Waekblaad2022wk51

Winter mekkerwandeling Geiteclub Iris 2

SINT-JOOST - Nu de kerstlampjes en de nep ledkaarsen weer gedoofd zijn en de zitbank verworden is tot een groot bed, kan men op dinsdag 27 december weer energie tanken en de rug strekken. Op deze dag organiseert Geiteclub Iris 2 te Sint Joost de humoristische winter mekkerwandeling met als thema: Walking and Talking. Wandelen is het reizen te voet in gematigd tempo, zich met stappen voortbewegend waarbij de voeten om beurten worden verplaatst zodat er zich altijd één voet op de grond bevindt bij tweevoetige voortbeweging. Iedereen, dus óók niet-leden, zijn meer dan welkom bij deze humoristische wandelhappening. Ze starten om 13.00 uur vanaf Café ’t Heukske aan de Rijksweg te Sint Joost. Geniet van de mooie plekjes waar Sint Joost rijk aan is.

De regio van Sint Joost werd ca. 1730-1780 onveilig gemaakt door de ‘Bokkeriejers’. De legende vertelt dat deze bende van rovers/ moordenaars op de rug van een, jawel hoor, geit reden wiens hoeven nooit de grond raakten. Of dit ook bij de leden van de geiteclub het geval is na een bezoek aan een bierwinkel, is niet bekend. Na het verwerken van deze informatie is het na 3 km. de hoogste tijd voor een kleine, gratis, alcoholische versnapering. Dit geeft weer kracht en

energie voor 2! Geef je ogen onderweg goed de kost want fotografie in combinatie met activiteiten/gebeurtenissen in 2022 zijn de rode raad bij de vragen/opdrachten. Zo zal er ook gekeken worden naar de H. Sint Theresiakapel. De eerste kapel werd in 1929 gebouwd door de adellijke familie Barbou van Roosteren, uit dankbaarheid voor genezing. In 1932 werd een grotere kapel gebouwd, feitelijk de voorganger van de kerk. In 1935 werd een kerk gebouwd die de functie van de kapel overnam. De kapel werd verbouwd tot woonhuis. In 2002 werd een nieuwe Sint Theresiakapel gebouwd. Het is een replica van de kapel van 1929. Wat te denken van het Rijksmonument hoeve ‘Schrevenhof’. De historie hiervan gaat terug tot de 14e eeuw. Dit is ook de thuishaven van Iris en haar ‘vriendinnetje’ Elvira. De eerste helft van de tocht zal eindigen in de ‘kerststal’ van v.v. Sint Joost. Hier staat de pan met soep van oma al te pruttelen voor de deelnemers. Waarschijnlijk zal de kerstman of kerstvrouw even zijn/haar arrenslee parkeren en een woordje richten tot de aanwezigen. Er is ook gelegenheid om het vochtgehalte op een aanvaardbaar peil te brengen, uiteraard op eigen kosten; de kerstman is niet ‘gekke Henkie of Truus’. Na deze pauze zal niets meer in de soep lopen en is het weer: ‘Sjeng aon de geng’. Alle indrukken van de wandeling kan men verwerken en evalueren onder het genot van een winterbiertje of warme chocomel in café ’t Heukske. U komt toch zeker ook naar deze speciale kindvriendelijke wandeling? Wandelschoenen aanbevolen. Op 1 januari 2023 om 11.00 uur treffen de leden van de geiteclub zich bij residentie van Iris om elkaar een gezond en vooral humoristisch 2023 toe te wensen. Dit onder het genot van een goed glas ‘champagne’ en iets sterkers tegen de kou. Proost!

Tekst: Ton Tonnaer.

Podotherapie Hermanns wenst u prettige kerstdagen!

Allereerst willen wij alle mensen die ons het afgelopen jaar hebben bezocht hartelijk bedanken voor het vertrouwen dat zij ons gegeven hebben. Wij hopen dat onze podotherapeuten ervoor hebben gezorgd dat u het afgelopen jaar weer zorgeloos heeft kunnen bewegen - dat blijft immers onze grootste missie.

Ook dit jaar hebben we weer optimaal samengewerkt met onze collega zorgverleners; huisartsen, fysiotherapeuten, pedicures en zorgverleners uit

andere disciplines. Door goed samen te werken, blijven we de (voet)zorg naar een hoger niveau tillen. Voor u als cliënt betekent dit dat u altijd verzekerd bent van de juiste specialist voor de betreffende klacht.

Bent u ook benieuwd hoe Podotherapie Hermanns u weer zorgeloos kan laten bewegen? Neem een kijkje op onze website voor meer informatie of bel voor een afspraak. Onze telefonisten staan van maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur voor u klaar.

Online oudejaarsbingo met Jeugdwerk de Wienhaof

ECHT - Ook dit jaar organiseert Jeugdwerk de Wienhaof weer een online bingo op oudejaarsavond. De bingo zal via ‘Zoom’ worden gehouden zodat men om 19.00 uur live bij jullie thuis te zien is. Men hoeft dus niet de deur uit en kan zo het wachten op 0.00 uur iets aangenamer maken. De bingo duurt ongeveer tot 21.30 uur. Tijdens de bingo zullen enkele gewonnen prijzen al rondgebracht worden, denk bijvoorbeeld aan tapasschotels of een vuurwerkpakket. Na het succes van afgelopen jaren wordt er ook dit jaar flink uitgepakt met allerlei prijzen die beschikbaar zijn gesteld door vele ondernemers in Echt-Susteren en omstreken. Natuurlijk is er dit jaar ook weer een geweldige hoofdprijs. Dit jaar wordt deze aangeboden door een reisbureau in Echt. De kaartverkoop is intussen

al gestart en via social media is te zien welke prijzen er te winnen zijn. Meedoen is natuurlijk ook mogelijk. Een kaart (goed voor meerdere spelrondes) kost slechts €2,50, en men kan ook met meerdere kaarten meespelen. De kaarten zijn te koop door een mail met het gewenste aantal kaarten te sturen naar wienhaof.oudejaarsbingo@gmail.com. De opbrengst van deze Oudejaarsbingo wordt geheel besteed aan wekelijkse programma’s, die elke zaterdag in het nieuwe gebouw CUBE, gelegen aan de Bandertlaan in Echt worden gehouden. Wil je weten welke activiteiten er nog meer worden georganiseerd door de Wienhaof dan neem een kijkje op de site: activiteiten.wienhaof.nl. Hopelijk ziet men elkaar bij de oudejaarsbingo of bij een van de andere activiteiten!

Eindejaarswandeling

ECHT – Donderdag 29 december vindt er een wandeling plaats die georganiseerd wordt door Buurt- en Seniorenvereniging Sint Joris in samenwerking met de woensdagmiddag-wandelgroep en Stichting Buurthuis St. Joris.

U kunt kiezen uit een wandeling van 3 km of een wandeling van 6 km. De 6 km vertrekt om 14.00 uur en de 3 km om 14.30 uur. Het vertrek is vanaf Buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, waar u ook de route zult ontvangen. Degenen die niet kunnen

of willen wandelen zijn natuurlijk ook van harte welkom maar dan om 15.30 uur. Afsluiting van deze middag is rond 17.00 uur. Graag aanmelden vóór 24 december via seniorenverenigingstjoris@gmail.com, telefonisch via 06-2160 8463 of 06-4603 1936. Deelname is gratis voor leden. Nietleden betalen € 2,00 vooraf aan de wandeling. Bij terugkomst staat er in het buurthuis een smakelijke verrassing klaar. Let op: het kienen van 27 december komt te vervallen.

Molen in kerstsfeer

MAASBRACHT - Op vrijdag 23 december, tijdens Moonlightshopping in Maasbracht, wordt de molen opgesteld voor bezoekers van 18.00 tot 22.00 uur.

Het thema is ‘sfeer en beleving’ en de molen wordt in een prachtige kerstsfeer gebracht, met vele lampjes en gezellige vuur-

korven. Voor belangstellenden is er ook de mogelijkheid voor een gratis rondleiding. Tevens wordt er gezorgd voor stemmige muziek en uiteraard schenkt men een heerlijk glaasje Glühwein of warme chocomel. U bent van harte welkom.

Winterse wandeling T.V. Rosus Susteren

SUSTEREN - Na een afwezigheid van 2 jaar organiseert de wandelcommissie van T.V. Rosus weer een winterse wandeling op zondag 8 januari 2023. U hoeft geen lid te zijn mee te wandelen. Ze starten vanuit de kantine van T.V. Rosus en wandelen over verharde en onverharde paden door de natuur van Susteren/Dieteren.

Contactgegevens

www.podotherapiehermanns.nl Telefoon: 085 053 00 33 E-mail: info@depodo.nl

De wandelroute wordt duidelijk aangegeven via pijlborden. Wandelaars kunnen kiezen uit een route van 7 km (start om 13.00 uur) of 14 km (start om 10.30) uur. En wie weet spot u wel een ree of ander wild! Halverwege de tocht is een halteplaats waar u kunt genieten van warme chocomel of glühwein met een heerlijke

wafel. Hierna wandelt u terug naar de kantine waar u uw wandelschoenen kunt schoonmaken. Onder het genot van een heerlijke kop soep kunt u de wandeling nog eens de revue laten passeren. Wandelt u ook mee? De kosten zijn € 4,50 (alleen te voldoen via PIN), dit is inclusief de heerlijke versnaperingen. Kinderen kunnen gratis deelnemen. Inschrijven hoeft niet, u kunt gewoon 8 januari naar de startplaats komen. Adres: Sportpark T.V. Rosus, Louerstraat 17 in Susteren (met de auto alleen te bereiken via Dieteren). Informatie over de wandeltocht kunt u krijgen via Guus Wetzels: wetzelsg@gmail.com of 063304-8942.

Kieke nao vreuger en noe

‘Het Muzikale Kerstverhaol’ in Brachterbeek na twee jaar weer terug in de kerk

dere mensen over moest hebben. Deze interpretatie van Dickens’ kerstverhaal was bedacht door de oprichter van het muzikale kerstverhaal, Henk Welters.

Op kerstavond krijgt de gierige zakenman Ebezener Scrooge bezoek van zijn overleden collega Marley. Deze kondigt drie geesten aan die de oude Scrooge dezelfde nacht nog zullen bezoeken. Zij moeten hem tot inkeer brengen. De bittere en eenzame Scrooge is zijn hele leven met niets anders bezig geweest dan geld verdienen. Hij veracht andere zaken. Dat geldt zeker voor vriendschap, liefde en de gedachte van het kerstfeest. Ontmoetingen met de geesten uit het verleden, heden en de toekomst moeten dat veranderen. Charles Dickens schreef ‘a Christmis Carol’ meer dan 150 jaar geleden.

Toch heeft het verhaal niet aan kracht ingeboet. Dickens snijdt universele thema’s aan als sociaal onrecht en armoede. Ook in onze tijd weer actueel als de voedsel- en kledingbank in Midden-Limburg de revue passeren. Direct bij het verschijnen in 1843 was het verhaal een hit. Sindsdien komen er jaarlijks herdrukken uit of verschijnen er nieuwe versies voor op toneel, televisie of op het witte doek. Het kerstverhaal van Dickens werd een aantal jaren geleden ook een hit in Brachterbeek. De vertelling werd in een nieuw jasje gestoken en gesitueerd in een dorp als Brachterbeek.

Marlies Evers van de regiegroep vertelt: “Onze Scrooge ‘woonde’ in het huis van de familie Tonnaer aan de Kerkstraat. Een echtpaar belde op kerstavond bij hem aan, maar hij gaf niet thuis. En op een oude landweg verbood hij zijn chauffeur om een vrouw, die panne had, te helpen. Scrooge dacht alleen aan zichzelf. Omdat we ‘Scrooge in Brachterbeek’ een van onze mooiste bewerkingen vonden van het verhaal van Dickens, hebben we het in coronatijd nog eens

COLOFON

herhaald.” De groep heeft het toen verfilmd en er een echte streamvoorstelling van gemaakt. Zij ontpopten zich als echte verhalenvertellers en het medium, waarmee ze dat deden, pasten ze aan. In 2009 werd ‘het Muzikale Kerstverhaol’ voor het eerst gepresenteerd als opvolger van het zeer succesvolle Kerstspel Brachterbeek met als leidsman Peter Roufs. Een groep enthousiaste leden van fanfare Eensgezindheid maakten zich in 2008 hard om die traditie van het Kerstspel in een andere vorm voort te zetten. Zij vroegen zich af, op welke wijze jeugdfanfare Eensgezindheid het kerstver-

Marlies Evers zegt: “De muziek bij het muzikale kerstverhaal wordt ook dit jaar verzorgd door jeugdfanfare Eensgezindheid. Na de zomervakantie is het muziekgezelschap gestart met het zoeken naar populaire kerstmuziek. Ze stelt een gevarieerd programma samen. En elk jaar klinkt het toch weer anders. Al enkele jaren staat Jurjen Daemen voor het jeugdcorps. Jurjen volgt de dirigentenopleiding en verzorgt het slagwerk bij de grote fanfare.” Marlies wijst er op, dat de basis voor hun vertellingen gevonden wordt in het klassieke Kerstverhaal. Zij zegt: “Daar kan je niets aan veranderen. Dat is en blijft altijd hetzelfde. Wij bewerken verhalen met eenzelfde strekking en soms is het ook een actueel onderwerp of een zelf bedacht verhaal.”

Een ander bijzonder aspect is , dat Koen Hawinkels elk jaar een heuse poster ontwerpt voor ‘Het Muzikale Kerstverhaol. Dit jaar voert hij personages in de kerststal op. Wat is de betekenis van die beelden in de stal? Wat hebben die met Kerstmis te maken? De kerstman staat er niet eens bij. Kerstmis draait toch om lekker eten en een mooi versierde boom? Of toch niet? Na twee digitale edi-

Redactie Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te

haal kon vertellen? Hieruit is ‘het Muzikale Kerstverhaal’ geboren. Sindsdien wordt elk jaar het kerstverhaal opgevoerd in de Heilig Hartkerk van Brachterbeek.

In het verhaal van Scrooge werd diens dagelijkse leven van hem in een paar filmpjes geschetst en liet de verteller zien dat de vrek niet zo geliefd was. De geesten wezen hem tussen de filmpjes en de kerstmuziek door op zijn fouten en hielden hem voor het anders te gaan doen. Scrooge kwam er zo achter, dat geld alleen niet belangrijk was en dat je ook iets voor an-

ties is ‘het Muzikale Kerstverhaol’ weer live te bewonderen. Ondersteund door foto’s en films van Bart Creemers , nemen verteller Ger Verdonschot en jeugdfanfare Eensgezindheid het publiek mee naar een nieuw kerstverhaal in de kerk van Brachterbeek, die gratis toegankelijk is. Zaterdag 24 december om 19.00 uur start de kerstmanifestatie. Reageren? Bel of mail Noud van der Zee: 0475- 464872 of noud1zee13@gmail.com.

De Drie Koningen op bezoek in de kerststal. Deze uitvoering vond enkele jaren geleden plaats. Foto: Regiegroep Het Muzikaal Verhaol

Jeugdfanfare Eensgezindheid uit Brachterbeek.

Foto: Leo Duinmaijer / Matijn Bours

Maasgouw nieuws

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week51 | december2022

actueel

Dijkversterkingen Heel afgerond

De oplevering en overdracht van het werk van de dijkversterkingen Heel vond op vrijdag 16 december plaats. Om de inwoners van Heel en vooral de aanwonenden van de dijktrajecten te bedanken voor hun geduld en medewerking, organiseerde het waterschap een boottocht in Heel. Zo zagen de mensen de waterkeringen eens vanaf de Maas.

