Waekblaad2024wk16

‘t WAEKBLAAD

Aasterberg,

Pag. 4&5 Gem. Maasgouw

Pag. 8&9 Gem. Echt-Susteren

Declamaties in Echt met mooie resultaten

ECHT - De eerste regiofinale van de Veldeke-declamatiewedstrijd werd weer een gezellige familiemiddag. Veel ouders, grootouders en andere ‘aanhang’ waren naar de Pejjerhaof gegaan om de wedstrijd mee te maken en de deelnemers te ondersteunen. In totaal 39 finalisten van vijf deelnemende basisscholen.

De werkgroep declamatie van VKE is blij met de grote deelname. Dat is er het resultaat van dat basisscholen de declamatie in hun programma wilden opnemen en meer kinderen mee wilden doen. Tel bij de bovengenoemde finalisten namelijk de kinderen die bij de selectie op hun eigen school de regiofinale (nog) niet gehaald hebben, dan zijn het in totaal circa 80-110 deelnemers. Scholen kunnen in elke categorie maar twee of drie deelnemers afvaardigen, anders duurt zo’n finale te lang.

In de volle zaal was een goede, maar ook spannende sfeer. De kinderen die op hun eigen school door de selectie waren gekomen, konden zich nu meten met kinderen van andere basisscholen in ‘groot Echt’. De opening met een forse slag op de gong werd gedaan door Kenza van Bao Keuningshäöfke, de jongste deelneemster uit groep 1. Presentatrice Patricia Beyer probeerde de deelnemers steeds met een kort praatje vooraf op hun gemak te stellen en hun enthousiasme een kans te geven.

De driekoppige jury had als taak te bepalen wie het gekozen gedicht het beste had voorgedragen. Daarbij telt op de eerste plaats de wijze van voordragen: uitspraak, uitbeelding in gebaren en mimiek. Geen gemakkelijke taak deze middag.

De uitslag van de finale was:

Categorie groepen 1, 2, 3 en 4:

1. Teun Wolters, BS Angela, Echt, gedicht: Miene druim *.

2. Josine Kanters, BS de Violier, Echt, gedicht: Alfabet.

3. Milan Sevriens, BS Angela, Echt, gedicht: Knienke * en Noud Op het Veld, BS Angela, Echt, gedicht: Stróndj ane kóntj.

Categorie groepen 5 en 6:

1. Bo Swinkels, BS Patricius,

Struinen door de Dalheimer Busch

LINNE - Zondagmiddag 21 april houdt Landschapsvereniging De Kringloop een wandelexcursie in het gebied Dalheimer Busch. Start om 14.00 uur en duur tot 16.00 uur. Ze starten op de parkeerplaats bij Hotel St. Ludwig te Vlodrop Station. Uw gids voor deze wandeling is Leo Koster. Deze wandeling ligt geheel op Duits gebied, de globale route is als volgt: via de Dalheimer Mühle en over de Dalheimer Kloosterhof, door Rödgen, langs de voormalige Rödgener Mühle, langs de por-

tierswoning van Anton Raky, dan omhoog naar de heksentoren en landweer en via bospaden naar de motte Alde Berg en door twee vijvers wederom naar Rödgen. Via een bosrijke omgeving gedomineerd door forse eiken en beuken wandelen ze richting voormalige spoorlijn Dalheim-Jülich en dan weer naar de Dalheimer Mühle. Via een slingerend knuppelpad, parallel aan de Roode Beek, wandelen ze terug richting parkeerplaats. Ook niet-leden zijn deze middag van harte welkom.

Pey, gedicht: Zeivere en zeure.

2. Larena Coenen, BS Keuningshöfke Koningsbosch, gedicht: Kriebeltje *.

3. Zef Gerelings, BS Angela, Echt, gedicht: De nar *.

Categorie groepen 7 en 8:

1. Thomas Laumen, BS Patricius, Pey, gedicht: ‘ne Sjoane daag *.

2. Suze Golsteijn, BS Patricius, Pey, gedicht: Eine knóp.

3. Jade Bus, BS Angela, Echt, gedicht: Miene druim. * = zelf gemaaktj gedich

Alle andere deelnemers een dik verdiende 4e plaats volgens de juryvoorzitter en een mooie oorkonde als herinnering. Voor de nummers 1, 2 en 3 was er daarnaast een prijs.

Werkgroepvoorzitter Ruud Roumen kon terugkijken op een geslaagde eerste finale. Zondagmorgen 21 april zal om 10.00 uur de regiofinale in Susteren worden gehouden in Mfc de Harmoniezaal.

Duoconcert

HOLTUM - Zondag 21 april geven Muziekgezelschap Juliana Holtum en Harmonie Les Amis Réunis uit Nieuwstadt een duoconcert in het gemeenschapshuis de Auw Sjoal te Holtum. Beide verenigingen zullen een gevarieerd programma ten gehore brengen, waarbij alle bezoekers en muziekliefhebbers aan hun trekken zullen komen. Nieuwstadt zal onder meer de Ultimate ’80’s party Hits spelen en Holtum onder meer Queen Greatest Hits. Harmonie Les Amis Réunis, onder leiding van Patrick Spelthaen, begint het concert om 19.00 uur, waarna vervolgens Muziekgezelschap Juliana, onder leiding van Xavier Kuipers, aan de beurt is. De zaal gaat om 18.30 uur open en de toegang is gratis.

Boekenmarkt

KONINGSBOSCH - Zanggroep

Mes Amis organiseert zaterdag 20 en zondag 21 april een grote boekenmarkt in gemeenschphuis Oos Heem aan de Kapelaan Verdonschotstraat 5 te Koningsbosch. Van 10.00 tot 16.00 uur bent u van harte welkom om gezellig te neuzen in het fantastische aanbod van boeken. Voor iedereen is er wel een mooi boek te vinden in het aanbod aan romnas, thrillers, jeugdboeken, kookboeken, stripboeken en nog veel meer. De prijs is € 3,- per kilo boeken. Tevens is er een aanbod van speciale boeken, welke apart geprijsd zijn. U kunt bij voorkeur per pin betalen, maar contact mag ook. Gratis entree.

Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Inspirerende avond voor Opruimers zwerfafval

ROERDALEN - Veel inwoners uit Roermond en Roerdalen zetten zich in om zwerfafval op te ruimen. Dat doen ze bijvoorbeeld in hun buurt, tijdens een wandeling of de landelijke opschoondagen, alleen of samen met een vereniging. Gemeenten Roermond en Roerdalen en De Groene Transformator willen deze vrijwilligers bedanken voor al hun werk. Dat doen ze met een inspirerende avond dinsdag 23 april van 19.00 tot 22.00 uur bij De Groene Transformator, Bredeweg 10 te Roermond. Ben je (af en toe) een ‘zwerfafvalstrijder’?

Dan ben je van harte welkom! Speciaal voor deze avond hebben ze Dirk Groot uitgenodigd, beter bekend als ‘de Zwerfinator’. Dirk heeft de afgelopen tien jaar aanzienlijke hoeveelheden zwerfafval verzameld en zal zijn bevindingen delen. Als Zwerfinator heeft hij onderzoek gedaan naar zwerfafval en opmerkelijke resultaten behaald, zoals het succes met Anta Flu, dat nu biologisch afbreekbare wikkels

gebruikt. Preventie is het streven, zodat het zwerfafval steeds minder wordt. Hoe we dat samen kunnen aanpakken, laat hij ook tijdens deze lezing zien. Naast een serieus verhaal is er ook ruimte voor een lach; zoals Dirk zegt: “Met enkel zuurheid en klagen lossen we het probleem niet op.” Wat valt je op bij het opruimen van zwerfafval? Is er iets dat je nodig hebt of wil je weten wie er wanneer opruimt? Heb je ideeën over hoe er samengewerkt kan worden om te voorkomen dat afval in onze leefomgeving terecht komt? Daarover gaat het na de pauze. Ze horen graag wat jouw ideeën en wensen zijn. Hierover gaan de groepsgesprekken. Het hele programma en de mogelijkheid tot aanmelden kan via https://degroenetransformator.nl/zwerfafvalstrijders-in-roermond-en-roerdalen. Ken je zwerfafvalstrijders uit Roerdalen of Roermond? Attendeer hen dan ook op deze avond.

Wandeling Wessem

Limburg! De strategische ligging aan de Maas stimuleerde al vanaf de Middeleeuwen de handel, wat nog steeds te zien is op het marktplein met zijn middeleeuwse vormgeving.

WESSEM - Ontdek de rijke geschiedenis van Wessem tijdens de VVV-themawandeling Wessem, een echte stad zondag 21 april.Sluit je aan bij de VVV-gids voor een boeiende verkenningstocht door het historische centrum van Wessem. Deze charmante stad, opgericht in de 10e eeuw, neemt je mee op een reis door de tijd terwijl je de prachtige monumentale gebouwen en nostalgische straatjes verkent, geplaveid met maaskeitjes die het beschermd stadsgezicht vormen.

Als de oudste stad van Limburg geniet Wessem al eeuwenlang een speciale status. In 1118 verwierf de stad al rechten op vissen, molens, havens en tol, wat gelijk staat aan een officieel stadsrecht. Dit maakt Wessem de oudste stad in Belgisch en Nederlands

Waem

Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen.

Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?

Tijdens de wandeling word je ondergedompeld in de glorietijden van Wessem als handelsstad. De gids deelt boeiende verhalen en wijst op de prachtige details die de rijke historie van Wessem weerspiegelen. Bewonder de monumentale woonhuizen uit de 16e, 18e en 19e eeuw en laat je meevoeren door de unieke charme van Wessem.

De wandeling start om 14.00 uur bij Gasterie de Knip, Groenstraat 1 te Wessem. Reserveren is verplicht en kan via www. webshophartvanlimburg.nl.

Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..

Es ich mich neet vergis woor ‘t bie ome Chris. Dae haw ‘ne bóngerd mit appele en kese en ouch proeme, paere en pese.

‘ne Bóngerd is ’n wei mit fruitbuim, appele, paere enz. R. Geurts sjriftj: “Hae is in d’n appelebóngerd.” En in De dunne van de Nuujsjtadt, ’t waordebook van die plaats, kan m’n laeze: “de Bóngerd is de boumgaard róndj ’t Hoes Witham.” Hie is ’t dus ’ne eigenaam gewore. En in Mofert haw “meister Hecker ’ne bóngerd taengeneuvere kèrkhaof.”

Een bóngerd is een wei met fruitbomen, appelen, peren enz. R. Geurts schrijft: “Hij is in de appelboomgaard.” En in De dunne van de Nuujsjtadt, het woordenboek van die plaats, kan men lezen: “de Bóngerd is de boomgaard rond Huize Witham.” Hier is het dus een eigennaam geworden. En in Montfort had schoolmeester Hecker een boomgaard tegenover het kerkhof.

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

Vriendenkoor

Echt en Pur Sang Voorjaarsconcert

ECHT - Zondag 21 april geeft

Vriendenkoor Echt hun jaarlijkse voorjaarsconcert. Deze keer hebben ze niemand minder dan Pur Sang kunnen strikken. Pur Sang is een koor uit Maasmechelen dat volledig uit vrouwen bestaat. Ze staan onder leiding

Christianne Neven en worden op de piano begeleid door Emile Prick. Het muzikale contrast tussen Pur Sang en Vriendenkoor kan niet groter zijn. Een koor met alleen maar vrouwen tegenover een koor met alleen maar mannen, vlotte jeugdige

Opgeschaoren Troubadours bij KP Het Vonderen

SUSTEREN - Wat is René de Serière en zijn team van KPHV greuëtsj dat ze de mannen van de Opgeschaoren Troubadours mogen ontvangen voor een radio-concert. Niemand ontkomt aan ze. De sociale media staan er vol van en er is zelfs een documentaire verschenen van dit illustere tweetal Luuk Peters, zang en gitaar, en Olaf Bus, rap, en hun muzikale ondersteuning van Yvonne, bass, Mischa, toetsen en zang, Rick, drums. Zomaar Iemand is wellicht ook van de partij met zijn poëtische raps. De Opgeschaoren Troubadours nemen inmiddels een prominente plaats in, in de Limburgse muziekscène. De komende periode staan ze op vele (festival)podia. Na Pikkatrillaz en Rebzjie een nieuw hiphopcollectief dat garant staat voor energieke podiumshows die je meenemen in hun positieve en verrassende wereld qua muziekstijlen. Hiphop met blues, hiphop met rock, hiphop met noem het maar en de Opgeschaoren Troubadours maken het of gaan het maken.

kledij tegenover stemmige smokings en twee volledig verschillende repertoires. Waar Vriendenkoor de ontwikkeling naar een mix met meer aandacht voor modern repertoire aan het maken is, is dit bij Pur Sang al lang gelukt. Denk aan nummers zoals What about us van Pink en Flowers van Miley Cyrus. Vriendenkoor is dan ook heel blij dat Pur Sang samen met hen dit voorjaarsconcert vorm geeft.

Het zal een verrassend concert zijn voor zowel de toeschouwers als voor de mannen van Vriendenkoor. Zoals de laatste jaren gebruikelijk is de toegang voor het voorjaarsconcert gratis. Natuurlijk wordt het publiek aan het einde van het concert in staat gesteld een vrijwillige gift te doen ter ondersteuning van Vriendenkoor.

Dit concert vindt plaats in Theater Royal, Peijerstraat 37 in Echt en start om 16.00 uur.

Donderdag 18 april zijn ze te gast voor radio-opnamen van Knooppunt Het Vonderen in Café Bie Aloïs, Rijksweg Noord 21 in Susteren. Publiek is van harte welkom. De techniek is in handen van Stan Peters. Kun je er niet bij zijn? Geen probleem. De uitzending is dinsdag 23 april van 20.00 tot 22.00 uur en zaterdag 27 april van 16.00 tot 18.00 uur te beluisteren via de diverse kanalen van ML5.nl/ radio.

Wild Honey bij KultkefeeEch

ECHT - Wild Honey is een rootsproject uit Zuid-Limburg samengesteld uit acht bandleden van onder meer Danville Train en Moonshine Whiskey. Ga er

maar eens lekker voor zitten vanavond. Fijn geselecteerde songs met eigenzinnige uitvoeringen op veel verschillende instrumenten en met aandacht

voor de zang. Paul Weller, Jackson Browne, Levon Helm en Tom Waits bijvoorbeeld, maar ook Kate Bush en Trixie Whitley worden geëerd.

Wild Honey bestaat uit Kristy Hollands, percussie en zang; Sam Rikers, zang; Tos Berendschot, blaasinstrumenten, accordeon en zang; Rob Truijen, bas, saxofoon, klarinet, gitaar en zang; Ronald van Laar, elektrische gitaar en zang; Bart Kockelmans, toetsen en René Bijlmakers, akoestische gitaar en zang. Laat jullie weer verrassen bij het Kultkefee donderdag 25 april in Broen Café de Mert, Marktstraat 3 te Echt. Voorverkoop tickets á € 11,- via de ticketshop https://kultkefeeech.nl. Aanvang is 20.00 uur, zaal open om 19.30 uur.

WWW.WAEKBLAAD.NL

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw

Week 16 | april 2024

Maasgouw feliciteert

Maasgouw Sculptuur voor John van Engelen

actueel

John van Engelen heeft op zondag 14 april de Maasgouw Sculptuur ontvangen. Locoburgemeester Sjors Blomen reikte de onderscheiding uit tijdens zijn afscheid van Stichting Streekmuseum Stevensweert/ Ohé en Laak. Van Engelen is bijna 42 jaar onafgebroken bestuurlijk verantwoordelijk geweest voor de stichting.

Ook zijn grote betrokkenheid bij diverse initiatieven rondom het cultuur historisch erfgoed in de kern van Stevensweert is aanleiding voor het uitreiken van de onderscheiding.

Waardevolle bijdrage

De Maasgouw Sculptuur wordt uitgereikt aan speciale gasten en inwoners die een waardevolle bijdrage hebben geleverd aan onze samenleving en een positieve kracht zijn voor onze gemeente.

De druppelvorm van de glassculptuur staat voor water; het water van de Maas als verbindende factor binnen de gemeente Maasgouw. De verbindende rol die de ontvangers van deze waardering spelen binnen onze samenleving legt de relatie met deze waardering.

