Oplage 35.650
Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
THORN - De Koninklijke Harmonie van Thorn presenteert zaterdag 1 juli haar jaarlijkse Open Air Concert in het Openluchttheater Thorn. De titel van het concert is Muzikale Avonturen. In tegenstelling tot eerdere publicaties is het aanvangstijdstip door de harmonie aangepast naar 19.00 uur. Het concert Muzikale Avonturen begint met een spetterend optreden van de jeugdband en de drumband. Deze getalenteerde jonge muzikanten brengen het publiek in de juiste stemming voor een avond vol muzikaal genot. Vervolgens brengt het harmonieorkest de luisteraars in de wereld van klassieke en moderne composities. Rossini’s bekende Ouverture van Il barbiere de Siviglia opent het programma met haar energieke melodieën. Daarna volgen de prachtige klanken van Bert Appermont’s The Green Hill, een stuk dat zowel ontroerend als meeslepend is, met Robert Visser als solist op euphonium. Het programma gaat verder met Gayanah, een suite vol passie en levendige klanken. Laat je daarna verrassen door de opzwepende
WORD JIJ BEZORGER
VAN ‘t WAEKBLAAD?
• Ben jij 13 jaar of ouder
• Op zoek naar een bijbaantje
• Wil je sportief bezig zijn
• Ideaal te combineren met school en sport
• Deel je eigen tijd in
Vraag naar de mogelijkheden!
Danse Bacchanale van SaintSaëns, een muziekwerk dat barst van de energie en vreugde. Vervolgens is het tijd voor de elegante en sfeervolle Arabesque van S. Hazo, gevolgd door de krachtige
en indrukwekkende mars, Entry of the Boyars. Deze laatste compositie zorgt voor een meeslepende afsluiting van de avond. Mis deze kans niet om de muzikale avonturen van getalenteerde
ECHT - Zaterdag 24 juni is weer de gezellige maandelijkse dansavond in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.00 uur. Iedereen van harte welkom. De entree is gratis. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen, rumba’s en cha cha’s uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes.
Ook countrylinedance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een leuke ongedwongen sfeer. Dus trek je dansschoenen aan en ga eens lekker genieten van het dansplezier.
Foto G.J. Verhoeven
muzikanten te beleven. Het wordt een avond vol afwisselende muziek en inspirerende optredens. Tickets à € 10,00 zijn te bestellen via www.OpenluchtTheaterThorn. nl.
ten onder tentdoek!
HEEL - Vanaf 10.30 uur is iedereen zondag 25 juni van harte welkom bij het frühshoppen van Drumfanfare Animato. Het terrein rondom Café Oppe Linj is
hiervoor omgedoopt tot Biergarten en op Tiroler wijze ingericht met lange zitbanken en tafels. Slecht of goed weer, regen of zon, het maakt niet uit: bezoekers zit-
Drumfanfare Animato zorgt voor goede stemming met stimmungsmuzik, bierpullen en geheel volgens tirolse wijze speck, bratwurst en ander lekkers van de barbecue. De drumfanfare begint om 11.00 met het programma. Ze zullen een aantal muziekstukken in verschillende genres ten gehore brengen. Daarna volgen twee sets van het artiestenduo Rob und Janneke, zie foto, die garant staan voor het brengen van nog meer sfeer en stemming. Ze zijn bekend van vele Schlagershows en Oktoberfeesten in binnen-/buitenland. Het geheel wordt omlijst door vrolijke muziek van de DJ. Alle ingrediënten voor een mooie Tiroler-middag zijn aanwezig. Die vanzelfsprekend is geslaagd alsook het publiek, hopelijk in grote getalen, in Tiroler-outfit zal verschijnen.
ST. JOOST - In de maand juni wordt bij het wekelijkse kienen van Fanfare St. Judocus op de dinsdagavond iets extra’s gedaan voor de trouwe bezoekers. De bezoekers krijgen zelfgebakken wafels, een gratis consumptie of een stukje Limburgse vlaai; met dank aan de sponsoren. De actiemaand wordt dinsdag 27 juni afgesloten met een goed gevulde draagtas vol groente, fruit en andere producten. Deze avond probeert de fanfare tevens het bezoekersrecord van 132 kieners te verbreken.
Elke dinsdagavond van 20.00 tot 22.15 uur organiseert de fanfare in het Patronaat (met airco) naast de kerk een kienavond. De zaal is vanaf 18.30 open.
Ruim 50 jaar geleden is men in St. Joost gestart met kienen. De hoogtijdagen van het kienen zijn al lang voorbij. Toch lukt het om in St. Joost al zolang te kienen; mede doordat 50 (!) vrijwilligers bereid zijn om te helpen. De kieners komen uit de (verre) omgeving van St. Joost. U bent van harte welkom!
Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen. Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?
Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..
Weer ginge bosbesse zeuke, ‘t woord werm ze zeen lekker en good väör de derm.
Weer zègke dao warbele of marmelte taege, väör de eine ‘n lekkernie, väör de angere ‘ne zaege.
THORN - Zondag 2 juli opent Stichting
Openluchttheater Thorn van 14.00 tot 15.30 uur haar poorten voor de kindervoorstelling
De Reuzenverschrikker XXL. Het is een muziektheater met gesproken dialogen en liedjes op muziek van de Russische componist Aleander Gretchaninov.
De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar en wordt uitgevoerd door Boven Water Muziektheater en de Limburgse Koorschool. Boven Water is een jong Maastrichts gezelschap van ervaren makers van
muziektheater voor kinderen. Het kinderkoor van de Limburgse Koorschool bestaat uit circa twintig kinderen tussen 9 en 14 jaar. De Reuzenverschrikker XXL vertelt vrolijk hoe je voor niks bang kan zijn voor het andere. In het bos wonen een reuzenvolk en een mensenvolk: ver van elkaar, bang voor elkaar. Tickets à € 12,50 inclusief consumptiemunt bestellen via www.openluchttheaterthorn.nl Kinderen t/m 12 jaar gratis. Kindertickets moeten wel besteld worden.
Vraemdj det w’r dit waord in ’t book van de natuurleefhöbber Geurts neet taege kómme. In Ech en Mofert spruk m’n van kestaanjel. Pierre Bakkes: “’ne kestaanjeleboum vinjs se zelje bie minse in d’n haof”. Det zal vanwaege de rotzooi zeen. In Zöstere zègke ze kersjtaanjel en de Nuujsjtadt plektj dao nóg ’n lètter bie: kerstaanjelteboum.
Wel vreemd dat we dit woord bij de natuurliefhebben Geurts niet vinden. Toch kennen Echt en Montfort het woord “kestaanjel” voor kastanje. P.Bakkes :“’n kastanjeboom vind je zelden bij mensen in de tuin”. Dat zal vanwege het loof en de schillen komen. In Susteren zeggen ze : “kersjtaanjel” en in Nieuwstadt plakken ze er nóg ’n letter bij: “kersjtaanjelteboum”.
Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl
REGIO - Ook dit jaar is het de vrijwilligers van het Rode Kruis en enkele EHBO-verenigingen weer gelukt om de leerlingen van groep 8 de praktijkhandelingen van de jeugd Eerste Hulp bij te brengen. De lessen en de examens zitten er weer op. Daarbij hebben 69 leerlingen hun certificaat jeugd Eerste Hulp behaald. Acht leerlingen is het helaas niet gelukt om het certificaat te behalen.
De leerlingen die deelnamen aan dit project, zitten verdeeld over verschillende basisscholen: Echt: bs. De Violier, Montfort: bs. de Hovenier en Maasbracht: bs. ’t Breerke. Het is fijn dat er elk jaar weer vrijwilligers zijn die bereid zijn de praktijklessen te geven, zonder hen zouden de scholen niet in staat zijn jeugd eerste hulp in hun lespakket op te nemen.
GREVENBICHT E.O. – Zonnebloem Grevenbicht, Obbicht, Papenhoven en Schipperskerk doet weer mee aan de Zonnebloemloterij met een hoofdprijs van € 15.000,-. Weekendje weg winnen of een iPad, airfryer, één van de vele cadeaubonnen of een leuk dagje uit? Het kan dit jaar allemaal met de Zonnebloemloterij.
Laat deze kans niet liggen en steun met het kopen van een lot de Zonnebloem. Loten kosten € 3,-. Van ieder verkocht lot gaat € 2,25 naar de eigen afdeling die het lot heeft verkocht. De vrijwilligers gaan tussen 15 juli en 31 augustus langs de deuren om loten te verkopen. De trekking is op 9 oktober.
tezamen met de Zank voor het voetlicht.
Het voormalige gemeentepark met kiosk in het centrum van Beegden en de weide nabij de eeuwenoude standaardmolen vlakbij de Lange Vlieter en de Beegderheide vormden voor het koor een uniek decor om dit soort feesten in Beegden in ere te herstellen. Solisten zoals de Maastrichtse volkszangeres Angelina, Daan gaon de lempkes aon, en de Nederlandse bariton Sef Thissen, Venlo, in het operaen operettegenre, alom bekend van het bekende programma Viva Classic Live.
BEEGDEN - In de twintigste eeuw kende men in Beegden reeds een mannenkoor met een roemrijk verleden. Dit in Limburg en ver daarbuiten bekende koor werd echter al in 1869 opgericht: Société Lyrique. In 1938 behaalde het koor het landskampioenschap in de eerste afdeling. Het mannenkoor stond in die tijd totaal veertig jaar onder de bestuurlijke leiding van de eminente voorzitter Robert Evers, in de volksmond bekend als ‘Baer Avers’. De directie was toen in handen van Jos Somers uit Roermond, die in 1929 de in 1912 benoemde Jan Evers, koster, opvolgde als dirigent. Dat was de oudere broer van de toenmalige charismatische voorzitter Robert. In de volksmond werd het succesvolle koor liefkozend ‘de Zank; genoemd. Het koor telde in die tijd ruim tachtig zangers.
In de jaren vijftig van de vorige eeuw diende zich reeds langzamerhand de teloorgang van het koor aan.
De ledenaanwas stokte. In 1969 werd het koor opgeheven. Sluimerend bleef de behoefte aan vocale muziek door een mannenkoor in Beegden aanwezig.
De herinnering aan de vele successen van ‘de Zank’ en de drukke en gezellige weidefeesten in de boomgaard van Robert Evers naast de parochiekerk bleven voortleven in de herinnering van vooral de oudere Beegdenaren. In 1998 werd het Mannenkoor onder leiding van Har Janshen (z.g.) en enkele enthousiaste zangers heropgericht. Het eerste bestuur werd 28 mei 2001 benoemd. In 2002 volgde het eerste optreden in het buitenland. Bij gelegenheid van de 30-jarige verbroedering tussen de toenmalige gemeente Heel (kernen Beegden-Heel-Wessem) en het Duitse Seligenstadt nabij Frankfurt. Hierdoor werd Beegden muzikaal nadrukkelijk op de kaart gezet bij onze oosterburen in het Duitse Hessen. Een van de hoogtepunten in de rij van uitstapjes was het tweedaags bezoek aan Solingen, Duitsland in juli 2014. Onder leiding van dirigent Gerard Leurs, die langer dan twaalf jaar de muzikale leiding had over het muziekgezelschap waren veel (Midden-)Limburgse mannenkoren te gast in gemeenschapshuis ’t Leuke. Meerdere keren trad Margriet Laumen-Schlössels
Ook in dit jubileumjaar is er zaterdag 15 juli een openluchtconcert in het park met onder andere deelname van Gemengd Koor Bel Canto Nederweert, Vrouwenkoor Thorensis Thorn, Zanggroep Heel Vocaal en de Zank zelf. Op 25 november in het gemeenschapshuis ’t Leuke is er de Korenavond. De Zank staat thans onder de muzikale leiding van Paul Smeets. Voorzitter is sinds 2006 Rob Mintjens. Saillant detail is, dat hij een kleinzoon is van de legendarische éminence grise Robert Evers van Société Lyrique.
THORN - De slagwerkers van Harmonie St. Michaël van Thorn verzorgen een concert zaterdagavond 24 juni in Harmoniezaal D’n Ingel aan de Schoolstraat in Thorn. Jong en oud zullen in verschillende bezettingen de vele klanken van het
slagwerk ten gehore brengen. Iedereen is welkom om te gaan kijken en luisteren naar en zeker ook te genieten van dit concert. Slagwerkgroep St. Michael begint om 19.00 uur met spelen in Harmoniezaal D’n Ingel.
Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:
▪ Angsten, blokkades en trauma’s
▪ Verlies & Rouw
▪ Stress, depressie, burn -out
▪ Concentratie- en geheugenproblemen
▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen
▪ Pijnklachten, gewichts- of eetproblemen
▪ Slaapproblemen, rookverslaving
Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304
COLOFON
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop
T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur
Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur.
E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.
E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel
Verspreiding ‘t Waekblaad
te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop
T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.
Oplage 35.650 exemplaren
Verspreidingsgebied
Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 35.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons best voor. Daarom vragen wij altijd naar bezorgers die iets willen bijverdienen. Heeft u geen blad ontvangen dan kunt u bij
Nieuws uit gemeente Maasgouw
Week 25 | juni 2023
Op het Kerkplein in Maasbracht is vrijdag 16 juni het Stef Strous plantsoen onthuld. Op 28 juni neemt Stef Strous afscheid als burgemeester van Maasgouw. Tijdens de opening van het Witte Anjer Perk is hier aandacht aan besteed. Van de 16 jaar dat Maasgouw bestaat, is Stef Strous 13,5 jaar burgemeester geweest. Hij is daarmee op dit moment de langstzittende burgemeester in Limburg.
Wethouder Sjors Blomen richtte tijdens de bijeenkomst het woord tot burgemeester Strous: “Dit plantsoen wordt een ontmoetingsplek waar inwoners met elkaar in gesprek gaan en de verbinding met elkaar kunnen opzoeken. Het gemeentebestuur vond het dan ook een logische plek om, als waardering voor jouw inzet, een blijvende herinnering te plaatsen.”
DE GEMEENTE HELPT EEN HANDJE
Steeds meer voortuinen in Maasgouw zijn deels of volledig bestraat. Meer en meer groen verdwijnt zo uit het straatbeeld. Terwijl de zomers warmer en buien extremer worden. Versteende tuinen vangen extreme buien en hoge temperaturen niet goed op. De gemeente wil die verstening van voortuinen een halt toe roepen. Vorig jaar was er daarom een proef in Maasbracht. Onder het motto ‘Draag je steentje bij/weg’ riepen wij inwoners op hun voortuin te vergroenen. Ruim 40 inwoners gingen de uitdaging aan. Zij verruilden hun stenen voortuin voor een groene tuin.
Doe mee en draag uw steentje bij/weg
Dit najaar organiseert de gemeente weer zo’n actie. Nu voor alle inwoners van Maasgouw. Wij helpen u opnieuw een handje. Zo willen we ongeveer 50 tuinen vergroenen.
Gaat u de uitdaging aan? Meld u dan snel aan. Want aanvragen handelen we af op basis van binnenkomst totdat het budget op is.
Wat houdt de actie in?
U krijgt van ons gratis aanplantadvies, we helpen u bij het ophalen van de stenen, het leveren van nieuwe tuinaarde en bestellen plantjes voor uw tuin (tot een maximum van 18m²).
