Waekblaad2024wk15

‘t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 4&5 Gem. Maasgouw

Pag. 8&9 Gem. Echt-Susteren

Pag. 10&11 Special Feest

Dirigeer jezelf naar de finale van Maestro

MONTFORT - Stap binnen in een muzikaal spektakel! Zaterdagavond 13 april vindt in sporthal De Koeweide in Montfort de finale van Maestro plaats. Maestro wordt uitgevoerd in een samenwerking tussen Koninklijke Fanfare De Vriendenkring uit Montfort en Fanfare St. Wiro uit ’t Reutje. Het is geïnspireerd door een bekend tv-concept van de publieke omroep. In de tv-versie nemen BN’ers de taak van een dirigent op zich en dirigeren een orkest.

De Vriendenkring en St. Wiro hebben tien lokale maestro’s bereid gevonden om met elkaar de strijd aan te gaan. Vijf van deze maestro’s hebben zich vorig jaar middels twee voorrondes geplaatst voor de finale. De finalisten zijn Johan Ruiten, Judith Cox-Mom, Joop van Pol, Jules Berden en Jeroen Zusterzeel. Zij gaan met elkaar de strijd aan om de trofee en de titel Maestro.

De vijf finalisten zijn geruime tijd bezig met de voorbereidingen. Vorig jaar zijn ze gestart met een workshop ‘Dirigeren kun je leren’ verzorgd door dirigent René Schrader. Tijdens deze workshop hebben de maestro’s kennisgemaakt met de baton en de bewegingen die een dirigent maakt.

Ook brachten ze de opgedane kennis meteen in de praktijk voor een klein orkest. Inmiddels is de onwennigheid van destijds vervangen door echte kunde van het dirigeervak. In de laatste weken naar de finale toe staan de maestro’s onder begeleiding van een buddy wekelijks voor het gecombineerde orkest Vriendenkring-St. Wiro tijdens repetities. Hier zijn de stappen die de maestro’s gemaakt hebben dan ook goed terug te zien. Finalist Joop van Pol vat het gevoel goed samen: “Er wordt vaak gedacht dat een dirigent voor de show voor het orkest staat en dat dat allemaal best makkelijk is.

Amici Insulae laat kinderen betoveren

STEVENSWEERT - Op 4 april kregen 75 kinderen van basisschool de Maasparel in Stevensweert hoog bezoek van poppentheater Plansjet. Deze educatieve voorstelling werd de kinderen aangeboden door Amici Insulae. Het doel van Amici Insulae is onder andere het uitdragen van de indrukwekkende geschiedenis en cultuur van Stevensweert en Ohé en Laak, ook wel ‘eiland in de Maas’ genoemd. Om de jonge generatie ook gevoel van cultuur mee te geven, initieerde Amici Insulae afgelopen maand een tweetal educatieve activiteiten in samenwerking met basisschool de Maasparel. Vorige week werd er gestart met een workshop graffiti voor de kinderen van de bovenbouw onder leiding van graffiti-artiest Jasper Briks. Dit leverde, geïnspireerd door de muurschilderingen in Stevensweert, prachtige kunstwerken op waar de kinderen zelf met recht trots op waren.

Afgelopen week was het de beurt aan Poppentheater Plansjet. De Belgische Mieke en Chris Geris entertainden de jongste kinderen en hun leerkrachten op een hele

originele en grappige manier met hun dansende poppen. Terwijl Mieke traditionele middeleeuwse melodieën speelde op een draailier bracht Chris de zelfgemaakte houten poppen tot leven. Het was een betoverend optreden voor jong en oud. Wilt u meer initiatieven volgen of ook vriend worden van Amici Insulae, volg ze op Facebook of www.amici-insulae.nl.

Tijdens de finale kan iedereen die komt kijken zien en vooral horen dat dirigeren niet zo eenvoudig is als het lijkt.”

Elke finalist dirigeert tijdens de finale een eigen gekozen muziekwerk en een verplicht muziekwerk. Muziek van Tsjaikovski tot Brian Tyler passeert de revue. Alle muziek is afkomstig van melodieën uit films, opera of de tv die voor iedereen bekend is. Mis deze

spannende finale van Maestro niet!

Koop nu je kaarten via Djöz in Montfort, Kwekerij Knippenberg in St. Odiliënberg of via https://devriendenkring-montfort.weticket. com/maestro-finale. Kaarten kosten €10,- per stuk. De finale start zaterdag 13 april om 19.30 uur, de sporthal is open vanaf 19:00 uur. Wees er snel bij, want op = op!

Pag. 13 Familieberichten

Zij-Actief

BEEGDEN - Woensdag 17 april is de volgende activiteit van ZijActief Beegden. Ze gaan op de muzikale toer met de Aldenghoor Pipes & Drums. Waan jullie in de mystiek van de Schotse Hooglanden waar de geluiden van pipes en drums aanzwellen en wegsterven... Al honderden jaren klinken de klanken tussen de Bens en de Glens en strelen het gehoor. Gelukkig, kunnen ze nog steeds genieten van deze bijzondere unieke muziek, waarbij je geraakt wordt door historie en toekomst.Jhon Hoebregts is trots om hieraan een steentje te mogen bijdragen en jullie meer vertellen en laten horen. Locatie Gemeenschapshuis ‘t Leuke, Leukenstraat 6 in Beegden om 20.00 uur. Ook niet-leden zijn welkom tegen een eigen bijdrage van € 5,-.

Kienmiddag

MAASBRACHT - Woensdag 17 april start in Gemeenschapshuis Baekerhoes in Maasbracht om 14.00 uur weer een mooie gezellige kienmiddag voor de echte liefhebbers. Ouderenvereniging Ons Welzijn tekent voor de organisatie van dit evenement. Leden en niet-leden zijn van harte welkom. De zaal gaat om 13.30 uur open. Tijdens deze bijeenkomst kunnen de leden zich aanmelden voor deelname aan de bedevaart naar de kapel Onder de Linden in Thorn die voor woensdag 15 mei op het programma staat. Vanaf de maand mei zullen de kienmiddagen plaatsvinden op de vierde woensdag van de maand. Op die manier wil Ons Welzijn voorkomen dat activiteiten samenvallen met activiteiten die door zustervereniging KBO worden georganiseerd.

Voorjaarsconcert

Fanfare Eendracht

DIETEREN - Het is een goede traditie dat Fanfare Eendracht

Dieteren het voorjaar muzikaal inluidt met een concert in Dieteren. Ze presenteren zich weer als orkest en drumband tijdens het geplande voorjaarsconcert zondag 14 april aanstaande in ons gemeenschapshuis de Koppel. In een muzikaal seizoen is het voorjaar steevast een moment om een nieuw muzikaal programma te presenteren. De muzikanten hebben zich in de voorbijgaande wekelijkse repetities

deze muziekwerken eigen kunnen maken. Tijdens dit concert zullen deze muziekwerken dan ook voor de eerste keer aan een publiek gepresenteerd worde. Dit is altijd weer een spannend moment, waar ze wel erg naar uitkijken. De optredens van Drumband en Fanfare staan gepland om: 13.30 tot 14.30 uur, concert Drumband Fanfare Eendracht Dieteren, o.l.v. Roel Meesen, Glitzville, Chris Crockarell, Tribe, Chad Heiny, Hot Sauce, Ray Flores, van 14.30 tot 15.30 uur, concert Fanfare Eendracht

Hylarisch cabaret bij aMBiance De Fuchsia’s

Dieteren, o.l.v. Bart Deckers, The earl of oxford’s march, William Bird, arr. Philip Sparke, Perthshire majesty, Samuel Hazo, arr. Kevin van Giel, Riverdance, Bill Whelan, arr. Hans Berkers, Hymn of the Highlands, Philip Sparke en Simoraine, Clive Barraclough, arr. H Cober.

In de pauze zullen ze, zoals gewend, de aanwezige trakteren op een kleine versnapering. Het voorjaarsconcert zondag 14 april start dus om 13.30 uur in gemeenschapshuis de Koppel.

Koningslunch De Zonnebloem

OBBICHT - Woensdagmiddag 24 april is er een gezellige koningslunch te Obbicht in het Törpshoes verzorgd door een cateraar. U wordt verwacht vanaf 12.30 uur. De lunch wordt geserveerd vanaf 13.00 uur. Aanmelden voor vrijdag 19 april en betalen bij aanmelding. Vrijdagmiddag 17 mei vanaf 14.00 uur nieuw gezellig bloemschikken in Oos hoes te Grevenbicht onder begeleiding van Henrïette Wijlaars en het Processie comité. Deze middag is bedoeld om bloemstukken te maken voor de pinksterprocessie in Grevenbicht maandag 20 mei. Deze bloemstukken zijn voor de versiering, ter

ondersteuning voor de Greune paol en voor de kerk buiten bij het Heilig Hartbeeld. De organisatie zorgt voor de koffie en natuurlijk vlaai erbij. Dit kan een mooie en leerzame middag worden. Noteer alvast deze datum in uw agenda, hier zijn geen kosten voor u aan verbonden. Wel graag even aanmelden. Aanmelden bij Marianne Dieteren, Rozelaan 13 te Grevenbicht, tel. 485 76 75 of op de maandagsoos in Oos Hoes Grevenbicht vanaf 14.00 t/m 16.30 uur. Inschrijven in Obbicht bij Carla Lochs, Past. Zitzenlaan 4 te Obbicht, tel. 06121 606 41.

Rommelmarkt CAPhuis

MAASBRACHT - Donderdag 18 april is er hylarisch cabaret met de Fuchsia’s in het Baekerhoes. Nee, dit zijn geen planten, maar twee vrijgezelle dames en hun niet al te snuggere technicus komen het Baekerhoes op z’n kop zetten. Met parodieën op bekende oude en nieuwe liedjes zetten ze een humoristische show neer en natuurlijk mag het publiek ook meedoen. Ze starten om 19.30 uur in het Baekerhoes, Kerkstraat 1 te MaasbrachtBeek. De entree voor niet-leden is € 3,-. Je bent van harte welkom bij aMBiance. Doe je mee? Wil je lid worden of een keer de sfeer gaan proeven? Mail naar info@ambiancemaasbrachtbeek. nl of bel de secretaris Lidy van der Goot-Wilms, 06-271 160 54. Meer weten over aMBiance? Ga naar www.ambiancemaasbrachtbeek.nl.

