Waekblaad2023wk01

- Op zaterdag

van

het

De Aester Sjaelen Uul weer van start met het uitroepen van de 68e prins voor het vastelaovesseizoen 2023. Na een bijzondere periode, waarin Prins Chris I niet alleen regeerde in 2020, maar ook in 2021 en 2022, is de vereniging verheugd voor 2023 een nieuwe Prins aan jullie voor te stellen. Het “is tied väör eine nuuje Prins” en het mag weer als vanouds een groots spektakel worden. De drie wijzen hebben wederom uit de lijst met 11 Prinsenkandidaten, dé Prins voor 2023 gekozen. Wie van de 11 het zal worden, zal op ludieke wijze bekend worden gemaakt. Wil je er nog een gokje op wagen? Dan kan dat ook deze avond door middel van het kopen van lootjes.

Op deze avond zal Prins Chris I, na een unieke periode van 3 jaar, afscheid nemen van zijn prinsenschap met het uitspreken van zijn zwanenzànk. Prins Chris I zal de nieuwe prins in het seizoen 2023 begeleiden als adjudant. Natuurlijk mag muzikaal spektakel niet ontbreken. Het sjlager comité presenteert aan de nieuwe Prins de eigen sjlager. Meermaals zal men deze oefenen zaterdag a.s., zodat iedereen na deze avond de sjlager luidkeels mee kan zingen. Er is een avondvullend programma met de welbekende band de Badmötse. Deze band staat alom bekend om hun covers van vastelaovesliedjes. Vasteloavesvereniging De Aester Sjaelen Uul nodigt iedereen dan ook van harte uit om er samen een gezellige avond van te maken. Dus zet je rode, gele of groene badmuts op en zing samen met de opvolger van Prins Chris I de sjlager van 2023! Het prinsuitroepen vindt plaats in het MFC Pejjerhaof vanaf 19.33 uur. De entree is gratis.

Statiegeldflessenactie jeugd SV Argo

OBBICHT - Op zaterdag 7 januari zullen de jeugdleden, ouders en andere vrijwilligers huis-aan-huis lege statiegeldflessen komen ophalen in de kernen Obbicht, Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk. De opbrengsten hiervan zijn substantieel en vloeien helemaal terug naar de jeugdkas. Met deze middelen worden diverse activiteiten georganiseerd, kleding en materialen aangeschaft en kan de contributie van de jeugdleden zo laag mogelijk gehouden worden. De jeugdleden starten hun rondgang ’s ochtends

om 10.00 uur. De statiegeldflessen kunnen aan de voordeur klaar gezet worden in een zak, krat of doos. Alle soorten statiegeldflessen zijn toegestaan, zowel glazen als plastic flessen.

Zolang er maar statiegeld op zit. De statiegeldflessen mogen ook afgegeven worden bij de inzamelplek op de parkeerplaats van Albert Heijn Scheepers in Grevenbicht. Jeugdleiders van SV Argo zullen daar aanwezig zijn om de flessen in ontvangst te nemen. Mocht u geen lege flessen hebben, dan is een vrije gift ook welkom.

BUCHTEN - Op zaterdag 4 en zondag 5 februari vindt de 44ste editie van de Buchter Revue plaats in het gemeenschapshuis van Buchten. Op zaterdag start de revue om 20.00 uur en op zondag om 14.00 uur.

Bijeenkomst VVM

MONTFORT - Dinsdag 10 januari is de eerste bijeenkomst in het nieuwe jaar van Vrouwen Vereniging Montfort. Op deze avond houden ze hun jaarvergadering, nemen ze het nieuwe programma door en bespreken ideeën en suggesties voor de toekomst. Ze beginnen zoals gewoonlijk om 20.00 uur in het Jeugdhuis onder de Kerk. Ze hopen op een goede opkomst.

ZijActief Koningsbosch

KONINGSBOSCH - Woensdag 11 januari start ook ZijActief Koningsbosch het nieuwe jaar met goede voornemens! Zij starten deze bijeenkomst om 14.00 uur en gaan er een gezellige middag van maken. Voor een hapje en drankje wordt gezorgd.

Oud papier

ECHT - Zaterdag 7 januari kunt u weer oud papier inleveren op de Tulpenstraat / Seringenstraat tussen 9.00 en 12.00 uur. Zet a.u.b. geen papier voor deze tijd neer, dit in verband met brandgevaar. De opbrengst komt ten goede aan buurtvereniging De Bloemenput voor het organiseren van activiteiten.

Kaarten zijn te koop tegen een prijs van €8,00 (contante betaling). Kaartverkoop vindt plaats bij Kupers-Swentibold Wonen op de Dorpstraat te Buchten. Kaarten zijn ook te bestellen via: Kaartenbuchterrevue@gmail.com.

Nieuwjaarsconcert Harmonie Heel

HEEL - Op zondag 8 januari om 14.00 uur houdt de Vriendenkrans in CC Don Bosco haar traditionele nieuwjaarsconcert. Zoals ieder jaar spelen het jeugdensemble, de jeugdharmonie en het ‘grote’ orkest. Na het concert is er een gezellige nazit met live muziek. Het jeugdensemble o.l.v. Evy Peeters heet iedereen om 14.00 uur welkom in de foyer. Daarna is in de grote zaal, de jeugdharmonie o.l.v. Jenny Leerschool aan de beurt. De jeugdharmonie heeft een heel gevarieerd programma voorbereid met het vrolijke A Musical Fantasy, het uitbundige The Lord of the Dance en het meesle-

pende The Last to Defend. Daarna speelt samen met de harmonie het sprookjesachtige Cinderella. Dan neemt na een korte pauze ‘de grote harmonie’ o.l.v. Martien Maas plaats op het podium. De harmonie heeft dit jaar weer een zeer afwisselend repertoire voor u in petto met o.a. de Florentiner Marsch, het filmische Vasa, een meesterwerkje van Charles Chaplin en natuurlijk sluit het orkest af met de Radetzkymars. Aansluitend nodigt de harmonie u uit te proosten op 2023, onder het genot van een glaasje champagne en nog meer live muziek door het combo van Hub Boesten.

PEY

7 januari gaat

vastelaovesseizoen

VV

Windmolens ten oosten van de Rijksweg: een vloek of zegen?! Info avonden op 10 en 11 januari

(Hoeksche Waard) achterna gaan. Dit blijkt namelijk een grote mislukking te zijn op het gebied van de nationale én regionale (wind)energieambitie. Dat leidt nu helaas tot gekmakende situaties voor de bewoners aldaar, en dát willen en moeten we uiteraard in het Smalste Stukje Nederland voorkomen. Uitgebreide info v.w.b. de stand van zaken in onze gemeente kunt u lezen op de website www.echtsusteren.nl/windenergie. Energietransitie: vragen en (hopelijk) antwoorden!

Wat een fantastische start van 2023. Verrast worden door je eigen Eyecentre team met een champagne ontbijt. Op 1 januari 1988 precies 35 jaar geleden startte ik als opticien bij Ad Uijen optiek. Vijf jaar later op 1 januari 1993 nam ik het bedrijf over. Veel klanten ken ik dan ook al 35 jaar en dagelijks komen daar nieuwe klanten bij.

Via deze weg wil ik alle klanten inclusief familie en vrienden enorm bedanken voor het vertrouwen en een gezond en gelukkig 2023 wensen.

EYECENTRE TEAM (Femke, Loes, Delilah, Ralf, Remco, Arno, Leon en Jon) bedankt voor deze mooie verrassing.

Een team waar ik enorm trots op ben. Met dit team bent u verzekerd van een langdurige hoogwaardige service tot ver in de toekomst.

Met trotse groet, Luc Uijen

ECHT - Er is nog veel onduidelijk over de energietransitie in de gemeente Echt-Susteren. Dat bleek maar weer eens tijdens de gemeenteraadsvergadering op 15 december 2022. Eén van de items betrof namelijk de eventuele plaatsing van windmolens ten oosten van de Rijksweg. Dat zou betekenen dat inwoners van Sint Joost, Maria Hoop, Putbroek, Groot-Pey én Koningsbosch hiermee te maken zouden kunnen krijgen. Dat levert logischerwijs veel vragen en opmerkingen op. Op 8 december organiseerde de werkgroep Maria Hoop een informatieavond met een aantal presentaties, waarmee het fenomeen windturbines vanuit meerdere invalshoeken werd belicht. Op deze drukbezochte avond haalden zowel voor- als tegenstanders voor hun eigen beeldvorming veel feitelijke informatie op.

Burgerbetrokkenheid

Het uitwerken en realiseren van dergelijke projecten is een zeer intensief traject. Daarbij hoort burgerparticipatie hoog in het vaandel te staan. Dat vergt óók actieve betrokkenheid van

burgers. Dat hebben diverse belangengroepen en inwoners van eerder genoemde kerkdorpen zich aangetrokken. Zij hebben zich daarom de afgelopen tijd verdiept in de (vaak) complexe materie en de samenwerking met elkaar opgezocht. Want is windenergie wel zo’n goed alternatief voor fossiele energie? De nieuwste windmolens hebben bijvoorbeeld een hoogte tussen de 240 en 260 meter. Ter vergelijking: de Eifeltoren is 300 meter hoog. Dat is dus nogal een bouwwerk. Wat is de invloed van zo’n hoog object op de flora en fauna? Wat is de invloed op de gezondheid van mensen die in de buurt wonen? Worden de verwachte opbrengsten wel gehaald? En staan die in verhouding tot hetgeen moet worden ingeleverd? Hoe ziet het totale proces eruit? En wat zijn eigenlijk zaken als de ‘NRD’ en de ‘MER’? Welke rol kunnen burgers en burgerinitiatieven spelen? Hoe kan constructief met de gemeente worden samengewerkt? Door deze betrokkenheid (burgerparticipatie) wordt geprobeerd te voorkomen dat we windmolenpark ‘Spui’

Open Inloop Brachterbeek

MAASBRACHT-BEEK - Woensdag 11 januari vindt in het Gemeenschapshuis Baekerhoes de eerste Open inloop van het nieuw begonnen jaar plaats. De Open inloop wordt voorafgegaan door het Samen-etenproject dat om 12.15 uur begint. Voor een bijdrage van € 10,00 kunnen liefhebbers aanschuiven voor een smakelijk driegangen diner. Aanmelden hiervoor kan

tot zondag 8 januari bij Corry Cox: 06-5370 5201. De Open inloopmiddag begint om 14.00 uur. Een kaartje leggen, rummikub spelen en het beoefenen van het koersballen zijn populaire activiteiten bij de vaste bezoekers. Aan de deelname zijn, met uitzondering van de gebruikte consumpties, geen kosten verbonden.