Hoe gaat de actie in zijn werk?
• Meld u aan voor de actie door een mail met uw naam en adres te sturen naar vergroenmee@ gemeentemaasgouw.nl
• U ontvangt van ons een informatiepakket over het vergroenen van uw tuin. U kiest de planten voor uw tuin en geeft uw keuze aan ons door. Een medewerker van de gemeente maakt een plan afgestemd op uw voortuin en uw plantenkeuze.
• Op een vooraf afgesproken datum ontvangt u een bigbag op uw adres. De stenen uit uw tuin kunt u zelf
in de bigbag doen. Als u hiermee klaar bent, voeren wij deze bigbag af.
• U ontvangt van ons voldoende teelaarde in de voortuin.
• In november kunt u uw planten ophalen bij de gemeenteloods in Maasbracht.
• Daarna kunt u de planten zelf in uw voortuin zetten.
Steeds meer tuinen verstenen en dat is jammer. Het verlies van dit kleine stukje natuur vlakbij uw huis heeft veel gevolgen voor mens en dier. Planten zorgen niet alleen voor gezonde lucht, ze zijn ook heel goed voor insecten, vogels en andere dieren. Versteende tuinen zijn ook veel warmer dan groene tuinen. Tegels kunnen in de zomer namelijk flink opwarmen door de zon. Ook kan regenwater moeilijker via de grond worden afgevoerd. Dit zorgt steeds vaker voor wateroverlast. Daarom helpt elke vierkante meter steen die wordt vervangen door groen.
WILT U MEER INFORMATIE?
Kijk voor meer informatie over het vergroenen van uw voortuin ook op www.gemeentemaasgouw. nl/steentjebijdragen
Dion Schneider wordt de nieuwe burgemeester van Maasgouw. Op 12 juli 2023 verwelkomt de gemeenteraad hem in een bijzondere raadsvergadering. U kunt de raadsvergadering online volgen via onze website.
Van harte welkom Na de bijzondere raadsvergadering is er een receptie in Kasteelhoeve de Grote Hegge in Thorn. U bent tussen 18:30 en 21:00 uur van harte welkom om kennis te komen maken met de nieuwe burgemeester en hem te feliciteren met zijn benoeming.
Door de leden van de Kinderraad van Maasgouw is op woensdag 14 juni een deelkast onthuld bij de Spil in Maasbracht. De deelkast is een idee van de kinderraad en is gerealiseerd in samenwerking met de werkgroep kinderraad. Deze bestaat uit raadsleden van verschillende partijen en een coach vanuit de gemeente.
Spullen delen
Een deelkast is een kast om spullen te delen. Er worden spullen ingezet die anderen willen geven aan mensen die dit nodig hebben. Iedereen die dat nodig heeft, mag maximaal drie producten uit de kast nemen. De kast is altijd open en hangt aan de
HEEFT U SPULLEN DIE U GRAAG WILT DELEN?
Inwoners, winkeliers, scholen, bedrijven, iedereen mag spullen aanleveren voor de deelkast. Spullen kunnen worden afgegeven bij De Spil, zelf in de kast worden gezet of u kunt contact opnemen via kinderburgemeesterlars@gmail.com. Het is belangrijk dat de spullen in ieder geval lang houdbaar zijn.
De HEER EN MEVROUW WOLTER-FERMONT uit Thorn vierden hun 60ste huwelijksdag. Burgemeester Stef Strous feliciteerde het echtpaar met deze mijlpaal. voorgevel van De Spil. Er staan vooral toiletartikelen in zoals bijvoorbeeld shampoo.Mevrouw Peters is een aantal maanden geleden tijdens het poetsen van haar huis van de trap gevallen en hard op haar hoofd terecht gekomen. Mevrouw heeft enige tijd in het ziekenhuis moeten verblijven om te kunnen revalideren. Na een aantal weken mag zij eindelijk weer naar huis. Eenmaal thuis komt mevrouw erachter dat haar dagelijkse zaken niet lopen zoals voorheen.
Mevrouw heeft moeite om haar dagelijkse activiteiten vorm te geven, omdat ze snel vermoeid raakt. Dit komt doordat het energie level van mensen met een niet aangeboren hersenletsel lager is dan gewoonlijk. Mevrouw zou graag hulp willen bij het organiseren van haar dagelijkse activiteiten, rekening houdend met wat zij aankan op een dag. Ook merkt mevrouw dat haar sociale contacten verminderd zijn, zij heeft moeite met onderhouden van haar contacten.
Meer zorg bieden
Niet alleen mevrouw heeft last van de gevolgen van haar val, maar ook haar partner. Hij merkt dat hij meer zorg moet bieden aan zijn vrouw en dat hij verantwoordelijk is voor veel meer taken in het dagelijks leven. De partner van mevrouw geeft aan overbelast te raken. Ze hebben contact opgenomen met het Sociaal wijkteam. Naar aanleiding hiervan is een cliëntondersteuner van MEE De Meent Groep op huisbezoek gegaan. De cliëntondersteuner heeft handvatten gegeven voor een gebalanceerde dagplanning. Met meneer is gekeken of er mensen zijn in het netwerk die tijdelijk wat taken van hem over kunnen nemen zodat hij meer ruimte krijgt om tot rust te komen.
Dag van overprikkeling bij hersenletsel
Op 23 juni is het de dag van overprikkeling bij hersenletsel. Overprikkeling is één van de onzichtbare gevolgen bij een hersenaandoening. Het doel van deze dag is om voor meer bewustwording en kennis te zorgen hierover. Overprikkeling kan leiden tot lichamelijke, emotionele en cognitieve klachten. Ook is eenzaamheid een voorkomend probleem bij mensen met een hersenletsel. Ze trekken zich in het contact met groepen of mensen vaak terug, of vermijden het helemaal.
Heeft u niet aangeboren hersenletsel of bent u partner van iemand met niet aangeboren hersenletsel, en ondervindt u problemen op bijvoorbeeld het gebied van dagstructuur, het hervatten van dagelijkse zaken, het onderhouden van sociale contacten of heeft u behoefte aan lotgenoten contact? Neemt u dan contact op met het Sociaal wijkteam.
SOCIAAL WIJKTEAM
Het Sociaal wijkteam is er voor ondersteuning, advies en hulp aan inwoners. U kunt bij het Sociaal Wijkteam terecht met allerlei vragen. Niet alleen voor uzelf, maar ook als u iemand kent die hulp nodig heeft. Zij denken met u mee, ondersteunen u en helpen u met zoeken naar een passende oplossing voor uw vraag. Neem gerust contact op met het Sociaal wijkteam www.gemeentemaasgouw.nl/sociaalwijkteam
Dinsdag 27 juni is het gemeentehuis vanaf 15:00 uur gesloten vanwege het afscheid van de burgemeester (intern). Tussen 15:00 en 17:00 uur is het gemeentehuis wel telefonisch bereikbaar.
In Stevensweert vond dinsdag 13 juni een internationale bijeenkomst plaats over dorpsontwikkeling. De bijeenkomst is onder het motto ‘We bouwen samen, het dorp bepaalt’ georganiseerd door de Vereniging Kleine Kernen Limburg (VKKL) in samenwerking met de Dorpsraad Stevensweert.
Leden van VKKL, bewonersinitiatieven en samenwerkingspartners zoals gemeenten kwamen samen op het Jan van Steffeswertplein. Ook waren er bewonersinitiatieven en partnerorganisaties uit België, Duitsland en Oostenrijk aanwezig. Centraal stond het internationaal uitwisselen van inspiratie, kennis, ervaring en praktijkvoorbeelden uit dorpen in de Duitse-Belgische-Nederlandse grensregio.
Burgemeester Stef Strous heette alle gasten welkom in
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl
Beegden
• Melding evenement / Dorpsplein / het organiseren van de jaarlijkse kermis van 30 september 2023 tot en met 3 oktober 2023 dagelijks van 14.00 uur tot 00.00 uur
• Aanvraag omgevingsvergunning / Kanaalweg, kadastrale sectie D nummer 770 / het parkeren ten behoeve van het Solarfestival 2023 P2 Heel
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Schaapsweide 5 / het plaatsen van een warmtepomp buitenunit (legalisatie)
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Dorpsstraat 86 / het intern verbouwen tot woonhuis
• Melding evenement / Rector Driessenstraat / het organiseren van de jaarlijkse kermis van 2 september 2023 tot en met 5 september 2023 dagelijks van 14.00 uur tot 00.00 uur
• Melding uitweg / van de Heerbaan naar de Rector Driessenstraat / het realiseren van een (tijdelijke) uitweg
• Buiten behandeling laten aanvraag omgevingsvergunning / Meester Delhoofenstraat / het wijzigen van de instandhoudingstermijn van een eerder verleende omgevingsvergunning ten behoeve van 8 flexwoningen (Z/21/1547366)
• Verlengen beslistermijn / Pasweg 14 / het plaats van een windmolen.
• Verlengen beslistermijn / Oude Thornerweg 18 / het tijdelijk opvangen van Oekraïense ontheemden
• Aanvraag omgevingsvergunning / Sportparklaan 62 / het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van een horecavergunning voor een sporthal
• Aanvraag sloopmelding / Pater Jac. Schreursweg 1 / het verwijderen van asbesthoudend dakbeschot
Linne
• Verleende ontheffing / Linnerhof 36 / het verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank ten behoeve van het eindejaarsfeest van B.S. de Triangel op vrijdag 7 juli 2023 van 17.00 uur tot 20.00 uur
• Melding Besluit lozen buiten inrichtingen of bodemenergie / kadastrale sectie E nummer 2801 (Leppingtonstraat) / het aanbrengen van een bodemenergiesysteem
Maasbracht
• Verleende ontheffing / Stationsweg
19c / het plaatsen van een hijskraan op of aan de openbare weg op 20 juni van 7.30 uur tot 15.00 uur
• Melding evenement / Kerkplein / het organiseren en houden van een Veteranen bijeenkomst op 16 juni 2023 van 15.00 uur tot 16.00 uur
• Melding evenement / Sint Joosterweg
het aanpassen van de riolering
• Melding evenement / Jan van Steffeswertplein / het organiseren van de jaarlijkse kermis van 8 september 2023 tot en met 12 september 2023 dagelijks van 14.00 uur tot 00.00 uur
• Verlengen beslistermijn / Brandt 13 / het verbouwen van het woonhuis
Thorn
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 12 B / het verbouwen van de woning
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Schoolstraat 16 / het bouwen van een aanbouw
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / dagstrand, kadastrale sectie
C nummer 1062 / het verrichten van diverse werkzaamheden – plaatsen van containers en vlaggenmasten
• Verleende ontheffing / terrein grenzend aan het parkeerterrein aan de weg Onder de Bomen / het plaatsen van een bouwkeet en bouwmaterialen vanaf 14 juni 2023 tot februari 2024
• Melding evenement / van kern Thorn naar Kapel onder de Linden / het organiseren en houden van een Processie ter gelegenheid van 350 jarig jubileum van Kapel onder de Linden op 10 september 2023 tussen 14.00 uur en 17.00 uur
• Weigering aanvraag omgevingsvergunning / Steeg 17 / het vervangen van een poort
• Aanvraag omgevingsvergunning /Dagstrand Thorn, Waterstraat ongenummerd / het tijdelijk plaatsen van een tent t.b.v. het event Once Upon a Beach.
• Aanvraag omgevingsvergunning / Sleestraat 5 / het verbouwen van een woning
• Aanvraag sloopmelding / Kloosterberg 6 / het verwijderen van asbesthoudende wandbeplating en dakbeschot
• Melding Besluit lozen buiten inrichtingen of bodemenergie / Steeg 2a / het aanleggen van een gesloten bodemenergiesysteem buiten inrichtingen (acceptatie)
Wessem
• Melding evenement / kern Wessem / het organiseren en houden van een Sacramentsprocessie op 18 juni van 10.30 uur tot 11.30 uur
• Melding evenement / Maasboulevard / het organiseren van de jaarlijkse kermis van 19 augustus 2023 tot en met 22 augustus 2023 dagelijks van 14.00 uur tot 00.00 uur
• Melding evenement / terras Polstraat 1 / het organiseren van het muziekevenement “Wir sind Spitze” op 22 juli 2023 van 19.00 uur tot 02.00 uur op 23 juli 2023
Stevensweert en opende de dag vol met workshops en ontmoetingen.
RD Maasland start tot en met september een uur eerder met het inzamelen van het afval. Dit doen zij om de medewerkers te beschermen tegen de hitte. Door een uur eerder te starten met inzamelen, zijn ze voor het heetst van de dag klaar.
Zet uw afval in de zomermaanden daarom vóór 6 uur ‘s morgens buiten. U kunt het afval ook al de avond van tevoren buiten zetten, dan weet u zeker dat u op tijd bent. RD Maasland kan namelijk niet terugrijden als het afval te laat wordt aangeboden.
1 / het organiseren en houden van een “kofferbakmarkt” op de parkeerplaats van Sportpark Mortelskoel op 9 juli 2023 van 9.00 uur tot uiterlijk 15.00 uur
Ohé en Laak
• Verleende exploitatievergunning / Dijk 3 / voor het exploiteren van een recreatiepark (gewijzigde vergunning)
• Aanvraag sloopmelding / Dorpsstraat
43 / het verwijderen van asbesthoudend dakbeschot
Stevensweert
• Verleende aanvraag omgevingsvergunning / kadastrale sectie A nummer 3352 / het realiseren van een dijkkruising – GFT boring ten behoeve van
• Melding evenement / ter hoogte van Pol 9 en Pol 10 / het organiseren en houden van een buurtfeest met muziek en barbecue op 19 augustus 2023 van 20.00 uur tot 02.00 uur
• Verlengen beslistermijn / Paardenbeemd, kadastrale sectie D nummer 1145 / het aanleggen van een waterbufferingsvoorziening naast het riool
• Verlengen beslistermijn / Waage Naak 15 / het vervangen van asbesthoudend dak-wandpanelen door geïsoleerde sandwichpanelen
• Melding besluit lozen buiten inrichtingen of bodemenergie / kadastrale sectie A nummer 1747 / het aanbrengen van een bodemenergiesysteem
De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt
Marktstraat 22 6067 BV Linne 06 50288610 info@clausule.info www.clausule.info
VBA
Hoofdstraat 66 6077 AP Sint Odiliënberg
Loop eens binnen bij: Storms & Geurts Assurantiën Huysbongerdweg 10 6065 CJ Montfort
T 0475 52 92 92 E info@vbaregio.nl I www.vbaregio.nl
T 0475 54 22 44
E info@stormsgeurts.nl I www.stormsgeurts.nl
HEEL - Het Taalcafé van Bibliocenter in Heel houdt maandag 26 juni een zomer bingospel. De activiteit is bedoeld voor iedereen die beter Nederlands wil leren en ervaring kan gebruiken met het spreken van de Nederlandse taal.