Wettelijke normen

De dijk in Heel moest worden versterkt om te voldoen aan de nieuwe wettelijke normen. De aannemer heeft nog wat laatste werkzaamheden uit te voeren zoals het talud aanwerken en het opruimen van de bouwkeet. De planning is om dit voor de kerstvakantie af te ronden, maar dit hangt af van het weer. Als het te nat is of te hard vriest schuift het door naar volgend jaar. Ook de werkstroken die zijn

gehuurd van particulieren zijn of worden weer in de oorspronkelijk staat terug geleverd.

Het natuurcompensatieplan, de aanplant van bomen en struiken, is nog niet overal uitgevoerd. In het voorjaar van 2023 wordt dit voltooid. Het waterschap monitort de ontwikkeling van de grasmat op de dijken.

Hoogwaterbeschermingsplannen De dijkversterking in Heel is onderdeel van het landelijke Hoogwaterbeschermingsprogramma (HWBP). De grootste dijkversterkingsoperatie sinds de Deltawerken. In dit programma verbeteren waterschappen en Rijkswaterstaat de komende dertig jaar ruim 1.500 kilometer aan dijken en 500 sluizen en gemalen in heel Nederland.

uitgelicht

Hoe zien we de bibliotheek in 2030?

of is de bibliotheek een plek waar we op een andere manier leren? Denkt u met ons mee? Vul dan snel de vragenlijst in! We gebruiken de antwoorden voor het nieuwe bibliotheekbeleid dat we in 2023 gaan maken.

UITNODIGING NIEUWJAARSONTMOETING

Laten we samen het glas heffen op het nieuwe jaar! Wij nodigen u graag uit voor onze nieuwjaarsreceptie.

Een moment waarop inwoners, ondernemers, verenigingsleden en bestuurders elkaar ontmoeten. Met elkaar kijken we terug op 2022 en vooruit naar 2023.

De maatschappij verandert en dus ook de rol van de bibliotheek. Waar informatie vroeger lastig te vinden was, is die nu in overvloed te krijgen via onze smartphone, tablet of computer. Past het aanbod van de bibliotheek nu nog wel bij deze (digitale) tijd?

Wat kan anders, wat kan beter? Zijn er in 2030 nog echte boeken te leen

werk in uitvoering

Vragenlijst Invullen kan via www.gemeentemaasgouw.nl/vragenlijst tot en met maandag 26 december en duurt 10 tot 15 minuten. Dit is een gezamenlijk onderzoek van gemeente Maasgouw en Bibliocenter Maasgouw. Alvast bedankt!

Win een JAArABOnneMent We verloten 4 jaarabonnementen voor de bibliotheek onder de deelnemers. Als u al lid bent, krijgt u uw volgende jaarabonnement cadeau.

nieuwe fase reconstructie oude kern Stevensweert

De werkzaamheden aan de Markt en het Jan van Steffeswertplein in Stevensweert vorderen gestaag. Als alles volgens planning verloopt, wordt het eerste deel van de reconstructie in Stevensweert in mei volgend jaar afgerond. Aansluitend aan fase 1 wil de gemeente zo snel mogelijk met het tweede deel van de reconstructie starten. De start van deze fase staat gepland in juni 2023. Ook in deze fase van de reconstructie worden de rioleringen, de verharding en het groen aangepakt.

plan ter inzage

Van maandag 19 december tot woensdag 1 februari 2023 ligt het

plan voor de reconstructie van fase 2 voor iedereen ter inzage. U kunt het plan inzien in het gemeentehuis op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09:00 tot 17:00 uur. Daarnaast zijn de plannen ook online te raadplegen via www.gemeentemaasgouw.nl/werk-in-uitvoering

Meer inFOrMAtie

Meer informatie over de reconstructie vindt u op www.gemeentemaasgouw.nl/werk-in-uitvoering

• Dinsdag 3 januari van 19.30 tot 21.30 uur

• Zalencentrum de Spil – Suikerdoossingel 55-57 in Maasbracht

Waar en wanneer?

Wij kijken uit naar uw komst en wensen u hele fijne kerstdagen en een goede jaarwisseling!

Burgemeester en wethouders

Gemeente Maasgouw

Hier vindt u ook de blauwdruk van de werkzaamheden, het plan waarop de reconstructie is gebaseerd. Wilt u tijdens de inzageperiode een toelichting op de plannen? Maak dan een afspraak met Luc Graus, afdeling Beheer, telefoonnummer (0475) 85 25 00.

Gewijzigde ophaaldag afval in het kort

Wordt uw gft-afval altijd op maandag opgehaald? Kijk dan even op uw afvalkalender. In verband met Kerstmis haalt RD Maasland uw afval namelijk niet op maandag 26 december maar al op zaterdag 24 december op. Zet uw afval uiterlijk om 7:30 uur aan de straat.

in het kort

Gewijzigde openingstijden

In december en januari zijn er voor het gemeentehuis andere openingstijden dan u van ons gewend bent. Kijk voor de wijzigingen in onderstaand schema.

DAtuM BAlie BurGerzAKen receptie cAllcenter

Donderdag 22 december Geen wijziging Gesloten vanaf 16:00 uur Gesloten vanaf 16:00 uur

Vrijdag 23 december Geen wijziging Gesloten vanaf 16:00 uur Gesloten vanaf 16:00 uur

Dinsdag 27 december Geen avondopenstelling Geen avondopenstelling Geen wijziging gesloten vanaf 16:00 uur gesloten vanaf 17:00 uur

Vrijdag 30 december Geen wijziging Gesloten vanaf 16:00 uur Gesloten vanaf 16:00 uur

Maandag 9 januari Geen wijziging Gesloten vanaf 16:00 uur Gesloten vanaf 16:00 uur

actueel

Kerstbomen inleveren na de feestdagen

Wilt u na de feestdagen uw kerstboom opruimen? In 2023 kunt u uw kerstboom gratis inleveren. Dit kan vanaf dinsdag 3 januari tot en met maandag 9 januari op verschillende locaties in Maasgouw.

locaties

Dit zijn de locaties:

• Linne: parkeerplaats Sportlaan (voetbalvelden);

• Maasbracht: parkeerplaats bij het voetbalveld Sint Joosterweg;

• Maasbracht: Tipstraat bij de ondergrondse afvalcontainers;

• Stevensweert: parkeerplaats Sportlaan;

• OhéenLaak: plein Raadhuisstraat/Dorpstraat;

• Wessem: Oude Thornerweg tegenover de tennisbanen;

• Thorn: parkeerplaats bij het voetbalveld aan de Ittervoorterweg;

• Panheel: parkeerplaats aan de Thornerweg;

• Heel: parkeerplaats Sportparklaan tegenover de Basisschool De Sleye;

• Heel: Bongerdpad/Teggert (grasveldje);

• Beegden: Kerkstraat bij de parkeervakken naast de kerk.

U herkent de locatie aan de dranghekken die om de plek staan en het bordje met de tekst kerstbomen. Let wel op dat de pot en alle versiering van uw kerstboom zijn verwijderd.

nieuwe nederlanders in Maasgouw actueel

Op nationale Naturalisatiedag op 15 december werden Noara Ajaj, Hassan Ajaj en Ayman Haf door burgemeester Stef Strous uitgenodigd voor een naturalisatieceremonie. Tijdens deze ceremonie hebben zij de verklaring van verbondenheid afgelegd. Dit is de laatste stap om Nederlander te worden. Meneer en mevrouw Ajaj en meneer Haf zijn alle drie afkomstig uit Syrië.

(in)formeel

De gezinnen werden ontvangen op de kamer van de burgemeester. Onder het genot van een kopje koffie of thee en een stuk vlaai sprak burgemeester Strous met ze over allerlei dingen, zoals werk, school en hun welbevinden. Voor de gelegenheid waren ook familieleden meegekomen. Het formele deel begint wanneer burgmeester Strous zijn ambtsketen omhangt. Vervolgens wordt de

verklaring van verbondenheid afgelegd. De kandidaat belooft of zweert hiermee de vrijheden en rechten die bij het Nederlanderschap horen te respecteren en de plichten te vervullen. Vervolgens kregen ze van de burgemeester het Koninklijk besluit overhandigd.

naturalisatieceremonie

Een naturalisatieceremonie is een ceremonie voor mensen die Nederlander worden. Mensen vanaf 16 jaar die Nederlander willen worden, zijn verplicht aan de ceremonie deel te nemen. Het is een feestelijke bijeenkomst over de betekenis van de Nederlandse nationaliteit.

Op 15 december is het nationale Naturalisatiedag. Elke gemeente in Nederland verzorgt dan op de zelfde dag een naturalisatieceremonie.

actueel

Ophaaldagen oud papier

In Maasgouw wordt het oud papier één keer per maand opgehaald in de kernen. Daarnaast kunt u uw oud papier ook naar het milieupark brengen. Hieronder vindt u de ophaaldata voor januari per kern.

Beegden zaterdag 28 januari

Brachterbeek dinsdag 17 januari

Heel/panheel woensdag 11 januari linne woensdag 4 januari

Maasbracht maandag 2 januari

Ohé en laak vrijdag 27 januari

Stevensweert zaterdag 28 januari thorn woensdag 18 januari Wessem donderdag 5 januari

duurzaamheid

Kom naar het energiespreekuur

Wilt u weten hoe u uw woning energiezuiniger kunt maken? Vindt u het lastig om te bepalen hoe u dit het beste kunt aanpakken? Heeft u een specifieke vraag over energie besparen of het verduurzamen van uw woning? Dan kunt u terecht op het wekelijkse energiespreekuur van Coöperatie Duurzaam Maasgouw.

Spreekuur

Het spreekuur is gratis en vindt vanaf 2 januari iedere week plaats op de volgende locaties:

• maandag vanaf 14:30 uur tot 16:00 uur in Bibliocenter Maasbracht, Suikerdoossingel 49 in Maasbracht;

• donderdag vanaf 17:00 uur tot 19:00 uur in Bibliocenter Heel, Sportparklaan 56 in Heel

Onafhankelijke experts van Coöperatie Duurzaam Maasgouw beantwoorden uw vragen.

Aanmelden

Wilt u gebruik maken van het energieloket? Maak dan vooraf een afspraak. Dit kunt u doen door het aanmeldingsformulier in te vullen op de website van Coöperatie Duurzaam Maasgouw www.duurzaammaasgouw.nl/energieloket. Heeft u vragen over het energiespreekuur? Stuur dan een mail naar energieloket@duurzaammaasgouw.nl

cOöperAtie DuurzAAM MAASGOuW is een vrijwilligersinitiatief van inwoners. Ze zet zich actief in om gemeente Maasgouw te verduurzamen. Meer weten? Kijk op www.duurzaammaasgouw.nl voor duurzame tips en informatie.

Maasgouw nieuws

Het Maasgouw nieuws is altijd dichtbij! Abonneer je op onze online nieuwsbrief via www.gemeentemaasgouw.nl/nieuwsbrief

let Op!

De dagen kunnen, bijvoorbeeld door extreme weersomstandigheden, nog gewijzigd worden. Hou hiervoor de lokale berichten in de gaten.

Bezoek de dorpscontactpersonen

gaan dan niet op pad. Vanaf de tweede week in 2023 gaan ze weer op pad. U treft ze dan niet buiten aan met de keet maar binnen bij lokale accommodaties in de verschillende kernen. Een nieuw schema volgt binnenkort.

U kunt als vanouds bij Wendy en Audrey terecht met uw zorgen, wensen en ideeën voor de leefbaarheid van uw kern of de gemeente in het algemeen.

Fijne feestdagen

De dorpscontactpersonen wensen u fijne feestdagen en de beste wensen voor 2023. Ze hopen iedereen volgend jaar weer te ontmoeten met alle vragen en mooie ideeën.

actueel

Sociaal wijkteam is er voor u!

U kunt bij het Sociaal wijkteam terecht voor vragen, hulp en ondersteuning over gezondheid, opvoeden en opgroeien, geld en inkomen, wonen, werk, mantelzorg, sociale contacten, de invulling van uw dag, het huishouden en nog veel meer. Het Sociaal wijkteam is er voor alle inwoners van gemeente Maasgouw. Voor u zelf en ook als u iemand kent die hulp nodig heeft. Om hulp vragen is misschien niet altijd even makkelijk. Toch kan het u verder op weg helpen. Het Sociaal wijkteam denkt graag met u mee!

bekendmakingen

telefoon, e-mail en inloopspreekuur Contact opnemen kan via sociaalwijkteam@gemeentemaasgouw. nl of via het algemene nummer van de gemeente (0475) 85 25 00. Het Sociaal wijkteam heeft ook een inloopspreekuur. Dat is iedere maandag tot en met donderdag van 09:00 tot 12:00 uur in De Spil aan de Suikerdoossingel 49 in Maasbracht. U kunt zonder afspraak binnenlopen.

in het kort

inzameldag afval kan veranderen

zameld dan we hadden voorzien. En dat is goed nieuws.

Nu er minder bakken aan de weg staan om te legen, kunnen de ophaalroutes nog beter worden ingepland. Hier gaat RD Maasland mee aan de slag. Maar dit kan wel betekenen dat het afval in 2023 op een andere dag wordt ingezameld dan inwoners het afgelopen jaar gewend waren.

Juiste inzameldag

Afgelopen jaar bleek al dat inwoners goed bezig zijn met afval scheiden. Er werd veel minder restafval inge-

actueel

Kijk daarom goed op de app Afvalwijzer voor de juiste inzameldagen. Of bekijk de inzameldagen van uw afval via www.mijnafvalwijzer.nl

Vanwege onderhoud tunnels dicht in zomer 2023

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl

Beegden

• Melding 8.40 / Plein5, Dorpsplein 5 / AIM melding met betrekking tot het uitbreiden van het terras en het vernieuwen van de bestaande overkapping

Heel

• Aanvraag omgevingsvergunning / Schutteheide 1 331 en 1 341 en 1 345 / het plaatsen van een zwemsteiger

• Verleende Exploitatievergunning openbare inrichting / Heerbaan 34a / het exploiteren van de openbare inrichting Kom Hoo

• Verleende vergunning Alcoholwet / Heerbaan 34a / het uitoefenen van de horeca-inrichting Kom Hoo

linne

• Melding evenement / kern Linne / het organiseren en houden van het evenement Kwekkert verbranden op 21 februari 2023

• Verlengen beslistermijn / Rijksweg 27 / het vervangen van de buitenkozijnen en het aanpassen van de constructie

Maasbracht

Vanaf

Rijkswaterstaat

Geen afvalkalender meer huis-aan-huis

De afvalkalender wordt voortaan niet meer huis-aanhuis verspreid. Al het afvalnieuws staat in de app Afvalwijzer en op de website www.mijnafvalwijzer.nl

Dit is duurzamer en de burgers kunnen ook snel bereikt worden als er wijzigingen zijn in de afvalinzameling.

Wilt u toch een papieren kalender?

Dan kunt u deze downloaden en printen via www. mijnafvalwijzer.nl. U kunt hier ook een papieren exemplaar aanvragen. Lukt dit niet? Vraag dan een papieren afvalkalender aan via de gemeente door te bellen met (0475) 85 25 00. Als u uw adresgegevens doorgeeft, wordt de afvalkalender voor u aangevraagd. Deze ontvangt u dan binnen 2 weken in uw brievenbus.

• Melding 8.40 / Valkenpower B.V., Haverkamp 11 / AIM melding met betrekking tot het saneren en plaatsen van een 4.000 liter 2 compartimententank, afgewerkte olie (2.000 liter) en koelvloeistof (2.000 liter), bovengronds en een 600 liter kunststof ruitensproeiertank, bovengronds.

