Waekblaad2023wk12

WAEKBLAAD

Oplage 35.650

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 10&11 Uitvaart Special

Pag. 8&9 Gem. Echt-Susteren

Maasgouwmania na twee jaar weer terug

MAASBRACHT - Op zaterdag

25 maart om 19.00 uur gaat het dan toch eindelijk gebeuren: de 15-jarige jubileumeditie van het Maasgouwmania festival in Maasbracht. Na twee jaar coronapauze zijn ze terug van weggeweest met misschien wel het meest veelzijdige programma in 15 jaar. Van covers tot eigen werk. Van pop tot bluesrock tot progrock. Er is voor ieder wat wils te horen. De entree kost slechts € 10,00 en dat is tegen de crisis in een flinke prijsverlaging. Zes bands voor een tientje, waar krijg je dat nog? Precies, in Maasbracht!

Het programma van Maasgouwmania diverser dan ooit. Om elke band voldoende speeltijd te geven, start men om 19.00 uur. De deuren van Zalencentrum De Spil in Maasbracht gaan om 18.30 uur open. Ze trappen af met Second Opinion (covers). Daarna nemen

The Mad Jacks (covers) het over. Ode to the Cranberries is de derde band, zij brengen een ode aan (vul maar in). Vervolgens is het de beurt aan Korvo, een female fronted progressieve poprockband. De mannen van Blues Vaccination delen aansluitend hun passie voor pure, rauwe bluesrock met de bezoekers. Afsluiter is één van de beste Status Quo tributebands: Back to Back.

Back to Back, vernoemd naar het

WORD JIJ BEZORGER

VAN ‘t WAEKBLAAD?

• Ben jij 13 jaar of ouder

• Op zoek naar een bijbaantje

• Wil je sportief bezig zijn

• Ideaal te combineren met school en sport

• Deel je eigen tijd in

DAN ZOEKEN WE JOU! Vraag naar de mogelijkheden!

gelijknamige album van Status

Quo, sluit Maasgouwmania af. Sinds hun oprichting eind 2016, is het een graag geziene band op festivals, poppodia en in zalen. De door de wol geverfde bandleden hebben dan ook allemaal hun sporen allang verdiend in de muziekscene. Ze presenteren een

Postzegelbeurs

SLEK - Philatelistenvereniging

Gelre Gulick Echt-Susteren houdt op zondag 26 maart een postzegelbeurs. De beurs vindt plaats tus-

heerlijk repertoire aan Quo nummers uit de tijd vóór ‘In the army now’. De herkenbare intro’s, stevige gitaarriffs, scheurende solo’s, stampende drumbeat en natuurlijk de onmiskenbare meerstemmige zangpartijen. Status Quo maar dan ook echt op en top Status Quo!

sen 9.30 en 12.00 uur in Eetcafe ’t Slekkerhoes, Hoogstraat 22 op de Slek (Echt). De toegang is gratis. Er zijn verschillende handelaren

Pag. 14 t/m 18 Voorjaars Special

Dansavond

ECHT - Zaterdag 25 maart is weer de gezellige maandelijkse dansavond in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.00 uur. Iedereen van harte welkom. De entree is gratis. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen, rumba’s en cha cha’s uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes. Ook country line dance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een leuke ongedwongen sfeer! Dus trek je dansschoenen aan en ga eens lekker genieten van het dansplezier.

ZOMERTIJD

Tickets kosten à € 10,00 en zijn nog zeer beperkt in de voorverkoop verkrijgbaar tot zaterdag 25 maart om 14.30 uur (op=op). Voorverkoopadres is Kringloopwinkel Maasbracht (Sintelstraat 29). Meer informatie vind je op www. facebook.com/maasgouwmania.

Komend weekend gaat de klok één uur vooruit van 02.00 naar 03.00 uur !

en leden van de vereniging met postzegels. Tevens is er een jeugdhoek met 10 eurocentzegels.

Lezing Groei & Bloei

ECHT - Op dinsdag 28 maart van 20.00 tot 22.00 uur organiseert de vereniging Groei & Bloei afdeling Echt een lezing in het Pius Jeugdhuis, Mussenstraat 6 te Echt. Het thema van de lezing is ‘Met welke verrassingen komt de lente dit jaar?’ We zijn er natuurlijk aan gewend, de wisselingen van de seizoenen. Voor natuur- en tuinliefhebbers blijft het voorjaar een bijzonder spektakel. Zodra de temperatuur begin maart begint te stijgen, kijken we uit naar de eerste groene puntjes die zich een weg banen door de nog koude grond. Als je vroeg bloemen in de

tuin wilt hebben, dan plant je natuurlijk bloembollen in het najaar. Maar ook met de juiste selectie aan vaste planten kun je al vroeg kleur in de tuin krijgen. Marcel de Wagt van de Kwekerij van Opvallende Vaste Planten laat in deze lezing verschillende voorbeelden zien van interessante voorjaarsbloeiers. Tevens besteedt hij ook aandacht aan bloeiende plantencombinaties. Met een beperkt aantal verzorgingstips kunnen zelfs mensen zonder groene vingers al vroeg genieten van hun tuintje. Meer informatie info@echt.groei. nl.

Pag. 4&5 Gem.Maasgouw

COLLEGA’S GEZOCHT

MAGAZIJNMEDEWERKER

Alles netjes, compleet, goed geordend en op de juiste plek. Is dat hoe jij het liefste jouw werkplek het liefste heb? Dan zijn wij opzoek naar jou!

25 vakantiedagen + 12 atv ON

Goede arbeidsvoorwaarden ON

Dag en 2-ploegendienst ON

Meer weten of gelijk solliciteren: bel naar 0475-419395 of ga naarwerkenbijveris.nl

CUSTOMER SERVICE

Passie voor het verwerken van orders, informeren van klanten, ondersteuning aanhangende afdelingen en het verwerken van administratieve werkzaamheden? Dan zijn wij opzoek naar jou!

25 vakantiedagen + 12 atv ON ON

Goede arbeidsvoorwaarden

Meer weten of gelijk solliciteren: bel naar 0475-419395 of ga naar werkenbijveris.nl

Kieke nao vreuger en noe

Zangfestijn ‘Maasgouw Zingt’

Marcel Suntjens: “gemeente Maasgouw ondersteunt koorzang met flinke subsidie”

Zes koren uit de gemeente Maasgouw treden op zondag 23 april in negen kernen van diezelfde gemeente op. Deelnemende koren zijn: Mannenkoor St. Caecilia uit Linne met dirigent Piet Tobben. Gemengd koor Canto Lirico uit Heel onder leiding van Math Dirks. Dameskoor de Maasgalm uit Stevensweert. Ria Voesten hanteert hier de dirigeerstok. Mannenkoor De Zank uit Beegden. Muzikaal leider van dit koor is Paul Smeets. Dan het gemengd koor Novi Cantus uit Ohé en Laak onder leiding van Peggy Smeets. Zangroep Heel Vocaal uit Heel sluit de rij met dirigent Lilit Santi.

Maasgouw Zingt is een zangfestijn, dat mogelijk is geworden dankzij een ruime subsidie door het gemeentebestuur. Maasgouw wil de koren na de coronaperiode van 3 jaar weer op gang helpen met extra geld voor stemvorming. Een tweede reden voor het verstrekken van gemeenschapsgeld is om de koorzang in het algemeen te stimuleren. Marcel Suntjens en Ger Hulsbosch uit Linne namen het initiatief voor dit zangtreffen.

Koorzang is ouder dan de weg naar Rome. ‘Koorzingen’ is eigenlijk van alle tijden. De oudste koren klonken door in Griekse tragedies en sedertdien is deze manier van zingen niet meer uit de menselijke cultuur verdwenen. In de 19de eeuw werd actieve muziekbeoefening door amateurs gestimuleerd, hetgeen leidde tot de oprichting van toonkunstkoren. In deze contreien wordt al heel lang de koorzang beoefend. In Maasbracht en Brachterbeek richtte men in de periode 1880 tot 1890 zogenaamde liedertafels op. In Heel waren 2 zangkoren actief.

Luttele jaren daarna werden

COLOFON

UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V.

Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Advertenties/verkoop

Aan te leveren voor maandag 12.00 uur

Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur.

E-mail: verkoop@waekblaad.nl

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.

E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel

Verspreiding ‘t Waekblaad

deze zangverenigingen in genoemde dorpen omgevormd tot fanfarekorpsen. Stevensweert kende een zanggezelschap met de naam Concordia. In Linne richtte men in 1921 zangvereniging St. Caecilia op. Marcel Suntjens, voorzitter van mannenkoor St. Caecilia uit Linne zegt: “Toen wij lucht kregen van die eenmalige subsidie, hebben secretaris Ger Hulsbosch en ik de koppen bij elkaar gestoken. Uit ons gesprek is het initiatief geboren om alle koren in onze gemeente aan te schrijven om na te gaan of er interesse was om deel te nemen aan een zangfestival dat later ‘Maasgouw Zingt’ zou gaan heten. Zes koren reageerden positief en zegden hun medewerking toe”. Koorzang is een belangrijke leidraad in het leven van de ambitieuze voorzitter uit Linne. Wie praat met Suntjens krijgt al snel de indruk, dat hij letterlijk en figuurlijk ‘vergroeid’ is met zijn mannenkoor. Hij zegt: “Tijdens een vakantie heb ik nagedacht over de opzet van Maasgouw Zingt. Welke com-

groep Heel Vocaal. ’s Morgens beginnen de zangkoren met een gezamenlijke repetitie in het gemeenschapshuis Don Bosco in Heel. Om 13.30 uur ‘vliegen’ ze uit voor een eerste optreden. Gevolgd door optredens om half 4 en 5 uur”. Marcel vertelt: “Het zijn uitvoeringen van 2x20 minuten. Het worden laagdrempelige, korte optredens, waar ‘lichte’ koormuziek ten gehore wordt gebracht. Andere locaties ,waar de koren optreden zijn de kiosk in het park in Beegden, de Wijngaard in Thorn, het kerkplein in Stevensweert, het Baekerhoes in Brachterbeek en het kiosk in Linne. Voor het gezamenlijke slotconcert gaan we ’s avonds om 8 uur naar Don Bosco in Heel”.

Honderdtachtig koorleden zingen twee liederen: ’Look at the world’ van de Engelse componist John Rutter en het Maasgouwlied. In het slotconcert treedt de Roermondse singersongwriter en muzikale duizendpoot Rob Reyners op. Hij wordt begeleid door pianist Ben van Daal uit

Mannenkoor St. Caecilia poseert op één van de locaties van Maasgouw Zingt, de Ger Reijnerskiosk in Linne.

binaties van koren kiezen we? Een keuze van een mannen- en dameskoor of toch een gemengd? De afspraak geldt, dat er niet in eigen dorp gezongen wordt. Logistiek hebben we geprobeerd de koren zo weinig mogelijk kilometers te laten afleggen. We hebben met alles rekening gehouden. Ons koor zingt bijvoorbeeld om 2 uur in Ohé en Laak op de parkeerplaats bij de kerk samen met gemengd koor Canto Lirico (Heel.) Om half vier treden we op bij het gemeentehuis in Maasbracht met dameskoor de Maasgalm (Stevensweert) en om 17 uur eindigen we bij de Knip (Wessem) met zang-

te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.

Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop

T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.

Oplage 35.650 exemplaren

Mannenkoor St. Caecilia

Arnhem. Marcel Suntjens praat het programma aan elkaar. Hij noemt het muziekevenement geslaagd, als op elke locatie publiek luistert. “Het hoeft niet gigantisch druk te worden. En alles moet goed verlopen. Bij slecht weer vindt ‘Maasgouw Zingt’ plaats in binnen accommodaties”. Suntjens sluit een tweede editie van Maasgouw Zingt niet uit. “Ik zeg niet volgend jaar, maar misschien over 2 jaar. Een ander koor moet dan voor de organisatie tekenen”. Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee 0475-464872 of mail noud1zee13@gmail.com.

Verspreidingsgebied

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 35.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons best voor. Daarom vragen wij altijd naar bezorgers die iets willen bijverdienen. Heeft u geen blad ontvangen dan kunt u bij diverse zaken terecht waar iedere week een actuele uitgave ligt om gratis mee te nemen. Ook vindt u alle nieuws en aanbiedingen op onze digitale site: www.waekblaad.nl

Foto:

Initiatiefnemer van ‘Maasgouw Zingt’ Marcel Suntjens uit Linne. Foto: Noud van der Zee

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw

Week 12 | maart 2023

samen maken we Maasgouw

Hondenpoepzakjes tegen overlast

Om hondenpoep op straat te verminderen komen er in alle kernen dispensers met hondenpoepzakjes.

Hier kunnen de baasjes gratis hondenpoepzakjes pakken om de drollen van hun viervoeter op te ruimen. Zo wil de gemeente de hondenpoepoverlast verder terugdringen, op weg naar een hondenpoepvrije gemeente.

Proef met hondenpoepzakjes

BBB ook in Maasgouw de grootste partij

De BoerBurgerBeweging is ook in Maasgouw de grootste partij geworden tijdens de verkiezingen voor de Provinciale Staten. De BBB kreeg 19 procent van de stemmen. De PVV volgt met 11,9 procent op een tweede plaats. En op een derde plaats staat Lokaal-Limburg met 10,6 procent.

Opkomst

Woensdag 15 maart vonden de verkiezingen voor de Provinciale Staten plaats. De opkomst was 54,1

procent. Ruim 2 procent meer stemmers dan bij de verkiezingen voor de Provinciale Staten vier jaar geleden. Ook werd er woensdag gestemd voor de waterschappen.

Uitslag

Op donderdag 23 maart stelt het Centraal Stembureau de definitieve uitslag vast. Kijk voor de voorlopige uitslag op onze website: www.gemeentemaasgouw.nl/uitslag-verkiezingen-2023

Toerit A2 en parallelweg Maasbrug tijdelijk dicht

Tussen 11 april en 2 mei wordt er aan de Maasbrug in Wessem gewerkt. Dit betekent dat u in die periode de parallelweg en toerit 42 naar de A2 richting Maastricht minder kunt gebruiken. Boskalis Nederland voert deze werkzaamheden uit in opdracht van Rijkswaterstaat.

Wat gaat er gebeuren?

De parallelweg op de Maasbrug krijgt nieuw asfalt. Ook komt er een nieuwe geleidingswand tussen de parallelweg en de snelweg A2. Daarom zijn de parallelweg en de toerit van de A2 bij Wessem afgesloten voor verkeer richting Maastricht op:

• maandag tot en met vrijdag van 11 april tot en met 2 mei van 19:00 uur tot en met 6:00 uur;

Neem

• weekend van vrijdag 14 april van 19:00 uur tot en met maandag 17 april 6:00 uur;

• weekend van vrijdag 21 april van 19:00 uur tot en met maandag 24 april 6:00 uur;

• weekend van vrijdag 28 april van 19:00 uur tot en met maandag 1 mei 6:00 uur.

Op de parallelweg is dan geen verkeer mogelijk. De snelweg A2 blijft open voor verkeer in beide richtingen.

Omleiding

Via de aansluiting 41 bij toerit Grathem kunt u de A2 oprijden richting Maastricht. Omleidingsborden vanaf de afsluiting wijzen u hoe u moet rijden. Fietsers in de omgeving van sluis Heel kunnen in de weekenden de omleidingsborden voor fietsers volgen.

