ECHT - Na het succes van de eerste editie in 2023 pakken ondernemers van Winkelhart Echt opnieuw uit met een Springkussenfestival op zaterdag 6 juli.
Spring lekker de vakantie in tijdens het Springkussenfestival in Winkelhart Echt! Verspreid over het winkelcentrum staan tal van luchtkussens in alle formaten en kleuren. Het evenement is gratis te bezoeken en wordt aangeboden door de samenwerkende ondernemers van Winkelhart Echt.
De luchtkussens staan opgebouwd van 10.00 tot 17.00 uur. Een bezoekje is geschikt voor jong en oud, want terwijl kinderen naar hartenlust springen kunnen volwassenen even lekker winkelen of hun bezoek combineren met een smakelijke lunch of heerlijk Limburgs gebak op de terrassen. Nadat het zomerprogramma van het Springkussenfestival is afgetrapt staan er nog tal van gezellige belevenissen op de kalender. Zo geniet publiek elke zaterdag van de zomervakantie van gratis straattheatervoorstellingen tijdens de Thezaterdagen en vindt op vrijdag 9 augustus de jaarlijkse Echt Music Night plaats.
Na de vakantie staan onder andere nog het nieuwe Fashion Event op zaterdag 14 september en het
Orgelconcert
Michael Hoppe
ECHT - Maandag 8 juli om 20.00 uur geeft de organist Michael Hoppe (D) een orgelconcert op het grote orgel van de H. Landricuskerk, Plats 15 in Echt. Dit in het kader van Orgelfestival Limburg 2024. Op het programma staan werken van Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy en Charles-Marie Widor. Michael Hoppe is organist van de Dom in Aken(D) en bekleedt daarnaast de functie van Diocesaan directeur voor de kerkmuziek in het bisdom Aken. Hij studeerde Kerkmuziek aan de Schumann Musikhochschule in Düsseldorf, waar hij vervolgens afstudeerde als concert-organist. Masterclasses volgde hij bij onder andere Gaston Litaize, Ludger Lohmann en Philippe Lefebvre. Hij maakte talloze CD opnamen en is een veelgevraagd concertorganist. Voor het concert in Echt heeft Michael muziek uitgezocht, die op het grote, drie klaviers, Vermeulen orgel in de H. Landricuskerk bijzonder mooi zal klinken. Na een fantasie van Bach volgt een orgelsonate van Mendelssohn. Als afsluiting de grote orgelsymfonie no. 6 van Widor. Toegang, vrije gave.
Race Weekend op 28 en 29 september gepland.
Meer informatie over belevenissen en winkelaanbod is te vinden op www.winkelhartecht.com.
‘Op verzeuk op bezeuk’
THORN - Zaterdag 6 juli krijgt het Openluchttheater van Thorn bezoek van Rob Mennen. Deze befaamde pianist en muzikaal leider van diverse producties, komt naar Thorn voor de finale van zijn L1 programma ‘Op verzeuk op bezeuk’. Tijdens de opnames spreekt Rob met artiesten, maakt muziek, kletst en speelt spelletjes. In Thorn gaat hij op bezoek bij de Koninklijke Harmonie van Thorn, waarbij alle muzikale geledingen van de vereniging zich laten zien en horen. Naast het groot harmonieorkest zullen ook de jeugd en de drumband schitteren op het podium. Het belooft een verrassende en vermakelijke avond te worden, met prachtige muziekwerken uitgevoerd door Rob, samen met onze muzikale geledingen in verschillende samenstellingen. Daarnaast
is er ruimte voor ludieke activiteiten en interactie met het publiek en het orkest. Deze avond is extra speciaal omdat het het laatste optreden in deze reeks is, waaraan tientallen verenigingen hebben meegewerkt. Chef-dirigent Jan Cober zal speciaal voor deze gelegenheid Rob Mennen interviewen, en het concert zelf staat onder de inspirerende leiding van Toon Rutten. Mis deze unieke kans niet om Rob Mennen samen met de Koninklijke Harmonie van Thorn live te zien en te horen. Zorg dat u erbij bent voor een avond vol muziek, plezier en onvergetelijke momenten! Koop uw tickets via www.openluchttheaterthorn.nl. De kaarten kosten €10,-; kinderen tot 13 gratis. Zaterdagavond 6 juli wordt gestart om 19.30 uur en de afsluiting is om circa 21.00 uur.
Pag. 12 en 13
Boekenbeurs
ECHT - Zaterdag 6 juli van 10.00 tot 12.00 uur staat een nieuwe boekeninzameling gepland, voor de eerstvolgende Boekenbeurs die wordt georganiseerd door Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt. Inmiddels heeft de harmonie een nieuwe plek gevonden waar de boeken kunnen worden opgeslagen. Weliswaar op hetzelfde adres, maar bij een ander bedrijf genaamd Warehouse Echt BV. Heeft u boeken die u graag kwijt wilt, kunt u deze brengen naar Bosstraat 1 in Echt. In het weekend van 2 en 3 november zal de eerstvolgende nieuwe boekenbeurs worden gehouden. Per leescategorie zullen dan tweedehands boeken worden uitgestald tegen een aantrekkelijke prijs, wat altijd een mooie gelegenheid is om uw boekencollectie aan te vullen!
Alternatief
SUSTEREN - Donderdag 11 juli zal Annie SchreudersDerks u meenemen door het Susteren van enkele decennia geleden. Het is een fotopresentatie die voorzien wordt door Annie Schreuders-Derks met wetenswaardigheden over Susteren en markante personen uit een nostalgisch verleden. Deze amusante voordracht met veel fotomateriaal uit het archief van de Natuurvrienden wordt in het Multi Functioneel Centrum (MFC, voorheen de Harmoniezaal) aan de Feurthstraat 56 in Susteren gehouden. De avond begint om 19.30 uur. De zaal is vanaf 19.00 uur open en is gratis toegankelijk, ook voor niet-leden.
binnen 5
1702: De Slag om Stevensweert
STEVENSWEERT - Zondag 7 juli wordt er door het gidsenteam van de VVV Stevensweert een rondleiding georganiseerd die het thema de Slag om Stevensweert in 1702 centraal stelt.
De rondleiding start in het museum Stevensweert-Ohé en Laak. Aan de hand van de maquette van de vestingwerken en enkele gravures geeft de VVV-gids uitleg over de aanleiding van het bouwen van een Spaanse vesting op ‘het Eiland in de Maas’. Daarna wordt er verteld over de Slag om Stevensweert in 1702. Vervolgens wordt het ‘strijdveld’ bezocht, waar de Slag om Stevensweert daadwerkelijk heeft plaatsgevonden. Daar wordt uitleg gegeven over de militaire betekenis van de diverse onderdelen van de vestingwerken.
De wandeling start om 13.30 uur
bij VVV Stevensweert, Jan van Steffeswertplein 1 in Stevensweert. Reserveren is verplicht en kan via
Zelf muziek maken
MAASGOUW - Woensdagmiddag
17 juli van 14.00 tot 16.00 uur in Zalencentrum ‘de Spil’, Suikerdoossingel 55 Maasbracht organiseert KBO Maaskernen i.s.m. Gemeente Maasgouw en Wel.Kom Maasgouw een middag voor alle
senioren van gemeente Maasgouw met het thema “zelf muziek maken”. Mondharmonica kunnen spelen wie wil dat niet? Dan is dit je kans…een workshop in samenwerking met Bart van Buggenum van Bluesharp I.n.c.
Je leert deze middag de basistechnieken van dit mooie instrument en al snel ga je onder andere eenvoudige liedjes en bluesmuziek spelen. Na afloop mag je de professionele mondharmonica mee naar huis nemen zodat je thuis ook de sterren van de hemel kunt spelen. Dit wil je toch niet missen?
Er kunnen maximaal 100 senioren aan deelnemen. Alle senioren van de Gemeente Maasgouw zijn
www.webshophartvanlimburg.nl. Deelnemers kunnen gratis het museum Stevensweert-Ohé en Laak bezoeken.
Wandelen in het natuurgebied De Doort
MAASBRACHT - De Heemkundevereniging Maasbracht in Beelden organiseert op zaterdag 6 juli voor haar leden en ook niet-leden een wandeltocht door het natuurgebied de Doort nabij Echt. Onder leiding van gids Wil Hodzelmans uit Echt wordt gewandeld door een afwisselend landschap met bloemrijk grasland, oude bossen en plassen en ook door oude Maasbeddingen. Het natuurgebied de Doort is bekend om zijn boomkikkers. Deze wandeling was oorspronkelijk gepland op zaterdag 25 mei, maar was afgelast vanwege het zeer slechte weer. Zaterdag 6 juli verzamelen om 9.00 uur op
de parkeerplaats bij de Spil (Suikerdoossingel). Om kwart over negen wordt vertrokken naar het natuurgebied de Doort. Gestopt wordt bij de parkeerplaats bij de Doorterweg tussen Echt en Dieteren. De deelname aan de wandeltocht bedraagt 5 euro per persoon. Gelieve de deelnemersbijdrage op de parkeerplaats bij de Spil te voldoen. De wandeltocht start om 10 uur en duurt ongeveer 2 uur. Het schoeisel, dat u kunt dragen bij regenachtig weer zijn laarzen. Opgave tot vrijdag 5 juli bij het secretariaat Noud van der Zee; telefonisch 0475-464872 of per mail: noud1zee13@gmail.com.