Bijeenkomsten verzwaring hoogspanningskabels

Netbeheerder TenneT en Provincie Limburg organiseren op maandag 13 mei van 16:00 tot17:30 uur en van 19:00 tot 21:00 uur een inloopbijeenkomst over de verzwaring van de hoogspanningskabels tussen Graetheide en Maasbracht. Ook wordt er gesproken over de bouw van een 380 kV-hoogspanningsstation nabij het bestaande station. Tijdens deze inloopbijeenkomst krijgt u informatie over wat er gaat gebeuren, wat de omgeving hiervan merkt en waarom dit nodig is.

Om heel Zuid-Limburg, inclusief Chemelot, van elektriciteit te kunnen blijven voorzien, moet er een nieuw hoogspanningsstation worden gebouwd in Graetheide met een capaciteit van 380.000 volt (380kV). Daarnaast moet de bovengrondse hoogspanningsverbinding tussen Maasbracht en Graetheide worden versterkt. Op dit moment start de Provincie Limburg, op verzoek van netbeheerder TenneT, een ruimtelijke procedure om de werkzaamheden versneld uit te kunnen voeren. Dit is nodig om zowel bestaande als nieuwe huishoudens van elektriciteit te kunnen blijven voorzien en om ervoor te zorgen dat zowel gebouwen als industrieën verder kunnen verduurzamen.

Versnellen

Het versnellen van het proces is nodig, omdat steeds meer consumenten elektrisch rijden, verwarmen en koken en omdat bedrijven en industrieën ook overstappen van fossiele brandsto en op elektriciteit. Bovendien wekken zowel bedrijven als consumenten steeds meer groene stroom op met behulp van windmolens en zonnepanelen. Op veel plaatsen is het elektriciteitsnet inmiddels ‘vol’. Om aan de wens van huishoudens en ondernemers tegemoet te kunnen komen, moet de capaciteit van het elektriciteitsnet minimaal verdubbeld worden.

Ruimtelijke procedure

Provincie Limburg heeft het bevoegd gezag overgenomen van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat om versneld aan de slag te kunnen gaan en daar-

mee ruimte te creëren op een druk elektriciteitsnet. Provincie Limburg start nu op verzoek van TenneT een ruimtelijke procedure om de genoemde werkzaamheden te kunnen uitvoeren. De Provincie Limburg coördineert de besluitvorming en is verantwoordelijk voor het te nemen projectbesluit. Met de publicatie van de ‘Kennisgeving Voornemen en Participatie’ op 24 april 2024 begint de procedure voor de opwaardering van de hoogspanningsverbinding tussen Maasbracht en Graetheide en de bouw van een nieuw 380 kV-hoogspanningsstation. Dit beoogde, nieuwe hoogspanningsstation is een belangrijk knooppunt in het landelijke 380.000 volt netwerk én voor de onderliggende elektriciteitsnetten met een lagere spanning. De inspraakperiode loopt van 25 april tot en met 5 juni 2024.

Inloopbijeenkomsten

Op maandag 13 mei van 16:00 tot 17:30 uur en van 19:00 tot 21:00 uur is iedereen welkom in het Baekerhoes in Maasbracht (Kerkstraat 1). Initiatiefnemer TenneT en Provincie Limburg leggen u graag uit wat er gaat gebeuren. Aanmelden hiervoor is niet nodig.

Bent u maandag 13 mei verhinderd? Dan bent u ook welkom op:

• Dinsdag 14 mei van 19:00 tot 21:00 uur in Hotel Restaurant de Roosterhoeve in Roosteren (Hoekstraat 29).

• Woensdag 15 mei van 19:00 tot 21:00 uur bij Hotel van der Valk Stein-Urmond in Urmond (Mauritslaan 65).

activiteiten

Viering Koningsdag 2024

Op zaterdag 27 april vindt de viering van Koningsdag van gemeente Maasgouw plaats in Maasbracht. Het gemeentebestuur nodigt alle inwoners uit die een Koninklijke onderscheiding hebben ontvangen. Ook collegeleden en raadsleden zijn aanwezig op deze feestelijke bijeenkomst.

Programma

• 11:45 uur opstelling stoet bij De Spil/Suikerdoossingel onder begeleiding van Harmonie St Cecilia.

• 12:00 uur aubade en vlaggen hijsen op de Markt.

• 12:30 uur opzetten meiboom op de Emmalaan door buurtvereniging ‘Oad Brach’ en versierde etsen wedstrijd door Brach.nl.

Iedereen is van harte welkom om hier aanwezig te zijn!

Vlaggen op Koningsdag

Als u in het bezit bent van een Neder-

landse vlag - eventueel met oranje wimpel – stelt het gemeentebestuur het erg op prijs als u tijdens deze dag wilt vlaggen van zonsopkomst tot zonsondergang.

Middagprogramma Maasbracht

Brach.nl - Oranjecomité organiseert een mooi middagprogramma. Naast de versierde etsen wedstijd vindt er een rommelmarkt en spellenmiddag plaats van 12:00 tot 17:00 uur. Kijk voor meer info op www.Brach.nl/ oranjecomite

VIERING KONINGSDAG IN KERNEN VAN MAASGOUW

Ook in de andere kernen van Maasgouw vinden op zaterdag 27 april allerlei activiteiten plaats rondom Koningsdag. De lokale oranjecomités en/of het kindervakantiewerk hebben weer veel werk verzet om er een geslaagde dag van te maken. U bent overal van harte welkom! Kijk voor meer informatie op www.gemeentemaasgouw.nl/evenementen

werk

Binnenkort start de uitvoering van het asfaltonderhoud aan de Napoleonsweg (N273). De werkzaamheden aan de provinciale weg starten op 29 april en vinden plaats tussen Heel (kruising Daelzicht bereikbaar) en Beegden (kruising Baexemerweg niet bereikbaar). De verwachting is dat de werkzaamheden, als er geen hinder is door weersomstandigheden, op 3 mei klaar zijn.

Omleidingen

Tijdens de werkzaamheden zijn er omleidingen via de A2 en N280. Deze worden ter plekke via bewegwijzering aangegeven. Voor etsverkeer blijft het gebruikelijke rijwielpad beschikbaar. Ook zal er extra drukte zijn op o.a. de Heerbaan in Heel en de Heerstraat Zuid in Beegden.

MEER INFORMATIE

Kijk voor meer informatie op de website van Provincie Limburg. Eventuele vragen kunt u ook mailen naar VerkeerVervoer@gemeentemaasgouw.nl

actueel

Oproep personen

Uit onderzoek blijkt dat de persoon hieronder niet meer woont op het adres waar ze in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Maasgouw staat ingeschreven.

• Kozlovska, Valentyna Michajlovna, geboren op 5 augustus 1973 in de Sovjet-Unie

Het college is van plan om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze persoon kan dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen o ciële documenten aanvragen.

Staat u naam hier of weet u waar deze persoon is? Neem dan contact met ons op via burgerzaken@gemeentemaasgouw.nl

Koningsdag 2022 in Thorn

Hoe blijft u met beide benen op de grond? activiteiten

u een andere favoriete

bezigheid die na een val ineens veel moeilijker te doen is of misschien zelfs niet meer mogelijk is. Een val kan dus veel invloed hebben op een gezond, zelfstandig en veerkrachtig leven. Helaas nemen met de leeftijd ook de gevolgen van vallen toe.

Wist u dat u zelf veel kunt doen om de kans op een val te verkleinen? Dit heet valpreventie. Graag nodigen we u uit voor een informatiemiddag over valpreventie op dinsdag 23 april. Tijdens die middag krijg u uitleg van lokale gespecialiseerde fysiotherapeuten die onderdeel uitmaken van VZM (Verenigde Zorgverleners Maasgouw) over valpreventie in de gemeente Maasgouw. U kunt zich na die middag ook opgeven voor een uitgebreide training over valpreventie.

Praktische informatie

Datum: dinsdag 23 april 2024

Tijd: 14:00 uur

Locatie: Don Bosco in Heel Deelname is gratis.

AANMELDEN

Heeft u interesse? Meld u dan aan door een e-mail

actueel

Enthousiasme over plannen nieuw winkelhart Heel

Wat vindt u van de plannen voor het nieuwe winkelhart Heel? Dat was de centrale vraag in de enquête waaraan 245 gebruikers van het winkelcentrum in Heel deelnamen. Zij waren overwegend positief over de herinrichtingsplannen die nu zijn uitgewerkt.

Wat vinden de inwoners?

Wat maakt ons huidige winkelcentrum zo aantrekkelijk? Allereerst waarderen bezoekers de uitstekende bereikbaarheid en het ruime parkeeraanbod. Ook zijn ze blij met het diverse aanbod aan winkels, met onder andere een supermarkt die voorziet in onze dagelijkse behoeften. Het winkelgebied vervult ook een sociale rol, waar mensen samenkomen en het gemeenschapsgevoel versterken.

Welke verbeterpunten zijn er?

Uiteraard zijn er altijd verbeteringen mogelijk. Veel inwoners hebben aangegeven dat ze graag een uitgebreider winkelaanbod zien, met bijvoorbeeld een drogisterij en een extra supermarkt. Ook zijn horecagelegenheden een welkome toevoeging. Daarnaast willen inwoners een betere uitstraling van het winkelcentrum, maar wel met behoud van het karakteristieke dorpsgevoel.

Suggesties voor een betere verkeersveiligheid

Inwoners hebben enkele waardevolle suggesties gedaan voor de herinrichting. Zo pleiten zij voor het verkeersluw maken van de Dorpsstraat en het creëren van een echt plein op het Wilhelminaplein. Deze initiatieven kunnen de verkeersveiligheid vergroten en de beleving van het winkelgebied versterken.

Belang van inspraak

Wethouder Tim Snijckers benadrukt het belang van luisteren naar de lokale gemeenschap. “Het onderzoek geeft ons waardevolle inzichten in de behoeften en verwachtingen van de inwoners. Het is essentieel dat het nieuwe winkelhart niet alleen functioneel is, maar ook aansluit bij onze identiteit en behoeften.”

HOE NU VERDER?

Het is nu aan de gemeenteraad om een besluit te nemen over het de nitieve plan voor het nieuwe winkelgebied en de benodigde nanciële bijdrage van de gemeente. In juli 2024 neemt de gemeenteraad hierover een besluit. Tegelijkertijd vraagt gemeente Maasgouw een nanciële bijdrage aan vanuit de subsidieregeling Impulsaanpak Winkelgebieden van het rijk. Naar verwachting is eind september duidelijk of deze subsidieaanvraag wordt toegekend. Als dat het geval is, kunnen we doorgaan naar de volgende fase van het project. Het plan dat is opgesteld, zal dan samen met de vastgoedpartners binnen het Winkelhart-project worden uitgewerkt tot een concreet ontwerp. Dit ontwerp moet uiterlijk eind 2025 gereed zijn.

samen maken we

Maasgouw

Zetten wij een kroon op jouw idee?

Donderdag 25 april van 13:30 tot 16:00 uur staan we met onze keet op de Markt in Maasbracht, helemaal in stijl van Koningsdag. We zetten de deuren van onze keet open voor al jouw ideeën, vragen en feedback. Samen kunnen we mooie dingen bereiken voor gemeente Maasgouw. Kom langs en laat van je horen!

MEER INFORMATIE

Meer informatie en het reisschema van de dorpscontactpersonen vind je op www.gemeentemaasgouw.nl/dorpscontactpersonen

bekendmakingen

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl

Heel

• Aanvraag omgevingsvergunning / Rijksweg, Napoleonsweg, Pater Jac. Schreursweg 18 /het bouwen, aanleggen, in stand houden van kabels en leidingen

Linne

De milieuparken zijn op Koningsdag zaterdag 27 april gesloten.

Stoneyschuiven van de stuw

• Verleende omgevingsvergunning / Oudeweg 15 / het verbouwen van een schuur tot woning

• Verleende huisnummerbesluit / Oudeweg 15 / het verbouwen van een schuur tot woning

• Aanvraag omgevingsvergunning / Maasoeverpad ongenummerd / het realiseren van een netaansluiting PV Osen

Afval inzameling (algemeen

• Aanvraag omgevingsvergunning / Breeweg 25 / het plaatsen van een carport

• Sloopmelding / Industrieweg 2 / het verwijderen van asbesthoudende golfplaten van een loods

Inzameling oud papier

• Melding Milieu Belastende Activiteit / Groenstraat 2 / het doen van een gebruiksmelding en AIM melding door een supermarkt met betrekking tot een koelinstallatie

textielinzameling

• Melding Brandveilig gebruik / Groenstraat 2 / het brandveilig gebruiken van een supermarkt

• Verleende omgevingsvergunning / nabij Weerd 13 / het vervangen van

• Verleende omgevingsvergunning / Oudeweg sectie E nummer 3580 / het plaatsen van een bijgebouw Maasbracht

• Melding aanleg uitweg / Amalialaan 1 / het aanleggen van een uitweg

• Verleende omgevingsvergunning / kadastrale sectie O nummer 179 / het ombouwen van een schakeltuin en aanleggen van een 150 kV kabel

– Maasbracht fase B

• Verleende omgevingsvergunning / kadastrale sectie O nummer 179 / het verkrijgen van een aanlegvergunning werkterrein met ketenpark

Wessem

• Sloopmelding / Op de Brakerhoef 17 / het verwijderen van asbest

Milieupark, bij bv. een bericht over afwijkende openingstijden van het milieupark;

E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT

De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt

Container, bij bv. een bericht over het aanvriezen van

Een keer vallen kan grote gevolgen hebben. Werken in de tuin, de boodschappen doen of spelen met de kleinkinderen. Misschien heeft

Uitslag varkensloterij

St. Sebastianus

HEEL - De uitslag van de trekking van de varkensloterij is als volgt: 1e prijs lotnr. 3359, 2e prijs 3196, 3e prijs 2010, 4e prijs 2781, 5e prijs 3141, 6e prijs 0460, 7e prijs 0411. Winnaars kunnen hun

prijs, tegen overlegging van het winnende lot, afhalen bij café Oppe Linj, Dorpstraat 61 te Heel, dinsdag en woensdag gesloten. Schutterij St. Sebastianus Heel is blij dat de loterij geslaagd was.

Jeugdharmonie EchtHorn naar Eurofestival

ECHT - Zondag 21 april zullen de gezamenlijke jeugdharmonieën van Echt en Horn deelnemen aan het EuroFestival. Het is de 25e keer dat dit festival voor jeugdorkesten word gehouden en wel in het CC Don Bosco te Heel. Enkele jaren geleden kwamen de beide jeugdharmonieën met elkaar in contact, voornamelijk doordat ze beide dezelfde dirigent hebben, namelijk Jan van Hamond. Plannen werden er gemaakt om gezamenlijk deel te gaan nemen aan het Eurofestival en dit jaar is het

dan zover. Nadat men eerst de werken afzonderlijk had ingestudeerd zijn er inmiddels al diverse gezamenlijk repetities geweest. Tijdens het onlangs gehouden voorjaarsconcert van de Echter harmonie heeft men ook reeds als één orkest gemusiceerd voor publiek. De jeugdharmonie Echt-Horn is een van de veertien korpsen die in het weekend van 20 en 21 april te horen zijn. Hun optreden staat gepland zondag 21 april om 14.30 uur. Hopelijk mogen ze in Heel rekenen op veel publiek.

Toneelverenigingen Sint Joost en Montfort Samen vijftig

Bekendmaking

Bekendmaking

Meerjarenprogramma geluidsanering Spoorwegen

Meerjarenprogramma geluidsanering Spoorwegen

Ontwerpbesluit vaststelling Saneringsplan F2-18

Ontwerpbesluit vaststelling Saneringsplan F2-18 Cranendonck, Echt-Susteren, Geldrop-Mierlo, Leudal, Maasgouw, Nederweert, Roerdalen, Sittard-Geleen en Weert

Cranendonck, Echt-Susteren, Geldrop-Mierlo, Leudal, Maasgouw, Nederweert, Roerdalen, Sittard-Geleen en Weert

De staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat maakt bekend dat zij met het ontwerpbesluit van 16 april 2024, met kenmerk IenW/BSK-2024/115404, aan ProRail het voornemen bekend heeft gemaakt om met toepassing van artikel 11.60, eerste lid, van de Wet milieubeheer het Saneringsplan F2-18 vast te stellen. Het ontwerpbesluit bevat tevens het voornemen om met toepassing van artikel 11.63, eerste lid, en artikel 11.28, eerste lid, van de Wet milieubeheer, de geluidproductieplafonds te wijzigen op de referentiepunten, met het effect van de in het saneringsplan opgenomen maatregelen.

De staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat maakt bekend dat zij met het ontwerpbesluit van 16 april 2024, met kenmerk IenW/BSK-2024/115404, aan ProRail het voornemen bekend heeft gemaakt om met toepassing van artikel 11.60, eerste lid, van de Wet milieubeheer het Saneringsplan F2-18 vast te stellen. Het ontwerpbesluit bevat tevens het voornemen om met toepassing van artikel 11.63, eerste lid, en artikel 11.28, eerste lid, van de Wet milieubeheer, de geluidproductieplafonds te wijzigen op de referentiepunten, met het effect van de in het saneringsplan opgenomen maatregelen.

In het ontwerpbesluit is tevens een ambtshalve wijziging van de geluidproductieplafonds opgenomen. De wijziging betreft de opname van de juiste, hogere brugtoeslag in het geluidregister voor de spoorbrug over de Louis Regoutstraat in Weert. Met deze correctie wordt voorkomen dat woningen ten onrechte niet als saneringsobject zouden zijn aangemerkt.

In het ontwerpbesluit is tevens een ambtshalve wijziging van de geluidproductieplafonds opgenomen. De wijziging betreft de opname van de juiste, hogere brugtoeslag in het geluidregister voor de spoorbrug over de Louis Regoutstraat in Weert. Met deze correctie wordt voorkomen dat woningen ten onrechte niet als saneringsobject zouden zijn aangemerkt.

Aanleiding Op grond van hoofdstuk 11 van de Wet milieubeheer is ProRail, als beheerder van het spoor, verplicht om de sanering voor hoofdspoorwegen uit te voeren. In het kader van deze wettelijke verplichting heeft ProRail het Saneringsplan F2-18 opgesteld en aan mij voorgelegd. Het saneringsplan heeft betrekking op gedeelten van het spoor in de gemeenten Cranendonck, Echt-Susteren, Geldrop-Mierlo, Leudal, Maasgouw, Nederweert, Sittard-Geleen en Weert. Het spoorgedeelte in Maasgouw grenst aan de gemeente Roerdalen.

Aanleiding Op grond van hoofdstuk 11 van de Wet milieubeheer is ProRail, als beheerder van het spoor, verplicht om de sanering voor hoofdspoorwegen uit te voeren. In het kader van deze wettelijke verplichting heeft ProRail het Saneringsplan F2-18 opgesteld en aan mij voorgelegd. Het saneringsplan heeft betrekking op gedeelten van het spoor in de gemeenten Cranendonck, Echt-Susteren, Geldrop-Mierlo, Leudal, Maasgouw, Nederweert, Sittard-Geleen en Weert. Het spoorgedeelte in Maasgouw grenst aan de gemeente Roerdalen.

Het saneringsplan bevat maatregelen om de geluidbelasting vanwege de desbetreffende spoorweg bij volledige benutting van de geluidproductieplafonds op de gevel van 202 saneringsobjecten zoveel mogelijk te beperken tot de streefwaarde van 65 dB. Alle saneringsobjecten betreffen woningen. De maatregelen betreffen het toepassen van raildempers en het plaatsen van geluidsschermen. Voor 40 woningen waar de geluidbelasting niet kan worden teruggebracht tot de streefwaarde van 65 dB onderzoekt ProRail de noodzaak tot het treffen van geluidwerende maatregelen aan de woning.

Het saneringsplan bevat maatregelen om de geluidbelasting vanwege de desbetreffende spoorweg bij volledige benutting van de geluidproductieplafonds op de gevel van 202 saneringsobjecten zoveel mogelijk te beperken tot de streefwaarde van 65 dB. Alle saneringsobjecten betreffen woningen. De maatregelen betreffen het toepassen van raildempers en het plaatsen van geluidsschermen. Voor 40 woningen waar de geluidbelasting niet kan worden teruggebracht tot de streefwaarde van 65 dB onderzoekt ProRail de noodzaak tot het treffen van geluidwerende maatregelen aan de woning.

Terinzagelegging

Terinzagelegging

Het ontwerpbesluit met de bijbehorende stukken ligt vanaf de eerste werkdag na bekendmaking in de Staatscourant op woensdag 17 april 2024, zes weken ter inzage bij het Bureau Sanering Verkeerslawaai (Steinhagenseweg 2d te Woerden) gedurende werkdagen van 8.30 uur tot 17.00 uur. Mocht u van deze mogelijkheid gebruik willen maken, dan dient u vooraf telefonisch contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai (0348 - 487 450).

Het ontwerpbesluit met de bijbehorende stukken ligt vanaf de eerste werkdag na bekendmaking in de Staatscourant op woensdag 17 april 2024, zes weken ter inzage bij het Bureau Sanering Verkeerslawaai (Steinhagenseweg 2d te Woerden) gedurende werkdagen van 8.30 uur tot 17.00 uur. Mocht u van deze mogelijkheid gebruik willen maken, dan dient u vooraf telefonisch contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai (0348 - 487 450).

Tot het ontwerpbesluit behoort een overzicht van de voorgenomen maatregelen, een woninglijst, een lijst van de betrokken referentiepunten en de gewijzigde plafondwaarden. Alle stukken kunnen ook digitaal worden ingezien: www.bureausaneringverkeerslawaai.nl/mjpg-spoorwegen. Hier kunt u ook meer informatie terugvinden met betrekking tot de achtergronden van het ontwerpbesluit.

Tot het ontwerpbesluit behoort een overzicht van de voorgenomen maatregelen, een woninglijst, een lijst van de betrokken referentiepunten en de gewijzigde plafondwaarden. Alle stukken kunnen ook digitaal worden ingezien: www.bureausaneringverkeerslawaai.nl/mjpg-spoorwegen. Hier kunt u ook meer informatie terugvinden met betrekking tot de achtergronden van het ontwerpbesluit.

Zienswijzen

Zienswijzen

SINT JOOST - Dit jaar is een bijzonder jaar voor de toneelverenigingen uit Sint Joost (veertig jaar) en Montfort (tien jaar). Beide verenigingen hebben dit op 7 april jl gevierd met een uniek toneelevenement. Alle spelers hebben hard geoefend om de teksten te leren en wat was het geweldig. De weergoden werkten mee, de organisatie was tot in de puntjes geregeld en de medewerking van de gastlocaties was bijzonder. “Wat hebben we genoten van het gelach van de vele bezoekers. Hierdoor werden de spelers nog enthousiaster en hebben alles gegeven in de drie voorstellingen (eenakters). De vele blije en positieve reacties hebben onze verwachtingen overtroffen en onze verenigingen op een prachtige manier samengebracht. Toneel verbindt.” De meeste bezoekers hebben de fiets- en wandelroute afgelegd en ook het treintje, de Geluksexpres,

heeft de nodige gezellige ritjes mogen maken. De verenigingen zijn dankbaar dat velen hun uniek jubileumtoneelevenement hebben bezocht en dat ze hen een gezellige middag hebben mogen bezorgen. In de maand november 2024 komt OG ‘84 weer terug met de grote jubileumvoorstelling. De opvoeringen daarvan zullen allemaal in ’t Patronaat te St. Joost worden gespeeld. Trök van Weggewaes zal na een korte pauze weer starten met repetities. De voorstelling zal in voorjaar 2025 plaatsvinden. Intussen zien jullie de vereniging wellicht weer samen bij diverse activiteiten, zoals Aezelemert, Middeleeuws Montfort en het Wijnfeest. Houd ‘t Waekblaad, www. onsgenoegen84.nl en www.trokvanweggewaes.nl in de gaten voor verdere info. Het belooft dit jaar heel speciaal te worden, dus laat u verrassen.

Kernenrit Lijst Samenwerking

Op grond van artikel 3:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht en artikel 11.32 van de Wet milieubeheer kan eenieder, gedurende de periode dat de stukken ter inzage liggen, schriftelijk of mondeling een zienswijze over dit ontwerpbesluit naar voren brengen:

Op grond van artikel 3:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht en artikel 11.32 van de Wet milieubeheer kan eenieder, gedurende de periode dat de stukken ter inzage liggen, schriftelijk of mondeling een zienswijze over dit ontwerpbesluit naar voren brengen: - Een schriftelijke zienswijze moet worden gericht aan de staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat, p/a Bureau Sanering Verkeerslawaai, Postbus 97, 3440 AB Woerden.

- Een schriftelijke zienswijze moet worden gericht aan de staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat, p/a Bureau Sanering Verkeerslawaai, Postbus 97, 3440 AB Woerden.

- Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient u ook contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai, tel. 0348 - 487 450.

- Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient u ook contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai, tel. 0348 - 487 450.

Inlichtingen

Voor het verkrijgen van nadere inlichtingen over de ter inzage gelegde stukken kunt u zich tijdens kantooruren wenden tot het Bureau Sanering Verkeerslawaai, telefonisch bereikbaar onder het hierboven vermelde nummer.

Inlichtingen

Meer informatie over (de hoogte van) geluidproductieplafonds is te vinden op: www.geluidregisterspoor.nl.

Voor het verkrijgen van nadere inlichtingen over de ter inzage gelegde stukken kunt u zich tijdens kantooruren wenden tot het Bureau Sanering Verkeerslawaai, telefonisch bereikbaar onder het hierboven vermelde nummer.

Meer informatie over (de hoogte van) geluidproductieplafonds is te vinden op: www.geluidregisterspoor.nl.

ECHT-SUSTEREN - Lijst Samenwerking, organiseert voor de 37e keer sinds de fusie tussen Echt en Susteren haar volgende half jaarlijkse kernenrit vrijdag 3 mei door de gemeente Echt-Susteren en naar bedrijven, verenigingen of organisaties die een nauwe relatie hebben met de gemeente. Ook dit keer is men er hopelijk weer in geslaagd een afwisselend programma samen te stellen. Het lukt telkens om bij een aantal bedrijven, instellingen of organisaties terecht te kunnen. Deze kernenrit staat de centrumgemeente Roermond centraal. De kernenrit start om 9.30 uur bij de Nieuwe Markt, gemeentehuis, en duurt tot

circa 17.00 uur, gevolgd door een diner. Iedereen uit de gemeente kan deelnemen! Inwoners die voor de eerste keer meegaan hebben voorrang en zijn verzekerd van deelname! Tussen de bezoeken door is er tekst en uitleg door één van de raadsleden over zaken die in de gemeente Echt-Susteren spelen. De eigen bijdrage bedraagt € 10,- voor leden van Lijst Samenwerking en € 15,- voor niet-leden. Deelname aan het diner na afloop is vrijwillig en voor eigen rekening. Opgave is mogelijk bij Jo Verheesen, tel. 48 54 87 of 06-340 345 15 of joverheesen@hotmail.com. Vol = vol.

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

Zaterdag 20 april start

SLEK - Het comité Meifeesten Slek organiseert in de komende maanden weer het Meifeest. Afgelopen jubileumjaar hebben ze eindelijk na de coronaperiode weer een normaal meifeest kunnen vieren op de Slek. Ook in 2024 willen ze deze traditie voorzetten met het uitroepen van de Meikoningin en een jeugd Meikoningin. Wie wordt dus de opvolgster van meikoningin Jill Verbong en Femke van Wegberg? Het wordt voor iedereen weer een grote verrassing. Een feest als de Meifeesten kan alleen slagen als ook de Slekker gemeenschap deelneemt aan het feest. Dus ga op een van de

Meifeesten Slek

dagen eens kijken bij Bistro op de Slek.

Programma: zaterdag 20 april meiboom plaatsen en feestavond met het uitroepen van de meikoninginnen. Voordat de feestavond start wordt eerst de meiboom geplaatst bij het voetbalveld van de Slekker Boys. Zo rond 18.00 uur wordt de versierde meiboom opgehaald en om 18.30 uur wordt de boom rechtop gezet onder de muzikale klanken van het trommelkorps van de schutterij Sint Antonius en onder toeziend oog van de beide Meikoninginnen van 2023, Jill Verbong en Femke van Wegberg. Aansluitend zullen de Meikoninginnen van

Janse Bagge Bend Live

MONTFORT - Zaterdagavond 4 mei zal de legendarische Janse Bagge Bend zijn opwachting maken in de feesttent van het Montforter Oldtimer Treffen (MOT). Dit wordt in het weekend van 4 en 5 mei georganiseerd door Schutterij St. Urbanus. De legendarische band uit Susteren was al eens eerder te gast op het MOT en stond er toen garant voor, dat de tent op zijn kop stond. Ook nu zullen ze er voor gaan. Wie kent ze niet? De bekende liedjes, zoals Proemevlaai, Raegejas, Nuj Helde en

het overbekende Sollicitere. Deze liedjes en nog véél meer van hun repertoire zullen deze avond in de tent te horen zijn. De tent is open vanaf 19.30 uur, maar om 20.00 uur houden ze twee minuten stilte vanwege de Nationale Dodenherdenking. In het voorprogramma speelt de band Greeneaser, een band die vaak in het voorprogramma van de Janse Bagge Bend speelt. Voor en na de optredens en tussendoor zorgt DJ Eddy V. voor de juiste stemming in de feesttent.

2023 aftreden en zo rond 19.30 uur arriveren dan de Meikoningin en de Jeugdmeikoningin van 2024. In de zaal van Bistro op de Slek zullen ze dan geïnstalleerd worden, waarna het feest losbarst. Ze hebben een echte ‘feest-dj’ geregeld die zal zorgen voor een gezellige stemming in de zaal.

Zaterdag 1 juni is het neerhalen van de meiboom. Dan zal het feest worden afgesloten met het neerhalen van de meiboom. Traditioneel wordt de top van de boom tijdens een loterij verloot. De opbrengst van de loterij plus de opbrengst van de barbecue wordt geschonken aan een goed doel.

COLOURFUL ART LIMBURG

EXPOSITIE

20 en 21 april

van 12.30 tot 17.00 uur

Binnen en BUITEN !!

Buiten expo alleen bij droog weer !!

“kleurrijke vrouwen”

De vrouwen in onze collectie voor het voetlicht geplaatst. Meer dan 50 werken prominent aanwezig.

Stock: Onze vaste collectie zoals Georges de Groot, Peter Hermans, Sjer Jacobs, Jolanda Nabben en nog veel meer bekende kunstenaars !!

Pastoor Meullenersplein 13, 6125 CJ OBBICHT

De entreeprijs is laag gehouden, zodat iedereen kan genieten van een onvervalste avond feesten en genieten. De kaarten kosten in de voorverkoop €7.50 en zijn in Montfort verkrijgbaar bij Café de Rotonde, Café Biej de Vogel en Plus Montfort en in Echt bij Janssen Meubelen aan de Bosstraat 11 in Echt. Aan de kassa kosten de kaarten € 10.-. De feesttent van het MOT staat aan de Huysdijk in de nabijheid van Kasteel Montfort. Schutterij St. Urbanus nodigt u van harte uit dit feest mee te maken!

Vogelexcursie naar natuurgebied Negenoord

IVN Born-Swentibold

BORN - Zondag 21 april houdt IVN BornSwentibold een vogelexcursie naar natuurgebied Negenoord te België. Dit natuurgebied was vroeger een grindwinningsgebied en is nu ingericht met wandelpaden en een hoge uitkijktoren van waaruit het hele gebied tot over de grens te overzien is. Er komen zeer veel vogels voor, doordat er op de arme gronden veel ruwe natuur is ontstaan met veel planten, waarin vogels en insecten hun voedsel vinden. Ze zullen zeker de veldleeuwerik zien en horen die zijn hoogste lied zal zingen en misschien wel de ijsvogel. Dit in combinatie met de kleinere en grotere waterplassen en natuurlijk de Maas waarop veel watervogels een overwinteringsplek en in het voorjaar een plek om te broeden vinden, maakt het gebied zeer interessant. Kortom, er wacht een mooie wandeling en ze gaan als het geen hoog water is ook nog de oude Maasarm Kerkeweerd in, die ze al lopend langs de Maas kunnen zien liggen. De duur van de wandeling zal bij mooi weer ongeveer drie uur zijn. Vertrek: 8.00 uur parkeerplaats Maascentrum De Wissen, Negenoordlaan 2 te Dilsen- Stokkem, België. Stevige waterdichte schoenen zijn aan te bevelen, evenals een verrekijker. De organisatie neemt ook een aantal kijkers mee. Meer informatie bij gids Wim Wackers, tel. 06-412 883 50.