Het afgelopen jaar konden de hondenbezitters in Heel en Linne de hondenpoepzakjes alvast uitproberen. In die twee dorpen hield de gemeente van juli tot oktober een proef met gratis zakjes. In Heel stonden vier dispensers met hondenpoepzakjes. In Linne werden de zakjes via de supermarkt verstrekt. Gedurende de proef konden alle inwoners hun mening geven door een enquête in te vullen.

Overlast nog steeds groot

Uit deze enquête blijkt dat de overlast van hondenpoep nog steeds een groot probleem is. 84% van de inwoners die deelnam aan de enquête gaf aan overlast van hondenpoep te ervaren. Bijna driekwart van de deelnemers aan de enquête vindt het uitdelen van hondenpoepzakjes een goede maatregel om de

Sociaal wijkteam

overlast te verminderen. Een ruime meerderheid van de hondenbezitters (72%) geeft aan dat zij extra gemotiveerd zijn om de poep van hun hond op te ruimen als de gemeente gratis zakjes verstrekt. De voorkeur gaat daarbij uit naar het verstrekken van zakjes via een dispenser (63%).

Dispensers in alle kernen Om alle hondenbezitters van de ruim 2400 honden in Maasgouw van hondenpoepzakjes te voorzien, gaat de gemeente 24 dispenser plaatsen verdeeld over alle dorpen. De dispensers worden in april geplaatst. Zo helpen wij baasjes om van Maasgouw een hondenpoepvrije gemeente te maken.

Het Sociaal wijkteam is er voor u!

• Mijn geldzorgen houden me ’s nachts wakker.

• Ik zou graag ergens een kopje koffie drinken en praten met iemand.

• De dagen duren vaak zo lang omdat ik me verveel.

• Ik ben mantelzorger voor mijn moeder en ik ben zo moe dat ik me erger aan haar.

Herkenbaar?

Of loopt u ergens anders tegenaan?

Bijvoorbeeld een kind dat gepest wordt of een puber die het bloed onder uw nagels vandaan haalt? Neem ook dan contact op met het Sociaal wijkteam. Het Sociaal wijkteam zoekt dan samen met u naar een oplossing, natuurlijk vrijblijvend en gratis.

Contact

Neem contact op op een manier die bij u past.

• Kom langs bij het inloopspreekuur. Dat is van maandag tot en met donderdag tussen 09:00 en 12:00 uur in De Spil (Suikerdoossingel 49 in Maasbracht).

• Bel naar 0475-85 25 00 (bereikbaar op werkdagen van 09:00 tot 17:00 uur).

• Stuur een e-mail naar sociaalwijkteam@gemeentemaasgouw.nl

Het is niet altijd gemakkelijk om hulp te vragen. Toch kan op tijd hulp vragen ervoor zorgen dat problemen niet erger worden dan ze zijn. Wacht daarom niet te lang. Het Sociaal wijkteam is er voor jong en oud, voor kleine en grote uitdagingen.

NOG VRAGEN?

dan contact op met Erik de Haan op 0475 - 85 25 00 of via er.dehaan@gemeentemaasgouw.nl.

DOE MEE! RUIM OP ALS EEN BAAS.

Eén plek voor alle vragen over veilig internetten

Wilt u weten welk antivirusprogramma u het beste kunt gebruiken? Zoekt u meer informatie over spam of phishing? Of bent u benieuwd naar hoe u WhatsAppfraude kunt herkennen? Voor de antwoorden op dit soort vragen kunt u terecht op het platform Digitaal Veilig Limburg.

Op www.digitaalveiliglimburg.nl vindt u alle informatie over veilig internetten. Het platform richt zich op het digitaal weerbaar maken van internetgebruikers. Ingezet wordt onder andere op het voorkomen dat een hacker bankgegevens probeert te stelen en er voor te zorgen dat mensen mails herkennen waarin om gegevens wordt gevraagd.

Eén plek

Online is er al veel te vinden over veilig internetten. Voor veel mensen blijkt het lastig om te beoordelen hoe betrouwbaar de informatie die ze online vinden is. Platform Digitaal Veilig Limburg heeft de informatie van een aantal betrouwbare website samengevoegd op één plek. Met de zoekmachine op de website kunt u eenvoudig zoeken naar een antwoord op uw vraag.

Mantelzorgsalon in Maasbracht

Ook telefonisch bereikbaar

Voor mensen die liever echt met een persoon praten, is er naast de website ook een telefonische helpdesk. Tijdens schooluren zitten it-studenten van Gilde Opleidingen en VISTA College klaar om uw vragen te beantwoorden. Zij krijgen hierbij hulp van ervaren specialisten. De telefonische helpdesk is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9:00 tot 16:00. Tijdens schoolvakanties en in de weekenden is het niet mogelijk om telefonisch vragen te stellen.

GEEN 112

Platform Digitaal Veilig Limburg is er niet voor noodgevallen. Op de website kunt u wel informatie vinden over wat u moet doen als u bijvoorbeeld op een verkeerde link hebt geklikt. Maar hebt u het vermoeden dat u slachtoffer bent geworden van digitale criminaliteit? Dan belt u het beste altijd met de politie.

samen maken we Maasgouw

Bezoek de dorpscontactpersonen

Onze dorpscontactpersonen, Wendy en Audrey, reizen door Maasgouw om met inwoners, ondernemers en alle andere betrokkenen in gesprek te gaan. U kunt bij Wendy en Audrey terecht met uw zorgen, wensen en ideeën voor de leefbaarheid van uw kern of de gemeente in het algemeen.

De komende tijd vindt u de dorpscontactpersonen hier:

• woensdag 29 maart van 12:00 tot 16:00 uur op de Markt in Stevensweert;

• woensdag 5 april van 13:00 tot 17:00 uur aan de boulevard in Wessem;

• woensdag 12 april van 13:00 tot 17:00 uur bij het skateelement in het Linnerpark in Linne.

Het volledige reisschema vindt u op www.gemeentemaasgouw.nl/reisschema-dorpscontactpersonen

actueel

Contact

Wel contact, maar geen mogelijkheden in het reisschema die u passen? Natuurlijk is er ook altijd de mogelijkheid om de dorpscontactpersonen te bellen via het nummer (0475) 85 25 00 of te mailen via dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl. Ook kunt u een afspraak maken op locatie.

MEER INFORMATIE

Op www.gemeentemaasgouw.nl/dorpscontactpersonen vindt u meer informatie over de dorpscontactpersonen.

Ophaaldagen oud papier in april

In Maasgouw wordt het oud papier één keer per maand opgehaald in de kernen. Daarnaast kunt u uw oud papier ook naar het milieupark brengen. Hieronder vindt u de ophaaldata voor april per kern.

Beegden: Ohé en Laak:

• Zaterdag 22 april

• Dinsdag 25 april

Brachterbeek: Stevensweert:

• Dinsdag 18 april

• Zaterdag 29 april

Heel/Panheel: Thorn:

• Woensdag 12 april

• Woensdag 19 april

Linne: Wessem:

• Woensdag 5 april

Maasbracht:

• Maandag 3 april

• Donderdag 6 april

De dagen kunnen, bijvoorbeeld door extreme weersomstandigheden, nog gewijzigd worden. Hou hiervoor de lokale berichten in de gaten.

Dinsdag 28 maart is de eerste mantelzorgsalon van 2023. Een avond in het teken van ontmoeten, (bij)praten en kennis delen. De Mantelzorgsalon is in De Herberg aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht en duurt van 19:00 tot 21:00 uur. Heeft u in 2022 een aanvraag voor Mantelzorgwaardering ingediend? Dan kunt u zich aanmelden via mantelzorg-maasgouw@ welkom.nu. Of bel naar Rosy op 06-25 29 29 33.

MANTELZORGSALON

De volgende Mantelzorgsalon in 21 juni bij Don Bosco in Heel.

bekendmakingen

HHieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl

Beegden

• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Heerstraat-Noord 55 / het uitbreiden van het woonhuis

• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Kruisstraat 1 / het plaatsen van zonnepanelen

• Verleende definitieve beschikking aanvraag omgevingsvergunning / Dorpstraat 14 / het bouwen van een tijdelijke leibomenconstructie en het wijzigen van het gebruik van de grond

Heel

• Aanvraag omgevingsvergunning / Dorpsstraat 86 / het intern verbouwen tot woonhuis

• Aanvraag omgevingsvergunning / Panheelderweg 52 / het kappen van bomen

• Melding evenement / plein Mgr. Savelbergweg / het organiseren en houden van Koningsdag op 27 april 2023 van 12.00 uur tot uiterlijk 16.00 uur

• Verkeersbesluit / Dorpsstraat / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Braderie op 27 augustus

Maasbracht

• Aanvraag omgevingsvergunning

/ binnenhaven, kadastrale sectie F nummer 1771 / het bouwen en uitvoeren van werken en werkzaamheden en een milieu neutrale melding

• Aanvraag sloopmelding / Bunkerhaven 5 / het slopen van de huidige scheepshelling

• Verleende definitieve beschikking

aanvraag omgevingsvergunning

/ Tergouwen 11 / het huisvesten van tijdelijke arbeidsmigrantenlegalisatie

Stevensweert

• Aanvraag omgevingsvergunning

/ In ’t Broek 5 58 / het verzoek tot dispensatie voor het bewonen van een recreatiewoning

• Herstelbesluit verleende Maatwerkvergunning / Kanaalstraat 1

/ het veranderen van het aantal te

houden vleesvarkens (stal B wordt voorzien van een luchtwasser)

• Melding paaseierenactie / kern

Stevensweert / het organiseren en houden van een jaarlijkse Paaseierenactie van 16 tot en met 23 maart 2023 tussen 9.00 uur en 17.00 uur

• Verlengen beslistermijn / Markt 1 / het verbouwen van een voormalig horecapand tot 6 appartementen

• Verkeersbesluit / Markt / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Koningsdag op 27 april

• Verkeersbesluit / Steffeswertplein / het instellen van twee gehandicaptenplaatsen

Thorn

• Aanvraag omgevingsvergunning / Holstraat 10 / het plaatsen van zonnepanelen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Schoolstraat 16 / het bouwen van een aanbouw

• Aanvraag omgevingsvergunning / dagstrand, kadastrale sectie C nummer 1062 / het verrichten van diverse werkzaamheden – plaatsen van diverse containers en vlaggenmasten

• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 26 / het plaatsen van zonnepanelen

• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Bogenstraat 31 / het plaatsen van zonnepanelen

• Verkeersbesluit / Hofstraat / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Villagerock op 15 april

Wessem

• Ontheffing geluid / A2 ter hoogte van de Maasbrug te Wessem / het produceren van geluidshinder in verband met onderhoudswerkzaamheden in de periode van 11 april 2023 tot en met 3 mei 2023

-Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Kroonstraat 11a / het plaatsen van zonnepanelen

-Verkeersbesluit / Markt / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Wessummer Beers van 27 tot en met 31 juli

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

Nieuwe vogelcursus van start

Lezing in Thorn

LINNE - De vogelcursus van Landschapsvereniging De Kringloop Linne wordt dit jaar voor de 30e keer gehouden. De gidsen zijn er weer in geslaagd om een programma samen te stellen voor de vogelcursus beginners en gevorderden.

Het thema voor de beginners is natuurlijk het leren herkennen van veldkenmerken en geluiden van de meest algemene vogels in eigen omgeving. Tijdens deze cursus en de excursies zal men extra aandacht schenken aan de onderscheidende kenmerken van deze

soorten; kennis van zang en roep speelt daarbij een belangrijke rol.

Dit jaar behandelen ze de ‘Ecologische vogelgroepen per gebied’ en start de cursus dan ook wat later in het seizoen. De cursusgebieden en cursusdata voor 2023 zijn:

- één informatieavond op vrijdag 7 april om 19.30 uur in de centrale ruimte van basisschool Triangel te Linne.

- vier vroege ochtend excursies: het Munnichsbos bij ‘t Reutje op zondag 9 april om 8.00 uur, de Meinweg, vanaf manege Venhof op zondag 23 april om 8.00 uur, de

Doort bij Echt op zondag 7 mei om 8.00 uur, de Linnerweerd in Linne op zondag 21 mei om 8.00 uur. Hier sluit men de cursus af met een kop koffie. De excursies starten precies op tijd. Wees dus op tijd en goed gekleed, want het kan ‘s morgens nog flink koud zijn. In verband met de vroege periode in het jaar duren de excursies maximaal 2.30 uur. U kunt zich voor de vogelcursus opgeven bij Lei Hulsbosch via 06 -5255 5004 of via cursussen@ dekringlooplinne.nl. De kosten voor de cursus bedragen € 15,voor leden en € 25,- voor nietleden van ‘De Kringloop’. Deelnemers die zich aanmelden voor de beginnerscursus en die niet in bezit zijn van het beginnersboek, betalen € 10,- extra in verband met de kosten van het dikke (in kleur) uitgebrachte beginnersboek. Het cursusgeld vooraf overmaken op rekening: NL70INGB0004709759 ten name van Landschapsvereniging de Kringloop onder vermelding ‘Vogelcursus 2023’. Opgeven dient te gebeuren vóór 2 april. Indien op deze dag het cursusgeld niet binnen is, behoort u niet tot de deelnemers en ontvangt u ook geen uitnodiging.

Foto: Nicky Hulsbosch (koolmees).

Let’s Rock Dance Evening

SUSTEREN - Zaterdag 1 april kunnen de voetjes van de vloer en de haren los bij Let’s Rock Dance Evening. Je waant je weer even terug in de oude tijden van weleer toen Tsjé (Susteren), Stoba (Echt) en Don Kiesjot (Sittard) hun deuren nog open hadden. Top nummers van weleer, vergeten hits en muziek van nu zullen uit de geluidsboxen knallen. Gitaarrock,

hardrock, new wave, Deutsche welle en nog veel meer dans- en luistergenot, zodat je een fantastische avond zult beleven. Disco en soul zal niet gedraaid worden tijden deze party. Net zoals techno en dance niet voorbij zullen komen. De ‘10 minutes of fame’ rond de klok van 12 uur zetten één specifieke artiest in het zonlicht en

zijn minimaal 2 nummers achter elkaar te horen van deze kanjers. Kortom, een avond om weer lekker ouderwets uit de bol te gaan. Het feestje wordt gehouden in zaal de Harmonie in Susteren. De entree, alleen dagkassa, is € 5,00 om de onkosten te dekken. Zaterdag 1 april trapt men af om 20.45 uur (zaal open om 20.30 uur). Be there.

Camperverhuur aan de Maas Grand Opening

24 & 25 maart

Camperverhuur aan de Maas gaat haar deuren feestelijk openen. Gelegen aan de rand van het historische Maaseik staat Camperverhuur aan de Maas voor u klaar om u een prachtige en onvergetelijke vakantie te bezorgen.

U bent van harte welkom om onder het genot van een hapje en een drankje deze mijlpaal samen met ons te komen vieren.

24 maart 16:00 - 21:00

25 maart 10:00 - 18:00

• Nieuwe campers

• Uitgebreide instructie avonden

• Volledige inventaris

• En nog veel meer...

Bij inlevering van deze coupon* krijgt u een cadeautje uit uw favoriete vakantieland.