Feit blijft echter: uiteindelijk zijn we met z’n allen verantwoordelijk voor de energietransitie. De vraag is dus alleen, op welke manier gaan we de benodigde verandering bereiken? Welke ideeën heeft de gemeente en waarom juist deze? Zijn de beschikbare alternatieven wel goed onderzocht, of zijn daar nog mogelijkheden? En waarom kiest men voor windmolens op het land, wanneer men weet dat een windmolen op zee bijna net zoveel energie kan opwekken als maar liefst vijf windmolens op het land?

Uitnodiging info avonden Kortom, er zijn héél veel vragen en nog maar weinig concrete antwoorden. Genoeg redenen dus om voor- en tegenstanders uit te nodigen voor de informatieavond op dinsdag 10 januari in het MFC Pejjerhaof in Pey aanvang 19.30 uur en op woensdag 11 januari om 19.30 uur in ‘t Patronaat in Sint Joost.

Klankbordgroep groot Pey en de Stichting Gemeenschapsbelangen Sint Joost hopen veel bezoekers te mogen verwelkomen.

Tekst: Ton Tonnaer.

Bestuur en vrijwilligers bedanken voor de hoge opkomst in het afgelopen jaar en vertrouwen erop dat ons Podiumkerkje Grevenbicht een succesvol 2023 tegemoet gaat.

Vooruitblik programma 1e halfjaar:

• Ravelin sfeermaker met zang en prachtige songs zaterdag 11 maart

• ”Beeg zungk en lach” met lokale artiesten zaterdag 25 maart

• Monica Coronado & Manito (Spaans temperament) zaterdag 15 april

• Damien van Elburg “Johnny Cash stijl” zaterdag 29 april

• Secret Songs en Dan Vanhoudt zaterdag 13 mei

• Ivo Rosbeek zanger, pianist en multi-instrumentalist zaterdag 20 mei

• Kwimba Zabula koor met Afrikaans repertoire zaterdag 3 juni

Zie ook www.podiumkerkje.nl en onze Facebookpagina. Laat je verrassen in Podiumkerkje Grevenbicht!

Advertenties/verkoop

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel

Verspreiding ‘t

te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.

Oplage 35.650 exemplaren

Waekblaad

Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 35.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons best voor. Daarom vragen wij altijd naar bezorgers die iets willen bijverdienen. Heeft u geen blad ontvangen dan kunt u bij diverse zaken terecht waar iedere week een actuele uitgave ligt om gratis mee te nemen. Ook vindt u alle nieuws en aanbiedingen op onze digitale site: www.waekblaad.nl

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR EN 6 DAGEN PER WEEK OPEN

Maasgouw nieuws

duurzaamheid

Uitlaatklep

aan

‘Vergroen mee’ van gemeente Maasgouw. Een proef waarbij inwoners met hulp van de gemeente de stenen in hun voortuin vervangen door groen. “Ik kan het iedereen aanbevelen”, zegt Esther. “Het is even werk, maar daarna heb je enorm veel plezier van een groene en mooie tuin.” Ruim 40 inwoners hebben zich aangemeld en nemen deel aan de proef.

Voordelen proef

Onder het motto ‘Samen maken we de tuinen in Maasgouw groener en koeler’ werd de proef eerder dit jaar aangekondigd door de gemeente. Iedereen met stenen of grind in de voortuin kon zich aanmelden. En de voordelen waren groot. Zo werden stenen en grind gratis afgevoerd, werd er gratis tuinaarde geleverd en waren er gratis planten voor maximaal 18 m². Esther was meteen enthousiast maar ze twijfelde even of ze wel deel mocht nemen. Haar tuin is immers groter dan 18 m². “Hierdoor heb ik een deel van de planten zelf moeten betalen”, legt Esther uit. “Maar dat was geen probleem, ik was al blij dat ik de tuin met hulp van de gemeente kon vergroenen.”

Waarom is een groene tuin belangrijk?

Een groene tuin heeft veel voordelen. Het is namelijk goed voor insecten, vogels en andere dieren. Maar een tuin met veel groen is ook koeler waardoor je je tijdens een hele warme zomer een stuk prettiger voelt. Ook voorkomt het wateroverlast bij een flinke hoosbui en kan een groene tuin onderhoudsvriendelijk zijn. “Maar je wordt er natuurlijk ook enorm blij van”, voegt Esther toe. “Ik kijk nu al uit naar het voorjaar en de zomer als alles in bloei staat. Hier word ik enorm blij van.”

Gemeentehuis

Esther is 43 jaar en heeft al bijna 25 jaar de ziekte ME (myalgische encefalomyelitis). Hierdoor lukt het haar niet meer om dingen te doen die ze gewend was. Werken in de tuin kan ze wel, maar met mate.

“Tuinieren is voor mij een enorme uitlaatklep,” vertelt Esther. “Het lukt niet altijd even goed, maar ik krijg er energie van. Ik vind het gewoon heerlijk om met mijn handen in de grond te zitten. Bovendien ben ik enorm trots dat ik zo kan laten zien dat ik ook iets voor elkaar krijg.”

Haar gezin en groen Esther woont samen met haar vriend en 2 kinderen aan de Boegstraat in Maasbracht. Ze wonen hier pas 3 jaar. Door andere prioriteiten was er eerder geen tijd om de voortuin, die voor een groot deel bestond uit grind en buxussen, te vergroenen. “Het project van de gemeente kwam op een goed moment”, zegt Esther. “Ik kan enorm genieten van de tuin. Mijn vriend vindt het wel leuk dat de tuin er mooi uitziet, maar hij heeft er verder niks mee. Bovendien heeft hij geen groene vingers. Ik probeer de kinderen er wel bij te betrekken. We gaan vaker samen op zoek naar vlinders en bijen in de tuin.”

Aanrader voor iedereen Nadat de proef ‘Vergroen mee’ in Maasbracht is afgerond, bekijkt de gemeente of het volgend jaar ook in andere kernen van Maasgouw wordt uitgevoerd. Esther kijkt tevreden terug op haar deelname. “Het is zeker een goede manier om mensen af te helpen van een saaie, grijze tuin. Ik kan het iedereen aanraden. Natuurlijk kost het wel tijd om de tuin in te richten, maar je hoeft de planten maar in de grond te stoppen en dan wordt het vanzelf leuk!”

eerder dicht in het kort

Het gemeentehuis is op maandag 9 januari vanaf 16:00 uur gesloten. We zijn dan ook telefonisch niet meer bereikbaar. Er vindt dan een nieuwjaarsborrel plaats voor alle medewerkers.

Tijdcapsule Stevensweert geplaatst

Wie gaat de tijdcapsule over ongeveer een halve eeuw openen? En hoe zal dat dan gaan? Vragen waarover de inwoners van Stevensweert mijmerden toen op 21 december op de Markt in Stevensweert een nieuwe tijdcapsule werd ingegraven. De tijdcapsule werd onder de oude waterpomp geplaatst door wethouder Sjors Blomen, projectleider Luc Graus, Eugene Loeffen van BLM Wegenbouw en Wim Leunissen van RA+ ingenieurs.

Waterpomp

De 3000 kilo zware waterpomp was voor een grote opknapbeurt van zijn plek gehaald. Na het plaatsen van de capsule werd, onder het toeziend oog van een groot aantal inwoners, de waterpomp terug op zijn plek gehesen.

Werkzaamheden

In Stevensweert wordt op dit moment hard aan de weg getimmerd. Er

actueel duurzaamheid

vindt een grote reconstructie plaats in de historische kern. Alle rioleringen worden vervangen en de oude kern wordt opnieuw ingericht. Daarbij besteden we extra aandacht aan de bijzondere historie van Stevensweert. Met kleine en grotere elementen brengen we de rijke geschiedenis van het dorp tot leven. Ook kijken we ook hoe we de omgeving, met extra groenstroken en mooie bomen, groener kunnen maken. Het eerste deel van de werkzaamheden wordt in mei 2023 afgerond. In juni start de volgende fase van de reconstructie. Als alles volgens planning verloopt zijn de werkzaamheden in juni 2024 klaar.

Video

Op www.gemeentemaasgouw. nl/tijdcapsule-stevensweertgeplaatst vindt u dronebeelden van de plaatsing van de tijdcapsule. De beelden zijn van adviesbureau RA+ ingenieurs.

ecologisch beheer in 4 jaargetijden

Enkele jaren geleden is de gemeente gestart met ecologisch beheer. Delen van het groen worden sindsdien anders beheerd om meer planten en kruiden een kans te geven. Dit houdt in dat sommige groenstroken nog maar een of twee keer per jaar worden gemaaid. Zo vergroten we de biodiversiteit, krijgen een gezondere bodem waardoor bomen beter bestand zijn tegen ziektes en periodes van droogte en trekken we meer insecten en vogels aan.

Seizoenen weer beleefbaar

In 2017 zijn we begonnen met het ecologisch beheer in het hart van Brachterbeek. Bij de reconstructie van de Stationsweg werd in het oude beekdal van de Krombeek een wadi aangelegd voor de tijdelijke opvang van regenwater. De wadi werd ingezaaid met gras waaraan een kruidenrijk mengsel was toegevoegd. Het gebied wordt sindsdien uitsluitend begraasd door schapen. Dit levert in alle jaargetijden een ander beeld op zoals u ziet op de foto’s.

Het was voor Esther Laumen uit Maasbracht meteen duidelijk. Ze wilde meedoen

de proef

“Je hoeft de planten maar in de grond te stoppen en dan wordt het vanzelf leuk!”