2e Lustrumfeest Stichting Holtum kookt
HOLTUM - Vrijdag 5 juli gaat
welkom op deze middag. De kosten voor deze middag inclusief professionele mondharmonica en een kopje koffie of thee zijn voor leden van KBO afdeling Maaskernen € 7,50 en voor niet leden € 10,00. U dient het bedrag binnen 1 week na aanmelding over te maken op rekeningnummer NL95RABO0127472932 t.n.v. KBO Maaskernen onder vermelding van ‘Zelf muziek maken’.
Aanmelden voor 10 juli bij: Theo Hendrix 0475-462219 of via mail trjhendrix@outlook.com of bij Piet Leijendeckers 0475-572313 of via mail piet-leijendeckers@outlook. com.
Stichting Holtum Kookt haar 2e lustrumfeest vieren en dat doen ze graag samen met de mensen van Holtum vanaf 55 jaar al dan niet alleenstaand; iedereen vanaf die leeftijd is van harte welkom. De voorbereidingen zijn uiteraard al in volle gang. Het wordt een 4-gangen menu met vooraf een aangekleed aperitief. Dit alles wordt geserveerd op extra mooi gedekte tafels waarop een fraai bloemstukje niet ontbreekt. En wat is nu een feest zonder stemmige muziek? Dan is het toch niet helemaal compleet. Daar is dus ook voor gezorgd en wel live muziek van luisterliedjes in ons mooie Limburgse dialect. En er zal best wel een door ieder-
een gekende meezinger tussen zitten. Het is een vol programma en dat betekent dan ook langer samen genieten van een gezellig samenzijn dan op een reguliere kookmiddag. Gestart wordt om 16.30 uur en het einde van het feestje is voorzien rond de klok van 20.30 uur. De prijs van dit alles is ook feestelijk gehouden; zoals voor de gewone kookmiddagen bedraagt deze ook nu slechts € 9.-. Aanmelden kan per e-mail naar stichtingholtumkookt@outlook. com of telefonisch op nummer 046-8200273. Meld je snel aan want vol is vol! Het hele team van Holtum Kookt heet je graag welkom op vrijdag 5 juli in ons ‘restaurant’ De Auw Sjoal, Kleine Dries 4, Holtum.
JAARMARKT IN SUSTEREN
Z aterdag 6 juli van 10.00 - 17.00 uur op de Marktstraat / Feurthstraat
FEURTHSTRAAT 30 • SUSTEREN • TEL. 046-4491673
Deelnemer braderie Susteren 6 juli van 10.00 tot 17.00 uur.
IN ONZE BRADERIE KRAAM ALLES
Huis & Tuin
Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR? NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies.
Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, .... TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 79,50 / 12,5 liter! Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 59,00 Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.
BEEGDEN - Woensdagavond 10 juli vanaf 20.00 uur organiseert in het kader van ‘De week van de Limburgse Popmuziek’ No Rush in samenwerking met Gemeenschapshuis ’t Leuke een Mini-Buiten-Concert op het terras aan de voorzijde van Gemeenschapshuis ’t Leuke in Beegden. Toegang is gratis!
NoRush speelt muziek uit de jaren ‘60, ‘70 en ‘80. Een mix van Rock, Country, Pop, R&B, Folk, Duits- en Nederlandstalig. Dus voor elk wat wils. Het plezier in ‘samen muziek
Zomerse klanken
STEVENSWEERT - Vrijdagavond 5 juli vindt er op de authentieke markt in Stevensweert nabij Grand-café ’t Aod Kloaster een zomeravondconcert plaats. Deze concertavond is de muzikale seizoensafsluiting voor de zomerstop van jeugdharmonie SOL (Stevensweert - Ohé en Laak) en harmonieorkest St. Stephanus Stevensweert. Het concert start omstreeks 18.30 uur waarbij geopend wordt door jeugdharmonie SOL onder leiding van dirigent Frans Koolen. Voor de jeugdharmonie is dit een laatste concert na een drukke periode. Twee weken geleden werd er op de markt in Stevensweert een prachtig concert verzorgd in het kader van het met Basisschool de Maasparel uitgevoerde project ‘Melody Masters’. Afgelopen zondagmorgen concerteerde het gros van de muzikanten van de jeugdharmonie in het project ‘Crossing Bor-
ders’ met een zestal andere jeugdorkesten op het festivalterrein in Grevenbicht. Een fantastisch project met een zeer goede samenwerking tussen alle betrokkenen. De dirigenten Ardie van Peij-Deuss en Roy Deuss van het project-orkest bereidde meer dan 100 kinderen en jeugdigen op enthousiaste wijze in een aantal repetities voor op dit afsluitend concert. Tijdens dit concert stond de jeugd letterlijk en figuurlijk ‘in the picture‘, aangevuld met mooie zang van zangeres Marjolein Heijltjes. Alweer was duidelijk hoe belangrijk muziek voor de ontwikkeling van kinderen en jongeren is: een goede investering in ‘the next generation’. Op 5 juli zal de jeugdharmonie zal een aantal werken laten horen die ook op het concert ‘Melody Masters’ zijn uitgevoerd en start na een welverdiende zomerstop eind augustus de voor-
Vier de zomer met fanfare Sint Joseph Pey
PEY - Na een lange winter en een zeer nat voorjaar laat de zon zich gelukkig meer en meer zien. Tijd om de ‘zomer te vieren’. Dat kan als u op aanwezig bent op het ‘Vier de zomer concert’ van fanfare St. Joseph Pey. Op zondagochtend 7 juli om 11.00 uur zal fanfare Sint Joseph Pey de vakantie inluiden met het ‘Vier de Zomer’ concert. Een frühschoppenconcert waarmee de Peyer fanfare het seizoen afsluit. Die zondagochtend zullen de fanfare en het opleidingsorkest een optreden verzorgen op het terras van Café het Hingen. De fanfare zorgt voor de muzikale invulling, Nicole Joris en haar medewerkers zullen er voor zorgen dat u op uw wenken wordt bediend. De fanfare en het opleidingsorkest hebben een programma samengesteld met voor iedereen herkenbare muziek. Het eerste gedeelte
van het concert wordt verzorgd door het opleidingsorkest o.l.v. Dennis Close. Zij zullen u trakteren op onder andere Sixties rock music, een medley van ABBA songs, en het wel bekende Heal the world. De fanfare onder leiding van Guido Swelsen heeft een aantal werken op het programma staan die ook werden uitgevoerd tijdens het Top-2000 concert. Zo kunt u luisteren naar een medley van Doe Maar, meezingen met Verdammt ich lieb dich en Voilà, swingen op One Step Beyond en genieten van de polka Eine letzte runde. Hopelijk werken de weergoden die dag mee en schijnt de zon volop. Mocht het weer tegenzitten dan wordt het concert afgelast, dit wordt gecommuniceerd via de website van de fanfare www.fanfarepey.nl en via facebook. Na dit concert gaat de fanfare met vakantie. Op 17 augus-
Gezellig buitenconcert
Fanfare Eendracht
DIETEREN - De leden van Drumband en Fanfare Eendracht Dieteren staan aan de vooravond van hun vakantieperiode. Na de succesvolle deelnames aan het Maasgouwtoernooi te Nieuwstadt willen we het muzikale seizoen graag samen met onze supporters, belangstellende en vrienden van de vereniging gezellig afsluiten. Zowel Drumband als ook de Fanfare zullen op een laagdrempelig manier nog één maal hun muzikale kunnen etaleren middels een buitenconcert op zaterdag 6 juli. Op de binnen-
bereiding op het muzikale najaar. Na een korte pauze en wisseling zal vervolgens het harmonieorkest onder leiding van dirigent Thijs Tonnaer plaatsnemen op de markt. In een afwisselend concert zullen enkele werken worden uitgevoerd die al eerder dit voorjaar op het voorjaarsconcert in Slenaken zijn uitgevoerd. Twee grotere werken, het symfonisch getinte werk ‘Cassiopeia’ en een medley van melodieën van de Amerikaanse componist Leroy Anderson worden eveneens uitgevoerd. Tenslotte zal, voor degene die heel goed luistert, een tipje van de sluier worden opgelicht over een deel van het programma van het themaconcert op 9 november. Houd vanaf de nazomer social media in de gaten voor meer informatie over dit fantastische concert dat een geheel andere opzet gaat kennen! Tijdens dit zomerconcert is de entree gratis en kan men onder genot van een heerlijk zomers drankje - al dan niet in combinatie met een hapje - genieten van zomerse muzikale klanken op een mooie locatie. Na afloop zullen de leden muzikanten van beide orkesten samen de zomervakantie inluiden en is de gelegenheid voor eenieder om samen een gezellig begin van de zomer(vakantie) mee in te luiden.
tus is de eerste repetitie, daarna is de fanfare op 15 september aanwezig tijdens de H. Mis aan de kapel van Schilberg; op 29 september wordt gemusiceerd tijdens herdenking bij de Abdij van Lilbosch; op 19 oktober wordt vervolgd met een concert in De Pejjerhaof en op 9 november zal een dinerconcert verzorgd worden eveneens in de Pejjerhaof.