Donateursactie

Fanfare St. Joseph

PEY - Toen in februari 2020 Nederland te maken kreeg met de coronapandemie betekende dat tevens het einde van de donateursactie van Fanfare St. Joseph. Nu, vier jaar later, zal de draad weer worden opgepakt en zullen de inwoners van groot Pey weer bezocht worden. Als oudste vereniging van Pey staat Fanfare St. Joseph ook na 114 jaar nog midden in de Peyer gemeenschap. De Peyenaren die destijds aan de wieg stonden van de fanfare, hebben nooit kunnen dromen dat daarmee het fundament gelegd werd voor een fanfare die ook na 114 jaar een belangrijke rol speelt binnen het Peyer verenigingsleven. De tijden veranderen, de fanfare verandert mee. De sociale binding neemt af, de vrijetijd wordt op een andere manier ingevuld. De momenten waarop de fanfare zich kan tonen aan de inwoners worden schaarser. Waar mogelijk luisteren de muzikanten van St. Joseph nog steeds activiteiten op, zoals communiefeest,

processie, sinterklaasfeest, carnaval, aubade koningsdag, diensten in de kerk met Pasen en Kerstmis, herdenking Op Vleugels der Vrijheid. Het instandhouden van een muziekvereniging kost veel geld. De leden dragen hun steentje bij middels contributie, oudpapier- en oudekledingacties en het organiseren van activiteiten, zoals het Top2000 concert. De gemeentelijke

subsidies zijn onlangs verhoogd. Dit alles is echter niet voldoende om de voortdurend stijgende kosten te kunnen opvangen. Sinds 8 tot maandag 22 april zullen de leden van St. Joseph na vier jaar bij u aanbellen voor een bijdrage. Met uw donatie ondersteunt u de aanschaf van nieuwe instrumenten en de activiteiten van het opleidingsorkest.

Toneel bij De Zonnebloem Sjloebe & Noldhakke

BUCHTEN - Woensdag 29 mei presenteert de Zonnebloem Regio Westelijke Mijnstreek in samenwerking met het Streektheater de voorstelling Sjloebe & Noldhakke in het Toon Hermans

Theater te Sittard. Dit toneelstuk is ook bedoeld voor de gasten van de Zonnebloem afdeling Buchten. Aanvang van de middag is 14.30 uur en het einde om 17.00 uur. Kosten € 5,- per kaartje inclusief consumptie. Opgave met betaling voor dit toneelstuk is maandag 15 april tussen 14.00 en 15.00 uur bij Els Alberts, Keerweg 49 te Buchten, tel. 046-485 50 94.

Lezing advocatuur Oud papier

MARIA HOOP- Donderdag 18 april zal Fons Mulders, advocaat in ruste, bij Vrouwentrefpunt Maria Hoop een lezing geven over de inhoud van de advocatuur. De thema’s die aan bod komen zijn onder meer wat doet een advocaat, soorten advocatuur, wat is een pro deo advocaat, wie heeft er recht op, hoe verloopt het als iemand moet verschijnen bij de rechtbank? Hoe zit het met de aansprake-

lijkheid van bestuursleden van een vereniging en de consequenties hiervan. Het is deze avond ook mogelijk om vragen die je zelf bezighouden naar voren te brengen. Het belooft een interessante avond te worden. Niet-leden zijn ook welkom tegen een vergoeding van € 5,-. Aanvang van deze avond is om 19.30 uur in Gemeenschapshuis De Annendaal, Annendaalderweg 12 te Maria-Hoop.

MAASBRACHT - Dinsdag 16 april wordt in Maasbracht-Beek door de leden van Fanfare Eensgezindheid het oud papier opgehaald. Gebundeld oud papier kan vanaf 16.00 uur gereed worden gezet. Het oud papier zal met behulp van een containerwagen worden opgehaald.

PEY - Zaterdag 13 april is er weer de maandelijkse oudpapierinzameling van vv de Aester Sjaelen Uul Pey van 9.00 tot 13.00 uur aan de parkeerplaats van de Dorpsstraat nabij de Houtstraat.

BORN - Iedereen is van harte welkom de halfjaarlijkse rommelmarkt te bezoeken in de tuin van het CAPhuis aan de Bronstraat 2 in Born. Deze wordt gehouden zaterdag 13 april van 11.30 tot 15.30 uur en zondag 14 april van 9.00 tot 14.00 uur in de tuin van het CAPhuis, Bronstraat 2 in Born. De toegang is gratis. Op de markt vindt u al het denk- en ondenkbare dat er op een rommelmarkt te vinden is. Boeken, kleding, schoenen, lp’s, cd’s, dvd’s, huishoudelijke artikelen, speelgoed, apparatuur, snuisterijen zijn er ruimschoots te vinden. Koffie en thee, is tegen een vrije bijdrage te verkrijgen bij één van de stands. De opbrengst van de markt wordt

evenredig verdeeld tussen de kas van het Cap, voor het organiseren van activiteiten voor kinderen en jongeren in de eigen omgeving en het verder opknappen van een medisch centrum / kraamkliniek in Kahemba-Congo en enkele scholen van de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid. Regelmatig informeren zij CAP over nieuwe projecten die in Congo in ontwikkeling zijn. Indien u nog spullen heeft die u graag voor deze rommelmarkt beschikbaar wilt stellen, kunt u dit doen op vrijdagochtend 12 april tussen 9.00 en 11.00 uur. Voor meer informatie of vragen, neem contact op met Fransien, 06-135 519 84 of fransienvdbeek@ home.nl.

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw

Week 15 | april 2024

samen maken we Maasgouw

Mantelzorgwaardering voor 2024 aanvragen

Zorgt u voor lange tijd én onbetaald voor iemand die chronisch ziek, gehandicapt of hulpbehoevend is?

Dan bent u mantelzorger. Mantelzorg kan een dankbare taak zijn. Het kan ook zwaar zijn. Daarom wil de gemeente Maasgouw mantelzorgers ondersteunen.

Als mantelzorger levert u een belangrijke bijdrage aan de zorg voor de mensen om je heen. Ook wij waarderen deze inzet! Daarom kunt u onder voorwaarden vanaf nu de mantelzorgwaardering voor 2024 aanvragen.

MEER INFORMATIE

Kijk voor de voorwaarden en het aanvraagformulier op www.gemeentemaasgouw.nl/mantelzorgwaardering U kunt ook bellen naar de gemeente op 0475 – 85 25 00.

Sociaal wijkteam

Het Sociaal wijkteam is er voor u!

Het Sociaal wijkteam is er voor alle inwoners van de gemeente Maasgouw. U kunt bij het Sociaal wijkteam terecht met allerlei vragen. Niet alleen voor uzelf, ook voor iemand anders. Het sociaal wijkteam helpt, ondersteunt en denk mee. Hulp van het Sociaal wijkteam is vrijblijvend en gratis.

Neem contact op op een manier die bij u past.

• Kom langs bij het inloopspreekuur. Dat is van maandag tot en met donderdag tussen 9:00 - 12:00 uur in De Spil (Suikerdoossingel 49 in Maasbracht)

• Bel naar 0475 - 85 25 00 (bereikbaar op werkdagen van 9:00 - 17:00 uur).

• Stuur een email naar sociaalwijkteam@gemeentemaasgouw.nl.

Op die pagina ziet u

waar u de keet kunt bezoeken! Ook kunt u daar inspiratie opdoen voor mooie ideeën voor de buurt en weet u wat er speelt in Maasgouw. Volg hen op www.facebook. com/dorpscontactpersonen.maasgouw

Onze dorpscontactpersonen zijn er voor u als:

• u een goed idee heeft voor uw straat, wijk of kern;

• u zich zorgen maakt over iemand in de buurt;

• u met een groep vrijwilligers iets wilt betekenen voor het dorp (bijvoorbeeld een burgerinitiatief);

• u op zoek bent naar een netwerk van mensen die u verder kan helpen;

• u klachten, vragen of complimenten heeft over de gemeente.

Op donderdag 25 april van 13:30 tot 16:00 uur vindt u de keet op de Markt, geheel in stijl van Koningsdag! Voor het reisschema kijk ook op www.gemeentemaasgouw.nl/ reisschema-dorpscontactpersonen

actueel

Binnenkort ontvangt u ‘Berichten over uw Buurt’ in uw inbox

Veel besluiten die de overheid neemt hebben direct invloed op een stad, dorp of buurt. Welke verbouwing willen uw buren aan hun huis laten uitvoeren? Mag die boom in uw straat gekapt worden? Uw gemeente en andere overheidsorganisaties zijn verplicht dit (digitaal) bekend te maken. Deze bekendmakingen noemen we ‘Berichten over uw Buurt’. Binnenkort ontvangt u deze elke week via de email. Met deze e-mail wil de overheid u beter informeren over zaken die spelen in uw eigen buurt. Ook wordt het hiermee duidelijk hoe u inspraak kunt krijgen of bezwaar kunt indienen.

Welkomstmail

Iedere inwoner van Nederland van 25 jaar en ouder waarvan het e-mailadres bekend is bij MijnOverheid krijgt eerst een welkomstmail. Hierin staat alle informatie die u nodig heeft. Vervolgens kunt u via ‘MijnOverheid’ instellen hoe vaak u de e-mail wil ontvangen en hoe groot het gebied is waar de bekendmakingen over gaan. Wilt u geen e-mails ontvangen? Dan kunt u zich direct en eenvoudig weer afmelden.

Boom weg bij mij in de straat?

Via Berichten over uw Buurt blijft u op de hoogte!

U ontvangt de e-mail van Overheid.nl. In deze e-mail staan links naar websiteadressen zodat u makkelijk en snel toegang heeft tot de informatie. Helaas zijn op internet ook criminelen actief. Via links in nagemaakte e-mails proberen zij u te lokken naar valse websites (phishing). Controleer daarom altijd eerst de verzender (noreply@overheid.nl) voordat u op een link klikt.