Vroege vogels ontdekken

MONTFORT - Zaterdag 20 april organiseert de Natuurwerkgroep Pepijnsland een vroege vogelontdektocht in het Rozendaal te Montfort. De mooiste tijd van de dag om vogels te ontdekken, te horen en te observeren is in de vroege ochtend. Vandaar dat de gids en zeer gerenommeerde vogelkenner Tjeu Vossen al om 7.00 uur met de deelnemers op pad gaat in de Rozendaal. Daar

maakt hij al luisterend, wijzend en oplettend wegwijs in het leven van de vroege vogels. Een verrekijker mag dan ook zeker niet ontbreken, evenals een camera voor de fotografen. Gestart wordt bij het informatiebord nabij Hoeve Heerenhof, te bereiken via de Stationsweg Monfort. Opgave voor deze wandeling graag via wielewaalwandeling@gmail.com.

Limburgdag in Kanne

ECHT - Het feit dat op 19 april 1839 de twee Limburgen werden gescheiden en gingen behoren tot twee landen, werd vorig jaar herdacht en gevierd door de Veldekekringen Belsj en Echt. Dat gebeurde met verschillende activiteiten in Maaseik en Roosteren. Vrijdag 19 april wordt dit dialectevenement gehouden door dialectorganisatie Veldeke Bels(j) Limburg en de heemkring van Kanne nabij de grens tussen Kanne (Riemst) en Neercanne (Maastricht) om de verbondenheid tussen oost en west te blijven versterken en benadrukken.

De activiteiten worden om 14.30 uur opgestart in de kerk van Sint-Hubertus, best te bereiken via de Brugstraat. Vervolgens ontvouwt zich een wisselend programma met voordracht, muziek en toespraken. Rond 16.30 uur wandelen bezoekers samen naar de kapel van het Heilig Graf. Pal op de grens wordt de Interlimburgse vlag gehesen, gevolgd door een portie poëzie. Om 18.00 uur wordt afgesloten met een kleine receptie. Alles op deze hoogdag voor onze gemeenschappelijke regionale taal is gratis. Informatie via cultuur@riemst.be.

Open atelier Beeldenhof Lei Hannen

Tijdens het weekeinde van 20 en 21 april a.s. stelt Echter kunstenaar Lei Hannen zijn atelier en beeldenhof open voor belangstellenden.

- BRONS - STAAL - KERAMIEK - FOTOGRAFIENaast zijn bekende keramische, stalen en bronzen objecten wordt er ook fotogra sch werk tentoongesteld.

Lei organiseert sinds 1990 open atelierdagen in zijn werkplaats aan de Brugweg 25 in Pey-Echt. Aanvankelijk werkt hij uitsluitend met potvormen, maar gaandeweg worden zijpaden naar andere keramische ruimtelijke objecten gevolgd. De uitdaging om ook in staal en brons te werken is onweerstaanbaar op dat 35-jarig pad. Altijd op zoek naar een eigen handtekening. Gepassioneerd werk gevoed door de omgeving en studiereizen door China, Maleisië, Marokko, Mongolië en Japan.

Groen, natuur en landschap

Actueel Vogels beschermen tijdens het broedseizoen

Jaarlijks sneuvelen miljoenen vogels door katten. Stichting Huiskat Thuiskat adviseert daarom katteneigenaren om hun kat tijdens het broedseizoen binnen te houden. Gaat uw kat wel naar buiten? Voorzie deze dan van een belletje of kraagje zodat (beschermde) vogels minder snel ten prooi vallen aan uw huisdieren.

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunning:

Echt: Thaalpad 127, Stationsweg 5A

Susteren: Handelsweg 12A.

Roosteren: Kadastraal sectie F perceelnummer 1845.

Koningsbosch: Vossenaarderweg 1, Haverterstraat 14.

Maria Hoop: Kerkweg 99.

• Verleende omgevingsvergunning:

Echt: Kadastraal sectie AA perceelnummer 416, Slotenmakerstraat perceelnummer 7922, Bovenste straat 34 t/m 44.

Susteren: Handelsweg 1.

Roosteren: Kadastraal sectie F perceelnummer 1349.

Koningsbosch: Kerkstraat 156, Prinsenbaan 75.

• Verleende vergunningen:

Echt: Bovenste straat 4 (exploitatie en alcoholwet), Op den Dijk 31 (evenement), Op den Dijk 2A (evenement).

Susteren: kern (evenement).

• Ontheffingen:

Echt: 6 locaties aan de weg, Seringenstraat 75.

• Meldingen:

Echt: Hubertusstraat 15, Hubertusstraat 81, Seringenstraat, Heiweg 16.

Nieuwstadt: Burgemeester Willemeplein 2.

• Sluiting pand in verband met overtreding Opiumwet.

• Besluit hogere waarden Wet geluidhinder, Rijksweg Zuid 1 Echt.

Feestelijke overdracht duofiets Residentie Maaslandburcht

Afgelopen donderdag werden bewoners van Residentie Maaslandburcht in Roosteren verrast met een duofiets. Wethouder Geert Frische: “De duofiets is een geweldig hulpmiddel voor de bewoners van de residentie. Hiermee kunnen zij samen op pad in Roosteren en omgeving.” De fiets is gesubsidieerd door de gemeente Echt-Susteren.

Foto: Ilse Leijtens

Zorg en ondersteuning

Aanvragen mantelzorgwaardering 2024

Mantelzorgers die voor een langdurige periode hulp bieden aan kwetsbare vrienden of familieleden zijn onmisbaar voor het lokale zorgbeleid. Daarom biedt de gemeente Echt-Susteren haar mantelzorgers een mantelzorgwaardering aan. Mantelzorgers kunnen samen met de zorgvragers de mantelzorgwaardering aanvragen.

Wat is de mantelzorgwaardering? De mantelzorgwaardering is een blijk van waardering voor mantelzorgers. Mantelzorgers die voldoen aan de gestelde voorwaarden, krijgen van de gemeente EchtSusteren de mantelzorgwaardering in de vorm van een lokale cadeaubon ter waarde van € 175,-.

Hoe vraagt u de mantelzorgwaardering aan? Mantelzorgers ontvangen de waardering niet automatisch. De mantelzorger en de zorgvrager moeten dit samen aanvragen. Dit kan vanaf 1 april via het aanvraagformulier op www.echt-susteren.nl/ mantelzorgondersteuning. U kunt het formulier ook tijdens openingstijden ophalen bij de receptie van het gemeentehuis. Zowel de mantelzorger als de zorgvrager dienen het formulier in te vullen. Vervolgens stuurt u het formulier vóór 31 december 2024 per post naar Stichting Menswel (Chatelainplein 31, 6102 BB Echt) of per mail naar mantelzorg@menswel.nl. Let op: aan het aanvragen van de mantelzorgwaardering zijn een aantal voorwaarden verbonden.

Wanneer kunt u een mantelwaardering aanvragen?

U kunt een mantelzorgwaardering aanvragen:

• Als de zorgvrager woonachtig is in de gemeente EchtSusteren;

• Als de mantelzorger geregistreerd staat als mantelzorger bij stichting Menswel;

• Als het geen professionele zorg betreft of onder gebruikelijke hulp van huisgenoten valt en;

• Als de zorgvrager voor het jaar 2024 meer dan 8 uur per week en langer dan 3 maanden hulp van de mantelzorger ontvangt.

U kunt geen mantelzorgwaardering aanvragen als de zorgvrager in een instelling woont en een WLZ-indicatie (Wet Langdurige Zorg) heeft.

Meer informatie

Wilt u meer informatie over de mantelzorgwaardering of over het registreren als mantelzorger? Neem dan contact op met Stichting Menswel via 0475 - 48 48 48 of mail uw vraag naar mantelzorg@menswel.nl.

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Geld en inkomen

Praat mee over armoede en geldzorgen

We zien dat armoede steeds meer en vaker onderdeel wordt van ons leven. Daarom gaat de gemeente graag met u in gesprek. We organiseren in april en mei gesprekstafels waarin armoede, geldzorgen en onderliggende thema’s worden besproken. U bent van harte uitgenodigd. Ook als u zelf geen armoede ervaart, maar wel familie, vrienden of kennissen heeft die hiermee te maken hebben. We horen graag van u welke uitdagingen en behoeftes er met geldzorgen zijn voor onze inwoners.

Gesprekstafels in april

Datum: dinsdag 23 april

Thema: kinderen en jongeren

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Nieuwstadt (Millenerstraat 4a, Nieuwstadt)

Datum: donderdag 25 april

Thema: meedoen in de samenleving

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Pejjerhaof (Houtstraat 7, Pey)

Gesprekstafels in mei

Datum: dinsdag 14 mei

Thema: gezondheid

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Gemeenschapshuis Pius X (Mussenstraat 6, Echt)

Datum: woensdag 15 mei

Thema: dienstverlening

Tijd: 18.30 tot 21.30 uur

Locatie: Harmoniezaal Susteren (Feurthstraat 56, Susteren)

Let op: in het vorige bericht over deze gesprekstafels

stonden foutieve dagen bij de gesprekstafels in mei. De data klopten wel.

Aanmelden

U kunt zich aanmelden door te mailen naar armoede@ echt-susteren.nl.

Orde en veiligheid

Burgemeester sluit pand aan Brugweg in Echt

Burgemeester Jos Hessels heeft een pand aan de Brugweg in Echt voor de duur van een half jaar gesloten. In het pand vond de politie in januari van dit jaar onder meer 25 kilo xtc-pillen, 5 vuurwapens, 4,7 kilo amfetamine en 365 pakken shag. Ook werd een lab voor de productie van synthetische drugs aangetroffen. Het pand en bijbehorend perceel gaan tot en met 10 oktober op slot. Niemand mag de terreinen betreden. De sluiting vindt plaats op basis van het Damoclesbeleid en is op het pand bekend gemaakt.

Melden

Komt u een situatie tegen waarvan u denkt: hier klopt iets niet? Meld het via Meld Misdaad Anoniem, het onafhankelijke meldpunt waar u anoniem informatie

kunt geven over criminaliteit en misdaad. Elk signaal kan de politie helpen om criminele activiteiten te stoppen. Meld via www.meldmisdaadanoniem.nl of 0800 – 7000.

Zomers setje uitzoeken op Kinderkledingdag

De gemeente Echt-Susteren organiseert ook dit jaar weer de Kinderkledingdag. Dat gebeurt op woensdag 1 mei in samenwerking met de Kledingbank Limburg in Maasbracht. Kinderen van ouders met een klein budget krijgen een set zomerkleren. Deze set is gratis.

Uitnodigingen

De uitnodigingen worden deze week verstuurd naar (de ouders van) de kinderen. Vergeet niet om de uitnodiging en een legitimatiebewijs mee te nemen. Deze brief en het legitimatiebewijs zijn het toegangskaartje voor de kledingdag. Gezinnen kunnen op woensdag 1 mei tussen 10.00 en 15.00 uur terecht bij Kledingbank Limburg in Maasbracht (St. Joosterweg 7).

Voorwaarden

Als u aan de voorwaarden voldoet, is dit geheel kosteloos voor u en uw kinderen. De voorwaarden:

1. U bent woonachtig in de gemeente Echt-Susteren en;

2. U ontvangt een inkomen dat niet hoger is dan 120 procent van de bijstandsnorm en;

3. U heeft kinderen in de leeftijd tot 18 jaar waar u de zorg en kosten voor draagt.

U vindt de voorwaarden ook terug op onze website www.echt-susteren.nl/extras-voor-gezinnen-metkinderen.

0475 - 478 478

Nieuwe Markt 55

6101 CV Echt

www.echt-susteren.nl

2024 - week 16

Oproep personen

Oproep personen

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 478 478.

• H. Lajevardi 16-12-1996 Onbekend

Raadsvergadering

Raadsvergadering 24 april

Op woensdag 24 april om 19.30 uur vergadert de gemeenteraad van Echt-Susteren. De vergadering vindt plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. U bent van harte welkom om de vergadering vanaf de tribune bij te wonen maar u kunt de vergadering ook live volgen via de lokale omroep SOL2 of via onze website www.echt-susteren.nl/raadsvergaderingen Hier vindt u ook de agenda en bijlagen.

Foto: Ilse Leijtens

Geen brief?

De uitnodigingen voor de Kinderkledingdag worden automatisch per post verstuurd naar de gezinnen waarvan bij de gemeente bekend is dat er aan de voorwaarden wordt voldaan. Heeft u geen brief ontvangen of bent u niet bij onze gemeente bekend, maar voldoet u wel aan de voorwaarden? Neem dan contact op met de gemeente via 0475 478 478 of info@echt-susteren.nl. De gemeente helpt u graag!

Extra bijeenkomst speelen buurtplekken EchtNoord 22 april Uitnodiging

Heeft u uw ideeën voor het verbeteren van de speelen buurtplekken in Echt-Noord al gedeeld? Bezoek de extra bijeenkomst op 22 april. Al twee keer kwamen belangstellenden samen om te praten over het gemeentelijk beleid en de mogelijkheden om samen te werken aan het verbeteren van speel- en buurtplekken in Echt-Noord. We zijn ook benieuwd naar uw ideeën.

Extra bijeenkomst

Om iedereen de kans te geven ideeën te delen, is er een bijeenkomst gepland op maandag 22 april om 19.30 uur in buurthuis St. Joris. Iedereen is weer van harte welkom om te komen. Aanmelden is niet verplicht, maar kan wel door te mailen naar secretariaat@echt-susteren.nl.

Marktstraat 16a

6114 HS Susteren

Tel. 046-4492022

www.rijwielcentrumsusteren.nl

Bij inlevering van deze knipbon:

GRATIS ACCU UPGRADE oplopend tot € 400,bij aankoop van een E-BIKE

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:

▪ Angsten, blokkades en trauma’s

▪ Verlies & Rouw

▪ Stress, depressie, burn -out

▪ Concentratie- en geheugenproblemen

▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen

▪ Pijnklachten, gewichts- of eetproblemen

▪ Slaapproblemen, rookverslaving

www.lizhousmanscoaching.nl

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

AAN DE SLAG IN DE RING

Boxchainge is er voor iedereen die wil werken aan een betere versie van zichzelf en vooruit wil. Wij helpen jou om op een lichaamsgerichte manier aan de slag te gaan met mentale obstakels en hindernissen die jou in de weg staan jouw persoonlijke levensdoelen te behalen. Bokstherapie dient hierbij als krachtig en inzicht gevend middel.

Op de mat werk je met jezelf aan jezelf. Of je nou een jongere bent die uit balans is geraakt, of juist een leidinggevende die vele druk ervaart, Boxchainge helpt je om zelf meer veerkracht te krijgen. Verandering begint bij jezelf, maar wij reiken je graag de bokshandschoen aan!

Meer weten over onze bokstherapie? Check onze site:

WWW.BOXCHAINGE.NL

Limburg schuift aan bij vrijheidsmaaltijd

REGIO - Honderden Limburgers gaan zondag 5 mei aan tafel en staan, ieder op hun eigen manier, stil bij de waarde van vrijheid. Ze wisselen ervaringen uit, reflecteren op hun leven en nuttigen een eenvoudige maaltijd van eigen grond. In een groeiend aantal steden is de vrijheidsmaaltijd reeds een belangrijk onderdeel van de vrijheidsviering. Het concept is in 2012 ontwikkeld door het Amsterdams 4 en 5 mei comité en wordt sinds 2018 door het Nationaal Co-

mité 4 en 5 mei landelijk geïmplementeerd als nieuwe 5 mei-traditie. Ook Limburg sluit zich aan bij deze traditie en nodigt iedereen uit zelf een vrijheidsmaaltijd te organiseren.

