wil jij dus een zondagochtend in de regio genieten van muziek die je hart sneller laat slaan kom dan zeer zeker naar Cultureel Cen trum Don Bosco. Kaarten zijn on line verkrijgbaar via https://ap.lc/ LXWxo voor €7,50 en €10,00 aan de dag kassa.

MAASBRACHT - Op zaterdag 12 november jl. hebben de Hoonder afscheid genomen van Prins Dennis I, Prinses Yvette en hun adjudanten Sascha, Robert, Sylvester en Christian als afsluiting van een periode, die niet één, maar drie jaar heeft geduurd. Vervolgens is tijdens een feestelijke carnavalsavond in De Spil Prins Joan I uitgeroepen tot Prins van de Hoonder. Prins Joan I (Puts) zal samen met Prinses Gertie (Slangen) het komende seizoen over het ‘Hoonderriek’ gaan regeren onder het motto: “Laef, Lach en Geneet !!” Prins Joan I en Prinses Gertie zullen de Hoonder gaan aanvoeren met ondersteuning van hun adjudanten Anca (Peters) en Piet (Peters). Prins Joan I is geboren op 18 oktober 1971 in Roermond, Prinses Gertie op 5 februari 1971. Prinses Gertie heeft uit haar eerdere huwelijk drie kinderen, te weten Rik, Mark en Evie. Gezamenlijk wonen ze in MaasbrachtBeek. Het rood-geel-groen zit in hun genen. Rik is “Boerebroedsjong” geweest bij de Boerebroelof. Verder is Mark jeugdprins geweest bij JCV “De Kuukes” en Evie is dit jaar de Jeugdprinses bij JCV “De Pölle”. Prins Joan I is werkzaam bij R2-Retail Solutions in Sittard als kwaliteitscontroller. Prinses Gertie werkt als administratief medewerkster bij Smeets

Autoschadeherstel in Haelen en tijdens het aspergeseizoen ook als administratief medewerkster en personeelsmedewerkster bij Slangen Asperges in St. Odiliënberg. Prins en Prinses zijn beiden lid van Joekskapel Zónger Drank, Geine Klank. Daarnaast speelt Prins Joan I bij Fanfare Eensgezindheid. In haar vrije tijd is Prinses Ger-

tie vaak als keukenprinses te vinden in de keuken waar ze graag bakt. Samen met hun vrienden, hun adjudanten Anca en Piet, lopen ze al jaren mee in de carnavalsoptocht. Adjudante Anca, 59 jaar jong en getrouwd met adjudant Piet. Haar hobby’s zijn vastelaovendj vieren, lezen en zij is groot fan van de Jan van Haasteren puzzels. Elk jaar loopt zij samen met adjudant Piet, Prins Joan en Prinses Gertie mee met de optocht van de Hoonder. Verder doet Anca een paar keer in de week op kinderen passen. Samen met adjudant Piet heeft zij een zoon, te weten vorst Kevin van de Hoonder en zijn ze trotse grootouders van kleindochters Chayenne en Jaydi. Adjudant Piet is 63 jaar jong, getrouwd met adjudante Anca, werkt als metaalbewerker bij St. Antonius in Maasbracht. Zijn hobby’s zijn lezen en puzzelen(kruiswoord), vastelaovendj vieren en elk jaar meedoen met de carnavalsoptocht van de Hoonder.

Prins Joan en Prinses Gertie zullen met hun adjudanten Anca en Piet op 8 januari 2023 receptie houden in Zalen Centrum De Spil in Maasbracht. De receptie begint om 13.11 uur.

ook. Er zijn zelfs fronten die met steen of beton worden bekleed. Dat geeft een stoere industriële uitstra ling. Er is een keuken voor elke smaak. Nieuw in het assortiment van Paul Knip Keukens is het Italiaanse merk Zampieri. Paul: “Ita lianen maken hun keu kens anders dan bijvoor beeld Duitse bedrijven. Ze gebruiken andere materi alen, bijvoorbeeld meta len plinten, en de stijl is anders, je zou het design kunnen noemen. Dat bete kent nog meer keuze voor de klant.”

Koopt u een huis met een prima keuken, maar is het niet uw smaak, dan kan Paul de keuken een totaal nieuw ge zicht geven. Dat kan bijvoorbeeld door andere grepen, nieuwe deurtjes of een nieuw werkblad. Paul: “Samen met

Hoe kunt u de SINTPUZZEL oplossen?

de klant maken we de afweging nieuw of renovatie. Na tuurlijk speelt ook het budget een rol. Bij Paul Knip Keu kens kunt u terecht met elk budget. Voor een compleet nieuwe keuken of voor een aantal aanpassingen. Daarnaast zorgt Paul voor maatwerk. Een keuken in een aparte kleur of met een bijzondere hoek, afmetingen die ongeschikt zijn voor een standaardoplossing. Hij regelt het voor u. ”Laatst was er een klant die al overal was geweest voor een nieuwe inbouwkoelkast in hun bestaande keu ken. De afmetingen en de wijze van inbouw bleken nogal apart. Een collega heeft binnen gestaan met een koelkast, maar kreeg het niet voor elkaar en is onverrichterzake weer vertrokken. De klant belde mij en ik ben gaan kijken. Het was inderdaad niet simpel, maar samen met mijn monteur heb ik het voor elkaar gekregen. De klant blij en Meer weten? Kijk op www.paulknip.nl of loop eens binnen aan de Graaf 5 in Echt. De openingstijden zijn dinsdag tot en met donderdag van 9.30 uur tot 17.30 uur en op zater dag van 10.00 uur tot 17.00 uur. Of bel voor een afspraak

Op de pagina hiernaast vindt u de jaarlijkse (woord)puzzel afgedrukt, die u kunt oplossen. Het oplossen van deze puzzel is gemakkelijker dan u denkt! U hoeft geen verwoed puzzelaar te zijn of te beschikken over een enorm woordenarsenaal. Het enige dat u moet doen, is de advertenties van de deelnemers in deze en de volgende drie Waekbladen goed door te lezen (week 45 t/m 48). Deze puzzel wordt namelijk nog eens afgedrukt in ‘t Waekblaad van woensdag 16, 23 en 30 november. Iedere week kunt u, door het lezen van de advertenties, slechts een gedeelte van de puzzel oplossen. De laatste week kunt u hem in zijn totaliteit oplossen en vertellen wij u hoe u de spreuk kunt vinden die in de puzzel verborgen zit.

Hoe moet u te werk gaan?

U zoekt een nieuwe keuken waarbij u graag geholpen wordt door een gepassioneerd gesprekspartner welke jaren lang ervaring heeft en bovendien nog verstand van zaken ook......? Dan bent u bij Paul Knip keukens aan het juiste adres.