• Verleende definitieve beschikking aanvraag omgevingsvergunning / Linnerweg sectie O nummer 200 / het bouwen van een afspanportaal inclusief een hekwerk

• Melding evenement / Molenweg 1f / het organiseren en houden van het evenement Moonlight Shoppen op 23 december 2022 van 18.00 uur tot 02.00 uur (24 december)

• Melding evenement / Suikerdoossingel e.o. / het organiseren en houden van het evenement kindercarnavalsoptocht en verbranden Lazerus op 21 februari 2023

• Ontheffing artikel 35 Alcoholwet / Molenweg 1f / tijdens het Moonlight

e-MAilSerVice

Shopping het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank op 23 december 2022 van 18.00 uur tot 02.00 uur (24 december)

• Verkeersbesluit / Molenweg / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregels ten behoeve van Moonlight Shoppen op 23 december 2022

• Verkeersbesluit / Kruisweg / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregels ten behoeve van receptie Onger ‘t Viaduct op 27 januari 2023

Ohé en laak

• Aanvraag omgevingsvergunning / Dorpsstraat 45 / het verbouwen van een woning

• Aanvraag sloopmelding / Dorpsstraat 45 / het slopen van een bijgebouw

Stevensweert

• Verlengen beslistermijn / Molenstraat Zuid 20 / het plaatsen van zonnepanelen

thorn

• Aanvraag omgevingsvergunning / Hofstraat 4 / het intern verbouwen van een commerciële ruimte

• Melding 8.40 / Mevr. C. Struijlaert, Steeg 17 / AIM melding met betrekking tot het plaatsen van een propaangastank van 1600 liter

• Verleende omgevingsvergunning / Meers, kadastrale sectie C nummer 888 / het brandveilig gebruiken van appartementen

Wessem

• Ontwerpbeschikking aanvraag omgevingsvergunning / Achter de Graef ongenummerd / het bouwen van 12 woningen

• Weigering aanvraag omgevingsvergunning / Marktstraat 13 / het huisvesten van arbeidsmigranten

• Verkeersbesluit / Steenweg 2a / het instellen van een algemene gehandicaptenparkeerplaats

• Verkeersbesluit / Marktstraat / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregels ten behoeve van Geveltoneel Wessem van 16 t/m 19 december 2022

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

medio juni tot en met begin september 2023 worden de Roertunnel en Tunnel Swalmen op de A73 gesloten voor groot onderhoud. Deze planning kan mogelijk nog wijzigen.

zorgt samen met omliggende gemeen-

tes en Roermond Bereikbaar voor heldere omleidingsroutes en goede alternatieven voor vervoer om zo de hinder te beperken. Om iedereen zo goed mogelijk te informeren, komt er onder meer een maandelijkse nieuwsbrief met de laatste informatie en ontwikkelingen rondom de sluiting van de tunnels.

De dorpscontactpersonen hebben de laatste week van december en de eerste week van januari vakantie. Ze

cOntAct

Natuurlijk

altijd de mogelijkheid om de dorpscontactpersonen te bellen via het nummer (0475) 85

Bezoek Kerststal in de Basiliek

SUSTEREN – Traditioneel kan ook dit jaar weer de kerststal in de H. Amelbergabasiliek bezocht worden. Een groep vrijwilligers is in de afgelopen weken druk bezig geweest om o.a. Maria, Jozef, de os en de ezel, maar ook de hemelse engelenschaar, herders met de kudde schapen, de juiste plaats te geven in het kersttafereel, gebouwd is in de crypte van de kerk. Het beloofd ook dit jaar een kleine wandeling terug in

de tijd te worden, de tijd waarin een ster de weg moest wijzen naar de plaats Bethlehem, waar een kindje gewikkeld in doeken, liggend in een kribbe vol stro in afwachting van het bezoek van de drie wijzen uit het oosten. Al tientallen jaren mag de Amelbergakerk zich verheugen op bezoekers uit Susteren en de regio die tijdens de kerstperiode een bezoekje brengen aan de deze kerststal en die op hun manier

een eigen traditie toevoegen aan hun eigen kerstfeest. Bijzonder is dat bij het bouwen van dit eeuwenwoud kersttafereel o.a. woestijnzand is gebruikt dat al enkele jaren geleden werd ingevlogen om de juiste sfeer te creëren. Dit zand wordt na het feest van Driekoningen weer keurig verzameld en gaat in opslag voor het volgend jaar. Verder bijzonder aspect dat genoemd kan worden is de dat er vanwege de monumentale status van de kerk, voor zover bekend, geen enkel spijkertje of schroefje is gebruikt. Terwijl de groep vrijwilligers die de bouw van de kerststal voor hun rekening hebben genomen kan uitrusten, zorgt een volgende groep vrijwilligers dat de basiliek open is tijdens de feestdagen en bezoekers de kerststal kunnen gaan bekijken. Openingstijden: Eerste en Tweede Kerstdag van 12.00-17.00 uur, dinsdag 27 december t/m zondag 1 januari van 13.00-17.00 uur, vrijdag 6 januari t/m zondag 8 januari van 13.00-17.00 uur. U bent van harte welkom en de toegang is gratis! Tekst: Cor Voorter.

Lichtjeswandeling Montfort

MONTFORT - Ook altijd zo’n volle buik van de kerstdiners?

Kom samen in beweging tussen Kerst en Oud op Nieuw! De wandelclub van Samenspel Montfort organiseert een ‘Winterwandeling in Kerstsfeer’. Alleen en/of samen met je partner, je gezin, je kinderen, de hele familie, vrienden, collega’s, enz. Je kunt tussen 16.00 en 19.00 uur starten vanaf Hendrik van Gelrestraat 12-14 (t.o.v. maison Molenbeecke) op woensdag 28 december. Parkeren kan bijvoorbeeld op Kerkplein en Waterstraat. De wandeling is ongeveer 4 km lang

en je krijgt een route beschrijving mee. De wandeling kun je eventueel ook afkorten en gaat over verharde wegen in en om Montfort. Neem wel een lichtje mee. Men volgt de wandelroute aan de hand van de beschrijving en de lichtjes. Onderweg zijn er sfeervolle pleisterplekken waar u tegen een kleine vergoeding drankjes en hapjes kunt verkrijgen. Als afsluiting is er warme erwtensoep (als maaltijdsoep). Deelname aan de tocht is gratis, maar een kleine gift is altijd welkom. Aanmelden is niet nodig, iederéén kan meedoen.

Laat je verrassen! Wandelaars uit de donderdagochtend wandelgroepen hebben het initiatief genomen om het idee van een kerst/lichtjes wandelroute uit te werken. Ze beginnen klein van opzet, ook omdat de voorbereidingstijd nu erg kort is. Bij voldoende belangstelling en animo dit jaar kunnen ze volgend jaar met meer voorbereidingstijd de kerstwandeling wellicht weer organiseren en verder uitbreiden. De mogelijke opbrengsten komen ten goede aan Stichting Samenspel Montfort. Zie ook www.samenspelmontfort.nl.

Speurtocht schutterij St. Joris

WESSEM - Op woensdag 28 december organiseert schutterij St. Joris Wessem haar jaarlijkse speurtocht. De tocht is geschikt voor jong en oud. Het accent ligt op sportiviteit en ontspanning na de kerstdagen. Er kan gestart worden tussen 18.30 en

19.30 uur bij Café De Hook, Van Horneplein 9 te Wessem. Vanaf 18.00 uur kan hier tevens worden ingeschreven voor de tocht. Kosten voor de speurtocht bedragen € 2,50 per persoon. De tocht neemt 2 à 3 uur in beslag. Bij de tussenstop wordt warme

chocolademelk geserveerd (voor de ervaren speurders is er iets sterkers voorhanden). Na afloop is er overheerlijke erwtensoep. Zorg tijdens de tocht voor meerdere zaklantaarns. Warme kleding en goede schoenen worden ten zeerste aanbevolen. Deelna-

‘Kripke kieke’ in Beegden

lijk uit te beelden in een sfeervol tableau. Wilt u de kerststal in de St. Martinuskerk komen bewonderen dan kan dit tot medio januari na de reguliere diensten. Uiteraard zal na de Kerstvieringen van zaterdag 24 december (19.00 uur) en zondag 25 december (11.00 uur) de kerk even openblijven.

Op Eerste Kerstdag is er ’s middags tevens een extra mogelijkheid tot bezichtiging. De kerk wordt dan speciaal voor belangstellenden geopend van 14.00 tot 16.00 uur.

Bekeurd, wat nu?

authentieke beeldengroep. Een trouw gezelschap van vrijwilligers tracht jaarlijks het kersttafereel zo origineel moge-

Het ‘Kripke kieke’ dateert al uit het verre verleden maar is ook in deze haastige samenleving een mooi moment om, alleen of met familie, in de kerk naar binnen te lopen. Er klinkt sfeervolle kerstmuziek en u heeft de mogelijkheid tot het ontsteken van een kaarsje.

Annie

BEEGDEN - Sinds 1913, dus al bijna 110 jaar, is de St. Martinuskerk te Beegden in het bezit van een prachtige kerststal met

bijvoorbeeld Duitse bedrijven. Ze gebruiken andere materialen, bijvoorbeeld metalen plinten, en de stijl is anders, je zou het design kunnen noemen. Dat betekent nog meer keuze voor de klant.”

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Nieuwe inzamelroutes afval zichtbaar in app

Let op: de routes van de afvalinzameling bij u thuis zijn in 2023 (deels) anders dan in 2022. Wat dat voor u betekent, vindt u op de RWM-app en op de website van RMW.

Routes gewijzigd

RWM is vanaf 2023 de nieuwe afvalinzamelaar in onze gemeente. U kunt voor uw adres bekijken wanneer de diverse soorten afval worden opgehaald. Dat kunt u doen via de RWM-app. Als u daar uw postcode invult, krijgt u een overzicht. De code op de afvalwijzer kunt u vanaf 1 januari aanzetten in de RWM-app om het aantal ledigingen te zien. Download de RWM-app in de Google Playstore of de App Store. U kunt de afvalkalender ook downloaden via de website van RWM (www.rwm.nl). Bovendien ontvangt u wbinnenkort de papieren afvalkalender in de bus.

Meer informatie

Ontdekt u onjuistheden in de app of heeft u vragen? Neem dan contact op met het Klant Contact Centrum (KCC) van RWM via kcc@rwm.nl of 046-2100120.

•

Bekendmakingen

De

Actueel

Mooi bedrag voor de Voedselbank dankzij sfeervol Winkelhart Winterplein op de Plats in Echt

Drie dagen lang kon er volop worden genoten van live optredens in wintersferen en speciale activiteiten tijdens het Winkelhart Winterplein op de Plats in Echt. Het festijn werd georganiseerd door Winkelhart Echt in samenwerking met Café Oppe Platz en Rodi Visions voor het goede doel, de Voedselbank. Burgemeester Jos Hessels opende het festijn op vrijdag 16 december en wethouder Kim Leurs hielp op zondag 18 december bij het bekendmaken van het mooie eindbedrag van 1.844,73 euro voor de Voedselbank.

Medemens helpen Burgemeester Jos Hessels en wethouder Kim Leurs zijn erg enthousiast over het evenement. “Een bijdrage aan de Voedselbank is juist nu zo belangrijk. We leven in zware tijden en het aantal mensen dat hulp nodig had, is in 2022 gestegen. Door lokaal dit soort initiatieven te organiseren helpen we de medemens, een warme gedachte die past bij de vooravond van

kerstmis.” Het was erg gezellig in het centrum van Echt, ook tijdens het Christmas Evening Shopping.

Winters

vermaak

Ook zaterdag 24 december is er van 12.00 tot 16.00 uur volop winters vermaak in het centrum van Echt. Met straattheater en live muziek. Kijk voor meer informatie op www.winkelhartecht.com.

• Bekendmaking benoeming raadslid J.M.J. Hurxkens.

•

• AMvB-meldingen Wet Milieubeheer.

Maak uw woning duurzaam met hulp van het Duurzaam Bouwloket

Nu de energieprijzen maar blijven stijgen, willen veel mensen hun woning snel duurzaam maken. De gemeente Echt-Susteren helpt u daar graag bij met het Duurzaam Bouwloket en de aardgasvrijchecker.

Overzicht subsidieregelingen

De gemeente werkt samen met Duurzaam Bouwloket. Als inwoner van Echt-Susteren vindt u op de website www.duurzaambouwloket.nl/echt-susteren een hoop informatie over energiebesparende maatregelen en het aardgasvrij maken van uw woning. Ook staat op deze website een handig overzicht van de geldende subsidie- en financieringsregelingen rond het verduurzamen van woningen.

Gratis advies

Voor gratis onafhankelijk en deskundig advies neemt u contact op met het Duurzaam Bouwloket door te

bellen naar 072–7433956 of door een e-mail te sturen naar info@duurzaambouwloket.nl.

Vrij van aardgas De aardgasvrijchecker helpt u bij het aardgasvrij maken van uw woning. Op basis van uw postcode en huisnummer krijgt u op www.aardgasvrijchecker.nl advies over de eerste stappen. Dit kan het plaatsen van een elektrische warmtepomp of hybride warmtepomp zijn, of het eerst isoleren van uw woning. Daarna wordt u doorverwezen naar het Duurzaam Bouwloket of de subsidiepagina van de Rijksoverheid om de volgende stappen te zetten.

Het Smalste Stukje Nederland

Kleur mee en win een verrassingspakket

Heeft u (klein)kinderen, neefjes, nichtjes of buurkinderen die het leuk vinden om te kleuren? Laat ze deze kerstvakantie meedoen aan de kleurwedstrijd van Het Smalste Stukje Nederland. Dat kan tot en met 6 januari.

Kleuren maar!

Download de kleurplaat via de QR-code hiernaast, op www.hetsmalstestukjenederland.nl/over/nieuws of haal de kleurplaat op in het gemeentehuis. Is de kleurplaat klaar? Deel deze dan op Facebook en Instagram met #winactieHSSNL. Zet in het bericht de voornaam, leeftijd en woonplaats. Kinderen mogen de kleurplaat ook inleveren bij de receptie van het gemeentehuis. Zet dan de voornaam, leeftijd en woonplaats op de achterkant van de kleurplaat.

Maak kans op een verrassingspakketje

De tekening insturen kan tot en met 6 januari. Onder de deelnemers verloten we vijf verrassingspakketjes! De vijf winnaars worden op 13 januari bekend gemaakt op de website, Facebookpagina en Instagrampagina van Het Smalste Stukje Nederland.

Op donderdag 22 december is het gemeentehuis vanaf 15.00 uur telefonisch niet bereikbaar. Op maandag 26 december is het gemeentehuis gesloten.

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Officiële bekendmakingen

Afval

Foto’s: Ilse Leijtens

Duurzaamheid

Foto: RWM

Aanleg van rotonde op kruising bij McDonald’s Echt

De gemeente Echt-Susteren gaat een rotonde aanleggen op het kruispunt Zuiderpoort-Palmbrugweg ter hoogte van McDonald’s. Het kruispunt wordt in verband met de werkzaamheden afgesloten voor alle verkeer van maandag 23 januari tot en met vrijdag 10 maart 2023.

Omleiding

Doorgaand verkeer vanuit het centrum van Echt richting A2 en omgekeerd is tijdens deze periode niet mogelijk. Er komen meerdere omleidingsroutes. Hoe deze routes precies gaan lopen, maakt de gemeente zo spoedig mogelijk kenbaar via dit Waekblaad en www.echt-susteren.nl. Direct aanwonenden ontvangen bewonersbrieven met meer informatie.

Aantrekkelijk centrum

De aanleg van de rotonde is onderdeel van het ‘Programma Centrum Echt’. Met dit programma werkt de gemeente aan een aantrekkelijk centrum waar de functies wonen, werken en recreëren elkaar ontmoeten en versterken.

Aanmelden voor nieuwsbrief

Wilt u op de hoogte blijven van dit project en meer informatie ontvangen, meld u dan aan voor onze nieuwsbrief. Stuur hiervoor een e-mail naar centrumecht@echtsusteren.nl onder vermelding van ‘aanmelden nieuwsbrief’.

Ophalen kerstbomen

Wat staat hij mooi te glimmen in uw woonkamer, de kerstboom. Na de gezelligheid van de feestdagen wilt u uw boom waarschijnlijk kwijt. Ook komend jaar worden worden de kerstbomen aan huis opgehaald.