Samen eten nodigt uit tot kennismaking en gesprek. Zo divers als de mensen die aanschuiven, zo is ook de maaltijd die wordt opgediend. Samengesteld met producten van eigen bodem, verrijkt met de smaken van de wereld. Gouver-

neur Emile Roemer: “Onze Limburgse grond biedt de juiste ingrediënten voor een nieuwe traditie, voor een nieuw verhaal. Een verhaal dat uitgaat van de kracht van diversiteit en waarin we de verschillen vieren. Een verhaal met hoop en kleur. De Vrijheidsmaaltijd gaat over veel meer dan het herdenken van een oorlog of het vieren van Bevrijdingsdag. Het is een moment waarop we samen, ongeacht onze geaardheid, levensovertuiging, politieke over-

tuiging, ras of geboortegrond, een maaltijd nuttigen en een gesprek voeren over wat vrijheid betekent.” Alle Limburgers zijn uitgenodigd om elkaar uit te nodigen voor een vrijheidsmaaltijd. Zo divers als de mensen die aanschuiven, is de maaltijd die ze opdienen. Zelfgemaakt, gekocht of gekregen. Samengesteld met producten van eigen bodem, verrijkt met de smaken van de wereld. De kern van de vrijheidsmaaltijd is een bijzondere ontmoeting, waarbij je

samen met je gasten over historische en maatschappelijke thema’s als vrijheid en onvrijheid spreekt; onderwerpen waar je niet dagelijks bij stilstaat en waar je bij uitstek op Bevrijdingsdag aandacht aan kunt geven. Hier meld je je maaltijd aan: https:// www.4en5mei.nl/vieren/vrijheidsmaaltijden/aanmelden Vier samen het verschil, deel de vrijheid. Aandacht doet groeien, dus zaai hoop en respect en oogst in het Limburgse land de vrijheid.

Familieberichten

Waar geloof is, daar is liefde.

Waar liefde is, daar is vrede.

Waar vrede is, daar is zegen.

Waar zegen is, daar is God.

Waar God is, daar is alles mogelijk.

Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering aan haar leven, hebben wij afscheid moeten nemen van onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Ietje van Velthoven-Steskens

✩ Roosteren, 5 juni 1929 † Echt, 1 april 2024 echtgenote van Wil van Velthoven †

Echt: Born: Nieuwstadt:

Fred en Marianne

Simone en Jeroen, Alyssa, Seline

Michiel en Chayenne, Noué

John en Miriam

Rachelle

Ryan en Kim Wil

Niels

Jarno, Lucas

Correspondentieadres: Edith Steinstraat 5, 6101 DR Echt. Wij hebben van Mam afscheid genomen op dinsdag 9 april 2024 in de aula van crematorium Nedermaas te Geleen.

DANKBETUIGING

De leegte zonder jou is niet te beschrijven

De leegte zonder jou zal altijd bij ons blijven Het gemis doet heel veel pijn

En ´t zal nooit meer als vroeger zijn

Maar vele fijne herinneringen verzachten onze smart Voorgoed uit ons midden, maar voor altijd in ons hart Een woord, een kaart, een arm om je schouder en de aanwezigheid bij het afscheid van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en lieve, grappige en trotse opa

Jo Dekkers

waren voor ons een grote steun. Onze oprechte dank aan u allen.

Toos Dekkers - Pex Johan en Wendy, Jarno, Milan Erwin en Peter, Rody, Rinske, Rim Kinderen en kleinkinderen van Heel

Ohé en Laak, april 2024

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 20 april om 19.15 uur in de parochiekerk te Ohé en Laak.

DANKBETUIGING

Uw hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn man en lieve pap

Sjra Graus

waren voor ons een grote steun.

Wij danken u voor de mooie herinneringen en vele kaarten die wij mochten ontvangen.

Leny Graus - van Halbeek Jacqueline

Dankbaar voor de liefde en zorg, waarmee zij ons tijdens haar leven heeft omringd, delen wij mede dat van ons is heengegaan, mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Marlène Hochstenbach - Vinken

echtgenote van Piet Hochstenbach

Zij overleed onverwacht op 85-jarige leeftijd.

Echt, Piet Hochstenbach

Frank Hochstenbach Juul en Roel

Twan en Frederique, Lou, Harald Hochstenbach en Diana Adriaensen

Echt, 9 april 2024

Pius X - hof 18, 6101 DD Echt

Wij hebben in besloten kring afscheid genomen.

Na een leven dat gekenmerkt werd door optimisme en levenslust, is overleden

Finneke Smeets - Peters

weduwe van Thieu Smeets

Zij overleed op 100-jarige leeftijd in Zorgcentrum De Egthe te Echt.

Wij zullen haar missen:

Familie Peters

Familie Smeets

13 april 2024

Correspondentieadres: Zouavenweg 8, 6109 AV Ohé en Laak De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 19 april om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Ohé en Laak. Aansluitend volgt de begrafenisplechtigheid op het parochiekerkhof. Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.

In plaats van bloemen wordt een donatie voor Alzheimer Nederland zeer gewaardeerd. Uw gift kunt u overmaken op bankrekeningnummer NL 13 INGB 0000 00 2502 t.n.v. Alzheimer Nederland.

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Ron van Pol

Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw

Echt, april 2024

Familieberichten

DANKBETUIGING

Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van Piet Vergoossen

betuigen wij onze oprechte dank. De belangstelling was overweldigend, hartverwarmend en is voor ons een grote steun en troost geweest.

Cor Vergoossen-Vrenken

Miranda en Toine Jesse Isa

Hingen, april 2024

Hartverwarmend zijn alle lieve woorden van troost, de vele kaarten en mooie bloemen bij het afscheid van onze geliefde pap, opa, kleine opa en vriend voor velen

Harry Peeters

Uw belangstelling doet ons goed, bedankt hiervoor!

Paul en Lianne Janssen - Peeters

Milou en Tom, Vic, Lina Loek en Rianne

Bart en Nicole Peeters - Francot

Stef Isa

De zeswekendienst, opgeluisterd door pap’s geliefde Fanfare Sint Joseph, wordt gehouden op zaterdag 20 april a.s. om 19.15 uur in de parochiekerk van Pey.

Omringt met persoonlijke zorg

T 046 4234844

M 06 21823136

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR

Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

EHBO Grevenbicht-Papenhoven Ledenvergadering

GREVENBICHT-PAPENHOVEN - Donderdag 11 april werd de 69e algemene ledenvergadering gehouden in zaal Aurora. Middels de vastgestelde agenda werd de ALV afgehandeld. Alle jaarstukken passeerden de revue, waaronder notulen, financieel overzicht, begroting en terugblik over het jaar 2023. Ook de evenementenhulpverlening werd in dit overzicht vernoemd. Het verslag van de penningmeester over boekjaar 2023 en de begroting 2024 werden goedgekeurd door de vergadering. Er werden negen eerstehulpherhalingslessen georganiseerd en vier reanimatielessen voor het AED-project, waar bij dat laatste punt opgemerkt wordt, dat er nog vrijwilligers nodig zijn om het project te ondersteunen. Aanmelden kan www.hartslagnu.nl. Ook kunnen gegadigden zich aanmelden voor een reanimatie en/of EHBO-opleiding. Nieuwe leden / bestuursleden zijn noodzakelijk en van harte

welkom. De vereniging wil zelfs opleidingen aanbieden tegen gereduceerde kosten. Mocht dat niet lukken, zullen verenigingen bij hun evenementen in de toekomst mogelijk zelf voor EHBO-ers moeten zorgen. Bij de bestuursverkiezing werden aftredende en herkiesbare bestuursleden Anja Helgers en Wilma de Jong met algemene stemmen herkozen. Ook werd als nieuw bestuurslid gekozen Ria Lebens. Extra aandacht was er voor het instellen van een continuïteitscommissie. Tijdens deze ALV mocht voorzitter Frans Laumen vier jubilarissen in het zonnetje zetten voor meerjarige trouwe dienst aan de vereniging: 20 jaar Wendy Beucken-Savelkoul en Marcel Beucken, 30 jaar Maria Lechner en Ton Schmeitz. Voor alle jubilarissen waren er bloemen vergezeld van een jaarspeld van de overkoepelende Nationale EHBO-Bond.

Chris Goossens Solistenconcours

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

MET EEN FAMILIEBERICHT

komt uw mededeling in ruim 32.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502

OHÉ EN LAAK - Ook dit jaar hebben ze weer met veel enthousiasme en voor de 51e keer het Chris Goossens Solistenconcours georganiseerd. Het concours is een voorronde van de LBM-finale jonge solisten. Als harmonie zijn ze bijzonder trots dat ze dit concours kunnen organiseren en het nog altijd in groten getale bezocht wordt. Het streven is dan ook dit concours nog vele jaren te mogen organiseren en jong talent een kans te bieden in de HaFaBra-wereld. Het Chris Goossens Solistenconcours Ohé en Laak werd gehouden op 7 april. Er hebben drieenzestig solisten deelgenomen en hun talenten laten horen. De optredens zijn beoordeeld door een deskundige jury bestaande uit Harrie Wolters en René Schrader. De pianobegeleiding lag in de vertrouwde handen van Ankie Mofers. Voor de beginnende solisten was er de introductieafdeling, allen hebben een advies, medaille en schrijven van de jury ontvangen. In de 5e divisie: 3 Yaluna Aelmans op dwarsfluit 84 punten, Koninklijke Erkende harmonie St. Cecilia Maasbracht. 2. Mitchel Claessens 86 punten op klarinet, Harmonie St. Agnes & Sempre Avanti uit Tegelen. 1. Zavi den Heijer op dwarsfluit 87 punten, Jeugdharmonie De Drie Horens Horn. In de 4e divisie: gedeeld 3. Jasmine Wagemans 86 punten op dwarsfluit, Koninklijke Harmonie St. Joseph Berg a/d Maas en Luc Etmans eveneens 86 punten op alt-saxofoon, Fanfare St. Wil-

librordus uit Stramproy. 2. Xavier Maassen op marimba 86,5 punten, Harmonie St. Caecilia uit Ohé en Laak, 1. Alvin Claessens op alt saxofoon 88 punten, Harmonie St. Agnes Bunde en Sempre Avanti Tegelen. In de 3e divisie; 3. Daan van Zundert op marimba 88,5 punten fanfare St. Joseph-Pey, 2. Myrthe Maassen op dwarsfluit 89 punten harmonie St. Caecilia-Ohé en Laak. 1. Laura Maessen op alt-saxofoon 90 punten, Fanfare Eensgezindheid-Maasbracht-Beek. De uitslag in de 2e divisie: 3. trio; Sylvie Maessen, Laura Maessen en Amy Stemkens op trompet, alt-saxofoon en trompet 80 punten, Fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek. 2. Danaé Banser op alt-saxofoon 90 punten, Fanfare St. Caecilia-Guttecoven. 1. Timo Woutering op marimba met 93 punten, Harmonie EendrachtMeijel. In de 1e divisie was de derde plek voor Ruud Somers van harmonie St. Michael uit Thorn, zijn solo op klarinet was 94,5 punten waard. 2. Maarten Somers, Harmonie St. Michael uit Thorn, zijn solo op vibrafoon was 95 punten waard.

Tim Peeters lid van harmonie St. Judocus uit St. Joost en koninklijke harmonie van Thorn speelde zijn solo op tenor saxofoon met een fenomenale klank. Dit leverde hem maar liefst 96 punten op. Hij wist hiermee de winst van het Chris Goossens Solistenconcours op zijn naam te schrijven!

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home. nl, www.rkparochiesfederatie echt.nl. Priester noodnummer, uitvaart en ziekenzalving op maandag en donderdag 06-19422621, op de overige dagen 06-42164867. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90RABO0113.1421.45 t.n.v.

Kerkbestuur H.Landricus.

Zondag 21 april 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; em. pastoor Joseph Linssen en fam. Dinsdag 23 april 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg; t.e.v. H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.

PEY

Parochie Pey

Pastoor G. Kessels en kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. Kerkbijdrage, giften NL34RABO0142098817 t.n.v. Parochie Pey, misintenties via brievenbus Roodtstraat 11 Slek. Vrijdag 19 april H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 20 april H. Mis om 19.15 uur.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus Parochiekantoor Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.parochieecht.nl, op donderdagen 13.30 tot 15.30 uur. Priesternoodnummer (ziekenzalving) 06-19422621, op donderdagen 06-53169539. Diaken Mestrom 0475-481754. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97RBRB0954. 5229.07 t.n.v. parochie Sint Joost

Zaterdag 20 april 19.15 H. Mis, Kapelaan Schreiber en Diaken Mestrom; Mia Janssen zeswkd; voor alle zieken. Parochiekantoor is iedere donderdag geopend van 13.00 tot 15.30 uur.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator. nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator. nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor.

Misintenties in het weekend € 30,-, door de week €15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05RABO0150202040. Zaterdag 20 april 18.00 uur h. mis; zeswkd Stephen Crewe-Jones; jrd Toos Schulpen-Janssen tevens voor Wil Schulpen en dochter Lucie; jrd Mia Hennen-Schmeitz.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes

de Doper

Kantoor maandag 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.

nl, kerkbijdrage, giften NL84RABO0136800262.

Zondag 21 april 11.00 uur h. mis; Frits Alberts; Fien Schrouff-Dohmen en Frits Schrouff. Donderdag 25 april 9.00 uur h. mis; voor de voorbereiding van de communie.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor maandag tot woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@ christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05INGB0001053623 of NL71RABO0150202113.

Zondag 21 april 9.30 uur h. mis; zeswkd Truus Marchi-Eberson; jrd Lei Schreurs; jrd Ludwig Collé; Lucie van Neer-Wevers en fam.. Maandag 22 april 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadigemedaille.nl. Woensdag 24 april 9.00 uur h. mis; Mia Widdershoven-Cuijpers; Wil Widdershoven.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus

De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 20 april geen h. mis; Dinsdag 23 april 9.00 uur h. mis: tev O.L.V. van Altijddurende Bijstand.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702. Zaterdag 20 april 19.15 uur h. mis; Harie Tops en Leonie TopsJessen; Maria Jessen; jrd Thei Heijlighen.

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht, tel. 0475-468250 b.g.g. 06-55735772 of pastoor@rafael-parochie. nl, www.rafael-parochie.nl. U kunt zich aanmelden voor de wekelijkse nieuwsmail, stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl.

MAASBRACHT

Gertrudiskerk

Kerkbijdrage NL09RABO0130.9014.90 Misstipendia, giften NL31RABO0130.9014.82 Opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Vrijdag 19 april 9.00 uur h. mis voor onze zieken. Zondag 21 april 11.00 uur gest jrd Tjeu Verwijlen en Toos Verwijlen-Dirckx; jrd Corrie Wilms-Puts en Jac Wilms; na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in ons bisdom. Maandag 22 april 9.00 uur h. mis om wijsheid voor hen die een nieuwe bisschop voor Roermond zoeken. Dinsdag 23 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis voor onze gezinnen. Vrijdag 26 april 9.00 uur h. mis voor alle intenties van onze parochie.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO0130.9015.98. Opgeven misintenties 3 weken vooraf in de brievenbus bij de sacristie, Kerkstraat 7. H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 21 april 9.30 uur gest jrd

Peter en Maria Linssen-Wilms; gest jrd Wim Jochems, Toos Saes en overl ouders. Na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in ons bisdom. Woensdag 24 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis in kapel Tergouwen.

LINNE

Martinuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rek.nr. NL30RABO0129301388 opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en datum met € 30,- in envelop inleveren bij mw. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen, Gelreplein 30. Zondag 21 april 9.30 uur h. mis in Brachterbeek; 11.00 uur h. mis in Maasbracht; Na de H. Missen: kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in ons bisdom.