Bij Paul Knip keukens gaat men verder dan de keuken alleen. Indien u er voor kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan de keuken kook klaar opgeleverd worden en zijn kleine verbouwingen geen enkel probleem.

In de advertenties van iedere deelnemer treft u (losstaand en niet behorend bij de advertentietekst) een woord aan dat ingevuld moet worden bij een bepaald horizontaal of verticaal puzzelwoord. Hoe komt u er nu achter welk woord bij welk horizontaal of verticaal puzzelnummer hoort? Heel eenvoudig! Achter ieder nummer wordt verwezen naar een advertentie van een deelnemer, niet door zijn naam te noemen, maar door te verwijzen naar een opvallend tekstgedeelte van zijn advertentie.

Voorbeeld

Een voorbeeld zal het u duidelijk maken. Horizontaal begint met nr. 1 Philips, Sony en Loewe. Als u de advertentieteksten doorkijkt, zal het u opvallen dat het woord te vinden is in de advertentie van Vleeshouwers Electro. In deze advertentie staat het woord ampel. Dit woord vult u in bij nr. 1 in deze puzzel (horizontaal). En zo gaat u verder met nr. 5, 19, enz. tot u alle woorden in dit Waekblaad voor deze puzzel heeft opgezocht. U kunt daarmee een deel van deze puzzel oplossen. De volgende week volgt dan de volgende sessie woorden.

Oplossing doorgeven

De laatste week (week 48) kunt u de puzzel helemaal oplossen (inclusief de verborgen spreuk) en tot en met zondag 11 december in de brievenbus deponeren bij het kantoor of opsturen naar ‘t Waekblaad om mee te dingen naar de fantastische prijzen, geschonken door de adverteerders. U kunt de oplossing ook invullen op de website: www.waekblaad.nl Het adres van ‘t Waekblaad is Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop

Huishoudelijke ondersteuning in combinatie met maatwerk Bij thuiszorgorganisatie Maatjeszorg streven we ernaar om continue prioriteit te geven aan de verwachtingen en behoeftes van onze cliënten. We helpen u graag met de dingen die ineens niet meer zo vanzelfsprekend zijn. Zo houdt u zelf de regie over uw leven. De medewerkers van Maatjeszorg zijn er voor u. We werken met veel liefde, respect en begrip.

Hulp op basis van behoeften en wensen Wanneer er vraag is naar onze zorg, starten we met een kennismakingsgesprek. Hierin bespreken we de behoeften en wensen. Onze wens is dat er door de cliënt wekelijks wordt uitgekeken naar de komst van de huishoudelijke hulp. Zorgaanbieder WMO, PGB-WMO, PGB-WLZ en particulier

Ps: Zoek jij een leuke baan die er echt toe doet? Dan kun je contact met ons opnemen voor meer informatie. +31(0)618574012 | info@maatjeszorg.nl | www.maatjeszorg.nl

Prijzen SINTPUZZEL zijn geschonken door:

hond, kat, vogel

stijl- en imago-advies

voor mensen onderweg

betaalbare airconditioning

In het broek 1

My choise Basis Club

Maak vrijblijvend een afspraak 416. 24 maanden garantie 429. verbouwing in het verschiet? 448. praktijk-zensitive

natuurlijk het beste resultaat 467. Het leukste weekblad 469. internet aansluitingen

onderhoud

Nieuw in de Regio Echt-Susteren, Maasgouw, Roerdalen en Roermond; MAATJESZORG HULP BIJ HET HUISHOUDEN

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus.

Zondag 27 november 10.00 uur Hoogmis, Pastoor Bert Mom, Zang Herenkoor; voor de parochie; gest. jrd. Til en Pierre Hausmans –Beulen en hun petekind Paulen alle overleden familieleden; Mia Walraven - Jetten, vanwege haar verjaardag. Dinsdag 29 november 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid ter ere van O.L. Vrouw van Schilberg; voor priesters en voor priesterroepingen, voor religieuzen en religieuze roepingen.

SUSTEREN

Parochiefederatie

Parochies Dieteren, Nieuwstadt, Roosteren, Susteren en Mariaveld-Susteren. www. rksusteren.nl, Pastoor-deken: Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, tel. 046 – 449 1284, pastoor@ rksusteren.nl. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, tel. 046 – 449 1296. kapelaan@rksusteren.nl. B.g.g. voor dringende gevallen (Vastrada) 046 – 449 9292. Misintenties € 25,-.

DIETEREN

Parochie H. Stephanus Bankrekeningnummer: NL91 RABO 0111 4008 80. Opgeven misintenties tel. 046 - 449 1702.

Zaterdag 26 november: H. Mis 19.15 uur: Voor de levende en overleden leden van Fanfare Eendracht; Jrd. Sjiër Lijnen en int. Maria Lijnen-Ruber (st.); Harie Tops en Leonie Tops-Jessen (st.); Maria Jessen (st); Christiaan Jessen en Helena Wagemans (st.); Harie Wagemans (st.); Harie Jessen en Mia Jessen-Widdershoven (st): Jozef Jessen en Liza Wagemans (st.); Sjeng Ruijters en Barbara Ruijters-Custers; Voor de leden van het Broederschap van St. Cornelius.

NIEUWSTADT

Parochie Heilige Johannes de Doper

Parochiekantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046 4853863. parochiestjan@ ziggo.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.

Zondag 27 november: H. Mis 11.00 uur; Jrd. Mia Coumans – Voncken en Hub Coumans. Donderdag 1 december: H. Mis 9.00 uur; Voor allen die door oorlogsgeweld noodgedwongen op de vlucht zijn.

ROOSTEREN

H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782 t.n.v. RK kerkbestuur Roosteren. Opgeven misintenties 0625115276, email: kockenhenskens@home.nl.

Zaterdag, 26 novovember: H. Mis 19.15 uur; W.J.Loomans (st.).Dinsdag, 29 november: H. Mis 9.00 uur; T.e.v O.L.V. van Altijddurende Bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert.

SUSTEREN

Parochie H. Amelberga

Parochiekantoor Woensdag 9.00 – 11.00 uur, tel. 046 – 449 2171, amelberga@rksusteren.

nl; Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040.

Zaterdag 26 november: H. Mis 18.00 uur: Patroonsfeest H. Amelberga; Zeswekendienst Miek Mostard-Stijnen; Zeswekendienst Betsie Kik-Coolen; 1e jrd. Bertha Pustjens-Bongers, tevens voor Jan Pustjens; Jrd. Marjo van WissenWackers; Jozef Janssen.