Na Driekoningen

Kerstbomen worden vanaf de tweede week in januari, na Driekoningen op 6 Januari, opgehaald. Voor de exacte datum kijkt u op de afvalkalender of in uw RWM-app. Zet de kerstboom voor uw eigen woning aan de straat en let erop dat deze vrij is van kerstversiering, lampjes, batterijen, kluiten, steunen en potten. De stam mag een maximale doorsnede hebben van 10 centimeter.

Sluiten afvalbakken

Actueel

Nieuwe speeltoestellen in het Gulickspark Susteren

Feest in het Gulickspark in Susteren afgelopen woensdag. Daar openden enthousiaste kinderen een nieuw speelhuisje én een avontuurlijk klimtoestel. De twee speeltoestellen zijn geplaatst door Stichting Speelvoorziening Middelveld en de gemeente Echt-Susteren. Kinderen van basisschool De Springdonk in Susteren hebben geholpen bij het uitkiezen van de toestellen. Na de opening hebben de kinderen het klimtoestel en het speelhuisje uiteraard meteen getest. Zij kunnen weer lekker buiten spelen, ontmoeten en bewegen in de vernieuwde speeltuin.

en containers

Een aantal afvalbakken en ondergrondse containers wordt in verband met vandalisme tijdelijk afgesloten. In de eerste week van januari worden de containers en de afvalbakken weer geopend en kunt u hier weer gebruik van maken.

Verzoek

Het verzoek is om in de tussentijd uw hondenpoepzakjes bij het restafval in uw eigen restafvalcontainer te deponeren en om oud papier, karton en textiel tijdelijk thuis te bewaren totdat de ondergrondse containers weer geopend worden.

Actueel

Tegemoetkoming voor alle huishoudens in Echt-Susteren

De gemeente Echt-Susteren neemt extra maatregelen om inwoners in deze tijd van hoge energiekosten en inflatie financieel te ondersteunen. Zo geeft de gemeente alle huishoudens begin 2023 een lokale bon ter waarde van 150 euro.

Lokaal inleveren

Inwoners kunnen de bon inleveren bij zo’n 180 lokale ondernemers en verenigingen. De bon kan ook worden gebruikt om bijvoorbeeld het lidmaatschap van een sportclub of muziekvereniging te betalen.

Meer informatie

In de tweede helft van januari wordt meer bekend over de lokale bon. Tegen die tijd leest u er in het Waekblaad en op de website en de Facebookpagina van de gemeente meer over.

Zorg en ondersteuning

Duurzaamheid

Nieuwe subsidieregeling Verenigingen van Eigenaars

Verenigingen van Eigenaars (VvE’s) moeten goed opletten. Vanaf zondag 1 januari gaat de ‘Subsidie Energiebesparing Eigen Huis’ (SEEH) over in een nieuwe regeling: Subsidieregeling Verduurzaming voor Verenigingen van Eigenaars (SVVE). De nieuwe regeling biedt een aantal subsidiemogelijkheden en -voorwaarden die gunstiger zijn voor VvE’s. Inschrijven op de nieuwe SVVE kan vanaf maandag 23 januari, de regeling loopt tot 2028.

De belangrijkste verbeteringen

• Het is mogelijk om voor één energiebesparende isolatiemaatregel subsidie aan te vragen. De eis van minimaal 2 isolatiemaatregelen vervalt.

• De SVVE biedt ook subsidie voor de aanschaf en installatie van duurzame warmteopties. Denk hierbij aan warmtepompen of zonneboilers.

• Het maximale subsidiebedrag is verhoogd naar 15.000 euro per appartement.

Webinar met meer informatie

De Rijksoverheid houdt op dinsdag 17 januari een webinar over de nieuwe subsidie. In deze bijeenkomst wordt ingegaan op de voorwaarden en de verschillen tussen de oude en de nieuwe regeling. Daarnaast sluit het Nationaal Warmtefonds aan om te vertellen over mogelijkheden voor VvE’s. Aanmelden voor het webinar: www.bit.ly/3v4Lufp. Heeft u vragen? Stuur een e-mail naar svve@rvo.nl.

Op maandag 2 januari is het gemeentehuis vanaf 11.00 uur geopend. Ook telefonisch is het gemeentehuis die dag vanaf 11.00 uur bereikbaar.

Voorkom besmetting met corona tijdens kerst

Met de feestdagen in aantocht komen we weer veel samen. We zoeken de gezelligheid op en kruipen dicht bij elkaar. Houd er wel rekening mee dat het coronavirus nog niet weg is.

Doe een zelftest bij klachten Heeft u klachten die horen bij het coronavirus zoals verkoudheid, benauwdheid of koorts? Voorkom dat u andere mensen besmet. Doe bij klachten een zelftest voordat u de deur uitgaat. Na een positieve zelftest of testuitslag van de GGD moet u direct in isolatie gaan. Dat betekent dat u minstens 5 dagen thuis blijft.

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.rijksoverheid.nl/ onderwerpen/coronavirus-covid-19.

Foto: ZIPS Fotografie

Wegen, verkeer en vervoer

Afval

Kerkberichten

Echt

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com.

Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home. nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus.

Zaterdag 24 december 21.30 uur Hoogmis, kapelaan Ralf Schreiber, muziek Koninklijke Harnonie St. Caecilia, voor de parochie; Harie Steskens; Riet Janssen – Kreder; Diaken Wijnand Beerkens; gest. jrd. Tjeu Walraven en Til Pustjens; jrd. ouders Anton Kurvers en Josephina Pustjens en overleden kinderen; overleden ouders Leo en Christien Housmans - Laumen, dochter Marian en kleinzoon Jules, overleden ouders van Wegberg – de Wit en zoon Wim, overleden familie de Wit – de Groot, overleden mevr. Gre de Wit; Jan Hoeijmakers; Rene Linssen; levende en overleden leden van onze Koninklijke Harmonie St. Caecila, en ter ere van de patroonheilige St. Caecilia.

Zondag 25 december 10.00 uur Hoogmis, pastoor Bert Mom, zang door zangvereniging Eghtgalm, voor de parochie; zeswekendienst Piet van Dijk; echtgenoten Kuipers – Mestrum; familie Cuijpers – Cuijpers, dochters Truus, Mieke en Annie, zonen Jan en Frans en overleden familie en Harrie Eussen; ouders Pierre Walraven en Maria Bongaarts en hun overleden kinderen: Bertha, Wiel, Jo, Mia, Lies, Tjeu en Piet; gest. jrd. Jacques Schoonbrood; Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul, Theodorus Delsing en Bernardina Welters en zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing, overleden familieleden Konings –Dupuits; em. Pastoor Joseph Linssen en familie; Betsy van de Linden – Jaspers ( voor verjaardag ); ouders Crutzen – Smeets.

Dinsdag 27 december 19.00 uur Avondmis t.e.v. O.L.Vrouw van Schilberg.

Zondag 1 januari 10.00 uur Hoogmis, kapelaan Ralf Schreiber, zang herenkoor, uit dankbaarheid en om Gods zegen voor het nieuwe jaar; gest. jrd. mej. Eugenie Vrehen; Fieny Heiligers – Reynen en familie Reynen; Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul, Theodorus Delsing en Bernardina Welters en zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing.

Dinsdag 3 januari 19.00 uur Avondmis t.e.v. Onze Lieve Vrouw van Schilberg, ter ere van Heilig Hart van Jezus en voor priesterroepingen. Kerststal: in de St. Landricuskerk hebben de zeer gemotiveerde vrijwillige kerststalbouwers ook dit jaar weer een prachtige kerststal opgesteld. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om de mooie kerststal te komen bezichtigen.

SuStErEn

Parochiefederatie

Parochies Dieteren, Nieuwstadt, Roosteren, Susteren en Mariaveld-Susteren. www. rksusteren.nl. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@rksusteren.nl. B.g.g.

voor dringende gevallen (Vastrada) 046-4499292. Misintenties: € 25,-

DiEtErEn

Parochie H. Stephanus Bankrekeningnummer: NL91 RABO 0111 4008 80. Opgeven misintenties tel. 046 - 449 1702.

Zaterdag 24 december: H. Mis 20.30 uur: Dameskoor, Harie en Truus Janssen-Custers; Voor de levende en verleden medewerkers van Stichting de Schakel; Bea Evers-Meuffels, Mart Evers en Lisette Evers; Bep Custers en Toos en Herman Custers-van Heel; Mia Jessen (st.); Anna Custers (st.);Harie Tops en Leonie TopsJessen (st.);Christiaan Jessen en Helena Wagemans (st.); Harie en Mia Jessen-Widdershoven (st.); Jozef Jessen en Liza Wagemans (st.); Harie Wagemans (st.).

Zondag 25 december: geen H. Mis. Maandag 26 december: H. Mis 9.30 uur; Pastoor Giel Custers, overleden ouders en alle overledenen van de familie Custers; Leny Schulpen-Hurxkens; Voor de levende en overleden leden, ereleden en vrienden van Schutterij St. Stephanus; Harie Tops en Leonie Tops-Jessen.

Zaterdag 31 december: H. Mis 17.45 uur: Dameskoor, uit dankbaarheid voor alles wat we van God en van elkaar hebben mogen ontvangen.

niEuWStaDt

Parochie

van Muziekcollectief ‘De Maasoever’. Voor een overledene. Zondag, 25 december: H. Mis 9.30 uur Gemengd zangkoor ‘Poco Animato’; 1ste Jrd. Piet Pustjens (par.); W.J.Loomans (st.); Leon Maassen (par.); Jrd. Frans Theuwis en overl.fam.leden. Dinsdag, 27 december: H. Mis 9.00 uur t.e.v O.L.V. van Altijddurende Bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert. Zaterdag, 31 december H. Mis 17.45 uur W.J.Loomans (st.); voor een overledene (par.); voor alle parochianen. Dinsdag 3 januari: H. Mis 9.00 uur, Uit dankbaarheid.

SuStErEn

Parochie H. Amelberga

Parochiekantoor Woensdag 9.00 – 11.00 uur, tel. 046 – 449 2171, amelberga@rksusteren. nl; Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040.

Zaterdag 24 december: Woorddienst 17.00 uur, 22.00 uur Nachtmis Gemengd kerkelijk zangkoor; Jrd. Jacob Filott, tevens voor Lenie Filott-Janssen; Levende en overleden leden van de familie SmeetsRuijters; Toos en Sef Neutgens; Sjeng en Annie Opgenoord-Voorsselen, zoon Peter en kleinkinderen Aukje, Bram en Thom; Jo en Tonia Dentener-Kusters; Karl en Sybilla Janssen-Hassel.

Maandag 2 januari : Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur ook te volgen via www. wonderdadigemedaille.nl. Woensdag 4 januari: H. Mis 9.00 uur; Uit dankbaarheid.

ohé En laak Parochie O.L.V. Geboorte

Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260.

MaaSbracht

Heilige

Johannes de Doper Parochiekantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046 4853863. parochiestjan@ ziggo.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.

Zaterdag 24 december: H. Mis 20.30 uur: Gemengd Kerkelijk Zangkoor Nieuwstadt, Frans Goossens en Miep Metz; Jan van Daal; Fam. Vrehen en overledenen van de familie; Jan Roumen, Marjo Roumen – Svanovsca, zonen Piet en Jan; Frits Reinen en Mia Reinen – van Pey. Zondag 25 december: H. Mis 11.00 uur: Gemengd Kerkelijk Zangkoor Nieuwstadt, Jrd. Johannes Hendrikx; Jrd. Leo van Thoor en Gerda van Thoor – Jongen; Giel Geraeds; Moeder Busch – Muyres(verj.) ; Ouders Thei Munnich en Tina Jessen en overleden kinderen; Frits Reinen; Josef Hensgens; Sjo Busch; Ed van Helvert; Ouders Pierre Willeme en Annie Willeme – Puts; Ouders Sjef en Jo van Helvert – Martens; Ouders L Rademakers – Ubachs; Ouders A de Haas – v/d Leest; Jo Smeets(verj.); Lou Derks; Paula Savelkoul – Widdershoven; Chiel en Corrie Evertz – Derhaag. Maandag 26 december: H. Mis 11.00 uur, Fam. Rademakers Schmeitz en zonen; Piet Knoben, Gabriël en Rascha en overledenen van de familie Knoben – Rademakers; Overledenen van de familie Geraeds – Boormans; Ouders Hacken – v/d Bergh en kleinzoon Roy Brouwers; Miep v.d Bergh –Reijans.

Donderdag 29 december: H. Mis 9.00 uur, Voor de vrijwilligers van onze parochie. Zaterdag 31 december: H. Mis 19.15 uur, Willem Meulenberg, Maria Helena Meulenberg – Salden en Bertha Salden. Donderdag 5 januari; H. Mis 9.00 uur; Uit dankbaarheid.

rooStErEn

H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782 t.n.v. RK kerkbestuur Roosteren. Opgeven misintenties 0625115276, email: kockenhenskens@home.nl.

Zaterdag 24 december: H. Mis 19.00 uur Gezinsmis. Drumband

Zondag 25 december: Eerste Kerstdag: H. Mis 11.00 uur; Vocale Groep Sumadi; Jrd. Elisabeth Gertrudis Houben; 3e Jrd. Mia Mertens-Wilms en tevens voor Fer Mertens; Pierre en Mia LaughsLinders; Zef en Bertha DahlmansNelissen; Els en Jan JeurissenStevens (vw Kerkbestuur); Zus Lempens-Heggen (vw Kerkbestuur); Sjeng en Barbara DenisHochstenbach; Marjo van WissenWackers; Voor de overledenen van de familie Dings; Harrie Jongen. Zondag 1 januari: H. Mis 11.00 uur; Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Voor het heil van de nieuwe Fusieparochie. Aansluitend receptie in ’t Stift.

MariavElD-SuStErEn Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt

Ontvangen

Parochiekantoor ma - do van 9.30 - 12.00 uur, tel. 046 449 17 77, sec@rksusteren.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO 0150202113.

Zaterdag 24 december: Kerstavond: H. Mis 19.00 uur: Gezinsviering mry Vocale Groep Sumadi; Ouders Hubens-Eberson; Ouders Jeurissen-Beusmans; Ouders Martens-Savelkoul en zoon Rob. Zondag 25 december: H. Mis 9.30 uur: Schutterij St Petrus en Paulus. Jrd. Rico Beckers; Jac Beckers; Jrd. Hub Mostard; Piet van Bezel, To en Sjang Craenen-Savelkoul en grootouders; Pierre Baggen en Ida Claessen; Lei Schreurs; Jo in ’t Panhuis; Lena en Pi Geelen-van Neer; Ouders van Neer-Kersten; Ouders Jennissen-Deckers, zonen Jan, Willy, schoonzoon Jack en kleindochter Ingrid; Kees Beunis; Harrie Meessen; Ouders van Thoor-Maessen en zoon Harrie; Winand Hamers en dochter Francien; Frans Parren; Jo Smeets en ouders Smeets-Wijshof; Lei Koolen; Ouders Koolen-Jansen en Leonard; Ouders Michiels-Janssens; Dia en Bèr Janssen-Schmeits. Maandag 26 december: H. Mis 9.30 uur; Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Jrd. Paul Peters, Nellie Peters-jenniskens; Els DewaideStevens; Netje Smeets-Hochstenbach (verj.); Leopold Peters, Ouders Peters-Kretzer, Ouders Maessen- Leijendekkers; Overleden leden van de Familie Op den Camp-Heijnen; Wil en Mia Widdershoven-Cuijpers. Woensdag 28 december: H. Mis 9.00 uur. Voor de zieken in het Hospice. Zaterdag 31 december: H. Mis 19.15 uur, Jrd. Mieke Nelissen-Schulpen.