Dank aan alle donateurs. In de voorbije weken heeft de fanfare ervaren dat er nog steeds gerekend kan worden op financiële ondersteuning vanuit de gemeenschap. De fanfare wil bij deze alle donateurs, sponsoren en vrienden bedanken voor de gulle giften.
plaats nabij onze eigen verenigingsgebouw ‘de Wiejerd’ zullen beide orkesten een publieksvriendelijk programma presenteren en hopen we veel belangstellende te mogen begroeten. Het is dus de opmaat naar de zomervakantie die we dan ook muzikaal en sociaal hiermee gaan inluiden. Voor een natje en een droogje zal worden gezorgd zodat we er een gezellige avond van kunnen maken en samen met iedereen op een positieve manier de vakanties kunnen aanvangen. Iedereen is van harte welkom op deze avond, zodat we er een gezellige avond van kunnen maken. We zien iedereen dus graag op 6 juli bij ‘de Wiejerd’, vanaf 19.00 uur staan de optredens gepland. Hiermee zijn we ruimschoots klaar voordat er een mogelijke 1/4 finale begint met ons Nederlands elftal. Deze wedstrijd zal dan zeker ook te volgen zijn in ons verenigingsgebouw.
Queen in Harmony
THORN - Zondag 7 juli van 11.30 tot 13.30 uur geeft de harmonie St. Michaël haar zomerconcert in het Openlucht Theater aan de Hofstraat in Thorn. De legendarische rockgroep Queen, maar ook beroemde koninginnen uit de
oudheid zoals Cleopatra en de koningin van Sjeba, inspireerden componisten van alle tijden tot het schijven van orkestmuziek. Nieuwe en oude ‘Queens’ als inspiratiebron vormen de rode draad van dit concert. Harmonie St. Michaël
van Thorn presenteert, samen met jeugdig talent van het starters-en middenorkest en slagwerkgroep, ‘Queen in harmony’. Kaarten kunt u bestellen op www.openluchttheaterthorn.nl en kosten € 10,-. Kinderen tot 13 gratis.
MAASGOUW NIEUWS
Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 27 | juli 2024
Gemeente Maasgouw
“Dit voelt als thuiskomen”
Maasgouw heeft sinds kort een nieuwe wethouder. Namens Lokaal Belang nam Rob Cretskens (35) uit Ohé en Laak eind mei het stokje over van Math Wilms, die met pensioen ging. Hoog tijd om kennis te maken.
Hoe het voelt om wethouder te zijn in Maasgouw? Het antwoord staat in zijn twinkelende ogen geschreven. Voor Rob Cretskens was het een kans die hij niet kon laten schieten. De afgelopen jaren woonde en werkte hij in de Randstad als teammanager bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. Met veel plezier en toewijding, maar toch. Ook in Den Haag bleef zijn hart kloppen voor Maasgouw.
Feitelijk is hij nooit weggeweest. “Ook toen ik in Voorburg woonde, was ik bijna elk weekend in Ohé en Laak. Op bezoek bij familie en vrienden. Bij harmonie St. Caecilia waar ik al jaren muziek maak en bij de 35-plussers van RKVV Walburgia met wie ik regelmatig een balletje trap. Daarnaast zat ik de afgelopen jaren in het bestuur van Lokaal Belang, de partij waarvoor ik tussen 2014 en 2018 in de gemeenteraad zat.”
Meerdere wegen naar Rome
Toen de vraag kwam of hij Math Wilms wilde opvolgen als wethouder, was de keuze snel gemaakt. “Mijn vriendin komt uit Echt, we wilden beiden graag terug naar het zuiden. Mijn werkomgeving is nieuw en tegelijkertijd vertrouwd, ik ken de gemeente en de mensen. Het voelt in alle opzichten als thuiskomen.”
De kennis die Rob opdeed als raadslid in Maasgouw en Rijksambtenaar in Den Haag neemt hij nu mee in zijn werk als wethouder. “Het belangrijkste wat ik heb geleerd is dat er meerdere wegen naar Rome zijn. Door goed te luisteren naar mensen kom je samen tot oplossingen die meestal beter zijn dan die ene weg die je vooraf in gedachten had. Daarnaast weet ik uit ervaring ook dat je het nooit voor alle mensen goed kan doen. Niet iedereen is gediend met de bestuurlijke keuzes die je in het algemeen belang maakt. Dat is een gegeven, daar moet je tegenkunnen.”
In zijn nieuwe rol al wethouder zijn de ogen van de gemeenteraad op hem gericht, zo weet hij maar al te goed. “De raad bepaalt wat ik moet doen en controleert of ik mijn werk goed heb gedaan. Dat zijn de spelregels en binnen die afgesproken kaders ga ik voor Maasgouw aan de slag als wethouder van onder meer nanciën, zorg, onderwijs, sport, cultuur en accommodaties.”
samen maken we Maasgouw
WETHOUDER ROB CRETSKENS
WIL VOOR IEDEREEN TOEGANKELIJK ZIJN IN MAASGOUW
Duidelijk en benaderbaar
In een tijd waarin het vertrouwen in de overheid wankel is, vindt Rob het belangrijk om stabiliteit te tonen. “Dat betekent bijvoorbeeld dat we onze nanciën goed op orde houden. Dat we ons blijven inspannen voor kwalitatief goede zorg en onderwijs en een sterk verenigingsleven. En dat we als gemeente duidelijk, transparant en voor iedereen toegankelijk zijn. Dat geldt ook voor mijzelf. Ik wil niet dat mensen een drempel ervaren om met mij in gesprek te gaan. Als wethouder ben ik een radertje in het tandwiel dat deze gemeente draaiende houdt. Maar bovenal ben ik een inwoner van Maasgouw. Ik woon in een klein dorpje en doe net als iedereen gewoon mijn boodschappen. Voor mij is iedereen gelijk.”
Als opvolger van Math Wilms, die nu van zijn pensioen geniet, is Rob op een rijdende trein gestapt. “Ik ben nu bezig om me te verdiepen in de lopende dossiers. Dat is nodig zodat ik na de zomervakantie met kennis van zaken naar buiten kan om het gesprek aan te gaan. Ik kijk er naar uit. Het contact met de mensen. Samen plannen maken voor de toekomst en oplossingen bedenken voor moeilijke vraagstukken, daar krijg ik energie van.”
Zomervakantie dorpscontactpersonen
De zomervakantie breekt langzaam weer aan! En de keet gaat weer op stal voor een opfrisbeurt. Na de zomervakantie bezoeken de dorpscontactpersonen weer met regelmaat de kernen van Maasgouw en staan klaar voor alledaagse vragen en ideeën. Aan het eind van de zomer komt er weer een nieuw reisschema.
MEER INFORMATIE
Tijdens de zomervakantie zijn de dorpscontactpersonen wel gewoon bereikbaar via 06-18 25 06 57 (Wendy) of 06 57 41 59 76 (Audrey) of via dorpscontactpersoon@gemeentemaasgouw.nl Kijk voor meer informatie over de dorpscontactpersonen op www.gemeentemaasgouw.nl/ dorpscontactpersonen of www.facebook.com/dorpscontactpersonen.Maasgouw
gemeenteraad
Raadsvergadering gemeente Maasgouw
De openbare vergadering van de raad van gemeente Maasgouw vindt plaats op dinsdag 9 juli in de raadszaal van het gemeentehuis in Maasbracht. U bent welkom om deze vergadering vanaf de publieke tribune te volgen. De vergadering begint om 19:30 uur.
Agenda
Op de agenda van deze vergadering staan naast de vaste punten de volgende onderwerpen:
3. voorstel tot standpuntbepaling over het onderzoeksrapport Toe-
komstperspectief Clausgebied en omgeving; 4. voorstel tot Kredietaanvraag nieuwbouw MFC Stevensweert; 5. voorstel tot vaststelling van de Jaarrekening 2023; 6. voorstel tot vaststelling van de 1e Programmarapportage 2024; 7. voorstel tot vaststelling van de Kadernota 2025; 8. voorstel voor de continuïteit van de Mutsaersstichting; 9. voorstel tot reservering nanciële middelen voor Winkelhart Heel; 10. voorstel tot aanvraag Vangnetuitkering Participatiewet over 2023.
De raadsvergadering is ook online te volgen via ons vergadersysteem via www.gemeentemaasgouw.nl/bestuursagenda. De stukken voor de raadsvergadering en de video-opnames die tijdens de raadsvergadering gemaakt worden zijn ook na de vergadering hier terug te vinden. Als u de stukken op een andere manier wil lezen, kunt u contact opnemen met de Gri e op telefoonnummer (0475) – 25 51 74.
Maasgouw feliciteert
Felicitatiecruise
voor 50ste huwelijksdag echtparen
Op donderdag 27 juni vond een minicruise plaats met echtparen die in de eerste helft van 2024 hun 50ste huwelijksdag vierden. Het schip ‘Stadt Wessem’ van rederij Cascade fungeerde op deze dag als ‘huwelijksboot’.
Samen
Burgemeester Schneider keek samen met de echtparen terug op hun huwelijksjaar 1974 met nieuwsfeiten en muziek uit dat jaar. Ook vond er een presentatie plaats over groenbeheer en biodiversiteit. LIVE TE VOLGEN
Subsidie viering 80 jaar bevrijding
Ter gelegenheid van de 80e herdenking van de bevrijding stelt de gemeente Maasgouw een subsidie beschikbaar voor evenementen die dit historische moment herdenken en vieren. Verenigingen en stichtingen kunnen deze subsidie aanvragen.
Voorwaarden voor een aanvraag
Uw aanvraag moet aan enkele voorwaarden voldoen:
• Iedere vereniging of stichting kan eenmaal een aanvraag indienen voor deze subsidie.
• Het initiatief stemt overeen met de beschreven beleidsdoelstelling (zie hieronder).