MARIAVELD-SUSTEREN

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen

Parochiekantoor ma - do van 9.30 - 12.00 uur, tel. 046 449 17 77, sec@rksusteren.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO 0150202113.

Zondag 27 november: H. Mis 9.30 uur; Jrd. Tiny Gotzen-Verkooyen; Jrd. Pierre Baggen en Ida Claessen; Lei Schreurs; Annie Craenenv.d. Berg; Lies Craenen-Mestrom (verj.); Jac Beckers. Maandag 28 november: H. Mis 19.00 uur; Levende en overleden leden van de Broederschap O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen, van de Wonderdadige Medaille. Woensdag 29 november: H. Mis 9.00 uur: Sef Janssen (verj.).

OHÉ EN LAAK

Parochie O.L.V.

Geboorte

Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260.

Zaterdag 3 december: 16.00 H. Mis met Nederlandse zang; voor vrede in Oekraïne.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,-

STEVENSWEERT

Parochie H. Stephanus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht.

nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153

Zaterdag 26 november: 18.00u Dameskoor; Zeswekendienst Annelies Minke-Timmermans - overleden familie Hendrik Seegers-Rutten - levende en overleden leden van dameskoor “de Maasgalm” b.g.v. St. Cecilia - Gest Jrd overleden ouders LormansKnoors, kinderen en kleinkind.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zon- en feestdagen: € 30,-

MAASBRACHT

Parochie St. Gertrudis

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482.

Zondag 27 november: 11.00u Tijdens deze H. Mis wordt de Gregoriaanse zang verzorgd door de Schola Cantorum van het Ward-Instituut o.l.v. Cyriel Tonnaer; Mien Mooren-van Rens (C); Maandag 28 november: 9.00u voor allen die zich inzetten voor vrede en vrijheid. Dinsdag 29 november: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u voor

alle die het Woord Gods verkondigen. Vrijdag 2 december: 9.00u om moed en kracht voor onze zieken. Opgeven misintenties Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein 2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.

BRACHTERBEEK

Parochie H. Hart van Jezus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Woensdag 30 november: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u H. Mis in de Loretokapel.

Opgeven H. Missen Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,- op weekdagen € 10,-

LINNE

Parochie H. Martinus Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 26 november: 19.15u Kerkkoor St. Martinus; Levende en overleden leden van het Kerkkoor St. Martinus b.g.v. St. Cecilia - Gest Jrd pastoor Victor Lemmens - Jrd Jan en Annie LeursTholen.

ST. JOOST

Parochie H. Judocus Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475481428, email: parochie.pey@ planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@gmail.com. Kerkbijdrage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07.

Zaterdag 26 november 19.15 uur Heilige Mis; voor al onze zieke parochianen.

PEY

Parochie Pey

Pastoor B. Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl Kerkbijdrage, giften: NL34RABO0142098817 Parochie

Pey.

Vrijdag 25 november H. Mis 19.00 uur. Zaterdag 26 november H. Mis 19.15 uur. Op zondag 11 december om 15.00 uur kerstconcert door het projectkoor Vocomotion onder leiding van dirigent Har van Pol met thema “Peace on earth”.

MONTFORT

Parochie H. Catharina

Pastoor P. Pisters en Diaken R. Mom: tel. 0475542154 of mob. 06-37 600 564 (bij spoed). e-mail: diaken@parochiemontfort.nl Parochie(bureau): Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, e-mail: info@parochiemontfort.nl Website: www.parochiemontfort.nl; 0475–543127. Openingstijden: do.

9:30–12:00 uur. Bank: NL73RABO013.47.04.096 (kerkbijdrage) en NL39RABO013.47.04.126 (misintenties en overigen).

Zondag 27 november 11.00 uur H. Mis; Jaardienst Hub Duckers en tevens voor zijn echtgenote Els Duckers – Janssen; Gertrudis Meuwissen – Cuypers en tevens voor Arnoldus Meuwissen en voor zoon Wiel; Zeswekendienst voor Piet Janssen; Wiel Beckers –Parren en familie Beckers – Parren; Jacob en Christina Storms – Bonné en voor André Geurts en overleden familie. Diensten met Kerstmis: Zondag 18 december: 15.15 uur Kerstviering in Maison Molenbeecke. Dinsdag 20 december:13.30 uur Kerstviering Ouderenvereniging Dorpshuis. Zaterdag 24 december: 16.45 uur Gezinsviering Kerstavond (Kerstmusical). Zaterdag 24 december: 20.00 uur Nachtmis Kerstavond Kerkelijk Zangkoor. Zondag 25 december: 11.00 uur H. Mis 1e Kerstdag Kerkelijk Zangkoor. Maandag 26 december: 11.00 uur H. Mis 2e Kerstdag met fanfare. Zondag 1 januari: 11.00 uur H. Mis Nieuwjaarsdag.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 ofKapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus. Zaterdag 26 november 17.45 uur: H. Mis voor de familie KnoopsLinssen.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Woensdag 23 november 09.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur. Zondag 27 november 08.30u Panheel: H. Mis. Zondag 27 november 10.30u Heel: Viering Daelzicht. Woensdag 30 november 09.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pasto-

rie), 6017 AG Thorn, tel. 0475561410. Assistent: Pastoor J.W. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Diaken L. Mom, Bergstraat 13, 6082 AJ Buggenum. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem. Donderdag 24 november 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur; voor Mia SmeetsHennissen en Harrie Smeets-Hennissen K.-L.: R. Smeets. Zaterdag 26 november 19.15 u Wessem avondmis als jaardienst voor Lies Bidlot (st.); als jaardienst voor echtpaar Jan Brentjens en Tiny Pötgens.(st.). K.-L.: S. Van Santvoort Vorst C.: M. Geurts. Dinsdag 29 november 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 1 december 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: G. Egas.

THORN Parochie Heilige Michaël

Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Kapelaan: F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zondag 27 november: 9.45 u, Kerk: Ceciliaviering van Harmonie St. Michaël: voor de levende en overleden leden, m.n. voor Doris van de Boel – Mostermans, Jac v.d. Braak, Netty Nevels – Scheijvens, Betsy Engelen – Nevels, Theo Adams, Huub Bongers; voor Sef en Lia Geurts – Botty. Maandag 28 november: 19.00 u, Kapel: voor vrede in de wereld. Woensdag 30 november: 19.00 u, Kerk: t.e.v. de H. Antonius; voor de zielen in het Vagevuur.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nlLimburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.

Familieberichten

Dankbetuiging

Omdat het niet mogelijk is om u allemaal persoonlijk te bedanken, wil ik u graag langs deze weg dankzeggen voor uw belangstelling na het overlijden van

Cor Dings

Het geeft ons de kracht om dit verlies samen te dragen.