De vrijwilligers van het Taalcafé hebben hun best gedaan om zoveel mogelijk cadeautjes te verzamelen en een bingospel met zomerafbeeldingen te maken. Koffie, thee en lekkers staan klaar. De bingo vindt plaats van 10.00 tot 11.30 uur bij Bibliocenter,
Goertz Assurantiën Kerkstraat 117a 6104 AB Koningsbosch
T 0475 30 13 41
E info@goertzassurantien.nl
I www.goertzassurantien.nl
Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen
Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht
T 0475 43 93 93
E info@grispen-kuppers.nl
I www.grispen-kuppers.nl
Juridische begeleiding en ondersteuning nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding en contractbreuk?
Juridische begeleiding en ondersteuning nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding en contractbreuk?
Kijk dan op www cuijpers-advocatuur.nl
Kijk dan op www cuijpers-advocatuur.nl
Bel 085 – 77 321 43. Of bezoek ons op mr. Desirée Cuijpers Waarderweg 3 in Montfort.
Bel 085 – 77 321 43. Of bezoek ons op mr. Desirée Cuijpers
Shaunie Berger LL.B.Sportparklaan 56 in Heel. Het Taalcafé biedt een leuke en ontspannen manier om de Nederlandse taal te oefenen. Aanwezigen praten met elkaar over alledaagse onderwerpen, zoals werk, eten en drinken, hobby’s en gezondheid. Ook worden er woordspelletjes gespeeld en actuele thema’s besproken.
Of je nu anderstalig bent of in Nederland bent geboren en opgegroeid, iedereen is welkom. De toegang is gratis. Aanmelden is niet nodig.
SUSTEREN - Zaterdag 1 juli kunnen de voetjes van de vloer en de haren los bij Let’s Rock Dance Evening. Je waant je weer even terug in de oude tijden van weleer toen Tsjé (Susteren), Stoba (Echt) en Don Kiesjot (Sittard) hun deuren nog open hadden. Topnummers van weleer, vergeten hits en muziek van nu zullen uit de geluidsboxen knallen. Gitaarrock, hardrock, new wave, Deutsche welle en nog veel meer dans- en luistergenot, zodat u een fantastische avond zult beleven. Disco en soul zal niet gedraaid
worden tijden deze party. Net zoals techno en dance niet voorbij zullen komen. De ‘10 minutes of fame’ rond de klok van 12 uur zetten één specifieke artiest in het zonlicht en zijn minimaal twee nummers achter elkaar te horen van deze kanjers. Kortom: een avond om weer lekker ouderwets uit de bol te gaan. Het feestje wordt gehouden in zaal de Harmonie in Susteren. De entree, alleen dagkassa, is € 5,- om de onkosten te dekken. Zaterdag 1 juli trappen ze om 21.00 uur af, zaal open om 20.30 uur. Be there.
Stef Strous: “ Deze afbeelding is een iconische foto voor mij. Het symboliseert de saamhorigheid tussen alle verenigingen en iedereen, die daar bij was. “
Alle foto’s: archief gemeente Maasgouw
Door Noud van der Zee
MAASGOUW - Nog tien dagen, dan is Stef Strous burgemeester af. Op 30 juni om 12 uur ‘s nachts bergt hij de ambtsketen van Maasgouw voorgoed op en is hij ambteloos burger. Maar voor hoelang? Hij zegt Maasgouw niet vaarwel en blijft in Beegden wonen. Strous gaat nog niet met pensioen. Hij licht toe: “Ik ben 65 jaar. Na de zomer wil ik mijn ervaring inzetten voor een functie als waarnemend burgemeester in een andere gemeente. Ik hoop dat het mij gegeven is, opdat ik nog een paar jaar bezig kan zijn” Op 28 juni a.s. neemt burgemeester Stef Strous officieel afscheid. In een bijzondere bijeenkomst staat de raad met diverse sprekers stil bij zijn vertrek. Aanvang 16.00 uur. Inwoners en verenigingen van Maasgouw kunnen vanaf 19.00 uur de scheidende burgemeester de hand drukken. Stef Strous trad in 2009 aan als burgemeester van Maasgouw. Voor dit gesprek is burgemeester Strous gevraagd drie foto’s uit te zoeken, die zijn burgemeesterschap van deze gemeente markeren. Hij zegt : “Ik heb de foto van de opening van het gemeentehuis een tijdje niet gezien. Nu ik dat beeld weer onder ogen heb, word ik weer blij, zelfs emotioneel. Ik zie, dat er zoveel mensen aanwezig waren om uit te dragen, dat het een huis van de gemeenschap was. Er was een oproep gedaan, dat elke vereniging uit Maasgouw een of twee leden mocht afvaardigen naar de opening. Er werd massaal gereageerd. Door het samen te doen, werd het een mooie opening. Wat was er gebeurd? Eerst hadden we twee gemeentehuizen. In Heel was het bestuurscentrum gevestigd en in Maasbracht de ambtenaren. Het was ons gelukt om daar een plek van te maken. We kregen de opdracht om het gemeentehuis sober en doelmatig in te richten. Het oogt als een open gebouw, waar iedereen elkaar kan zien: bezoekers en ambtenaren. Daarbij konden we het ‘integraal werken’ toepassen. In de nieuwe huisvesting zien ambtenaren van de verschillende afdelingen elkaar zitten, zijn er korte lijnen en kan er goed worden samengewerkt.”
De tweede foto, die u koos, was het crisismanagement, verbeeld door de hoogwaterproblematiek in Maasgouw: “In 2011 en 2021 hadden we hoogwater gehad. De laatste was heel manifest, omdat hij op een onberekend moment kwam. ’s Zomers, toen het niemand verwachtte. We hadden grote problemen gekend met Edelchemie in Heel en de brand bij de A2 in de beginjaren van mijn burgemeesterschap. Toch had ik me in 2021
niet echt ongerust gemaakt. Dat komt omdat we een goede veiligheidsregio hebben. Heldere afspraken met het Waterschap Limburg en Rijkswaterstaat gemaakt. We oefenen elk jaar ons intern draaiboek: hoe te handelen bij hoogwater? Welke afsluiters moeten dicht? Welke poortjes en wegen moeten afgesloten worden? Wie moet geïnformeerd worden? We stellen het draaiboek bij, als het nodig is. Dat
in de ogen gekeken en die zeiden :”Potverdikke, het was kantje boord hier voor ons. Fijn dat jullie het hier gefikst hebben.” De derde foto: Koninginnedag in Thorn in 2011. Het was voor mij een hoogtepunt om velerlei redenen. Als jong burgemeester kende ik vele aspecten van de veiligheid in onze gemeente nog niet. Die moest ik me eigen maken. Dat betekende veel vergaderen tot over de kleinste details. Alles moest zorgvuldig voorbereid worden. In samenwerking met de kanselarij, de politie over de veiligheid van het Koninklijk Huis en de afstemming met het provincie. Het programma kwam veelvuldig aan de orde. We wilden iets authentieks laten zien. Geen koekhappen of zo. We hebben er samen intens over nagedacht. We hebben het zelf georganiseerd als Maasgouw en geen externe bureaus ingeschakeld. Niet alleen de harmonieën van Thorn namen deel aan de feestelijkheden. Ook de leden van andere muziekgezelschappen bliezen hun deuntje mee. Het culturele erfgoed van Thorn en de Stiftdames mochten niet ontbreken. De Waterscouting en de mensen van St. Anna en Jozef uit Heel kregen een plaats toegewezen. We hebben geprobeerd heel Maasgouw erbij te betrekken. Alles hebben we tot in de
De samenwerking tussen de gemeenten Maasgouw, Echt-Susteren en Roerdalen in Servicecentrum MER bestaat dit jaar tien jaar. Hier stonden de drie gemeenten en het Servicecentrum dinsdag 6 juni bij stil tijdens een mini-symposium over de kracht van samenwerken.
Na tien jaar loopt de samenwerking goed. Stef Strous, voorzitter van het Servicecentrum en burgemeester van Maasgouw: “ Ik ben trots op deze samenwerking. Voor mij is er geen discussie óf we verder gaan met de samenwerking, maar hoe we de samenwerking verder kunnen versterken? De opgaven worden steeds complexer, daar moeten we op anticiperen. Samenwerking is daarbij een vereiste. Voor de drie gemeenten geldt dat door samen te werken de gemeenten zelfstandig kunnen blijven”.
De gemeenten zijn gaan samenwerken met als doel het verhogen van kwaliteit, e ciënter werken en de kwetsbaarheid van de gemeentelijke organisaties verkleinen. Op deze manier verbeteren de gemeenten dienstverlening voor de inwoners, bedrijven en instanties.
Naast medewerkers waren ook collegeleden en bestuurders van de vier organisaties vertegenwoordigd. Samen onderzochten zij de kansen en uitdagingen van samenwerking. De condities van goede samenwerking zoals het belang van een gezamenlijke ambitie, het bespreekbaar maken van belangen die spelen, het investeren in goede relaties, de organisatie van en de processen in de samenwerking zijn uitgediept. Diversiteit tussen de organisaties, opgave van een stuk autonomie, de mate van bereidheid om te veranderen, een onduidelijk machtscentrum maken samenwerken soms juist lastig. Praktijkvoorbeelden werden ingebracht door een panel waarin alle vier de organisaties vertegenwoordigd waren.
Hoogwater in
deden we ook in 2021. Het idee dat we de hoogwatercrisis “im Griff” hadden, kwam door het goed handelend kerncrisisteam in het gemeentehuis. Het werkelijk kritieke punt voor ons in Maasgouw lag in Wessem. Daar dreigde de kade onder te lopen. We namen de beslissing ‘big bags’ langs de Maas te plaatsen. De lokale ondernemers met vrachtauto’s hebben ’s nachts de klus geklaard. Ik ben er de hele nacht bij gebleven. Ik heb onze inwoners toen bij de kade diep
puntjes voorbereid. Ook het oefenen van mijn openingstoespraak voor de spiegel. Ook vond ik de rondgang met Koningin Beatrix en de leden van het Koninklijk Huis door Thorn heel bijzonder. Na Koninginnedag zeiden de tvcommentatoren: ‘Het was een mooie Koninginnedag in Thorn.’ Dat deed me deugd, want tevoren was er nogal wat scepsis in het stadje geweest.”
Reageren? Bel 0475-464872 of mail noud1zee13@gmail.com.
ZON IN ZICHT
Koffer al gepakt? Maak uw zomergarderobe compleet bij Vivianne Mode.
We ontvangen u graag!
De rondgang van koningin Beatrix en haar familie door Thorn. Achter haar gouverneur Leon Frissen (links) en burgemeester Stef Strous.
Actueel
De Koninklijke Landmacht houdt van donderdag 22 tot en met zaterdag 24 juni een militaire oefening binnen de gemeente Echt-Susteren. De militairen oefenen op hun inzet bij rampen en calamiteiten. Ze verplaatsen zich over bestaande (vaar)wegen en paden. Het doorgaand verkeer wordt hierbij niet gehinderd. Ook wordt er geen gebruik gemaakt van (oefen)munitie.
Klachten?
Mochten er klachten zijn over de oefening, dan kunt u contact opnemen met de Sectie Communicatie van 13 Lichte Brigade per e-mail: Communicatie_13LTBRIG@ mindef.nl. Is er schade ontstaan, dan kunt u dit melden bij Sectie Claims Ministerie van Defensie per telefoon 088-9561951 of e-mail JDVclaims@mindef.nl. Geef hierbij gegevens door zoals het kenteken van het militaire voertuig, datum en tijd, plaats en soort schade.
Verkeer
Midden Limburg Bereikbaar daagt u uit om anders en slimmer te reizen tijdens de werkzaamheden aan de A73-tunnels in de zomervakantie. De Roertunnel en Tunnel Swalmen gaan van 14 juli tot en met maandag 4 september dicht voor groot onderhoud. Wie in die periode met het OV reist of per fiets naar het werk gaat, kan punten verdienen voor leuke cadeaus.
Spaar voor attenties
Een speciale Slimmer Reizen-app houdt via GPS bij of u duurzaam reist. Dat wordt beloond met punten. De verzamelde punten zijn in te wisselen voor leuke attenties van Citymanagement Roermond en Designer Outlet Roermond. De punten doneren aan een (lokaal) goed doel kan ook. Met de actie hoopt Midden Limburg Bereikbaar de druk op het wegennet zo laag mogelijk te houden. Meer informatie op: www.middenlimburgbereikbaar.nl/challenge.
Officiële bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aangevraagde omgevingsvergunningen: Bosweg 35 Sint Joost, Dorpstraat 70 Echt.
• Verleende omgevingsvergunningen:.............
Vuchterstraat 31 Maria Hoop, Vleutstraat 3 Susteren, Aasterbergerweg 2C Echt, Oude Molenweg 9 Echt, Aasterbergerweg 2C Echt, Olmstraat 50 Echt.
• Ontwerp omgevingsvergunning voor het bouwen van een winkel en appartement: Gouverneur Houbenstraat 1 Nieuwstadt.
• Geweigerde omgevingsvergunningen: Haverterweg 31 Nieuwstadt.
• Verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht: Hoogstraat Echt.
• Verordening rekenkamer Echt-Susteren 2023.
Omgevingsvisie 2040
Elena de Graaf (15) is ambassadeur voor de Omgevingsvisie 2040 van de gemeente Echt-Susteren. De jonge scout praat enthousiast mee over de toekomst van de gemeente en legt graag uit waarom het belangrijk is om dat te doen: “Ik wil meegeven dat aan de jeugd en de natuur wordt gedacht, want zonder hen is er geen toekomst.”
Waar ben je trots op in de gemeente Echt-Susteren?
“Op de mooie natuur van de gemeente. Ik ben graag buiten en met de natuur bezig. Daarom ben ik ook lid geworden van scouting Jeanne d’Arc in Susteren. Met leeftijdsgenoten en als leidster van de welpen doe en organiseer ik elke week spellen en activiteiten. Als het even kan, gaan we hiervoor naar buiten. We hebben goede afspraken gemaakt met de beheerders en de eigenaren van de bossen en terreinen die we dan gebruiken. De scouting organiseert ook acties voor ouderen en eenzame mensen of voor jongeren uit de buurt. Dat vind ik mooi om te doen en het is ook belangrijk. Het is handig dat er veel verenigingen, winkels, basisscholen en een middelbare school in de gemeente zijn. Dat is goed geregeld in Echt-Susteren. In iedere kern zijn verschillende verenigingen en accommodaties. Dat is belangrijk voor een dorp. Leisurepark In de Bandert in Echt is heel mooi geworden. Vooral het skatepark wordt goed gebruikt door de jongeren.”
Waar zie jij kansen voor de gemeente Echt-Susteren?
“De natuur moet beschermd worden, zodat niets verloren gaat. Die moet waar mogelijk nog uitgebreid worden. De gemeente kan ook natuurspeelplaatsen maken waar kinderen kunnen klimmen op boomstammen en spelen met water en zand. Het zou mooi zijn als kinderen en gezinnen lid worden van OERRR, een jeugdprogramma van Natuurmonumenten. Op die manier ontdekken ze de natuur en helpen ze mee om die te beschermen. Daarnaast is het behouden van verenigingen belangrijk. Je moet ze helpen met subsidies of met opleidingen voor de leiding, zodat je ook in de toekomst voldoende vrijwilligers hebt. Mensen die niet veel geld te besteden hebben, moeten hulp krijgen, zodat ook hun kinderen lid kunnen worden van verenigingen.”