Esther Laumen samen met haar moeder Marlie Laumen

Wijkagenten Maasgouw

Kent u onze wijkagenten al? In Maasgouw werken drie wijkagenten:

• Jeroen Smolenaers (plaatsvervangend wijkagent);

• Beau Nijenhuis;

• Hay Janssen.

Wijkagenten letten, net als andere agenten, op criminaliteit, overlast, verkeer en jeugd. Maar zij hebben ook extra aandacht voor de leefbaarheid en veiligheid in de wijk. Zij overleggen veel en vaak met instanties over problemen in de wijk en proberen op die manier met elkaar tot een oplossing te komen. Dat doen zij niet alleen. Er zijn een aantal agenten aan het team toegevoegd om te ondersteunen bij het werken in de wijk. Heeft u een vraag voor een wijkagent?

Kerstbomen gratis inleveren actueel

Wilt u na de feestdagen uw kerstboom opruimen? U kunt uw kerstboom in 2023 gratis inleveren. Dit kan vanaf dinsdag 3 januari tot en met zondag 15 januari op de volgende locaties in Maasgouw:

• Linne: parkeerplaats Sportlaan (voetbalvelden);

• Maasbracht: parkeerplaats bij het voetbalveld Sint Joosterweg;

• Maasbracht: Tipstraat bij de ondergrondse afvalcontainers;

• s tevens W eert: parkeerplaats Sportlaan;

• Ohé en Laak: plein Raadhuisstraat/Dorpstraat;

• Wesse M: Oude Thornerweg tegenover de tennisbanen;

• t h O rn: parkeerplaats bij het voetbalveld aan de Ittervoorterweg;

• Panhee L: parkeerplaats

Wilt u geld en energie besparen?

Heeft u afgelopen jaar de energietoeslag van ons ontvangen? Dan heeft u ook een uitnodiging gekregen voor een gratis adviesgesprek met onze bespaarcoach Edwin. Als u dat wilt komt hij thuis bij u langs en helpt u met het besparen op (energie)kosten.

Samen bekijkt u welke bespaarmogelijkheden er zijn en welke energiebesparende artikelen u daarvoor nodig

heeft. Dit zijn bijvoorbeeld deurborstels, waterbespaarders of radiatorfolie en die worden allemaal gratis voor u geïnstalleerd!

Heeft u de brief over de bespaarcoach wel ontvangen, maar nog geen afspraak gemaakt? Dan kunt u dat alsnog doen door een e-mail te sturen naar bespaarcoach@gemeentemaasgouw.nl

Raadsbesluiten vergadering 20 december

In de raadsvergadering van 20 december zijn de volgende besluiten genomen:

• Additioneel budget voor de herontwikkeling voormalig instituutsterrein Sint Anna in Heel beschikbaar stellen.

• Aanvullend uitvoeringskrediet voor het project huisvesting verenigingen Wessem beschikbaar stellen.

• Het Groenbeheerplan 2023-2026 vast te stellen.

• Het Wegenbeheerplan 2023-2026 vast te stellen.

• Juridisch-technische aanpassingen verordeningen en beleidsplannen i.v.m. de Omgevingswet vast te stellen.

• De belastingverordeningen en het kwijtscheldingsbesluit 2023 vast te stellen.

• Het Lokale Gezondheidsbeleid 2023-2026 en het Preventie- en Handhavingsplan Alcohol 2023-2026 vast te stelen.

• Akkoord te gaan met het inrichtingsplan ontmoetingsruimte Andreashal Maasbracht en hiervoor een krediet

beschikbaar te stellen.

• Geen zienswijze in te dienen op Begrotingswijziging 2022-02 Modulaire Gemeenschappelijke Regeling Sociaal Domein Limburg-Noord.

• De accountantsdiensten aan te besteden.

• Het Integraal Veiligheidsplan 2023-2026 Maasgouw vast te stellen.

• Geen zienswijze in te dienen op begrotingswijziging 2022-2/2023-1 SC MER.

• Geen zienswijze in te dienen op de ontwerpbegrotingswijziging 2022 van de RUD LN.

• De 2e Programmarapportage 2022 vast te stellen.

• Toestemming te verlenen om de GR Omnibuzz te wijzigen en geen zienswijzen in te dienen over de concept eerste wijziging begroting 2023-1 & meerjarenperspectief 2024-2026.

bekendmakingen

aan de Thornerweg;

• h ee L: parkeerplaats Sportparklaan tegenover de Basisschool De Sleye;

• h ee L: Bongerdpad/Teggert (grasveldje);

• b eegden: Kerkstraat bij de parkeervakken naast de kerk. U herkent de locatie aan de dranghekken die om de plek staan en het bordje met de tekst kerstbomen. Let wel op dat de pot en alle versiering van uw kerstboom zijn verwijderd.

Rectificatie oud papier in ohé en Laak

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl

Beegden

• Verlengen beslistermijn / Nieuwstraat 67 / het renoveren en herindelen van een koetshuis

Heel

• Weigering aanvraag omgevingsvergunning / Polderbroek 6 / het plaatsen van 3 palen (legalisatie)

• Verleende omgevingsvergunning en huisnummerbesluit / Heelderweg 34 en 36 / het bouwen van 4 groepszorgwoningen in 2 gebouwen

• Verleende omgevingsvergunning / percelen tussen Pannenhof en Kanaalweg, kadastrale sectie C nummers 4634, 4636 en 4668, 6097 / het verwijderen van beplanting nabij een hoogspanningsverbinding

• Vergunningsvrij / Heelderweg 5 / het herbouwen van een garage

• Aanvraag sloopmelding / Panheelderweg 34-36, 42-44, 46-48, 50-52, 34.3, 34.4 en 34.7 / het slopen, en verwijderen van asbesthoudende golfplaten - Ligtenberg

Linne

• Verleende omgevingsvergunning / Oeveren 42 / het starten van een B&B

• Verleende omgevingsvergunning / Groenstraat 26 / het realiseren van gevelaanpassingen

• Melding 8.40 / Amplitech, Eikenstraat 4 / AIM melding met betrekking tot het exploiteren van een horeca-terras Maasbracht

• Verleende vergunning APV / Hoofdstraat 70A / het verkrijgen van een exploitatievergunning voor het huisvesten van arbeidsmigranten.

• Verleende omgevingsvergunning en huisnummerbesluit/ Hoofdstraat 51a / het bouwen van een bedrijfshal en kantoor ohé en Laak

• Buiten behandeling stellen aanvraag vergunning APV / Walburgisstraat 11

/ voor het verkrijgen van een exploitatievergunning voor de openbare inrichting “Laaker Boere Iessalon”.

• Verleende omgevingsvergunning /

Walburgisstraat 5 / het vernieuwen en uitbreiden van de serre.

Stevensweert

• Aanvraag omgevingsvergunning en sloopmelding / Markt 1 / het verbouwen van een voormalig horecapand tot 6 appartementen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Julianalaan, kavel 1, kadastrale sectie A nummer 3445 / het bouwen van een woning

• Verlengen beslistermijn / Smeestraat 5 / het plaatsen van zonnepanelen en bekleden van een keermuur met een zinken kap

Thorn

• Verleende omgevingsvergunning en huisnummerbesluit / Meers 30 – 146 t/m 30 – 166, kadastrale sectie C nummer 1135, / het bouwen van 21 (recreatie) woningen in Fase 2b

• Verleende omgevingsvergunning / Hoogstraat 24 / het plaatsen van zonnepanelen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 12b / het verbouwen van een woning

• Aanvraag omgevingsvergunning / Bogenstraat 21 / het bouwen van een tuinhuis

• Aanvraag sloopmelding / Geldersestraat 12 / het verwijderen van asbesthoudende materialen

Wessem

• Verleende omgevingsvergunning / Wulmenstraat 3 / het plaatsen van zonnepanelen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Wallenstraat 29 / het plaatsen van zonnepanelen

• Aanvraag omgevingsvergunning

/ Op den Dries, kadastrale sectie D nummer 1078 / het realiseren van een overstortconstructie

• Verlengen beslistermijn / Burgemeester-Joostenlaan 6 / het plaatsen van zonnepanelen op het dak

• Ontwerpbesluit hogere waarden Wet geluidhinder, 12 woningen Achter de Graef

e-MAiLSeRViCe BeRiCHTeN oVeR UW BUURT

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

In ‘t Waekblaad stond de verkeerde ophaaldag voor het oud papier in Ohé en Laak. Dit moet dinsdag 31 januari zijn. De ophaaldag blijft op de dinsdag.

Aesterparades 2023

ECHT - De feestdagen zijn voorbij en we hebben elkaar inmiddels het beste toegewenst. Kortom we zijn weer aan een nieuw jaar begonnen, een jaar met opnieuw veel veranderingen. C.V. de Aester kijkt ook uit naar de beoogde vernieuwingen. Immers de parades staan op stapel! Omdat de maatschappij verandert, en dus ook de beleving van carnaval, verandert C.V. de Aester ook mee. Een niet onbelangrijke wijziging betreft de opzet van de parades. Tot nu toe vond op zaterdagavond de Aesterparade plaats, waarbij de kersverse Hoogheid bekend gemaakt werd en een keur aan artiesten op het podium verschenen. Op woensdagavond was er de Seniorenparade, gevuld met zang en buutte en natuurlijk kwam de nieuwe prins zich voorstellen. De jeugd kwam aan bod tijdens de Jong Aesterparade op

zondag, die vroeger een week later plaatsvond dan de Aesterparade. Maar nu gaat het toch echt gebeuren, want de parades worden komend seizoen in één weekend gehouden. De aftrap zal op de vrijdagavond 13 januari 2023 zijn, maar dan wel onder de nieuwe naam “Nach van de Nuuje Prins”. Het concept voor deze avond is gelijk aan de Aesterparade, alleen de naam wijzigt. En zoals de naam het al zegt, op die avond zal de nieuwe Hoogheid van ’t Aesterriek worden uitgeroepen. Een dag later, op zaterdagavond 14 januari, volgt dan de Seniorenparade. Echter de naam van deze avond is achterhaald en dus heet deze avond voortaan de Aesterparade. Een andere naam en een andere dag, maar wel nog altijd dezelfde programmering met zang en uiteraard buuttereedners. De zondag is tot slot voor de jeugd. Op de Jong

Hoogheden De Reube Obbeeg

OBBICHT - Op zaterdag 7 januari wordt de nieuwe Hoogheid van De Reube uitgeroepen. Wordt het dit jaar weer een Prins, een Prinses of een Prinsenpaar? Het belooft een spectaculaire avond te worden met 11 kandidaten die strijden om een steek. Wie zal het worden? DJ Kevin zorgt voor de muzikale omlijsting en ook onze eigen dansmariekes zijn van de partij. Nieuwsgierig? Zorg dat je er op 7 januari om 20:11 uur bij bent! Een week later, op zaterdagmiddag 14 januari, is het de beurt aan de jeugd. Wie gaat de nieuwe jeugdprins en/of jeugdprinses worden?