Annie Dings - Bachus

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Roermond, november 2022

DANKBETUIGING

Uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij het afscheid van onze oom

Harie Vergoossen

waren voor ons een grote steun. Wij danken u hiervoor hartelijk.

Sint Joost, november 2022

Kinderen Smeets - Vergoossen

dankbetuiging

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van Betsie Kik

danken wij u allen oprecht.

Susteren, november 2022

-

Coolen

Tom Kik Kinderen en kleinkinderen

De zeswekendienst zal plaatsvinden op zaterdag 26 november om 18.00 uur in de Basiliek van de H. Amelberga te Susteren.

DANKBETUIGING

Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van

Lei Schulpen

Wij danken u allen hiervoor hartelijk.

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 26 november om 19.15 uur in de Parochiekerk van de H. Judocus te St. Joost. Er

Nell Schulpen - Neggers Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Echt, november 2022

uw afscheid regelt u niet alleen voor uzelf

Het geeft rust om eens stil te staan bij uw persoonlijke uitvaartwensen. Daarmee voorkomt u twijfel en onzekerheid bij de mensen die u achterlaat.

U bent bij ons altijd welkom voor een open gesprek om de mogelijkheden te bespreken. Ook als u niet of ergens anders verzekerd bent.

Bel ons op 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw

Paul Beurskens

SALE

EMBRACE in The Curve

ECHT - Het initiatief is ontstaan uit het verlangen om in Echt een evenement te organiseren dat door en voor de jeugd is. Een avond waarin men elkaar treft onder het genot van muziek, een vriendelijke sfeer en uiteraard een goed feest. Deze editie zal er voornamelijk House en Techno gedraaid worden door lokaal talent. FINCK (Lieven Fincken) zal de avond opwarmen met zijn House muziek, gekenmerkt door de zorgvuldig geselecteerde groovy basslines. Verwacht een fijne warm-up om in de juiste stemming te komen. Vervolgens zal G-ICE (Gijs van Dijk) het stokje overnemen en de zaal naar een hoger energieniveau tillen met zijn set vol Disco bangers en Tech-house, waar bij de voeten van de vloer zullen vliegen. EMBANKMNT (Kees van Dijk) zal de avond afsluiten met de perfecte mix tussen House en Techno. Bekend van Nachtdienst (Roermond), Schijnheilig (Sittard), vele huisfeesten en gala’s weet hij als geen ander er voor te zorgen dat niemand naar huis wil gaan. Voor EMBRACE zal hij een speciale 2 uur set draaien met zijn persoonlijk favoriete nummers.

Tickets zijn exclusief aan de deur te koop voor €5,-. Zaterdag 26 november van 21.00 - 2.00 uur, 18+. Locatie: The Curve, Diepstraat 3B Echt.

DE punten inleveren voor de voedselbank

ECHT - Evenals voorgaande jaren gaat Lijst Samenwerking ook dit jaar weer DE punten inzamelen voor de voedselbank. Voor elke 500 punten wordt één pak koffie geschonken aan de voedselbank. Het vorig jaar werden in EchtSusteren ruim 250.000 punten ingeleverd, goed voor 506 pakken koffie.

Lijst Samenwerking wil dit resultaat graag evenaren en heeft het aantal inleveradressen voor de DE punten fors uitgebreid. In nagenoeg elke kern is een inleverpunt, waar tot kerstmis de punten kunnen worden ingeleverd. De inleveradressen zijn:

Echt

Toine v. Gellecom, Kreijerstraat 22

Truus Palmen, Zilversparstraat 29 Gebroek

Lisenka van Oppen, Peutenweg 9 Aasterberg

John Suilen, Aasterbergerweg 87

Pey

Imke v. Yperen, Isabellastraat 20

Jo Verheesen, Thaalweg West 1

Schilberg

Riny Geelen, Rozenstraat 43 Koningsbosch

Bert Hendricks, Kerkstraat 27A

Maria Hoop

Jac Dijcks, Diergaarderstr. West 67 St. Joost

Lieke Vaessen, Op de Baant 32

Slek

John van Neer, Roodtstraat 6

Hingen

Fleur Beckers, Vulenstraat 7 Susteren

Jos Wackers, Chris Plitscherlaan 18

Gerda Waaijen-van Gellecom, Molenveldweg 8

Har Peters, Hommelweg 9

Nieuwstadt

Fam. Wauben, Haverterweg 7 Roosteren Mevr. Habets, Bongerhof 2 Dieteren

Fam. Eisenga, Corneliushof 29

Kerstmarkt Duisburg

PEY - Op woensdag 7 december gaat de seniorenvereniging Pey, in samenwerking met buurtvereniging St. Isidorusput, naar de kerstmarkt in Duisburg. Heeft u zin om mee te gaan? Duisburg is een van de mooiste kerstmarkten in Duitsland, dus aarzel niet en meld u aan. Vol is vol. Vertrek in Pey om 9.30 uur vanaf de parkeerplaats bij garage Visser aan de Houtstraat. Vertrek Duisburg naar huis om 18.30 uur. Om 20.00 uur is iedereen weer thuis. Kosten voor deze dagreis zijn € 20,- per persoon. Betalen bij aanmelding. Graag aanmelden voor woensdag 30 november bij Hein Hawinkels, Hubertusstraat 60, heinhawinkels@home.nl of 0475 482433.

Kerstbomen Dörpsbongerd Heel

uur. Za. 3 december 10:00 – 13:00 uur. Za. 10 december 10:00 – 13:00 uur.

Auto’s

Workshop veilig online bankieren

ECHT - Zondag 27 november zal Computerclub ’t Bitje weer een workshop organiseren. Steeds meer geldzaken worden online geregeld zoals internetbankieren, betalingen aan webshops. Hiermee samenhangend neemt ook de criminaliteit toe zoals marktplaatsfraude en het versturen van valse e-mails. Een medewerker van de RegioBank zal u tijdens deze workshop leren hoe u veilig online bankiert, hoe u internetcriminaliteit herkent, wanneer u een e-mail of website kunt vertrouwen, wanneer u uw gegevens niet moet delen, enz. Bankiert u al online of wil hiermee beginnen en wil weten hoe u dit veilig kunt doen? U wordt uitgenodigd om deze workshop bij te wonen in Broen Café de Mert, Marktstraat 3 in Echt. Aanvang 10.30 uur. De toegang is gratis. Na afloop van de workshop is er gelegenheid voor het stellen vragen.