MEER INFORMATIE

Kijk voor meer informatie op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/ rondom-uw-woonadres of bekijk de lijst met veelgestelde vragen op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres/ veelgestelde-vragen

De openbare vergadering van de raad van gemeente Maasgouw vindt plaats op dinsdag 16 april in de raadszaal van het gemeentehuis in Maasbracht. U bent welkom om deze vergadering vanaf de publieke tribune te volgen. De vergadering begint om 19:30 uur.

Agenda

Op de agenda van deze vergadering staan naast de vaste punten de volgende punten:

3. Voorstel tot vaststelling van bestemmingsplan 'Revitalisering Scheepswerf Maasbracht'

4. Voorstel tot de vaststelling van het

bestemmingsplan en exploitatieplan Linne Zuidoost

5. Voorstel tot vaststelling bestemmingsplan Groenstraat ongenummerd te Linne

6. Voorstel tot vaststellen bestemmingsplan ‘Woonwagenstandplaats Priester Kooksweg Ohé en Laak’

7. Voorstel tot Vierde wijziging Verordening maatschappelijke ondersteuning en jeugdhulp gemeente Maasgouw 2020

8. Voorstel tot het verlenen van toestemming voor de wijziging van de GR Servicecentrum MER

9. Voorstel voor aanwijzen nieuwe vervanger van de gri er

Wist u dat de dorpscontactpersonen Wendy en Audrey een eigen Facebookpagina hebben?

Heb jij je al aangemeld voor het Grote Meedoen 2024-event op 18 april?

Wil je graag aansluiten bij een activiteit of sport? Heb je een goed idee voor de buurt waar in je woont? Hoor je bij een vereniging of club en wil je graag mee leden? Laat je inspireren op 18 april.

Dagvoorzitters Arend Lunenborg en Mark Huis in ‘t Veld van het Sprekerscollectief begeleiden en voorzien deze avond van de nodige actie én interactie.

Dat wordt weinig stilzitten en veel… meedoen!

Inmiddels zijn ook de namen van de lokale sprekers bekend:

• Dre Reinders van ’t Leuke in Beegden inspireert hoe een dorp zich samenpakt in een buurthuis: welke meedoen-magie is er gaande in Beegden???

• Frank op den Buijs is bestuurslid van MBC’13. Hij vertelt namens het Sportplatform hoe je als sportvereniging onderdeel van de gemeenschap kunt zijn door in te spelen op behoeftes.

• Marga Steeghs-Verstappen komt als ambassadeur positieve gezondheid samen Theo Roumen van het Sociaal Inclusie Panel. Zij leggen uit hoe een gezonde en vitale gemeenschap begint met de focus op wat iemand wel kan!

Je kunt Don Bosco binnenlopen vanaf 18:30 uur. Het programma start om 19:00 uur. We sluiten rond 21:30 uur af met een hapje en een drankje. Toegang is gratis.

Voor wie?

Voor alle inwoners van de gemeente Maasgouw. Voor wie een leuk idee heeft. Voor verenigingen en clubs. En voor iedereen die graag mee wil doen.

AANMELDEN

Toegang is gratis. Aanmelden voor het Grote Meedoen 2024-event kan tot en met 14 april via www.gemeentemaasgouw.nl/meedoen. Je kunt ook bellen naar ons algemene nummer op 0475 - 85 25 00. Ook is er de mogelijkheid op het aanmeldformulier om een infokraampje te reserveren waar je je vereniging, club of idee kunt laten zien.

Tot 18 april in Don Bosco!

werk in uitvoering

Onderhoud stuw Linne

Rijkswaterstaat laat grootschalig onderhoud uitvoeren aan stuw Linne. De werkzaamheden leveren hinder op voor etsers en voetgangers. Zij worden tijdens de werkzaamheden omgeleid. De eerste hinder start in de week van 15 april. Het werk wordt uitgevoerd door Mourik Infra.

Planning en hinder

• In week 16 (maandag 15 april) is de etsbrug gestremd tot het begin van week 18 (29 april).

• In week 34 (maandag 19 augustus) is de brug ook afgesloten.

• In week 38 (maandag 16 september) is de etsbrug gestremd.

activiteiten

Werkzaamheden in 2024, 2025 en 2026 Het totale onderhoud aan de stuw wordt verdeeld over drie jaar. De

Open Monumentendag: opent u uw deuren?

Zaterdag 14 en zondag 15 september 2024 zijn weer de Open Monumentendagen. Een kans voor eigenaren om hun unieke monument te laten zien en tegelijkertijd kunnen bezoekers genieten van alle schoonheid die normaal achter gesloten deuren blijft.

Heeft u een monument of woont u in een bijzonder gebouw?

Dan vragen we u om 14 en/of 15 september uw deuren

te openen voor publiek. Dat kan met een rondleiding, een kijkje, soms letterlijk, in de keuken of een activiteit die past bij het thema van 2024.

Onderweg!

Het thema van 2024 is ‘Erfgoed van routes, netwerken en verbindingen’ met als slogan: 'Onderweg!’ De intentie is om een grensoverschrijdende etsroute samen te stellen met op aangegeven plaatsen een belevenis, bezichtiging of activiteit langs de route. Deze etstocht vindt op zondag 15 september plaats. Deelnemen aan de Open Monumentendagen kan zowel op zaterdag als op zondag.

Informatiebijeenkomst

Op dinsdagavond 14 mei wordt er - bij voldoende aanmeldingen - een bijeenkomst georganiseerd waar u alle ins en outs hoort over de monumentendag in Maasgouw. U kunt zich hiervoor aanmelden bij Carla Daniels via carladaniels@hartvanlimburg.nl of op 0475 56 10 85 (VVV Thorn).

HEEFT U EEN VRAAG OF WILT U ZICH AANMELDEN?

Neem dan vóór 30 april contact op met Carla Daniels. De organisatie van de Open Monumentendag in Maasgouw is in handen van Limburg Marketing en de gemeente Maasgouw.

Start werkzaamheden begraafplaats Maasbracht

Deze week is gestart met grondwerkzaamheden op de oude begraafplaats in Maasbracht. Dit is eerder dan gepland.

Grondwerkzaamheden

Tijdens de grondwerkzaamheden wordt de bestaande grindlaag verwijderd en teelaarde aangebracht. Na het verdichten en egaliseren van deze teelaarde, wordt de nieuwe ondergrond ingezaaid met grasmengsel. Hierdoor krijgt de oude begraafplaats een frisse, groene uitstraling.

bekendmakingen

De werkzaamheden duren ongeveer 2 weken. U kunt de begraafplaats gewoon bezoeken. Het werkterrein wordt afgezet.

Tweede fase

Deze werkzaamheden horen bij de eerste fase van de herinrichting van de oude begraafplaats. In het najaar van 2024 wordt de tweede fase uitgevoerd. Tijdens deze fase wordt de padenstructuur gerealiseerd en worden bomen en beplanting aangebracht.

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl

Beegden

• Sloopmelding / Leukenstraat 6 / het slopen ten behoeve van verbouwing en uitbreiding van een gemeenschapshuis Sloopmelding / Heerstraat Zuid 14 / het asbest saneren en slopen van een stal achter een boerderij Heel

• Aanvraag omgevingsvergunning / Schutteheide ong. / het inschrijven op vakantiepark Buitenhof Boschmolenplas

• Verleende omgevingsvergunning / Heerbaan 90 / het uitvoeren van een Interne verbouwing Linne

• Verlengen beslistermijn / Sportveldstraat 8 / het plaatsen van een overkapping met schuur (legalisatie) Maasbracht

• Melding toepassing bouwsto en / Veerweg ong. / het opschonen van de begraafplaats en het toepassen van grondverbetering

• Melding evenement / openbare weg ter hoogte van de horeca-inrichting Molenweg 1f / het organiseren van een muziekevenement tijdens de voorjaarsmarkt op 7 april 2024 van 9:30 uur tot uiterlijk 02:00 uur (8 april)

• Verleende omgevingsvergunning / Kempweg 1 / het verbouwen van een woonhuis

• Verleende omgevingsvergunning / Kalverstraat 1a / het verbouwen van een winkel tot woonappartement

• Onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Molenweg 1f / het zonder vergunning verstrekken van zwak• alcoholhoudende drank tijdens de muziekactiviteit bij de voorjaarsmarkt op 7 april 2024 van 9:30 uur tot 02:00 uur (8 april 2024)

Ohé en Laak

• Melding evenement / Bosstraat 18 / het organiseren en houden van Koningsdag op 27 april 2024 van 15:00 uur tot 21:00 uur

• Verleende omgevingsvergunning / Dorpsstraat 45 / het bouwen van een tuinhuis en carport en het plaatsen van een zwembad

• Onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Bosstraat 7 / het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens de concertavond, het Frühshoppen en de brocantemarkt op 15 juni 2024 van 19:30 uur tot 00:00 uur en op 16 juni 2024 van 00:00 uur tot 02:00 uur en van 10:30 uur tot 16:00 uur Thorn

• Aanvraag omgevingsvergunning / Daalstraat 9 / het isoleren van het dak, plaatsen van zonnepanelen en een hybride warmtepomp installeren

• Aanvraag omgevingsvergunning / Beekstraat 6 / het plaatsen van zonnepanelen

• Sloopmelding / Daalstraat 9 / het verwijderen van asbesthoudende materialen

• Melding evenement / Meers 30 / het organiseren en houden van Finish Evenement Duchenne Heroes op 14 september 2024 van 13:00 uur tot 19:00 uur

• Onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Meers 30 / het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens de nish van de Duchenne Heroes op 14 september 2024 van 10:00 uur tot 24:00 uur Wessem

• Verleende omgevingsvergunning / Marktstraat 10 / het vervangen van dakpannen en -beschot en plaatsen van zonnepanelen

E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

werkzaamheden vinden ieder jaar tijdens de laagwaterperiode plaats, van half april tot half oktober.