STEVENSWEERT

Stephanuskerk

Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rek.nr. NL30RABO 0149.5011.53 Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-). Zaterdag 20 april 19.15 uur h. mis in Ohé en Laak Na de H. Mis kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in ons bisdom.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Centraal parochiecentrum is gevestigd Mgr. Savelbergweg 93A, 69. AE Heel, tel 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgegeven via de contactpersoon in Wessem of misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL89RABO0157.5007.48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. H. Missen bestellen Smeets, tel. 0475562075, 06-53583394. Weekendmis € 30,-, weekmis € 15,-. Donderdag 18 april 19.00 uur h. mis voor de overl. van de parochie. K.-L.: G. Egas Zaterdag 20 april 19.15 uur geen h. mis. Dinsdag 23 april 10.15 uur h. mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 25 april 19.00 uur h. mis voor de overl. van de parochie. K.: R. Smeets L.: A. Gielen.

OHÉ EN LAAK

O.L. Vrouw

Geboortekerk

Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rek.nr. NL48RABO0138.6002.60. Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in de brievenbus aan rechtergevel kerk. H. Mis zaterdagen en feestdagen € 30,-. Zaterdag 20 april 19.15 uur h. mis met Kerkkoor met Latijnse zang; zeswd Jo Dekkers; zeswd Sjra Graus; jrd Hendrikus Graus en Josephina Graus-Peulen en alle overl. fam. Na de H. Mis: kerkdeurcollecte voor de priesteropleiding in ons bisdom. Zaterdag 27 april 18.00 uur h. mis in Stevensweert.

MONTFORT

Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www. roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek. nr. NL39RABO0134.7041.26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bedie-

ning, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 21 april 11.00 uur H. Mis Montfort; voor het welzijn van alle parochianen. Overleden

Op donderdag 11 april is overleden mevr. Mie Goertz-Thissen in de leeftijd van 87 jaar. Zij woonde in Maison Molenbeecke te Melick. De avondwake voor haar werd gehouden op 16 april in onze kerk. De begrafenis vindt in besloten kring plaats op ons kerkhof De Huysbongerd. Op zaterdag 12 april is overleden dhr. Wiel Krahé in de leeftijd van 84 jaar. Nadere gegevens omtrent de uitvaart zijn momenteel nog niet bekend.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL14RABO0104.8912.38 t.n.v.

Parochie St. Martinus. Deze week is er geen H. Mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent-Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecen-

trum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL32RABO0119.6002.85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Zaterdag 20 april 17.45 uur h.mis; gest jrd Miem Scheepers-Gubbels, Jos Scheepers, Fieke Brouns-Gisberts. Zondag 21 april 10.30 uur viering Daelzicht. Woensdag 24 april 9.00 uur h.mis.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn maandag en donderdag 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus. nl. Misintenties opgeven via secretariaat of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL72RABO0151.0013.75, rek. nr. kerkbijdrage NL9RABO 0151.0026.06 t.n.v. Parochie H. Michaël.

Woensdag 17 april 19.00 uur Kerk h.mis; voor de zielen van de overledenen. Zaterdag 20 april 13.00 uur Kapel; huwelijk Bram van Duin en Karen Kroonen (Valkenburg). Zondag 21 april 9.45 uur Kerk h.mis; gest jrd Schreinemachers-Verbeeten, gest jrd Truus Levels, gest jrd Levels-Keyaerts. Maandag 22 april 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 24 april 19.00 uur Kerk h.mis.

Vrijwilligers gezocht Natuurwerkochtend

OBBICHT - Zaterdagochtend 20 april is er een natuurwerkochtend langs de Maas bij Obbicht-Nattenhoven. Er zijn nog vrijwilligers welkom in de strijd tegen de Japanse duizendknoop. De ochtend is van 9.00 tot 12.00 uur en wordt georganiseerd door Natuurmonumenten. Omwonenden en natuurliefhebbers uit de buurt worden uitgenodigd om te gaan helpen bij het verwijderen van jonge groeiplekken van de Japanse duizendknoop. De Japanse duizendknoop is een ongewenste exoot: hij woekert, verdringt inheemse en bijzondere planten en bedreigt daarmee de biodiversiteit in het gebied. Tijdens de natuurwerkochtend leer je van de boswachter waaraan je de jonge plantjes kunt herkennen

en hoe ze zorgvuldig met een spitvork uit te graven zijn. Daarna gaat de groep samen aan de slag.

Help je mee? De activiteit was eerder gepland in december 2023, maar kon toen niet doorgaan omdat delen van de werklocaties onder water stonden, nu dus een nieuwe poging. Samen de handen uit de mouwen, in een prachtige omgeving, en vooral heel nuttig aan het werk zijn. Wil je meehelpen om de natuur in de Maasvallei te beschermen? Meld je dan aan via een mail maasvallei@natuurmonumenten.nl. Na aanmelding ontvang je een bevestiging met praktische details. Voor de werkmaterialen wordt gezorgd. Na de arbeid staat er iets lekkers klaar en is er gelegenheid om met elkaar in gesprek te gaan.

Gebed, reflectie en inspiratie met Film The Chosen

SUSTEREN - Het is duidelijk dat er nieuwe wegen bewandeld moeten worden om ‘de blijde boodschap’ bij de mensen te brengen. Al geruime tijd bestaat de groep ‘Komt en Ziet’, die regelmatig samenkomt om te bidden, van gedachten te wisselen, elkaar te bemoedigen en het geloof te verdiepen. Mensen kunnen veel bedenken, maar ze mogen ook door gebed God om hulp vragen. Op vrijdagavond 19.00 uur starten de wekelijkse vrijdagavondbijeenkomsten van Komt en Ziet in de basiliek van Susteren. Begonnen wordt met gebed om 19.00 uur, waarna gezamenlijk vanaf 19.30 uur een film uit de serie The Chosen wordt bekeken, dé

serie over het leven van Jezus. Deze indrukwekkende serie heeft al in 156 landen kijkers bereikt en wordt door meer dan 110 miljoen mensen bekeken. De makers hebben als doel om in totaal zeven seizoenen te maken over het leven van de mens met de meeste volgers ooit: Jezus. Deelnemers gaan naar de tweede serie kijken. Na het kijken van de film bestaat de mogelijkheid om met elkaar van gedachte te wisselen. Men hoeft niet aan alle vrijdagavonden deel te nemen; het is ook mogelijk om avonden over te slaan.

Adresgegevens: 19.00 uur: Basiliek, Salvatorplein 1, Susteren. 19.30 uur: Parochiehuis ‘t Stift, Salvatorplein 2, Susteren.

KONINSGDAG ACTIVITEITEN

Wessem

Vrijdag 26 april kun je je fiets gaan versieren van 18.30 tot 19.30 uur in jeugdhuis De Sprong. Zaterdag 27 april is het Koningsdag met om 10.00 uur de versierde fietsoptocht. Vertrek vanaf de Markt naar jeugdhuis De Sprong m.m.v. klaroenkorps

Nieuwstadt

Het Oranjecomité Nieuwstadt in samenwerking met de Gezamenlijke Buurtverenigingen Nieuwstadt organiseert dit jaar weer het traditionele koningskienen op Koningsdag 27 april, dit jaar een zaterdag. Dit koningskienen gaat weer plaatsvinden in ut Gemeinsjaphoes Nieuwstadt. Aanvang 20.00 uur. Hierbij zijn voor de eerste volle kaart, rijtjes enz. fantastische prijzen te winnen. De zaal is open vanaf 19.30 uur om tijdig kaarten te kopen. De kienkaarten kosten € 5,- per stuk en iedere bezoeker ontvangt

Maasbracht

Koningsdag staat weer voor de deur en ook dit jaar belooft het in Maasbracht een groots en kleurrijk feest te worden! Zaterdag 27 april staan er tal van leuke activiteiten op het programma die jong en oud zeker zullen vermaken. Vlaggen hijsen met de lintjesdragers: vier mee als ze de vlaggen hijsen met de lintdragers en harmonie St. Cecilia het volkslied speelt! Dit vindt plaats om 12.00 uur bij het gemeentehuis van Maasbracht.

Koningsdag Fiets-versier-wedstrijd: ga op je versierde fiets om 12.30 uur naar het Emmaplein om

Schutterij St. Joris. Voor iedere deelnemer is er een traktatie! Aansluitend zijn er Oud-Hollandse spelen, schminken en diverse spelen, zoals enveloppenspel, visspel, rad van fortuin, oma’s servieskast, balcorotor en kop van Jut. Het middagprogramma in de speeltuin start om 12.00 uur met een broodje knakworst voor de kinderen en extra spellen. Te-

bovendien één gratis consumptie. Verder willen ze de inwoners van Nieuwstadt uitnodigen om deel te nemen aan de wandel/ speurtocht van circa 6 kilometer over verharde wegen in en rondom Nieuwstadt zondag 28 april.

Deze tocht wordt georganiseerd in het kader van Koningsdag, maar ook als activiteit die deels in het teken staat van de viering van het 50-jarige Jubileum van ut Gemeinsjaphoes Nieuwstadt.

Start 12.30 tot 13.30 uur en finish van 15.30 tot 17.30 uur bij ut Gemeinsjaphoes Nieuwstadt. Naast de verschillende opdrachten tijdens de wandel/speurtocht zijn er onderweg op verschil-

deel te nemen aan de fiets-versierwedstrijd. Hier zal ook de traditionele meiboom worden geplaatst door buurtvereniging Oad Brach. Daarna gaan ze naar Z.C. De Spil, waar de mooiste fietsen beloond worden met een leuke prijs. Kleurwedstrijd: voor de jongste feestvierders is er een kleurwedstrijd georganiseerd door Jeugdwerk Maasbracht. Kleur de kleurplaat zo mooi als mogelijk in en lever deze in tijdens het Oranjefeest. De winnaars worden later bekendgemaakt, dus wie weet word je verrast met een leuke prijs. Rommelmarkt en Oranjefeest: de hele middag zijn er verschillende spellen opgesteld waar je aan kunt deelnemen. Deelname

vens is er de feestelijke opening van het speelseizoen in de speeltuin voor jong en oud. Ga met je picknickmand en doe gezellig mee. Dresscode: oranje! Doe oude kleding aan. Ze zoeken hulp voor Koningsdag. Meld je aan bij de speeltuin, KVW of via jw.wesjo@ gmail.com. Zie www.wesjo.nl of de facebookpagina of er wijzigingen in het programma zijn.

lende plaatsen leuke spelen, waarmee extra punten gescoord kunnen worden en natuurlijk is er ook een gezellige pauzeplaats met koffie, fris en vlaai. Na de finish is er voor elke deelnemer een portie friet met snack bij de Foodtruck met een gratis consumptie in ut Gemeinsjaphoes Nieuwstadt. Onder begeleiding van gezellige muziek door plaatselijke DJ Mike zullen ook de prijswinnaars van de wandel/ speurtocht na afloop bekend worden gemaakt. De organisatie hoopt bij beide activiteiten op een fantastische deelname.

is gratis en het levert zomaar iets leuks of lekkers op! Van 12.00 tot 17.00 uur kan je terecht voor een gezellige rommelmarkt, waar je je spulletjes kunt verkopen of op zoek kunt gaan naar mooie koopjes. Zelf verkopen? Reserveer je plek via inschrijven.brach.nl. Natuurlijk is er ook alle gelegenheid om te genieten op het gezellige terras onder het genot van een hapje en drankje. Het belooft kortom een fantastische Koningsdag te worden in Maasbracht. Doe mee met de fiets-versierwedstrijd, kleurwedstrijd, spellenmiddag of ga gezellig struinen op de rommelmarkt. Vergeet ook niet te genieten op het gezellige terras.

Koningsdag en Dodenherdenking in Grevenbicht-Papenhoven

GREVENBICHT - Stichting

Oranjecomité Grevenbicht heeft ook dit jaar weer een leuk programma rond Koningsdag. Vrijdag 26 april organiseert het Oranjecomité de Koningsspelen op Basisschool de Kingbeek. Zaterdag 27 april is er een Koningsdag Oranjeconcert in nieuwe stijl, met medewerking van Harmonie St. Cecilia en Harmonie Aurora. Ook organiseert het Oranjecomité zaterdag 4 mei de jaarlijkse dodenherdenking. De aftrap is vrijdag 26 april met de Koningspelen op Basisschool De Kingbeek. Leerlingen van De Kingbeek doen hun best om de stad, de burgemeester en de klungelige postbode Pungel te helpen!

Oranjeconcert

Zaterdag 27 april organiseert het Oranjecomité Grevenbicht in samenwerking met het Podiumkerkje en de twee harmonieen van Grevenbicht een bijzonder Koningsdag Oranjeconcert in nieuwe stijl. U bent vanaf 19.00 uur van harte welkom.

Ensemble Cécile

Het programma start om 19.30 uur met een optreden van Kamermuziek Ensemble Cécile (KME). Dit kwintet werd in 1994 opgericht als onderdeel van Harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven, speciaal voor alle kamermuziekliefhebbers. Tijdens het Oranjeconcert

spelen Cecile van Didden-Kirkels (basklarinet), Ellen Jansen (dwarsfluit), Hans van den Heuvel (hobo), André van den Bergh (hoorn) en Jo Savelkoul (klarinet). Valerie Savelkoul neemt de zangpartijen voor haar rekening. Het KME zal o.a. muziek spelen uit de beroemde musical

Les Misérables, de tango Adiós Nonino van Astor Piazzolla, gespeeld tijdens het huwelijk van koning Willem-Alexander en koningin Máxima en liedjes van troubadours Toon Hermans en Chel Savelkoul.

De A-Selectie

Na de pauze, vanaf 20.30 uur, wordt u getrakteerd op saxofoonkwartet de A-Selectie van Harmonie Aurora. Dit kwartet is speciaal voor het Koningsdagconcert samengesteld en bestaat Dennis Lebens, (sopraansax), Annie Niessen (altsax), Lieke Duijsens (tenorsax) en Sjors Hendriks (baritonsax).

Dit kwartet zal een aantal zeer verschillende muziekwerken laten horen. Van vrolijke Ierse muziek tot een ware minuet. Van Bizet tot William Boyce. De toegang is gratis, maar reserveer wel uw kaarten. Dat kan via reserveringen@podiumkerkje.nl, met vermelding van de code ORANJE en het aantal personen waarvoor u reserveert. Mocht u alsnog verhinderd zijn, geef het dan ook door via hetzelfde mailadres, zodat uw plek

Tentoonstelling en pubquiz Gemeinsjapshoes

Nuujsjtadt 50 jaar

NIEUWSTADT - Ut Gemeinsjapshoes bestaat vijftig jaar. Van klooster en meisjesschool naar een onmisbare locatie waar lief en leed worden gedeeld, verenigingen repeteren en optreden of hun wekelijkse bijeenkomsten hebben. Al vijftig jaar een onmisbaar trefpunt! De slogan is niet voor niets ‘midde in de samenlaeving’.

Om dit jubileum te vieren staan er dit jaar diverse leuke activiteiten gepland, te beginnen zaterdag 20 april van 12.00 tot 19.00 uur en zondag 21 april van 12.00 tot 17.00 uur met een tentoonstelling. De Heemkunde Vereniging Nieuwstadt en Stichting Gemeenschapshuis nodigen iedereen uit voor deze bijzondere tentoonstelling. Ze stappen terug in de geschiedenis met historisch film- en fotomateriaal van beheerders en gebruikers. Gaat u ook herinneringen ophalen?

Zaterdag 20 april is er tevens vanaf 19.00 uur een pubquiz in het teken van vijftig jaar gemeenschapshuis

Vacatures

en dus dorpsgeschiedenis. Teams van verschillende Nieuwstadtse verenigingen strijden tegen elkaar om de eeuwige roem en fantastische prijzen. Ga je club aanmoedigen en feest na afloop mee op de muziek van DJ Mike. De Gezamenlijke Buurten Nieuwstadt en Comité 50 jaar Gemeinsjapshoes nodigen jullie van harte uit voor het traditionele koningskienen zaterdag 27 april. Het wordt een avond vol spanning en sensatie en er zijn prachtige prijzen te winnen. Zondag 28 april is er nog een speurtocht voor het hele gezin. In de middaguren wandelen deelnemers al speurend door de mooie omgeving van Nieuwstadt. Onderweg zijn er voor de kinderen behendigheidsspelen en na afloop is er in en rondom het gemeenschapshuis feest met muziek en een foodtruck.