Welke onderwerpen mogen van jou meer aandacht krijgen in Echt-Susteren?
“Op de scholen kan meer worden gedaan aan natuureducatie. Besteed met leerlingen vanaf 12 jaar meer tijd aan onderwerpen als het milieu en het klimaat. Bijvoorbeeld het voorkomen en opruimen van zwerfafval. Voor jongeren vanaf een jaar of 16 mis ik een uitgaansgelegenheid. Nu gaan de jongeren naar Roermond en Sittard. We hebben wel het Talenthouse in Echt, maar niet alle activiteiten zijn leuk om te doen. De gemeente moet ook zorgen voor goede fietspaden en verlichting langs fietspaden, bijvoorbeeld tussen Koningsbosch en Pey. In de winter is het vroeg donker en dan fiets ik hier niet graag alleen.”
Wat vind je van de Omgevingsvisie 2040?
“Met behulp van de Omgevingsvisie wordt nagedacht over de toekomst van Echt-Susteren en over de toekomst van de natuur. Als ambassadeur laat ik graag mijn stem horen. Ik roep iedereen op om mee te denken en mee te doen!”
Actueel
Vier avonden lang wandelden jong en oud door Het Smalste Stukje Nederland tijdens de Avondvierdaagse van WSV Echt. Burgemeester Jos Hessels en zijn echtgenote en wethouder Inge Minkenberg namen het defilé af op het bordes van het gemeentehuis in Echt. Burgemeester Hessels: ”Mooi om te zien dat bijna alle basisscholen meededen met vele honderden kinderen en hun onderwijzers en andere begeleiders. Dank aan WSV Echt voor de organisatie!”
Jeugd, gezin en onderwijs
Maar liefst 140 peuters en 35 kleuters in de gemeente Echt-Susteren hebben vorige week meegedaan aan de landelijke Peuter4daagse. Wethouder Inge Minkenberg wandelde vrijdag 16 juni mee met de kinderen van peuteropvang In ’t Park uit Susteren: “Tijdens de ‘gewone’ Avond4daagse liggen deze kleine kampioenen al in hun bedje. Geweldig dat zij daarom hun eigen versie hebben.”
Meer bewegen
De Peuter4daagse vindt elk jaar tijdens opvangen schooltijd plaats in de Week voor de Gezonde Jeugd. Het doel van de wandeltochtjes - met als beloning een welverdiende medaille van de Koninklijke Wandelbond Nederland - is dat kinderen en hun begeleiders minimaal vier dagen meer bewegen. Zij ervaren zo hoe leuk en gemakkelijk het is om regelmatig te wandelen.
Brede ontwikkeling
Voldoende beweging is niet alleen belangrijk om een gezond gewicht te houden, maar vooral ook voor de brede ontwikkeling van het kind. Het verbetert zowel de lichamelijke groei als de cognitieve en sociaalemotionele ontwikkeling. Wandelen is een heel laagdrempelige vorm van beweging die zeer geschikt is voor de allerjongsten en hun ouders.
Aanpak JOGG
De Peuter4daagse is onderdeel van JOGG (Gezonde Jeugd Gezonde Toekomst). Dat is een landelijke aanpak
om de fysieke en sociale leefomgeving van kinderen en jongeren gezonder te maken. De gemeente EchtSusteren is sinds vorig jaar JOGG-gemeente. “Fijn dat de animo om mee te doen aan dit evenement van JOGG zo groot is”, zegt wethouder Minkenberg. “Niet alleen in Echt-Susteren, maar in heel Limburg.” Maar liefst 9.566 peuters en 3.653 kleuters uit 26 van de 31 Limburgse gemeenten deden mee.
Échte medaille
De Peuter4daagse in Echt-Susteren is mede mogelijk gemaakt door JOGG, de Wandelbond, Huis voor de Sport Limburg, GGD Zuid-Limburg, Provincie Limburg, de gemeente Echt–Susteren, Stichting Menswel, kinderopvanglocaties De Graeff, MammaJan en Angela in Echt, De Duizendpoot in Pey en In ’t Park in Susteren en basisschool Maria Goretti in Sint Joost. “Je ziet de peuters genieten van hun wandeling”, lacht wethouder Minkenberg. “Zij gaan volgend jaar ongetwijfeld weer voor die échte medaille. Top gedaan allemaal.”
Oproep personen
Het college van burgemeester en wethouders heeft de taak ervoor te zorgen dat gegevens in de basisregistratie personen (BRP) actueel, juist, volledig en betrouwbaar zijn. De burger is wettelijk verplicht om binnen vijf dagen na adreswijziging of binnen 5 dagen voor vertrek naar het buitenland hiervan schriftelijk aangifte te doen bij de woongemeente.
Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de BRP staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP.
• M. Seselskis 02-08-1988
• S. Boldane 04-05-1989
• M. Valka 17-05-1982
• H.J.H. Sevaerts 07-02-1965
• H.R.R. Rusing 26-06-1978
Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan binnen vier weken na publicatie van dit voornemen contact op met de Gemeente Echt-Susteren via telefoonnummer 0475-478 478 of mail naar info@echt-susteren.nl.
Duurzaamheid
De regels voor energiebesparing door bedrijven (verduurzaming van het energiegebruik) worden per 1 juli 2023 aangescherpt. Zo zijn bedrijven met een energiegebruik van meer dan 50.000 kWh stroom of 25.000 m3 gas per jaar verplicht om energiebesparende maatregelen te nemen die binnen 5 jaar zijn terug te verdienen. Zij hebben bovendien een informatieplicht om één keer per vier jaar te rapporteren welke maatregelen er al zijn getroffen.
Overzicht regels
Bedrijven kunnen ook in aanmerking komen voor een energiebesparingsonderzoek en/of een energieaudit. Dit hangt af van het energie- en gasverbruik. Een overzicht van alle nieuwe regels is te vinden op www. echt-susteren.nl/energiebesparing-door-bedrijven.
Subsidies voor verduurzamen
Er zijn veel subsidies voor het verduurzamen van
0475 - 478 478
Nieuwe Markt 55
6101 CV Echt
www.echt-susteren.nl
bedrijfspanden en de activiteiten, maar ook voor het produceren van duurzame energie. Een compleet overzicht staat op www.rvo.nl/subsidies-financiering.
Vragen?
Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar duurzaamheid@servicecentrum-mer.nl of bellen naar het Servicecentrum MER: 0475-255100.
De gemeente Echt-Susteren wil bedrijventerrein De Berk in Echt uitbreiden. Met de uitbreiding komen circa 45 kavels vrij voor het midden- en kleinbedrijf (MKB). Het nieuwe gebied bevindt zich ten oosten van het bestaande bedrijventerrein. Eind juni zijn er twee informatieavonden om het (aangepaste) plan en eerdere reacties daarop toe te lichten. Het ontwerpbestemmingsplan ligt sinds 9 juni ook ter inzage.
Aanmelden
De gemeente wil de uitbreidingsplannen graag toelichten op:
• Maandag 26 juni van 19.00 tot 21.00 uur in ’t Patronaat in Sint Joost (Caulitenstraat 6).
• Dinsdag 27 juni van 19.00 tot 21.00 uur in Cultuurhuis Edith Stein (Plats 1, Echt). Aanmelden voor één van de twee informatieavonden kan tot uiterlijk donderdag 22 juni per e-mail: deBerk@echt-susteren.nl. Vermeld in uw e-mail de datum waarop u de bijeenkomst bezoekt.
Plan ter inzage
Het plan inzien kan tot en met donderdag 20 juli op het gemeentehuis in Echt (Nieuwe Markt 55) of digitaal via www.echt-susteren.nl/bedrijventerrein-de-berk. Op deze website vindt u ook meer informatie over de uitbreiding van De Berk. Eventuele zienswijzen kunnen tot en met 20 juli worden ingediend.
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Pastoor Bert Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428, b.g.g. 06-10711759, parochie. pey@planet.nl. Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 06 19422621, schreiber. echt@gmail.com. Parochiekantoor op dinsdag 9.00 tot 12.00 uur, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90
RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H.Landricus. Zondag 25 juni 11.00 uur Hoogmis, zang Eghtgalm; voor de parochie; gest jrd ouders Joseph Smeets en Tilla Meuwissen; gest jaardienst overl. echtgenoten Wim Simons en Tonia Simons-Dirks; gest jrd ouders Stassen-Kruijen; zeswekendienst Lei Theelen; jrd Remon Vinken. Dinsdag 27 juni 19.00 uur avondmis uit dankbaarheid t.e.v O.L. Vrouw van Schilberg.
Parochie Christus
Salvator
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@rksusteren.nl. Kapelaan
Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@rksusteren.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292.
Voor alle kerken geldt: bestellen van misintenties kan via de site www.christussalvator.nl. In de linker kolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangen akkoordverklaring kan het bedrag worden overgemaakt op genoemde rekeningen of betaald bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week €15,-
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor: woensdag 9.30 – 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040.
Zaterdag 24 juni H. Mis 18.00 uur; jrd Wim Kreutzer; jrd Wilhelmus Houben en Elisabeth Houben; Marieke van Straaten.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor: ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator. nl, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.
Zondag 25 juni H. Mis 9.30 uur processiezondag; jrd Leo van Thoor en Gerda van Thoor-Jongen; Willie Steverink-Sep, fam. SteverinkVan Mechelen; Herman Reinen; Huub Soons; Lou Derks; Jan Widdershoven; Jan van Daal. Dinsdag 27 juni 10.00 uur H. Schuttersmis voor de levende en overleden leden van schutterij Broederschap Sint Jan. Donderdag 29 juni H. Mis 9.00 uur; voor de zaligverklaring van Deken Thijssen.
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor: ma – do van 9.3012.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO0150202113.
Zondag 25 juni, H. Mis 9.30 uur; zeswd Jean Dewaide; 1e jrd Paul Craenen; 2e jrd Jaan van Wegberg; ouders Gradussen-Suijlen, dochter Fien en schoonzoon Wil; Annie en Jo Hennissen-Heijthuijzen. Maandag 26 juni Noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur, ook te volgen via www.wonderdadige-
medaille.nl. Woensdag 28 juni H. Mis 9.00 uur; misintenties voor de vernieuwing van de parochie.
ROOSTEREN
Kerk H. Jacobus De Meerdere
Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl.
Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.
Zaterdag 24 juni, H. Mis 18.00 uur; W.J. Loomans; voor een overledene. Dinsdag 27 juni H. Mis 9.00 uur; voor hen die offerden in de Sint Antoniuskapel.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL91RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702
Zaterdag 24 juni H. Mis 19.15 uur; Christiaan Jessen en Helena Jessen-Wagemans; Harie en Mia Jessen-Widdershoven; Jozef Jessen en Liza Wagemans; Harie Wagemans; Harie Tops en Leonie TopsJessen; Maria Jessen; Pierre Hendriks en Annie Hendriks-Slangen.
OHÉ EN LAAK
Parochie O.L.V.
Geboorte
Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 46 82 50; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772, pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48 RABO 0138 6002 60.
Opgeven misintenties
Minstens drie weken van tevoren via een briefje met naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus Kerkplein
2. H. Mis op feestdagen/ weekend € 30,-; weekdagen € 10,-.
Zaterdag 24 juni 14.00 uur H. Mis bij gelegenheid van de 60e verjaardag van de professie van zuster Annunciata Schmeitz. Zondag 25 juni 10.00 uur kerkelijk zangkoor met Nederlandse zang; voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen. Na de H. Mis trekt de processie door het dorp. Uiteraard hopen ze op een grote opkomst van de parochianen bij deze mooie traditie!
Parochiefederatie
Maasbracht
Let op: tijdig aanleveren misintenties! Dringend verzoek om vóór 28 juni de misintenties voor de maand juli aan te leveren i.v.m. vakantie van de pastoor.
MAASBRACHT
Parochie St. Gertrudis
(gegevens zie kopje Ohé en Laak) Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL09 RABO 0130 9014 90
IBAN: NL31 RABO 0130 9014 82
Vrijdag 23 juni geen ochtendmis
10.30 uur uitvaart. Zondag 25 juni
11.00 uur gest jrd Elly BremmersWolters; gest jrd Nic en Corrie
Heuts-Jochems; jrd Bertha Caris-
Halmans. Maandag 26 juni 9.00 uur voor de zieken. Dinsdag 27
juni 18.40 uur rozenhoedje 19.00 uur voor de slachtoffers van oorlog en natuurgeweld. Vrijdag 30 juni
9.00 uur voor de vervolgde christenen.
BRACHTERBEEK
Parochie H. Hart van Jezus
Pastoor L. Creemers, Kerkplein
2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www.
parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598.
Bestelling H. Missen: 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op feestdagen en weekend € 30,op weekdagen € 10,-. Zondag 25 juni 11.00 uur H. Mis in Maasbracht. Woensdag 28 juni 18.40 uur rozenhoedje 19.00 uur H. Mis in kapel Tergouwen.
STEVENSWEERT
Parochie H. Stephanus
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. www. parochiefederatiemaasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153
Bestelling H. Missen: 3 weken van te voren bestellen via envelop in brievenbus bij de kerk - H. Mis op za.-, zon.en feestdagen: € 30,Zaterdag 24 juni 18.00 uur door omstandigheden geen koor; overl. fam. Hendrik Seegers-Rutten.
LINNE
Parochie H. Martinus
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl. www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Bestelling H. Missen: 3 weken bestellen via een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 30,- (weekend en feestdagen) in envelop inleveren bij: mevrouw G. Schuren (Grotestraat 33) of bij Mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Zaterdag 24 juni 19.15 uur door omstandigheden geen koor; voor vrede, gerechtigheid en het behoud van de schepping.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Caulitenstraat 4, 6112 AL St. Joost. Pastoor Bert Mom, 0475-481428, email: parochie.pey@planet.nl en Diaken Mestrom, tel. nr. 0475 - 481754, Parochiekantoor 06 1847 7883, e-mailadres parochiekantoor: sintjoost@gmail.com.
Kapelaan Ralf Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, 06-19422621, schreiber.echt@gmail.com. Kerkbijdrage en giften
NL97 RBRB 0954 5229 07. Zaterdag 24 juni 19.15 H.Mis Vicaris. W van Rens en Diaken Mestrom; Theo Janssen en Truus Janssen_Roumen; ouders Harie Bongaerts en Christina Bongaerts -Hilkens jrd; Toon Hodzelmans. Het parochiekantoor is geopend van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur.
PEY
Parochie Pey
Pastoor B. Mom, Houtstraat 26, 6102 BJ Echt, tel. 481428. Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. www.parochiepey.nl Kerkbijdrage, giften: NL34RABO0142098817 Paro-
chie Pey. Vrijdag 23 juni H. Mis om 19.00 uur Met zang van Helna en Audrey. Zaterdag 24 juni H. Mis om 19.15 uur.
Parochie H. Catharina
Parochiebureau Montfort: Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475 -543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend: donderdag 9.30-12.00 uur. Cluster: E-mail:clustersecretariaat@ roerkerken.nl, internet: www. roerkerken.nl, Facebook: parochiecluster Roerstreek.