THORN - Geschied- en heemkundige kring ‘Het Land van Thorn’ organiseert een lezing op maandag 27 maart om 20.00 uur in ‘Aod Thoear’, Steegputstraat 4 in Thorn. De lezing met als titel ‘oorlog in het 15e-eeuwse land van Thorn’ wordt gegeven door Frans Tonnaer. Frans Tonnaer, geboren in 1950 in Thorn, is wetenschapper en adviseur die tot voor kort publicaties, presentaties, onderzoeks- en advieswerkzaamheden verrichtte op het terrein van het omgevingsrecht. Na een ambtelijke en wetenschappelijke carrière is hij in de jaren negentig van de vorige eeuw een adviespraktijk gestart in het zuiden des lands. Hij was tot zijn pensionering (2016) directeureigenaar van Tonnaer Adviseurs

in Omgevingsrecht (Maastricht/ Eindhoven). Frans Tonnaer is thans zelfstandig adviseur en onderzoeker. Tot 2016 was hij deeltijdhoogleraar Omgevingsrecht bij de Open Universiteit. Naast tal van vakpublicaties schreef hij in de hobbymatige sfeer een tweetal boekjes over de historie van zijn geliefde woonplaats het Witte Stadje Thorn: Ansfried, van zwaard tot Kromstaf (1997, herzien 2010) over het ontstaan van het Thorner Stift en De Moord op notaris Dodé (1999) over de komst van de Fransen die het einde van het Stift betekenden. Op gezette tijden publiceert hij in De Kroetwès, het tijdschrift van de Heemkundige Kring Het Land van Thorn, over aspecten van de rijke Thorner historie.

Wandelsport Vereniging Echt

ECHT - Maandag 27 maart is de eerste avondwandeling van Wandelsport Vereniging Echt (WSV Echt). Deze serie van tien wandelingen belooft weer een hele mooie te worden. De wandelingen van 5 of 10 km starten in Jeugdhuis Pius X aan de Mussenstraat in Echt en voeren door het mooie buitengebied van Echt. Er wordt gewandeld naar alle windstre-

ken en voor de 10 km is er steeds een rustpost met een kop koffie of glaasje fris. Er kan gestart worden vanaf 15.30 uur tot 19.00 uur. Kosten: 10 wandelingen (kaart) voor leden WSV Echt € 8,00, leden van een wandelbond € 10,00, geen lid van een bond € 14,00. Losse kaart voor 1 wandeling, lid van een bond € 1,50, geen lid van een bond € 2,50.

Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR

Vrijwilligers Maas Cleanup ruimen 200.000 kilo afval op

Waem kèntj ze nog?

REGIO - Duizenden vrijwilligers hebben samen met bedrijven en (natuur-) organisaties gigantisch veel werk verzet om de oevers van de Maas en haar zijrivieren afvalvrij te maken. In totaal zijn er 209 acties georganiseerd, waarvan dit jaar voor de eerste keer ook 15 langs Belgische oevers. De organisatie bracht 10.000 mensen op de been en ruimde, na eerste schatting, 200.000 kilo afval op.

En de impact is enorm. Want niet alleen het vuil langs de oevers en in het water moet worden opgeruimd. Ook al het andere zwerfvuil moet verzameld worden. Doordat afval blijft liggen tasten we de biodiversiteit en de kwaliteit van ons (drink) water water aan. De hulp van al die vrijwilligers is dus hard nodig. Per 100 meter liggen er

meer dan 1000 stuks afval aan de Maas. Zo’n tienduizend vrijwilligers hebben zaterdag 18 maart in Limburg plastic en ander afval uit de Maas gehaald. De eerste inschatting komt neer op zo’n 200.000 kilo afval. Daarnaast waren in steden en dorpen in de omgeving ook talloze vrijwilligers actief met het opruimen van plastic afval. Voorzitter Huub Waterval van Maas Cleanup is erg tevreden. “Het is het vierde jaar dat we dit doen, en de animo blijft onverminderd groot. Ook de verplaatsing naar het voorjaar bleek succesvol. We hebben daarvoor opnieuw de handen ineen geslagen met honderden vrijwilligers die al jaren opruimen in het voorjaar. Zonder hun inzet en betrokkenheid was het ons niet gelukt zoveel op te ruimen”.

Noi Boesten: “Vorig jaar zijn we gestart met centrale pickup points die samen met de aangesloten bedrijven worden beheerd. Die blijken ook dit jaar een een groot succes”. Partners adoptereen een deel van een oever, een afval hotspot of een plek nabij hun bedrijf en maken zich vrijwillig verantwoordelijk voor het schoon houden van het gebied. Dit voogdijschap uitte zich dit jaar in de vorm van pickup points waar deelnemers hun spullen konden ophalen en na afloop samenkwamen voor een gezellig samenzijn. De bij Maas Cleanup aangesloten bedrijven krijgen hiermee een goed inzicht in dát deel van de Maas en wat er ter plekke speelt. Zo kunnen zij zich gaan opstellen als voogd van dit stuk Maas. Bedreigingen voor de Maas krijgen daarmee een eigen stem. Dit concept komt voort uit de petitie die Maas Cleanup voorjaar 2022 heeft ingediend in de Tweede Kamer. Maas Cleanup wacht niet op een besluit, maar laat zelf zien dat het nu al beter kan en moet. Maas Cleanup is een beweging van vrijwilligers, bedrijven, (natuur)organisaties en burgers, verenigd voor de Maas. In plaats van veroorzaker, willen zij samen oplosser worden van het afvalprobleem. Inmiddels is het initiatief uitgegroeid tot een bruisende community van bedrijven en organisaties die met elkaar werken aan een duurzamere wereld.

Muziek van Limburg tot Perzië

ECHT - Donderdag 30 maart is er een uniek optreden van Harold K uit Susteren, bekend van het prachtige lied Heppeneert in Broen Café Echt, aanvang 20.00 uur. Deze keer treedt hij samen op met zijn Iraanse vriend Hamid Reza Behzadian. Tijdens de coronaperiode hebben zij samen dit project ontwikkeld. Zij verweven hun verschillende tradities met Amerikaanse blues en Indiase muziek. Samen brengen de mannen je in vervoering met poëzie van Rumi en Pessoa, blues en folk, en voordracht van liedjes. Hamids mondharmonica en slidegitaar combineren wonderwel met het down to earth gevoel van Harold.

Het belooft weer een prachtig concert te worden zeker nu Ha-

rold belooft heeft als verrassing nog een gastartiest mee te nemen.

Literair-cultureel café

THORN - In de aanloop naar Pasen is het verhaal van de kruisiging weer actueel. Een kruis is meer dan twee latten op elkaar; het is vooral symboliek. Kleding en tatoeages met een Jezusafbeelding is een trend in 2023. Daarom wordt de voordracht ‘Kruis en Kunst’ door Ingrid Henssen ook geen religieus verhaal, maar een kleurrijke kijk op de diversiteit van kruisafbeeldingen in de kunst.

Dit jaar wordt in Thorn het 350 jaar bestaan van de Kapel onder de Linden gevierd. Het jubileumfeest vindt eenmaal in de vijftig jaar plaats. In 2023 van 8 t/m 16 september. Stadsgids Tony Joosen vertelt over het eeuwenoud genadeoord en geeft toelichting op het feestprogramma. Colum-

nist Gerard Kessels is vaste gast in De Limburger op dinsdag en vrijdag. Eveneens is hij ‘stamgast’ in het Torna | CulturaCafé. Met zijn columns boeit hij telkens weer op bijzondere en persoonlijke manier. Het Internationaal Festival Vocallis had afgelopen jaar als thema: ‘De kracht van muziek’. Het Festival nodigde Har Sniekers uit Thorn uit een gedicht over dit thema te schrijven. Componist Jesse Passenier liet zich inspireren door het dialectgedicht van Har Sniekers en gaf er een eigen muzikale interpretatie aan. Sopraan Bibi Ortjens vertolkt het gedicht. Bibi Ortjens (Maastricht, 1996) is een van de meest veelbelovende Limburgse zangtalenten. Zij volgde haar opleiding aan het

Aanmelden is gewenst via kultkefeeech@gmail.com.

Doe móts dit neet vergaete ‘n Klein bietje van alles móts se aete. Ouch doe mien jufke Pak dich ‘n klein bufke.

Es se ’n klein stökske oet ’n bótteram of ‘ne appel nums, is det ’n bufke. Ouch in de dörper óm ós haer weurtj det waord in die beteikenis gebroektj. R. Geurts zaetj: “Laot mich daen appel èns preuve, gaef mich èns ’n bufke.”

Een klein hapje van een boterham of van een appel noemen we ‘n bufke. Ook in de dorpen om ons heen wordt dit woord in die betekenis gebruikt. R. Geurts zegt in die voorbeeldzin: “Laat mij die appel eens proeven; geef me eens ’n hapje.”

conservatorium van Maastricht, waar ze haar bachelorsdiploma, met onderscheiding, ontving. Vanaf december 2022 maakt zij als koorlid deel uit van André Rieu’s Johann Strauss Orkest. Zij verzorgt tevens de muzikale intermezzo’s in dit Café. De burgemeesters van Maasgouw, Stef Strous, en Leudal, Désirée Schmalschläger, gaan met elkaar in gesprek over (boven)regionale onderwerpen. Het gesprek staat in het teken van het afscheid van burgemeester Strous. Martin van Lierop, radio- en tv-presentator bij Omroep ML5, is de gastheer. De entree bedraagt € 6,00. De zaal is geopend vanaf 13.45 uur, geen reservering. Zondag 26 maart, Aod Thoear, 14.30 uur.

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

Vacature

Ter

die graag de handen uit de mouwen steekt

Werkzaamheden:

• Laden & lossen van materialen

• Gereed zetten bestellingen

• Onderhoud terrein

Ben je geïnteresseerd of heb je vragen? Neem dan contact op met: Willy Wolfs • Tel. 0475-561 442 • E-mail: w.wolfs@tuinvariant.nl

PRACHTIG GESTY LED

Voor elke gelegenheid

Feestelijke jurken voor de speciale momenten in het leven. Van stijlvolle maxi-dress tot elegante korte jurken!

Kom kijken, kom passen!

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Zorg en ondersteuning

Adviezen van overheid rond corona vervallen

Het coronavirus heeft de afgelopen jaren een grote impact gehad op Nederland. Vrijwel iedereen kreeg op de een of andere manier te maken met de gevolgen van COVID-19. Nu, ruim drie jaar na de eerste coronabesmetting in ons land, start een nieuwe fase. Het kabinet geeft geen adviezen meer die puur gericht zijn op corona. Wel geeft de overheid adviezen om luchtwegvirussen zoals griep, verkoudheid en corona te voorkomen.

Testen hoeft niet meer

Sinds zaterdag 11 maart zijn de adviezen over testen op corona en isolatie na een coronabesmetting vervallen. U hoeft dus geen coronatest meer te doen als u coronaklachten heeft. De reden daarvoor is dat we nu beter tegen het virus zijn beschermd dan een tijd geleden. Dat komt door vaccinaties, booster- en herhaalprikken en de opgebouwde immuniteit.

Zorgen voor elkaar

Het coronavirus is er nog steeds. Daarom is het belangrijk om voor elkaar te blijven zorgen. Vooral voor mensen met een kwetsbare gezondheid moeten we blijven opletten en elkaar niet besmetten met virussen, zoals luchtweginfecties. Er zijn adviezen die helpen om verspreiding van luchtwegvirussen te beperken:

• Blijf thuis als u ziek bent.

• Overleg bij lichte klachten met uw werkgever of u thuis kunt werken.

• Vermijd bij klachten fysiek contact met mensen die ernstig ziek kunnen worden van een luchtweginfectie. Als fysiek contact toch nodig is, draag dan een mondkapje.

• Hoest of nies in uw elleboog.

• Was vaak en goed uw handen met water en zeep.

• Zorg voor voldoende ventilatie van binnenruimtes.

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunningen:............. Haverterweg Nieuwstadt, Mouwweg 1 Nieuwstadt, Oud Roosteren 25 Roosteren, Kanaalweg, kadastraal sectie R perceelnummers 633 en 607 Echt.

• Verleende omgevingsvergunningen: Kadastraal sectie K perceelnummer 6207 (Leisure Poort) Echt, Kerkveldsweg Oost 20D Echt, Ruitersweg 34 Susteren, Heidestraat 13 Susteren.

• Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht:........................

Aasterbergerweg 73 Echt.

• Mededeling aangepaste voorwaarden beleidsregel Groene Bon 2022 gemeente Echt-Susteren.

• Bekendmaking ontwerpbestemmingsplan

‘RVR Bovenste Eind Echt’.

• Bekendmaking voornemen tot verkoop van een agrarische bouwkavel.

Actueel

Vergeet het niet: activeren van uw lokale cadeaubon kan nog tot uiterlijk vrijdag 31 maart

De meeste huishoudens in de gemeente Echt-Susteren waar een lokale cadeaubon ter waarde van 150 euro is bezorgd, hebben die inmiddels geactiveerd. Inwoners die dat (nog) niet hebben gedaan, kunnen dat doen tot uiterlijk vrijdag 31 maart. Vergeet het niet! Na 31 maart is het activeren niet meer mogelijk.

Besteden van de bon

U kunt de lokale cadeaubon bij meer dan 300 ondernemers en verenigingen in de gemeente besteden. Na het activeren heeft u nog tot het einde van het jaar om de cadeaubon uit te geven.

Let op bonnummer

Heeft u moeite de pas te activeren? Kijk dan even goed naar het bonnummer. U vindt dat nummer u op de achterkant van de pas. Dit staat tussen *-sterretjes.

Deze sterretjes hoeft u niet in te vullen. Is het ingevulde bonnummer niet juist? Controleer dan of u een “nul” in plaats van een “O” moet invullen.

Hulp bij activeren

Loopt u tijdens het activeren tegen vragen aan? Dan kunt u voor hulp terecht bij de servicedesk van Wemaron. De contactgegevens vindt u op de website www.echt-susteren.nl/lokale-cadeaubon. Hier vindt u ook antwoord op veelgestelde vragen.

Actueel

Onderhoud cv-ketel en gashaard vanaf 1 april verplicht door gecertificeerd installateur

Is het weer bijna tijd om uw cv-ketel te laten controleren? Vanaf zaterdag 1 april mag dit alleen nog worden gedaan door een bedrijf met een CO-vrij certificaat. Ook voor onderhoud, reparatie en installatie van uw gashaard geldt dit. Een slecht onderhouden of defecte gasverbrandingsinstallatie kan ervoor zorgen dat koolmonoxide (CO) vrijkomt in uw woning met koolmonoxidevergiftiging tot gevolg.

Verantwoordelijk voor onderhoud

Iedereen met een eigen woning is zelf verantwoordelijk voor onderhoud, installatie en reparatie van de cv-ketel, geiser, gashaard of -kachel. Vanaf 1 april gaat er een nieuwe wet in waardoor u verplicht bent om hiervoor een gecertificeerd bedrijf in te schakelen. Met deze nieuwe wetgeving voorkomen we dat er slachtoffers vallen door een koolmonoxidevergiftiging en hopen we dat iedere installatie in huis veilig is en blijft.

Gecertificeerd bedrijf vinden

Gecertificeerde installatiebedrijven voldoen aan de kwaliteits- en veiligheidseisen voor het installeren en onderhouden van gasverbrandingsapparaten. Bij deze bedrijven hebben monteurs een opleiding gedaan en is de werkwijze aangepast. Een CO-vrij gecertificeerd installateur herkent u aan het CO-vrij logo. U vindt deze bedrijven in het ‘register gasverbrandingsinstallaties’ op de webstie www.tlokb.nl/registergasverbrandingsinstallaties. Wist u dat een goed werkende installatie daarnaast ook beter is voor de energierekening?

Meer informatie

Wilt u meer weten over de nieuwe wetgeving of het voorkomen en herkennen van een CO-vergiftiging? Kijk op www.co-wijzer.nl.