Vacature

Het belooft een gezellige middag te worden. U kunt kijken en luisteren naar onze sterren in “Obbeeg Heat Talent” en de muzikale noten van DJ JeePee. Ook de dansmariekes zullen een optreden verzorgen. De middag begint om 15.33 uur. Tot slot is het op zondag 15 januari de beurt aan de senioren. Wie wordt de nieuwe seniorenprins en/ of -prinses?

Deze gezellige middag start om 15.11 uur. Met DJ JeePee en een optreden van Zoes. Bij al deze activiteiten is er gratis entree! Graag tot ziens in de Harmoniezaal in Obbicht.

Aesterparade kunnen zij met een geweldig programma de middag vullen. En natuurlijk wordt tijdens deze parade de nieuwe jeugdprins uitgeroepen. Maar let op, want de locatie van deze spetterende evenementen is gewijzigd. De parades zullen namelijk plaatsvinden in het Connect College met de ingang aan de Maasbrachterweg. Wellicht dat u het al op de posters had gelezen. De kaartverkoop is inmiddels gestart, zowel online als fysiek bij bloemenhuis Dingelstad en Rousseau Chocolade. Kijk voor meer info ook op www. aester.nl. Zet in ieder geval de data alvast in uw agenda, zodat u niks hoeft te missen van de aanloop naar de prachtige traditie van carnaval. Want wie wordt de nieuwe opperste gek van het Aesterriek?

Sinds medio jaren-90 beschikt Sevriens Trucks B.V. over een eigen werkplaats waar wij ons wagenpark onderhouden, controleren en herstellen.

Wij zijn een familiebedrijf waarbij verantwoordelijkheid, enthousiasme en teamgeest centraal staat.

Ons bedrijf is voor de werkplaats in Echt op zoek naar een BEDRIJFSAUTOTECHNICUS

Als bedrijfsautotechnicus ben je enthousiast van bedrijfswagens. Je gaat geen uitdaging uit de weg. Geen dag is hetzelfde. Je werkt binnen ons team tijdens openingsuren en sporadisch op zaterdag.

Je taken zullen onder andere zijn: Zelfstandig uitvoeren van reparaties en onderhoud aan zware en lichte voertuigen en opleggers met kranen.

Wat wij van je vragen: Ervaring in een soortgelijke functie; Je bent bereid/gedreven om je verder te ontwikkelen; Je bent flexibel;

In het bezit van rijbewijs B; Rijbewijs C/CE is een pré; Zelfstandig kunnen werken.

Wij bieden jou: Een marktconform salaris welke afhankelijk is van je leeftijd en werkervaring; Opleidings- en ontwikkelingsmogelijkheden; Uitstekende arbeidsvoorwaarden conform CAO Motorvoertuigen en tweewielerbedrijf.

Ben jij de kandidaat die wij zoeken?

Reageer dan snel en stuur je CV met motivatie naar mevr. Leny Vosbeek: lenyvosbeek@sevriens.nl

Heb je vragen over deze vacature? Neem gerust contact op met: Wiro Nelissen 06-23 663 428

Ruud Daemen 06-44 247 129

Voor

VRACHTWAGENCHAUFFEURS

in het bezit van rijbewijs C/CE met code 95, ervaring met een autolaadkraan is een pré.

Ben jij de kandidaat die wij zoeken?

Reageer dan snel en stuur je CV met motivatie naar mevr. Leny Vosbeek: lenyvosbeek@sevriens.nl

Heb je vragen over deze vacature? Neem gerust contact op met Dhr. Piet Sevriens: Tel. 06-100 27 650

Vacature DTP-ER/VORMGEVER

(24 uur)

Drukkerij Koenen BV en Uitgeverij ’t Waekblaad BV zijn op zoek naar een DTP-er/vormgever.

Ben jij een enthousiaste DTP’er die de aanvragen van onze opdrachtgevers visualiseert en omzet naar mooie ontwerpen.

Geen opdracht is daarbij hetzelfde.

Jij draait je hand er niet voor om en verwerkt in rap tempo alle verzoeken. Dat doe je natuurlijk niet alleen.

Dan is dit de ideale baan voor jou.

Wat ga je doen?

• Maandag en dinsdag hou jij je hoofdzakelijk bezig met het opmaken en vormgeven van advertenties en tekstpagina’s voor het huis aan huisblad ‘t Waekblaad.

• De overige uren vul je in bij Drukkerij Koenen en verzorg je de totale voorbereiding van (druk)bestanden van ontwerp tot digitale productie.

Wij zoeken iemand die zoveel mogelijk aan deze wensen voldoet:

• Je hebt een MBO opleiding richting DTP/Grafische vormgeving.

• Je hebt bij voorkeur enkele jaren ervaring als DTP-er / vormgever.

• Ervaring met Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat en het Office pakket.

• Je hebt affiniteit met geprinte media én moderne online communicatiekanalen.

• Je vindt het prettig om samen te werken met een team.

• Je kunt goed communiceren en bent oplossingsgericht

• Je hebt een goede beheersing van de nederlandse en bij voorkeur de duitse taal.

• Je bent snel, secuur en creatief.

• Je deinst niet terug voor de aanvragen en gestelde deadlines maar zet juist je schouders eronder.

• Je hebt geen 9 tot 5 mentaliteit.

Wat wij bieden

• Een gave, zeer afwisselende baan voor minimaal 24 uur p/w, verdeeld over 3 werkdagen.

• Een uitdagende baan met gevarieerde werkzaamheden.

• Stuk voor stuk gezellige collega’s.

• Een leuk en ervaren team bij een veelzijdig bedrijf.

• Arbeidsvoorwaarden volgens de Grafische-cao.

Wie wij zijn

• Drukkerij Koenen is een familiebedrijf met trotse vakmensen.

• We vervaardigen drukwerk voor een grote verscheidenheid aan klanten in binnen- en buitenland in zowel offset- als digitaaldruk.

• In 2022 hebben wij Uitgeverij ’t Waekblaad overgenomen, en geven wij wekelijks het huis aan huis blad ’t Waekblaad uit.

Ben jij de creatieveling die ons team komt versterken? Stuur een mail naar peggy@drukkerij-koenen.nl dan zullen we zo spoedig mogelijk reageren. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop, Tel. 0475-406406

€ 50,00 Juwelier Chris Fiddelaers A. Boessen Susteren 7 Gezinsdagkaart t.w.v. € 33,00 Kasteelpark Born M. Meuwissen Sint Joost 8 Gezinsdagkaart t.w.v. € 33,00 Kasteelpark Born A. Heurkens Echt 9 Gezinsdagkaart t.w.v. € 33,00 Kasteelpark Born C. Meuwissen Echt 10 Gezinsdagkaart t.w.v. € 33,00 Kasteelpark Born J. Stams Stevensweert

11 Cadeaubon t.w.v. € 25,00 Fauna Store T. Brentjens Montfort

12 Cadeaubon t.w.v. € 25,00 Restaurant Int Brookx M. Wolfs Echt

13 Cadeaubon t.w.v. € 20,00 Janssen Meubelen J. Frijns Stevensweert

14 Cadeaubon t.w.v. € 20,00 Janssen Meubelen H. in ‘t Panhuis Grevenbicht

15 Lipstick t.w.v. € 18,00 Katinka Jarabik Visagie J. Houppermans Echt

16 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Praktijk Zensitive L. Swinnen Linne

17 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Praktijk Zensitive R. Griguoli-Palmen St. Joost

18 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Rousseau Chocolade Echt R. Golsteijn Susteren 19 Poetsemmer t.w.v. € 15,00 Auto Bustin A. Raven Roosteren 20 Poetsemmer t.w.v. € 15,00 Auto Bustin mevr. Kempen Maasbracht 21 Poetsemmer t.w.v. € 15,00 Auto Bustin L. Richter-Roels Stevensweert 22 Poetsemmer t.w.v. € 15,00 Auto Bustin M. Louvenberg Born 23 Windlicht t.w.v. € 15,00 Ivaro Steenhandel A. Maessen Montfort

24 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Berkelaarshof J. Streukens Roosteren

25 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Berkelaarshof M. Nissen Montfort

26 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Bloemenhuis Majo Hedwig Corpelijn Maria Hoop

27 Cadeaubon t.w.v. € 15,00 Bloemenhuis Majo W. Hintzen-Dore Echt 28 High Tea voor 1 pers. Het Koperen Keteltje Lei Hermans Koningsbosch 29 High Tea voor 1 pers. Het Koperen Keteltje N. Golsteijn Oud-Roosteren

30 Bon Bol.com t.w.v. € 25,00 Frank Simons Schuttingbouw C. Beunen-Smeets Montfort 31 Bon Bol.com t.w.v. € 25,00 Frank Simons Schuttingbouw J. Ruijten St. Joost 32 Bon Bol.com t.w.v. € 25,00 Frank Simons Schuttingbouw H. Jetten Born 33 Vichy Dagcreme t.w.v. € 25,00 Apotheek Smits B. Wagemans Susteren 34 1 pannendrager van Buggenum Keukens L.