BANKREK: NL 73 RABO 0134 704096 (kerkbijdrage) NL 39 RABO 0134 7041 26 (misintenties en overige). Pastoraal team: Pastoor: Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475 - 401221. E-mail: pastoor@roerkerken.nl. Priester Assistent: Mgr. Dr. P. Hamans 0475 – 527825. Diaken: Rim Mom 0475 – 542154 of 0637600564. Ziekenzalving (bediening): Pastoor L’Ortye, 0475 – 401221, b.g.g. Mgr. P. Hamans 0475 – 527825.
Vervolg kerkberichten pag. 12
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verdere pijn bespaard is gebleven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
echtgenoot van Karin Rutten - Housmans
Hij overleed zacht en kalm op 68-jarige leeftijd, thuis in zijn eigen vertrouwde omgeving.
Echt, Karin
Nieuwstadt, Henk Jill Lynn
Landgraaf, Sabine en Sander Luca
13 juni 2023
Wijnstraat 65, 6101 AK Echt
Het afscheid van Henk heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Wij danken iedereen voor de hartverwarmende belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij als familie mochten ontvangen tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Het zal voor ons altijd een dankbare herinnering blijven en een grote troost te weten hoe geliefd hij was en hoe hij in zijn leven voor zo velen zoveel betekend heeft. Dit zal ons ook tot steun zijn in de komende tijd.
Mia Theelen-Seerden
Andre en Petra, Zoë Richard
Astrid en Rik, Emma & Julia
Enige en algemene kennisgeving
Met grote bewondering en respect hebben we u afstand zien doen van alles wat u lief en dierbaar was en hebben we u los moeten laten.
Rust zacht…
weduwe van MartienGeraads
Zij overleed op 92-jarige leeftijd.
Jos en Wendy Geraads
Mia en Huub Kanters - Schoenmakers
Ria Kanters
Lilian en Thei Stocks - Kanters
Echt, juni 2023
De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zondag 25 juni om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van
Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.
Mary Omloo Roy en Anita, Lieke Ivo
Echt, juni 2023
22 JUNI 2014
Pey, 8 juni 2023
Correspondentieadres:
Thaalpad 17, 6102 EH Echt
Het afscheid van Corrie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Een bijzonder woord van dank aan alle betrokken medewerkers van Kleinschalig wonen ’t Pejjerhoes te Pey, voor de bijzondere liefde- en aandachtsvolle verzorging.
Mooi Mens,
Dat was u!
Iedere groef in uw gezicht, vertelde een stuk uit uw leven.
En dit ging niet altijd over rozen.
De laatste zeven jaar woonde u in ‘t Pejjerhoes, waar iedereen u met liefde omringde en op handen droeg.
Maar u ging steeds verder van de wereld weg, iedere dag een beetje, dichter naar de hemel toe, iedere dag een treetje.
92 jaar, moe en “op”, het is goed zo!
Rust zacht lieve Corrie…
Until we meet again
Ria
22 JUNI 2023
Mit gaar niks te vergeliéke ‘T misse van duit pien Maar ik mis dich naeve mich Schat ik hald van dich
Leny
Na een werkzaam en sportief leven, vol toewijding voor zijn gezin en allen die hem dierbaar waren, is Arno geheel onverwacht in zijn slaap van ons heengegaan.
m 13 - 8 - 1956 t 19 - 6 - 2023
echtgenoot van Marleen Cuijpers-Graus
vader en schoonvader van Fiona Brenda en Maurice "Opie" van Guusje v, Buddy v
Julianastraat 51-C, 6101 HH Echt
De crematieplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 23 juni om 15.30 uur in de aula van crematorium Tussen de Bergen, Kitskensdal 60 te Roermond.
Als ik de dingen niet meer weet als ik de namen niet meer ken en wat ik weet meteen vergeet zodat ik onherkenbaar ben me niet meer bewust ben van liefde en pijn dan zal eeuwige rust een verlossing zijn.
Bedroefd en toch dankbaar dat aan haar lijden nu een einde is gekomen, delen wij u mede dat na een langdurige ziekte, die zij op een bewonderenswaardige wijze heeft gedragen, van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, moeder, schoonmoeder en trotse oma
echtgenote van
5 Geleen, 24 juni 1948
John Montforts
c Echt, 12 juni 2023
Mike en Marion Montforts-Schmahl
Thom en Anouk
Syll
Yasmina en Niels
Naura
Correspondentieadres:
Sint Joosterbaan 20, 6112 AV St. Joost
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Een bijzonder woord van dank aan de medewerkers van Zorgcentrum 't Pejjerhoes voor de goede en liefdevolle zorg.
´t Waekblaad - nr. 25 - 21 juni 2023 - pag. 12
Vervolg kerkberichten
Adreswijzigingen:
A.u.b. doorgeven aan het Parochiebureau. Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort, of via e-mail: catharina@roerkerken.nl.
Zondag 25 juni 12e zondag door het jaar 11.00 uur H. Mis; jrd Sjra Vogels en tevens voor Tiel Vogels; H. Mis opgedragen uit dankbaarheid! Tot intentie van de offerenden in ’t St. Antonius Kapelletje in ’t veld.
Overleden
Op dinsdag 13 juni overleed de heer Lei Aben in zorgcentrum te St. Odiliënberg in de leeftijd van 90 jaar. Zijn uitvaardienst was zaterdag 17 juni in onze parochiekerk van de H. Catharina te Montfort, waarna hij in stilte is gecremeerd.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE
Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op ma. en wo. van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 14 RABO 0104 891 238 t.n.v. Kerkbestuur H. Martinus.
Zaterdag 24 juni 17.45 uur H. Mis.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, Wijngaard 11, 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410, Pastoor J. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475451292 of Kapelaan F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE
Heel, tel. 06-84613253. Parochiecentrum is geopend op ma. en wo. van 09.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-570166. Misintenties opgeven via info@parochieheelenbeegden.nl. Rekeningnummer NL 32 RABO 0119 600 285 t.n.v. Kerkbestuur St. Stephanus. Zondag 25 juni 8.30 uur Panheel H. Mis voor overl. fam. Van Aarsen-Joris; Heel Viering Daelzicht. Woensdag 28 juni 9.00 uur Heel H. Mis voor de zielen in het Vagevuur.
WESSEM
Parochie H. Medardus
Pastoor-Deken Wim Miltenburg, Wijngaard 11 (Pastorie), 6017 AG Thorn, tel. 0475-561410. Assistent: Pastoor J.W. Berkemeijer, Kerkplein 1, 6096 AK Grathem, tel. 0475-451292. Diaken L. Mom, Bergstraat 13, 6082 AJ Buggenum. Kapelaan Francis Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06-84613253.
Rabo Wessem: IBAN NL89RABO0157500748 t.n.v. Kerkbestuur H. Medardus
Wessem. Indien u deze misintenties of de nieuwsbrief ook via mail wilt ontvangen, kunt u zich hiervoor aanmelden via de website: www.parochiefederatie-emmaus.nl.
Weekendmis € 27,50 Weekmis € 12,50 Rouw- en trouwdiensten zijn € 475,-.
Donderdag 22 juni 19.00uurWessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.: S. Van Santvoort Vorst L.: I. Van Santvoort
Vorst. Zaterdag 24 juni 19.15uurWessem avondmis voor Sef de Boij; als jaardienst voor ouders
Peter van Dooren en Marieke van Dooren-Knoops. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen C.: M. Geurts.
Dinsdag 27 juni 10.15uurWessem H. Mis in Ouderencentrum
St. Jozef. Donderdag 29 juni 19.00uurWessem avondmis voor de zielen in het vagevuur. K.-L.: G. Egas.
Michaël
Postadres: Wijngaard 11, 6017 AG Thorn. Pastoor- deken: W. Miltenburg, tel. 56 14 10 / 06-22555521. Kapelaan: F. Sahayam, Mgr. Savelbergweg 93, 6097 AE Heel, tel. 06 – 84613253. Assistent: J. Berkemeijer, tel. 45 12 92. Openingstijden secretariaat: ma. en do. 10.30 – 12.00 uur, tel. 56 14 10. Banknummer parochie: NL72 RABO 0151 0013 75. Banknummer kerkbijdrage: NL09 RABO 0151 0026 06. www.parochiethorn.nl Zondag 25 juni 12e zondag door het jaar 9.45 uur kerk m.m.v. het Dameskoor; Jean Ex en Gertruda Tonnaer; voor Jan Verstegen en Margriet Ex; voor een bijzondere intentie uit dankbaarheid. Maandag 26 juni 19.00 uur kapel jaardienst; Piet Jeurninck, tevens voor Andy en Wilbert; jrd voor Peter Peters, Gertrudis Geurts en overl. kinderen (S;.); voor Trees Parren (St.). Woensdag 28 juni 19.00 uur kerk t.e.v. de H. Antonius; voor de zielen van de overledenen. Zondag 2 juli 9.45 uur kerk m.m.v. het Abdijkoor jaardienst voor Tony Corbey (St.).
MAASBRACHT
Protestantse
Gemeente
Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www. kerkdienstgemist.nl - Limburg - Maasbracht. De dienst is ook later nog terug te zien.
SLEK - Zaterdag 24 juni houdt de voetbalclub Slekker Boys te Slek-Echt weer haar populaire rommelmarkt. Net als voorgaande jaren zal het terrein rond de kantine aan de Hoogstraat te SlekEcht worden omgetoverd tot een gezellige markt. Ga zaterdag 24 juni speuren naar de mooiste vondsten. Antiek, speelgoed, vinyl, boeken, tv’s, computers, porselein, glas, fietsen en nog veel meer
moois is te bewonderen tussen 13.00 en 16.00 uur. De kantine met overdekt terras is geopend. Hier kunt u heerlijk genieten van een lekker kopje koffie met vlaai, een heerlijk koel pilsje, of een glaasje fris. Twee vliegen in één klap: de opbrengst van die dag komt geheel ten goede aan de voetbalclub.
PEY - De fietsclub van de Seniorenvereniging Pey gaat weer elke maandag in juli en augustus fietsen.
Ze starten elke maandag om 17.30 uur op het Chatelainplein in Pey. Elke keer fietsen deelnemers circa 30 kilometer met halverwege een rust-
pauze. De kosten bedragen éénmalig slechts € 1,-. Iedereen mag meefietsen. Aanmelden is niet nodig. De eerste fietstocht start maandag 3 juli. Indien u beschikt over een geel/ oranje hesje mag dit gedragen worden.
M/V (maandag 8 uur)
Ben jij een perfectionistische taalkenner die aangeleverde teksten omzet naar goed leesbare, foutloze artikelen? Draai jij je hand niet om voor het redigeren van verenigingsnieuws of een advertorial voor onze klanten en het sporadisch zelf schrijven van die advertorial? Verwerk je in rap tempo alle teksten?
Zie je het als uitdaging om eraan bij te dragen dat elke vereniging of elk bedrijf, groot of klein, zich goed kan presenteren in ‘t Waekblaad?
Ja? Dan is dit de ideale baan voor jou!
Wij zoeken iemand die zoveel mogelijk aan deze wensen voldoet:
• Een taalgerichte opleiding of in ieder geval aantoonbare perfecte beheersing van de Nederlandse taal, zowel qua spelling als grammatica
• Ervaring als redactiemedewerker/corrector of een vergelijkbare functie
• Ervaring met Adobe InDesign, Photoshop en Word
• Je hebt affiniteit met geprinte media én moderne online communicatiekanalen
• Je vindt het prettig om deel uit te maken van en samen te werken met een team
• Je kunt goed communiceren en bent oplossingsgericht
• Je bent snel, secuur en creatief
• Je deinst niet terug voor gestelde deadlines, maar zet juist je schouders eronder
Wat wij bieden
• Een leuke, afwisselende baan voor 8 uur op maandag
• Stuk voor stuk gezellige collega’s
• Een leuk en ervaren team bij een veelzijdig bedrijf
Wie wij zijn
Uitgeverij ‘t Waekblaad geeft wekelijks een huis-aan-huisblad uit in Midden-Limburg
Ben jij de creatieveling die ons team komt versterken? Stuur een mail naar peggy@waekblaad.nl dan zullen we zo spoedig mogelijk reageren. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop, Tel. 0475-406406
Wij zoeken BEZORGERS voor verschillende kranten-wijken. Iets voor jou? Of misschien ken jij iemand die graag een centje wil bijverdienen. Laat het ons snel weten, wij kunnen wel wat extra handen gebruiken!
VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN:
T: 0475 484502 | 06 1012 1826
E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Waekblaad niet ontvangen?
Het Waekblaad is gratis af te halen op 27 adressen...
Zie pag. 18 voor het gehele overzicht. Lees ‘t Waekblaad online op www.waekblaad.nl
Zonder bezorgers geen Waekblaad
GEERT Suikerdoossingel 55 6051 HN Maasbracht
0475 46 62 02
LUISA´S VEGAN ART Op zoek naar lekkers voor je vegan feest of catering? Geen probleem!!
Cupcakes, taarten, brownies, cakejes, cheesecake... Dat kunnen we allemaal!
Wij willen alle geslaagden van harte feliciteren met het behalen van het diploma! Wij helpen jullie graag naar het zoeken van een droombaan.
- Een droombaan is dichterbij dan je denkt -
Het barbecueseizoen is begonnen. Voor ons geheel vernieuwde barbecue-assortiment bekijk onze webwinkel!
Graaf 52 | 6101 CE Echt
+31(0)475-30 44 00 | echt-uitzenden.nl | echt@echt-uitzenden.nl
Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht Tel. 046 4111048 / 06 53555347
www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl
Hier is ruimte voor de tekst die u wenst.
GREVENBICHT E.O. - De derde keer op rij ‘Gluren bij de Buren’ biedt een rondje Grevenbicht, Papenhoven, Schipperskerk. Zondagmiddag 2 juli zullen er op acht locaties negen acts te bewonderen zijn. Acht tuinen gooien hun poorten open en zullen iedereen verwelkomen die wil komen genieten van mooie muziek, poëzie en een hapje en een drankje. Overal is de entree gratis maar is het fijn als er een vrije gift is voor de artiest ter plaatse. Start om 13.00 uur, einde rond 18.00 uur. Met de fiets, lopend en met wat puzzelwerk zouden zo goed als alle locaties bezocht moeten kunnen worden. Via https://glurenbijdeburen. nl/nl/programma/sittard-geleen kun je een persoonlijke route samenstellen.
LezArts Du Soleil is een bruisend gezelschap dat bezoekers meeneemt op een muzikale reis op het Europese continent.
Stevige ritmesectie, splijtende gitaren, sprankelende mandoline en zwierende accordeon brengen folk met punk, ska en klezmerinvloeden.
Reis je mee? Staai 9, bij Irene en Martijn.
Speeltijden: 14.30, 16.00 en 17.30 uur.
Secret Songs speelt meerstemmige akoestische americana- en rootsmuziek. Covers, maar niet volgens de bekende platgetreden paden. Steenweg 1 (Bathuuske), bij Erwin en Lucienne. Speeltijden: 14.30, 16.00 en 17.30 uur.
The Tune Diggers speelt Rockabilly, hillbilly en honkytonk muziek uit de ‘50 en ‘60 jaren en dan in een eigen jasje gestoken. Kenmerkend voor de Diggers sound is de bezetting met zang/akoestische gitaar, elektrische gitaar en contrabas. Raadhuisstraat 10, Café Aurora.