Zaterdag 24 december: 22.00u Nachtmis met het kerkkoor en de harmonie. Voor alle overleden leden van harmonie St. Cecilia, bijzonder voor de ereleden van de harmonie die tijdens en na de coronatijd gestorven zijn, m.n. Truus Hoebregts, Hub Boers, Joep Küppers, Lène Welp, Marleen Vos, Mia Niessen, Truus Sangers, Lambert Lehnen, Jan van de Laar, Ruud van Hövell tot Westerflier en Mathieu Smeets - Gest Jrd Herman Damen en Elisabeth Pex - Matheu en Mathilda Smeets-Damen en Chris Goossens - Jrd Jan Smeets en overleden familieleden - Walter Mofers en alle overledenen van de familie Mofers-Poukens eb Peulen-van Lumich - Piet Frolichs, ouders Poulissen-Hendriks, Twan Hermans, ouders Frolichs-Hamers - Miep Klesman-Graus en dochter Nicole en kleinzoon Peter - Thieu Graus en alle overledenen van de familie Graus-Peulen - Gerard Griens en alle overledenen van de familie Griens-Damen - Guus Rutten en Fien Rutten-Maessen, Jo Rutten, Pierre Maessen, Fina Ras-Rutten, Michel Oprey en Doris Oprey-Dreis - Sjra Peulen en Truus-Peulen-Meeuwissen.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,-

StEvEnSWEErt

Parochie H. Stephanus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153

Zaterdag 24 december: 20.00u Dameskoor in samenwerking met het klarinetensemble o.l.v. Bob Daniels; Uit dankbaarheid b.g.v. het gouden huwelijksfeest van Piet en Thea Daniëls-Nelissen - Hubert Nelissen en Tiny Nelissen-Jeurissen - overledenen van de familie Bongers-Vinken. Maandag 26 december: 9.30u m.m.v. jeugdharmonie; Martin Sevriens, Elisabeth Wolters en Helena van Heel.

Zaterdag 7 januari: 18.00u Dameskoor; Gest Jrd Elisabeth Seegers - Gest Jrd overleden familie Seegers-Rutten - Gest Jrd Trees Theelen en overleden ouders Theelen-Helwegen - Gest Jrd Agnes Verwijlen en overleden familie Verwijlen-Beunen - overleden familie Hendrik Seegers-Rutten - Gest Jrd Jan en Anna HannenWelters - Jrd Pierre Kehrens en Anna Kehrens-Rutten, dochter Susan en alle overledenen van de familie.

Overleden: Op 14 december overleed in het Laurentiusziekenhuis in Roermond onze oud-parochiaan Jan Brentjes, de laatste jaren wonende in Maasbracht. Jan werd 80 jaar.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zon- en feestdagen: € 30,-

Parochie St. Gertrudis Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482. Zaterdag 24 december: vooravond van Kerstmis 20.00u Nachtmis in Stevensweert. Zondag 25 december: Kerstmis 11.00u Gest Jrd Lena Collaert – Mien Moorenvan Rens (C) - Jrd Giel Bonné en overleden familie - Jac en Corry Wilms-Puts. Maandag 26 december 11.00u: 1e Jrd Bèr Berghs. Dinsdag 27 december: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u voor alle verkondigers van het geloof. Vrijdag 30 december: 9.00u voor onze gezinnen. Zondag 1 januari: H. Maria, Moeder van God 11.00u: Gest Jrd Tinus en Annie Houben-van der Weerden - Gest Jrd overleden ouders Pierre Palmen en Toos Palmen-Terporten - Dinie BrugmanCybulski. Maandag 2 januari: 9.00u voor de zieke bisschoppen, Mgr. H. Smeets van Roermond en Mgr. J. Liesen van Breda. Dinsdag 3 januari: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u om meer eerbied voor de Naam van Jezus. Vrijdag 6 januari: 9.00u ter ere van het H. Hart van Jezus. Zondag 8 januari: 11.00u Gest Jrd Echtpaar Wiel en Gerda Verheesen-Smeets - Henk en Thea Savelkouls-Sanders (C). Opgeven

misintenties

Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein 2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.

brachtErbEEk

Parochie H. Hart van Jezus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zaterdag 24 december:19.00u Muzikaal Kerstverhaal in de kerk van Brachterbeek. Zondag 25 december: 9.30u Lei Linssen en Ietje Linssen-Beckers. Woensdag 28 december: 18.40u Rozenhoedje, 19.00u H. Mis in de Loretokapel. Woensdag 4 januari:18.40u Rozenhoedje, 19.00u H. Mis in kapel Tergouwen.

Opgeven H. Missen

Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,- op weekdagen € 10,-

linnE

Parochie H. Martinus Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 24 december: 18.00u Dameskoor en Kerkkoor St. Martinus in samenwerking met Piet Prejean, bariton; Gest Jrd Leo Wijers en Liza Hulsbosch - Frans en Corrie Thissen-Mans - familie Slabbers-Wetzels, zonen en dochter, schoonzonen, schoondochter en achterkleinzoon Mike - ouders

Succesvol jaar voor Vriendenkoor Echt

ECHT - Voor Vriendenkoor was 2022 een groot succes. Na, door de laatste Corona-perikelen, een rustig voorjaar was het najaar een aaneenschakeling van hoogtepunten. Muzikaal waren dat de ‘Steel Sound-concerten’ met in Echt bijna 300 bezoekers en in Haarlem (zie de foto) bijna 400 bezoekers die zo genoten dat ze staande ovaties gaven. Sociaal was het hoogtepunt het Alzheimer Benefiet Concert waar Vriendenkoor een cheque van € 5.305 aan het Alzheimer Onderzoek Fonds kon overhandigen. En dit koor staat niet stil. In

januari start Vriendenkoor met de zang-clinic Ontdek Je Stem 3.0. De clinics 1.0 en 2.0 hebben ruim 20 nieuwe zangers opgeleverd die aan al die succesvolle concerten hebben meegedaan en daarvan hebben genoten. Daarom wil het koor ook in 2023 weer alle mannen die daar zin in hebben de kans geven om met zingen kennis te maken. Het begint allemaal met een kennismakingsavond op dinsdag 31 januari met medewerking van de bekende Venlose bariton Sef Thissen. Hij vertelt dan over zijn zangcarrière en over het plezier

dat hij aan zingen beleeft. Daarna kunnen de geïnteresseerden bepalen of ze deel willen nemen aan deze clinic. Op dinsdag 28 februari is dan de eerste van 8 opeenvolgende wekelijkse sessies van ongeveer een uur. Deze sessies worden verzorgd door Hennie Ramaekers, dirigent van Vriendenkoor Echt. De kennismakingsavond en de zangclinic vinden volledig plaats buiten het Vriendenkoor om, alleen de deelnemers aan de clinic zijn dan aanwezig. Deelname is geheel gratis en geeft ook na afloop geen enkele verplichting, het enige wat Vriendekoor vraagt is om voor aanvang een kort intakegesprek te voeren met de dirigent en om de zangclinic af te maken. Na deze clinic ontvang je een bewijs van deelname, getekend door Sef Thissen. Heb je dus zin om te ontdekken of zingen iets voor je is, meld je dan aan. Als je meer informatie over de clinic wil informeer dan vooral bij Vriendenkoor. Dat kan per mail via info@vriendenkoorecht. nl. En natuurlijk is iedereen die al ervaring heeft met zingen ook meer dan welkom bij Vriendenkoor Echt.

Geweldig resultaat Voedselbankactie

ECHT - In de week van 5 t/m 10 december heeft PvdA Echt-Susteren actie gevoerd voor de Voedselbank Midden-Limburg.

Het resultaat was geweldig én verbluffend: 5392 houdbare producten en een aantal financiële donaties konden in ontvangst genomen worden voor deze Voedselbank. Wat een fantastisch resultaat! Het totaal overstijgt met meer dan 1000 stuks het aantal producten van verleden jaar en was goed voor 166 gevulde kratten. Het is fijn om te weten

dat in deze vreemde en dure tijden ook aan medemensen wordt gedacht die het moeilijker hebben. Ook is goed om te weten dat deze hulp ook terecht komt bij gezinnen (volwassenen met en zonder kinderen) in onze gemeente Echt-Susteren, die deels afhankelijk zijn van de steun van de Voedselbank Midden-Limburg.

Het “Samen voor de Voedselbank” heeft een grotere betekenis gekregen in deze tijd!

De voordelen

Vervolg pagina 12

Clerx-Lemmens en dochters Mariette en Marie-José. Zondag 25 december: 11.00u H. Mis in Maasbracht.

Maandag 26 december: 11.00u H. Mis m.m.v. Mannenkoor St. Caecilia; alle levende en overleden leden van Mannenkoor St. Caecilia Linne, bijzonder voor de in het afgelopen jaar overleden leden Sjra Smeets en Frits Nijsen - ouders Daamen-Thijssen, Bèr van Daal, Riet van Daal-Daamen en Jan Daamen, Mia Ronckers-Sampers, Lies Zorge-Bongers en overleden familie - Wim van der Veer en Bertha van der Veer-Vossen. Zaterdag 7 januari: 19.15u Kerkkoor St. Martinus, om zegen over het nieuwe jaar.

ST. JOOST

Parochie H. Judocus

Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475-481428, email: parochie. pey@planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@ gmail.com. Kerkbijdrage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07.

Kerstavond 24 december: Kapelaan Schreiber en Diaken Mestrom, Jeugdfanfare en de kinderen; Joep Dircks; Ouders Frans Janssen en Elisabeth JanssenBrouwers en overleden kinderen; Ouders Aben-Rutjens; Ouders Bair Aben en Corrie Aben –Mertens; Overleden familie HoorensGijsen; Ouders Nol Janssen en Anna Janssen-Watrin; Wiel Watrin; Jacques Meuwissen. Zondag 25 december: 1ste Kerstdag geen H. Mis. Maandag 26 december: 2de Kerstdag 10.30 uur H. Mis, Dameskoor, Pastoor Mom en Diaken Mestrom, Familie Smeets. Zaterdag 31 december 19.15 uur H. Mis, Dameskoor, Kapelaan Schreiber en Diaken Mestrom; voor de Vrede in de wereld. Zaterdag 7 januari 19.15 uur H. Mis, Pastoor Mom en Diaken Mestrom, Dameskoor, Har Bongaerts (c).

PEY

Parochie Pey

Pastoor B. Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl Kerkbijdrage, giften: NL34RABO0142098817 Parochie Pey. Vrijdag 23 december om 9.00 uur schoolviering met kerstspel. Zaterdag 24 december om 22.30 uur nachtmis met violiste en parochiekoren. Na de nachtmis ontmoeting voor de kerk met glühwein, chocomel, kerstbrood, vuurkorven en kerstmuziek. Zondag 25 december om 09.30 uur H. Mis met fanfare St. Joseph. Vrijdag 30 december H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 31 december H. Mis om 19.15 uur.

MONTFORT

Parochie H. Catharina Pastoor Jos L’Ortye, 0475 –401251, pastoor@roerkerken. nl. Bij spoed: 06-22438524; Diaken Rim Mom, 0475 – 542154, Bij spoed: 06 – 37 600 564, RMom@home.nl; Parochiebureau H. Catharina: Aan de kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort. Geopend: do 9.30-12.00u, 0475 – 54 31 27, info@parochiemontfort.nl . Website: www.parochiemontfort.nl of www.roerkerken.nl. NL 73 RABO 0134 7040 96 (kerkbijdrage) NL 39 RABO 0134 7041 26 (misintentie en overige). Zaterdag 24 december 8.30 uur: Kerst zieken communie,16.45 uur Gezinsviering (Kerstmusical); Sjeng Gehlen en Mia Gehlen -

Beenen en zoon Koos Gehlen; Jo en Mia Schmeitz - van Pol en de overledenen van de familie; John en Tonny van Pol - Hawinkels; Jaardienst voor Piet Hawinkels en tevens voor Mia Hawinkels-van Pol en alle overledenen van de familie, 20.00 uur Nachtmis Kerstavond Kerkelijk Zangkoor; Johan van den Boorn en de overledenen van de familie; Wiel van Montfort. Zondag 25 december 11.00 uur: H. Mis 1e Kerstdag Kerkelijk Zangkoor; Harry Beunen en de overledenen van de familie Beunen - Smeets; Jaardienst Ine Housmans - Knarren en tevens voor de overleden ouders Pierre en Corrie Housmans - Zeelen en voor Pierre en Wies Housmans - Straetemans; Jaardienst Gertrudis Meuwissen - Cuijpers en tevens voor Arnoldus Meuwissen en hun zoon Wiel; Tilly Mans; Tiel Mestrom en tevens voor Catharina Mestrom - Vossen,14.30-16.30 uur Kerk open voor bezoek kerststal. Wandel even naar de kerk en loop er gerust even binnen, bekijk de kerststal en drink een kopje koffie of limonade. Maandag 26 december:11.00 uur H. Mis en de Koninklijke Fanfare ‘de Vriendenkring’ speelt.

Theo Mans en Corry Mans - Beenen; Pierre Mans; Voor Ria Mestrom en tevens voor haar vader Thei Mestrom; Evert Scheepers en voor overleden ouders Mestrom - van Pol en voor alle overleden familie leden; Jaardienst Elisabeth Beckers - Jacobs en tevens voor echtgenoot Hary, haar zoons en schoondochter; Jaardienst Piet Jacobs en voor echtgenoteToos Jacobs - Wolters; Jaardienst voor Wim Gisberts en Bets Gisberts - Storms; Jaardienst Jacob van Kempen en echtgenote Catharina Elizabeth van Kempen - Cremers en voor dochter Miets Smeets - van Kempen; Jaardienst overleden ouders Graat Cremers en Lena Cremers - Jacobs; Jaardienst Corneel en Miet Jennissen - Storms; Jaardienst Pierre Mestrom; Jaardienst Maan Storms en Mechtildis Schoumakers; Jaardienst Jan Mans; Jaardienst overleden ouders Antonius Jacobs en Anna Meuwissen en overleden familie; Jacob en Christina Storms - Bonné, André Geurts en overleden familie; Willem en Trees Mans - van Pol en overleden familie, 14.30-16.30 uur Kerk open voor bezoek kerststal. Wandel even naar de kerk en loop er gerust even binnen, bekijk de kerststal en drink een kopje koffie of limonade. Zondag 1 januari 11.00 uur H. Mis; Sjaak Nijs. Overleden: Vrijdag 9 december overleed in de leeftijd van 82 jaar Dhr. Fons Geelen.

Hij woonde Aan het Water 17 te Montfort. Zijn afscheidsdienst was op maandag 19 december, in het crematorium Tussen de Bergen te Roermond. Attentie, let op: geen Waekblaad in week 52! Misintenties voor week 1 moet worden opgeven voor maandag 2 januari 2023.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 ofKapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus.

Zaterdag 24 december 19.00 u H. Mis voor Guillaume en Truus Evers en kleinzoon Sacha en voor familie Pollaert-Voermans en Evers-Bongaerts. Zondag 25 december 11.00 u H. Mis.

In week 52 is er geen H. Mis in Beegden.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Woensdag 21 december 9.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur. Zaterdag 24 december 17.00u Heel: Kinderviering. Zaterdag 24 december 19.00u Heel: Kerstviering Daelzicht. Zaterdag 24 december 21.00u Heel: H. Mis voor overleden Mia Alers-Leduc en voor overleden ouders LeducVan Gellecom. Zondag 25 december 8.30u Panheel: H. Mis. Maandag 26 december 11.00 u Heel: H. Mis voor Harie v/d Goor en Gerda v/d Goor- Jenniskens, Rini en Jac, Wietse en Georg (Stg), voor overleden Pastoor Schoeren (Stg), voor Mia Heijthuijzen-Janssen, Henk Heijthuijzen en Elisabeth Janssen-Niessen (Stg), jaardienst voor overleden Sjra Loven en Toos LovenReihs (Stg), als jaardienst voor Lei Giessen en overleden ouders Giessen-Baetsen. Woensdag 28 december 09.00u Heel: H. Mis als jaardienst voor het echtpaar Richard van de Berg en Ellie van de Berg-Hamers (Stg) en voor de zielen in het Vagevuur. Zondag 1 januari 2023 10.30u Heel: H. Mis. Woensdag 4 januari 2023 09.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur.