ALLROUND MEDEWERKER BINNENDIENST (M/V, 32-40 UUR)

De werkzaamheden bestaan o.a. uit:

• Het aannemen alsmede afhandelen van vragen vanuit de klanten, leveranciers en/of collega’s

• Het ondersteunen, uitwerken en voorbereiden van projecten van verschillende omvang

• Het opstellen van offertes en planningen

• De inkoop voor projecten en verwerken van opdrachten

• Het overzichtelijk houden van het magazijn en voorraadbeheer

Wij vragen:

• Een elektrotechnische achtergrond met mechanische feeling of mechatronica opleiding

• Ervaring met het werken van Microsoft Office

• Goede beheersing in woord en geschrift van de Nederlandse taal

• Kennis Duits en Engels is een pré

• Een proactieve werkhouding

• Je kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken

• Je bent leergierig, werkt nauwkeurig en bent stressbestendig

• Je hebt geen 8 tot 5 mentaliteit, bent klantvriendelijk en servicegericht

• Bereidheid tot het volgen van trainingen en/of cursussen

• Je bent in het bezit van een rijbewijs B

Wij bieden o.a.:

• Een jaarcontract met uitzicht op vast dienstverband

• Een marktconform salaris en onkosten vergoedingen

• Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform Cao Metalektro

• Werktijden/dagen in overleg mogelijk

Heb je interesse in bovengenoemde afwisselende en uitdagende functie binnen een hecht team, stuur dan je sollicitatie voorzien van C.V. naar andy@aslifttechniek.nl

MONTEUR MODERNISERING LIFTEN (M/V, FULLTIME) De werkzaamheden bestaan o.a.

Wij bieden o.a.:

LIFTEN

Onderhouden van liften in de regio Limburg en Zuid-Oost Brabant

Wij vragen:

Een elektrotechnische achtergrond met mechanische feeling of mechatronica opleiding

Een proactieve werkhouding

Je kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken

Je bent leergierig, werkt nauwkeurig en bent stressbestendig

Je hebt geen 8 tot 5 mentaliteit, bent klantvriendelijk en servicegericht • Goede beheersing in woord en geschrift van de Nederlandse taal

Bereidheid tot het volgen van trainingen en/of cursussen

Je bent in het bezit van een rijbewijs B

Wij bieden o.a.:

Een jaarcontract met uitzicht op vast dienstverband

Een marktconform salaris en onkosten vergoedingen

Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform Cao Metalektro

Volledig ingerichte bedrijfsauto van de zaak

Femer Maasbracht

De Sinterklaaspuzzel 2022 was wederom een groot succes, er zijn ontzettend veel inzendingen binnen gekomen. Uit alle inzendingen zijn 34 prijswinnaars getrokken. Prijswinnaars ontvangen per post een waardebon waarmee ze hun gewonnen prijs kunnen ophalen bij de desbetreffende ondernemer. Van harte gefeliciteerd met uw prijs en hopelijk bent u de volgende keer weer van de partij!

Familieberichten

Dankbetuiging

Omdat het niet mogelijk is om u allemaal persoonlijk te bedanken, wil ik u graag langs deze weg dankzeggen voor uw belangstelling na het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder, trotse oma en overgrootmoeder

Paula Daelmans - Pernot

Kinderen,

januari 2023

DANKBETUIGING

Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van

Peter de Loo

Wij danken u allen hiervoor hartelijk.

Ger † en Jessie de Loo - Dohmen

Hans en Darja, Paul †, Hugo Thijs

Margot en Jos, Koen, Loes

Gebroek-Echt, januari 2023

De zeswekendienst voor Peter en de jaardienst voor Ger de Loo zullen plaatsvinden op zondag 8 januari om 10.00 uur in de Landricuskerk te Echt.

DANKBETUIGING

Uw hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van mijn lieve man, onze geweldige vader en schoonvader en een kanjer van een opa

Hein van Heel

echtgenoot van Annie van Heel - Peulen

waren voor ons een grote steun. Wij danken u hiervoor hartelijk.

Annie Kinderen en kleinkinderen Echt, januari 2023

Veel DE punten voor de voedselbank

ECHT - In de maand december hebben leden van Lijst Samenwerking weer DE punten ingezameld voor de voedselbank. In 2020 is met deze actie gestart, toen met in totaal 111.853 punten, goed voor 223 pakken koffie

t.b.v. de voedselbank. In 2021 werden 253.152 punten ingeleverd (506 pakken koffie) en in december 2022 werd het record aantal van 991.001 punten ingeleverd, goed voor 1982 pakken koffie t.b.v. de voed-

Bijeenkomst Stomavereniging

REGIO - De regio Zuid van de Stomavereniging nodigt belangstellenden uit voor een bijeenkomst op donderdag 9 februari. Stomadragers, hun partners en andere belangstel-

lenden zijn van harte welkom in het Toon Hermans Huis, Paardestraat 31 in Sittard. De bijeenkomst vindt plaats van 13:30-15:30 uur. Er kunnen maximaal 12 mensen aanwezig

selbank. Elk jaar in de maand december wordt deze actie gehouden, ondersteund door Douwe Egberts. Lijst Samenwerking hoopt op het eind van het jaar weer op zoveel steun te mogen rekenen.

zijn. Meld je daarom aan door een mail te sturen naar Henny Bastiaansen: h.bastiaansen@stomavereniging. nl. Bij haar kun je ook terecht met eventuele vragen.

Familieberichten

Enige en algemene kennisgeving

Intens verdrietig, maar vol

Leny Wolters-Roufs

eerder gehuwd met Gerrit Ni‘n

Sjaak  , Sjaak jr. Gerrit   John, Mello, Rosalie Ton en Anja, Sacha Paul, Wesley

De uitvaart heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Ondanks zijn intense wil om samen met ons te leven en voor ons te zorgen, hebben wij thuis afscheid genomen van mijn lieve man, onze goede pap en trotse opa

Harrie van Montfort

✩

Herkenbosch, 24 oktober 1937

✝ Echt, 27 december 2022

al 60 jaar in liefde verbonden met Fientje

van Montfort - Bremmers

Wij zullen hem gaan missen. Echt, Fientje van Montfort - Bremmers Echt, Raymond en Jacqueline van Montfort - Huissoon Luuk Linne, Karin en Jo Goertz - van Montfort Michelle en Mitchell Mark

Wilhelminalaan 50, 6101 JH Echt

Het afscheid van Harrie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Uw mooie herinneringen en condoleances zijn van harte welkom via het condoleanceregister op www.uitvaartzorglinne.nl

Bijzonder woord van dank aan huisartsenpraktijk Dolman, Groen Kruis Team Sint Joost / Pey en fysiotherapie Wenmekers - van de Kar.

Met pijn in ons hart moesten we je laten gaan

Ger Laumen

levensgezel van Mariet Spee

Hij overleed op 67-jarige leeftijd thuis te Echt.

Kinderen en hun partners Kleinkinderen en hun partners

In ons hart blijf je voor altijd bestaan.

Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons tijdens haar leven heeft omringd, hebben wij haar samen los gelaten, mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en trotse oma

Bets Feijts - Wiekken echtgenote

van Thei Feijts

Zij overleed 23 december 2022 op 75-jarige leeftijd, na een liefdevolle verzorging in ’t Pejjerhoes te Echt.

Wij zullen haar missen:

Susteren, Thei Feijts

Susteren, Roger en Monique Feijts - Lamers Kevin †, Shania, Duncan

Echt, Astrid en Igor Peusen - Feijts Bente en Stephan Ruben en Esmee

Susteren, 1 januari 2023

Bosstraat 13, 6114 AV Susteren

Haar afscheid vond in besloten kring plaats in Crematorium Peusen te Echt.

Graag willen wij langs deze weg iedereen bedanken voor de mooie kaarten, bloemen, berichtjes en deelname. Wij voelen dit als enorme steun.

Een bijzonder woord van dank aan de medewerkers van ’t Pejjerhoes voor alle goede zorgen.

16 december 2022

Correspondentieadres: Jodenstraat 1a, 6101 AS Echt

De afscheidsdienst en de crematieplechtigheid hebben in besloten kring plaatsgevonden.

Een speciaal woord van dank aan dokter Schoonbrood, en het team Echt Zuid van de Zorggroep.

Tot ons groot verdriet is onze jongste broer, omringd door vele liefdevolle handen, overleden.

Guus Verkooijen

Sint Joost, 21 augustus 1956 † Geleen, 27 december 2022

Echt, Mia en Frans Peusen - Verkooijen Echt, Gerry en Jos Driessen - Verkooijen Sittard, Har en Elly Verkooijen - Karremans Sint Joost, Wilke en Rob Engelman - Verkooijen Zijn neven en nichten

Correspondentieadres: Stationsweg 1, 6101 HK Echt Wij hebben in besloten kring afscheid genomen. Een speciaal woord van dank aan alle betrokken medewerkers van Pergamijn voor alle lieve zorgen.

huidverzorging

Last van ernstig overgewicht?

Met een operatie en onze begeleiding pakt u het

Sfeer proeven?

José van Deursen, Locatiemanager

GEZOND FIT&

mooi...

- Advertorial -

Uw apotheek 24/7 geopend voor het afhalen van medicatie

Het wachten is voorbij. Vanaf nu kunt u uw geneesmiddelen ophalen wanneer het u uitkomt, alle dagen van de week op ieder willekeurig tijdstip. Want vanaf nu kunt u bij apotheek Schyns uw herhaalrecepten ophalen vanuit de Geneesmiddeluitgifte-automaat.

Uit onderzoek blijkt dat het wachten in de apotheek ergernis nummer één is. Zeker bij het afhalen van herhaalmedicatie. Apotheek Schyns wilde hier iets aan doen en heeft haar service verbeterd door een geneesmiddelenuitgifte-automaat aan te schaffen. Dit is een zogenaamde zelfbedieningskast waaruit u met een persoonlijke code 24/7 uw geneesmiddelen kunt halen. Bijkomend voordeel is dat hiermee de drukste momenten in de apotheek lang niet meer zo druk zijn. Door gebruik te maken van de genees-

middelenuitgifte-automaat biedt Apotheek Schyns u als klant de mogelijkheid geneesmiddelen op recept zonder wachten uit de automaat te halen, door gebruik te maken van een persoonlijke code die u per e-mail of sms ontvangt.

Dat kan tijdens de openingstijden van de apotheek, maar ook daarbuiten!

De komende tijd gaat Apotheek Schyns haar klanten benaderen met de vraag of er interesse is om (herhaal)medicatie uit de automaat af te halen. Wilt u niet zolang wachten en nu al gebruik maken van deze service? Bezoek de apotheek en vul het inschrijfformulier in of vraag een van onze assistentes naar meer informatie.