• Het initiatief vindt plaats in de periode september 2024 tot en met mei 2025 in de gemeente Maasgouw.
• Het initiatief komt geheel of grotendeels ten goede aan de inwoners van en/of de bezoekers aan de gemeente Maasgouw.
Beleidsdoelstelling
Via het subsidiëren van lokale initiatieven in het kader van 80 jaar bevrijding krijgt de bewustwording rondom de Tweede Wereldoorlog en het bewustzijn van vrijheid een impuls.
Hoe hoog is de subsidie?
De subsidie bedraagt 90% van de subsidiabele kosten, met een maximum van € 1.000,- (inclusief btw) per initiatief. Kosten voor eten en drinken komen niet in aanmerking voor subsidie.
Waar moet de aanvraag aan voldoen?
In uw aanvraag zet u het volgende:
• Een omschrijving van het project.
• Een conceptbegroting (geef hierin ook aan als er sprake is van co nanciering of andere toekenningen of vergoedingen).
• Het gevraagde subsidiebedrag, met bankgegevens en ondertekend door de aanvrager.
• Een korte motivatie waarom dit project bijdraagt aan minimaal één van de volgende aspecten:
- Het bevorderen van historisch besef.
- Het vieren van vrijheid in Limburg/Nederland.
- Educatie.
- Herdenken van slachto ers, eren van veteranen.
Aanvragen
U kunt uw aanvraag per e-mail sturen naar info@ gemeentemaasgouw.nl onder vermelding van 80 jaar bevrijding. Aanvragen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. De regeling eindigt op 31 december 2024 of als het subsidieplafond is bereikt.
Wilt u meer informatie?
Heeft u aanvullende vragen? Neem dan contact op met Anouk Pouwels of Conny Salden van gemeente Maasgouw via het algemene telefoonnummer 0475 –85 25 00.
MEER INFORMATIE
Meer informatie vindt u in de deelverordening subsidie ’80 jaar bevrijding’. Deze vindt u via www.gemeentemaasgouw.nl/bevrijding
Thuiszittende jongeren terug naar school helpen
Jongeren die thuiszitten of dreigen vast te lopen op school zo snel mogelijk de juiste hulp bieden. Daarvoor is onlangs de Maatwerkalliantie gestart. Deze alliantie komt voort uit de Actietafel ‘thuiszitters en kwetsbare jongeren’ Midden-Limburg.
Door de Maatwerkalliantie worden succesvolle ervaringen uit de Actietafel om jongeren terug in het onderwijs te brengen ingezet. Zo wordt bijvoorbeeld voor jongeren die uit dreigen te vallen of die al uitgevallen zijn,
breder gebruik gemaakt van onderwijsmogelijkheden bij andere scholen dan alleen hun eigen school.
De Maatwerkalliantie is een samenwerking tussen onderwijspartners en gemeenten, ondersteund door zorgpartners. In juni heeft wethouder Rob Cretskens, samen met de andere bestuurders, zijn handtekening gezet om zich aan te sluiten bij deze aanpak. Samen zetten zij zich in om deze succesvolle beweging verder uit te bouwen.
Milieupark eerder dicht in het kort
Vanwege een personeelsbijeenkomst bij RD Maasland sluiten de milieuparken in Maasbracht en Roggel op vrijdag 5 juli om 14:30 uur.
bekendmakingen
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl
Beegden
• Verleende omgevingsvergunning / Nieuwstraat 65 / het plaatsen van een zonnepanelen installatie
Heel
• Verleende omgevingsvergunning / Heerbaan, terrein Daelzicht / het kappen van bomen
• Melding veranderen uitweg / Oosterveldstraat – Hemelrijckstraat 1 tegenover nummer 3, kadastrale sectie C nummer 4700 / het aanleggen van een nieuwe uitweg
• Aanvraag omgevingsvergunning / Schutteheide 1-416 t/m 459 / het realiseren van een gevelwijziging –kozijn indeling – het wijzigen op een verleende omgevingsvergunning
Linne
• Verleende loterijvergunning / kern Linne / het organiseren en houden van een loterij in de periode van 26 augustus 2024 tot en met 31 augustus 2024
• Verlengen beslistermijn / Sportveldstraat ongenummerd / het bouwen van 31 woningen Linnerpark
• Aanvraag omgevingsvergunning / Schuttersstraat 4 / het verwijderen van een draagmuur tussen woonkamer en keuken
• Aanvraag omgevingsvergunning / Rijksweg 3 / het renoveren van een woning, plaatsen van een tijdelijke woonruimte en bijgebouw en zorgwoning
Maasbracht
• Verlengen beslistermijn / Kruchterstraat 53 / het verbouwen en uitbreiden van een garage ten behoeve van een mantelzorgwoning
• Aanvraag omgevingsvergunning / Battenweg 8a / het uitbreiden van een feestwinkel
• Sloopmelding / Spitsstraat 9 / het verwijderen van asbesthoudende materialen
Ohé en Laak
• Verlengen beslistermijn / Veldstraat 2 / het plaatsen van een reclamebord
Stevensweert
• Verlengen beslistermijn / Molenstraat Zuid 16 / het slopen van een bijgebouw project Kortenray
• Verlengen beslistermijn / Singelstraat West 4a / het plaatsen van zonnepanelen en verbouwen van een berging
• Verlengen beslistermijn / Molenveld 2 / het renoveren van een bestaande loods
• Verlengen beslistermijn / Waaikamp, kadastrale sectie B nummer 3087 / het bouwen van een woning
• Aanvraag omgevingsvergunning / Molenstraat Zuid 1 / het vervangen van ramen op de bovenverdieping aan de voorzijde
Thorn
• Aanvraag omgevingsvergunning / Molenweg 10 / het verbouwen van de kantoorruimte naar slaapkamer
Wessem
• Aanvraag omgevingsvergunning / Groeneweg ongenummerd / het vervangen van een oude schuur door een nieuwe schuur
• Aanvraag omgevingsvergunning / Groenstraat 3 / het vervangen van houten kozijnen met enkelglas door kunststof kozijn met HR++ glas
• Verleende omgevingsvergunning / Meggeveld (achter Hofstraat) / het kappen van bomen
Panheel
• Aanvraag omgevingsvergunning / Sint Antoniusstraat ongenummerd / het plaatsen van reclame beachvlaggen
Maasgouw
• Melding / gemeente Maasgouw / het organiseren en houden van een collecte van 6 tot en met 10 oktober 2024
E-MAILSERVICE OF APP
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres.
actueel
In een tijd waarin de gemiddelde levensverwachting steeds hoger wordt, komt de 50+ levensfase voor velen als een verrassende verandering. Waar er vroeger een algemene perceptie was van ouderdom en afnemende vitaliteit, laten vijftigplussers vandaag de dag een geheel ander beeld zien.
De moderne 50-plusser staat vaak midden in het leven, met een gevulde agenda en een energieke levensstijl. Veel mensen in deze leeftijdscategorie hebben hun carrière op orde, de kinderen zijn uitgevlogen en er is meer tijd en ruimte voor persoonlijke ontplooiing.
Reizen, hobby’s en actieve vrijetijdsbesteding spelen een belang-
rijke rol in het leven van vijftigplussers. Er is volop tijd om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, oude passies weer op te pakken of eindeloos te genieten van een welverdiende vakantie. Van avontuurlijke roadtrips tot culturele stadsbezoeken, de mogelijkheden zijn legio.
Tegelijkertijd is er bij veel 50-plussers ook een toenemende aandacht voor gezondheid en welzijn. Men is meer bewust van de noodzaak om actief te blijven, gezond te eten en voldoende ontspanning in te bouwen. Wandelen, fietsen, yoga of krachttraining - vijftigplussers weten als geen ander hoe belangrijk een vitale leefstijl is.
vijftigplussers actieve netwerken met familie, vrienden en leeftijdgenoten. Men komt samen voor hobbyclub-activiteiten, neemt deel aan sportieve uitdagingen of geniet gezamenlijk van culturele evenementen. Deze sociale contacten dragen bij aan een gevoel van betrokkenheid, geluk en vervulling. Kortom, het 50+ leven kenmerkt zich door een veelzijdigheid aan mogelijkheden en een groeiend gevoel van vrijheid.
Waar vroegere generaties mogelijk een rustiger bestaan leidden, etaleert de moderne vijftigplusser een actieve, geëngageerde levensstijl vol persoonlijke groei, bewustzijn en avontuur.
ELBA EXCELLENT De ELBA Excellent is een hoogwaardig bed met zeer veel verstelmogelijkheden én voldoet aan alle eisen op comfort en ergonomie van een modern zorgbed. Het bed is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen en in wel 14 kleuren!
De ELBA Excellent is bijzonder geschikt voor
in verpleeghuizen. *niet op aanbiedingen en showroommodellen 15% korting op Relax en Sta-op fauteuils*
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM www.klinkerswonenenslapen.nl
Met een operatie en onze begeleiding pakt u het aan!
Het Zuyderland Medisch Centrum en de Nederlandse Obesitas Kliniek in Heerlen geven regelmatig voorlichting over de (operatieve) behandeling van obesitas (ernstig overgewicht). Onze collega’s geven informatie over het leefstijltraject
Gratis voorlichting kijk op de website Scan de QR code
en de verschillende operaties. Natuurlijk is het mogelijk om uw vragen te stellen. De voorlichting is bedoeld voor mensen met obesitas, hun naasten en andere belangstellenden.