Kwartetspel

ECHT - Veldeke Kring Echt heeft recent, in navolging van enkele andere Veldekekringen, een eigen kwartetspel uitgebracht. In Echter dialect en met herkenbare foto’s. Het geheel is mooi uitgevoerd met afbeeldingen of foto’s in kleur en verpakt in een plastic doosje. Goed voor vele uurtjes plezierig spelen voor kinderen en volwassenen. Dat bleek ook bij de presentatie van het kwartet, vorige week tijdens een korte onderbreking van de vergadering van het college van burgemeester en wethouders. Wat bedoeld was als een korte presentatie werd al spoedig een serieuze zaak met de inzet wie zou winnen. Het kwartetspel is vanaf 22 november, dus ruim voor de komende feest- en pakjesdagen, te koop bij de Veldeke-verkooppunten voor € 9,50 per stuk. De uitgave is mogelijk gemaakt door bijdragen van o.a. het Huis voor de Kunsten en de Gemeente Echt-Susteren.

Trekking Zonnebloem loterij

WESSEM - De trekking van de (landelijke) Zonnebloem loterij heeft inmiddels plaatsgevonden. Heeft u een prijs gewonnen met uw lot(en)? Dit kunt u nakijken op www.zonnebloem.nl/loterij/uitslag. De opbrengst van de loterij komt in zijn geheel ten goede aan het werk van de Zonnebloem. Met leuke activiteiten, een dagje weg of een aangepaste vakantie geven zij mensen met een lichamelijke beperking iets om naar uit te kijken.

Oud papier en textiel

ECHT - Op zaterdag 26 november kunt u van 9.00 tot 12.00 uur weer oud papier inleveren. De inzameling gebeurt door de Hubertusput in samenwerking met Joekskapel Mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen: Gildelaan (achterzijde Hubo) te Echt-Zuid en de parkeerstrook aan de Magnoliastraat te Echt-Noord.

Het wordt op prijs gesteld als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Magnoliastraat (Echt-Noord) of in de wijk Echt-Zuid (Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken. Gelieve alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen. Textiel voor de textielcontainers kunt u eventueel ook later brengen.

RepairCafé Echt

ECHT - Zaterdag 26 november is het RepairCafé Echt weer geopend op het nieuwe adres, Bandertlaan 13 in Echt. Iedereen is dan welkom tussen 10.00 en 13.00 uur. Samen aan de slag met een techneut, een vrijwilliger, om kapotte huishoudelijke apparaten weer verantwoord aan de praat te krijgen. Al doende leert u, de bezoeker, ook wat technische kneepjes en samen voorkomen we dat de afvalberg nog groter wordt. Wat brengen bezoekers zoal? Stofzuigers, koffieapparaten, tuingereedschap, verlichting, hifi en video, kleding, fietsen, strijkijzers, compu-

Kerstviering

KONINGSBOSCH - Donderdag 22 december houdt ZijActief Koningsbosch de kerstviering. Zij vertrekken dan om 16.45 uur vanaf Oos Heem met de bus naar restaurant Am Bolleberg te Waldfeucht voor een heerlijk kerstdiner. De eigen bijdrage hiervoor bedraagt € 10,00, over te maken vóór 1 december op rekeningnummer van ZijActief Afd. Koningsbosch IBAN: NL71RABO 0126294038.

ters en laptops. Zorg dat apparaten die u aanbiedt schoon zijn. GSM’s en tablets met een fysieke beschadiging kunnen de vrijwilligers zeker niet repareren; daar is speciaal gereedschap voor nodig. Voor de meeste apparaten geldt echter, niet geprobeerd is blijvend stuk! Let op, parkeren langs de Bandertlaan is niet toegestaan. Er is een parkeerplaats aan de overkant van de weg.

NB: In december valt de laatste zaterdag in de feestdagen. Het RepairCafé wordt daarom verplaatst naar 7 januari 2023. Meer info: repaircafe. echt@gmail.com

Kerstmiddag

BORN - De Zonnebloem Born/Holtum organiseert een gezellige kerstmiddag op 8 december in gemeenschapshuis Born. Van 14.00 tot 16.00 uur bieden ze u een gezellige middag onder het genot van een kop koffie, glühwein of een glaasje fris. Ze vragen een kleine bijdrage van € 2,50 (voldoen bij aankomst). Opgave kan 28 en 29 nov. telefonisch bij Elly 0658824477 of Netty 0464851238.

Lezing paddenstoelen in de winter

LINNE - Op vrijdag 25 november verzorgt Landschapsvereniging De Kringloop een lezing over ‘Paddenstoelen in de winter’. De lezing zal gegeven worden door de heer Henk Henczyk en begint om 19.30 uur in de centrale ruimte van Basisschool Triangel, Linnerhof 36 te Linne. Ook niet leden zijn van harte welkom.

De heer Henk Henczyk is oud-voorzitter van de Mycologische Studiegroep van het Natuurhistorisch Genootschap. Als deskundig paddenstoelenwaarnemer heeft hij een aantal jaren specifiek gelet op soorten die in het winterhalfjaar nog aanwezig zijn. Daar zijn er meer dan u denkt. Voor velen horen paddenstoelen gevoelsmatig bij de herfst, maar toch zijn ze het hele jaar door te zien, zelfs in het diepst van de winter, of wat daar de afgelopen jaren voor door moest gaan. Het aantal soorten in de winter is de afgelopen decennia, mede door de klimaatverandering en de milde winters (vaak zonder sneeuw of lange vorstperioden), flink toegenomen. Bovendien zijn veel soorten bestand tegen (lichte) vorst. Wie bijvoorbeeld in januari, de koudste maand van het jaar, een

bos bezoekt kan tientallen soorten paddenstoelen waarnemen, voornamelijk op hout.

Daaronder zijn na tuurlijk bij velen bekende soorten zoals de Berkenzwam (Piptoporus betulinus) op berk of de Echte tonderzwam (Fomes fomentarius). Laatstgenoemde komt niet alleen op berk voor, maar ook talrijk op Beuk. Ook diverse soorten Oesterzwammen (Pleurotes) zijn aan te treffen. Raadpleeg ook de website: www.dekringlooplinne.nl. Foto: Lei Hulsbosch - Echt judasoor.