Uw zorgteam van apotheek Schyns Nieuwe Markt 2 6101CT Echt www.apotheekschyns.nl

Waem kèntj ze nog?

Pap maakdje mit Kersmis mit deig en woos ‘n Woostebruuedje mit ‘n dikke koos.

En noe krigs ze väör ‘n klein prieske ‘n Sausieske, van blader- of sjirveldeig.

’t Waord “sjirveldeig” kómme w’r bie René Geurts in zien waordebook neet taege. Zeker pas get van later? In “Zösterse Kal” waal: blajerdeig. Pierre Bakkes in ’t Mofers waordebook besjrif ’t dudelik: “Saucijzebruuedjes waere gemaak mit sjirveldeig en woostebruuedjes mit wègkedeig.” Ze smake trouwes ouch good mit awd op nuuj!

’t Woord “sjirveldeig” komen we bij René Geurt in zijn woordenboek niet tegen. Zeker pas iets van later? In “Zösterse Kal” wel: bladerdeeg. Pierre Bakkes in ’t woordenboek van Montfort beschrijft een en ander dudelijk: Saucijzebroodjes worden gemaakt met “sjirveldeig” en worstebroodjes met brooddeeg. Ze smaken trouwens ook goed bij de jaarwisseling!

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

- Advertorial -

In deze rubriek willen we u regelmatig informeren over actuele vrijwilligersaangelegenheden. Deze keer aandacht voor een mooi vrijwilligersinitiatief: Wijkkarwei.

Het jaar zit er bijna op We zitten al weer in de laatste weken van het jaar 2022. Het was een bewogen jaar waarin activiteiten van verenigingen en organisaties weer langzaam op gang kwamen. Merkbaar is dat er veel veranderd is door de coronatijd. Niet altijd was het eenvoudig om leden en vrijwilligers te behouden.

Daar boven op kwam het conflict in Oekraïne dat op allerlei gebieden extra inzet van veelal vrijwilligers vroeg. En wat te denken van de extra inzet die vanuit de overheid en maatschappij toch al gevraagd wordt aan een ieder? Is het dan nog wel leuk om je in te zetten als vrijwilliger? Jazeker!

Vrijwilligerswerk doe je immers niet alleen voor de ander, maar zo blijkt ook uit onderzoek, steeds vaker vooral ook voor jezelf. Om je doelen te bereiken, om maatschappelijk betrokken te zijn , een goed gevoel over te houden aan taken die je verricht of om wat voor reden dan ook. Dat resultaat en plezier neemt je niemand af. Hopelijk is dat ook komend

NIEUWS

jaar weer een reden om actief te blijven in vrijwillige inzet.

Aan het einde van dit jaar wensen we iedereen fijne feestdagen toe en een goed 2023, misschien wel mede door je inzet als vrijwilliger.

Maximale vrijwilligersvergoeding lijkt te stijgen naar 1.900 euro per jaar in 2023

Het lijkt erop dat de maximale onbelaste vrijwilligersvergoeding per 1 januari 2023 stijgt van € 1.800 naar € 1.900.

Een organisatie kan vrijwilligers een onbelaste vrijwilligersvergoeding geven.

Over dit bedrag hoeft een organisatie geen belasting en premies te betalen. In 2022 kan een organisatie een maximale vergoeding geven van € 1.800. Per 1 januari 2023 lijkt dit maximale bedrag dus te stijgen naar € 1.900. Dit bedrag is nog niet opgenomen in de Nieuwsbrief Loonheffingen 2023. Het is dus nog niet definitief. We houden u op de hoogte.

Op zoek naar een nieuwe uitdaging? Kijk eens op onze website www.vrijwilligersechtsusteren.nl. Hier vindt u op de vacaturebank een aanbod van ruim 80 vacatures voor vrijwillige inzet. Komt u er niet uit? Neem dan contact met ons op en we maken een afspraak.

Kerkberichten

Echt

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus.

Zondag 8 januari 10.00 uur Hoogmis, pastoor Bert Mom, zang herenkoor, voor de parochie; zeswekendienst Paula Daelmans – Pernot; zeswekendienst Peter de Loo; gest. jrd. ouders Hendrickx –Stassen; gest. jrd. Jos Hendrickx; gest. jrd. Mia Beunen; gest. jrd. echtpaar Walraven – Pustjens; ouders Cuijpers – Cuijpers, dochters Truus, Mieke en Annie, zonen Jan en Frans, Harrie Eussen en overleden familie. Dinsdag 10 januari 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

SuStErEn

Parochiefederatie

Parochies Dieteren, Nieuwstadt, Roosteren, Susteren en Mariaveld-Susteren. www. rksusteren.nl. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@rksusteren.nl. B.g.g. voor dringende gevallen (Vastrada) 046-4499292. Misintenties: € 25,-

DiEtErEn

Parochie H. Stephanus

Bankrekeningnummer: NL91 RABO 0111 4008 80. Opgeven misintenties tel. 046 - 449 1702. Zaterdag 7 januari H. Mis 19.00 uur: Maria Jessen (st.; Jrd. Bea Evers-Meuffels en int. Mart Evers en int. Lisette Evers ;Jrd. Toos Custers-van Heel, int. Herman en int. Bep Custers.

niEuWStaDt

Parochie Heilige Johannes de Doper Parochiekantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046 4853863. parochiestjan@ ziggo.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.

Zondag 8 januari H. Mis 11.00 uur: Zeswekendienst Maria Schrouff –Dohmen; Jrd. Math Rennenberg; Jrd. José Busch; Giel Gereads. Donderdag 12 januari H. Mis 9.00 uur, voor een goed begin van het nieuwe jaar.

rooStErEn

H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782 t.n.v. RK kerkbestuur Roosteren. Opgeven misintenties 0625115276, email: kockenhenskens@home.nl.

Zaterdag 7 Januari, H. Mis 18.00 uur. Zeswekendienst Ria GriensPeeters; W.J.Loomans (st.); Jrd. Ouders Niessen-Steskens. Dinsdag 10 januari, H. Mis 9.00 uur, voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

SuStErEn

Parochie H. Amelberga

Parochiekantoor Woensdag 9.00 – 11.00 uur, tel. 046 – 449 2171, amelberga@rksusteren. nl; Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040. Zaterdag 7 januari H. Mis18.00

uur: Jrd. Wil Schulpen en tevens voor Toos Schulpen en dochter Lucia.

MariavElD-SuStErEn

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen

Parochiekantoor ma - do van 9.30 - 12.00 uur, tel. 046 449 17 77, sec@rksusteren.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO 0150202113.

Zondag 8 januari H. Mis 9.30 uur; 1ste Jrd. Albert Lempens en tevens voor Toos Lempens -Janssen; Jrd. Carls Hoorens-Lumens; Harrie Joosten; Frans Craenen (verj.); Rinus Krijntjes; Mia Hellebrekers-Cosemans (ver.) en voor Thei Hellebrekers en dochter Jessie van Pey-Hellebrekers; Levende en overleden leden v.d. Vereniging van de Wonderdadige Medaille.

ohé En laak

brachtErbEEk

Parochie H. Hart van Jezus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Woensdag 11 januari: 18.40u: Rozenhoedje, 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen. Zondag 15 januari: 9.30u: Gest Jrd pastoor Jozef Linssen – Gest Jrd Barbara Linssen.

Opgeven H. Missen

Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,- op weekdagen € 10,-

linnE

echtgenoot Hub Duckers; Wiel Maessen vanwege zijn verjaardag en voor zijn ouders Maessen – van Daal; Jaardienst Piet van Pol en tevens voor Agnes van Pol – Beunen en verdere familie; Jaardienst Mia Schmitz – Kurstjens en tevens voor haar ouders Lambert en Gertrudis Kurstjens – Heemels en haar broers Leo en Wim Kurstjens; Jaardienst Mechtilda Gehlen – Slots en zoon Herman en tevens voor Hermanus Gehlen en voor de overledenen van de familie; Jaardienst Evelyne Mertens – Deckers; Harry Beunen, voor de verjaardag en tevens voor overleden familie Beunen en Smeets. Ziekencommunie 1e vrijdag van de maand: vanaf 8.30 uur komt de diaken bij u thuis met de H. Communie. Laat even weten of ook u bezocht wilt worden. Bel 0475-542 154 of e-mail RMom@home.nl.

bEEgDEn

45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zondag 8 januari 9.45 uur Kerk: jaardienst voor Harie Vorselen, tevens voor Jeanne Vorselen en voor Jan, Laurens, Lilian en Ton. Maandag 9 januari: 19.00 uur Kapel: H. Mis voor vrede in de wereld. Woensdag 11 januari: 19.00 uur, Kerk: voor de zielen in het Vagevuur.

MaaSbracht

Parochie

O.L.V. Geboorte

Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260.

Zaterdag 14 januari: 16.00u: kerkelijk zangkoor met Nederlandse zang. Voor onze bisschop en voor de bisschop van Breda, om kracht en moed bij het omgaan met hun ziekte.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,-

StEvEnSWEErt

Parochie H. Stephanus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153

Zaterdag 7 januari: 18.00u: Dameskoor, Gest Jrd Elisabeth Seegers – Gest Jrd overleden familie Seegers-Rutten – Gest Jrd Trees Theelen en overleden ouders Theelen-Helwegen.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zon- en feestdagen: € 30,-

MaaSbracht

Parochie St. Gertrudis

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482.

Zondag 8 januari 11.00u: Gest Jrd Echtpaar Wiel en Gerda Verheesen-Smeets – Henk en Thea Savelkouls-Sanders (C) – Jrd Tjeu Caris. Maandag 9 januari: 9.00u: voor alle kinderen die dit jaar gedoopt zullen worden. Dinsdag 10 januari 18.40u: Rozenhoedje, 19.00u: uit dankbaarheid bij een huwelijksverjaardag. Vrijdag 13 januari: 9.00u: voor vrede in Oekraïne.

Opgeven misintenties Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein 2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.