50 Jaar Dameskoor Maasgalm

STEVENSWEERT - Op 31 januari 2024 was het 50 jaar geleden dat Dameskoor de Maasgalm werd opgericht. Vanuit de toenmalige Vrouwenbond werd er een beroep gedaan op vrouwen uit het dorp om samen te gaan zingen met als doel de H. Missen in de St. Stephanuskerk muzikaal te kunnen gaan opluisteren. Dhr. Peeters uit Stevensweert werd dirigent/ organist. In 1992, na 18 jaar leiding te hebben gegeven, moest hij helaas afscheid nemen en werd het dirigeerstokje overgenomen door dhr. Gisberts uit Linne. Na zijn overlijden in 2015 werd mw. Voesten uit Nieuwstadt de nieuwe dirigent/ organist. In deze 50 jaar werden

naast het opluisteren van de H. Missen, ook nevenactiviteiten georganiseerd, van fietstochten tot een reis naar Rome. De dames bewaren hier nog veel mooie herinneringen aan. Ter ere van dit jubileum met een gouden randje werd er 6 april in de St. Stephanuskerk voorafgaand aan een feestelijke H. Mis een miniconcert aangeboden aan de gemeenschap. “Mede dankzij jullie allen werd ons 50-jarig jubileum een ‘gouden dag’ die nog lang in onze herinnering blijft. De H Mis opgedragen door pastoor Creemers met vooraf een mini concert een volle kerk, de receptie erna met vele felicitaties en woorden van dank hebben wij zeer gewaardeerd.”

Veldeke en de Regiofinale Echt

ECHT - zondagmiddag 14 april om 13.30 uur in de ‘Pejjerhaof’ aan de Houtstraat 7 in Pey is de eerste regiofinale van Veldeke Kring Echt voor de deelnemers uit de regio groot Echt. Kinderen die via hun school zijn aangemeld, worden op tijd verwacht. Zij gaan hun dialectdictee voordragen en meedingen naar een 1e, 2e, 3e of 4e plaats. Een jury zit klaar om dit te beoordelen. In Susteren wordt voor de deelnemers/ scholen uit groot Susteren de finale gehou-

den op zondagmorgen 21 april om 10.00 uur in MFC de Harmoniezaal aan de Feurthstraat. De deelnemers zijn bij beide finales welkom, samen met ouders/verzorgers, eventueel grootouders en verdere supporters. Nadere informatie over de wedstrijd bij de coördinator cultuur van de eigen school of rechtstreeks bij de coördinator van Veldeke Kring Echt, Ruud Roumen, tel. 06 55 08 13 11. Veldeke wenst alle deelnemers succes.

Jaarvergadering Geitenclub Iris 2

Door: Ton Tonnaer

SINT JOOST - Wist u dat kinderen gemiddeld 400 keer per dag lachen? Hier tegenover staat dat volwassenen slechts 15 keer per dag lachen. Echter leden van de Geitenclub lachen bij hun jaarvergadering gemiddeld 311 keer, niet slecht dus. De vergadering begint zaterdag 13 april om 18.00 uur.

Traditiegetrouw beginnen ze met het zingen en uitvoeren van het clublied “weer zeen de fans van Iris... höbbe eeuwig trouw belaoftj”. Daarna wordt iedereen voorzien van een neutje geitenmelk. Agendapunt is onder meer evaluatie programma 2023. Leden van de geitenclub lieten zich niet aan de ketting leggen en namen deel aan de jaarlijkse fietstocht. Churchill zei al: “Succes is dat je van mislukking naar mislukking (te weinig pinten) fietst, maar toch enthousiast blijft.” Bij het jaarlijkse visevenement viste er niemand achter het net en werd de gevangen vis professioneel gerookt en tijdens de feestmiddag met andere hapjes lekker verorbert. De rondleiding en proeverij in het jenevermuseum in Hasselt en de stadsbrouwerij in Weert viel letterlijk en figuurlijk goed in de smaak bij de geitenfans. Een lid van de geitenclub liet

zich tijdens de winterwandeling en met diverse blonde jongens achter de kiezen ontvallen dat hij niet meer zou drinken met drank op. Het bestuur heeft in november een workshop gevolgd met als thema weten en meten. Enkele opmerkelijke bevindingen die zeker ter sprake komen tijdens de vergadering: Hoe dommer de fout hoe wijzer de les, je leert meer van een domme vraag dan van een wijs antwoord, waar een wil is, is een omweg, handel snel maar denk langzaam, wil men chaos creëren, dan moet men alles proberen te regelen, sterkste wapen tegen een slecht idee is een beter idee. Na de vergadering is er een workshop met als thema humor in relatie tot vriendschap. Een van de stellingen is dat onderstaande van toepassing is op de geitenclub. Als u meer plezier wilt maken, is het handig u te omringen met mensen waar u prettig contact mee hebt. Grappige, vrolijke mensen zijn inspirerend en sfeerverhogend. Onderhoud goed contact met de mensen die u altijd een glimlach bezorgen, breng tijd met ze door en leer van de manier waarop zij humor toepassen.

Wilt u eens proeven hoe het is om lid te zijn van de geitenclub? Dat kan! Mail dan even naar de secretaris: vos.ton@ziggo.nl. Of bel even naar café ‘t Heukske, 0475-48 68 74.

Voorjaarsloterij

GREVENBICHT - Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht zal vanaf maandag 15 april t/m 27 april huisaan-huis bezoeken gaan brengen aan de bewoners van Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk vanwege de voorjaarsloterij. Ondanks dat alles duurder wordt, kosten de loten nog steeds een kleine euro per stuk en er zullen weer net zoals vorige jaren een twaalftal geldprijzen zijn. De hoofdprijs is ook dit jaar weer € 150,-. Wie worden er dit jaar de gelukkige winnaars? Wie gaat er deze keer eens lekker uit eten buitenshuis, of een aanvulling geven aan de tuin? Bestuur en leden hopen ook dit jaar weer op een goede verkoop van de loten. De opbrengst is zoals altijd om de kosten te drukken voor vervanging uniformen,

schietmaterialen en drumbandbenodigdheden. Na de trekking van de loterij zaterdag 18 mei, de trekking is rond 18.00 uur in de zaal van café de Mert in Grevenbicht, welbekend als de Knevel, worden de winnaars aan huis bezocht, dus bewaar uw loten goed. Kunt u het winnend lot niet overleggen, dan zal de prijs helaas ook niet worden uitgekeerd. Tijdens de trekking is iedereen van harte welkom en hopelijk valt u in de prijzen! Zaterdag 18 mei zal er eerst een kranslegging plaatsvinden op het kerkhof, dit ter ere voor de overleden leden van de broederschap die voor zijn gegaan. Daarna is er een kleine rondgang, waarna de koffietafel volgt. Alle winnende lotnummers komen ook op Facebook bij de vereniging te staan en in ‘t Waekblaad.

Zo kennen we elkaar

Het is een goed gevoel. Elkaar kennen. Optrekken als een groep. Samen dezelfde horizon voor ogen hebben en zo gewenste bestemmingen bereiken. Wind mee of wind tegen. Zó doen trek vogels dat. Wij zien hierin een mooie metafoor om onze manier van samenwerken te omschrijven, want dat is investeren bij FlexxInvestments. Samenwerken. Weten wat je aan elkaar hebt en zo op lange termijn de gewenste doelen bereiken.

 Hypotheekrecht (vastgoed als onderliggende waarde)

 Vaste maandelijkse rente uitkering

 5% vast rendement per jaar

 Deelnemen vanaf €100.000

Bodegraven.

Last van ernstig overgewicht?

Met een operatie en onze begeleiding pakt u het aan!

Het Zuyderland Medisch Centrum en de Nederlandse Obesitas Kliniek in Heerlen geven regelmatig voorlichting over de (operatieve) behandeling van obesitas (ernstig overgewicht). Onze collega’s geven informatie over het leefstijltraject

en de verschillende operaties. Natuurlijk is het mogelijk om uw vragen te stellen. De voorlichting is bedoeld voor mensen met obesitas, hun naasten en andere belangstellenden.

Voor vragen kunt u ons bereiken via 045 - 30 30 900 of zuid@obesitaskliniek.nl

Benieuwd of je in aanmerking komt of heb je andere vragen? Kom dan naar ons inloopspreekuur!

Dinsdag van 08.30 – 10.00 en donderdag van 15.00 - 17.00

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Uitnodiging

Praat mee over armoede en geldzorgen

We zien dat armoede steeds meer en vaker onderdeel wordt van ons leven. Daarom gaat de gemeente graag met u in gesprek. We organiseren in april en mei gesprekstafels waarin armoede, geldzorgen en onderliggende thema’s worden besproken. U bent van harte uitgenodigd. Ook als u zelf geen armoede ervaart, maar wel familie, vrienden of kennissen heeft die hiermee te maken hebben. We horen graag van u welke uitdagingen en behoeftes er met geldzorgen zijn voor onze inwoners.

Gesprekstafels in april

Datum: dinsdag 23 april

Thema: kinderen en jongeren

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Nieuwstadt (Millenerstraat 4a, Nieuwstadt)

Datum: donderdag 25 april

Thema: meedoen in de samenleving

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Pejjerhaof (Houtstraat 7, Pey)

Gesprekstafels in mei

Datum: woensdag 14 mei

Thema: gezondheid

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Pius X (Mussenstraat 6, Echt)

Datum: donderdag 15 mei

Thema: dienstverlening

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Harmoniezaal Susteren (Feurthstraat 56, Susteren)

Aanmelden

U kunt zich aanmelden door te mailen naar armoede@ echt-susteren.nl.

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Houtstraat 84.

Nieuwstadt: Haverterpoort 1A.

Roosteren: Rivierpark Maasvallei.

• Verleende omgevingsvergunning:

Roosteren: Oud Roosteren 61.

Maria Hoop: Middenheideveldweg 3A, Veestraat 1, Diergaarderstraat Zuid 2.

• Verleende vergunningen: Echt: Plats 1 (alcoholwet).

Maria Hoop: Waldfeuchterbaan 8 (evenement).

• Vergunningsvrij: Nieuwstadt: Millenerstraat 26.

• Meldingen:

Echt: Pepinusbrug 2A, Aasterbergerweg ongenummerd.

Susteren: Kadastraal sectie G perceelnr. 759, Heidestraat 2.

Maria Hoop: Kerkweg 103.