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Foto: ZIPS Fotografie

Cultuur

Jeugd ontdekt en groeit in het Talenthouse in Echt

Jongeren uit de gemeente Echt-Susteren die een talent hebben óf willen ontdekken, moeten bij jongerencentrum Talenthouse van Stichting Menswel zijn. Dat is te vinden in CUBE, het multifunctionele centrum op Leisurepark In de Bandert in Echt. Maar wat is dat nou? Het Talenthouse? We vragen het aan jongerenwerker Jeremy Kreefft en combinatiefunctionaris cultuur Rick Vechel van Menswel. We zijn bij CUBE. Het multifunctionele centrum in het gebouw van de voormalige binnenspeeltuin ‘De Ballon’ is in september 2022 geopend. Wat is er te beleven op deze plek?

Jeremy: “We zijn in CUBE met een aantal gebruikers. Kinderopvang Weeplay, KinderVakantieWerk, Jeugdwerk De Wienhaof en ons Talenthouse. De filosofie is dat jongeren in het gebouw kunnen opgroeien en zich er kunnen ontplooien. Je komt binnen als je 4 jaar bent en blijft welkom tot je 27e. Het is mooi dat je hier letterlijk en figuurlijk kunt groeien.”

Rick: “En dan is er nog het Repaircafé met oudere jeugd, haha. Natuurlijk is het wennen aan het gebouw en aan elkaar, maar het is fijn om te merken hoe alle verschillende gebruikers elkaar helpen. Jong en oud.”

Wat is het Talenthouse precies?

Rick: “Een plek waar jongeren hun talent kunnen ontdekken. Wij helpen ze daarbij. Het mooie is dat we hier een eigen studio hebben, ons pareltje. Bands, rappers, singer-songwriters kunnen bij ons hun eerste demo’s opnemen. Ook zijn alle materialen in huis: gitaren, een drumstel, een piano. Wij vragen geen geld, jongeren kunnen hier lekker experimenteren. Dus jeugd, kom van die zolderkamer en doe hier je

eerste studio-ervaring op! Of probeer een instrument eerst uit bij het Talenthouse, voordat je het zelf koopt. Alles staat klaar en wij zijn er om je te helpen. Extra leuk: op de Koningsmarkt mogen alle talenten ‘van ons’ zich laten zien.”

Jeremy: “De sport- en danszaal in CUBE pakken we trouwens nog aan, de akoestiek moet daar worden verbeterd. Als het klaar is, wordt dat fantastisch. Bovendien kunnen jongeren hier ook gewoon chillen; we hebben een Switch met een groot scherm, een Playstation, een voetbal-, pingpong- en een pooltafel.”

Weet de jeugd jullie al te vinden?

Jeremy: “De basisschooljeugd absoluut, maar de oudere jeugd nog niet zo goed. Naar CUBE is het net wat verder fietsen dan naar onze oude plek aan de Diepstraat. Het gebouw straalt van buiten ook (nog) niet genoeg ‘jeugd’ uit. Dus er is nog werk aan de winkel, maar het komt goed.”

Rick: “Het Talenthouse is open op dinsdag en donderdag van 15.00 tot 17.30 uur voor jeugd vanaf 10 jaar en op donderdag van 19.30 tot 22.00 uur voor jongeren vanaf 15 jaar. Nieuwsgierig? Loop gewoon eens lekker binnen! Ontdek je talent, maak nieuwe vrienden of kom even langs om te chillen.”

Actueel

Hulp voor ondernemers bij het Energieloket MKB

Er zijn allerlei manieren voor ondernemers om hun energiekosten te verlagen. Om hen wegwijs te maken in de mogelijkheden is het Energieloket MKB ontwikkeld. Op www.groene-economie.com/energieloket is informatie te vinden over subsidie- en fiscale mogelijkheden bij investeringen in energiebesparing en het duurzaam opwekken van energie. Ook geeft het loket uitleg over de wettelijke verplichtingen bij energiebesparende maatregelen.

Wegwijs in energietransitie

Het Energieloket MKB helpt ondernemers wegwijs te worden in de voorschriften en mogelijkheden. De website geeft uitleg over wat de energietransitie voor bedrijven kan betekenen en waar ondernemers terecht kunnen voor advies en ondersteuning.

Onafhankelijke website

Het Energieloket MKB is een onafhankelijke website die wordt beheerd door de stichting Groene Economie

Limburg. Het loket is ontwikkeld met financiële steun van de provincie Limburg en de Limburgse gemeenten.

Gratis vraagbaak

Op het Energieloket MKB is ook een vraagbaak aanwezig waar ondernemers hun vragen kunnen stellen. Deze dienstverlening is gratis. Nu al vragen? Stuur een e-mail naar info@energieloketmkb.com of bel telefoonnummer 0475-794051.

Rotonde bij ZuiderpoortPalmbrugweg open voor verkeer

De werkzaamheden voor de aanleg van de rotonde op het kruispunt Zuiderpoort-Palmbrugweg (op de hoek bij McDonald’s) in Echt zijn klaar. Het kruispunt is sinds vrijdag 17 maart weer opengesteld voor alle verkeer. U kunt weer vanuit de A2 richting Peijerstraat en omgekeerd rijden.

Aanleg rotonde Aasterbergerweg-Zuiderpoort

Op maandag 13 maart is gestart met de aanleg van de turborotonde op het kruispunt AasterbergerwegZuiderpoort in Echt. Daarom is deze rotonde tot het einde van de zomer afgesloten voor alle verkeer. Het verkeer vanaf de A2 richting onder andere bedrijventerrein De Berk, Sint Janskamp en het centrum/Ursulinenplein wordt omgeleid via de Loperweg en vice versa.

Tijdelijke bypass

Verkeer naar het centrum van Echt kan ook via een tijdelijke bypass naar de nieuwe rotonde ter hoogte van McDonald’s rijden om zo op de Peijerstraat uit te komen. Voor fietsers zijn er ook omleidingsroutes. Daarnaast is er tijdelijke markering van fietsstroken, zijn fietspaden verbreed en staan er extra waarschuwingsborden.

Bereikbaarheid bedrijven

De bedrijven aan de Palmbrugweg en de Bellekeweg en het crematorium (Peusen) zijn bereikbaar via de Zuiderpoort-Palmbrugweg. Dit wordt met borden aangegeven. Ook is op de A2 een adviesroute via het Ei van Sint Joost aangegeven voor verkeer richting onder meer bedrijventerrein De Berk.

Kaartje met rijroutes

Op www.echt-susteren.nl/aanpak-centrum-echt vindt u onder het kopje ‘Aanleg rotonde Aasterbergerweg–Zuiderpoort’ een kaartje met de mogelijke rijroutes.

Overlast voor omgeving

Grootschalige werkzaamheden brengen overlast met zich mee. Wij vragen hier uw begrip voor.

Wegen, verkeer en vervoer Verkiezingen

Hoge opkomst bij verkiezingen Waterschap en Provinciale Staten

Veel inwoners van de gemeente Echt-Susteren hebben tijdens de verkiezingen voor de Provinciale Staten en het Waterschap hun stem uitgebracht. De opkomst was maar liefst 56,5 procent in Echt-Susteren, in 2019 was dat nog 54,6 procent. Een teken dat ook de provinciale politiek leeft onder de inwoners.

Provinciale Staten

Hoewel niet iedereen op een hoge opkomst had gerekend, gingen in de gemeente Echt-Susteren zes van de tien stemgerechtigden naar de stembus. Een percentage dat 2,5 procent hoger ligt dan het Limburgs gemiddelde (54,5 procent).

Langer tellen

Het tellen van de uitgebrachte stemmen duurde deze keer langer dan gebruikelijk vanwege nieuwe wetgeving, de hoge opkomst en het gegeven dat er voor zowel Provinciale Staten als de waterschappen gestemd kon worden.

Grootste partij

Net als in de rest van het land is BBB in Echt-Susteren als grootste partij uit de bus gekomen. De nieuwkomer kreeg 19,9 procent van de stemmen.

Foto: Ilse Leijtens

Combinatiefunctionaris cultuur Rick Vechel en jongerenwerker Jeremy Kreefft van Stichting Menswel.

Ook als u niet of elders verzekerd bent, is dat bij ons geen probleem. Wij verzorgen elke uitvaart geheel naar uw wens, zonder beperkingen en heel per soonlijk. Bel gerust voor een vrijblijvend persoonlijk gesprek. Wij zijn 24/7 bereikbaar

Tel. 06-41721519 / www.maurice-uitvaart.nl

- Werkgebied o.a. Midden-Limburg

- Voorbespreking uitvaartwensen met een kostenindicatie

- Voor elke Uitvaartverzekering

- Ook keuze crematorium en thuisopbaring of uitvaartcentrum

- Opgravingen na afloop grafrecht

Creëer een persoonlijk en uniek afscheid...

Natascha Peters

Kracht om verder te gaan

Bellekeweg 37, 6101 JZ, Echt www.peusen.nl

Ook de perfecte locatie voor een koffietafel Zie onze website: www.intbrookx.nl

Restaurant Int Brookx, In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292

een afscheid precies zoals u het wilt

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Kelly

Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw

zc De Spil

BIEJ GEERT

Suikerdoossingel 55

6051 HN Maasbracht

Tel. 0475 46 62 02

info@zcdespil.nl

Informatieavond ‘Het einde nabij’

ROERMOND - Monuta Roermond organiseert samen met Groepspraktijk ‘t Raadhuis Maasniel, De Zorggroep Hospice De Ark en Van Hecke Houben Notarissen Roermond, een gezamenlijke informatieavond ‘Het einde nabij’. Deze vindt plaats op maandag 17 april vanaf 19.00 uur in Zalencentrum

‘De Donderie’, Donderbergweg 47 in Roermond.

De laatste fase van het leven breekt aan, wil men euthanasie of palliatieve sedatie? Is het een keuze? Wat houdt het precies in?

Wat komt erbij kijken? Wat te regelen? Huisarts B. van der Heyden van Groepspraktijk ‘t Raadhuis Maasniel zal tijdens deze gezamenlijke informatieavond uitleg geven over het verschil tus-

sen euthanasie en palliatieve sedatie. Hospice de Ark biedt ondersteuning in de laatste levensfase door het bieden van palliatieve terminale zorg. Deze zorg is gericht op comfort en kwaliteit van leven. Waarbij er aandacht is voor specifieke wensen en behoeften van patiënt en zijn naasten. Over hoe zij dit doen, vertelt mevrouw Vera Kessels-Hendrix (teamleider van hospice de Ark) u graag meer.

Een uitvaart en uw nalatenschap moeten natuurlijk goed geregeld zijn. In de dagelijkse praktijk is dit niet altijd vanzelfsprekend. Vaak blijven nabestaanden in een emotionele periode met veel vragen achter. Uitvaartverzorger

Paul Beurskens gaat nader in op de huidige mogelijkheden bij een

uitvaart, vertelt u waarom het essentieel is om vóór het overlijden al een aantal dingen te weten, geeft u praktische tips en deelt met u fabels en feiten.

Mevrouw Vivianne Kerkhofs, notaris bij Van Hecke Houben Notarissen, informeert u over het erfrecht en de afwikkeling van nalatenschappen. Deelname is geheel kosteloos. Belangstellenden kunnen zich tot en met donderdag 13 april opgeven via roermond@ monuta.nl of via het telefoonnummer 0475-468150. Graag aangeven met hoeveel personen u wilt komen. Wanneer er meer aanmeldingen zijn dan beschikbare plaatsen, organiseert Monuta een extra informatieavond. Hierover krijgen deelnemers bericht.

Omringt met persoonlijke zorg

T 046 4234844 M 06 21823136

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Maatwerk

Wij verzorgen al jaren BEDEVAARTEN

naar LOURDES

Gezond, ziek, jong en oud kunnen aan deze geheel verzorgde reis deelnemen. We reizen met het vliegtuig of met de dag- of nachtbus. U verblijft in een hotel of in een hotel waar U Nederlandse zorg kunt krijgen. In ieder hotel zit een reisleider die U het mooie Lourdes laat zien en beleven. U komt bij de grot van de verschijningen, we leiden u rond door de stad, we gaan de Pyreneeën in en kunt u genieten van die bijzondere sfeer in het heiligdom, waar we samen bidden, samen zingen, samen lachen en samen stil zijn bij Maria.

Voor meer informatie kunt U vrijblijvend contact opnemen met Reisleider MIENNIE WILBERS uit Montfort 0651097206 0475541851

Reisleider GERDA JANSSEN uit Limbricht 0630931870 0464516323.

Wij komen ook vrijblijvend bij U thuis om uitleg te geven en om te helpen met inschrijven.

van Helden

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90

RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 26 maart 10.00 uur Hoogmis, kapelaan Ralf Schreiber, zang herenkoor; voor de parochie; zeswekendienst Ger Zegers; gest. jrd. echtgenoten Tinus van Kempen en Truus Gerads; 1e jrd. Annie Quadvlieg – Hendrickx; em. Pastor Joseph Linssen en familie. Dinsdag 28 maart 19.00 uur, Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Parochie Christus

Salvator

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan

Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@rksusteren. nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499 292. Misintenties € 15,- weekdagen en € 30,- weekend.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor: woensdag 9.30 – 12.00 uur, tel. 046-4492171, amelberga@rksusteren.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040.

Zaterdag 25 maart H. Mis 18.00 uur. Misintenties: jrd. Rita Smeets-Ruijters, tevens voor Harie Smeets.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor: maandag van 18.30 tot 19.30, tel. 046-4853863, parochiestjan@ziggo.nl, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.

Zondag 26 maart H. Mis 11.00

uur. Misintenties voor: zeswdienst voor Theresie Jansen – Stevens; Josefina Cleven; Lou Derks.

Donderdag 30 maart H. Mis 9.00

uur. Misintenties voor de vrede in de wereld. Vrijdag 31 maart 19.00 uur: H. Vormsel.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor: ma – do van 9.3012.00 uur, tel. 046-4491777, sec@rksusteren.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO0150202113.

Zondag 26 maart H. Mis 9.30 uur. Misintenties voor Annie en Jo Hennissen-Heythuijsen. Maandag 27 maart Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl.

Woensdag 29 maart H. Mis 9.00 uur: Misintentie uit dankbaarheid.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus De Meerdere Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782. roosteren@rksusteren.nl.

Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 25 maart H. Mis 18.00 uur. Misintenties voor

W.J.Loomans (st.); voor een overledene (par.) Dinsdag 28 maart H. Mis 9.00 uur: Misintenties voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL91RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702. Zaterdag 25 maart H. Mis 19.15 uur. Misintenties voor gest. dienst Harie Tops en Leonie Tops-Jessen; gest.dienst Christiaan Jessen en Helena Wagemans; gest. dienst Harie en Mia Jessen-Widdershoven; gest.dienst Jozef Jessen en Liza Wagemans; gest. dienst Harie Wagemans; gest.dienst Maria Jessen.

OHÉ EN LAAK

Parochie O.L.V.

Geboorte

Pastoor: L. Creemers Kerkplein

2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772 pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260.

Zaterdag 25 maart 16.00u: kerkelijk zangkoor met Latijnse zang. Voor onze bisschop en voor alle zieken. Na de H. Mis : Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie. Op 1e Paasdag is de H. Mis om 9.30u. Vanaf 22 april is de H. Mis op zaterdagavond weer om 19.15u.

Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis in het weekend en feestdagen € 30,-

STEVENSWEERT

Parochie H. Stephanus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153

Zaterdag 1 april 18.00u: Dameskoor - collecte voor het onderhoud van de kerk. Gest Jrd

Anneke Cormaux en overleden

familie Cormaux-Kehrens - Elisabeth Seegers - Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens - Jan en Mia Jeurissen-Nelissen - Jrd Ton Linssen.

Zondag 2 april 14.00u: Doopsel van Magnus Ragnar de Waal. Opgeven H. Missen

H. Missen 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op zaterdag-, zon- en feestdagen: € 30,-

MAASBRACHT

Parochie St. Gertrudis

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 0130901490; Misstipendia, giften: NL31RABO 0130901482.

Zondag 26 maart 11.00u: Gest

Jrd Annie Coumans-van Daal, Jan Jansen, Bair Coumans, Dina Coumans-Maessen. Maandag 27 maart 9.00u: voor mensen die lijden aan een verslaving. Dinsdag 28 maart 18.40u: Rozenhoedje, 19.00u: voor allen die een politieke verantwoordelijkheid dragen.

Vrijdag 31 maart 9.00u: voor de jeugd.

Opgeven misintenties

Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie

de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein

2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.

BRACHTERBEEK

Parochie H. Hart van Jezus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein

2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.

Zondag 26 maart 9.30u: Sef Linssen en echtgenote Tiel LinssenCuijpers, dochter Francine en schoonzoon Frans. Na de H. Mis: Kerkdeurcollecte voor de Vastenactie.

Woensdag 29 maart 18.40u Rozenhoedje, 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen.

Opgeven H. Missen

Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,- op weekdagen € 10,-

LINNE

Parochie H. Martinus

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388.

Zaterdag 1 april 19.15u: Kerkkoor

St. Martinus - collecte voor het onderhoud van de kerk. Gest Jrd ouders van Erdewijk-Meuwissen en kinderen Helena en Pierre. Overleden: op 14 maart overleed in het Laurentiusziekenhuis in Roermond onze parochiane Corry Smeets-Verwijlen van de Eikenstraat. Ze werd 92 jaar. Corry zette zich jarenlang in voor het poetsen van de kerk en het onderhoud van de Mariakapel bij het oude gemeentehuis.

ST. JOOST

Parochie H. Judocus Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475481428, email: parochie.pey@ planet.nl en Diaken Mestrom, tel.nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@gmail.com.

Kerkbijdrage en giften NL97 RBRB 0954 5229 07. Zaterdag 25 maart 19.15 uur H. Mis, Kapelaan Schreiber en Diaken Mestrom; Mia Mestrom -Craenen en zoon Harold; Voor de Vrede in de wereld; Voor al onze zieken parochianen.

Het parochiekantoor is donderdagmiddag geopend van 13.00 uur tot 15.30 uur. Tussen 14.00 uur tot 15.00 uur is de koffie klaar. U bent van harte welkom.

PEY

Parochie Pey

Pastoor B. Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl

Kerkbijdrage, giften: NL34RABO0142098817 Parochie Pey.

Vrijdag 24 maart H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 25 maart H. Mis om 19.15 uur (Eerste Communicanten stellen zich voor).

Vieringen met Pasen: Palmpasen zaterdag 1 april 19.15 uur, Witte donderdag 6 april H. Mis 19.00 uur, Goede vrijdag 15.00 uur kruisweg (parochianen) en gebedsdienst om 19.00 uur, Paaszaterdag Paaswake 20.00 uur, Maandag 2e Paasdag H. Mis 9.30 uur.

MONTFORT Parochie H. Catharina

Parochiebureau Montfort: Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475 -543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend: donderdag 9.30-12.00 uur. Cluster: E-mail:clustersecretariaat@ roerkerken.nl, internet: www. roerkerken.nl, Facebook: parochiecluster Roerstreek.

BANKREK: NL 73 RABO 0134 704096 (kerkbijdrage) NL 39 RABO 0134 7041 26 (misintenties en overige). Pastoraal team: Pastoor: Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475 - 401221. E-mail: pastoor@roerkerken.nl. Priester Assistent: Mgr. Dr. P. Hamans 0475 – 527825. Diaken: Rim Mom 0475 – 542154 of 0637600564. Ziekenzalving (bediening): Pastoor L’Ortye, 0475 – 401221, b.g.g. Mgr. P. Hamans 0475 – 527825. Zondag 26 maart 11.00 uur H. Mis: Jaardienst Ria Mestrom en tevens voor haar verjaardag; 1e jaardienst John Evers; Jaardienst Jo Storms. Voor Jan Brentjens en tevens voor overleden ouders Jeu en Nes Schmitz – Mans en voor Willem en Maria Brentjens – Mestrom. Dinsdag 28 maart 14.00 uur Paasviering ouderen in het Dorpshuis. Heeft u Palmtakjes voor de Kerk? Deze kunt u naar de kerk brengen op zaterdag 1 april tussen 11.00 – 14.00 uur. Gedoopt op zondag 12 maart: Yva Nico Lindy Heuts, dochter van Dennis Heuts en Michelle Heuts - Bongers. Ziekencommunie 1e vrijdag van de maand: vanaf 8.30 uur komt de diaken bij u thuis met de H. Communie (behalve op vrijdag 7 april, dat wordt donderdag 6 april). Wilt u ook bezocht worden? Bel 0475542154 of e-mail RMom@home. nl. Bij verhuizing, in en uit het dorp maar ook naar Zorgcentra en aanleunwoningen elders, dit a.u.b. doorgeven aan het Parochiebureau: catharina@roerkerken.nl.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 ofKapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus. Deze week geen H. Mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op maandag- en woensdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Woensdag 22 maart 09.00u: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur. Zaterdag 25 maart 17.45u: H. Mis voor overleden Wiel Daemen vanwege zijn verjaardag (Stg), als jaardienst voor overleden Truus Verkoulen-Vermeulen (Stg) en voor de overledenen van de familie Van Hout en familie Jetten. Zondag 26 maart 10.30u: Viering Daelzicht. Woensdag 29 maart 09.00u: H. Mis voor de zielen in het Vagevuur.

WESSEM Parochie H. Medardus Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475561410 Assistent: Pastoor J.W..

Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253. Spreekuur Fam. Smeets: De Groese 16, donderdagavond van 18-19 u, tel. 0475-562075. Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus Wessem. Voor kerkbijdragen: Rabo Wessem IBAN NL40RABO0157502503 t.n.v. Parochiële kerkbijdrage. Email: info@parochiefederatieemmaus.nl. Weekendmis € 30,- Weekmis € 15,Donderdag 23 maart 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: G. Egas. Zaterdag 25 maart 19.15 u Wessem avondmis als jaardienst voor Frits Roumen en Truus RoumenDierx. (st.) K.-L.: R. Smeets C.: J. Schreurs. Dinsdag 28 maart 10.15 u Wessem H. Mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 30 maart 19.00 u Wessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K: S. Van Santvoort Vorst L.: I. Van Santvoort Vorst.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 0622555521. Kapelaan: F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl

Zondag 26 maart 9.45 u, Kerk: H. Mis. Maandag 27 maart 19.00 u, Kapel: voor Vanessa Kessels (verj.) Dinsdag 28 maart 19.00 u, kerk Ittervoort: boeteviering. Woensdag 29 maart 19.00 u, Kerk: voor de zielen in het Vagevuur. Zondag 2 april 9.45 u, Kerk: m.m.v. het Abdijkoor; voor Sef en Lia Geurts - Botty.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente

Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nlLimburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.

Oud papier en textiel

ECHT - Op zaterdag 25 maart kunt u van 9.00 tot 12.00 uur weer oud papier inleveren. De inzameling gebeurt door de Hubertusput in samenwerking met Joekskapel Mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen: Gildelaan (achterzijde Hubo) te Echt-Zuid en de parkeerstrook aan de Magnoliastraat te EchtNoord. Ze stellen het op prijs als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Magnoliastraat (Echt-Noord) of in de wijk Echt-Zuid (Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken. Gelieve alleen binnen de aangegeven tijden het papier (geen drinkkartons, behang of piepschuim) te brengen. Textiel voor de textielcontainers kunt u ook later brengen.

We zijn er naartoe gegroeid. Toch is het afscheid nemen moeilijk.

Mam hield van het leven.

Dat loslaten was een onmogelijke opdracht. Maar ze heeft het volbracht.

Verdrietig laten wij jullie weten dat is overleden

TRUUS SMEETS - HOUBEN

1939 - 2023

echtgenote van Thieu Smeets †

Kinderen en kleinkinderen

Dankbaar zijn we voor de goede zorgen die mam heeft gekregen van alle lieve mensen op afdeling Bosserhaof in Zorgcentrum De Eghte.

Correspondentieadres:

Peusen Uitvaartzorg, Bellekeweg 37, 6101 JZ in Echt. Het afscheid vindt plaats in besloten kring.

Activiteiten tijdens de museumweek

ECHT - Van zaterdag 1 t/m vrijdag 7 april is het weer Museumweek. Er is dit jaar geen speciaal thema, wel mag je je Museumkaart deze week aan iemand uitlenen. Er wordt niet gecontroleerd op identiteit. De huidige tentoonstelling ‘Et Dieu crea la Femme’ is nog tot en met 10 april te zien. Vanaf 16 april komt er een nieuwe editie met andere kunstenaars. Het museum biedt ter gelegenheid van Museumweek enkele bijzondere activiteiten rondom deze expositie. Op zondag 2 april is Lei Hannen, keramist en een van de deelnemende kunstenaars aan de tentoonstelling, van 13.30 tot 16.00 uur in het museum. Altijd al meer willen weten van vormgeven met klei, dan kunt u deze middag Lei aan het werk zien. Rond zijn dertigste volgde hij zijn hart en vond rust in keramiek als kunstvorm. Keramiek biedt hem zoals hij zelf zegt een haast onbegrensde vrijheid in scheppend vermogen. Woensdag 5 april kunt u van 13.30 tot 16.00 uur Dawaa Huizinga-Molom, keramiste, illustratieve vormgever,

2023

aan het werk zien met modeltekenen. Zij is ook een van de exposerende kunstenaars. In haar werk komen vooral vrouwen tot uitdrukking. De eigenschappen, grote en kleine emoties, heel subtiel komen hierin naar voren. 10 April (Tweede Paasdag) is het museum extra geopend. Tussen 13.00 en 17.00 uur kunt u de exposerende kunstenaars ontmoeten.

Passieconcert in de Landricuskerk

MAASBRACHT - Voor veel mensen is de vastentijd nog steeds een periode van bezinning en inkeer. En zeker in deze tijd gebeurt er heel veel in de wereld, maar ook in onze directe omgeving, waar we toch wel vaker bij stil willen of moeten staan. En dan maakt het niet uit of je jong of oud, gelovig of niet-gelovig bent. Zo’n even-stilstaan-moment zullen de luisteraars van het passieconcert, verzorgd door Vocaal Ensemble Vocomotion, ongetwijfeld gaan ervaren. Het koor brengt gezangen van bekende en minder bekende componisten, die het passieverhaal over Christus’ lijden en sterven, op een ingetogen, maar mooie en herkenbare manier uitbeelden.

Zo worden enkele liederen uit de Mattheuspassion van Bach uitgevoerd, maar ook werken van hedendaagse componisten als David Lantz III en Joseph Martin, met zijn prachtige ‘Pie Jesu’. Zelfs het aloude Latijnse ‘Attende Domine’ zal , in samenzang met de aanwezigen, worden uitgevoerd. Het concert vindt plaats op Palmzondag, 2 april in de Landricuskerk te Echt en begint om 15.00 uur. Vocaal Ensemble Vocomotion staat onder de vertrouwde muzikale leiding van Har van Pol en wordt op piano begeleid door Jos van Pol. U bent allen van harte uitgenodigd; de entree is gratis, maar een vrijwillige bijdrage na afloop wordt zeer op prijs gesteld.

Familieberichten

Dankbetuiging

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van

Ger Zegers

Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven. Zussen, schoonbroers, neven en nichten, achterneefjes en achternichtjes.

Echt, maart 2023

De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 26 maart om 10.00 uur in de St. Landricuskerk in Echt.

ZijActief Koningsbosch

KONINGSBOSCH - Woensdag

19 april gaat de ZijActief afdeling Koningsbosch naar Posterholt voor een High Tea. Deelnemers vertrekken die dag om 13.30 uur met de bus vanaf de parkeerplaats bij het kerkhof te Koningsbosch. De eigen bijdrage hiervoor bedraagt € 10,00 en kan ter plekke contant worden voldaan.

Graag voor deze activiteit aanmelden vóór 5 april bij Lenie Ramacher via 0475-301578.

Paaskienen

GREVENBICHT - Seniorenvereniging Levensvreugd organiseert op donderdag 6 april weer het paaskienen.

Het kienen vindt plaats in ‘Oos Hoes’ om 14.00 uur. De zaal is open om 13.30 uur. Er worden 10 rondes gespeeld van drie: 1 rijtje goed, 2 rijtjes goed en een volle kaart. Er zijn leuke paasprijzen.

In de pauze wordt er koffie met paasbrood geserveerd.

Een enkele kaart kost € 3,00. Een dubbele kaart kost € 6,00. Iedereen is van harte welkom om deel te nemen aan dit paaskienen, ook niet-leden.

Activiteiten VVM

MONTFORT - Vrouwen Vereniging Montfort organiseert voor haar leden op dinsdagmiddag 28 maart een voorjaarswandeling door de mooie Montfortse natuur. De start van deze wandeling is om 13.30 uur aan de Kerk in Montfort. Dinsdag 4 april is de Paasviering om 20.00 uur in het clublokaal onder de kerk. Op deze avond wordt een quiz gehouden en tussendoor worden Limburgse lekkernijen aangeboden. Wie wil deelnemen aan de Paasviering wordt verzocht zich op te geven bij het bestuur.

Expositie in het Podiumkerkje

GREVENBICHT - Een aantal jaren geleden is 2 april door de Verenigde Naties uitgeroepen tot Wereld Autisme Dag, een dag waarop autisme wereldwijd in de schijnwerpers staat. Deze jaarlijks terugkerende dag is bedoeld om iedereen bewust te maken van wat autisme eigenlijk is. De Nederlandse Vereniging voor Autisme (www.autisme.nl) meldt dat de meerderheid van mensen met autisme een normale tot hoge intelligentie heeft, maar beperkt is in hun ‘sociale intuïtie’, het aanvoelen van en afstemmen op sociale situaties. Kunstfotografe Ine Bierings, die als maatschap-

pelijk werker jarenlang ouders van kinderen met een beperking heeft begeleid, herkende al vroeg karakteristieke beelden bij haar kleinzoon Loris. Later, als kunstfotografe, wilde ze deze beelden niet analyseren en verklaren, maar aanvoelen, begrijpen en vastleggen. In een serie portretten van haar kleinzoon probeert ze weer te geven hoe hij de wereld ervaart en met die wereld worstelt. De expositie met de titel ‘Tussen spanning en structuur, portretten van autisme en emoties’ is te zien van zaterdag 1 april tot en met vrijdag 7 april in het Podiumkerkje, Heilig Kruisstraat 30 in Grevenbicht.