WESSEM Parochie

H. Medardus

Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410. Assistent: Pastoor J.W. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Diaken L. Mom, Bergstraat 13, 6082 AJ Buggenum. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem.

Donderdag 22 december 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: S. Van Santvoort Vorst. Zaterdag 24 december 19.30 u kerstavond Wessem avondmis als jaardienst voor Harie Smeets en Lena Smeets-Janssen; als jaardienst voor Toos Peeters-Vissers; als jaardienst voor Harrie Smeets en Mia Smeets-Hennissen en Deken Frans Hennissen.: H.Pinxten L.: Unity C.: M. Geurts en A. Gielen. Zondag 25 december 09.30 u Wessem Hoogmis voor overleden ouders Van de Schoor-Bischofs (st.). K.-L.: G. Egas. Dinsdag 27 december 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 29 december 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: R. Smeets. Zaterdag 31 december 19.30 u Wessem geen avondmis. Dinsdag 3 januari 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 5 januari 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-

L.: R. Smeets. Zaterdag 7 januari 19.15 u Wessem avondmis voor de overledenen van onze parochie. .: S. Van Santvoort Vorst L.: I. Van Santvoort Vorst C.: J. Schreurs.

THORN Parochie Heilige Michaël

Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Kapelaan: F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zaterdag 24 december: 18.30u Kerk gezinsmis, jaardienst voor Wilbert Jeurninck, tevens voor Piet en Andy, 22.30u Kerk: Nachtmis m.m.v. het Abdijkoor; voor Bareld en Mia Fictorie-Tonnaer

(St.). Zondag 25 december: geen H. Mis. Maandag 26 december: 9.30 u Kerk H. Mis m.m.v. het Dameskoor. Woensdag 28 december: 19.00 u Kerk; Voor de zielen in het Vagevuur. Maandag 2 januari: 19.00 u Kapel H. Mis. Woensdag 4 januari: 19.00 u Kerk t.e.v. de H. Antonius; voor de zielen in het Vagevuur.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nlLimburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.

Bellekeweg 37, 6101 JZ, Echt www.peusen.nl

Weer

Jan Geurts

Familieberichten

Het is ongelooflijk stil en leeg. Maar mooi zijn de herinneringen aan mijn lieve man

Willy van der Borgh

Ik wil jullie graag bedanken voor alle belangstelling en medeleven tijdens zijn ziekte, als ook na zijn overlijden. Dit heeft mij diep ontroerd.

December 2022

Marianne van der Borgh-Peters en familie

Dankbetuiging

Een woord, een hand of uw aanwezigheid tijdens de avondmis en uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en trotse oma

AnnyHouben-Wolfs

Wij danken u allen hiervoor heel hartelijk.

Speciaal woord van dank aan de medewerkers en bewoners van De Postaert in Posterholt, kapelaan Ralf Schreiber en pastoor Bert Mom van de parochie O.L.V. Onbevlekt Ontvangen in Pey.

Cor Houben, Kinderen en kleinkinderen

Posterholt, december 2022

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 21 januari 2023 om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen in Pey-Echt.

Dankbetuiging

Niet meer in ons midden Maar voor altijd in ons hart

Langs deze weg willen we u hartelijk bedanken voor uw medeleven, de mooie bloemen, de lieve woorden en de vele kaarten die wij hebben mogen ontvangen na het overlijden van onze lieve pap en opa

Broer Jennissen

Dit geeft ons veel steun. Het is mooi om te horen hoe geliefd hij bij velen was.

Kinderen en kleinkinderen Echt, december 2022

Vergeet de mooie dagen niet.

Bedroefd maar dankbaar dat haar verdere pijn bespaard is gebleven, geven wij kennis van het plotseling overlijden van onze moeder, schoonmoeder, oma en omi,

Mien Hovens-Jentjens

* Swalmen, † Echt-Susteren, 12 januari 1933 17 december 2022 65 jaar in liefde verbonden met Sjra Hovens †

Koningsbosch: Ans en Wiel Maessen - Hovens Roel en Rianne, Benthe, Jop Thijs en Marloes, Jess, Lou

Susteren: André en Riekie Hovens - Gouw Echt: Luc Hovens

Correspondentieadres: Begoniastraat 60, 6101 LX Echt

Wij hebben op woensdag 21 december 2022 in besloten kring afscheid van haar genomen.

Wij

Paul Jeurissen

Uw medeleven en de vele kaarten hebben ons goed gedaan.

Resie Jeurissen-Webers Mireille & Jos Vencken-Jeurissen Sandra & Armand van Loon-Jeurissen en alle kleinkinderen

Haagweg 39, 6141 LW Limbricht

Wenst

Mit pien in ós hert höbbe weer kènnisgenómme van ’t äöverlieje van oos awd lid vanne RVE en awd Prins in 1972

wènse Lies enne femilie väöl sterktje toe mit ’t verwirke van dit groat verlees.

Bedanktj väör alles!

Vastelaovesvereniging “De Aester Sjaelen Uul” Prins Chris de 1e, Jeugprins Thibor de 1e en de awd Prinsesoos.

danken iedereen voor het medeleven na het overlijden van mijn lieve man, zorgzame (schoon)vader en trotse opa.

Vacature

VACATURE

Monteur tijdelijke verkeersmaatregelen

Kerstvieringen parochiefederatie Susteren

Voor

Enkele taken zijn:

• Het monteren en demonteren van wegafzettingen en het plaatsen van verkeersborden op locatie

• Het onderhouden en aanpassen van wegafzettingen

• Materialen en verkeersborden laden volgens orderbon

• Voeren van een juiste projectadministratie

• Signaleren van meer- en minderwerk

• Rapporteren aan Planning

• Vertalen van administratieve opdrachten naar concrete werkzaamheden

• Het lezen van (verkeersmaatregel) tekeningen

• Meedraaien in een periodieke storingsdienst (incl. weekend)

Wij vragen:

• Bereidheid om buiten de reguliere werktijden te werken (avond/nacht/weekend)

• Zelfstandig kunnen werken

• Kostenbewust, kwaliteits– en klantgericht

• Het betreft een baan met fysieke belasting

• In het bezit van rijbewijs BE (vereist); rijbewijs C en CE gewenst

• Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal

• Representatief en communicatief vaardig

• In bezit van of bereid tot het behalen van diploma’s (VCA, BRL, BHV, heftruckveiligheid, Verkeersregelaarspas)

SUSTEREN - Het kerkbestuur van de parochiefederatie Susteren heeft besloten om op kerstavond en op 1e en 2e kerstdag de kerken van Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren te verwarmen. Op kerstavond vindt in de heilige Amelbergabasiliek te Susteren om 17.00 uur een gezamenlijke viering plaats voor alle kleinere kinderen uit de parochiefederatie. Deze woordviering (zonder heilige Communie) zal niet te lang duren. Het zou mooi zijn wanneer de kinderen als cadeautje voor het kindje Jezus een zelfgemaakte tekening over kerstmis zouden meebrengen. Deze tekeningen kunnen ze in de levensgrote kerststal in de crypte neerhangen. Op kerstavond 24 december is de verdeling van heilige missen als volgt: om 19.00 uur vinden in kerken Mariaveld en Roosteren de nachtmissen plaats. Om 20.30 uur in de kerken van Dieteren

en Nieuwstadt. Om 22.00 uur in de heilige Amelberegabasiliek te Susteren. Op eerste kerstdag 25 december beginnen de heilige missen in Mariaveld en Roosteren om 9.30 uur en om 11.00 uur in de kerken van Susteren en Nieuwstadt. Op tweede kerstdag 26 december beginnen in Dieteren en Mariaveld de heilige missen om 9.30 uur. In Susteren en Nieuwstadt komt men om 11.00 uur samen om eucharistie te vieren. Op 1 januari 2023 zal in de eucharistieviering om 11.00 uur in de heilige Amelbergabasiliek te Susteren het nieuwe kerkbestuur van de fusieparochie ‘RK parochie Christus Salvator’ worden geïnstalleerd. De nieuwe kerkbestuursleden worden in deze viering aan de parochiegemeenschap voorgesteld. Na afloop van de eucharistieviering vindt in ’t Stift de nieuwjaarsreceptie plaats voor alle parochianen van de fusieparochie Christus Salvator.

medio jaren-90 beschikt Sevriens Trucks B.V. over een eigen werkplaats waar wij ons wagenpark onderhouden, controleren en herstellen. Wij zijn een familiebedrijf waarbij verantwoordelijkheid, enthousiasme en teamgeest centraal staat.

Als bedrijfsautotechnicus ben je enthousiast van bedrijfswagens. Je gaat geen uitdaging uit de weg. Geen dag is hetzelfde. Je werkt binnen ons team tijdens openingsuren en sporadisch op zaterdag.

Je taken zullen onder andere zijn: Zelfstandig uitvoeren van reparaties en onderhoud aan zware en lichte voertuigen en opleggers met kranen.

Wat wij van je vragen: Ervaring in een soortgelijke functie; Je bent bereid/gedreven om je verder te ontwikkelen;

Je bent flexibel;

In het bezit van rijbewijs B; Rijbewijs C/CE is een pré; Zelfstandig kunnen werken.

Wij bieden jou: Een marktconform salaris welke afhankelijk is van je leeftijd en werkervaring; Opleidings- en ontwikkelingsmogelijkheden; Uitstekende arbeidsvoorwaarden conform CAO Motorvoertuigen en tweewielerbedrijf.

Ben jij de kandidaat die wij zoeken?

Reageer dan snel en stuur je CV met motivatie naar mevr. Leny Vosbeek: lenyvosbeek@sevriens.nl

Heb je vragen over deze vacature? Neem gerust contact op met: Wiro Nelissen 06-23

de vestiging in Echt is Van Amerongen facilitair Bedrijf BV op zoek naar een monteur.

Stuur je CV en motivatie naar info@vanamerongenfacilitair.nl

Moonlight Shoppen Maasbracht

Het complete centrum wordt omgetoverd tot een gezellig ‘kerstcentrum’. De ondernemers van Maasbracht zorgen er voor dat men op een gezellige en sfeervolle manier de kerstdagen kan inluiden. “We verwelkomen iedereen met glühwein en andere lekkernijen” is het motto van de verschillende winkels uit Maasbracht. Tijdens het shoppen maakt u bovendien kans om onder meer een Dickenskoor, ijsprinsessen, ballonnenclowns en een lopende, zingende kerstboom te ontmoeten. Verder is er veel livemuziek en wordt er in het centrum van Maasbracht voor gezorgd dat de bezoekers in kerstvolle sfeer tot maar liefst 24.00 uur kunnen winkelen. Heerlijk genieten, boodschappen doen, proeven van glühwein bij de verschillende ondernemers uit Maasbracht en dat op de vooravond voor de kerstdagen. “Wie wil dat nu niet?” aldus de Maasbrachter ondernemers. Ze ontnemen iedereen de boodschappen- en winkelstress en nodigen u uit om te gaan genieten van hun kerstsfeer en te profiteren van de verschillende leuke acties. Dus waar bent u vrijdag 23 december? Moonlightshopping Maasbracht, inmiddels een begrip in de regio!

MOONLIGHT SHOPPING

Leerlingen maken kennis met de fanfare

Dit jaar werd deze middag afgetrapt door de basisschoolleerlingen van groep 3 en 4 en Jeugdfanfare St. Judocus. Samen sloten ze het project ‘Allemaal Blaasmuziek’ af. In de afgelopen weken hebben alle kinderen van de groep 3 en 4 (naast de reguliere muzieklessen) deelgenomen aan het project ‘Allemaal blaasmuziek’.

Docente Janne Sars verzorgde vier lessen waarbij de kinderen kennis konden maken met de verschillende HaFaBra orkesten, instrumenten, klanken, muzieknoten etc. Ze hebben flink geoefend met boomwhackers, zingen, dirigeren en drumstokken. En deze zondag brachten ze dat vol overgave ten gehore voor een volle zaal met papa’s, mama’s, opa’s, oma’s, broertjes, zusjes, (jeugd)leden van

de fanfare en andere belangstellenden. Na de optredens van de (jeugd)leden die lessen volgen bij Myouthic, mochten de kinderen de fanfare-instrumenten uitproberen en zich bij interesse aanmelden voor de Myouthic Base cursus, die in januari van start gaat. Kinderen van (bijna) 7 jaar en ouder kunnen zich aanmelden voor deze blokfluitlessen. Ook voor het bespelen van een ander instrument kan gestart worden met een nieuwe cursus in januari 2023. Dit kan vanaf 9 jaar, zonder eerst de blokfluitlessen te hebben gevolgd. Voor verdere informatie en aanmeldingen neem gerust contact op met Lucy Salden: peterlucy.salden@caiway. net of 06-1867 2518 of Debby Peeters debbypeeters62@gmail.com of 06-2887 3049.

MAASBRACHT - Vrijdag 23 december kunt u weer gezellig ‘Moonlight Shoppen’ in Maasbracht.

SINT JOOST - Zondag 11 december vond in ’t Patronaat in St. Joost de Myouthic speeldag plaats.

Tractor Kerstlicht Parade 2022

Maria Hoop.

Wil jij ook meerijden met je tractor of vrachtwagen (zonder oplegger)? Geef je dan op (dat kan t/m 28 dec.) via telefoonnummer 065588 5556 en geef je naam door en het aantal voertuigen waarmee je wilt deelnemen.

Het opstellen vindt plaats op 29 december vanaf 18.00 uur aan de Veestraat 2 in Maria Hoop. Meerijden is geheel op eigen risico. De stoet vertrekt rond 18.45 uur. De precieze route wordt binnenkort bekend gemaakt. Meer info volgt via de Facebookpagina van de ‘Tractor Kerstlicht Parade 2022’. De organisatie is in handen van Herbert Duckers en Michel Beckers.

Kerstconcert

GUTTECOVEN – Vrijdag 23 december organiseert St. Caecilia Guttecoven een kerstconcert in ’t Tuurhoes in Guttecoven, vanaf 19.30 uur. Jeugdfanfare L’Avenir o.l.v. Suzanne Welters, slagwerkgroep en jeugdslagwerkgroep Drumbeezz o.l.v. Sjoerd Ceelen en fanfareorkest o.l.v. Richard Dols spelen een gevarieerd programma. Van de allerjongsten tot en met de ervaren rotten; muzikanten en slagwerkers luiden het kerstweekend in. Dit jaar is Ivo van der Bijl speciale gast. Ivo staat al ruim 30 jaar op het podium en zijn ervaring als soloartiest reikt ver en over vele genres, zoals country, jazz, opera, blues, rock en musical. Begeleid door de fanfare zal

Veldeke Kring Echt in 2023

ECHT - Ook voor het komende jaar heeft Veldeke weer een mooi programma in voorbereiding. Met wel iets voor ieders voorkeur: volkscultuur, ontspanning, historie en actualiteit, voordracht en meer. Vaak ook gecombineerd met mooie Limburgse muziek. Leden van VKE hebben dit programma onlangs ontvangen middels het “Veldeke Bekèt”, het kwartaalblad waarin telkens met verslagen en foto’s wordt teruggekeken op de activiteiten, die hebben plaatsgevonden.

Maar ook reeds een vooruitblik op de nog komende activiteiten. Zo staat voor de maand januari o.a. een lezing door Peter Roufs

gepland over de vastenavond in Keulen. En er komt weer een “flitscursus” spelling, voor iedereen die zich wil verbeteren in het juist schrijven van het Limburgs. Want spreken is één (en gebeurt nog veel) maar lezen en schrijven vinden de meeste mensen toch wel wat moeilijker. Of het belangrijk is, mag iedereen zelf bepalen, maar met enige oefening is het in ieder geval te leren. Ook komt er in 2023 weer een declamatiewedstrijd voor de jeugd van de basisscholen, met regio-finales in Echt en in Susteren. De Veldeke-activiteiten bereiken over het algemeen een behoorlijk aantal leden en, afhankelijk van het onderwerp

of programma, ook belangstellende niet-leden. Maar evenzeer zijn veel mensen lid om daarmee betrokkenheid en sympathie uit te drukken bij de doelstelling van de vereniging, namelijk aandacht voor de Limburgse taal en cultuur te behouden.