Actueel

Ad Gijzels ontvangt ere-plaquette gemeente Echt-Susteren

Ad Gijzels heeft afgelopen zondag tijdens de uitreiking van de gemeentelijke Cultuurprijs in Nieuwstadt uit handen van wethouder Peter Pustjens (Cultuur) de ere-plaquette van de gemeente Echt-Susteren ontvangen. Dit als blijk van grote waardering voor zijn bevlogen inzet, betrokkenheid en vele verdiensten voor de cultuurbeleving en cultuurparticipatie in Echt-Susteren.

Kunst, cultuur en muziek

Als voorzitter van de Klankbordgroep Cultuur EchtSusteren en de stichting Kunst- en Cultuurraad EchtSusteren stond Ad Gijzels de afgelopen twintig jaar aan de basis van diverse culturele initiatieven en activiteiten. Voorbeelden zijn de jaarlijkse uitreiking van de Cultuurprijs, diverse kunstexposities en de organisatie van Sjarabang en Open Podium. Tevens heeft Ad Gijzels gezorgd voor een uitgebreid cultuureducatieaanbod voor het plaatselijke basis-

onderwijs in de vorm van een Kunstmenu. Als bestuurslid van de Stichting Orgelkring Echt-Susteren/ Midden-Limburg maakt Ad zich sterk voor het onder de aandacht brengen van orgelmuziek. Ad Gijzels werd in 2003 al benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Wethouder Peter Pustjens: “Ad Gijzels heeft de afgelopen jaren veel voor de cultuur in Echt-Susteren gedaan. Met het uitreiken van deze plaquette spreken wij daar onze grote dankbaarheid voor uit.”

Foto: Ilse Leijtens

Cultuurprijs 2023 voor carnavalsvereniging ‘de Peerlinke’ uit Illikhoven en Visserweert

Carnavalsvereniging ‘de Peerlinke’ uit Illikhoven en Visserweert heeft afgelopen zondag de Cultuurprijs 2023 van de gemeente Echt-Susteren gewonnen. De carnavalsvereniging ontving het bronzen kunstwerk ’t Zwingelke voor de verbindende factor in een gemeenschap van nét geen 140 inwoners. Wethouder Peter Pustjens reikte de prijs uit tijdens een feestelijke bijeenkomst met alle genomineerden in het gemeenschapshuis van Nieuwstadt.

Verbindende factor

“In een gemeenschap van net geen 140 mensen een vereniging 66 jaar lang overeind houden, is grandioos. Carnavalsvereniging ‘de Peerlinke’ is het cement in de kleine samenleving van Illikhoven en Visserweert. Een voorbeeld dat cultuur in kleine kernen dragend kan zijn”, aldus de jury.

Oorkonde voor genomineerden

De vier andere genomineerden waren stichting Echt Feesten, Jeugdharmonie Koninklijke harmonie St. Caecilia Echt, de heer Jacques Graus en Zangvereniging Vriendenkoor Echt. Zij ontvingen een oorkonde.

Foto: Ilse Leijtens

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Erop uit in eigen regio

Bruisend en levendig Roosteren

Dat is waar de organisatie van ‘Bèsse d’r Bie!?’ zich voor inzet. Het verminderde gevoel van saamhorigheid door de sluiting van de basisschool en de komst van nieuwe inwoners, zette negen Roosterdernaren aan het denken. Bèsse d’r Bie!? is er voor alle inwoners, van jong tot oud en van nieuwe inwoners tot inwoners die al generaties lang in Roosteren wonen.

Iedereen samenbrengen

Bèsse d’r Bie!? organiseert een breed scala aan activiteiten voor alle inwoners. Denk aan feestjes, sportactiviteiten en borrels. Hiermee hoopt de organisatie de onderlinge verbondenheid in het dorp te vergroten en een platform te bieden voor bestaande initiatieven om zichtbaarder te worden. Wethouder Kim Leurs: “Een super initiatief om voor en door de inwoners

Erop uit in eigen regio

Koopzondag en grote braderie Echt

Op zondag 21 april verandert het winkelhart van Echt weer in een grote koopjesmarkt. Tijdens de jaarlijkse braderie is er van alles te beleven voor jong en oud. De 300 kramen zijn geopend van 10.00 tot 17.00 uur.

Foto: Zipsfotografie

in Roosteren evenementen te organiseren, wij dragen dit soort initiatieven als gemeente natuurlijk een warm hart toe!”.

Benieuwd?

Kijk voor meer informatie over Bèsse d’r Bie!? en een actueel overzicht van de activiteiten in Roosteren op www.bdbroosteren.nl.

Erop uit in eigen regio

Rondleiding door Echt

2024 - week 15

Oproep personen

Oproep personen

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 478 478.

• V.J.M Lagerweij 25-03-2002 Onbekend

Actueel

De stadsgidsen van Echt hervatten dit jaar weer hun maandelijkse rondleidingen. De eerstvolgende is op 4 mei. Wilt u deelnemen aan de rondleiding? Meld u dan om 13.30 uur op de Plats in Echt bij de stadsgids. De kosten bedragen € 2 per deelnemer (basisschoolleerlingen kunnen gratis deelnemen). Wilt u vitaal en gezond ouder worden? Doe dan mee aan een van de gratis vitaliteitsbijeenkomst van Stichting Menswel in april. Deze bijeenkomst is bedoeld voor 65-plussers en vindt plaats op verschillende locaties in de gemeente. Het programma bevat voorlichting over valpreventie, valrisicotesten, ergotherapieadvies en een informatiemarkt over vitaal ouder worden.

Erop uit in eigen regio

Beleef de magie van het kabouterbos in Maria Hoop

Het ‘ommetje magisch kabouterbos’ is een themawandeling van 1,7 kilometer, speciaal voor kinderen. Tijdens het wandelen gaan kinderen op zoek naar kabouters in het Diergaardsbos. En dat zijn er veel! De kabouters wijzen de weg door het bos.

Interactieve tocht

“Op elk paaltje langs de route vinden jullie een QR-code. Als jullie deze scannen, wijzen wij jullie de weg en verklappen wij onderweg de geheimen van ons mooie bos. Als jullie aandachtig luisteren en goed om jullie heen kijken, ontdekken jullie onze huisjes en vriendjes,” vertellen de kabouters.

Foto’s: Zipsfotografie

0475 - 478 478

Nieuwe Markt 55

6101 CV Echt

www.echt-susteren.nl

Route digitaal of fysiek bekijken

De wandeling is digitaal te vinden op de website www.hetsmalstestukjenederland of scan de QR-code hieronder. Ook kan gratis een flyer worden opgehaald bij de receptie van het gemeentehuis in Echt (Nieuwe Markt 55) of het VVV-servicepunt in Echt (Bovenste straat 11).

Vitaliteitsbijeenkomst in april

Datum en locatie

Datum: Donderdag 18 april

Locatie: Gemeenschapshuis Nieuwstadt

Tijd: 14.00 tot 16.30 uur

Aanmelden

Meld u vóór de bijeenkomst aan door te mailen naar bind@menswel.nl. Voor meer informatie neemt u contact op met Yvonne Damen van Stichting Menswel door te bellen naar via 0475 48 48 48.

Extra bijeenkomst speelen buurtplekken EchtNoord 22 april Uitnodiging

Heeft u uw ideeën voor het verbeteren van de speelen buurtplekken in Echt-Noord al gedeeld? Bezoek de extra bijeenkomst op 22 april. Al twee keer kwamen belangstellenden samen om te praten over het gemeentelijk beleid en de mogelijkheden om samen te werken aan het verbeteren van speel- en buurtplekken in Echt-Noord. We zijn ook benieuwd naar uw ideeën.

Extra bijeenkomst

Om iedereen de kans te geven ideeën te delen, is er een bijeenkomst gepland op maandag 22 april om 19.30 uur in buurthuis St. Joris. Iedereen is weer van harte welkom om te komen. Aanmelden is niet verplicht, maar kan wel door te mailen naar secretariaat@echt-susteren.nl.

Feest special

Feest in het voorjaar van communie tot gala

Het voorjaar is een tijd waarin de natuur tot leven komt na de winterstilte. Het is weer langer licht, het zonnetje laat zich vaker zien en je krijgt zin om erop uit te gaan en dingen te ondernemen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat deze tijd van het jaar vaak gepaard gaat met prachtige feesten en vieringen.

Gala- en huwelijksfeesten

Wanneer de eerste bloesems aan de bomen verschijnen, breekt ook het gala- en huwelijksfeestseizoen weer aan. Voor deze feesten gaan bruidsparen en genodigden weer volop op zoek naar schitterende jurken, mooie pakken en elegante schoenen.

Tijdens de gala’s willen ook schoolverlaters zich nog één keer met nieuwe kapsels en feestelijke make-up op hun allermooist laten zien en samen feesten.

Deze exclusieve feesten bieden een prachtig kader om te dansen en te genieten van heerlijke gerechten en fijne muziek en er vooral op je allermooist uit te zien.

11 Mei

11 Mei

Communiefeesten

Een ander hoogtepunt in het voorjaar zijn de communiefeesten. Samen met hun familie en vrienden vieren kinderen dit feest in hun allermooiste communiekleding op een feestelijke locatie. Samen met heerlijke gerechten en feestelijke decoraties staat dit garant voor een onvergetelijke dag voor de communicant.

Voorjaarsfeesten

Naast deze individuele hoogtepunten, biedt het voorjaar ook kansen voor gemeenschapsfeesten. Buurtbarbecues en tuinparty’s brengen mensen samen om het nieuwe seizoen te verwelkomen.

Deze informele, gezellige bijeenkomsten versterken de sociale banden en creëren een gevoel van saamhorigheid. Muziek, lekker eten en gezellige activiteiten staan centraal, waarbij jong en oud samen kunnen genieten van de lentezon.

Welk feest er ook op de agenda staathet voorjaar biedt eindeloze mogelijkheden om samen te komen en het leven te vieren.

Koester deze speciale momenten!

Bali meets Daelenbroeck

Bali meets

Daelenbroeck

Voor uw bruiloft, koffietafel, feest, evenement en bijeenkomst

In het Broek 1 • 6107 BG Stevensweert 0475-551292 • www.intbrookx.nl

12 mei Moederdag bij Kasteel Daelenbroeck

€ 57,50 p.p. incl. menu & entertainment

€ 57,50 p.p. incl. menu & entertainment

3 gangen Menu “ Let’s spend the night in Bali”

3 gangen Menu “ Let’s spend the night in Bali”

Een swingende avond met dans, classics disco, cocktailbar en waanzinnige gerechten.