Voor vragen kunt u ons bereiken via 045 - 30 30 900 of zuid@obesitaskliniek.nl
Benieuwd of je in aanmerking komt of heb je andere vragen? Kom dan naar ons inloopspreekuur!
Dinsdag van 08.30 – 10.00 en donderdag van 15.00 - 17.00
Maastricht zal weer omgetoverd worden voor het mooiste openlucht concert van het jaar!
Reis met ons mee in de comfortabele groene touringcars naar Maastricht en wals samen met André Rieu op zijn magische klanken tijdens de Vrijthofconcerten.
Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of (0475) 478 478.
• F.M. Vazquez Costa 27-03-1968 Onbekend
Officiële bekendmakingen
Bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aanvraag omgevingsvergunning:
Echt: Oude Lakerweg – Havenweg, Voltaweg 1A en 1B, Sportpad 4, Gebroekerdijk 39, Brugweg 91.
Besluit Mandaat, volmacht en machtiging in verband met de uitvoering van de Samenwerkingsovereenkomst Verkeerseducatie voor het basis- en voortgezet onderwijs Limburg.
Gebiedsvisie
Projecten in Pey
Pey boekt vooruitgang dankzij samenwerking met inwoners
De gebiedsvisie Pey is in samenwerking met de klankbordgroep Groot Pey en de inwoners tot stand gekomen. Als onderdeel van de gebiedsvisie is de omgeving van de kerk beter toegankelijk gemaakt en zijn er nieuwe woningen bijgekomen aan de Clarastraat, Houtstraat en in de woonwijken Sterrendael en Bloemenhof. Ook de parkeerproblemen aan de Lisweg zijn opgelost. Op dit moment worden - ook in overleg met de inwoners - plannen en tekeningen gemaakt om de straten van Pey-Dorp opnieuw in te richten. Er wordt een gescheiden riolering voor vuil en schoon water aangelegd, straten en stoepen vernieuwd en meer groen en parkeerplaatsen gerealiseerd.
Samen
Wethouder Hub Meuwissen: “We hopen de werkzaamheden in 2026 volledig af te ronden. In de tussentijd houden we jullie op de hoogte van de stand van zaken. Dit is namelijk een project dat we samen doen. Niet alleen met de klankbordgroep Groot Pey en de betrokken uitvoerders, maar ook echt samen met de inwoners. Daar doen we het allemaal voor!”
Video In de video ‘Gebiedsvisie Pey’ vertellen wij u meer over de stand van zaken en de samenwerking met klankbordgroep Groot Pey. U bekijkt de video op www. echt-susteren.nl/projectenin-pey of scan de qr-code.
Aanpak centrum Echt
Eerste bouwhandeling project Apollo
Op donderdag 27 juni verrichtten wethouders Kim Leurs en Geert Frische samen met ontwikkelaar Van Wijnen en woningbouwvereniging Nester de eerste bouwhandeling voor het project Apollo. Daarmee is de grootschalige herontwikkeling van de voormalige Apollo- en Stobalocatie in het centrum van Echt gestart.
Diverse woningen en appartementen Wethouder Geert Frische is blij dat er na een lange voorbereidingstijd eindelijk wordt gebouwd. “Het gaat om een zeer markante locatie in onze gemeente met een rijke geschiedenis. Echt geweldig dat hier dadelijk woningen voor onze inwoners gaan komen en voor mensen uit onze regio. Er is voor elk wat wils, koop en huur.” Het project bestaat uit 30 woningen in het middenhuur-segment, 7 koopwoningen en 10 studio’s en appartementen. Wethouder Kim Leurs: “We hebben als gemeente de laatste tijd flink geïnvesteerd in nieuwe wegen en rotondes, maar vinden het ook belangrijk dat onze inwoners dichtbij de voorzieningen van ons centrum kunnen wonen. En dan is het mooi dat ook nog eens een aantal bestaande panden kan worden gehandhaafd waar veel van onze inwoners zo’n mooie herinneringen aan hebben.”
Meer informatie
Het is de bedoeling dat het project in de tweede helft van 2025 wordt opgeleverd. De verhuur van de 30
A73 Tunnelrenovatie start op 5 juli
Rijkswaterstaat werkt van 5 juli tot en met 19 augustus aan de tunnels van de A73. Groot onderhoud moet de veiligheid van de tunnels weer jarenlang waarborgen. Tijdens de werkzaamheden zijn er regionale en lokale omleidingsroutes. Rijkswaterstaat roept mensen op in deze periode thuis te werken, het OV of de fiets te pakken, of buiten de spits te reizen. Kijk voor meer informatie op www.middenlimburgbereikbaar.nl/a73tunnelrenovatie.
appartementen verloopt via Nester. Informatie over de koopwoningen is te vinden op www.woneninapollo.nl.
Eenvoudige
paspoortaanvraag voor Nederlanders in het buitenland
Nederlanders die in het buitenland wonen, de nietingezetenen, kunnen bij 15 grensgemeenten een Nederlands paspoort aanvragen of verlengen. EchtSusteren is één van die gemeenten. Aanvragers vullen vanaf nu eerst hun gegevens in via onze website en sturen deze met bijlagen naar de gemeente. Na controle van de gegevens ontvangen ze via e-mail een link voor het plannen van een afspraak. Door deze nieuwe werkwijze komen de aanvragers voorbereid naar de afspraak en duurt de afspraak korter.
Familie en vrienden in het buitenland Heeft u familie of kennissen in het buitenland wonen? Informeer hen over de nieuwe werkwijze of verwijs hen door naar de pagina ‘Paspoort en ID-kaart voor Nederlanders die in het buitenland wonen’ op de website www.echt-susteren.nl.
Op 29 juni vierde de gemeente Selfkant de opening van het museum “Haus der Westgrenze”, in het gebouw naast de kerk van Millen. Burgemeester Norbert Reyans van gemeente Selfkant verrichtte de opening van dit museum. Burgemeester Jos Hessels en wethouder Peter Pustjens van gemeente Echt-Susteren waren hierbij aanwezig. Net zoals schepen (wethouder) Myriam Giebens van Maaseik, Cees van Prooyen voorzitter van de Euregionale Cultuur Stichting en John Vandecaetsbeek directeur van de Stedelijke Academie voor Kunsten Maaseik.
Geschiedenis van Selfkant
Wethouder Peter Pustjens: “In het Haus der Westgrenze wordt de periode van het Nederlandse bestuur in Selfkant van 1949 tot 1963 op een indrukwekkende en multimediale manier getoond. Dit historische gebouw heeft door de eeuwen heen diverse functies vervuld en vormt nu het decor voor een tentoonstelling die een belangrijk stuk geschiedenis van deze regio belicht. De oude Proosdij in Millen is dan ook een meer dan passende locatie voor dit museum.”
Drielandenregio
Burgemeester Jos Hessels: “Onze gemeenschappen, steden en dorpen delen een eeuwenlange geschiedenis die zorgt voor een sterke verbondenheid
en Euregionale culturele samenwerking tussen de drie gemeenten. Sinds de toetreding van Selfkant (DE) tot het wereldwijde Cittaslow-netwerk vormt Echt-Susteren, samen met Maaseik (BE), de eerste grensoverschrijdende trilaterale Cittaslowregio ter wereld. Het is daarom goed om onze gemeenschappelijke geschiedenis te koesteren, maar ook om vooruit te kijken naar een gezamenlijke toekomst, waarin we elkaar blijven opzoeken, blijven samenwerken en blijven inspireren.” De opening van het museum is de eerste gezamenlijke activiteit van de drie gemeenten op het gebied van culturele samenwerking. Er volgen de komende jaren nog meer activiteiten op het gebied van zang, muziek en dans.
Onderzoek
Wat vindt u van onze dienstverlening?
Wij vinden het belangrijk om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. Daarom gaan we de komende jaren aan de slag met het verbeteren van onze dienstverlening. Hierbij hebben wij uw hulp nodig.
Help ons verbeteren
Heeft u recent contact met ons gehad? Dan ontvangt u een e-mail met het verzoek een aantal vragen te beantwoorden over dit contact. Hiermee laat u weten wat u op dit moment van onze dienstverlening vindt. Zo dragen uw antwoorden bij aan het verbeteren van onze dienstverlening, dus doe mee. U kunt de vragen over onze dienstverlening ook beantwoorden via de knop op onze website of via de QR-code.
Jubilea juni 2024
Burgemeester Jos Hessels feliciteert regelmatig echtparen die 60, 65 of zelfs 70 jaar geleden in het huwelijksbootje zijn gestapt. Ook de 100-jarigen in Echt-Susteren worden uiteraard in het zonnetje gezet.
Gefeliciteerd
V.l.n.r.: voorzitter Cees van Prooyen, John Vandecaetsbeek (Stedelijke Academie voor Kunsten Maaseik), schepen Mirjam Giebens (Maaseik), wethouder Peter Pustjens (Echt-Susteren), burgemeester Norbert Reyans (Selfkant), burgemeester Jos Hessels (Echt-Susteren).
Acht nieuwe woningen aan de Prinses Beatrixstraat
De bouw van de levensloopbestendige woningen aan de Prinses Beatrixstraat in Echt is in volle gang. Vorige week plaatsten wethouders Hub Meuwissen en Peter Pustjens van gemeente Echt-Susteren de achtergevel van de begane grond.