Speeltijden: 13.00, 14.30 en 16.00 uur.
A La Bonne Heurre speelt zowel ‘50 en ‘60- jaren alsook hedendaagse muziek.
De locatie waar ze spelen is zeer bijzonder voor verschillende leden van het orkest. Het standbeeld van Chel Savelkoul brengt voor hen diepe herinneringen naar boven. Herinneringen van samen 25 jaar theater maken. Oude veerstraat, standbeeld Chel Savelkoul. Speeltijden: 13.00, 14.30 en 16.00 uur.
Posterholt Nummer 1 in service
www.autobustin.nl
Onderhoud, reparatie, service, schadeherstel, campers, caravans, aanhangwagens, banden, uitlijnen, leaseonderhoud, klassiekers, aankoopadvies, aankoop gebruikte auto’s
BEDRIJFSWAGENS ONDERHOUD EN
REPARATIE O.A:
Iveco, Mercedes, Volkswagen, Ford, 4x4 Service en advies
OCCASIONS: Mitsubishi Starion 2.0 EX Turbo 1982
Iltis 4x4 Leger Jeep 1979
Sunbeam Alpine Serie 1 1959
Classic Mini 1300 1977
Mercedes 230SL Pagode Automaat 1967
Triumph TR6 2.5 6-cilinder 1974
Volkswagen Kever 1200
Open/vouw-dak 1975
BORN E.O. - Sporten, spelen of naar school gaan is voor de meeste kinderen logisch; vaak niet voor kinderen met astma, de meest voorkomende chronische kinderziekte van Nederland. De longen van 80.000 kinderen en jongeren zijn blijvend ontstoken. Het Longfonds financiert en faciliteert onderzoek naar het voorkomen van astma bij kinderen. Onderzoek laat zien dat naast erfelijkheid ook de omgeving waarin kinderen opgroeien van grote invloed is op het ontstaan van astma. Bij 1 op de 5 kinderen met astma heeft het ontstaan van de ziekte te maken met luchtvervuiling. Dat begint al in de baarmoeder. Gezonde lucht is dus van levensbelang. Tijdens de collecteweek van 8 tot en met 13 mei haalden collectanten in heel Nederland geld op om onderzoek te financieren dat astma bij kinderen in de toekomst moet voorkomen. In Born bedroeg de opbrengst inclusief de digitale collectebussen € 834,69.
Appaloosa Twirl is het aardse, op Americana gerichte project van singer-songwriter Ron Janssen a.k.a Ronnie Goodin. De naam Appaloosa Twirl verbindt diepgewortelde muziek met een persoonlijke originele twist. Sterre der Zeeplein 12, bij Marieke en Pierre. Speeltijden: 13.45, 15.50 en 16.00 uur.
Battlefield Poetry Sara Curfs neemt u mee terug naar omstreeks 1944, waar het Amerikaanse Army Nurse Corps zich midden in de Tweede Wereldoorlog bevindt. Ondersteund door een historisch correcte set-up en een eigen boek belicht zij de gemengde gevoelens van soldaten tijdens dit befaamde conflict, in Engelstalige gedichten. Oude kerkstraat 1, bij Theo en Hannie. Speeltijden: 13.00, 14.30 en 16.00 uur.
Foreign Bloom is het Nederlandse muzikale en cinematografische project Saudade, een gevoel van droefheid en melancholie dat tegelijk mooi en hartverwarmend is – dat is het Nederlandse muzikale en
cinematografische project Foreign Bloom. Jessica Kulka, die tegelijkertijd componist, tekstschrijver en zangeres is, stopt haar donkerste en stralendste herinneringen in de ambiance van Foreign Bloom. Oude kerkstraat 1, bij Theo en Hannie. Speeltijden; 13.45, 15.15 en 16.45 uur. Fluit en harp duo Emmeline bestaat uit Pauline Nieuwenhuijs (harp) en Emmy Stultiens (dwarsfluit). Zij nemen u mee op een muzikale reis. Laat u verrassen door de meest uiteenlopende muziekstijlen. Ds. Dr. Deelemanstraat 11, bij Michel en Rianne. Speeltijden; 14.30, 15.15 en 16.00 uur. Corten & Co maakt duidelijk dat de muzikale appel niet ver van de boom valt. Muziek verbindt generaties, nationaliteiten en gevoel. Tijdloze luisterliedjes van de afgelopen decennia, op unieke en eerlijke wijze gebracht, zorgen voor een feest van herkenning voor jong en oud. Heilig Kruisstraat 14, bij de familie Corten. Speeltijden; 13.45, 15.15 en 16.45 uur.
THE CARMAKER Universeel & onafhankelijk garagebedrijf
Wij werken aan alle merken & bouwjaren
Accu’s
APK
Banden alle merken
Diverse winterartikelen
MPM Olie-specialist
Onderhoudsbeurt alle merken
Reparaties
Ruitvervanging & Sterreparaties
Schade-calculaties
Trekhaken Bosal
Winter-/Zomercheck
IN DE SPOTLIGHT (alleen geldig in wk 25 en zolang deze niet is verkocht)
Suzuki Alto 1.0
OCCASIONS
Merk/Type Bj.
Audi TT 1.8 1999
Chrysler Stratus 2.5 cabrio 1997
Ford Fiesta 1.3 Future 5drs 2007
Ford Focus 1.8 Ltd wagon 2010
Hyundai I20 1.2i i-Motion 2012
Hyundai Tucson 2.0 2007
Kia Venga 1.4 CVVT bj.‘11 verwacht
Mercedes B200 AUT verkocht
Mitsubishi Space Star 1.2 2013
Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus 2011
Suzuki Swift 1.3 GLS 2008
VW New Beetle cabrio bj.04 verwacht
Volkswagen Up! 1.0 2015
Hyundai I10 2008 2.950,-
Bedrijfsvakantie van 5 augustus t/m 19 augustus.
I.v.m. grote drukte hebben wij langere wachttijden voor reparatie.
Voor noodgevallen maken wij graag plaats! Bustin, Daar kom je graag terug!
In Grevenbicht werd € 832,- opgehaald. Helaas, kon niet in alle straten worden gecollecteerd door een tekort aan collectanten. In Holtum en Obbicht werd er zelfs niet gecollecteerd. Eén avond collecteren levert veel voldoening op. U kunt zicht opgeven via longfonds.nl/collecte. Voor Born en Holtum kunt u contact opnemen met meneer Guus Swerts, tel. 046-485 45 45, g.swerts@planet.nl. Voor Grevenbicht is Monique Hamers de contactpersoon, tel. 046-485 10 46; marcelmonique10@gmail.com.
ECHT - Donderdag 29 juni is Bart Oostindie te gast in Kultkefee Ech. Hij speelt dan samen met Jerome Cardynaals en Wladimir Geels een jazzy repertoire. Het programma is zo samengesteld dat dit ook voor luisteraars die weinig ervaring hebben met jazzmuziek een mooi concert wordt. Kijk hieronder hoe deze musici al hun sporen verdiend hebben.
Jerome Cardynaals heeft, ondanks zijn jonge leeftijd, van achter zijn drumstel zo’n beetje heel Europa en de VS gezien. Een ritmische duizendpoot die zich thuis voelt bij de soul-hiphop van de Yellowstraps, het blaasgeweld van Young Blood Brass Band, de Hammond klanken van Dr Lonnie Smith en met hen de Europese podia bestierde. Wladimir Geels speelde jarenlang bij Noordkaap, was medeoprichter van Triggerfinger en toerde met grootheden als Willy DeVille. Momenteel is Wladimir bassist bij Rowen Heze. Onlosmakelijk verbonden met de lage noten en de groove. Er zijn weinig podia en festivals waar de planken geen slijtplekken hebben opgelopen van deze immer dansende bassist. Bart Oostindie en zijn gitaar zijn elkaars verlengde, iemand die nooit stil zit en altijd op zoek is naar nieuwe manieren om de lak van zijn instrument af te spelen. Hij speelde met grootheden als Fred Wesley, Lianne La Havas en Iain Matthews in talloze landen. Kultkefee Ech is bij Broen Kefee de Mert, Marktstraat 5 Echt en begint om 20.00 uur. Om verzekerd te zijn van een zitplaats s.v.p. reserveren via kultkefeeech@gmail.com.
OBBICHT – Zonnebloem afdeling Grevenbicht, Obbicht, Papenhoven en Schipperskerk gaat woensdag 12 juli picknicken bij Kasteelhoeve Obbicht. U hoeft niets te doen, alleen maar aan-schuiven en lekker te genieten! Aanmelden en betalen kan t/m dinsdag 4 juli in Grevenbicht bij Marianne Dieteren, Rozenlaan 13 tel. 485 76 75, in Obbicht bij Jan-Willem Eggers, Langs de Groene Weg 3a, tel. 06-199 089 04 of in de Zonnebloem-soos. Betaling via de bank: NL77 RABO 0117295434 t.n.v. Zonnebloem Grevenbicht e.o. o.v.v. Picknick 12 juli 2023. Bijdrage picknick € 14,95 p.p. Dit is inclusief een consumptie. Eventueel vervoer € 2,00. Op deze dag neemt het huidig bestuur afscheid en stellen zij het nieuwe bestuur graag aan u voor! U bent 12 juli van harte wel-kom vanaf 12.30 uur bij Kasteelhoeve Obbicht, Kasteelweg 25 Obbicht.
MARIA HOOP - Zoals u misschien weet, broedt er al een aantal jaren een ooievaarspaar langs de Pepinusbeek en sinds twee jaar een tweede paar lang de Putbeek te Maria-Hoop. Ook dit jaar zijn beide ooievaarsparen weer succesvol aan het broeden geslagen. Het resultaat mag er zijn.
Het ooievaarspaar langs de Pepinusbeek is vijf jongen, en het ooievaarspaar langs de Putbeek is twee jongen aan het groot brengen. Deze zeven jongen zijn door stichting Stork voorzien van een ring met nummer, zodat ze meer te weten kunnen komen van het verdere leven van deze ooievaars. De vijfling op de foto
werd door de sponsors van de ringen voorzien van een naam en gaan nu onder naam van Cristie, Tinny, Wim, Seb en Jil door het leven. De ooievaars staan op de foto met vier van de vijf sponsoren en Leo en Mia Daanen van stichting Stork. Het ringen van deze vogels werd mogelijk gemaakt door medewerking van Waterschap Limburg die ook het beheer uitvoert van deze prachtige beken die door de gemeente Echt-Susteren voeren en waar niet alleen deze ooievaars goed gedijen, maar ook de overige fauna en flora. De ooievaarsnesten worden door een aantal vrijwilligers onderhouden. Dit jaar na het uitvliegen van de ooievaars zal er weer groot onderhoud moeten plaatsvinden aan het nest langs de Pepinusbeek. Wanneer u deze jonge ooievaars wilt zien dan kunt u eens langs de nesten fietsen aan de Torenweg en de Spikweg. De jonge ooievaars zullen binnenkort gaan staan en oefenen om uit te vliegen vanaf de nesten. Neem een verrekijker mee dan heeft u nog beter zicht op de bedrijvigheid op de nesten.
HEEL - Zaterdag 24 juni vindt de 31ste editie van de Josephrun plaats. Cliënten van Daelzicht worden dan opgehaald voor een toertocht in de motor-met-zij-
span. Zij rijden door elf dorpen in Midden-Limburg. Ga vooral even zwaaien naar deze stoere motormuizen! Circa 75 motorrijders halen
cliënten van Daelzicht op om samen te genieten van een motortocht van ongeveer veertig kilometer. De eerste toertocht gaat vanaf 10.00 uur en de tweede vanaf 14.30 uur door onder andere de dorpen Heel, Panheel, Wessem, Thorn, Ittervoort, Hunsel, Ell, Kelpen-Oler, Leveroy, Heythuysen, Haelen, Roggel, Neer, Buggenum, Horn en Beegden. In de Taveerne aan de Rector Driessenstraat 2 op het Daelzicht-terrein in Heel zijn er tussen 14.00 en 00.30 uur muzikale live optredens van Tiroler Teilke, de band het Noorder Collectief en de band ROXXS, die bekende pop- en rockcovers speelt. Om 20.00 uur vindt de prijsuitreiking voor het mooiste zijspan en de mooiste trike plaats. Iedereen is van harte welkom om te gaan kijken, te zwaaien en de liveoptredens en prijsuitreiking bij te wonen.
TEL. 06-10121826 OF MAIL NAAR INFO@DETAILVERSPREIDING.NL
ECHT - Ondernemers van Winkelhart Echt kijken uit naar de zomer met de introductie van een nieuw Springkussenfestival zaterdag 1 juli. Spring lekker de vakantie in tijdens het Springkussenfestival in Winkelhart
Echt! Verspreid over het winkelcentrum staan tal van luchtkussens in alle formaten en kleuren. Het evenement is gratis te bezoeken en wordt aangeboden door de samenwerkende ondernemers van Winkelhart Echt. Het evenement, een sprong naar verbetering, is één van de nieuwe initiatieven van Ondernemersvereniging Winkelhart Echt om de attractiviteit van het winkelcentrum te bevorderen. Een bezoekje is geschikt voor jong en oud, want terwijl kinderen naar hartenlust springen, kunnen volwassenen even lekker winkelen of hun bezoek combineren met een smakelijke lunch of heerlijk Limburgs gebak op de terrassen. Parkeren is in Echt altijd gratis.
Meer informatie over belevenissen en winkelaanbod is te vinden op www.winkelhartecht.com.
In 2008 opende Foot-vision podotherapie haar deuren in Maasbracht. 15 jaar later is de praktijk uitgebreid met spreekuren op meerdere locaties in Limburg. Samenwerking met andere disciplines is onze grote kracht. Vanuit de nieuwe hoofdlocatie in Maasbracht reizen onze podotherapeuten naar (para)medische centra om voetzorg dicht in de buurt van onze patiënten te bieden.
Aan de Molenweg in Maasbracht startten Manja Niessen en Joost de Bock in april 2008 Podotherapie Maasgouw. 15 jaar, een naamswijziging en 3 verhuizingen in Maasbracht verder, is de praktijk sinds oktober 2022 gevestigd aan de Sint Joosterweg 5 (voormalig gebouw Rijkswaterstaat). In dit gebouw hebben wij al onze wensen kunnen realiseren; 4 behandelkamers, een ruime werkplaats, een ruimte voor loopanalyse (drukmeetsysteem en videoanalyse op loopband) en meer plek voor de verkoop van onze comfortschoenen (Solidus/Berkemann/ X-sensible/Piedi Nudi/Tudo Volta).
Voetklachten, of klachten die voortkomen uit een afwijkende voetstand, kunnen behoorlijk vervelend zijn. Denk aan hielspoor, klachten aan de achillespees een vervelende likdoorn of een ingroeiende nagel. Dit is een greep uit de vele pijnklachten die wij dagelijks voorbij zien komen in onze praktijk. Samen met u kijken wij naar een passende oplossing om de pijnklachten te verhelpen.
U kunt hierbij denken aan een schoenadvies, steunzolen, slippers op maat, een teenorthese of het
verwijderen van de likdoorn. Momenteel bestaat ons team uit 6 podotherapeuten en 2 secretaresses.