Voorjaarsconcert in Dieteren

DIETEREN - Het is een goede traditie dat Fanfare Eendracht Dieteren het voorjaar muzikaal inluidt met een concert in Dieteren. Ze zijn dan ook blij dat ze zich als orkest en drumband weer mogen presenteren tijdens het geplande voorjaarsconcert op zondag 2 april aanstaande in gemeenschapshuis de Koppel. Voor het voorjaarsconcert hebben ze, naast de eigen Fanfare en Drumband ook een gastvereniging op bezoek, en wel de Kerkelijke Harmonie St. Joseph 1880 Weert. Zij zullen om 13:00 uur het programma openen met hun optreden. Tijdens hun optreden onder leiding van dirigent Bart Deckers zullen zij de volgende muziekwerken ten gehore brengen aan het aanwezige publiek: Mozárabes (Marcha Mora), Entornos (deel 1 Allegro Grazioso), El Arca de Noé, The Phantom of the Opera en een Aladdin Medley. Aansluitend zal Fanfare Eendracht Dieteren onder leiding van Bart Deckers een groot deel van hun concoursprogramma voor de allereerste keer presenteren aan een publiek. Samen met de muzikanten is na-

melijk besloten om in het najaar van 2023 weer deel te nemen aan een bondsconcours in de 1ste afdeling, waarbij ze tegen die tijd beoordeeld zullen worden door een vakkundige jury. Altijd weer een spannend en intensief maar mooi traject. De muziekwerken die geprogrammeerd staan zijn achtereenvolgens: Horizons, The Boatmen’s Balled, Galea et Bellum, The Witch of Westmerlands en Clann Lir. Daarna zal Drumband Fanfare Eendracht Dieteren hun muzikale bijdrage presenteren. Dit onder leiding van hun instructeur Roel Meessen. Hun uit te voeren muziekwerken zijn: Fanfare, Spanish Adventures en Theme from Formula 1. Al met al een zeer afwisselende muzikale middag. Programma:

-13.00 - 14.00 uur, concert Kerkelijke Harmonie St. Joseph 1880 Weert, o.l.v. Bart Deckers.

-14.00 - 15.00 uur, concert Fanfare Eendracht Dieteren, o.l.v. Bart Deckers.

-15.00 - 16.00 uur, concert Drumband Fanfare Eendracht Dieteren o.l.v. Roel Meessen.

VOORJAAR

Heerlijk, het is weer lente!

De eerste mooie zonnige dagen hebben we inmiddels gehad en de aangename temperaturen zorgen ervoor dat we weer meer naar buiten gaan. De lente is natuurlijk hét seizoen om zaken aan te pakken in en om het huis, die in de gure wintermaanden zijn blijven liggen. Wellicht kan jouw tuin een kleine of juist grote opknapbeurt gebruiken en uiteraard mogen de kleurige voorjaarsbloeiers niet vergeten worden. Ook binnen wordt er door velen grondig schoon gemaakt bij de eerste warme zonnestralen en maken de knusse winteraccessoires plaats voor vrolijke lentetinten. We maken weer plannen voor vakanties of dagjes uit en

ook de hardloopschoenen worden uit de kast getrokken. Misschien nog even die winterkilo’s eraf trainen? Je garderobe kan ook wel een opfrisbeurt gebruiken. In een nieuwe lente outfit en met hippe schoenen aan je voeten steel jij de show tijdens de Paasbrunch. Vergeet zeker je trouwe huisdier niet, ook voor dieren is de lente een heerlijk seizoen. Dus waar wacht je nog op, ga lekker naar buiten, begin met klussen, koop een nieuwe outfit of plan dat leuke dagje weg. Geniet van het voorjaar! De ondernemers in deze Voorjaarsspecial geven je alvast wat inspiratie en tips.

Eindelijk! Daar zijn ze weer! ONZE LENTE-VERWEN-DAGEN!

Donderdag, vrijdag en zaterdag gaan we jullie (nog meer) in het zonnetje zetten! lekkere verwennerijen, voor iedere klant een voorjaarsverrassing en maak kans op een paar gratis schoenen of 1 van de andere mooie prijzen!

Zien we jullie?

Bekijk onze grote collectie op

SLIJPERIJ FAMON voor al uw tuingereedschap

* Heggescharen

* Grasmaaiers

* Kantenknippers

* Snoeischaren

* Kettingzagen

* Cirkelzagen

* Bijlen, messen, scharen

* Enz., enz.

Heeft u een verhuizing, reorganisatie of verbouwing in het verschiet? Wij verzorgen totale woningen/of bedrijfsontruiming!

RG Swalmen Tel.

• verbouwingen

nieuwbouw • onderhoud

6 | 6071

Het vertrouwde adres voor:

• kunststof en aluminium ramen en deuren

• reparatie en renovatie van hang- en sluitwerk

• www.de-slotenspecialist.nl

alle inbraakschade aan kunststof of aluminiumkozijnen www.meijer-maasbracht.nl RAMEN, DEUREN EN OVERKAPPINGEN T 0475-461423 Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR? NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies. Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, .... TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 79,50 / 12,5 liter! Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 55,00 Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag. ROB GONNISSEN TWEEDESTRAAT 6 3680 MAASEIK +32 89 56 22 67 +32 496 25 48 98 WWW.ROBTRADING.BE ... LENTEPROMO’S ... OPENINGSUREN MAANDAG T/M VRIJDAG 9.00 - 18.00 UUR ZATERDAG 9.00 - 16.00 UUR

HEEL VEEL INCLUSIEF!

HEEL VEEL INCLUSIEF!

VOORJAAR special...

Valkweg 6a 6374 AE Landgraaf 045-5332280

Tevens kunt u bij ons terecht voor het verwijderen en afvoeren van bestaande erfafscheidingen.

Hout-beton schuttingen Luxe hout-beton schuttingen Betonschuttingen en Houten tuinpoorten

OPENINGSTIJDEN KANTOOR & SHOWROOM:

Maandag en dinsdag: 10.00 - 16.00 uur.

Woensdag: 10.00 - 13.00 uur.

Donderdag en vrijdag: 10.00 - 16.00 uur.

Zaterdag, zondag en feestdagen: Gesloten.

Meer info: www.franksimons.nl

Bereikbaar op 046-4587393

Roland Geilen Boomkwekerij

• Rozen

• Coniferen

• Laanbomen

• Vaste planten

• Bos- en haagplantsoen

• Pot- en containerteelt

Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch

T: 06 2812 1622

www.boomkwekerij-geilen.nl

06-27135396

Inslijpen vloerverwarming en al uw tegelwerk

U koopt toch zeker ook bij ons...

ELKE ZONDAG GEOPEND

VAN 10.00 TOT 17,00 UUR.

Bij ons bent u aan het juiste adres voor verhuur van o.a. tuinmachines – verkoop van zand en cement

Bij ons bent u aan het juiste adres voor verhuur van o.a. tuinmachines – verkoop van zand en cement

Tuinfrezen – trilplaten – aanhangers – breekhamers Hogedrukreinigers – diamantboormachines

Tuinfrezen – trilplaten – aanhangers – breekhamers Hogedrukreinigers – diamantboormachines

Bekijk ons hele aanbod op www.maxihuur.com

Bekijk ons hele aanbod op www.maxihuur.com

Rijksweg Zuid 80 6102 XZ ECHT • 0475-410500

Rijksweg Zuid 80 6102 XZ ECHT • 0475-410500

- Groot assortiment bomen en struiken.

- Trendy tuinmeubelen uit voorraad leverbaar.

- Gezellige horeca met verse producten.

- Dagelijks buitenspeelplaats met springkussen en kinderboerderijtje.

Herkenbosserweg 2, 6063 NL Vlodrop

Tel: 0475-535919 – info@tuincentrumschmitz.nl

www.tuincentrumschmitz.nl

www.schuttingbouwhermans.nl

06-23377083

Gespecialiseerd in het leveren & monteren van hout-beton en betonschuttingen

VOORJAAR 2023

Actie potgrond nu slechts 70 liter voor € 6,95

Alle organische meststoffen van Dcm Voor gazon siertuin moestuin

Nieuw honden penning onmiddellijk gegraveerd

Greutsje Pin-medalie 2023

werden door ‘Roosteren’ voorgedragen en door de RAP (Roosterse Awd Prinse/sesse) uitverkoren. Zelf hebben ze het echter verdiend!

Ellie en Thei verzorgen al langer dan 20 jaar het contactblad in, van en voor Roosteren. Ellie is betrokken bij het plaatselijke huiskamerproject en was voorheen vrijwilligster bij de peuterspeelzaal en basisschool. Thei was voorzitter van de oudervereniging van de basisschool en vaste chauffeur bij de voetbalclub. Naast zijn werk voor het contactblad is hij ook actief bij zowel de buurtpreventiegroep als bij de stichting ‘Stop wateroverlast Roosteren. Tijdens de afgelopen optocht kwam hij de 30e keer in actie als jurylid! Door voorzitter Charles Janssens werden beiden onderscheiden met de medaille en uit handen van secretaris Thei Pustjens ontvingen zij de bijbehorende oorkonde.

Wensauto past vanaf 1 mei voorwaarden

ECHT - Vanwege oplopende kosten en werkzaamheden ziet het LES-bestuur (Leefbaar Echt-Susteren), zich genoodzaakt om met ingang van 1 mei 2023 een aantal wijzigingen in haar voorwaarden en tarieven door te voeren. Daarbij gaat het om de volgende zaken. Het nultarief van begeleiders: Tot op heden was het mogelijk om als begeleider met een reiziger mee te reizen tegen een zogenaamd ‘nul-tarief’, gratis dus. Nu alles duurder wordt, zijn ze genoodzaakt met ingang van maandag 1 mei 2023 het gratis reizen voor de begeleider af te schaffen. De begeleider betaalt ook het bij de rit behorende tarief. Houdt u daar dus alstublieft rekening mee! De kosten voor het rijden op rekening (factuur): Al geruime tijd kan er, in plaats van telkens cash met de chauffeur af te rekenen, op rekening gereden worden. Veel reizigers zijn van deze mogelijkheid gebruik gaan maken en is men genood-

aan

zaakt een factureringsprogramma aan te schaffen (extra maandelijkse softwarekosten). Bovendien vraagt de bank vanaf 1 januari voor elke transactie een vergoeding. Men ontkomt er niet aan deze extra kosten voor het rijden op rekening aan de klanten door te berekenen.

Vandaar dat er met ingang van maandag 1 mei 2023 voor de particuliere reizigers een bedrag van € 2,50 per maandfactuur in rekening wordt gebracht. U betaalt dus naast uw maandelijkse ritkosten een opslag van € 2,50 per factuur. Uiteraard is het ook mogelijk om al uw ritten gewoon contant met de chauffeur te gaan verrekenen. De tarieven die tot op heden gehanteerd werden voor het reizen in de gemeente, naar aanliggende kernen en de ziekenhuizen blijven ongewijzigd! Mochten er vragen zijn over deze wijzigingen, neem dan contact op via secretaris@st-les.nl

RepairCafé in Susteren

SUSTEREN - Zaterdag 1 april vindt het RepairCafé Susteren weer plaats. Blaas samen met de vrijwilligers van 13:00 tot 16:00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in. Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden?

Dus heb je iets te repareren? Dan ga gerust langs! Ze zijn nog op zoek naar iemand die handig is met de naaimachine. Interesse, loop gerust even binnen. Het RepairCafé vindt plaats in de zaal van Gasterij Huizinga, Feurthstraat 43 in Susteren.

Lever je oude kabels in bij het RepairCafé in Echt

ECHT - Zaterdag 25 maart is er van 10.00 tot 13.00 uur weer RepairCafé Echt, aan de Bandertlaan 13 (The Cube). U kunt gedurende de openingstijden ook gebruikte kabels en adapters inleveren.

Bij het RepairCafé kunt u terecht met vrijwel alle apparaten waar een stekker aan zit, fietsen, kleding en laptops of computers. Vaak zijn het juist de oudere apparaten die goed gerepareerd kunnen worden. Modern en relatief goedkoop spul is doorgaans moeilijker te repareren. GSM’s en tablets met een fysieke beschadiging kunnen zij helaas niet repareren, daar is speci-

aal gereedschap voor nodig. Voor de meeste apparaten geldt echter, niet geprobeerd is blijvend stuk! Breng de apparaten schoon mee. Bij binnenkomst vult u een formulier in met uw contactgegevens, het soort apparaat en een omschrijving van het probleem. U kunt mee kijken, en zo mogelijk ook mee te doen, bij de reparatie.

Tijdens het wachten is er thee of koffie en vaak ook nog iets lekkers. Reparaties zijn gratis, tenzij er onderdelen moeten worden besteld. Dat gaat altijd in overleg. Een donatie naar draagkracht wordt op prijs gesteld.

Paaseierenactie Scouting Maria Goretti Pey

PEY - Ook dit jaar zullen de Explorers van Scouting Maria Goretti weer hun traditionele paaseierenactie houden. De paaseieren kunnen via de website van de scouting of per email worden besteld. Na uw bestelling ontvangt u een digitaal betaalverzoek. U kunt ervoor kiezen om de paaseieren zelf op een door u gekozen tijdstip op te halen op het scoutingterrein (Kerkstraat 9a). Mocht het door u gekozen tijdstip al bezet zijn dan krijgt u een voorstel voor het eerst-

volgende beschikbare tijdvak: vrijdag 31 maart tussen 19.00 en 21.00 uur, zaterdag

1 april tussen 10.00 en 16.00 uur, vrijdag 7 april tussen 19.00 en 21.00 uur en zaterdag

8 april tussen 10.00 en 16.00 uur. U kunt de paaseieren ook laten bezorgen in Pey, Slek, Hingen en Schilberg. Bestellen kan via www.paaseipey.eu of door een mailtje te sturen naar paasei@scoutingpey.eu. De gekookte en gekleurde paaseieren kosten € 0,50 per stuk.

ROOSTEREN - Op zaterdag 18 maart heeft de RAP de Greutsje Pin-medalie 2023 uitgereikt aan Ellie en Thei Rutten. Zij

Voltreffers

Te koop gevraagd

Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 5135 7477.

Ik zoek oude bromfietsen, mag defect of incompleet zijn. Bel of stuur een app naar 068195 0126.

Gevraagd: scootmobiel. Schade of defect is geen bezwaar. Bel of stuur een app naar 06-8195 0126.

Te koop gevraagd heren of damesfiets, evt opknapper. Tel. 0475302396.

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Wij bieden ons aan om uw huis te ontruimen na overlijden, emigratie bejaardenwoningen etc. Tevens kopen wij complete inboedels op. Tevens klus en dakwerken. Bel vrijblijvend voor een prijsopgave 061882 3351.

Auto’s

Gersal Sport het adres voor tal van kruiden voor paard en hond. Van diverse merken zoals Sectolin, Horseflex, Hofman, Hestr. Op voorraad tegen scherpe prijs. Zie onze website www.gersalsoutlet.nl of facebook www.facebook. com/gersal.sport.

MEUBELHERSTEL

HET ZUIDEN: bankreparatie, meubelreiniging, zitkussens vernieuwen, totaal herstofferen. VEER DOON

WAT VEER BELAOVE!

Voor gratis info bel 0464233794 of zie www. meubelherstelhetzuiden.jouwweb.nl.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www. meubelpiet.nl / 06-8294 4793.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Prieloved 2e hands kledingshop! Kleding voor € 7,50 per kilo. Peldenstraat 6 Stein.

Gezocht

Muziek; gun uw lp’s en cd’s een 2e leven. Gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06-4977 9425.

Gezondheid en welzijn

Kunstgebit kapot? Nu in Thorn: AKG Tandtechniek 06-4020 0428.

Kennismaking

Alleenstaande vrouw, 71 jaar, zoekt man tussen 70 en 75 jaar omg. Sittard/Roermond. b.o.nr. 200323.

Personeel aangeboden

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoot en dakgoot reinigen. Gratis offerte Knip uit! Tel. 06-3810 2033.