Dat gaat niet vanzelf en Veldeke Limburg zet zich met de 11 kringen en steun van o.a. de Provincie ervoor in dit levend te houden. Kijk eens op www.veldekekrinkech.nl hoe u dit eventueel kunt ondersteunen, al dan niet door middel van een lidmaatschap. Veldeke gaat graag mét u voor een goed 2023.

Donateursactie Linne

LINNE - In de week van 2 tot 7 januari 2023 houdt Mannenkoor St. Caecilia Linne haar jaarlijkse donateursactie. Het koor heeft in het jaar 2022 veel uitvoeringen binnen en buiten de Linner gemeenschap gegeven. In de maand december hebben zij veel mensen met hun koorzang kunnen bereiken, t.w. hun eigen kerstconcert met solisten in de kerk, de kerst-In, de H. Mis op Tweede Kerstdag en de kerstviering voor de ouderenvereniging. De uitvoeringen worden door de Linner gemeenschap zeer gewaardeerd. Het Mannenkoor is dan ook verheugd op de vele positieve reacties. Ook voor het jaar 2023 willen zij zich graag inzetten

voor concerten en anderen activiteiten, want het mannenkoor is er voor u. Zij hopen dat u het koor met een financiële bijdrage wilt steunen. Mannenkoor St. Caecilia Linne zal op donderdag 5 januari 2023 om 19.30 uur in Grandcafé Brasserie ‘De Harmonie’ Linne maar liefst 10 jubilarissen huldigen: 25 jaar zanger en lid: Jan Bokhoven. Rob Evers. Marcel Richter, 40 jaar zanger en lid: Frans vd Brink. Frans Hoogmans. Jan Joosten, 50 jaar zanger en lid: Joep Jacobs, 60 jaar zanger en lid: Chris Breukers, 65 jaar zanger en lid: Theo Dalemans. Mart Linssen. Iedereen is uitgenodigd om de jubilarissen 5 januari te feliciteren.

hij traditionele, romantische en hedendaagse klassiekers zingen, die perfect bij zijn tenorstem passen. De entree is € 10,00. Meer informatie en kaarten bestellen via www.caeciliaguttecoven.nl.

ZijActief Nieuwstadt

NIEUWSTADT - ZijActief afdeling Nieuwstadt heeft weer diverse ‘scholing en educatie’ activiteiten op het programma staan de komende periode:

- Maandag 23 januari: Diabetesverpleegkundigen van het Zuyderland ziekenhuis bieden de leden een interactieve avond aan over diabetes.

- Maandag 27 februari: MS (Multiple Sclerose) en ermee leven. Leden krijgen informatie over de diagnose en behandeling van MS. - Maandag 20 maart: Hoe belangrijk is het om een (levens)testament te hebben? De avonden vinden telkens plaats van 19.30 uur tot ongeveer 21.30 uur in het Gemeenschapshuis te Nieuwstadt, Millenerstraat 4. Kosten voor 3 avonden (leden van ZijActief) €15,- p.p., voor nietleden €20,- p.p. Opgeven is op persoonlijk titel en voor alle 3 de avonden. Kun je er op het laatste moment niet bij zijn? Helaas kunnen de kosten niet worden terug betaald. De leden van ZijActief kring Zuiderpoort: aanmelden en betalen bij jullie eigen afdeling voor 7 januari 2023. De leden van andere ZijActief afdelingen en niet leden: aanmelden bij kringpenningmeester@gmail.com voor 7 januari 2023.

Hoogmis en receptie

BORN - Het zal u ongetwijfeld niet ontgaan zijn dat de vijf parochies H. Martinus Born, H. Catharina Buchten, H. Catharina Grevenbicht, H. Martinus Holtum en H. Willibrordus Obbicht, per 1 januari 2023, fuseren tot een nieuwe parochie met als naam: Parochie Maria Moeder van Barmhartigheid. Er wordt daarom een plechtige Hoogmis opgedragen op 1 januari om 11.00 uur in de H. Catharinakerk in Grevenbicht. Aansluitend vindt er een receptie plaats in Gemeenschapshuis Oos Hoes, Schoolstraat 2 in Grevenbicht. Iedereen is van harte uitgenodigd om de plechtige Hoogmis en de receptie bij te wonen.

WEKELIJKS BIJ

DE VOLGENDE ZAKEN:

Beegden

Atep Drogisterij Delissen Dorpstraat 18

Born Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Echt

• Jumbo, Zuiderpoort 31

• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45

• Gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55

• Bruna, Ursulinenstraat 9

• Nettorama, Maasbrachterweg 2

• De Rijdende Winkel

• Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76

Grevenbicht

Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67

Heel Jumbo Heel Dorpstraat 21

Koningsbosch De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2

Maasbracht

• Hema Maasbracht Markt 34

• Plus - Markt 2

Montfort Coöp Montfort Kampweg 4 Nieuwstadt Plus-De Wit, Markt 24

Pey Jan Linders, Clarastraat 2

Roosteren Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1

Susteren Plus Linders, Wigibaldplein 1

Thorn Iphone repair Casino 33

Wessem Super Mario Marktstraat 11

Jan Cremers

Pierre Wagemans Tjeu Hurxkens

Geweldig resultaat Voedselbankactie

In

Dank aan iedereen die in welke vorm dan ook, hieraan een bijdrage leverde! Jullie zijn geweldig!

Wij wensen jullie dan ook allemaal fijne en warme feestdagen en een gezond, plezierig en sociaal 2023 toe!

Café-Cafetaria “Op de boom” is gesloten van maandag 19 december t/m dinsdag 3 januari, vanwege verbouwing cafetaria 4 januari weer open.

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een voorspoedig 2023.

Werm feesdaag en eine gooie roetsj

Kerst met harmonie St. Caecilia

ECHT - De leden van de jeugdharmonie van Koninklijke Harmonie St.Caecilia Echt hebben afgelopen weekend reeds hun kerstklanken laten horen. Op kerstavond, zaterdag 24 december, kunt u gaan luisteren naar de klanken van de muzikanten van het grote korps. Zij zullen dan namelijk de kerstviering

in de Landricuskerk muzikaal opluisteren. De viering begint om 21:30 uur, maar voorafgaande aan de viering zal er ook al worden gemusiceerd, dus wees op tijd. De muzikanten hebben onder leiding van hun dirigent Erik Somers weer bekende, maar ook soms verrassende muziek ingestudeerd. Naast deze

Nieuwjaarstreffen

NIEUWSTADT - Op woensdag 11 januari 2023 is er een Nieuwjaarstreffen in het Gemeenschapshuis met als thema: een verwenavond voor leden. Dit houdt in dat leden voor deze avond iets lekkers maken, bijvoorbeeld iets zoets, iets hartigs of een snack (let op, er kan niets opgewarmd worden).

Men kan natuurlijk ook een kant en klaar product meenemen. Alles mag en kan en ook

het aantal zelf gemaakte/gekochte producten mag men zelf bepalen. Na het welkomstwoord gaat men eerst proeven van de meegebrachte gerechten. Als laatste is het toetje aan de beurt. Het is misschien een idee om een recept uit te printen, zodat de leden het ook thuis kunnen maken, mocht het gerecht in de smaak vallen. Gedurende het smikkelen heeft iedereen de mogelijkheid om een praatje te

Bezichtigen kerststal

MAASBRACHT-BEEK - De kerststal in de parochiekerk H. Hart van Jezus in Brachterbeek is na twee jaar corona weer te bezichtigen op Eerste Kerstdag,

zondag 25 december en Tweede Kerstdag, maandag 26 december. Beide dagen van 14.00 – 16.00 uur. Een groep vrijwilligers, bestaande uit Harie Houben, Wim

kerstmuziek is de harmonie in de afgelopen weken ook volop bezig geweest met het instuderen voor de muziek voor het concert dat gepland staat op zondag 14 januari 2023. Dan zijn de muzikanten te gast in ’t Patronaat te St. Joost, waar ze dan samen met de muzikanten uit St. Joost een muzikale middag verzorgen.

maken met de andere leden van ZijActief. Zijn er producten over, dan neemt degene die het gemaakt/gekocht weer mee huiswaarts. A lle leden ontvangen bij binnenkomst een consumptiemunt. Geef je op voor 7 januari en laat je bak- en/of kook ideëen de vrije loop. Aanmelden bij Ine Pijper, Lenie Göbbels of via zijactiefnieuwstadt1@gmail.com.

Vossen en John Beckers heeft de kerststal opgebouwd en de beelden erin geplaatst. De toegang tot de kerststal is gratis

ECHT - Elk jaar worden ook in de gemeente EchtSusteren de vele vrijwilligers terecht in het zonnetje gezet tijdens de verkiezing van Vrijwilligers van het Jaar. Naast een oorkonde en een bloemetje/attentie, ontvangen de winnaars een enveloppe met inhoud, welke geheel naar eigen keuze besteed kan worden. Voor het 23e jaar organiseert Lijst Samenwerking deze verkiezing. Uit de vele tientallen aanmeldingen en voordrachten werd uiteindelijk unaniem een keuze gemaakt. Met de organisatie van de verkiezing van Vrijwilliger van het Jaar wil de partij haar grote waardering voor het verenigingsleven én het vrijwilligerswerk voor de maatschappij én de gemeente uitspreken en onderstrepen.

Tot Vrijwilligster van het Jaar 2022 werd gekozen: Rosalinda Lebioda, wonende Dijkveldstraat 52 te Slek. De keuzecommissie was onder de indruk van het vele vrijwilligerswerk dat Rosalinda verricht: mantelzorger voor een echtpaar (geen familie), maatje voor een mevrouw in Vastrada, vrijwilligerswerk op Pergamijn. Daarnaast is ze betrokken bij het Huis van de Pelgrim en coördineert de Lourdesreizen; begeleidt de deelnemers uit de parochie op hun reis naar Lourdes. Als vrijwilligster staat ze in de winkel van de paters van Lilbosch. Kortom terecht gekozen tot Vrijwilligster van het Jaar 2022. Uit handen van oud-wethouder Jac Dijcks ontving een compleet verraste Rosalinda thuis de oorkonde, een bloemetje en een enveloppe met inhoud.

Tot Vrijwilliger van het Jaar 2022 werd gekozen Ger Aerts: De lange lijst van vrijwilligerstaken die Ger verricht is indrukwekkend. Niet alleen is hij muzikant van Fanfare Eendracht Dieteren, oud bestuurslid maar vooral actief lid van de activiteitencommissie en de moppers (maandagochtendploeg). De inzameling van oud papier en kleding in Dieteren is dankzij de enthousiaste organisatie van Ger een groot succes. Bijna 100.000 kg oud papier en 5000 kg kleding wordt er jaarlijks op-

gehaald. Voor zijn tomeloze inzet bij Fanfare Eendracht Dieteren ontving Ger Aerts terecht de oorkonde, attentie en enveloppe met inhoud bij deze uitverkiezing.

Tot Vrijwilligersgroep van het Jaar 2022 werd gekozen de EHBO vereniging Susteren. Leden van de EHBO vereniging volgen niet alleen de lessen om een EHBO diploma te behalen, maar zorgen ook dat dit diploma jaarlijks geldig blijft door herhalingslessen te volgen. De leden worden veelvuldig ingezet bij evenementen en activiteiten om een EHBO post te bemensen, vaak een voorwaarde in de vergunning. Dit jaar met de Heiligdomsvaart hebben de leden vele extra uren gemaakt. Door zich zo dienstbaar op te stellen werd uit de tientallen kandidaten dit jaar de EHBO-vereniging Susteren tijdens een herhalingsles verrast en door oud wethouder Jos Wackers in het zonnetje gezet.

Prinsenbaan 69 6104 BB Koningsbosch Tel. 06-22994471

Schaken

WESSEM - Langzaam komt men op de 1e helft van de competitie van de Midden Limburgse Biljart Bond. Afgelopen week is speelweek 10 afgerond. Ook tussen kerst en nieuwjaar kan men meedoen met het Meerbandentoernooi dat wordt georganiseerd op 28 en 29 december. Uitslagen speelweek 10:

Kader:

Libertin 1 - Vriendenkring 1: 3 – 3

Libertin 2 - B.D.L. 1: 2 – 4

Libre: B.D.L. 2 - Libertin 3: 4 – 2

’t Vlegelke 1 - Libertin 4 : 2 – 2

Libertin 5 - Thorn 1: 4 – 2

Libertin 6 - R’mond/O.V.U. 2: 5 – 1

De Siem 3 - Libertin 7: 2 – 4

Any Time 4 - Libertin 8: 4 – 4

Libertin 10 - K.O.T. 6: 6 – 2

Driebanden:

Libertin A - Libertin B: 2 – 4

In de Hoofdklasse Kader kreeg Libertin 1 Vriendenkring 1 uit Roermond op bezoek en deelde de matchpunten. Roy Marx won de openingspartij met 3.64 gemiddeld. Kopman Peter Erdkamp wist te winnen en bracht de stand weer op gelijke hoogte met precies 10.00 gemiddeld. Het tweede team kreeg B.D.L. 1 uit Nederweert op bezoek en verloor met 4-2. In spannende partijen werd er twee keer gelijk gespeeld. Jan Mooren en Hans Dielissen behaalden matchpunten met 3.70 en 6.67 gemiddeld, terwijl Twan van Ierland verloor met 5.55 gemiddeld. In de Hoofdklasse Libre moest Libertin 3 eveneens vier punten aan B.D.L. 2 laten. Alleen Hans Dielissen wist te winnen met 10.75 gemiddeld terwijl Twan van Ierland niet genoeg had aan 10.88 gemiddeld. Libertin 4 ging bij ’t Vlegelke uit Nederweert op bezoek en speelde daar gelijk. Frans Heltzel pakte twee punten met 2.42 gemiddeld. Libertin 5 kreeg Thorn 1 op bezoek en won met 4-2. Invaller Henk Wolters en Harrie van Lier wonnen met 2.58 en 3.40 gemiddeld. Ons 5e team kreeg het hooggeplaatste Roermond/OVU 2 op bezoek en wonnen met 5-1. Derde man Remco Dierx opende de score met 2.14 gemiddeld. Nadat John Heijmans gelijk

speelde met 1.86 kon kopman Paul Dierx het afmaken met 4.75 gemiddeld. Het 7e team toog naar De Siem 3 uit Meijel en won daar met 4-2. Ger Dierx en Henk Wolters wonnen hun partij met 3.00 en 3.89 gemiddeld. Het 8e team ging naar Any Time 4 uit Neeritter en speelde daar gelijk. Jan ten Klei en Govert Heijmen behaalden vier matchpunten met 1.41 en 0.90 gemiddeld. Ons Seniorenteam kreeg K.O.T. 6 op bezoek en wonnen verassend met 6-2. Hans Smeets 0.71, Govert Heijmen 1.41 en kopman Peter Fusers 2.06 haalden de zes matchpunten binnen. De twee Driebandenteams van Libertin kwamen tegen elkaar uit, waarbij het tweede team won van het eerste. De openingspartij werd gewonnen door Mat Bongarts die Willie Gerbers versloeg met 0.920 gemiddeld. Nico Noorbeek kon de stand weer gelijk trekken met 0.555 door Peter Koerts te verslaan. Spannend was de partij tussen Paul Leermakers en Peter Wolters. Hoewel Paul 0.730 gemiddeld uit zijn keu toverde was dat niet genoeg om Peter Wolters te verslaan. Peter maakte zijn 52 te maken driebanders uit in 37 beurten wat het de winst en liefst 1.410 gemiddeld opleverde.