Bouwen voor de toekomst
De woningen worden gebouwd voor de toekomst én op een manier die bij de toekomst past. De zogenaamde conceptwoningen worden grotendeels in de fabriek gemaakt. Daardoor kunnen ze op de bouwplaats snel in elkaar gezet worden. Deze manier van bouwen is een primeur voor BAM Wonen en woningbouwvereniging
Nester. De bouwtijd neemt dankzij de conceptwoningen af van tien naar maar zes maanden.
Interesse in een woning?
Deze woningen zijn binnenkort beschikbaar via www. thuisinlimburg.nl. Geïnteresseerde huurders kunnen zich alvast inschrijven bij Thuis in Limburg.
Afgelopen maand feliciteerde burgemeester Jos Hessels bruidspaar Dortangs-Erkens dat op 8 juni hun 65-jarig huwelijk vierde. Bruidspaar Van Bezel-Van der Borgh vierde op 12 juni hun 60ste huwelijksdag. Wethouder Kim Leurs feliciteerde bruidspaar PetersThoolen waar het op 26 juni feest was.
Felicitatiebezoek burgemeester
Viert u dit jaar ook een bijzonder jubileum? De gemeente neemt tijdig contact met u op om uw wensen voor een felicitatiebezoek te bespreken. Hopelijk krijgt u een bijzondere dag. Alvast hartelijk gefeliciteerd namens de gemeente Echt-Susteren!
Jubilea
Wonen
Foto: Bertha Willms
Wethouders Hub Meuwissen en Peter Pustjens plaatsen achtergevel.
Kerkberichten
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 7 juli 11.00 uur Hoogmis zang Vriendenkoor; voor de parochie; gest. jrd. Fieny HeiligersReynen, fam. Reynen, fam. Heiligers; gest. jrd. overl. ouders Joseph Smeets en Tilla Meuwissen; jrd. em Pastoor Joseph Linssen en fam.; fam. Cuijpers, fam. Eussen, zonen Jan, Huub, Frans, Pierre, Jo, Harrie Eussen en Sjaak Vissers, dochters Truus, Mieke, Annie en Bets; Frans Stassen. Dinsdag 9 juli 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O.L.V. van Schilberg; t.e.v. H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.
PEY
Parochie Pey
Parochiefederatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen, Pey Parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, parochiekantoor. echt@home.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage en giften NL34 RABO 0142 0988 17 t.n.v. Parochie Pey, misintenties via brievenbus Roodtstraat 11 Slek. Vrijdag 5 juli H. Mis om 19.00 uur; zaterdag 6 juli H. Mis om 19.15 uur.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdag open van 13.30 tot 15.30 uur, Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 0618477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 6 juli 2024, 19.15 uur H.Mis.
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator. nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator. nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40.
Zaterdag 6 juli 18.00 uur h. mis; jrd ouders Sjra Laumen en Tiny Laumen-Provaas, overl. dochters
Ine en Karin; jrd Ed Oosterbaan; jrd Willem Bohnen-Dreissen en Franciscus Bossy-Hofman; jrd. Wilhelmus Houben en Elsabeth Houben; jrd. Jozef Janssen; Margriet van Leuven.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 7 juli 11.00 uur h. mis; Willem Meulenberg, Maria Helena Meulenberg-Salden, Paul Meulenberg en Bertha Salden; Hub Beusmans; Frans Kruijen. Donderdag 11 juli 9.00 uur h. mis; voor de eenzamen in onze parochie.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13. Zondag 7 juli 9.30 uur h. mis; jrd Pastoor Mennens; fam. Hotterbeekx-Hoffmans en Berry; Wim Coenen; Siena van Neer-Kuhl; Els Janssen-Janssen; ouders Op het Veld-Janssen; levende en overleden leden van de ver. van de Wonderdadige Medaille. Maandag 8 juli 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 10 juli 9.00 uur h. mis; voor een bijzondere intentie.
Zaterdag 6 juli 19.15 uur h. mis: W.J. Loomans; Marjo MaassenSwelsen; jrd voor Wil en Grada Pustjens-Verreussel; ovl ouders Pustjens-Streukens en zoon Broer; Agnes Feron-Linders. Dinsdag 9 juli 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St.Antoniuskapel.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702. Zaterdag 6 juli geen h. mis.
PAROCHIE H. RAFAËL Plaatsvervangend pastoor: deken G. Lauvenberg, tel. 0464491284, b.g.g. 06-13819886. deken@christussalvator.nl, www.rafael-parochie.nl. U kunt zich aanmelden voor de wekelijkse nieuwsmail, stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl.
MAASBRACHT
Gertrudiskerk
Kerkbijdrage NL09 RABO 0130 9014 90 Misstipendia, giften NL31 RABO 0130 9014 82. Opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 7 juli 11.00 uur Gest Jrd
Wiel en Gerda Verheesen-Smeets; Helmut van Geenen (C); Jrd Gerard van de Runstraat; Jrd voor
Frans Wilms en Truus WilmsSmeets en overleden ouders Wilms-Smeets; Collecte voor het onderhoud van de kerk. Vrijdag 12 Juli 9.00 H. Mis Zondag 14 juli 11.00 uur H. Mis.
BRACHTERBEEK
H. Hart Van Jezuskerk Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO0130.9015.98. Opgeven misintenties 3 weken vooraf in de brievenbus bij de sacristie, Kerkstraat 7. H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 7 juli 11.00 uur. H. Mis in Maasbracht. Maandag 8 Juli 19.30 hoorzitting in t “Baekerhoes” in Brachterbeek. Zondag 14 juli 09.30u H. Mis; Jrd Harrie Houben.
LINNE
Martinuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften rek.nr. NL30RABO0129301388 opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en datum met € 30,- in envelop inleveren bij mw. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen, Gelreplein 30. Zaterdag 6 juli 19.15 uur H. Mis mmv Kerkkoor St. Martinus; Collecte voor het onderhoud van de kerk. Zondag 14 juli 09.30 uur H. Mis in Brachterbeek. 11.00 uur H. Mis in Maasbracht.
STEVENSWEERT
Stephanuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rek.nr. NL30 RABO 0149 5011 53 Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-).
Zaterdag 6 juli. 18.00u: Dameskoor; Gest Jrd overleden ouders Verwijlen-Rutten; Jrd Elisabeth Seegers; Pierre Kehrens en Anna Kehrens-Rutten (tgv beider naamfeest), dochter Susan en alle overledenen van de familie; Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren. Zaterdag 13 Juli 19.15 H. Mis in Ohé en Laak.
OHÉ EN LAAK
O.L. Vrouw
Geboortekerk
Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rek.nr. NL48 RABO 0138 6002 60. Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in de brievenbus aan rechtergevel kerk. H. Mis zaterdagen en feestdagen € 30,-.
Zaterdag 6 juli 18.00 uur H. Mis in Stevensweert. Zaterdag 13 Juli 19.15 uur Kerkkoor met Latijnse zang. Gest Jrd Neske Cranssen.
WESSEM
Parochie H. Medardus Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Centraal parochiecentrum is gevestigd Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgegeven via de contactpersoon in Wessem of misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. H. Missen bestellen Smeets, tel. 0475562075, 06-53583394. Weekendmis € 30,-, weekmis € 15,-. Donderdag 4 juli 19.00 uur h. mis verjd Lies Deneer-Schreurs K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 6 juli 19.15 uur h. mis als jaardienst voor ouders Leevels-Reijven (st.); voor Sef de Boij. K.: R. Smeets L.: A. Gielen C.: M. Geurts. Donderdag 11 juli 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie.
K.-L.: G. Egas. Zaterdag 13 juli 19.15 uur geen h. mis. Donderdag 18 juli 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 20 juli 19.15 uur h. mis verjrd Piet Leblanc K.-L.: G. Egas C.: J. Schreurs. Donderdag 25 juli 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 27 juli 19.15 uur geen h. mis.
MONTFORT
Parochie H. Catharina
Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www. roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek. nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 7 juli 14e zondag door het jaar; 11.00 uur: H. Mis Montfort; Jrd. voor Thei Mestrom en tevens voor dochter Ria; H.Mis voor de offerenden van het St. Antonius kapelletje in het veld.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 6 juli om 17.45 uur h. mis; zeswkd Jan Gubbels.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent-Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL32RABO0119.6002.85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 3 juli 9.00 uur Heel h.mis; met aansluitend Stille Aanbidding. Zondag 7 juli 8.30 uur Panheel; h.mis. Zondag 7 juli 10.30 uur Heel; viering Daelzicht. Woensdag 10 juli 9.00 uur Heel h.mis.
THORN
Parochie Heilige
Michaël
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn maandag en donderdag 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus. nl. Misintenties opgeven via secretariaat of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL72 RABO 0151 0013 75, rek. nr. kerkbijdrage NL9 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie H. Michaël. Woensdag 3 juli 19.00 uur Kerk h.mis; voor de zielen van de overledenen. Zondag 7 juli 09.45 uur Kerk h.mis. Maandag 8 juli 19.00 uur Kapel h.mis; Louise de Couëssin. Woensdag 10 juli 19.00 uur kerk h.mis; voor de zielen van de overledenen.
MAASBRACHT
Protestantse Gemeente Protestantse Gemeente Maasbracht. Kerkdiensten op zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05.