Electricien kan nog werk aannemen 062158 4347.

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Schilder biedt zich aan, voor al uw schilderwerken in en om het huis, groot of klein, goed en betaalbaar. Tel. 06-5346 4659.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info 06-17381969.

Voor metselwerk en klussen in en om huis bel Wim 06-4428 3574.

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur en texen, Tel. 06-2933 7229.

GRATIS

Vakantie

Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@ detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Groundsman voor het onderhoud aan onze tennisbanen (gravel) in Ohé en Laak. Belangstelling bel voor info 065369 5934 of mail naar tennisverenigingoheenlaak@outlook.com

Nette poetshulp voor nette seniorenwoning in Montfort (geen achterstallig poets-onderhoud) 2u per 2 weken, voor 30 euro. Tel. 06-1045 2214. Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Concert Klankkluere

AFHALEN WEKELIJKS

bij de volgende zaken:

Beegden

• Atep Drogisterij Delissen, Dorpstraat 18

• Groenten Hans Delissen, Abelenstraat 1

Born

Jumbo Hilkens, Kapelweg 4a

Echt

• Jumbo, Zuiderpoort 31

• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45

• Gemeentehuis Echt-Susteren, Nieuwe Markt 55

• Bruna, Urulinenstraat 9

• Nettorama, Maasbrachterweg 2

• De Rijdende Winkel

• Landwinkel Berkelaarshof, Maasbrachterweg 76 Grevenbicht

Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67

Heel

Di en Zo gesloten

Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320 www.thecarmaker.nl

OBBICHT - Op Palmzaterdag 1 april vindt in de St. Willibrorduskerk te Obbicht een spectaculaire en unieke samenwerking plaats. De drie harmoniekorpsen uit de kleine kernen Grevenbicht-Papenhoven en Obbicht spelen samen een concert. De harmoniekorpsen van topniveau zoeken de laatste tijd met meerdere initiatieven en projecten steeds vaker de samenwerking op, zo ook met dit project. Muzikale kruisbestuiving van de bovenste plank dus. Concordia (dirigent Alex Schillings) uit Obbicht, St. Cecilia (dirigent Jos Simons) en Koninklijke Harmonie Aurora (dirigent Christiaan Janssen) uit Grevenbicht-Papenhoven, gezamenlijk meer dan 250 amateurmuzikanten, brengen één voor één hun muzikale talenten ten gehore. Twee van bovenstaande korpsen, respectievelijk Concordia en K.H. Aurora, spelen hun concoursprogramma waarmee beiden later dit jaar op con-

certconcours zullen gaan. Dat blaasmuziek tussen het Julianakanaal en de Maas leeft hoeft niet nogmaals onder de aandacht gebracht te worden, maar een concertavond van dit niveau met zoveel lokaal talent behoeft des te meer de aandacht! Het concert onder de naam ‘Klankkluere’ is gratis te bezoeken en start Palmzaterdag 1 april om 18:30 uur. Concordia Obbicht zal het spits afbijten, waarna St. Cecilia het programma voortzet. De avond wordt afgesloten met de uitvoering van Koninklijke Harmonie Aurora. In de pauze wordt er voor een warme drank gezorgd. Na afloop van het spektakelstuk zal er voor de muzikanten en leden van de verenigingen een interne feestavond plaatsvinden, om zo ook de band ‘naast de bühne’ met elkaar aan te sterken. Overigens zijn de verenigingen voornemens om deze combinatie van concerteren en ontspanning ieder jaar te laten terugkeren.

Digimaatjes Echt-Susteren

ECHT - Tegenwoordig kun je bijna niets meer zonder telefoon, laptop of iPad. Voor veel ouderen onder ons is dit moeilijk of uitdagend. Kun je hier wel wat hulp bij gebruiken? Bijvoorbeeld bij het sturen van een e-mail, downloaden van een app of aanmaken van een DigiD? Of wil je social media installeren? Een digimaatje kan je daarbij helpen. De hulp is gratis! Voor meer informatie of aanmelden kun je terecht Karin Kamps van Menswel via 06-3191 3463 of stuur een mail naar karin.kamps@menswel.nl. Digimaatje worden? Er zijn nog vrijwilligers nodig. Wil jij iets betekenen voor anderen? Neem dan vrijblijvend contact op met Karin Kamps.

Jumbo Heel, Dorpstraat 21

Koningsbosch

De zaak met 1001 artikelen, Kerkstraat 144

Linne

Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2

Maasbracht

• Hema Maasbracht, Markt 34

• Plus, Markt 2

• Bouwservice Thei Maassen, Heerenweg 5

Montfort

Coöp Montfort, Kampweg 4

Nieuwstadt Plus-De Wit, Markt 24

Pey

Jan Linders, Clarastraat 2

Stevensweert

Maison Yvonne, Kazernestraat 2

Susteren Plus Crombach, Wigibaldplein 1

Thorn

Iphone repair, Casino 33

Wessem Super Mario, Marktstraat 11

Paasdecoratie maken

MAASBRACHT - BEEK - Op donderdag

30 maart maken de leden van aMBiance een mooi bloemstukje/decoratie om het huis op te fleuren voor het aanstaande Paasfeest. Ook al ben je zelf niet zo creatief, met de voorbeelden en wat hulp maak je een prachtig gedecoreerd ei of een decoratie in een ring. Dit wordt gemaakt met natuurlijke materialen, zoals droogbloemen, raffia, mos, kwarteleitjes en veertjes.

Voor deze activiteit moesten leden zich opgeven. De vereniging zorgt voor alle materialen, maar neem je eigen lijmpistool mee, als je dat hebt, en eventueel ook eigen materialen die je wilt verwerken in je decoratie.

Leden die zich niet hebben opgegeven, zijn welkom om te kijken en gezellig te kletsen onder het genot van wat paaslekkernijen.

Meer info: www.ambiancemaasbracht-

Paaseieren harmonie St. Caecilia

ECHT - Ook dit jaar houdt de Koninklijke Harmonie St. Caecilia uit Echt een Paaseierenactie.

In het weekend van vrijdag 31 maart en zaterdag 1 april zullen de harmonieleden daarvoor paaseieren verkopen middels een huis-aan-huis-verkoop in de woonkern

Echt. Fraai gekleurde paaseieren worden dan aan de voordeur bij u aangeboden.

Als u buiten de woonkern Echt woont, of gewoon nu al verzekerd wilt zijn van deze paaseieren, dan kunt u terecht op de website van de harmonie www.harmonie-echtnl. Daar vindt u een bestelformulier dat tot uiterlijk 29 maart kan worden gebruikt om de paaseieren te bestellen.

Vervolgens kunnen deze bij Transflexion (Bosstraat 1) worden opgehaald op vrijdag 31 maart tussen 16:30 en 20.00 uur of zaterdag 1 april tussen 10.00 en 13.00 uur. Ook als u niet vooraf heeft besteld, zitten enkele harmonieleden dan bij Transflexion voor u klaar en zijn op die momenten de fraai gekleurde paaseieren te koop. Uiteraard zolang de voorraad strekt. Hopelijk mag de harmonie ook dit jaar weer rekenen op de steun van vele Echter inwoners!

beek.nl of bel Lidy van der Goot-Wilms 06-2711 6054.

Drukwerk nodig?

Ook voor UW drukwerk bent u bij ons aan het juiste adres.

• geboortekaartjes

• huwelijkskaarten

• jubileumkaarten

• adreskaartjes

• brieven en facturen

• enveloppen

• kerstkaarten

• flyers / folders

• etiketten / stickers

• posters

• evenementendrukwerk

• doordruksets

• menukaarten

• boeken / magazines

• spandoeken etc.

1 April 2023

Musica Rura, De Toddezèk, Rob Reyners, Sumadi, Debby Thebrath, Robin Schreurs, 10

Feet up!

mede mogelijk gemaakt door:

Geelen Beton Demo Productions

Dela Fonds VSB Fonds

Gemeente Roerdalen Autobustin

Met op zondag 2 april Het Groot Gala vanne Buut! Info en tickets - www.amazingconcert.nl

NIEUWE AFHAALADRESSEN:

Wij zoeken BEZORGERS voor verschillende kranten-wijken. Iets voor jou? Of misschien ken jij iemand die graag een centje wil bijverdienen. Laat het ons snel weten, wij kunnen wel wat extra handen gebruiken!

Tweede Echter Dictee in het Cultuurhuis

Rommelmarkt tijdens Koningsdag Maasbracht

ECHT - Op zondagmiddag 26 maart organiseert Veldeke Kring Echt weer een zaal-

versie van het Echter Dictee. Voor de aftrap en prijsuitreiking is oudEchternaar voetbaltrainer Sef Vergoossen bereid gevonden. Sef zal bij aanvang de dicteezinnen voorlezen. Die gaan deze keer over sagen en legenden in het land van Echt. Het tweede Echter dictee vindt plaats op zondagmiddag 26 maart in het Cultuurhuis Edith Stein aan de Plats in Echt vanaf 13.30 uur. Aanmelden voor deelname is niet meer mogelijk, maar natuurlijk is er ook de gelegenheid om, zonder deel te nemen, naar het Cultuurhuis te komen. Voor de gezelligheid en de sfeer van dit Echter Dictee of als supporter van iemand die wel deelneemt. Er is vrije toegang via de ingang aan de kerkzijde. De uitslag wordt verwacht tegen 16.00 uur.

Repetities L’Uni-Age Born

BORN - Tijdens de jaarvergadering van Harmonie L’Union Born in maart 2014 werd de vraag gesteld of er een mogelijkheid was om een extra orkest op te richten. Een orkest voor mensen die altijd al een muziekinstrument hadden willen leren bespelen, maar ook voor mensen die vroeger een instrument hebben bespeeld en de draad weer graag willen oppakken. Het bestuur heeft dit opgepakt en in september 2014 werd ‘L’Uni-Age’ opgestart op woensdagavond in het Gemeenschapshuis van Born. De verwachte aanmeldingen lag rond de 8-10 personen, echter meldden 32 personen zich meteen aan. Instrumenten werden geregeld door de harmonie. Jos Kuipers, dirigent van L’Uni-Age, is vol enthousiasme begonnen om de muzikanten de muziek en het omgaan met het instrument bij te brengen, tot grote voldoening van de muzikanten. Na een paar jaar bleek er animo te zijn voor een tweede groep. En zo werd L’UniAge 2 gevormd. Nadat deze tweede groep de basis geleerd had, werden de twee orkesten

samengevoegd. Ondertussen 9 jaar verder, bijna een jubileum, wordt er nog steeds flink gerepeteerd onder leiding van Xavier Kuipers op woensdagavond van 20.30 – 21.45 uur. Het plezier en enthousiasme van deze groep, van ca. 40 muzikanten, is aanstekelijk. Goed om te zien dat de laatste weken ook weer enkele oud muzikanten van de harmonie hun oude hobby weer hebben opgepakt. L’Uni-Age treedt 2 á 3 keer per jaar op, waaronder een kerstconcert voor familie en vrienden. Een aantal leden is het zo goed bevallen, dat ze ondertussen ook spelen in het groot orkest. Tevens lopen er een aantal leden mee op straat. Echter is dat niet het doel van het L’Uni-Age orkest. Vind je het leuk om muziek te maken en/of wil jij je oude hobby weer oppakken, kom eens kijken op woensdagavond van 20.30 tot 21.45 uur. L’Uni-Age is nog specifiek op zoek naar een slagwerker (drumstel). Maar ook nietslagwerkers zijn van harte uitgenodigd om te kijken en te luisteren Meer info? Neem contact op met René via 06-4614 9885.

HEEFT U ALLERGISCH ASTMA?

DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR U!

Onderzoek naar het effect van plantaardige voedingsstoffen op astmaklachten van Universiteit Maastricht

Voor dit onderzoek vragen we u om een jaar lang driemaal daags twee fruit toffees te nemen. U wordt willekeurig ingedeeld in een groep: één groep ontvangt fruit toffees met plantenstanolen en één groep ontvangt controle fruit toffees (zonder plantenstanolen).

Gedurende dit jaar komt u zesmaal nuchter naar de universiteit voor een testdag van ongeveer 1 tot 2 uur met ongeveer drie maanden tussen testdagen. Op deze testdagen vragen we u om bloed af te staan, een longfunctietest te doen en vragenlijsten in te vullen.

Bijzonderheden deelnemer:

• Medicatiegebruik voor uw astma

• Niet roken

• Leeftijd: 18-70 jaar

• BMI tussen 20 en 35 kg/m2

U krijgt een minimale vergoeding van € 200 en maximaal € 300 Uw reiskosten zullen bij deelname ook worden vergoed (€ 0,19/km).

Bent u geïnteresseerd of heeft u vragen?

Neemt dan gerust contact op met:

Lieve van Brakel

Universiteit Maastricht, Vakgroep Voedings- en Bewegingswetenschappen

☎ 043-3882113

✉ plantastic@maastrichtuniversity.nl

MAASBRACHT - Maak je klaar voor de grootste koningsdagrommelmarkt van Maasbracht! Op 27 april van 12.00 uur tot 17.00 uur kan je bij Z.C. de Spil weer terecht voor een gezellige rommelmarkt, waar je je spulletjes kunt verkopen of op zoek kunt gaan naar mooie koopjes. Schrijf je nu in als deelnemer en krijg een plaats toegewezen door de organisatie, plus twee consumpties om van te genieten. Het inschrijfgeld bedraagt slechts € 5,00 en is nu geopend. Inschrijven kan via via www.brach.nl/koningsdag. Wil je graag een

tafel om je spullen uit te stallen? Dat kan! Optioneel zijn er tafels te huur voor slechts € 5,00 per stuk (borg: € 10,00 contant te voldoen bij het afhalen van de tafel). Houd er rekening mee dat de rommelmarkt bij slecht weer niet doorgaat. Maar maak je geen zorgen, als dit gebeurt, zal de organisatie je op tijd op de hoogte brengen en zullen eventuele inschrijfgelden worden terugbetaald. Naast de rommelmarkt is er ook een ander interessant koningsdagprogramma dat binnenkort bekend wordt gemaakt.

Trekking thuiskienen

MAASBRACHT – BEEK - Op dinsdag 7 maart vond in Maasbracht-Beek de maandelijkse trekking plaats van het ‘Thuiskienen met Eensgezindheid’. Elke 1e dinsdag van de maand trekt het kien-comité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De 1e volle kaart levert een 1e prijs op van € 125, -, de 2e prijs bedraagt € 50, -, de 3e kien is € 25, - waard. Als meerdere mensen kien hebben worden de prijzen gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen. Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: #8, 35, 25, 45, 83, 46, 72, 81, 1, 79, 50, 22, 31, 90, 87, 57, 33, 37, 41, 39, 6, 66, 13, 15, 60, 51, 29, 75, 64, 11, 49, 36, 54, 71, 40, 80, 70, 38, 16, 65, 4, 26, 28, 68, 42, 86, 9, 85, 7, 32, 88, 10, 24, 56, 14, 62, 17, 23, 76, 61, 82, 77, 78, 20, 52, 12, 5, 58, 34, 19, 44, 74, 27, 59, 18*

De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: # 10, 44, 62, 76, 83, 5, 51, 61, 74, 81, 6, 24, 38, 49, 60*

Sport

De 2e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: # 10, 27, 37, 65, 80, 9, 25, 39, 49, 87, 42, 52, 62, 74, 86 *

De 3e prijs is gevallen op de kaarten met de nummers: # 7, 14, 31, 65, 83, 5, 12, 26, 72, 82, 27, 45, 59, 60, 81*, # 7, 12, 28, 59, 62, 6, 19, 46, 76, 87, 24, 38, 50, 78, 81 *,

# 10, 38, 42, 59, 76, 27, 37, 40, 57, 61, 4, 15, 36, 62, 80 *,

# 12, 25, 50, 65, 71, 9, 39, 40, 59, 62, 13, 31, 44, 77, 81* en # 1, 32, 45, 70, 85, 29, 59, 60, 79, 82, 7, 11, 33, 51, 64 * Deelname kost €2,50 per kaart per maand. Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen, kunt u contact opnemen met Harie Gehlen 0475464045 of Jo Hawinkels 06-50670153 of mail penningmeester@eensgezindheid. com. Wijziging trekkingsmoment: vanaf mei 2023 zal de maandelijkse trekking plaatsvinden in het Baekerhoes op de 1e zaterdag van de maand na de repetitie van de fanfare.