Een swingende avond met dans, classics disco, cocktailbar en waanzinnige gerechten.

Aankomst tussen 18.30 en 19.30 uur.

Aankomst tussen 18.30 en 19.30 uur.

Gereserveerde tafels en sta-tafels

Gereserveerde tafels en sta-tafels

Entertainment by: Classics en soul music by Partycreations

Entertainment by: Classics en soul music by Partycreations

Romantik Hotel Kasteel Daelenbroeck | Kasteellaan 2, 6075 EZ Herkenbosch (NL) Reserveren kan via:

Romantik Hotel Kasteel Daelenbroeck | Kasteellaan 2, 6075 EZ Herkenbosch (NL) Reserveren kan via:

+31 (0)475 - 53 24 65 | reserveringen@daelenbroeck.nl | www.daelenbroeck.nl

+31 (0)475 - 53 24 65 | reserveringen@daelenbroeck.nl | www.daelenbroeck.nl

Verwen moeders met een gezellige high tea op het terras of in de sfeervolle Voorburcht.

Wij verwachten u tussen 14.00 en 14.30 uur.

Ontvangst met een bruisende cocktail

Etagere hartig met oa: sandwiches, mini-soepje, quiche, engelse kaas

Ruime keuze uit onze theekist

Prijs p.p. € 32,50

Etagere zoet met oa: scones, brownie, petit fours & zoetigheden

Romantik Hotel Kasteel Daelenbroeck Kasteellaan 2, 6075 EZ Herkenbosch (NL) +31 (0)475 - 53 24 65 | reserveringen@daelenbroeck.nl | www.daelenbroeck.nl

jurkenwinkel in hartje Roermond! Keuze uit meer dan 300 verschillende jurken voor elke gelegenheid; van iedere dag tot bruiloft/gala. Vanaf maat 34/36 tot en met 50/52. Wij staan voor advies op maat en persoonlijk advies.

Shirley Schmitz van kapsalon Haar en Hem Herkenbosch genomineerd voor prestigieuze coiffure award 2024

Shirley’s nominatie voor de Consumer Award getuigt van haar uitzonderlijke talent en vermogen om niet alleen prachtige looks te creëren, maar ook om een blijvende impact te hebben op haar klanten en de industrie als geheel.

Om Shirley te ondersteunen en haar kansen op het winnen van de Consumer Award te vergroten, roepen we u op om uw stem uit te brengen.

Stemmen kan via www.coiffureaward.nl/stemenwin en dan op foto nummer 18 klikken of via sms: Sms CA (spatie) 18 naar 4004 (0,80 cent per sms) of door de QR-Code te scannen Met elk e-mail adres kan 1x gestemd worden!

Stemmen kan tot en met 29 april a.s.!

Limbrichterstraat 11 Sittard • 046-8883019 • stoerenzo.com

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home. nl, www.rkparochiesfederatie echt.nl. Priester noodnummer, uitvaart en ziekenzalving op maandag en donderdag 06-19422621, op de overige dagen 06-42164867. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90RABO0113.1421.45 t.n.v.

Kerkbestuur H.Landricus.

Zondag 14 april 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; jrd. Jan Reinier Sevriens; Wiel en Annie Storken-Coorens, dochter Petra en ouders Coorens-Theunissen. Dinsdag 16 april 19.00 uur

Avondmis;uit dankbaarheid t.e.v.

O.L. Vrouw van Schilberg; geestelijk en tijdelijk welzijn v. d. parochianen, t.e.v. H. Landricus.

PEY

Parochie Pey

Kapelaan Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. Kerkbijdrage, giften NL34RABO0142.0988.17 Parochie Pey.

Vrijdag 12 april H. Mis 19.00 uur. Zaterdag 13 april H. Mis 19.15 uur.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiekantoor Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.parochieecht.nl, op donderdagen 13.30 tot 15.30 uur. Priesternoodnummer (ziekenzalving) 06-19422621, op donderdagen 06-53169539. Diaken Mestrom 0475-481754. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97RBRB0954. 5229.07 t.n.v. parochie Sint Joost

Zaterdag 13 april 19.15 uur, H. Mis, kapelaan Schreiber, diaken Mestrom; voor de vrede in de wereld.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator. nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator. nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week €15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05RABO0150202040.

Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis; Sjaak Janssen; Jan Mooren.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor maandag 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator. nl, kerkbijdrage, giften NL84RABO0136800262.

Zondag 14 april 11.00 uur h. mis Josef Hensgens; Mia Jacobs-Douven; Barbara Jorissen-Stelten; Frans Kruijen. Donderdag 18

april 9.00 uur h. mis; voor Gods steun aan hen die in geestelijke nood verkeren.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor maandag tot woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@ christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05INGB0001053623 of NL71RABO0150202113.

Zondag 14 april 9.30 uur h. mis; jrd Tiny Valkenburg-Maassen; jrd Frits Juray; jrd Fien HellebrekersVeders; Annie en Jo HennissenHeijthuijzen; Truus Marchi-Eberson. Maandag 15 april 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 17 april 9.00 uur h. mis.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus

De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis; WJ Loomans; Marjo Maassen-Swelsen; jrd Tjeu Smeets; jrd Jan Sanders. Dinsdag 16 april 9.00 uur h. mis voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 13 april 19.15 uur h. mis; jrd Jan Schmeits; jrd ouders Jozef Meuffels en Maria Daemen; Maria Penders-Cremers, Louis Penders, Pascal Penders en Marij Verheggen-Penders; de leden van broederschap St. Cornelius; Herman en Toos Custers-van Heel en Bep Custers; Maria Jessen; Harie Tops en Leonie Tops-Jessen.

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht, tel. 0475-468250 b.g.g. 06-55735772 of pastoor@rafael-parochie. nl, www.rafael-parochie.nl. U kunt zich aanmelden voor de wekelijkse nieuwsmail, stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl.

MAASBRACHT

Gertrudiskerk

Kerkbijdrage NL09RABO0130.9014.90 Misstipendia, giften NL31RABO0130.9014.82 Opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 14 april 11.00 uur viering van de eerste H. Communie; gest jrd Harie en Lies Wilms-Dierx. Maandag 15 april 9.00 uur h. mis voor een goede opvolger van Mgr. Smeets als bisschop van Roermond. Dinsdag 16 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis voor een spoedige vrede in Oekraïne, Israël en Palestina. Vrijdag 19 april 9.00 uur h. mis voor de zieken.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO0130.9015.98. Opgeven misintenties 3 weken vooraf in de brievenbus bij de sacristie, Kerkstraat 7. H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-.

Zondag 14 april 11.00 uur eerste H. Communie van de kinderen van Maasbracht en Brachterbeek in de kerk van Maasbracht. Woensdag 17 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis in kapel Tergouwen.

LINNE

Martinuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rek.nr. NL30RABO0129301388 opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en datum met € 30,- in envelop inleveren bij mw. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen, Gelreplein 30.

Zaterdag 13 april 19.15 uur h. mis met Dameskoor. In deze H. Mis stellen de kinderen die op Hemelvaartsdag hun eerste H. Communie doen zich voor aan de parochianen.

STEVENSWEERT

Stephanuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rek.nr. NL30RABO 0149.5011.53 Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-). Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis met Dameskoor; overl fam Hendrik Seegers-Rutten; gest jrd Wim Smetsers.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Centraal parochiecentrum is gevestigd Mgr. Savelbergweg 93A, 69. AE Heel, tel 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgegeven via de contactpersoon in Wessem of misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL89RABO0157.5007.48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. H. Missen bestellen Smeets, tel. 0475562075, 06-53583394. Weekendmis € 30,-, weekmis € 15,-. Donderdag 11 april 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K. H. Pinxten L. A. Gielen. Zaterdag 13 april 19.15 uur h. mis voor de overl van de parochie. K. R. Smeets L. A. Gielen C. M. Geurts. Dinsdag 16 april 10.15 uur h. mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 18 april 19.00 uur h. mis voor de overl van de parochie. K.-L. G. Egas

OHÉ EN LAAK

O.L. Vrouw

Geboortekerk

Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rek.nr. NL48RABO0138.6002.60. Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in de brievenbus aan rechtergevel kerk. H. Mis zaterdagen en feestdagen € 30,-. Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis in Stevensweert.

MONTFORT

Parochie H. Catharina

Parochiebureau Montfort

Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken. nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@ roerkerken.nl, www. roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39RABO0134.7041.26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent

Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 14 april 11.00 uur H. Mis Montfort, zeswkd Tiny Krahé-Feller; jrd. Hermanus Gehlen , Mechtilda Gehlen-Slots, zoon Herman en overl fam.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL14RABO0104.8912.38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 13 april 17.45 uur h.mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent-Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl.

Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr.

NL32RABO0119.6002.85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus.

Woensdag 10 april 9.00 uur h.mis; voor de zielen van de overl. die op weg zijn naar de hemel. Zondag 14 april 8.30 uur Panheel h.mis. Zondag 14 april 10.30 uur viering Daelzicht. Woensdag 17 april 9.00 uur h.mis; voor de zielen in het vagevuur.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn maandag en donderdag 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus. nl. Misintenties opgeven via secretariaat of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL72RABO0151.0013.75, rek. nr. kerkbijdrage NL9RABO 0151.0026.06 t.n.v. Parochie H. Michaël.

Woensdag 10 april 19.00 uur Kerk h.mis; tev H. Antonius en de zielen van de overl. Zondag 14 april 9.45 uur Kerk h. mis; gest jrd Jeanne Vorselen-Stakenborg, Harie Vorselen, Jan, Laurens, Lilian en Ton. Maandag 15 april 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 17 april 19.00 uur Kerk h.mis; voor de zielen van de overledenen.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente

Protestantse Gemeente Maasbracht. Kerkdiensten op zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee vacant, voorzitter kerkenraad Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05.