Sinterklaas komt naar Beegden

BEEGDEN -Twee weken nadat de Sint is gearriveerd in Nederland, komt hij zondag 27 november a.s. met een aantal Pieten naar Beegden. Alle kinderen die in Beegden wonen of op school zitten zijn welkom bij deze feestelijke intocht in Gemeenschapshuis ’t Leuke. De zaal gaat open om 10.45 uur en met de feestelijke klanken van de harmonie zal men daar de Goedheiligman opwachten, die om 11.00 uur zal arriveren. In de grote zaal zijn plaatsen aangewezen voor al deze dreumesen, peuters, kleuters en voor de kinderen t/m groep 8. Zij mogen allemaal bij de Sint komen, eventueel met tekening of knutselwerkje. Daar ontvangen ze dan een ‘Sint-Bon’ die na afloop (ca. 12.30 uur) bij de Pieten kan worden omgeruild voor een goed gevulde verrassingszak. Er zijn ook weer knutselactiviteiten en keiveel leuke Pietenspelletjes en

29

toegang

-dansjes. En om te zorgen dat de maagjes niet gaan rommelen zijn er aan in de zaal lekkere broodjes knak verkrijgbaar. Meer info: www.kvwbeegden.nl

Boesj

regeren met als spreuk: Sjtuk de troffel en de sjöp in ‘t zandj, den is vastelavond in ‘t landj, Alaaf!! Meer info is te vinden op: www.depapegaai.nl.

Wij zoeken BEZORGERS voor verschillende krantenwijken. Iets voor jou? Of misschien ken jij iemand die graag een centje wil bijverdienen. Laat het ons snel weten, wij kunnen wel wat extra handen gebruiken!

Voltreffers

Te koop gevraagd

Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995 tel 06 51357477

Ik zoek oude bromfietsen, schade,defect is geen bezwaar. Ik betaal een eerlijke prijs voor uw brommer. Bel of stuur een app naar 0618422648

Heeft u spullen uit de Tweede Wereldoorlog? Wij kopen aan! Stuur vrijblijvend een beschrijving en/of foto naar wijkopenoorlogs spullen@gmail.com

Te koop

Te koop vrijstaande bungalow. Bjr. 2022, gasloos, 3 slp kamers, garage, alles begane grond, te Heel. Hogere prijsklasse. Info: 06-27 89 85 80

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

T.K.in Holtum: 1x boek “Born een koninklijk domein met een boeiend verleden”, uitgave 1977. Prijs €35,00; 1x boek “Buchten van toen tot nu”, uitgave 1978. Prijs €45,00. Info: 0654386882.

Te koop Nordmann Kerstbomen. 25 euro p.s. Ophalen in Maria Hoop. Bel of app 06-10504536

Mega garage sale za. 3 december van 10.0016.00 uur. Speelgoed, CD´s, LP´s, meubels, jongenskleding, huisraad etc. Molenstraat 15, 6101 CW, Echt. Kom gezellig snuffelen!

Gezondheid en welzijn

Heeft u een pedicure nodig? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 06-52 52 18 31

Wil jij een nieuw kapsel of haarkleur, kom dan naar KFH-Kimmy’s For Hair in Hingen-Echt! Ik ben Kim, bedenk moderne kapsels voor mijn klanten en geef advies passend bij jouw wensen. Ik zorg ervoor dat je de salon verlaat met een geweldige look en een heerlijk gevoel. Je zelfvertrouwen is mijn maatstaf voor succes en mijn eerste prioriteit is om jou dat goede gevoel te bezorgen. Kijk voor meer informatie of het maken van een afspraak op mijn website: www.kimmysforhair.nl

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Gersal Paardensportartikelen Maasbracht.

Voor de Sint en Kerstman. De grootste keuze en de laagste prijs. Zie onze website www,gersalsoutlet.nl.

Wij bieden ons aan om uw huis te ontruimen na overlijden, emigratie bejaardenwoningen etc. Tevens kopen wij complete inboedels op. Tevens klus en dakwerken. Bel vrijblijvend voor een prijsopgave 061882 3351

Gersal Paardensport St. Nicolaas aanbieding. Voor de veiligheid van u en uw kind de Horka Flex plus bodyprotector is goedgekeurd Level 3. Nu van € 109,95 voor € 89,95. Voor de grootste keuze en de laagste prijs. Battenweg 16 Maasbracht.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl / 068294 4793

Gersal Sport Maasbracht Het adres voor carnavalsmedailles Incl. halslint vanaf € 1,- Graveren en levering binnen 8 dagen www. gersalsoutlet.nl www.facebook.com/gersal.sport

Personeel aangeboden

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoot en dakgoot reinigen. Gratis offerte Knip uit! tel. 06-3810 2033

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Electricien kan nog werk aannemen 06 21584347

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf Anru 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 06-17381969.

Tuinonderhoud, het snoeien van hagen, leien parasolbomen, knotten, snoeien van struiken. Tel 06-8353 9448

Voor kleinere metselwerkzaamheden en onderhoud in en om huis of tuin bel Wim. 0644283574

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, renovatie, groot onderhoud voor gazon, tuin en bestratingen. Whatsapp: 06-2789 8580

Bedrijf Arameos Roosteren voor al uw sloopwerk, stucwerk en tegelwerk. Bel ons 061617 3568

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@ detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 2,75 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475484502, via mail dtp@ waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven.

Benefietconcert

ECHT - Na drie maal uitstel door Corona kan op 11 december dan toch het Alzheimer Benefiet Concert doorgaan. Oorspronkelijk zou dit concert al in april 2020 plaats vinden, maar helaas heeft Vriendenkoor het concert door Corona al twee maal moeten uitstellen. De reden dat Vriendenkoor dit concert organiseert is dat de leden graag iets willen betekenen voor de gemeenschap. Niet voor niets staat “Vrienden” met hoofdletters in hun vaandel. Ook zij zien om hen heen dat steeds meer medemensen getroffen worden door de verschrikkelijke symptomen van de ziekte van Alzheimer. Vriendenkoor voelt zich erg betrokken bij deze mensen en wil daar graag wat extra’s voor doen. Daarom organiseren ze samen met Jacques Pustjens en het Alzheimer onderzoekfonds Limburg een benefietconcert ten behoeve van dat fonds. Dit concert is op zondag 11 december aanstaande om 15.00 uur in Theater Royal in Echt. Alle deelnemers

aan dit concert werken gratis mee of op basis van minimale kosten. De gehele opbrengst gaat dan ook naar het Alzheimer onderzoekfonds Limburg. En het zijn niet de minste artiesten die optreden. Naast Vriendenkoor zijn dat de sopraan Karin Hertsenberg (winnares van “Una Voce Particolare”) en vooral niet te vergeten Beppie Kraft (ambassadrice van het Alzheimer onderzoekfonds Limburg). Het programma bestaat uit koorklassiekers, moderne zangstukken en na de pauze een knipoog naar Kerstmis. Veel belangstellenden hebben al kaarten gekocht voor de eerder uitgestelde Alzheimer Benefietconcerten. Deze entreekaarten zijn natuurlijk nog steeds geldig. U kunt ze ook omruilen voor (nieuwe) kaarten voor dit concert. Als u nog geen kaarten heeft maar toch wil komen kijken zijn er nog enkele kaarten beschikbaar. Meer informatie vindt u op onze website www. vriendenkoorecht.nl.