Samen met ons (para)medisch netwerk van fysiotherapeuten, pedicures, huisartsen en specialisten proberen wij onze klanten een stap vooruit te laten zetten zodat ze uiteindelijk weer pijnvrij kunnen bewegen en genieten van de activiteiten die ze graag doen.
Behalve podotherapie is er intern ook spreekuur voor het aanmeten van orthopedische schoenen (DG Schoentechniek), handtherapie (Handencentrum Limburg) en osteopathie (Raymond Mertens).
Vrijdag 30 juni kunt u gratis een loopanalyse laten uitvoeren met ons nieuwe drukmeetsysteem.
Altijd al eens ‘in’ de voet willen kijken? Dit kan middels echografie. Eén van onze podotherapeuten geeft u een demonstratie.
In onze werkplaats is te zien hoe de steunzolen gemaakt worden. Ook zijn er mooie prijzen te winnen met een tombola en kinderen kunnen op letter-speurtocht door het gebouw!
Tevens kunt u deze dag ook binnenlopen bij onze inpandige buren: Recovery Now (hypnotherapeut Erik-Jan Oonk), Linette Vosdellen tactiel stimulering, VEBECO (Marc van Buel, softwareontwikkeling veiligheidsmiddelen).
Foot-vision podotherapie Sint Joosterweg 5 Maasbracht 0475-430481 www.foot-vision.nl
OBBICHT - Vier jeugdige (slagwerk) solisten van Concordia Obbicht namen 10 juni succesvol deel aan het Nederlands Kampioenschap voor solisten te Maarheeze. Mads Croes behaalde in de 5e divisie op kleine trom 92 punten, Pien Claessen op in de 4e divisie (mallets) 92 punten, Lynn Croes in de 3e divisie 91 punten (mallets) en Niek Nafzger behaalde in de 2e divisie (mallets) 92 punten. Met deze geweldige uitslagen lieten de vier solisten de concurrentie achter zich en werden allen Nederlands Kampioen, een schitterende prestatie. De Nederlandse titels van de slagwerkers vielen in het weekend dat
voor Concordia sowieso een feestelijk (kampioens)tintje kende.
Harmonieorkest Concordia Obbicht vierde 9 juni groots haar deelname aan het voorjaarsconcours, dat werd beoordeeld met een dikke eerste prijs met lof der jury (94,25 pt.) en waar tot de dag van vandaag in alle opzichten met veel trots op teruggekeken kan worden.
Tijdens een zonovergoten en tevens drukbezochte receptie konden vrienden, familie, verenigingen en alle andere bezoekers een welgemeende felicitatie overbrengen alvorens aansluitend gezamenlijk het glas te heffen en te genieten van een gezellige afterparty.
06-23377083
Gespecialiseerd in het leveren & monteren van hout-beton en betonschuttingen
• Computer precisie
• O.a. autosleutels, lege behuizingen
• Ruim 10.000 sleutels op voorraad
• Meer dan 50 jaar ervaring
Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479
ECHT - Zaterdag 24 juni is er van 10.00 tot 13.00 uur weer RepairCafé Echt bij The Cube aan de Bandertlaan 13.
In mei hebben ze enkele reparaties verricht aan fietsen. Het liefst doen ze dat met u samen, zodat duidelijk is wat er aan de hand is en wat ze doen. Van banden plekken, remmen afstellen tot zwaardere ingrepen. Helaas was er ook een bezoeker met een tweedehands gekochte (kinder-)fiets waarvan de trapas onjuist was afgemonteerd. Dat viel helaas niet meer te herstellen.
U kunt bij het RepairCafé natuurlijk ook met andere apparaten terecht: alles waar een stekker aan zit: tuingereedschap, laptops of computers. Vaak zijn het juist de oudere apparaten die goed gerepareerd kunnen worden; modern en relatief goedkoop spul is doorgaans moeilijker te repareren. Gsm’s en tablets met een fysieke beschadiging kunnen ze bij het Repaircafé helaas niet repareren; daar is speciaal gereedschap voor
nodig. Voor de meeste apparaten geldt echter niet geprobeerd is blijvend stuk!
Breng de apparaten schoon mee.
Bij binnenkomst vult u een formulier in met uw contactgegevens, het soort apparaat en een omschrijving van het probleem. Ze nodigen u uit om mee te kijkenen zo mogelijk ook mee te doenbij de reparatie. Tijdens het wachten is er thee of koffie en vaak ook nog iets lekkers.
U kunt gedurende de openingstijden ook gebruikte kabels en adapters inleveren. Kabels en adapters worden beoordeeld op mogelijk hergebruik; wat overblijft wordt zo goed mogelijk gerecycled.
Reparaties zijn gratis, tenzij er onderdelen moeten worden besteld.
Dat gaat altijd in overleg. Een donatie naar draagkracht wordt op prijs gesteld.
Let op: u mag uw auto niet langs de weg parkeren. Parkeren doet u op de halfverharding tegenover de Cube of eventueel op de parkeerplaats als u zware spullen heeft.
Huizen isoleren of zonnepanelen plaatsen? Zonnevelden aanleggen of een kerncentrale bouwen? Denk mee over een duurzamer Roerdalen! De komende maanden gaat de gemeente een nieuwe koers uitstippelen voor een duurzamer Roerdalen. Inwoners hebben een belangrijke stem. De keuzes die de gemeente maakt, hebben ten-
slotte belangrijke gevolgen voor inwoners. Daarom zoeken ze enthousiaste inwoners die mee willen denken en ongeveer één avond per maand tijd hebben. Kennis of ervaring is niet nodig. Jong en oud is welkom. Meld u uiterlijk 30 juni aan via samenduurzaam@roerdalen.nl. Of neem contact op met Sven Maas via (0475) 538 888.
Moerasviooltje
ECHT - Landschapsvereniging
De Kringloop uit Linne maakt zondag 25 juni een excursie naar Pey. Het Haeselaarsbroek is een natuurontwikkelingsgebied bij Pey-Echt. Binnen het 20 ha grote gebied ligt ook het brongebied van de Pepinusbeek. Het gebied ligt op de overgang van het hoogterras van de Rijn en het lager gelegen Maasterras. Het hoogterras werkt als een infiltratiegebied voor kwelwater dat een soort overgangszone aan het oppervlak komt, waardoor het in het Haeselaarsbroek op korte afstand van droog naar nat kan veranderen. In het gebied zijn ook overgangen van voedselarm naar voedselrijk van zwak zure gronden naar iets kalkrijke bodems.
KONINGSBOSCH - Zondag 25 juni verzorgt Zanggroep Mes Amis een grote boekenmarkt in Gemeenschapshuis Oos Heem, Kapelaan Verdonschotstraat 5 in Koningsbosch. Van 10.00 tot 16.00 uur bent u van harte welkom om gezellig te neuzen in het fantastische aanbod boeken. Voor iedereen is er een mooi boek te vinden. Er zijn romans, thrillers, jeugdboeken, kookboeken, strips en meer. Ook is er een collectie geloofs- en filosofieboeken, oorlogsboeken, alsmede een collectie Duitse en Engelse boeken. De prijs is € 2,50 per kilogram boeken. Tevens is er de mogelijkheid wat te drinken of een stuk vlaai te eten. De entree is gratis.
Foto: Jan Hermans
Aan deze variatie dankt het Haeselaarsbroek zijn natuurwaarden. In het verleden heeft Landschapsvereniging De Kringloop dit gebied al eens bezocht, maar zondagmiddag 25 juni gaan ze weer eens kijken hoe het erbij ligt. Deze excursie is alleen voor leden van de Kringloop. De excursie start om 14.00 uur vanaf de weg Bos en Broek, nabij de ingang van het gebied. Vanuit de Slek volgt men de Haeselaarsweg helemaal tot het eind, daar kruist zich deze weg met de weg die Bos en Broek heet, hier rechtsaf en men komt bij de officiële ingang van het gebied. Tussen 16.00 en 16.30 uur eindigt de excursie die wordt geleid door Jan Hermans.
ECHT - Zaterdag 24 juni kunt u van 9.00 tot 12.00 uur weer oud papier inleveren in Echt-Noord en Echt-Zuid. De inzameling gebeurt door de Hubertusput in samenwerking met Joekskapel Mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen: Gildelaan en de parkeerstrook aan de Magnoliastraat. De Hubertusput stelt het op prijs als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Magnoliastraat of aan de Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken.
Gelieve alleen binnen de aangegeven tijden het papier (geen drinkkartons, behang of piepschuim) te brengen. Textiel voor de textielcontainers kunt u eventueel ook later brengen. Let op dat u alleen de toegestane spullen (textiel en schoenen) brengt.
aan het Kinjer OLS schieten met luchtbuksen. Dat doen ze vanaf 13.00 uur op het feestterrein. ‘s Morgens is er een optocht, inclusief defilé, die om 10.30 uur start. De toegang tot het Kinjer OLS is gratis. Naast deze echte schuttersonderdelen kent het OLS ook een amusementsprogramma. Zaterdag 24 juni is er sponsorschieten, waarbij teams uit het bedrijfsleven onderling uitmaken wie het beste oog heeft voor de ‘punten’, zoals de blokjes op de schiethark vaak genoemd worden. Na het sponsorschieten zijn er optredens van de Sittardse groep Baroesjko, zangeres Marleen Rutten en de band Nur Deutsche Welle. Iedereen kan daarbij zijn, er is geen entree.
BORN - Na bijna een jaar voorbereiding ontvangt Born zondag 2 juli het Oud Limburgs Schuttersfeest, kortweg OLS. 134 schutterijen uit Belgisch en Nederlands Limburg doen dit jaar mee aan het grootste cultuurhistorisch evenement dat in deze provincies gehouden wordt. De twee belangrijkste onderdelen van het OLS zondag 2 juli zijn de optocht en de schietwedstrijden. De optocht start om 13.30 uur en loopt over een twee kilometer lang parcours door het centrum van Born. Er is een defilé ter hoogte van de tribune in de Prinsbisdomstraat. De entreeprijs voor de optocht die rond 17.00 uur is afgelopen, bedraagt € 5,-. Dan zijn op het feestterrein aan de Groenstraat inmiddels al de traditionele schoonheids- en behendigheidswedstrijden aan de gang. Rond 16.30 uur klinken de eerst schoten van de zestallen die deelnemen aan de schietwedstrijden. Die zestallen schieten met grote buksen
op houten blokjes op de 14 meter hoge schietharken. Een misser betekent stoppen met schieten en op naar de feesttent, waar een keur aan artiesten optreedt. De organiserende stichting heeft onder andere Big Benny, Erwin, Wahnsinn, Knallerman en Spik en Span gecontracteerd voor deze 2e juli, die overigens om 11.00 uur ‘s morgens al geopend wordt met een ceremonie en aansluitend openingsschoten door de gouverneurs van de beide Limburgen.
Kinjer OLS
Vijf dagen eerder, dinsdag 27 juni, hebben er ook al schoten geklonken op het feestterrein, tijdens het Kinjer OLS waarvoor zich 24 schoolteams hebben ingeschreven. Deze basisschoolleerlingen hebben de afgelopen maanden onder begeleiding van echte schutters gewerkt aan een uitrusting en ook geoefend in schuttersbehendigheden zoals het schieten. Met dien verstande dat de deelnemers
24-6 Sponsorschieten Vanaf 19:00 optredens van Marleen Rutten, Baroesjko en Nur Deutsche Welle Toegang gratis
27-6 Kinjer-OLS 10:30 Optocht 13:00 Wedstrijden
28-6 Senioren-Middag (Uitverkocht!)
30-6 Feësaovend mit de Schintaler (OETVERKOCH!)
1-7 Heilige Mis
2-7 Het OLS
8-7 Kavelen
Seniorenmiddag
Woensdag 28 juni komen wederom Limburgse topartiesten naar de feesttent aan de Groenstraat in Born. Dan begint om 13.30 uur namelijk de seniorenmiddag, met Thei en Marij, buuttereedner Ger Frenken, Frans Theunisz, zaate hermenie Mörge geit baeter, Thijs Olijve en als grandioze afsluiter meervoudig LVK-winnaar Bjorn en Mieke. In de tent zijn dan alleen zitplaatsen beschikbaar en kaartjes, tot en met 23 juni verkrijgbaar, kosten € 5,-, inclusief koffie met vlaai. Vierentwintig uur voordat zaterdag 1 juli in de parochiekerk van Born een Heilige Mis wordt opgedragen, aanvang 18.00 uur, rechtstreeks te zien op Doorstart.tv is er in de feesttent een topevent dat twee maanden voor de start al uitverkocht was. Circa 4.000 mensen gaan vrijdag 30 juni naar het optreden van De Schintaler. Deze populaire Limburgse popband met een uitgekiend repertoire treedt
maar enkele keren per jaar op in de volledige bezetting en dat wil eigenlijk niemand missen. In het voorprogramma van de Schintaler staan Marjolein Heilkens en Richtig Rex op het podium. Overigens, de organisatie heeft er ook rekening mee gehouden dat de schietwedstrijd niet zondag 2 juli uitgeschoten wordt en dat er in het weekeinde dat volgt verder gekaveld gaat worden om vast te stellen wie d’n Um gaat winnen. De schietbomen en andere benodigdheden, evenals de feesttent blijven daarom nog een weekje staan zodat ze zaterdag 8 juli nog eens dienst kunnen doen.
13:30 start optocht
16:30 (Schiet)wedstrijden
Met optredens van Spik en Span, Big Benny, Erwin, Knallerman, Wahnsinn, Die Heimatkapelle Meijel en DJacky Toegang €5,-
www.ols2023.nl
9 hectare feestterrein; 16 hectare parkeerterrein; 1.000 piketpaaltjes geslagen; 750 bouwhekken (3,2 kilometer); 1.000 dranghekken (2,5 kilometer); 1.250 kilo graszaad gebruikt; 42 schietbomen; 38 tenten; 42 units; feesttent; eettent; 23 horecapunten; 30.000 liter bier; 5.000 liter fris; 400 liter wijn; 70.000 broodjes; 25.000 snacks; 1800 kilo friet; 9.500 melkcups; 12.500 suikerzakjes; 1 kilometer waterleiding; 12 aggregaten; 1,3 kilometer rioolleiding; 1,3 kilometer dataverbinding; 65 toileteenheden.
computers & XPS
Oude motorfiets of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995 tel 065135 7477.
Wie heeft voor ons een stevige roestvrij stalen kledingrek? Rond of recht 0475-46 31 30.
Te koop gevraagd bosperceel in Limburg. Reacties naar cegeco@ outlook.com of 06-2947 2363.
Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Schaapweg 22 Vlodrop, via 0475 48 45 02 of dtp@waekblaad.nl.
Vloeren: Partijen pvc € 19,95 m², laminaat € 6,95 m², eiken planken 19cm br € 49,00 m². Ecoplanken, Stationsstraat 149 Nuth 06-1034 0607.
Trap renovatie. Vakbedrijf. Nu tot 30% korting of gratis led verlichting op u trap bij een traprenovatie in pvc of hpl en hout. Ecotraprenovatie. nl. Stationstraat 149, Nuth, 06-1034 0607.
Te koop 2 E-bikes merk
Batavus, per stuk € 350,00. Beiden in een koop € 650,00 + een extra accu.1 steen kruiwagen € 20,00. 06- 8004 3815.