Biljartnieuws B.C. Libertin

WESSEM - Op Libertin 3 na kwamen alle teams in actie, met uitschieter Libertin 9 dat met 8-0 won. Uitslagen speelweek 19.

Kader:

Libertin 1 – Boekoel 1: 4 - 2

Libertin 2 - Vr’kring 1: 2 - 4

Libre:

De Siem 1 - Libertin 4: 4 - 2

Libertin 5 - Ramona 1: 4 - 2

Libertin 6 - Ramona 2: 2 - 4

A.B.C. 1 - Libertin 7: 6 - 0

D.M.B. 3 - Libertin 8: 6 - 2

Libertin 9 - Avanti 5: 8 - 0

Libertin 10 - Allerhand 3: 6 - 2

Driebanden:

Heel A - Libertin A: 2 - 4

Libertin B - Vr’kring A: 2 - 4

Afgelopen week kreeg het eerste Kaderteam Boekoel 1 op bezoek en won met 4-2. Winst was er voor Roy Marx en Henk van de Runstraat met 5.71 en 6.67 gemiddeld.

Het 2e team ontving Vriendenkring 1 uit Roermond en verloor met 4-2. Goed spel was er voor Hans Dielissen die de eer redde voor Libertin 2 met 9.09 gemiddeld. In het spelsoort Libre moest Libertin 4 zijn meerdere erkennen bij De Siem 1 uit Meijel. Frans Heltzel kon twee matchpunten pakken met 3.08 gemiddeld. Het 5e team kreeg Ramona 1 uit Montfort op bezoek en wonnen met 4-2. Winst was er voor Harrie van Lier en Theo Cox met 2.74 en 3.71 gemiddeld. Het 6e team kreeg Ramona 2 op bezoek en verloren met 4-2. Tweede man

John Heijmans kwam goed voor de dag. In 20 beurten had hij zijn 65 te maken caramboles bij elkaar wat hem 3.25 gemiddeld opleverde. Het 7e team ging bij A.B.C. 1 uit Asenray op bezoek en ging met 6-0 onderuit. Geen van de spelers kwam aan zijn gemiddelde. Libertin 8 ging op bezoek bij D.M.B. 3 uit Herten en verloor daar met 6-2. Buiten een gezellige avond kon alleen Geert van Dijk twee punten pakken met 0.98 gemiddeld. Libertin 9 kreeg Avanti 5 uit Leeuwen op bezoek en wonnen met 8-0. Vierde man Hans Smeets won de openingspartij met 0.51 gemiddeld. Derde man Hans Bos maakte er met goed spel en 1.50 gemiddeld 4-0 van. Tweede man Eric Habraken wist de stand op 6-0 te brengen met 0.85 gemiddeld. Kopman Remco Dierx maakte het daarna mooi af met 2.37 gemiddeld. Het Seniorenteam 10 kreeg Allerhand 3 uit Beesel op bezoek en wonnen met 6-2. De winnaars waren Hans Smeets 1.00, Govert Heijmen 1.36 en Peter Fusers die tot 2.41 gemiddeld kwam.

In het spelsoort Driebanden ging Libertin A bij Heel A op bezoek en wonnen daar met 4-2. De matchpunten werden behaald door Mat Bongarts en Leon van Geneijgen met 0.680 en 0.770 gemiddeld. Het tweede team kreeg Vriendenkring A op bezoek en verloren met 4-2. Alleen invaller Ger Dierx wist twee matchpunten binnen te slepen met 0.410 gemiddeld.

Sport

Levi Minkenberg wint

‘King of The Ring’

EVV Echt – SV Venray

ECHT - Levi Minkenberg kwam

18 maart als winnaar uit de bus tijdens het ‘King of The Ring’ toernooi plaats in Arnhem, waar 8 prof vechters mochten strijden om de Europese titel en een verdeelde €20.000- prijzenpot. Met twee A-klasse partijen aan ervaring was Levi Minkenberg van Team Heatubun/Feel Healthy toch wel de underdog van dit kickbokstoernooi. Nadat de loting op dezelfde avond bekend was geworden kon het spannende toernooi eindelijk van start. Minkenberg stond in de kwartfinale tegenover Alaa Mansour, waar hij de eerste ronde nog verloor. Maar vanaf de

Schaken

MAASBRACHT - Donderdag 16 maart werd de 3e ronde van de 3e cyclus van acht wedstrijden gespeeld. Er werd deze ronde aan zes borden gespeeld. Uitslagen van de 3e ronde:

Bradley Bakker – Paul Roeland:

1-0

Wim Berden – Thieu van Pol: 1-0

Peter Simonis – Ton Cremers: 1-0

Arie Schakel – Ed Crombeen: 0-1

Frank v. Hoogstraten – J. Meurs: 1-0

Inge Bisschops – Twan Gootzen: 1-0

Stand aan de kop in de 3e cyclus na de laatste ronde:

1e Bradley Bakker met 3 punten.

2e Wim Berden met 2,5 punten.

3e Peter Simonis en Paul Roeland met 2 punten.

tweede ronde draaide hij de rollen om, bewerkte zijn tegenstander met stoot en traptechnieken. In de derde ronde sloeg Minkenberg hem met een zuivere linkerhoek KO naar het canvas en stoomde door naar de halve finale. In de halve finale stond Minkenberg tegenover Jousef Moujahid, die eerder in de kwartfinale had gewonnen van Angaar Afghan. Hoewel beide vechters hun karakter lieten zien, bezorgde Minkenberg zijn tegenstander de meeste schade. Uiteindelijk was de impact te groot en met een mooie rechter highkick bracht hij Jousef naar het canvas. De finale bracht Minkenberg tegenover Karim El Amri. Ronde 1 startte El Amru explosief, maar Minkenberg incasseerde en scoorde terug. Na een peptalk in de rust zagen de fans een andere wedstrijd in de tweede en derde ronde. El Amri kreeg bijna acht tellen toegewezen, maar wist deze nog net te ontlopen. Echter kreeg Minkenberg de winst toegewezen. Met het winnen van het toernooi kroonde Minkenberg zich tot Europees Kampioen en ‘King of The Ring’ 2023. Het record van de kickbokser staat op 5-0, waarvan 2 KO’s en 1 TKO. Op 10 juni vecht hij in het thuisgala ‘Fight Performance II’ in Echt.

ECHT - Zondag 26 maart staat er in de 4e divisie de 23e speelronde op het programma. Tegenstander is SV Venray. Venray staat op plaats 8 met 33 punten uit 22 duels. Afgelopen zondag ging men op bezoek bij SV Meerssen. De koploper was een maatje te groot en won met 4-1. Het eerste duel tussen SV Venray en EVV Echt eindigde in een 0-2 overwinning voor de ploeg van trainer Leo Beckers. Het is dus duidelijk dat de ploeg van trainer Ferdi Akankan iets goed te maken heeft. EVV was afgelopen zondag vrij. Het duel tegen Nuenen werd al op donderdagavond gespeeld. Beide

Voetbal

E.V.V. Echt

Woensdag 22 maart:

Sportclub Leeuwen – EVV O19-1 (beker) 19.30

Zaterdag 25 maart:

Gemert - EVV O23 16.30

EVV O14-1 – VV Schaesberg 13.00

Jekerdal - EVV O13-1

ploegen wisten niet te scoren. EVV staat nu op plek 12 met 27 punten uit 21 duels. Het inhaalduel tegen Sportclub Silvolde is door de KNVB vastgesteld op paaszaterdag (19.00 uur). Voor EVV is het zaak de punten in Echt te houden zodat men verder afstand kan nemen van de onderste vier plaatsen. De laatste twee ploegen degraderen naar de 1e klasse. De nrs. 14 en 13 moeten naar de nacompetitie. De wedstrijd staat onder leiding van scheidsrechter Van Pelt. Hij wordt geassisteerd door de heren Evers en Appel. Aanvang duel: 14.30 uur.

Bridge

NIEUWSTADT De uitslag van maandag 13 maart:

A-lijn (16 paren):

Limburgse Schaakbond: Voor de Lisb competitie klasse 3A, speelde het team van Het Stokpaardje, afgelopen zondag 19 maart, thuis tegen het team van Sjaak mat uit Bunde. Het Stokpaardje won deze wedstrijd met 3-1. Bradley Bakker, Peter Simonis en Wim Berden wonnen hun partij en Arie Schakel verloor. In klasse 3A gaat DJC 2 aan de leiding met 8 matchpunten. Het Stokpaardje staat 2e met 6 matchpunten. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg in Maasbracht. Telefoon 06-2415 3301 of e-mail: arieschakel@gmail.com. Zie ook www.svstokpaardje.nl.

B.C. Montfort

MONTFORT - B.C. Montfort, resultaten week 19 (13 t/m 17 maart) MLBB-competitie.

Libre:

KOT 2 - Montfort 1: 6-0

Verlies Piet van Pol 2,18 (hs 10, 33 brt), Leo Werens 2,65 (hs 12, 20 brt) en Jan Feller 1,21 (hs 8, 37 brt). Montfort 2 vrij.

Montfort 3 - Touché 2: 4-4

Verlies Geer Aben 0,76 (hs 6, 38 brt) en John Heuts 0,81 (hs 6, 33 brt), winst voor Harald Hendrikx

1,00 (hs 4, 40 brt) en Jan Mans

1,43 (hs 11, 35 brt).

Senioren:

’t Paradies 2 - Montfort 4: 4-4

Verlies Harald Hendrikx 1.00 (hs 4, 32 brt) en Piet Mestrom 1,19 (hs6, 25 brt), winst voor Huub Baars 1,80 (hs 11, 32 brt) en Math

Clermonts 2,38 (hs 12, 40 brt).

Montfort 5 - Vriendenkring 6: 6-2

Winst voor Harald Hendrikx 0,91 (hs 4, 44 brt), Jo Derrez 1,05 (hs 6, 38 brt) en Biek Hawinkels 1,31 (hs 7, 42 brt), verlies Jan Feller 3,16 (hs 15, 25 brt).

Driebanden:

Montfort A - Thorn A: 6-6

Biek Hawinkels won beide sets 0,242 (hs 1, 33 brt) en 0,421 (hs 3, 19 brt), Jo Hawinkels verloor de 1e set 0,636 (hs 2, 11 brt) en won de 2e set 0,346 (hs 1, 26 brt), Math

Clermonts verloor beide sets 0,344 (hs 3, 32 brt) en 0,348 (hs 3, 23 brt).

Meijel A - Montfort B: 6-6

Jean Krutzen won beide sets 0,320 (hs 1, 25 brt) en 0,286 (hs 2, 28 brt), Lei van Heel verloor beide sets 0,061 (hs 1, 33 brt) en 0,313 (hs 2, 16 brt), Leo Werens verloor de 1e set 0,444 (hs 2, 18 brt) en won de 2e set 0,306 (hs 3, 36 brt).

Geef voor een toekomst waarin we nierziekten kunnen genezen. nierstichting.nl

1 Hrn Goffin - Wering 66,37%

2 Ds Coenen - Durlinger 55,95%

3 Mw Deneer - Hr Kerkhof 55,65%

3 Ep Boekwijt 55,65%

5 Mw Helgers - Hr Bakker 55,36%

B-lijn (14 paren):

1 Mw Daniels - Hr Wijnands 60,76%

2 Mw Bergers - Hr v Vlodrop 60,07%

3 Ds Bergmans - vd Bergh 54,17%

4 Mw Cremers - Hr Urlings 51,39%

4

BUCHTEN - Op zaterdag 25 maart zal het Buchter Mannenkoor een concertavond organiseren in het gemeenschapshuis te Buchten.

Gastverenigingen zijn: Steinder Mannenkoor, Hertens Mannenkoor en Mannenkoor St. Caecilia Sweikhuizen. Het Buchter Mannenkoor nodigt geinteresseerden uit deze concertavond te bezoeken. De toegang tot deze concertavond is gratis en de aanvang is 20.00 uur.

Z ONDAG 26 MAART

GEZELLIGE

ROMMELMARKT

van 10.00 – 15.30 uur

Entree € 1,00

Buurtcentrum Limbrichterveld

Eisenhowerstraat 724, 6135 BN Sittard

2 10.30

Reuver 4 - EVV 3 10.30

EVV 4 - Rios’31 2 11.00

V.V. R.I.O.S.’31

Urmondia - Rios 31 14.30

EVV 4 - Rios 2 11.00

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 25 maart±

Sl. Boys JO17-1M - ST UOW’02/LHC JO17-2 11:15

Sl. Boys JO12-1JM - OVCS JO12-2 10:45

Sl. Boys JO11-1 - RKSV Minor JO11-2 10:45

ST HBC’09/VV Born JO10-2 - Sl. Boys JO10-1 10:00

FC Maasgouw JO10-1 - Sl. Boys JO10-2 11:30

Sl. Boys JO9-1JM - FC RIA JO9-1 08:45

Sl. Boys JO8-1 - Sittard JO8-4 18:30

Sl. Boys JO8-1 - S.V. Argo JO8-1JM 08:45

Sl. Boys JO8-2 - VV Zwentibold JO8-2 08:45

Sl. Boys veteranen zaterdag - Born vet. zat. 17:00 Zondag 26 maart:

Sl. Boys VR1 - Keer VR2 10:00

Sl. Boys 1 - Susterse Boys 1 14:30

Sl. Boys 2 - SC Susteren 4 12:00

B.

1 Mevr. van Neer - Dhr. Filott 58,33%

2 Mevr. Wolters - Dhr. Verreussel 55,21%

3 Dhrn. Wering - Wielders 54,69%

4 Mevr. Helgers - Dhr. Bakker 53,13%

5 Dhrn. Beckers - Schreurs 51,56%

LINNE De uitslag van donderdag 16 maart:

1 Margriet Peters – Yvonne Smeets 59,03%

2 Ria Theelen – Lilian Jansen 57,50%

3 Toos Gielen – Bert Koolen 55,00%

4 Jos Bakker – Sol Bongers 55,00%

5 Jeanne Coenen – Ton Coenen 53,47%

ECHT

De uitslag van maandag 20 maart:

1 Ds v Balkom – Meesen 63,13%

2 Ds Huyerjans – Peters 62,50%

3 Ds Kusters - vd Berg 55,73%

4 Ds Joren – Beunen 54,69%

5 Ds Werens - v Riet 53,13%

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij

van donderdag 23 maart tot en met woensdag 29 maart

100 GRAM VOOR € 0,99

ROERBAKGROENTEN

300 GRAM VOOR € 0,99

KIPFILET BERKELAAR

100 GRAM VOOR € 1,49

CHAMPIGNONSOEP

1 LITER VOOR € 4,79