Sport

EVV Echt op bezoek bij koploper AWC

ECHT - Na een week pauze staat er voor EVV Echt a.s. zondag een zware klus op het programma. Men gaat op bezoek bij AWC uit Wijchen. AWC (Alverna Wijchen Combinatie) bestaat dit jaar 90 jaar en speelt sinds 2018 in de hoofdklasse. Vorig seizoen eindigde de ploeg op de 8e plaats. AWC is momenteel de koploper in de 4e divisie zondag met 26 punten uit 12duels. Afgelopen zondag leverde het bezoek aan Moerse Boys drie punten op (1-2). Met 24 treffers is men samen met Kampong het meest scorende team. Wat de ziekenboeg van EVV Echt betreft : Boris Ge-

hlen is nagenoeg hersteld van zijn hamstringblessure. Quinn Devoi herstelt van kraakbeenletsel in zijn knie en heeft de training hervat. Jordi Beelen is onlangs geopereerd aan zijn meniscus.

Van Joeri Haenen kwam minder goed nieuws : zijn blessure is dusdanig ernstig dat hij heeft besloten een punt te zetten achter zijn voetballoopbaan. Spijtig voor de sympathieke Belg maar met de kans op blijvend letsel is zijn beslissing zeer begrijpelijk. AWC speelt op sportcomplex De Wijchert, De Wijchert 1, 6603 AH in Wijchen. Aanvang duel: 14.00 uur.

Uitslagen schaken

MAASBRACHT - Afgelopen donderdag 17 november werd de 2e ronde gespeeld van het 9e Wim Berden Rapid-toernooi. Dit toernooi wordt gespeeld over 6 donderdagavonden met drie speelronden per avond. Er werd in de 2e speelavond aan 9 borden gespeeld, waarbij de ronden vier, vijf en zes werden afgewerkt. Na twee speelavonden met in totaal 6 wedstrijdronden is de stand aan de kop van het klassement:

1e Bradley Bakker met 6 punten.

2e Thieu van Pol met 5 punten.

3e Gerrit de Wit en Aaron de Koning met

4 punten.

4e Martin Meurs, Hans Kivits, Ton Cremers en Wil Lindelauf met ieder 3,5 punten.

5e Wim Berden, Peter Simonis, Michel Franssen en Bart Strijp met ieder 3 punten.

De derde speelavond van dit Rapid toernooi is op donderdag 5 januari 2023. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, Maasbracht, 06-24153301 of arieschakel@gmail.com. Info: www.svstokpaardje.nl.

Biljartclub Montfort

MONTFORT - B.C. Montfort, resultaten week 6 (14 november t/m 18 november) MLBB-competitie.

Libre Montfort 1 – KOT 1: 4-2

Winst Jan Feller 2,50 (hs 12, 38 brt) en Leo Werens 3,54 (hs 14, 24 brt), verlies Piet van Pol 2,03 (hs 13, 33 brt).

Montfort 2 – Meijel 4: 2-4

Winst Jo Hawinkels 1,62 (hs 7, 37 brt), verlies Biek Hawinkels 0,90 (hs 3, 52 brt) en Edith Hendrikx 0,64 (hs 5, 59 brt). Aangezien Meijel 4 slechts met 3 spelers kwam opdagen, kon Jean Krutzen helaas niet spelen.

Doorstoters 1 - Montfort 3: 2-6

Winst Jan Mans 1,47 (hs 10, 34 brt), John Heuts 1,48 (hs 9, 27 brt) en Harald

Biljartnieuws B.C. Libertin

WESSEM - Verslag Koppeltoernooi zaterdag 12 november en speelweek 6 M.L.B.B. competitie.

Koppeltoernooi: Op zaterdag 12 november vond het Koppeltoernooi 2022 plaats. Op vier biljarts werd gestreden om de eerste plaats. Na de voorronde gingen acht koppels door naar de kwartfinales waarvan er vier zouden doorstromen naar de halve finales en in de prijzen zouden vallen. De derde en vierde plaats gingen naar Francis Stalmans/Frans Thijs en Henk Verstraten/Sjra Ronnes. In een spanende finalepartij was het koppel Ruud Engelen/ Ab Adams net te sterk voor Toine Stokbroeckx/Ger Bekkers.

1e plaats: Ruud Engelen/Ab Adams. 2e plaats: Toine Stokbroeckx/Ger Bekkers. Na de finales werden de prijzen uitgereikt door Voorzitter Peter Fusers van biljartvereniging Libertin. Troostprijzen werden behaald door koppels John Bekkers/Ed Tibax, Geert van Dijk/Jan ten Klei en Nico Noorbeek/Peter Tuk. Volgende week verslag toernooi Individueel Libre tot 7.00 gemiddeld.

Verslag speelweek 05 M.L.B.B.: In speelweek 06 kwamen elf teams van Libertin in actie met wisselvallige resultaten. In het spelsoort Kader gingen beide teams met 4-2 onderuit. Peter Erdkamp en Twan van Ierland waren de beste spelers met 6.67 en 8.57 gemiddeld. Het 3e team kon in de hoofdklasse libre niet win-

Hendrikx 1,54 (hs 9, 26 brt), verlies Geer Aben 0,57 (hs 3, 53 brt).

Senioren Montfort 4 vrij TOP 6 – Montfort 5: 6-2

Verlies Lei van Heel 0,69 (hs 4, 36 brt), Biek Hawinkels 1,23 (hs 12, 38 brt) en Jo Hawinkels 1,71 (hs 6, 31 brt), winst voor Jan Feller 4,47 (hs 20, 17 brt).

Driebanden Montfort A vrij Thorn A - Montfort B: 4-8

Van deze wedstrijd geen set-uitslagen, enkel de totaal-uitslag: Jean Krutzen en Leo Werens wonnen 1 set en verloren 1 set, Jean met 0,211 (hs 2, 52 brt) en Leo met 0,400 (hs 3, 40 brt), Martien v.d. Berg won beide sets 0,349 (hs 3, 63 brt).