Inzegening wegkruis Pepinusbrug / Patersweg
ECHT - In 1933 werd ter gelegenheid van het 50 jarig bestaan van de abdij Lilbosch een zogenaamde Calvarieberg opgericht, deze bestond uit een kruis met twee beelden voorstellende Maria en Johannnes. In de oorlog werd deze calvariegroep zwaar beschadigd en na de oorlog vervangen door een kruis welke vervaardigd werd door pater Victor en pater Hugo van de abdij. Na vele jaren in weer en wind is door de Stichting Kruisen en Kapellen Echt in samenwerking met de abdij van Lilbosch het plan opgevat om het geheel weer in oude luister te herstellen. Het kruis werd in het voorjaar van 2023 gedemonteerd en vervoerd naar de houtwerkplaats van de abdij. Hier zijn Albert Hendrikxs samen met de gebroeders Wiel en Pierre Baars begonnen met het vernieuwen van de gehele hout-
constuctie. Het stalen frame werd geheel vervangen en gepoedercoat. Het originele handgesmede corpus is vakkundig gerestaureerd. De bestaande pannen die op het dakje lagen zijn vervangen en met aandacht voor detail zijn er natuursteen leien aangebracht langs de boeiboorden. Herplaatsing vond plaats begin juni, waarna de sokkel opnieuw werd geverfd. Op 22 juni heeft de abt van de abdij van Lilbosch, br. Malachias, het kruis opnieuw gezegend waarbij stil gestaan werd bij de functie die een kruis heeft op een plek waar wegen zich kruisen. Het kruis dat in het verlengde staat van de Patersweg gezien vanuit de abdij kan er weer vele jaren tegen.
Stichting Kruisen en Kapellen Echt heeft als doelstelling om het erfgoed omtrent kruisen en kapellen in de vroegere gemeente Echt te behouden. Staat er in uw buurt een kruis waar u een keer een bloemetje bij zet, wat groen bijwerkt etc., dan zouden zij graag met u in contact komen (0475486560). De stichting kan niet zonder vrijwilligers die in hun eigen buurt iets willen betekenen voor dit erfgoed en waar nodig hen graag ondersteunen.
Familieberichten
Dankbetuiging
Frans Stassen
Heel hartelijk dank voor alle blijken van medeleven door middel van belletjes, appjes, kaartjes, bloemen, aanwezigheid en anderszins. Het was werkelijk overweldigend. Alle mooie woorden en herinneringen deden ons goed en brachten troost.
Wij zullen Frans herdenken tijdens de door het Vriendenkoor opgeluisterde H. Mis op zondag 7 juli om 11.00 uur in de Landricuskerk te Echt.
Jenny
Maurice en Miranda, Jools Jules en Monique, Gijs, Valerie, Joris Echt, juli 2024
De dood is niets, ik ben slechts naar de andere kant. Ik ben mezelf, jij bent jezelf wat we ooit voor elkaar waren, zijn we nog steeds. Augustinus
Dankbaar voor de mooie en fijne herinneringen aan mijn liefste man en onze lieve, zorgzame en trotse (schoon)vader en opa, geven wij kennis van het overlijden van
Dr. Gerard Houben Sjeer
* Echt, 9 maart 1937 † Cadier en Keer, 23 juni 2024 echtgenoot van Wilma Houben-Kleuters
Rosmalen: Marja en Fabian Silvan Kiana
Rondgang
Kapelgroep
OHÉ EN LAAK - In week 28, van 7 tot 13 juli, vindt de rondgang tot instandhouding van de St. Annakapel Ohé en Laak plaats. De kapelgroep dankt U reeds voor Uw vrijwillige bijdrage.
Aete waat de pot sjaft!
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:
• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen
• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Maasbracht
Molenweg 43 0475 - 43 99 00
MAASBRACHT - De Landelijke
Vereniging tot Behoud van het Historisch Bedrijfsvaartuig (LVBHB) bestaat dit jaar 50 jaar. Om dit te vieren organiseert de vereniging een erfgoedtour van 1100 kilometer met tientallen historische schepen dwars door Nederland. Tijdens deze tour wordt op 15 tot en met 17 juli het schipperscentrum Maasbracht aangedaan.
Een historisch bedrijfsvaartuig is een schip, waarmee vroeger bedrijfsmatig werd gevaren en dat tegenwoordig voor recreatie of bewoning wordt gebruikt. De Landelijke Vereniging tot Behoud van
het Historisch Bedrijfsvaartuig werd in 1974 opgericht om mensen of clubs te organiseren, die kennis hadden van het behouden en restaureren van historische bedrijfsvaartuigen, alsmede de liefhebbers daarvan. Het gaat om schepen, waarmee de schippers hun brood verdienden door handel, beurt-, sleep- en passagiersvaart. Op deze schepen is de toenmalige scheepsbouw en het werken en leven aan boord zichtbaar en voelbaar gebleven.
De Vereniging Historisch Bedrijfsvaartuig bestaat dus dit jaar een halve eeuw. Om dat jubileum
Nederweert: René en Senta Lucas Myrthe
Familie Houben Familie Kleuters
Correspondentieadres: Math Pijls Uitvaartzorg t.a.v. familie Houben, Rijksweg 21, 6267 AD Cadier en Keer.
Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
een afscheid precies zoals u het wilt
U bent altijd welkom voor een open gesprek. Ron van Pol
Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw
OHÉ EN LAAK - Vrijdag 5 juli laten wordt u weer aangenaam verrast door het team en vrijwilligers van Lakerhof om samen te genieten van een heerlijke maaltijd. Wat is er nog gezelliger dan samen eten en gelijktijdig de sociale contacten aan te halen. Lakerhof en de vrijwilligers verheugen er zich dan ook op u te mogen begroeten! U bent welkom vanaf 11.30 uur. Na het diner is er tot 15.30 uur gelegenheid om na te praten, een gezelschapsspel te spelen of een kaartje te leggen. Hebt u zich nog niet aangemeld doe dit als nog want de belangstelling is groot. Telefoon 0475551654.
Mocht u niet in de gelegenheid zijn zelfstandig te komen, dan wordt er voor vervoer gezorgd.
RepairCafé
SUSTEREN - Zaterdag 6 juli vindt het RepairCafé Susteren weer plaats. Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 uur tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in! Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden zoals stofzuigers of andere elektrische apparatuur? Dus heb je iets te repareren? Kom gerust langs! Er is zelfs een klokkenmaker aanwezig. Of heeft u kleding herstelwerk dan kunt u bellen met Gerda, 06-16011094. Bellen uiterlijk donderdag vóór 12.00 uur. Dan zorgt RepairCafé Susteren dat er iemand hiervoor aanwezig is. Locatie: de zaal van Gasterij Huizinga, Feurthstraat 43 in Susteren.
Samen eten
MET EEN FAMILIEBERICHT
komt uw mededeling in ruim 33.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502
te vieren wordt er van 6 juli tot 18 augustus een varende Erfgoedtour georganiseerd. De start wordt gegeven in Middelburg en eindigt in Hasselt (Overijssel). Een vloot van tjalken, klippers, luxe motorschepen en andere bedrijfsvaartuigen vaart mee. Een deel van de schepen vaart de hele tocht mee, andere haken onderweg af of aan. Zes weken onderweg in 15 etappes en aankomstplaatsen. Iedere etappeplaats verzorgt een eigen programma voor schippers en bezoekers.
Op maandag 15 juli leggen de historische schepen aan in de haven
van Maasbracht. De organisatie van de festiviteiten in etappeplaats Maasbracht is in handen van de stichting Maas Binnenvaartmuseum. De vloot wordt om 17 uur bij de Cruise Terminal van rederij Cascade welkom geheten door gedeputeerde Theunis van de provincie Limburg en locoburgemeester Snijckers van de gemeente Maasgouw. Samen hijsen zij op het schip de Terra Nova de provincie- en gemeentevlag. Bezoekers kunnen op deze dagen het varend erfgoed bewonderen en bezoeken. Op dinsdagmiddag 16 juli wordt aan boord van het vlaggenschip Terra Nova demonstraties
BRACHTERBEEK - Woensdag 10 juli vindt het Samen etenproject weer plaats. Liefhebbers kunnen voor een bedrag van tien euro hieraan deelnemen. Aanmelden kan tot 7 juli bij Corry Cox (tel. 06-53705201). Aansluitend begint de Open inloop voor elke belangstellende deze is vrij toegankelijk. Kom naar het Gemeenschapshuis Baekerhoes in Brachterbeek. Het eetproject begint om 12.15 uur. De Open inloop start om 14.00 uur.
gegeven van oude ambachten: touwknopen, onderhoud machines en koper poetsen. Tevens is er op dit schip een expositie te zien. Op woensdag 17 juli vervolgt de Erfgoedtour haar tocht naar Nijmegen.
Tijdens de varende erfgoeddagen van 15 t/m 17 juli is het MaasBinnenvaartmuseum aan de Havenstraat 12 en de Stuurhut op de boulevard doorlopend geopend. Nadere informatie over deze Erfgoedtocht in etappeplaats Maasbracht info@maas-binnenvaartmuseum.nl.
ZOMER
Een kans om je garderobe op te fri en...
De zon schijnt volop, de temperaturen stijgen en dat kan alleen maar één ding betekenen: de zomersale is in volle gang! Voor fashionista’s is dit dé kans om hun garderobe op te frissen en te profiteren van scherpe kortingen.
De zomersale biedt een uitgelezen moment om nieuwe, trendy items aan te schaffen zonder de portemonnee al te zeer te hoeven spekken. Van luchtige jurken tot modieuze sneakers, de winkels zijn gevuld met verleidelijke aanbiedingen waar je als shopper maar moeilijk ‘nee’ tegen kunt zeggen.