Dit najaar volgt nog het sluitstuk van de festiviteiten vijftig jaar Gemeinsjapshoes. Reserveer alvast het weekend van 26 en 27 oktober in de agenda. Zie ook op Facebook utgemeinsjapshoesnuujsjtadt.

MaXiHuur verhuurcentrum Echt heeft een vacature

Zaterdagshulp

De werkzaamheden behelzen o.a. :

▶ Advies/uitgifte van machines en gereedschappen,

▶ Beantwoorden telefoon en e-mail

▶ Het verwerken/opstellen huurcontracten en afhandelen financiële transacties

▶ Laden/lossen materiaal en gereedschap voor onze klanten, laden lossen van bouwstoffen zoals zand en cement.

▶ Assisteren in de werkplaats bij het onderhoud van het machinepark.

▶ Schoonmaken diverse materialen en eventueel kleine reparaties uitvoeren.

aan iemand anders gegeven kan worden.

Dodenherdenking

Zaterdag 4 mei is de jaarlijkse dodenherdenking in Grevenbicht. Deze start om 19.00 uur in het Podiumkerkje aan de Heilige Kruisstraat in Grevenbicht. Een aantal sprekers neemt u mee in het nationaal thema van dit jaar: Vrijheid vertelt: opmaat naar 80 jaar vrijheid. Aansluitend trekken de aanwezigen in een stille tocht, achter schutterij Eendracht naar het Joods monument aan de Weidestraat. Hier worden de oorlogsslachtoffers van Grevenbicht. Na het Taptoe-signaal, twee minuten stilte en het Wilhelmus gaat de tocht verder naar Museum Maaskant ’44, de Watermolen aan de Watermolenstraat. Daar wordt door leden van jeugdafdeling van heemkundevereniging Bicht een bloemetje gelegd bij de plaquette ter nagedachtenis aan de bemanning van de Vickers Wellington den Deiler. Zes soldaten hebben hun leven gegeven om ervoor te zorgen dat hun aangeschoten vliegtuig niet in het bewoonde gebied van Grevenbicht of Obbicht zou neerkomen. Hierna is het programma afgelopen. Voor genodigden en belangstellenden is er de mogelijkheid om in het Podiumkerkje nog na te praten met een kopje koffie of thee en een stukje vlaai.

▶ Basiskennis computer en mail.

Graag je volledige n.a.w. gegevens vermelden, indien mogelijk een volledige CV

Graag via e-mail naar Jacques@maxihuur.com onder vermelding van sollicitatie.

- VACATURES -

Door beëindiging dienstverband i.v.m. studie en ziekte zijn wij dringend op zoek naar:

ALLROUND MEDEWERK(ST)ER m/v

ongeveer 12 (tot 15) uur per week

(verdeeld over drie dagen wo-do-vr van 10.00 tot 14.00 uur)

CHAUFFEUR/BEZORGER m/v 15 uur per week (maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 13.00 uur)

KEUKEN/AFWASHULP

Heb je interesse in een van deze functies en lijkt het je leuk om te werken in een leuk team neem dan contact met ons op.

Stuur een persoonlijk bericht via facebook / messenger of mail je CV naar eetpunt@eetpunt.eu

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Har tel. 0475-470999 of 06-21865000

Let op: zaterdag en zondags zijn wij gesloten.

Voorlichting cybercriminaliteit

STEVENSWEERT - Dinsdag 7 mei is er voorlichting over cybercriminaliteit en digitale weerbaarheid bij ZijActief Stevensweert. De presentatie duurt ongeveer 2,5 tot 3 uur en er worden actuele thema’s, die te maken hebben met fraude via internet besproken, zoals phishing, malware, belastingfraude, spoofing, marktplaatsfraude, vriend in nood, helpdeskfraude, werken met sterke wachtwoorden en digitaal testament. Ook worden er tips gegeven hoe men zaken kan voorkomen. Wat verder besproken wordt, zijn de ontwikkelingen van A.I. Dit biedt heel veel kansen, maar zeker ook bedreigingen, met name daar

waar het plaatsen van foto’s van de (klein)kinderen betreft. Alle bezoekers krijgen een naslagwerk, zodat men nog eens rustig het een en ander thuis na kan lezen.

Partners en andere geïnteresseerden zijn ook uitgenodigd. Zowel leden als niet-leden dienen zich aan te melden vóór maandag 28 april. De voorlichting start dinsdag 7 mei om 19.30 uur, inloop vanaf 19.00 uur in MFC, Jan van Steffeswertplein 2 te Stevensweert.Deelname is gratis voor leden en kost € 7,50 voor niet-leden. Aanmelden kan via de secretaris, tel. 06 -810 775 04 of zijactiefstevensweert@outlook.com.

Uitslag pubquiz Samenspel

MONTFORT - In de tot de nok toe gevulde en gezellige De Vogel biej Tim kwam na de vier speelrondes De Golden Oldies met 67 punten als winnaar naar voren. Op de voet gevolgd door Danoontje Power met een half puntje minder met 66,5 punten en als derde ook weer met een half puntje minder Erme Tak 2.0 met 66 punten. Als laatste, als zestiende, eindigde voor de poedelprijs Team Midas met 25 punten. Riet en Riesj wist met 45 punten beslag te leggen op de dertiende plek en ontving de ongeluksprijs. De overige teams met name Roete Bluuskes; Oh nea, neet weer nne quiz; 2 beer, 2 rosé; veer zeen der aug weer biej; Team Jung; Soeppakketje;

NTB; de ridders on tour; Erme Tak 2.02 en 4 weite ‘t neet wenst de organisatie meer succes bij de nog te agenderen muziekquiz in oktober. Deze pubquiz kwam alweer tot stand door de vele en vrijwillige ‘arbeidsuurtjes’ en ‘handjes’ wat het mogelijk maakt om überhaupt pubquizen te organiseren waar vele deelnemers een plezierige, gezellige en sportieve avond aan beleven. De meer opbrengsten van deze quiz komen ten goede voor de activiteiten, onderhoud en verdere ontwikkeling van de plannen van Stichting Samenspel. Plannen en activiteiten voor, door en van iederéén in Montfort! Jong en ouder.

Apriltrekking Eensgezindheid thuiskienen

MAASBRACHT - Op 6 april vond in MaasbrachtBeek de maandelijkse trekking plaats van het thuiskienen met Eensgezindheid. Elke eerste zaterdag van de maand trekt het kiencomité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De eerste volle kaart levert een 1e prijs op van € 125, -, de 2e prijs bedraagt € 50, -, de 3e kien is € 25, - waard. Als meerdere mensen kien hebben, worden de prijzen gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen.

Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: 30, 17, 48, 82, 38, 68, 40, 22, 18, 2, 8, 50, 75, 11, 57, 53, 54, 45, 66, 47, 5, 88, 37, 25, 41, 76, 28,

51, 55, 33, 60, 21, 61, 73, 70, 67, 49, 13, 65, 89, 42, 6, 36, 58, 19, 90, 32, 14, 74, 1, 59, 80, 87, 52, 7, 72, 79, 9, 62, 78, 39, 15, 16, 20, 12, 34, 71, 27, 69, 10, 63, 43, 84, 31, 26. De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 16, 40, 68, 72, 89, 1, 57, 67, 70, 87, 2, 20, 34, 45, 66. De 2e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 8, 15, 25, 53, 78, 13, 27, 37, 75, 87, 30, 40, 50, 62, 74. De 3e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 2, 11, 25, 65, 72, 7, 16, 42, 73, 87, 6, 22, 45, 54, 63.

Deelname kost € 2, 50 per kaart per maand. Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen, kunt u contact opnemen met Harie Gehlen, tel. 0475-46 40 45 of Jo Hawinkels, tel. 06-506 701 53 of via mail naar penningmeester@eensgezindheid.com.

VVM-Fietstocht

• Rozen

• Coniferen

• Laanbomen

• Vaste planten

• Pot- en containerteelt

MONTFORT - Dinsdag 23 april gaan de leden van Vrouwen Vereniging Montfort fietsen. Ze vertrekken om 13.30 uur vanaf het kerkplein. Door de fietsende bestuursleden, Josien en Josefien, is er een mooie route uitgezet. Over rustige wegen door de mooie natuur leiden ze deelnemers naar de pauzeplek. Daar kunt u genieten van koffie en vlaai, voor eigen rekening.Daarna vervolgen de deelnemers de weg, zodat iedereen weer tijdig thuis is. De organisatie hoopt op een lekker zonnetje en wenst jullie een leuke middag.

Eurofestival

HEEL - Zaterdag 20 en zondag 21 april bruist cultureel centrum Don Bosco in Heel van jeugd en blaasmuziek. Het wordt een weekend vol jong muzikaal talent Maar liefst veertien jeugdorkesten doen mee aan de 25e editie van het Eurofestival. De orkesten hebben een mooi programma voorbereid dat ze presenteren aan een tweekoppige jury en aan het publiek. Ook zijn er optredens van solisten van de Jong Talentklas van conservatorium Maastricht. Er is tevens een miniconcert van een heus Eurofestival-jubileumorkest met een solo door klarinettist Ruud Somers; de winnaar van de Finale Jonge solisten 2023. Genoeg reden om te gaan genieten van heel veel toekomstmuziek. De optredens zijn beide dagen tussen 11.00 en 18.00 uur. Entree € 3,- euro, kinderen tot 12 jaar mogen gratis gaan luisteren.

Wandelgroep donderdag

MONTFORT - Informatie voor de wandelgroepen van de donderdagochtend Montfort: om 9.00 uur vertrekken ze donderdagochtend 24 april per auto’s vanaf het Kerkplein. Let op: dit is één uur eerder dan gebruikelijk!

De groep wandelt naar keuze een van de diverse routes op de Golfbaan e.o. in Herkenbosch. Na afloop treffen ze elkaar weer bij heet vast wandelhonk, de Vogel biej Tim.

Kieke nao vreuger en noe

Jac Linssen: Engelse soldaat Eric Harden is omgekomen bij Brachterstatie

Operatie Blackcock was een militaire actie van de geallieerden in januari 1945 tussen Sittard, Roermond en het Duitse Geilenkirchen. Met deze operatie wilden de Engelsen en Amerikanen het westelijk front naar de Roer verleggen. Blackcock duurde van 14 tot 27 januari 1945. De actie was op 23 januari in alle heftigheid een week bezig. Na felle gevechten hadden de Duitse troepen zich achter de Vlootbeek teruggetrok-

ken. Het Britse leger was zonder slag of stoot door Maasbracht getrokken en besloot door te stoten naar Linne. Inwoners van Maasbracht en Brachterbeek waren geevacueerd oostelijk van de Rijksweg en verder naar Montfort en Vlodrop.

Jac Linssen vertelde in een vraaggesprek in 2019 het volgende: “Eric Harden heeft na de Tweede Wereldoorlog een gedenkteken

gekregen op de brug over de Vlootbeek in de buurt van de Linnermolen. Hij zou daar zijn gesneuveld. Dat is onjuist. De Britse soldaat is doodgeschoten in het open veld ter hoogte van Brachterstatie. Tussen boerderij Vossen en de graanhandel van Harie Puts, dicht bij de Rijksweg. Op de hoek Stationsweg-Rijksweg was het café van Willem Beckers gevestigd. Naast hem woonde zijn broer Harie Beckers. In dat café hadden zich Duitsers verschanst. Zij boden felle tegenstand tegen de oprukkende Engelsen.” Acht evacués uit Brachterbeek zaten noodgedwongen in de kelder onder het café. Onder die vluchtelingen bevond zich Jac Linssen, destijds 23 jaar oud. Linssen vervolgt: “Wij zaten daar met z’n achten: Willem Beckers en zijn twee dochters, Harie Creemers, drie familieleden van mijn (latere) vrouw Anna en ikzelf. Boven ons klonk het geratel van de mitrailleurs. Het was bitter koud. In het besneeuwde ‘open’ veld waren gevechten aan de gang, man tegen man. Vanuit Brachterstatie beschoten de Duitsers de Engelsen. De familie Ties Deckers zat geevacueerd in de boerderij van Vossen. Ze woonden aan de Kerkstraat in Brachterbeek en waren buren van ons. De zonen van Ties

Deckers, Harie en Tinus, volgden met gevaar voor eigen leven gespannen de verrichtingen van de Engelsen. Hoe zou dat hier aflopen? Zij zagen de Engelsen ‘omvallen’ door het Duits geweervuur. Doden en zwaar gewonden waren het gevolg. Een hospik, Eric Harden, deed twee succesvolle pogingen om zijn medestrijders op het slagveld weg te halen. Bij een derde raakte hijzelf getroffen door Duitse kogels. Harden bleef zwaargewond in het ‘open’ veld liggen. Op dat moment renden Jan Vossen en Harie Deckers naar Harden toe en sleepten hem naar huize Vossen. Daar aangekomen bleek Eric Harden gestorven te zijn aan zijn verwondingen. Harie vertelde me ook, welke angsten hij daar uitgestaan had. En had niet beseft, welk heldhaftig werk hij daar verricht had. Harie voelde een drang in zich opkomen, dat moet ik doen. Hij heeft het me zo vaak verteld. Het was intussen morgen geworden, zo rond acht uur. Het werd al licht. Wij kropen levend uit de kelder. Op mijn knieen kroop ik de trap op. Weer terug op de begane grond liep ik door een schuurtje naar de deur van het café. Daar trof ik een grote bloedplas aan. Ook hier waren gewonden gevallen. Wellicht hadden de Duitsers een aantal soldaten gewond of omgekomen weggesleept

richting Linne. Bloedsporen bevestigden dat over de Rijksweg. Die was bezaaid met opgeblazen bomen en was niet begaanbaar. Het was een wildernis van jewelste. Wellicht alleen begaanbaar in een tank. Ondertussen kwamen Engelse tanks aanrijden. Op het stationsplein bij Schulpen stond het binnen het uur vol met dat rijdend oorlogsmaterieel. Het is te danken aan Peter Roufs, dat Eric Harden toch zijn gedenkteken kreeg op de plaats, waar hij het leven liet. Roufs hield jarenlang direct contact met de Engelsen. Eric Harden kreeg na de Tweede Wereldoorlog voor zijn heldhaftig optreden postuum de hoogste Britse onderscheiding, het Victoria Cross, uitgereikt.”

Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee: 0475-464872 of noud1zee13@gmail. com.

is geld besparen

Scheid nog meer pmd

Wist je dat jij het verschil kunt maken als je nog meer pmd-verpakkingen scheidt? Ook dit lege pak melk, die lege fles wasmiddel of dat lege blik hondenvoer bijvoorbeeld.

Zo wordt steeds meer afval een nieuwe grondstof. Doe daarom al je pmd in de pmd-zak.

Check onze tips op rwm.nl

Doe ook lege drinkpakken in de pmd-zak!

Duurzaam denken, duurzaam doen

Eric Harden.

Plaquette ter nagedachtenis aan Eric Harden op de brug over de Vlootbeek bij de Linnermolen. Foto’s: Noud van der Zee

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl

/ tel. 06-8294 4793

Gersal Sportprijzen voor elke sport. Bekers, standaards, medailles en linten. De grootste keuze en de laagste prijs. Ook leveren we steekspeldjes voor diverse doeleinden. Battenweg 16 Maasbracht. gersalsport@ home.nl.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl

of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Gersal Paardensportartikelen. Te koop diverse ponyzadels vanaf € 150,-

ook voor gebruikte paardenzadels de grootste keuze. Battenweg 16 Maasbracht. www. gersalsoutlet.nl.

Personeel aangeboden

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail. com.

Sloop-, stuc- en tegelwerk binnen en buiten: Arameos, Oud-Roosteren, tel. 06-1617 3568.

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goekoop. Tel. 0623462333. Knip Uit!

Uw kapster aan huis! Bel voor een afspraak 06-11850579 www.hendriksambulantkapper.nl

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.

Electricien kan nog werk aannemen. Tel. 06-21584347.

Personeel gevraagd

Hulp in de huishouding voor 4 uur per week in Echt. Tel. 0475-214387.

Creatieve en zelfstandige activiteitenbegeleider (ZZP) gevraagd die ook graag in de tuin werkt. Doelgroep volwassenen 1 dag per week. Reacties en vragen via: heemels@ limburgsezorgboeren.nl.