MAASBRACHT - Afgelopen donderdag 15 december werd de vierde ronde van de 2e cyclus van acht wedstrijden gespeeld. Er werd aan vijf borden gespeeld. Uitslagen 4e ronde, 2e cyclus: Arie Schakel - Wim Berden: remise Thieu van Pol -Bradley Bakker: 0-1 Ed Crombeen - Ton Cremers: remise Fr.V.Hoogstraten - Johan Meurs: 0-1 Dawid Krawczyk - Inge Bisschops: 0-1 Peter Simonis bye. Stand aan de kop in de 2e cyclus na 4 ronden: Wim berden blijft alleen aan kop met 3,5 punten, 2e en 3e plaats: Bradley Bakker en

Peter Simonis met 3 punten. Op donderdag 22 december is het traditionele Club Kerst snelschaaktoernooi. Iedereen komt 1 x tegen elkaar. De tijd per ronde is 7 minuten per speler per partij. Er worden, afhankelijk van het aantal aanwezige deelnemers, maximaal 11 ronden gespeeld. Er wordt geschaakt op de donderdagavond, aanvang 20.00 uur. Alle wedstrijden worden gespeeld in het clublokaal van ‘t Stokpaardje, in het Maas- en Binnenvaartmuseum, Havenstraat 12 in Maasbracht. Inlichtingen bij Arie Schakel: 06-2415 3301 of arieschakel@gmail. com en www.svstokpaardje.nl.

Schutterij St. Jan

NIEUWSTADT - Op vrijdag 16 december heeft Schutterij St. Jan Nieuwstadt hun jaarlijks konijn schieten georganiseerd. Op een houten plaat staat de afbeelding van een konijn. Deze plaat wordt met kleine stokjes vastgemaakt. Het is de bedoeling om deze

stokjes af te schieten, maar niet alle stokjes zitten vast. Degene die de plaat omlaag haalt met zijn schot is de winnaar. Met het 123ste schot haalde Sandra Smeets - Veugelers het houten konijn naar beneden. Voor info zie www.schutterijstjannieuwstadt.com.

TWC de Maaspoort viert 25-jarig jubileum

Op woensdag 28 en donderdag 29 december organiseert Libertin een Meerbandentoernooi. Men kan zich voor zowel de middaguren (vanaf 13.00 uur) als voor de avonduren (vanaf 19.00 uur) opgeven. Het ligt eraan hoeveel spelers zich opgeven en zal er op sterkte ingedeeld worden in diverse poules. Zowel voor de middagspelers als voor de avondspelers.

Het is de bedoeling dat elke speler een aantal banden moet raken alvorens de carambole telt; bijvoorbeeld spelers tot 2.00 gemiddeld moeten 6 een banden, 4 tweebanden en 2 driebanden maken en hogere ook een vier bander (aantallen onder voorbehoud). Je moet wel van te voren aangeven welke je maakt. Zeg je twee bander en je speelt een driebander, dan telt die niet.

Opgave en info kan men verkrijgen bij Peter Erdkamp via petererdkamp@oulook.com.

Biljartclub Montfort

MONTFORT - B.C. Montfort, resultaten week 10 (12 t/m 16 december) MLBBcompetitie.

Libre:

Nunhem 2 - Montfort 1: 1-5.

Winst voor Leo Werens 3,27 (hs 13, 26 brt) en Math Clermonts 3,52 (hs 15, 27 brt), gelijkspel Jan Feller 3,27 (hs 12, 29 brt).

Montfort 2 - Avanti 5: 4-4.

Winst voor Edith Hendrikx 0,87 (hs 5, 46 brt) en Jo Hawinkels 1,58 (hs 6, 38 brt), verlies voor Jean Krutzen 0,73 (hs 5, 48 brt) en Biek Hawinkels 1,16 (hs 9, 32 brt).

Montfort 3 - Heel 3: 4-4

Winst Harald Hendrikx 0,91 (hs 5, 44 brt) en John Heuts 1,33 (hs 6, 30 brt), verlies Hans Wolters 0,97 (hs 6, 39 brt) en Jan Mans 1,41 (hs 6, 34 brt).

Senioren:

Swalmen 4 - Montfort 4: 0-8.

Winst Lei van Heel 0,97 (hs 4, 34 brt),

Huub Baars 2,08 (hs 10, 29 brt), Jo Hawinkels 2,86 (hs 12, 21 brt) en Math Clermonts 3,65 (hs 7, 26 brt).

Montfort 5 - Biermanshuis 5: 2-6.

Winst Jan Feller 3,65 (hs 14, 26 brt), verlies Harald Hendrikx 0,66 (hs 4, 32 brt), Jo Derrez 0,47 (hs 4, 43 brt) en Biek Hawinkels 1,11 (hs 9, 27 brt).

Driebanden:

Montfort B - Montfort A: 2-10.

Jean Krutzen verloor beide sets 0,188 (hs 2, 32 brt) en 0,129 (hs 2, 31 brt) van Biek Hawinkels 0,250 (hs 1, 32 brt) en 0,258 (hs 3, 31 brt), Leo Werens won de 1e set 0,476 (hs 2, 21 brt) en verloor de 2e set 0,172 (hs 1, 29 brt) tegen Jo Hawinkels 0,286 (hs 2, 21 brt) en 0,310 (hs 2, 29 brt), Martien van de Berg verloos beide sets 0,188 (hs 2, 33 brt) en 0,400 (hs 2, 20 brt) van Math Clermonts 0,406 (hs 3, 32 brt) en 0,650 (hs 5, 20 brt).

Inschrijven Kennedymars

REGIO - Op paaszaterdag 8 april 2023 vind de 58e editie van de Kennedy-Mars Sittard plaats, met 80 km één van de langste wandeltochten in Nederland. Daarnaast kan ook worden gekozen voor de Swentibold-Mars van 40 km of voor de Mini-Mars van 10 km. Vertrek-en aankomstplaats is de gezellige Markt in de historische binnenstad van Sittard. De

Kennedy-Mars start om 5.00 uur ’s ochtends, de Swentibold-Mars om 10.00 uur en de Mini-Mars om 12.00 uur. Alle drie de tochten genieten een grote belangstelling.

De inschrijving opent traditioneel om 1 januari 2023 om 0:00 uur. Durf jij de uitdaging aan? Ga dan naar www.kennedymars.org.

STEVENSWEERT - TWC de Maaspoort is na bijna 25 jaar, tot op de dag van vandaag, nog altijd een bloeiende en groeiende club. Iets om met recht trots op te zijn. Een club waar veel leden van Stevensweert en omstreken met plezier wekelijks samen mooie fietstochten maken: van noord tot zuid Limburg, routes via de Belgische en Duitse buren en jaarlijks op fietsweekend. Tijdens de winterstop verruilen ze momenteel de fietshelm voor de

Biljartnieuws B.C. Libertin Uitslagen bridge

NIEUWSTADT

Uitslag maandag 12 december: A-lijn (14 paren): 1 Ds. Jongen - Orta 60,76%

Ep. Boekwijt 57,64%

Mw. Nissen en Hr Goffin 54,86%

Hrn. Wagener en Wering 54,86%

Mw. Deneer en Hr Kerkhof 52,78% B-lijn (14 paren):

Ds. Schmitz en Mostard 61,53%

Mw. Daniels en Hr Wijnands 60,31%

Ep. de Cock 60,17%

Ds. v Vlijmen en Peels 57,25%

Hrn. Curvers en Doesborgh 54,69%

Uitslag maandag 12 december: Top Integraal (29 paren)

Mw. Helgers en Hr. Bakker 65,43%

Ep. Graus 64,23%

Hrn. van Eeghem en Op het Broek 61,45%

Hrn. Hover en Schrijnemakers 61,02%

Ds. Schmitz en Mostard 60,77%

Ep. de Cock 59,73% 7 Hrn. Peels en de Vries 59,59% 8 Hrn. Wagener en Wering 57,48% 9 Ds. I. en E. Mioch 54,26% 10 Mw. Kerkhof en Hr. Housmans 52,98%

kerstmuts. Maar vanaf maart 2023 starten ze weer met het nieuwe seizoen met nieuwe fietstenues! Heb je ook zin om een keer mee te fietsen? Fiets gerust eens vrijblijvend mee om te kijken of het je bevalt. Maar men weet bij de wielerclub zeker: als je eenmaal het fietsvirus te pakken hebt, kom je er niet meer vanaf! Je bent van harte welkom. Meer informatie (over aanmelden en clubritten) is te vinden op de website www.twcdemaaspoort.nl.

SUSTEREN

Uitslag woensdag 14 december:

A.

1 Heythuysen en Kox 61,46%

2 Mevr. Helgers en Dhr. Bakker 59,38% 3 Dms. Heythuysen en Peels 57,99%

4 Echtp. Grootjans 56,94%

5 Dhrn. Cuijpers en Simons 54,51%

B.

1 Dhrn. Joosen en Sieben 57,29%

2 Dms. Coenen en Durlinger 56,25%

3 Mevr. Vrijenhoef en Dhr. Meeks 55,73%

4 Dms. Creemers en Leentjens 50,52%

4 Dhrn. Peels en Reiners 50,52%

LINNE

Uitslag donderdag 15 december:

1 Jeanne Coenen en Ton Coenen 59,38%

2 Lies de Caluwe en Richard Bormans 55,00%

3 Mieke Stevens en Truus Janssen 53,75%

4 Jos Bakker en Sol Bongers 51,56%

5 Mien Ansems en Sjra Hulsbosch 50,52%

ECHT

1 Ds. van Balkom en Meesen 69,83%

2 Ds. Huijerjans en Peters 68,42%

3 Mevr. Vrijenhoef en Dhr Meeks 63,33%

4 Ds. Beckers en Thoolen 55,83%

5 Mevr. Niessen en Dhr. vd Engel 50,83%

6 Mevr. Berghs en Dhr. de Maat 50,42%

Voltreffers

Te koop gevraagd

Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995 tel 06 51357477

Gezocht een scootmobiel in de prijsklasse ± €250,-. Schade of defect is geen bezwaar. Bel of stuur een app naar: 061842 2648

Te koop gezocht in of nabij Ohé en Laak perceel stal/weide/landbouwgrond. Tel: 065588 2287

Te koop

Strooizout 5, 10, 15, 20, 25 kg. Sneeuwschuif kunstof, metaal, prijs op aanvraag. Gratis bezorgen Whatsapp: 06-2522 2964

Gezondheid en welzijn

Kunstgebit kapot? Nu in Thorn: AKG Tandtechniek 06-4020 0428

Gezocht

Muziek; gun uw lp’s en cd’s een 2e leven. Gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06-4977 9425

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Paardenliefhebbers. Tussen Kerst en Nieuwjaar zijn wij alleen op zaterdag oudjaarsdag geopend. Zie onze website www.gersalsoutlet. nl en facebook www.facebook.com/gersal.sport voor de Nieuwjaars aanbiedingen. Gersal Sport Battenweg 16 Maasbracht.

Wij bieden ons aan om uw huis te ontruimen na overlijden, emigratie bejaardenwoningen etc. Tevens kopen wij complete inboedels op. Tevens klus en dakwerken. Bel vrijblijvend voor een prijsopgave 061882 3351

Paardenliefhebbers. Ook voor paardendekens van Falabella tot Shire moet u bij Gersal Sport zijn. De grootste keuze en de laagste prijs. www.gerselsoutlet.nl Battenweg 16 maasbracht.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www. meubelpiet.nl / 06-8294 4793

Personeel aangeboden

Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoot en dakgoot reinigen. Gratis offerte Knip uit! tel. 06-3810 2033

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Electricien kan nog werk aannemen 06 21584347

Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf Anru 0475 214 830 / 06 4031 4252.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 06-17381969.

Tuinonderhoud, het snoeien van hagen, leien parasolbomen, knotten, snoeien van struiken. Tel 06-8353 9448

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Schilder biedt zich aan, voor al uw schilderwerken in en om het huis, goort of klein, goed en betaalbaar. Tel: 06-5346 4659

Bedrijf Arameos Roosteren voor al uw sloopwerk, stucwerk en tegelwerk. Bel ons 061617 3568

Electriciën kan nog werk aannemen 062158 4347

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@ detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Kennismaking

Man 47 jaar, houdt van dieren en natuur, zoekt een spontane vrouw. Bel voor vrijblijvende kennismaking: 06-1321 8710

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 2,75 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475484502, via mail dtp@ waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven.

Kultkefee Ech terug naar Woodstock

ECHT - Donderdag 29 december komen Baltus en Co naar het Kultkefee om je mee te nemen naar het jaar 1969. De grassprieten van het enorme terrein van Yasgurs farm in de stad Woodstock kietelen je blote voeten. Je draagt bloemen in je haar. Je zelf bestickerde gitaar hangt aan een zelf geknoopt touwtje over je schouder, drie dagen vol love, peace en music staan op het punt zich voor jouw ogen te voltrekken.

In a touch of Woodstock doen de boys van Baltus en Co hun stinkende best om u de spirit van Yasgurs farm echt te laten

Oud papier en textiel

ECHT - Op zaterdag 31 december kunt u van 9.00 tot 12.00 uur weer oud papier inleveren. De inzameling gebeurt door de Hubertusput in samenwerking met Joekskapel Mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen:

Gildelaan (achterzijde Hubo) te EchtZuid en de parkeerstrook aan de Magnoliastraat in Echt-Noord. Het wordt op prijs gesteld als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Magnoliastraat (Echt-Noord) of

voelen. Natuurlijk met een aantal nummers die tijdens dit festival der festivals werden gespeeld. Maar natuurlijk ook aan de hand van enkele leuke verhalen en anekdotes. Kortom een avondvullend concert geïnspireerd door het mooiste muziekevenement aller tijden. Met songs van Jimi Hendrix, Janis Joplin, Melanie Crosby Stills Nash & Young en meer. Be there! Donderdag 29 december bij Broen Cafe de Mert Echt. Om zeker te zijn van een zitplaats geef je op via Kultkefeeech@ gmail.com.

in de wijk Echt-zuid (bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken. gelieve alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen. Textiel voor de textielcontainers kunt u ook later brengen.

Liz Housmans Coaching

Liz Housmans Coaching

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Liz Housmans

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Wenst iedereen fijne en gezellige feestdagen & de beste wensen voor het nieuwe jaar!

Wenst iedereen fijne en gezellige feestdagen & de beste wensen voor het nieuwe jaar!

Wenst iedereen fijne en gezellige feestdagen & de beste wensen voor het nieuwe jaar!

www.lizhousmanscoaching.nl

www.lizhousmanscoaching.nl

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

Wenst iedereen fijne en gezellige feestdagen & de beste wensen voor het nieuwe jaar!

www.lizhousmanscoaching.nl

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

www.lizhousmanscoaching.nl

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

Maandag t/m zondag geopend van 13.30-21.30 uur

Ambachtelijk bereid ijs, met terras | Bovenstraat 24a Limbricht

H ORNS TRA ADV IES Limbricht

Financiële zekerheid voor bedrijven, ondernemers en particulieren.

Wij zijn er voor je toekomst. We helpen je vooruit met vermogensopbouw, en de verzekeringen om jouw beoogde toekomst veilig te stellen. Voor andere financiële vraagstukken staan wij ook paraat.

We helpen je bedrijf door te beginnen bij een gedegen boekhouding en administratie. Zodra de financiële grondslag er is, ondersteunen we in strategische begeleiding, budgetkeuzes, en optimalisatie van bedrijfsprocessen.

Ik ben Lauren Hornstra en sta ook in 2023 als onafhankelijke adviseur e n tussenpersoon voor u klaar. Voor bepaalde specialismen kan het zijn dat u een collega spreekt, maar die zijn ook best aardig..

Neem contact met me op om samen werk te maken van de toekomst!

19 december tot 31 januari 2023 voeren wij geheel kosteloos de inventarisatiegesprekken.