Parochie H. Martinus Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 7 januari 19.15u: Kerkkoor St. Martinus, Truus DaamenJanissen en Theo Daamen. Overleden: Op 19 december overleed onze parochiaan Ger Valkenburg van de Maartenshof (voorheen Oeveren). Hij werd 84 jaar.

St.

JooSt

Parochie H. Judocus Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475481428, email: parochie.pey@ planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@gmail.com. Kerkbijdrage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07.

Zaterdag 7 januari 19.15 uur H. Mis, Pastoor Mom en Diaken Mestrom, dameskoor, Har Bongaerts (c).

PEy

Parochie Pey

Pastoor B. Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl Kerkbijdrage, giften: NL34RABO0142098817 Parochie Pey. Vrijdag 6 januari H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 7 januari H. Mis om 19.15 uur waarbij de huiszegens worden uitgereikt.

Montfort

Parochie H. Catharina

Pastoor Jos L’Ortye, 0475 –401251, pastoor@roerkerken. nl. Bij spoed: 06-22438524; Diaken Rim Mom, 0475 – 542154, Bij spoed: 06 – 37 600 564, RMom@home.nl; Parochiebureau H. Catharina: Aan de kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort. Geopend: do 9.30-12.00u, 0475 – 54 31 27, info@parochiemontfort.nl . Website: www.parochiemontfort.nl of www.roerkerken.nl. NL 73 RABO 0134 7040 96 (kerkbijdrage) NL 39 RABO 0134 7041 26 (misintentie en overige). Zondag 8 januari 11.00 uur: H. Mis, 1e Jaardienst Henk Kempkens (King); Zeswekendienst Griet Wolters – van Pol; Zeswekendienst Jo van Gorp – van Pol; Jacobus van Wegberg en Catharina Mestrom en voor alle overledenen van de familie van Wegberg – Mestrom; Els Duckers – Janssen vanwege haar verjaardag en tevens voor haar

Parochie H. Martinus Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 ofKapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus. Zaterdag 7 januari 17.45 uur: H. Mis

hEEl

Parochie St. Stephanus Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Woensdag 4 januari 9.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur met aansluitend Stille Aanbidding. Zondag 8 januari 08.30u Panheel: H. Mis. Zondag 8 januari 10.30u Heel: Viering Daelzicht. Woensdag 11 januari 9.00u Heel: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475561410. Assistent: Pastoor J.W. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Diaken L. Mom, Bergstraat 13, 6082 AJ Buggenum. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253.

Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem. Donderdag 5 januari 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: R. Smeets. Zaterdag 7 januari 19.15 u Wessem avondmis voor de overledenen van onze parochie. K.: S. Van Santvoort Vorst L.: I. Van Santvoort Vorst C.: J. Schreurs. Dinsdag 10 januari 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 12 januari 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: G. Egas

thorn

Parochie Heilige Michaël

Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Kapelaan: F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel.

Protestantse Gemeente Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nlLimburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.

Oud papier en textiel

PEY - De leden van fanfare St. Joseph uit Pey staan klaar om uw oud papier op de onderstaande data en plaatsen in ontvangst te nemen. U zult ongetwijfeld weten dat er in de nabijheid van de inzamelplekken ook kledingcontainers zijn geplaatst, zodat het voor u makkelijk is om kleding, schoenen, knuffels, tassen en huishoudelijk textiel en dekens in te leveren. U steunt daar eveneens de fanfare mee. Data: Vrijdag 6 januarie van 14.00-17.00 uur, kraakperswagen Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West, 100 m richting Pey). Zaterdag 7 januari van 8.30-12.30 uur op de volgende plaatsen: Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier, als het kan gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. Textiel in de kledingcontainers in plastic zak.

Cursussen Kré-Aktief

MAASBRACHT - De Stichting Kré-Aktief Maasbracht verzorgt al meer dan 25 jaar cursussen voor senioren op het gebied van keramiek, tekenen en schilderen, computergebruik (Windows, internetten, e-mailen, tekstverwerking en meer) en het omgaan met de IPad. De cursussen worden gegeven door ervaren en gemotiveerde docenten en vinden plaats gedurende 12 weken in CC de Spil in Maasbracht. In de week van 30 januari starten ze weer met de lessen. Heeft u belangstelling voor een van de cursussen, dan kunt u contact opnemen met de Stichting op maandagmorgen of dinsdagmorgen via telefoonnummer 0475-465880, of via een e-mail naar kre-aktief@hotmail.com. Een medewerker zal dan contact met u opnemen omtrent de cursusdagen en de kosten die aan de cursus verbonden zijn (vanaf maandag 16 januari zal het kantoor op elke maandagmorgen en dinsdagmorgen bemand zijn). Verdere informatie is ook te vinden op de website van de Stichting: www. kre-aktief.nl.

Biljartnieuws B.C. Libertin

WESSEM-In de laatste speelweek voor de feestdagen werd speelweek 11 nog afgewerkt. Ook op 28 en 29 december werd het Bandstoottoernooi afgewerkt. Uitslagen speelweek 11: Kader: B.D.L. 1-Libertin 1: 4 – 2; T.O.P. 2-Libertin 2: 0 – 6; Libre: Libertin 3-De Tram 1: 6 – 0; Libertin 4-‘t Stift 3: 4 –2; De Siem 2-Libertin 5: 6 – 0; Centr.Ned. 2 - Libertin 6: 2 – 4; Libertin 7-Amicia 1: 4 – 2; Libertin 8-Avanti 4: 2 – 6; Montfort 2-Libertin 9: 8 – 0; Driebanden: Libertin A-Heel A: 6 - 0 .In de competitie van de Midden-Limburgse biljart bond kwamen twee Kaderteams in actie. Het eerste team ging bij B.D.L. uit Nederweert op bezoek en ging met 4-2 onderuit. Roy Marx pakte twee matchpunten met 4.44 gemiddeld, terwijl Peter Erdkamp niet voldoende had aan 7.54 gemiddeld. Het tweede team ging bij T.O.P. 2 uit Roermond op bezoek en won met 6-0. De matchpunten werden behaald door Jan Mooren 5.00, Hans Dielissen 4.55 en kopman Twan van Ierland die 7.50 gemiddeld liet aantekenen. In de Hoofdklasse Libre kreeg Libertin 3 De Tram 1 uit Thorn op bezoek en won met 6-0. Derde man Jan Mooren opende de score met 6.67 gemiddeld. Daarna maakten Twan van Ierland en Hans Dielissen het af met 6.81 en 7.41 gemiddeld. Libertin 4 kreeg ’t Stift 2 uit Thorn op bezoek en won met 4-2. Nico Noorbeek en Roy Marx wonnen hun partij met 2.42 en 6.52 gemiddeld. Het 5e team toog naar De Siem 2 uit Meijel en kreeg daar biljartles. Geen van de spelers kon een matchpunt binnenhalen. In de 1e

klasse D wist het 5e team te winnen met 4-2 van koploper Centraal Nederweert 2. Goed voor de dag kwam John Heijmens met 2.50 gemiddeld. Kopman Paul Dierx maakte het daarna af met 5.00 gemiddeld. Libertin 7 kreeg Amicia 1 uit Melick op bezoek en won eveneens met 4-2. Derde man Ger Dierx en Henk Wolters pakten de matchpunten met 2.22 en 2.80 gemiddeld. In de 3e klasse C kreeg Libertin 8 Avanti 4 op bezoek en ging met 6-2 onderuit. Alleen Geert van Dijk kon twee matchpunten binnen halen met 1.10 gemiddeld. Het 9e team ging bij Montfort 2 op bezoek en verloor daar met 8-0. Geen van de spelers kwam aan zijn gemiddelde. In de Hoofdklasse Driebanden Kreeg Libertin A Heel A op bezoek en won met 6-0. Derde man Math Puts opende de score met 0.410 gemiddeld. Tweede man Peter Koerts deed goede zaken en won ruim met 0.970 gemiddeld. Kopman Paul Leermakers maakte het mooi af en kwam tot 0.890 gemiddeld. Kort nieuws: Het Meerbandentoernooi werd op 28 en 29 december afgewerkt in de Harmoniezaal te Wessem. De deelnemers waren enthousiast over het bandspelletje dat Peter Erdkamp over deze twee dagen, middag en avond poules, opgezet had. Mogelijk voor herhaling vatbaar het komende jaar. De kogel is door de kerk. Het nieuwe gemeenschapshuis gaat er eindelijk komen. Met het zeven miljoen kostende gemeenschapshuis zal in de tweede kwartaal van dit jaar begonnen worden. Meer nieuws hierover volgt t.z.t.

Sint Joostertrimloop

SINT JOOST - vv St. Joost organiseert zaterdag 7 januari de 449e trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark ‘Tussen De Berken’ en loopt over goed begaanbare (bos)paden. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km, 5,0 km, 7,5 km, 10 km, 12,5 km en 15 km. De start is om 15.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mo-

LINNE Uitslag 22 december 2022:

1. Toos Gielen – Bert Koolen 64,58% 2. Mieke Stevens – Truus Janssen 60,00% 3. Mien Ansems – Sjra Hulsbosch 56,25% 4. Margriet Peters – Yvonne Smeets 56,25% 5. Elly Scholte – Gerrie Schouten 50,00%

Uitslag 29 december 2022:

1. Margriet Peters – Yvonne Smeets 65,00% 2. Jeanne Coenen – Ton Coenen 64,58% 3. Louis Stevens – Piet Rutten 51,25% 4. Toos Gielen – Bert Koolen 50,00% 5. Mien Ansems – Sjra Hulsbosch 50,00%

Voetbal - EVV

Dinsdag 3, donderdag 5, vrijdag 6 januari: Training 1e - O23 en O19

Zaterdag 7 januari: EVV O23 - ADO’20 O23 (vr.sch.) 14.00

Alle goeds voor 2023!