Huishoudelijke hulp gevr. voor 2 tot 4 uur pwk omg. Echt, tel. 06-15320169.

In Maasbracht gezocht: hulp in de huishouding 2 uur per week op di of woe. Tel. 06-53974036.

Hulp in de huishouding gevraagd voor 4 uur per week in Thorn. Tijden in overleg. Heb je interesse bel dan 0653412742.

Te huur aangeboden

Te huur bedrijfsruimte met kantoor totaal groot 240 m2 en buitenterrein. Gelegen Berkelaarsweg 28 te Echt. Tel. 06-20031144.

T.h. app. Stevensweert op zeer korte termijn duplex app. met dakterras. Tel. 06-10355476.

Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige

Universeel & onafhankelijk garagebedrijf

Wij werken aan alle merken & bouwjaren

✓ Accu’s

Auto’s

✓ APK

omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl.

Te koop gevraagd

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.

Voltreffers voor ‘t Waek-blaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Vlodrop: Schaapweg 22. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoon 0475484502 of per mail dtp@ waekblaad.nl opgeven.

Te koop aangeboden

Huifwagen geschikt voor tractor. Lengte 5 mtr € 1250,-. Te bevragen 06-55357144.

Te koop landbouwgrond. 2 percelen van 47 en 42 are te Sint Joost. Prijs in overleg. Voor info bel 06-20742712.

ZijActief bezoekt tuin

NIEUWSTADT - Woensdag 1 mei brengt ZijActief Nieuwstadt een bezoek aan Tuin Hoeve Schettereind te Roosteren, gelegen aan de Lanterdijk 43. De aanvang is 13.30 uur. Deze middagactiviteit bestaat uit een rondleiding en aansluitend een kop koffie met een stukje vlaai. Dit alles duurt ongeveer 2 á 3 uur. De kosten voor deze middagactiviteit zijn € 7,50 voor leden. Ook niet-leden zijn welkom; zij betalen € 11,-. Indien mogelijk, afhankelijk van het weer, wordt er gefietst naar Roosteren, tenminste degenen die kunnen of willen fietsen. Deelnemers komen bij elkaar op de Markt te Nieuwstadt om 12.45 uur, vertrek om 13.00 uur. Geef bij aanmelding aan of je met de fiets of per auto gaat. Geef ook aan of je wilt of kunt carpoolen.Opgeven en betalen vóór maandag 22 april bij Ine Pijper, tel. 046-423 30 92, Lenie Göbbels of zijactiefnieuwstadt1@gmail.com.

Wijziging oud papier

ECHT - De Hubertusput haalt deze maand het oud papier eerder op in verband met Koningsdag, namelijk zaterdag 20 april. U kunt uw papier inleveren van 9.00 tot 12.00 uur. De inzameling gebeurt in samenwerking met Joekskapel Mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen: Gildelaan en de parkeerstrook aan de Magnoliastraat. Vanaf mei is de inzameling weer op de laatste zaterdag van de maand. U kunt ook oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Magnoliastraat of de Bakkerstraat deponeren, graag in gesloten plastic zakken. Papier alleen binnen de aangegeven tijden, textiel kan ook op andere momenten. Let op dat u alleen de toegestane spullen brengt.

Schutterij St. Sebastianus Persoonlijk kampioen

Merk/Type

Chevrolet Suburban 5.7 LPG

✓ Banden alle merken

✓ Diverse winterartikelen

✓ MPM Olie-specialist

✓ Onderhoudsbeurt alle merken

✓ Reparaties

✓ Ruitvervanging & Sterreparaties

✓

✓ Schade-calculaties

✓ Trekhaken Bosal

✓ Winter-/Zomercheck OCCASIONS

Bj 2018, 5drs hatchback, Grijs, APK: 04- 2026, Km: 43 106

Chrysler Stratus 2.5 cabrio

Ford Fiesta 1.25

Ford Focus 1.8

Peugeot

Vogelbeurs

LINNE - Zondagmorgen 21 april organiseert Vogelvereniging Midden-Limburg uit Linne/Maasbracht al haar laatste maandelijkse vogelbeurs van dit voorjaar. Deze zal net zoals de vorige maanden plaatsvinden op de locatie Dr. Nolenslaan 114 A te 6136 GV Sittard. De vogelverkoop start om 9.00 uur en duurt tot 11.30 uur.

Werkplaats open: Ma-Vr 08.00 -17.00 uur, Za 08.30 -14.00, Di en Zo gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475 -461320 www.thecarmaker.nl

SUSTEREN - Op 18 maart werd het persoonlijk kampioenschap geschoten met de binnen buks. Er werd begonnen om 20.00 uur met de loting voor de volgorde van het schieten. Er werd geschoten op puntjes van 1x 1x 1 centimer. Na het inschieten van 5 punten ging men verder met de kaveling, waar ook wederom weer met 5 punten werd geschoten. Na vijf ronden was het Tom Widdershoven die kampioen werd met vijfentwintig schoten. Na felicitaties van de leden mocht hij uit handen van de voorzitter de kampioensbeker in ontvangst nemen.

Wellicht een mooie kans om uw (overtollige) vogels te verkopen of om nog uw laatste aankoop, vers bloed, te doen. De vogels worden te koop aangeboden in TT-kooien met niet meer dan twee vogels per kooi. De vogels staan op TT rekken in een mooie grote ruimte met veel licht. Kwartels, duiven en hoenders zijn niet toegestaan.

AF TE HALEN

BIJ DE VOLGENDE BEDRIJVEN:

BEEGDEN

• Atep Drogisterij Delissen

• Groenten Hans Delissen

• Gemeenschapshuis ‘t Leuken

BORN

• Jumbo Hilkens

BUCHTEN

• Bakkerij Puts

ECHT

• Jumbo

• Albert Heijn

• Bruna

• Nettorama

• De Rijdende Winkel, Heutmekers

• Landwinkel Berkelaarshof

• Snackpoint Slek

GREVENBICHT

• Albert Heijn Scheepers

HEEL

• Jumbo Heel

KONINGSBOSCH

• De zaak met 1001 artikelen

MAASBRACHT

• Hema

• Plus Maasbracht

• Bouwservice Thei Maassen

MONTFORT

• Plus Montfort

NIEUWSTADT

• Boon’s Dagmarkt

OHÉ EN LAAK

• Bakkerij Puts

PEY

• Albert Heijn Jan Linders

STEVENSWEERT

• Maison Yvonne

• VVV kantoor

SUSTEREN

• Plus Crombach

THORN

• Iphone repair

• VVV kantoor

• ALDI

WESSEM

• Super Mario

• Bakkerij Geuden

- EN DIVERSE GROTERE

CAMPINGSGRATIS

Sport

Frühschoppen en jeu-de-boul benefiettoernooi

ECHT - Zondag 21 april is er frühshoppen en een jeu-de-boultoernooi van 11.00 tot 16.00 uur, georganiseerd door JBC St. Joris in Echt Noord. Er is dan wederom een benefiettoernooi om namens hun overleden lid Rien geld in te zamelen voor het KWFkankeronderzoekfonds. Twaalf teams uit de regio zullen vanaf 11.00 uur de sportieve strijd aangaan. De opbrengsten uit de verkoop van soep, vlaai en lekkere broodjes, de tombola en de inschrijfkosten van het toernooi zullen in zijn geheel ten goede komen aan het KWF-onderzoekfonds. Het is een

toernooi met muzikale omlijsting. Ook zal de innerlijke mens niets tekortkomen. De editie van 2023 was een grandioos succes. Het toernooi, de tombola en de vele food- en Alpe d`Huzes-attributen brachten bijna € 1.500,- op. Dit bedrag kon worden overhandigd aan het Supportteam Smitties up the Mountain. Het muzikale duo Rob und Joske heeft afgelopen jaren op menig oktoberfeest hun bijzondere stemmen en leuke presentatie ten uitvoer gebracht. De organisatie is blij met hun komst tijdens het frühschoppen

van 11.00 tot 13.00 uur en vindt het geweldig dat zij belangeloos het benefiettoernooi opluisteren. Ook zij hopen dat er met dit ingelaste frühschoppen veel bezoekers dit gratis concert in Buurthuis St. Joris bezoeken. Harmonie de Groosbloazers uit Berkelaar is in 1987 opgericht. Ook zij komen belangeloos een concert aanbieden om iedereen een warm hart toe te dragen die betrokken is bij het KWF onderzoek en wel tijdens het matinee van 14.00 tot 16.00 uur. Het buurthuis is hun vaste oefenbasis, dus bekend terrein. Daar zullen ze deze zon-

Reddingsbrigade Echt succesvol

ECHT - Zaterdag 6 en zondag 7 april vonden in Vlissingen de Nederlandse Kampioenschappen Lifesaving voor teams plaats. Op zaterdag streden vijf teams uit de CDE-categorie van de Reddingsbrigade Echt mee. Er werden verschillende onderdelen gezwommen: ring- of popduiken voor ploegen, vervoers- en wisselslagestafette, vrije slag met vliezen, torpedoboeiestafette, duikestafette en lijnredding. Het was een spannende wedstrijd, die werd bekroond met diverse medailles: Goud/Nederlands Kampioen: D-meisjes (Janoe van Pol, Tess Ramakers, Nora Sanders, Mees Sanders), C-

meisjes (Julia Hautvast, Fleur Widdershoven, Marit Knoben, Fleur Cuijpers). Zilver: C-jongens (Jazzton Hoekstra, Cas Frische, Tijmen Cuijpers, Yonai Huggins). Voor het laatste onderdeel Line Throw geldt een apart klassement. Hierin werden ook medailles behaald en zelfs een nieuw Nederlands Record (NR) gevestigd. Goud +NR: D-meisjes Janoe van Pol/Tess Ramakers. Zilver: C-jongens Jazzton Hoekstra/ Yonai Huggins. Brons: D-meisjes Mees Sanders/Nora Sanders. Zondag verschenen maar liefst tien teams van de junioren, senioren en mas-

Bridge-uitslagen

woensdag 10 april

ters van de RB Echt aan de start. Ook hier werden weer topprestaties geleverd door alle zwemmers en werden er verschillende medailles gewonnen: Goud: Senioren dames Echt 1 (Sharon Wolfs, Fleur Beckers, Judith Houtvast, Vera Janssen, Calista Long), Masters dames Echt 1 (Claudine Roemen, Tineke Knoben, Rianne Golsteijn, Marianka van Hemert), Masters heren Echt 1 (Jos Beckers, Sven Roemen, Guus van de Goor, Cas Wolters, Maurice Leenders, Alain Nissen). Zilver: Junioren meisjes Echt 1 (Lise Nissen, Naia Broeders, Yente Leenders, Anouk de Loo, Lianne Perriens, Nina Leenders), Junioren jongens Echt 1 (Ruben Vrenken, Yves Roemen, Bodewijn Long, Etienne van Hoften, Jort Beckers), Masters dames Echt 2 (Mieke Hover, Charlotte van de Laar, Anneke Vrenken, Petra Peters). Brons: Junioren jongens Echt 2 (Thijs Gelissen, Feran Leenders, Cas Coenemans, Ray Roemen), Senioren heren Echt 1 (Jack Meerten, Rick Jacobs, Bas van den Akker, Jason van der Beek). Line Throw: Goud: Masters dames (Tineke Knoben, Claudine Roemen) +NR, Masters heren (Guus van de Goor, Sven Roemen) +NR, Senioren heren (John Meerten, Kevin Hobbel). Zilver: Junioren meisjes (Naia Broeders, Lise Nissen), Senioren heren (Tom van den Akker, Yord Weekers). Brons: Junioren meisjes (Nina Leenders, Anouk de Loo), Junioren jongens (Yves Roemen, Ray Roemen). Alle zwemmers met of zonder medaille hebben zich van hun beste kant laten zien. Het was een mooi weekend waar ze als RB Echt met trots op terugkijken.

dagmiddag hun muzikale bijdrage leveren met goed in het gehoor liggende muziek. Het supportteam van Rien zal aanwezig zijn en zorgdragen voor de verkoop van diverse food- en speciale Alpe-d`Huzes producten. De opbrengst van de tombola met mooie prijzen komt ook geheel ten goede aan het KWF. Geef het team van Rien een duwtje in de rug en steun hen, alle kleine beetjes helpen en doneer via www.opgevenisgeenoptie.nl/fundraisers/riensmits/alpedhuzes Smitties up the Mountain. Info tel. 06-499 936 20.

Biljartnieuws

MONTFORT - B.C. Montfort, resultaten week 23 (8 t/m 12 april) MLBB-competitie. Deze week de laatste competitie-wedstrijden. Senioren: KOT 5Montfort 4 2-6. Verlies voor Math Clermonts 1,87 (hs 9, 45 brt), winst voor Lei van Heel 0,98 (hs 6, 41 brt), Huub Baars 1,62 (hs 9, 37 brt) en Leo Werens 2,83 (hs 19, 30 brt). TOP 5 - Montfort 5 2-6. Verlies voor Biek Hawinkels 1,29 (hs 7, 34 brt), winst voor Jean Krutzen 1,85 (hs 8, 27 brt), Jo Hawinkels 2,86 (hs 10, 21 brt) en Jan Feller 4,47 (hs 17, 19 brt).

In strijd tegen kanker Leon Renet naar Alpe d’HuZes

HINGEN - Leon Renet uit Echt neemt deel aan Alpe d’ HuZes donderdag 6 juni. Dit betekent dat hij zal proberen om zesmaal op één dag de Alpe d’ Huez te beklimmen om daarmee geld in te zamelen voor de strijd tegen kanker. “Hier heb ik ook jullie hulp voor nodig om samen een mooi bedrag bij elkaar te krijgen voor deze mensen” aldus Renet. Iedereen krijgt er vroeg of laat mee te maken in de familie, vrienden- of kennissenkring. De mensen met kanker moeten elke dag een strijd leveren. Alpe d’ HuZes bied je de mogelijkheid om deze mensen te helpen door te sponsoren.” Wie wil helpen kan dit doen via www.opgevenisgeenoptie.nl/ fundraisers/leonrenet mijn actiepagina of door een bedrag over te maken op rekeningnummer

NL62ABNA0424337681 ten name van Leon Renet onder vermelding van Leon 2024. Leon: “Eén dag afzien voor allen die iedere dag moeten vechten tegen deze vreselijke ziekte! Iedere bijdrage, groot of klein, wordt enorm gewaardeerd! Op naar een betere toekomst!”

E.V.V. Echt

Vrijdag 19 april

EVV Echt 35+ toernooi bij EVV 19.30

EVV Vr30+ toernooi bij SHH 19.30

Zaterdag 20 april

EVV Echt O19 - SV Valkenswaard 15.00

EVV Echt O14-1 - Blerick 13.00

Haslou - EVV Echt O13-1 12.15

EVV Echt O13-2 - Jekerdal 11.00

OVCS - EVV Echt O13-3 12.00

EMS - EVV Echt O11-1 9.30

Brevendia - EVV Echt O11-2 9.30

Born - EVV Echt O10-2 10.30

RKMSV - EVV Echt O10-3 9.30

SVH’39 - EVV Echt 10-4 9.00

EVV Echt O9-1 - Conventus’03 9.00

Rood-Wit’67 - EVV Echt O9-2 11.00

EVV Echt O8-01 - Heijthuijsen 9.00

Zwentibold -

Altw’heide - Slekker Boys 18+1 20.30

Slekker Boys 18+1 - Bieslo 18+1 21.00

DFO

Swalmen - Slekker Boys JO10-1 10.45

Sl.Boys JO9-1JM - Zwentibold 9.15

Maasgouw - Slekker Boys JO9-2 9.30

Slekker Boys JO8-1 - DVO JO8-3 9.00

Zwentibold - Slekker Boys JO7-1 9.00

Slekker Boys JO7-1 - DVO JO7-5 9.20

FC RIA - Slekker Boys JO7-1 9.40

Slekker Boys vet zat - Linne vet 17.00

Zondag 21 april

Centrum Boys 1 - Slekker Boys 1 14.30

L’heuvel-H´bloem - Slekker Boys 2 11.00

Zwentibold 4 - Slekker Boys 3 10.30

MVC’19 - Slekker Boys VR1 12.15