Voetbal

E.V.V. Echt

Zaterdag 26 november

Kloetingen - EVV O23 13.15

EVV JO19-1 – Drommelen 14.30

Roosteren - EVV JO19-2 14.00

EVV JO17-1 – Jekerdal 15.00 De Ster - EVV JO17-2 15.00 Roosteren - EVV JO15-1 12.00

EVV JO14-1 – Budel 13.00

EVV JO13-1 – Crescentia 11.00 Sp. Sust. - EVV JO13-2 12.00 Sittard - EVV JO12-1 10.15 Roerd. - EVV JO11-1 10.00

EVV JO11-2 – RKVB 10.30

EVV JO10-1 – Sittard 9.00 DFO - EVV JO10-2 9.30 Sp. Irene - EVV JO9-1 9.00 EVV JO9-2- DVO 9.00 Boekoel - EVV JO8-1 9.30 EVV JO8-2 – Hebes 9.00

Zondag 27 november AWC – EVV 14.00 EVV 2 – Caesar 2 10.30 SHH 3 - EVV 3 12.00 St. Joost 2 - EVV 4 11.00

NIEUWSTADT

Uitslag maandag 14 november:

A-lijn (15 paren):

1 Hrn Wagener en Wering 56,25%

2 Hrn Hover en Schrijnemakers 55,21%

3 Ep Boekwijt 54,51%

3 Hrn E en W Ernes 54,51%

5 Ds Helgers en Hellebrekers 53,13%

B-lijn (16 paren) :

1 Ds Tassie en Vogelaar 59,82%

2 Ds Jeurissen en Goessen 57,65%

3 Ds I en N Mioch 55,00%

4 Mw Kerkhof en Hr Housmans 54,47%

5 Ep Janssen 54,46%

SUSTEREN

Uitslag woensdag 16 november:

A.

1 Dhrn. Cuijpers en Simons 66,25 %

2 Dhrn. Schulpen 65,00 %

3 Dhrn. Heythuysen en Kox 63,75 %

4 Dhrn. Brouwers en Goffin 62,50 %

5 Mevr. Wolters en Dhr. Verreussel 60,00 % B.

1 Dhrn. Joosen en Sieben 65,63 %

2 Dms. Heuts en Schmitz 60,94 %

3 Mevr. Vrijenhoef en Dhr. Meeks 51,56 %

4 Dms. Van den Bergh en Jongen 51,04 %

5 Echtp. Storken 49,48 % Dhrn. Jochems en Mikkers 49,48 %

Notenactie

V.V. Slekker Boys

Donderdag 24 november

Slek. B. 1 - SNA 20:00

Zaterdag 26 november

MBC’13 - Slek. B. JO19-1 14:45

Slek. B. JO17-1M - Roerdalen/SVH 11:15

EMS - Slek. B. JO14-1JM 12:00

SVH’39 - Slek. B. JO12-1JM 10:00

Slek. B. JO11-1 –Cresc./Altw.heide 10:45

Slek. B. JO10-1 - HBC’09/VV Born 10:45

SVH’39 - Slek. B. JO10-2 10:30

FC Maasg. - Slek. B. JO9-1JM 10:00

Slek. B. JO8-1 - MBC’13 8:45

RKAVC - Slek. B. JO8-2 9:30

Eikenderveld - Slek. B. veteranen za. 16:00

Zondag 27 november

Slek. B. VR1 – Oranje Bl. 10:00

FC Roerdalen - Slek. B. 1 14:30

FC Roerdalen - Slek. B. 2 12:30

V.V. Susterse Boys

Zondag 27 november

Roosteren - Sust. B. 3 10.30

Zwentib. - Sust. B. 2 10.00

LINNE

Uitslag donderdag 17 november:

1 Elly Scholte – Gerrie Schouten 67,19%

2 Sol Bongers – Jos Bakker 61,48%

3 Annie Stelten – Har Stelten 56,88%

4 Mien Ansems – Sjra Hulsbosch 55,63%

5 Margriet Peters – Yvonne Smeets 54,69%

ECHT - Uitslag maandag 21 november:

1 ds v Balkom - Meesen 65.63%

2 mevr Niessen - dhr vd Engel 62.92% 3 mevr Vrijenhoef - dhr meeks 58,68%

4 ds Huijerjans - Peters 58.35%

5 ds Pauly - Smeets 55.00%

6 ds Berghs - Thomassen 54.58%

7 ds Meuwissen - Moors 50.00%

nen van ’t Stift 2. Alleen Hans Dielissen wist Roy Manders te verslaan met 11.32 gemiddeld. Goed gespeeld werd er in de 1e klasse A. Libertin 4 versloeg De Siem 2 uit Meijel met 5-1. Ook het 6e team wist te winnen. Bij Biermanshuis Uit Herkenbosch werd gewonnen met 4-2. Winst was er voor Kees Meering en Harrie van Lier met 3.28 en 3.70 gemiddeld. In 1D wisten ook beide Libertin teams te winnen. Team 6 versloeg De Siem 3 met 4-2. Winst was er voor Remco Dierx 1.80 en Paul Dierx die tot 3.96 gemiddeld kwam. Team 7 ging bij Ramona uit Montfort op bezoek en won met 4-2. Winst was er voor Ger Dierx en Peter Fusers met 2.07 en 2.50 gemiddeld.

In 3C ging Libertin 8 met 6-2 onderuit tegen Avanti 5 uit Leeuwen/Roermond. Alleen Jan ten Klei kon twee matchpunten pakken met 0.97 gemiddeld. Libertin 9 deelde de matchpunten met Any Time uit Neeritter. Johan Schoenmakers en Erik Habraken behaalden de matchpunten met 1.00 en 1.45 gemiddeld.

De Senioren kenden een offday. Met 8-0 werd er verloren tegen K.O.T. 7 uit Maasniel/Roermond. In het spelsoort driebanden behaalde het A-team een mooie 4-2 overwinning op Vriendenkring uit Roermond. Goed voor de dag kwamen Mat Bongarts en Peter Koerts met 0.620 en 0.900 gemiddeld.

HOLTUM – In Holtum is wederom de jaarlijkse notenactie gestart. Ook dit jaar is de opbrengst bestemd voor het onderwijs van de kinderen in het tropische regenwoud van Noord-Kivu in Congo, waar pater Huub Wagemans 20 jaar gewerkt heeft. Een zakje noten kost slechts € 2,50. Er zijn eveneens potjes biologisch appelmoes te koop, ook voor € 2,50. Een zakje noten en een potje appelmoes samen voor € 4,50. Sint en Piet weten inmiddels ook dat dit een leuke én gezonde surprise is om iemand cadeau te doen op komende pakjesavond. De noten en potjes appelmoes zijn te koop op adres Kleine Dries 25 te Holtum en staan buiten voor u klaar. Een financiële bijdrage wordt uiteraard ook gewaardeerd. Deze kunt u overmaken op bankrek. NL 98 RBRB 098.28.17.789 t.n.v. P.J.H. Wagemans.

Maandag t/m zondag geopend van 13.30-21.30 uur

Ambachtelijk bereid ijs, met terras | Bovenstraat 24a Limbricht