65INCH 165CM 666,-

Schaken

MAASBRACHT - Op donderdag 22 december 2022 werd het jaar 2022 afgesloten met het traditionele kerst-snelschaaktoernooi. Er waren 11 deelnemers, dus er werden ook 11 rondes gespeeld. De speeltijd was slechts 7 minuten per speler per partij. Er werd dus hevig op de klok getimmerd. Toch gingen ogenschijnlijk gewonnen partijen verloren doordat de vlag viel. Ook onregelmatige zetten maakte soms een plotseling eind aan een wedstrijd. Tot en met ronde 9 gingen Thieu van Pol en Ed Crombeen gelijk op. Echter in ronde 10 ontmoetten ze elkaar en nam Thieu de leiding door van Ed te winnen en won daarmee ook overtuigend dit Kerstsnelschaaktoernooi met 10 punten uit 11 wedstrijden. Op de tweede plaats eindigden Bradley Bakker en Ed Crombeen met

gelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is € 1,50 voor volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van kop koffie gezellig na kletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto: “Deelnemen is belangrijker dan winnen”.

SUSTEREN Uitslagen Kerstdrive 21 december 2022:

1. Heythuysen – Kox 63,13%

Dhrn. Wering – Wielders 58,50%

Mevr. Wolters – Dhr. Verreussel 55,00%

Dms. Van Balkom – Meesen 53,50%

Mevr. Helgers – Dhr. Bakker 53,50%

1. Dhrn. Peels – Reiners 68.00%

Dms. Janssen – Peters 61,50%

Dms. Heuts – Schmitz 55,50%

Echtp. Storken 54,00%

Dms. Van den Heuvel – Kox 53,50%

Zondag 8 januari nieuwjaarsborrel in de kantine vanaf 12.30 uur.Dinsdag 10 januari: EHC - EVV 1 (vr.sch.) 20.00 Roda JC O18 – EVV O19 (vr.sch.) 19.30

8 punten. Thijs Ickenroth 7,5 pt. Wim Berden 7 punten. Ton Cremers 5,5 punten. Peter Simonis, Arie Schakel en Johan Meurs 5 punten. Inge Bisschops 4 punten en Dawid Krawczyk 1 punt. Door voorzitter Arie Schakel werden de prijzen uitgereikt, waarna hij het jaar afsloot met een korte terugblik en vervolgens iedereen een voorspoedig sportief, maar vooral gezond 2023 toewenste. Er wordt weer geschaakt op de donderdagavond 5 januari. Dan wordt de derde ronde gespeel van het Wim Berden Rapid Toernooi. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht, tel. 06-2415 3301 of per e-mail: arieschakel@ gmail.com. U kunt ook de website bezoeken: www.svstokpaardje.nl.

Smart TV 299,CRYSTAL UHD 4K TV 65AU7022 (2021)

LED TV LED408FHD

Smart TV 69,HETELUCHTFRITEUSE GF350HLD BLACK STOFZUIGER MET ZAK BGLS2GOAL

13 couverts

INBOUW INDUCTIEKOOKPLAAT IKI6030

333,WASMACHINE EWC 81483 W EU N

244,8 kilo 7 kilo 1400 toeren 185 cm

333,VRIJSTAANDE VAATWASSER VWV149WIT

69,325,CONDENSDROGER YT CM08 7B EU

274 liter vriezen No Frost

dan het spel van de camping. Neem je sportkleding mee en ga een keer meedoen of meld je aan via: www.bclinne.com. Kijk ook eens op Facebook: Badmintonclub Linne. Er wordt getraind/gespeeld op de maandagavond: Kinderen van 19:00-20:15 uur en 18+ van 20:15-22:00 uur. De locatie is de sportzaal aan de Nieuwe Markt 7 in Linne. ONLINE GOEDKOOP, IN DE WINKEL NOG VOORDELIGER TAFELMODEL KOELKAST KS85-V-090EW

82 liter koelen 188,VRIEZER VV2185NWIT 555,-

*

WWW.BOXXER.NL SALMSTRAAT 66A GELEEN

8 meter actieradius Inhoud stofzak: 3,5 liter Inhoud: 3,5 liter 4 kookzones Timer met kookwekker Deze aanbiedingen zijn geldig van 26 december t/m 8 januari zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk en zetfouten voorbehouden. Meeneemprijzen zijn enkel geldig in de fysieke winkels. *Vraag naar onze voorwaarden.

ECHT URSULINENSTRAAT 18 0475 - 850 557 046 - 888 6542

Voltreffers

Te koop

Droog eiken brandhout gekloofd op 45 cm lang, €150,- per m3 (big bag). Hardhouten palen 75x75 mm, 2 mtr. lang en gepunt, €15,- per stuk. Tel. 06-2003 1144

Te koop gevraagd

Te koop gevraagd perceel bouwgrond of bungalow op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-5135 7477

Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995 tel 06 51357477

Diversen

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Wij bieden ons aan om uw huis te ontruimen na overlijden, emigratie bejaardenwoningen etc. Tevens kopen wij complete inboedels op. Tevens klus en dakwerken. Bel vrijblijvend voor een prijsopgave 061882 3351

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl / 068294 4793

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Gersal Paardensportartikelen Nieuwjaarsaanbieding, stuntprijs. Geel koper bus- en watertrenzen van €29,95 voor slechts €9,95 www. facebook.com/gersal. sport Battenweg 16 Maasbracht

Gersal Paardensportartikelen. Voor de goedkoopste ruitersportartikelen. www.facebook. com/gersal.sport Battenweg 16 Maasbracht Tel: 0475-464 271

Gezocht

Muziek; gun uw lp’s en cd’s een 2e leven. Gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06-4977 9425

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Gezondheid en welzijn

Kunstgebit kapot? Nu in Thorn: AKG Tandtechniek 06-4020 0428

Personeel aangeboden

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoot en dakgoot reinigen. Gratis offerte Knip uit! tel. 06-3810 2033

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, renovatie, groot onderhoud voor gazon, tuin en bestratingen. Whatsapp: 06-2789 8580

Schilder biedt zich aan, voor al uw schilderwerken in en om het huis, goort of klein, goed en betaalbaar. Tel: 06-5346 4659

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Schilder biedt zich aan voor binnen en buitenwerk, structuur en texen Tel 06-2933 7229

Stronken frezen: Heeft u nog een stronk die u weggefreesd wilt hebben? Bel of app met : 06-1020 8553

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@ detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Poetshulp gevraagd voor licht huish. werkzaamheden -geen ramen- voor 1 x per 2 weken 3 uur. In Susteren graag op dinsdagmorgen. 06-2516 9216

Cursus

Cursussen frans op verschillende niveaus bij lerares Frans in Sittard 06-4281 7208 www.taalstudioklomp.nl

Keramiekatelier Onder de Beuken. Winteruitverkoop met flinke kortingen. Vanaf begin januari is er weer plaats voor 1 cursist. Voor meer informatie: www. jvanhestkeramiek.nl Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

‘t WAEKBLAAD

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop Tel. 0475 48 45 02 www.waekblaad.nl

opgave, afgeven of opsturen kan naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop, tel. 0475 48 45 02

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Bedragen onder de € 15,- worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.

Nieuwjaarsconcert

MAASBRACHT - Het vrij toegankelijke nieuwjaarsconcert van de Harmonie van Maasbracht vindt plaats zondag 15 januari in Z.C. De Spil in Maasbracht, aanvang 15.30 uur. Het belooft een muzikale start van het nieuwe jaar te worden, met optredens van de diverse orkesten van de vereniging.

Het programma zal bestaan uit een optreden van de Jeugdharmonie onder leiding van Ruud van Cruchten en het Harmonieorkest met haar dirigent Richard Dols. Tijdens het concert zullen verschillende bekende werken uitgevoerd worden om zo het nieuwe jaar in te luiden.

Houtumse Revue

HOLTUM - Nadat in 2021 en 2022 geen uitvoering heeft kunnen plaatsvinden vanwege corona, lopen de voorbereidingen voor de Houtumse Revue voorspoedig. Dinsdagen en zondagen wordt er driftig gerepeteerd in het gemeenschapshuis en de decors zijn zo goed als klaar. Het publiek mag dit jaar weer rekenen op een spetterende avond. Belangstelling voor kaarten, neem dan contact op met

Hub Sanders, Grote Dries 2, 0464853528 of sanders.hjm@gmail. com. Kaarten kosten € 12,50 per stuk. De voorstellingen vinden plaats op zaterdag 21, zondag 22, vrijdag 27 en zaterdag 28 januari. Aanvang 20.00 uur, behalve zondag 22 januari, aanvang 18.00 uur. Genieten van een mooie revue? Wees er op tijd bij, want op is op!

Postzegelruilbeurs

ECHT - Zondag 8 januari houdt Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs tussen 9.3012.30 uur in hun clublokaal buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58 in Echt. De toegang is gratis. Op de ruilbeurs zijn een aantal semi-handelaren aanwezig met allerlei materiaal, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen. Word lid voor € 25,- per jaar, waarbij het eerste jaar gratis is en u tevens iedere maand het vakblad ‘Filatelie’ krijgt thuisgestuurd. Inlichtingen via: 0475-483 630.

Wekelijks spreekuur energieloket

MAASBRACHT - Wilt u weten hoe u uw woning energiezuiniger kunt maken? Vindt u het lastig om te bepalen hoe u dit het beste kunt aanpakken? Heeft u een specifieke vraag over energie besparen of het verduurzamen van uw woning, dan kunt u terecht op het wekelijkse energiespreekuur van de Coöperatie Duurzaam Maasgouw. Het spreekuur is gratis en vindt iedere week plaats op de

volgende locaties: Maandag vanaf 14:30 uur tot 16:00 uur in Bibliocenter Maasbracht, Suikerdoossingel 49, Maasbracht. Donderdag vanaf 17:00 uur tot 19:00 uur in Bibliocenter Heel, Sportparklaan 56, Heel. Onafhankelijke experts van de Coöperatie Duurzaam Maasgouw beantwoorden uw vragen. Wilt u gebruik maken van het energieloket? Maak dan een afspraak! Dit kunt u doen op de

website van de Coöperatie Duurzaam Maasgouw. Ga naar: www. duurzaammaasgouw.nl/energieloket en vul het aanmeldingsformulier in. Heeft u vragen over het energiespreekuur stuur dan een mail naar energieloket@duurzaammaasgouw.nl. Het project Energieloket Maasgouw is een samenwerking van de CDM met de Gemeente Maasgouw en Bibliocenter.

Ontdek: hoe maak je het knuffelhormoon aan? leprastichting.nl/aanraken