Rondleidingen schuilbunker Lilbosch

PEY - Stichting op Vleugels der Vrijheid organiseert weer rondleidingen. Van de geschiedenis kunnen we leren. Duik daarom in het boeiende verleden van abdij Lilbosch, het St. Bernardus college en de schuilbunker, uniek in zijn soort in Nederland. Uiteraard wordt er ook aandacht besteed aan de donkere oorlogsjaren. Tijdens de rondleiding is er in de bunker een digitale presentatie over de vliegtuigcrashes tijdens WO II in de gemeente Echt-Sus-

Leg nu uw uitvaartwensen vast voor later.

teren. Ook is er gewerkt aan het opnieuw inrichten van de bunker. De rondleiding wordt op deze manier interactiever. Er is per rondleiding plek voor maximaal twaalf personen. Graag ruim van tevoren aanmelden via info@opvleugelsdervrijheid.nl of telefonisch via Angelique Heijnen, secretaris 046-449 34 39. Op de volgende zondagen kunt u deelnemen om 11.00 uur of 13.00 uur: 12 mei, zondag 2 juni, zondag 30 juni, zondag 4 augustus, zondag 1 september. Geef uw voorkeurstijdstip bij aanmelding door. Denk aan een vestje, in de bunker kan het frisjes zijn.

Bijeenkomst is bij het hoofdmonument bij Abdij Lilbosch, Pepinusbrug 6 te Echt. De rondleiding duurt ongeveer 1,5 uur en is gratis. Een vrijwillige gift aan Stichting Op Vleugels der Vrijheid wordt uiteraard zeer op prijs gesteld.

Bellekeweg 37, 6101 JZ, Echt www.peusen.nl

Kracht om verder te gaan

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van ons aller vriend en secretaris

Frans Stassen

Hij was jarenlang de drijvende kracht achter de Stichting

O.L. Vrouw van Schilberg en de Stichting Dr. Edith Stein Echt. Voor zijn tomeloze inzet en betrokkenheid zijn wij hem veel dank verschuldigd.

Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn echtgenote Jenny, kinderen, kleinkinderen en verdere familieleden, die wij heel veel sterkte toewensen om dit grote verlies te kunnen dragen.

Stichting O.L. Vrouw van Schilberg Echt

Stichting Dr. Edith Stein Echt.NL

Ich höb gedaon waat ich kósj

Ich mót uch los laote en bön dankbaar det ich same mit uch ’n sjoan laeve höb gehad!

Samen hebben wij thuis afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, trotse mama, onze zus, schoonzus en tante

Corina Hendriks

lieve vrouw van Berrie Thoolen

De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 11 april om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Pey. Aansluitend vindt de crematieplechtigheid in de aula van Crematorium Peusen, Bellekeweg 37 te Echt. Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.

trotse mama van

Nadine

U kunt persoonlijk afscheid nemen van Corina op dinsdag en woensdag van 18.00 uur tot 18 45 uur in de rouwkamer van het crematorium

In plaats van bloemen stellen wij, naar de wens van Corina, een donatie aan dansvereniging N’Dance bijzonder op prijs, omdat zij zoveel plezier aan dansen beleefde. Hiertoe staan er collectebussen bij het condoleanceregister.

Zij overleed thuis in haar eigen vertrouwde omgeving, in de leeftijd van 58 jaar.

Slek-Echt, Berrie en Nadine Familie Hendriks Familie Thoolen

3 april 2024

3 april 2024

Dijkveldstraat 30, 6102 VR Slek-Echt

De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 11 april om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Pey. Aansluitend vindt de crematieplechtigheid plaats in de aula van Crematorium Peusen, Bellekeweg 37 te Echt. Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.

In plaats van bloemen stellen wij, naar de wens van Corina, een donatie aan dansvereniging N’Dance bijzonder op prijs, omdat zij zoveel plezier aan dansen beleefde. Hiertoe staan er collectebussen bij het condoleanceregister.

DANKBETUIGING

Uw hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van onze dierbare zus, schoonzus en tante

Mia Janssen

waren voor ons een grote steun. Wij danken u hiervoor hartelijk.

Jet Janssen

Lei

Natalja en Ed

Frank en Monika

John en Astrid en kinderen

Roosteren, april 2024.

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 20 april om 19.15 uur in de parochiekerk van de H. Judocus te Sint Joost.

Met grote bewondering en respect hebben we je afstand zien doen van alles wat je lief en dierbaar was en hebben we je los moeten laten. Rust zacht….

Agnes Coenemans - Hover echtgenote van Thei Coenemans † levenspartner van Paul Edixhoven †

Zij overleed op 92-jarige leeftijd, na een liefdevolle verzorging in hospice Mariaveld te Susteren.

1 april 2024

Familie Hover

Familie Coenemans

Familie Edixhoven

Correspondentieadres:

Bernhardlaan 22, 6114 CJ Susteren

Naar wens van Agnes heeft het afscheid in besloten kring plaatsgevonden.

Mót ich gaon, wil ich nao de Maas toe. †

Jacques Hendrix

* Roosteren, 9 februari 1937 † Sittard, 29 maart 2024

Op wens van Jacques heeft de crematie in besloten kring plaatsgevonden.

Correspondentieadres:

Oevereind 72, 6116 BA Roosteren

Uitvaartzorg Gerda Pommé

een afscheid precies zoals u het wilt

MET EEN FAMILIEBERICHT

komt uw mededeling in ruim 35.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Ron van Pol

Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw

Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:

• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen

• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare

U bent altijd welkom voor een open gesprek.

Maasbracht

Molenweg 43 0475 - 43 99 00

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Gersal Sportprijzen voor elke sport. Bekers, standaards, medailles en linten. De grootste keuze en de laagste prijs. Ook leveren we steekspeldjes voor diverse doeleinden. Battenweg 16 Maasbracht. gersalsport@ home.nl

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl / tel. 06-8294 4793

Gersal Paardensportartikelen. Te koop diverse ponyzadels vanaf € 150,ook voor gebruikte paardenzadels de grootste keuze. Battenweg 16 Maasbracht. www. gersalsoutlet.nl.

Personeel aangeboden

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail. com.

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goekoop. Tel. 0623462333. Knip Uit!

Uw kapster aan huis! Bel voor een afspraak 06-11850579 www.hendriksambulantkapper.nl

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Personeel gevraagd

Hulp in de huishouding gevraagd voor 1 ochtend of middag per week. Bel 0475-483630.

Hulp in de huishouding voor 4 uur per week in Echt. Tel. 0475-214387.

Creatieve en zelfstandige activiteitenbegeleider (ZZP) gevraagd die ook graag in de tuin werkt. Doelgroep volwassenen 1 dag per week. Reacties en vragen via: heemels@ limburgsezorgboeren.nl.

Te huur aangeboden

Te huur bedrijfsruimte met kantoor totaal groot 240 m2 en buitenterrein. Gelegen Berkelaarsweg 28 te Echt. Tel. 06-20031144.

ZijActief

MaXiHuur verhuurcentrum Echt heeft een vacature

Zaterdagshulp

De werkzaamheden behelzen o.a. :

▶ Advies/uitgifte van machines en gereedschappen,

▶ Beantwoorden telefoon en e-mail

▶ Het verwerken/opstellen huurcontracten en afhandelen financiële transacties

▶ Laden/lossen materiaal en gereedschap voor onze klanten, laden lossen van bouwstoffen zoals zand en cement.

▶ Assisteren in de werkplaats bij het onderhoud van het machinepark.

▶ Schoonmaken diverse materialen en eventueel kleine reparaties uitvoeren.

▶ Basiskennis computer en mail.

Graag je volledige n.a.w. gegevens vermelden, indien mogelijk een volledige CV Rijksweg Zuid 80 6102 XZ Echt 0475 410 500 www.maxihuur.com

Graag via e-mail naar Jacques@maxihuur.com onder vermelding van sollicitatie.

✓

Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl.

Te huur

gevraagd

Huurwoning Zuid-/Midden-Limburg. Na 10 jaar Utrechts stadsleven verlang ik terug naar Limburg. Helpt u mij? Alleenstaande dame, 33 jaar, en jurist. Huurdersverklaring is aan te leveren. Max € 1.000 p/m. Enige voorwaarde is aanwezigheid buitenruimte. Contact: 06-51148778 / lindseygeurts@gmail.com.

Te koop gevraagd

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.

Ik ben op zoek naar oude bromfietsen met versnellingen. Schade of defect is geen bezwaar. Ik betaal een eerlijke prijs voor uw oude brommer. Bel of stuur een app naar 0681950126.

Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.

Voltreffers voor ‘t

Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Vlodrop: Schaapweg 22. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475484502 of per mail dtp@ waekblaad.nl opgeven.

T.k. gevraagd heren of damesfiets evt opknapper. Tel: 0475-302396.

PEY - Woensdag 24 april is er een voorlichtingsavond over verzakkingsklachten en incontinentie, een huisarts, gynaecoloog en bekkenfysiotherapeut verzorgen een presentatie van elk 30 minuten. Er kunnen hierna vragen gesteld worden er is ook een verpleegkundig specialist aanwezig van de polikliniek gynaecologie er zijn ook folders aanwezig over deze aandachtsgebieden. Deze avond is voor de leden gratis, niet-leden betalen € 3,- p.p. contant de voldoen bij het clublokaal opgave voor deze avond bij Mia Golsteijn, tel.0475-48 48 01 of bij Gert Katzenbauer, 48 35 61 voor zondag 21 april. Aanvang van deze avond 19.30 uur.

Kienavond

THORN - Damescomité Harmonie St. Michaël houdt woensdag 17 april weer een gezellige kienavond. De organisatie heeft weer voor mooie prijzen gezorgd. De kienavond bestaat uit twee kien-ronden en een loterij. Aan de kassa kunt u lootjes kopen voor de loterij. De kienavond is een open activiteit, waar alle mensen die het leuk vinden aan deel kunnen nemen. Iedereen is dus van harte welkom. De kienavond vindt plaatst in Harmoniezaal d’n Ingel, Schoolstraat 20 te Thorn. De deuren gaan open vanaf 19.00 uur, de kienavond zelf start om 20.00 uur. Ga op tijd, zodat u verzekerd bent van uw favoriete plek in de zaal. De volgende kienavond is woensdag 15 mei.