Te koop: Fietsrek auto voor 2 E-bikes. Merk: XLC Bikel met lift. 13 Pools, zelden gebruikt.
€ 150,-. Tel. 06-2367 4167.
Te koop: Fietsrek auto. Merk: Twinny Load ‘Prestige’ 7 en 13 Pools, z.g.a.n.
€ 50,-. Tel. 06-2367 4167.
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
MEUBELHERSTEL
HET ZUIDEN: bankreparatie, meubelreiniging, zitkussens vernieuwen, totaal herstofferen. VEER DOON
WAT VEER BELAOVE!
Voor gratis info bel 046423 37 94 of zie www. meubelherstelhetzuiden.jouwweb.nl.
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl / 068294 4793. Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
Wekelijks in 31.000 brievenbussen
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 063803 9199 of 046 485 70 14.
Dave culinair bbq actie 2023 all inclusive, check snel onze website of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48, www. daveculinair.nl.
Metsemakers Auto & Metaalrecycling komt graag uw oudijzer, metalen, sloopauto, witgoed, elektrische apparatuur, geiser, accu’s, kabel, messing, koper, zink & lood ophalen!
Wij komen op afspraak bij u langs en zijn 24/7 bereikbaar dus ook ‘s avonds/weekends. Afspraak maken? Bel of App +31 6 3765 3510.
Gersal Paardensport. Wij hebben een grote partij rijbroeken van het bekende merk Elt welke we voor minder dan de helft van de normale winkelprijs verkopen. De grootste keuze en de laagste prijs. Battenweg 16 Maasbracht.
Gersal Sportprijzen voor elke sport. Bekers, standaards, medailles en linten. De grootste keuze en de laagste prijs. Battenweg 16 Maasbracht. gersalsport@home.nl.
Gezocht: alles van de Vespa en de Vespa clubs uit de 50-60er jaren. Vespa artikelen, oude clubbladen, vaantjes, folders, plaquettes, banners etc. Misschien kent u oud leden? C.vd. Boom 06-2727 4257.
Muziek; gun uw lp’s en cd’s een 2e leven. Gevraagd voor enkele goede doelen. Bel Lei Beckers 06-4977 9425.
Kunstgebit kapot? AKG Tandtechniek Thorn. Bel 06-4020 0428.
Dit keer gaat het lukken met afvallen, met Youssra! Deze vakantie aan uw gewicht werken? Dan help ik u graag als proefcliënt voor mijn examen gewichtsconsulente. Voor info: 06-8555 5398 of Email: youssra.nl@yahoo.com.
Heeft u een pedicure nodig? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 06 - 5252 1831.
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur en texen, Tel. 06-2933 7229.
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop Tel. 0475 48 45 02 www.waekblaad.nl
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een ‘Voltreffer’ Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!
Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-5700 4630.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Andere overlasgevende insecten? Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 06-4467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!
Electricien kan nog werk aannemen. Telefoon 06-2158 4347. Dakdekker maakt en repareert daken en reinigt dakgoten. Gratis offerte. Knip uit. Tel. 06-3810 2033.
Schilder biedt zich aan: voor al uw schilderwerken in en om het huis groot of klein, goed en betaalbaar, tel: 06-5346 4659.
gevraagd
Uitkappers en voegers met rijbewijs en ZZPers voor gevelwerkzaamheden. Eventueel gepensioneerde voor kleine werkzaamheden. 06-5126 0306. Arbeidsconflict/dreigend ontslag? Mr.H.P. Mannens geeft juridisch advies. Bel 046-475 71 86 of www.mannens.nl.
Gezocht tuinman voor onderhoud/bijhouden tuin, omg. Echt. Tel. 062864 4603.
Met spoed gevraagd medewerker voor het plaatsen hekwerk ook vragen we ZZP die ons komen helpen. Bedrijf is in Heel. 06-5161 2150.
Tuinman voor thuiswonende senior. Zelfstandig werkende (gepensioneerde) tuinman met groene vingers gezocht. Voor het onderhouden van een volgroeide traditionele tuin in Born. Oppervlakte ca. 800 m² waarvan de helft gazon. Werkzaamheden bestaan uit wieden, maaien, snoeien van: struiken, rozen, bomen, kleinfruit en hagen. Verder eenvoudige tuinklussen. Gereedschap/machines en alle nuts-voorzieningen zijn in tuinhuis aanwezig. Tuinafval kan door eigenaar zelf worden afgevoerd. Werkzaamheden uitvoeren op dinsdagen in de maanden april t/m oktober. Vergoeding € 75 per dag. Reageren per email: tuinborn@ gmail.com.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 48 45 02/ 06-1012 1826 E: info@ detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m², 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www.deoudepaardenstal. nl.
Te huur vakantiewoning te Heel. Bij bouw of verbouw woning of verhuizing. Info: 062789 8580.
Te huur
Met spoed huurwoning gezocht voor gezin met 3 kinderen en 1 kleine hond. Liefste omgeving Wessem/Echt. Contact via 06-1612 3552.
WEKELIJKS, BIJ DE VOLGENDE ZAKEN:
Beegden
• Atep Drogisterij Delissen, Dorpstraat 18
• Groenten
Hans Delissen, Abelenstraat 1
• Gemeenschapshuis ‘t Leuken, Leukenstraat 6
Born
• Jumbo Hilkens, Kapelweg 4a
Echt
• Jumbo, Zuiderpoort 31
• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45
• Gemeentehuis
Echt-Susteren, Nieuwe Markt 55
• Bruna, Urulinenstraat 9
• Nettorama, Maasbrachterweg 2
• De Rijdende Winkel
• Landwinkel
Berkelaarshof, Maasbrachterweg 76 Grevenbicht
• Albert Heijn
Scheepers, Houtstraat 67
Heel
• Jumbo Heel, Dorpstraat 21
Koningsbosch
• De zaak met 1001 artikelen, Kerkstraat 144
Linne
• Jan Linders
Supermarkten, Groenstraat 2
Maasbracht
• Hema Maasbracht, Markt 34
• Plus, Markt 2
• Bouwservice
Thei Maassen, Heerenweg 5
Montfort
• Coöp Montfort, Kampweg 4
Plaatsingdata: .......................................... Naam: .........................................................
Rubriek: .................................................... Adres: .........................................................
Telefoon: ................................................... Postcode + woonplaats: ............................
E-mail: ..............................................................
Het aanleveren van een Voltreffer kan op diverse manieren:
• Digitaal: www.waekblaad.nl - voltreffer of per mail naar dtp@waekblaad.nl
• Telefonische opgave, afgeven of opsturen kan naar:
Uitgeverij ‘t Waekblaad, Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop, tel. 0475 48 45 02
Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Bedragen onder de € 15,- worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.
Wegens sterke groei zijn we bij Typetuin op zoek naar meer docenten typevaardigheid in regio Noord-Limburg. Ben je enthousiast, leergierig, werk je dolgraag met kinderen en ben je een paar middagen per week beschikbaar voor het uitvoeren van een enorm leuke freelance opdracht? Mail dan naar info@typetuin.nl.
Weduwnaar 70+ sportief niet-roker zoekt vaste relatie met lieve sportieve vrouw, om samen nog van het leven te genieten en te ondernemen. Br. o. nr. 150601.
Eenzame AOW-er, alleenstaande man zoekt vrouw voor een spontane gezellige langdurige lat relatie. Met beperking van het articuleren van woorden. Regio Geleen/Roermond. Br.o.nr. 200601.
Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
Nieuwstadt
• Plus-De Wit, Markt 24
Pey
• Jan Linders, Clarastraat 2
Stevensweert
• Maison Yvonne, Kazernestraat 2
• VVV kantoor, Jan van
Steffeswertplein 1
Susteren
• Plus Crombach, Wigibaldplein 1
Thorn
• Iphone repair, Casino 33
• VVV kantoor, Wijngaard 14
Wessem
• Super Mario, Marktstraat 11
WESSEM - In 1973 is een groep mensen aan het volleyballen op de bovenste etage van het zwembad in Wessem. Daar ontstaat het idee om in Wessem te gaan tennissen. Na de goedkeuring van de gemeente is men gestart met een aantal tennisbanen en een houten keet die op de plaats van huidige minibanen stond. De club telde toen tussen de 20 en 30 leden. Deze groep speelde drie tot vier maal per week tennis en daarna werd er tot in de kleine uurtjes gefeest in de keet. In het begin was er nog geen tennisleraar actief binnen de club en iedereen deed dan ook op zijn eigen manier tennissen. Jos Hoeben werd later de eerste officiële tennisleraar. Nu 50 jaar later zijn er nog steeds spelers lid, die vanaf het eerste begin erbij waren. Hoe mooi is dat! Tennisvereniging Wessem heeft drie prachtige net vernieuwde tennisbanen, twee minibanen, een tennismuur en een grote kantine met douchgelegenheid. Op de vrijdagavond wordt er zeker nog steeds menig feestje gevierd na een paar potjes tennis. Ook is er een groot terras dat een aantal jaren geleden geheel vernieuwd is. Bij de club worden trainingen verzorgd op de maandag- en dinsdagavond voor jong en oud en wordt er op verschillende niveaus competitie gespeeld. Verder organiseert de activiteitencommissie leuke tenniswedstrijden, waarbij de clubleden onderling tegen elkaar kunnen strijden. In de wintermaanden is er op de vrijdagavond een samenwerking tot stand gekomen met tennisverenigingen Grathem, Heel en Beegden om samen de Winterspelen tegen elkaar te spelen. Voor de jeugd wordt er in samenwerking met de tennisverenigingen Heel en Beegden ook een zomerkamp georganiseerd. Ook houdt de club ieder
Bridgeclub Susteren Uitslagen woensdag 14 juni:
jaar in week 38 een toernooi, waarbij deelnemers vanuit verschillende tennisverenigingen zich aansluiten. Dit succesvolle event wordt ieder jaar door enthousiaste leden georganiseerd. “Ik ben er trots op, dat onze kleine vereniging zo veel activiteiten kan organiseren met inzet van al die uren van onze vrijwilligers”, geeft voorzitter Floor Thommassen aan.
Ook stelt TV Wessem de kantine wekelijks op woensdag beschikbaar als koffiehoek voor de ouderenvereniging in Wessem. Hier wordt menig spel gespeeld en creativiteit getoond. “We zijn blij, dat we deze samenwerking zijn aangegaan.” Om 50 jaar tennis in Wessem te vieren wordt er zaterdag 24 juni een feestdag georganiseerd met tal van activiteiten voor jong en oud. Het programma zal starten om 12.00 uur met een heerlijke pannenkoekenlunch voor de jeugdspelers van tennisvereniging Wessem, maar ook alle andere jeugd uit de omliggende dorpen zijn welkom die dag om een keer tennis te spelen. Er wordt een tennisclinic georganiseerd met professionele begeleiding van Tennis Management Limburg welke start om 13.30 uur. De jeugd kan zich hiervoor aanmelden via tvwessem.nl. Iedereen is welkom!
Vervolgens zal om 15.00 uur gestart worden met een clinic voor volwassenen, speciaal voor diegene die een keer het spel wil spelen. Ook hiervoor kan men zich aanmelden via de website. Van 16.00 tot 18.00 uur is er een receptie voor genodigden, leden en oud-leden die officieel geopend wordt door Wethouder Wilms van de gemeente Maasgouw.
TV Wessem hoopt er een mooie dag van te maken en nodigt iedere geinteresseerde uit om deze dag bij te wonen. Op naar de volgende 50 jaar!
TV Wessem bedankt
ASW Gevelbouw
Cafe de Knip
Cafe ’t Veerhuis
Fysion Helwegen-Peters
Any-time fitness
Restaurant the Beacon en alle overige sponsors!
MAASBRACHT - Fanfare Eensgezindheid zamelt oude metalen (ijzer, koper, lood, aluminium etc) en andere verkoopbare spullen (geen meubels) in om de verenigingskas te spekken. Deze metalen en andere spullen worden bij u thuis opgehaald
in Maasbracht-Beek en MaasbrachtDorp. Neem contact op met Huub Welters, 0475-46 50 72 of met John van den Brink, 0475-46 46 17 om af te spreken waar en wanneer de spullen kunnen worden opgehaald.
OHE EN LAAK - Wist u dat Ohé en Laak en Stevensweert ingeklemd liggen tussen de oude Maas en de loop van de huidige Maas? U zou dan ook u kunnen spreken van een groot “eiland in de Maas”. Laat dit nou het thema zijn om een mooie concertavond te organiseren op zaterdag 1 juli. Op het terrein van landgoed Domicilia aan de oevers van de Maas organiseert stichting Domicilia ook dit jaar weer een mooi event. Na het vorig jaar twee uitverkochte concerten met Mirusia Louwerse te mogen leveren blijven we dit jaar lokaal. Met medewerking van de eigen harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak, harmonie St. Stephanus uit Stevensweert en het gezamenlijk jeugdorkest SOL belooft het een mooie avond vol blaasmuziek te worden met voor ieders wat wils. Voor de afwisseling is ook dit jaar de samenwerking gezocht met een koor te weten het Maasland kozakkenkoor
uit Grevenbicht om maar geheel in stijl van de Maas te blijven die ons bindt. Het repertoire van het in 1978 opgericht Maasland Kozakkenkoor bestaat uit liederen uit de Oekraïne, en de overige Balkanstaten. U bent van harte welkom op zaterdag 1 juli aan de Bosstraat 7 te Ohé en Laak. Op het landgoed is voor voldoende voorzieningen gezorgd. Kom vooral met de fiets die u bij het terrein kunt plaatsen. Auto’s kunnen het beste parkeren bij het nabijgelegen voetbalterrein van RKVV Walburgia en de parkeerplaatsen aan de Dijk. Het concert start om 19:00 uur. Entree is op basis van een vrijwillige bijdrage.
Wilt u nog meer jeugdige muzikanten horen kom dan dezelfde middag luisteren naar de leerlingen van dwarsfluitdocente Petra Cloosen. Zij laten u genieten van mooie solowerken begeleid op piano door Ankie Mofers vanaf 16.00 uur.
- hr. Verreussel
3 Mw Creemers -Leentjes
4 Hr. F. Brouwers
GREVENBICHT-PAPENHOVEN - Harmonie Sint Cecilia Grevenbicht-Papenhoven sluit haar drukke voorjaarsseizoen af met de organisatie van de Zomerloterij. De leden komen tussen de zaterdagen 1 en 15 juli in Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk langs de deur om de loten te verkopen voor € 2,- per stuk. De opbrengst van de loterij zal gebruikt worden voor onderhoud en aanschaf van muziekinstrumenten, maar het prijzengeld dat u zelf kunt winnen is ook niet mis. De prijzenpot is gevuld met € 450,- die uitgekeerd wordt in tien geldprijzen met een hoofdprijs van maar liefst € 200,-. De trekking vindt plaats vrijdag 1 september om 19.00 uur in verenigingslokaal Gemeenschapshuis Oos Hoes in Grevenbicht. De winnende loten worden gepubliceerd op www. cecilia-online.nl en www.beeg.nl. Voor de loterij is goedkeuring verleend door het College van B&W van gemeente Sittard-Geleen.
Wij feliciteren alle geslaagden
met het behalen van hun diploma!