Lunch De Zonnebloem

BUCHTEN - De Zonnebloem afdeling Buchten heeft weer voor hun gasten een lunch georganiseerd en wel donderdag 25 april bij Restaurant en Hotel. Op de Vos, Hasseltsebaan 100 te Sittard. Rond 12.30 uur worden ze hier verwacht. Eigen bijdrage lunch € 9,50 per persoon. Opgave met betaling voor deze lunch is maandag 15 april tussen 14.00 en 15.00 uur bij Els Alberts, Keerweg 49 te Buchten, tel. 046-485 50 94.

Te koop aangeboden

Complete klassieke slaapkamer, uitgevoerd in licht eiken. Bestaande uit 2 persoonsbed, 4 deurskledingkast, 2 nachtkastjes, commode met 4 laden, losse spiegel. € 350,-. Tel: 0611290875 (Echt).

Onroerend goed

Te koop vrijstaande gelijkvloerse bungalow te HEEL. Bj 2022. 3 slp, opp. 650m2, tel: 0627898580.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 2,75 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail dtp@waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven.

Kranenbroeker Goede Doelen Bosloop Sport

ECHT - Op zondag 14 april vindt de Kranenbroeker Goede Doelen Bosloop plaats in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt. De gehele opbrengst (inschrijving, koffie en koek) gaat dit jaar naar stichting KiKa, Kinderen Kankervrij. Kijk voor het parcours, uitslagen en foto’s op de website www.kranenbroek-echt.nl. Iedere loper kan hieraan meedoen; jong en oud. Er kan worden ingeschreven tot 10.00 uur bij de schuilhut bij de ingang van natuurgebied Kranenbroek (Leenderstraat 1). Om 10.00 uur wordt een gezamenlijke warming-up verzorgd.

De te lopen afstanden en starttijden zijn als volgt: - 10.15 uur: 1 km jeugdloop

- 10.30 uur: 2,5 km, 5 km, 7 km en 10,9 km

Het inschrijfgeld voor de jeugd tot 12 jaar bedraagt € 1 en voor de lopers van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2. De volledige uitslag wordt spoedig na de wedstrijd bekend gemaakt op www. kranenbroek-echt.nl. Iedere Bosloop wordt onder de deelnemers een Limburgse vlaai verloot. Het natuurgebied Kranenbroek is te bereiken door vanaf de verkeerslichten op de Rijksweg in PeyEcht in de richting van Koningsbosch te rijden en vervolgens bij zeilmakerij Key-Doek links af te slaan. Daarna de toeristische aanduiding Kranenbroek volgen.

Oud metaal

MAASBRACHT - Fanfare Eensgezindheid zamelt oude metalen als ijzer, koper, lood en aluminium en andere verkoopbare spullen, geen meubels, in om de verenigingskas te spekken. Deze metalen en andere spullen worden bij u thuis opgehaald in Maasbracht-Beek en Maasbracht-Dorp. Neem contact op met Huub Welters, tel. 0475-46 50 72 of met John van den Brink 46 46 17 om af te spreken waar en wanneer de spullen kunnen worden opgehaald.

Sport

Biljartnieuws

MONTFORT - Resultaten week

22 (2 t/m 4 april) MLBB-competitie, Libre: TOP 4 - Montfort 2 0-8. Winst voor John Heuts 0,94 (hs 4, 48 brt), Jean Krutzen 1,39 (hs 6, 36 brt), Biek Hawinkels 1,45 (hs 10, 38 brt) en Jo Hawinkels 1,82

(hs 9, 33 brt). Senioren: Montfort 4 - Mijnheerkens 3 2-6. Verlies voor Lei van Heel 0,94 (hs 3, 32 brt), Harald Hendrikx 0,84 (hs 5, 19 brt) en Math Clermonts 3,42 (hs 17, 19 brt), winst voor Leo Werens 3,78 (hs 17, 18 brt). BDL 4 -

Thieu Van Pol winnaar

10e Wim Berden Rapidtoernooi

Montfort 5 6-2 Verlies voor Jean Krutzen 0,95 (hs 7, 39 brt), Biek Hawinkels 1,49 (hs 5, 33 brt) en Jo Hawinkels 1,50 (hs 6, 32 brt), winst voor Jan Feller 2,27 (hs 13, 30 brt).

30 Jaar Toerwielerclub de Vedettekes

prijzen uitreikte. Gelijk op de derde plaats eindigden Aaron de Koning en Rob Haarsma, beiden met 12 punten. Doordat Aaron de Winter de onderlinge partij had gewonnen werd hem de derde prijs uitgereikt. Op de eerste plaats eindigden Thieu van Pol en Michel Franssen, ieder met 12,5 punten. Ook hier gaf de onderlinge partij de doorslag en ontving Michel de tweede prijs en werd Thieu van Pol de winnaar van het 10e Wim Berden toernooi en ontvangt de 1e prijs met certificaat zoals op de foto’s te zien is. De voorzitter sprak op het eind nog een dankwoordje uit en hoopte iedereen het volgend jaar weer terug te zien.

MAASBRACHT - Donderdag 4 april werd de zesde en laatste ronde van drie partijen gespeeld van het 10e Wim Berden Rapidtoernooi bij Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje. Doordat 10 van de 26 deelnemers zich hadden afgemeld konden slechts 2 van de 3 ronden worden ingedeeld en was de stand na ronde 17 tevens de einduitslag. Het bleef tot het allerlaatste moment onzeker wie dit toernooi als winnaar zou afsluiten.

Na afloop maakte de wedstrijdleider Wim Berden de uitslag bekend, waarbij de voorzitter de

Bridge-uitslagen

Voetbal

Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9, 6051 GP Maasbracht. Telefoon: 06-24153301 of per e-mail: arieschakel@gmail.com. U kunt ook de website bezoeken: www.svstokpaardje.nl

BORN - Toerwielerclub de Vedettekes uit Born viert haar 30-jarig bestaan zaterdag 20 april. Begin jaren ’90 van de vorige eeuw ontstaan in Café Lamar aan de Molenstraat in Born ideeën voor het oprichten van een recreatieve fietsclub. Hub Dohmen, de uitbater van het café, zet door neemt het initiatief en vormt een vaste groep. Aanvankelijk nog op een gewone fiets op een doordeweekse avond. Kort daarna wordt de zondagmorgen toegevoegd en dan verschijnt men wel op een racefiets. Er komt een naam, de Vedettekes, en er wordt eenheid gebracht in de kleding, een shirt met de naam van de hoofdsponsor erop, vanzelfsprekend Café Lamar Born. De groep groeit gestaag uit tot een heuse toerwielerclub, te groot voor één groep en dus worden twee groepen gevormd. Later worden zelfs drie groepen actief met daarin een globale indeling al naar gelang de ambitie en fysieke mogelijkheden van de leden. Na het plotseling overlijden van Mia Dohmen, de echtgenote van Hub, inmiddels 12 jaar geleden, moest de Club uitkijken naar een nieuw verenigingslokaal. Wel of

niet toevallig, dat weten ze niet meer, wordt neergestreken bij Jiri Jongen, uitbater van Café Salden aan de Platz in Limbricht. Er was meteen een klik en de Vedettekes zijn er niet meer weggegaan. Jiri en zijn team zijn zeer gastvrij en het is er altijd gezellig! De combinatie van een recreatief uitgangspunt met een flinke sportieve kant blijkt een goede mix. De toerwielerclub bestaat inmiddels meer dan 30 jaar. Ze constateren dat de vereniging een vriendenclub is gebleven, waarbij saamhorigheid minstens zo belangrijk wordt gevonden als de gladiolen. Dat is helemaal in lijn met de bedoeling van de oorspronkelijke oprichters van de vereniging. Toch is TWC de Vedettekes Born géén gesloten gezelschap, in tegendeel zelfs. De club staat open voor nieuwkomers, jong of ouder. Bijzondere toelatingscriteria worden niet gehanteerd. De drempel is laag en nieuwe leden voelen zich meestal snel thuis in de vereniging. Neem bij belangstelling gerust contact op met de secretaris via info@vedettekes.nl. Bestuur en leden kijken met een gerust gevoel de toekomst in, in de richting van de volgende 30 jaar.

Kampioenschap Schutterij St. Jan Nieuwstadt

NIEUWSTADT - Vrijdag 29 maart vond het kampioenschap windbuks schieten plaats.

Na een gezellige en spannende strijd heeft Peggy Veugelers het kampioenschap windbuks schieten gewonnen. Peggy 1e met 29 schoten; Danielle Wezenberg 2e met 28 schoten; Frank Smeets 3e met 27 schoten.

Voor info over de schutterij zie www.schutterijstjannieuwstadt. com.

EVV naar Etten Leur

ECHT - Zondag 14 april gaat EVV op bezoek bij Unitas’30. De club uit Etten-Leur zit in de gevarenzone en heeft de drie punten heel hard nodig. Na een wisselvallig eerste gedeelte van het seizoen kende de club van trainers Joris Hendriks en Eddy van Vugt vlak voor en na de winterstop een heel zwakke periode met slechts één punt uit 9 duels. Vervolgens herpakte de ploeg zich met als resultaat dat de laatste drie duels werden gewonnen. Afgelopen zondag won men de uitwedstrijd in Nemelaer met 1-3. Vorig seizoen waren Unitas en EVV verwikkeld in de strijd om de nacompetitie te ontlopen. EVV verloor toen in de slotfase met 2-1 van de Braban-

ders die in de eindstand 2 punten meer hadden dan EVV en zodoende zich veilig speelden. Het eerste duel in Echt won EVV met 3-2. De wedstrijd lag toen lang stil vanwege een zware hoofdblessure van Bob Nijsten. Gelukkig is Bob weer helemaal hersteld. Trainer Dominik Vergoossen kan geen beroep doen op Luc Tinnemans die vorige week op de training een zware achillespeesblessure opliep, Tim Bakker en Quinn Devoi (beiden hamstring) en Jip Vergoossen. Aanvang duel: 14.30 uur. Donderdag 18 april speelt EVV in de halve finale van de KNVB-beker een uitwedstrijd tegen DAW Schaijk (20.15). Daarover volgende week meer.