Naast de klassieke kledingstukken voor de zomerperiode, bieden veel winkels ook acces-
soires aan met aantrekkelijke kortingen. Denk aan zonnebrillen, riemen, tassen en sieraden - de perfecte manier om je outfits af te maken en je eigen stijl te benadrukken.
Voor de echte koopjesjagers is het aan te raden om vroeg in de ochtend de winkels te bezoeken. Vaak worden de beste deals als eerste uit de schappen gehaald, dus met een vroege vogel-mentaliteit vergroot je je kans op echt unieke vondsten.
Of je nu op zoek bent naar een complete outfit-metamorfose of slechts een paar items wilt toevoegen aan je zomergarderobe - de Zomersale biedt voor ieder wat wils.
Profiteer van de gunstige prijzen en maak jezelf zomerklaar met een nieuwe look vol stijl en klasse.
STAPELKORTING
1 Artikel - 30% korting
2
Weekendje weg, festival of vakantie? Gedoe met bril of lenzenvloeistoffen. Kies dan voor het gemak en hygiëne van daglenzen. Dagelijks schone lenzen en optimaal helder zicht.
Verschillende daglenzen uit voorraad leverbaar. In de maand juli en augustus tijdelijk goedkoper door cashback-actie, waardoor u nóg voordeliger uit bent.
ZOMER
“Maak van winkelen een geze ig moment. Beleef de Magie van O line Shopping!”
OPRUIMING ZOMER 2024
De OPRUIMING van de zomercollectie 2024 start op donderdag 4 juli 2024 vanaf 10.00 uur
U krijgt dan op geselecteerde artikelen: 2 halen = 1 betalen
Op andere geselecteerde artikelen krijgt u:
• 20% korting
bij aankoop van 1 artikel
• 25% korting
bij aankoop van 2 artikelen
• 30% korting
bij aankoop van 3 artikelen of meer
Met uitzondering van basis en nieuwe collectie
Knooppunt Het Vonderen met Full Ignition
SUSTEREN - De week van 6 t/m
12 juli is officieel gedoopt tot de week van de Popmuziek in Limburg en dan worden er door de gehele provincie diverse optredens en activiteiten georganiseerd om aandacht te vragen voor de enorme kwaliteit aan muzikanten die Limburg te bieden heeft.
Het radioprogramma Knooppunt
Het Vonderen mét KPHV Live mag hier natuurlijk niet bij ontbreken. Al meer dan 14 jaren pro-
moot René de Serière en zijn team van KPHV muziek, in alle soorten, uit het Limburgse land. Daarom is, in samenwerking met de stichting Pop In Limburg, een extra KPHV Live georganiseerd met de dame en heren van Full Ignition. Full Ignition is een rock/ metal coverband met louter jonge muzikanten.
Op zeer jonge leeftijd begonnen ze zes jaar geleden met hun ontdekkingsreis door de wereldse muziek.
Langzaamaan wisten ze welke kant ze op wilden met hun muziek en dat was toch wel het stevige segment. In de huidige samenstelling met Vic (drums), Joop (ritmegitarist), Jayson (leadgitarist), Ralik (bassist) en Serena (zangeres) spelen we ze nu twee jaar samen. Ze brengen met veel energie en plezier covers van bands als Metallica, Iron Maiden en AC/DC. Woensdag 10 juli zijn ze te gast bij KPHV Live vanuit Café Bie Aloïs
in Susteren alwaar de opnamen zullen plaats vinden tussen 20.00 en 22.15 uur. Stan Peters verzorgd, zoals vertrouwd, het geluid. Publiek is natuurlijk van harte welkom.
De opnamen zijn op zaterdag 13 juli tussen 16.00 en 18.00 uur en dinsdag 16 juli tussen 20.00 en 22.00 uur te beluisteren via de diverse kanalen van ML5.nl/radio.
VW Bus T2 2.0 ltr Automaat 8-p. 1976 32.500,Sunbeam Alpine Serie 2 Wit 1961 22.500,Volvo 240 2.3 GLT 1990 9.900,Nekaf M38A met Polynorm-aanhanger 1958 12.000,-
Nu bij ons verkrijgbaar: Ecomaxx Synthetische benzine Beter voor techniek en milieu. Zie www.ecomaxx.nl
Bustin
Daar kom je graag terug!
GREVENBICHT - Zaterdag 6 juli zal de tuin van de Op Staai Tuinconcerten in Grevenbicht omgetoverd worden in Franse sferen met een stevige dosis Limburgse inbreng op bourgondische wijze. Lekkere hapjes, drankjes maar vooral mooie, sfeervolle en feestelijke muziek.
Om 19.30 uur wordt van start gegaan met een overheerlijk voorgerecht gebracht door Jules et Vivienne. Ze brengen het Franse chanson en het Nederlandse lied op een prachtige wijze samen. De liefde, het geluk, de hoop maar ook de pech, de pijn, het verlies worden bezongen. Brel, Aznavour, Zaz, Red, Gainsbourgh, Dalida, Bardot en vele anderen groten der aarde brengen ze tot leven.
✓ Accu’s
Wij werken aan alle merken & bouwjaren
De klapper, het hoofdgerecht, van deze avond wordt verzorgd door LezArts du
✓ APK
✓ Banden alle merken
✓ Diverse winterartikelen
✓ MPM Olie-specialist
✓ Onderhoudsbeurt alle merken
✓ Reparaties
✓ Ruitvervanging & Sterreparaties
✓ Schade-calculaties
✓ Trekhaken Bosal
✓ Winter-/Zomercheck
Van der Lee is een transport- en familiebedrijf opgericht in 1919 en sinds januari 2017 onderdeel van de VERVAEKE GROEP. We koesteren onze reputatie van betrouwbaarheid die onze voorgangers hebben opgebouwd. Met vestigingen in Nederland, België en Duitsland voelen we ons thuis in de industriële kerngebieden van West-Europa. Transportbedrijf Van der Lee is een informele organisatie met ambitie.
Wij zijn voor onze vestiging in Herten op zoek naar
TANKAUTOCHAUFFEURS (M/V)
Taakomschrijving
Het laden, vervoeren en het lossen van gevaarlijke vloeistoffen met behulp van tankauto’s, zowel in het binnen- als in het buitenland.
Wij vragen:
- rijbewijs BCE; - code 95 op het rijbewijs;
- ADR-certificaat (basis plus tank), of de bereidheid dit op korte termijn te behalen; - de bereidheid tot overnachtingen onderweg.
Verder zijn wij op zoek naar een
VRACHTAUTOTECHNICUS (M/V)
Wij vragen:
- bij voorkeur een afgeronde technische opleiding (mbo);
- kennis van motor- en aandrijftechnieken;
- storingen kunnen analyseren, met diagnosesystemen kunnen werken;
- redelijke beheersing Nederlandse taal.
Wij bieden:
Een beloning binnen de E-schaal voor de tankautochauffeurs, overeenkomstig de Collectieve Arbeidsovereenkomst Beroepsgoederenvervoer over de weg en de verhuur van mobiele kranen. Daarnaast bieden wij nog enkele aanvullende beloningen. Voor de vrachtautotechnicus is de beloning afhankelijk van kennis en ervaring.
Voor inlichtingen over de functie kunt u contact opnemen met de heer John Heuts, telefoonnummer 0475-518155. Via onze website (www.vanderlee.nl) kunt u solliciteren, of uw sollicitatiegegeven e-mailen naar personeelszaken@vanderlee.nl.
Soleil; ze zullen omstreeks 21.00 uur een feestje gaan bouwen. Een bruisend gezelschap neemt je mee op een muzikale reis op het Europese continent. Een stevige ritmesectie, splijtende gitaren, de sprankelende mandoline, een zwierende accordeon, de pompende bas en meer stemmige zang brengen folk met punk, ska en klezmer invloeden. LezArts du Soleil live horen betekent soms betoverd worden en ook weer doorschakelen naar een rauw feestje; stil staan is geen optie.
LezArts du Soleil is: Andy Dijkstra leadzang-akoestische gitaar-leadgitaar-mandoline-tekst en muziek schrijver; Serge Bosch zang-slaggitaar-akoestische gitaar; Stephanie Habets-Heuperman Basgitaar; Esra Bemelmans accordeon-keyboard; Jim Reinders, slagwerk; Janine Smeets, zang-percussie-viool-mandoline-saxofoon. Adres is Staai 9 in Grevenbicht. Tuin open: 18.30 uur; start programma 19.30 uur. Einde programma 23.00 uur maar wil je nog even blijven, geen probleem. Jammen met een eigen instrument is leuk en zeker toegestaan. Entree: vrije gave.
Vacature
Bezorgers gezocht voor ‘t Waekblaad! Ook voor vakantiewerk!
14 juli: Quatorze Juillet
LINNE - Zondag 14 juli, ‘Quatorze Juillet’, viert Jeu-de-boulesclub ‘t Lèste Tikske de Franse nationale feestdag met een open jeu-de-boulestoernooi op de Maartenshof in Linne. Het plein wordt die dag wordt omgetoverd tot ‘Place de la Petanque’.
Open jeu-de-boulestoernooi Maartenshof
Het toernooi begint om 13.00 uur en wordt gespeeld met doublettes (teams van twee). Jong en oud, of je ervaring hebt of nog nooit gespeeld, iedereen kan meedoen. Er zijn altijd voldoende leden van ‘t Lèste Tikske aanwezig om alles volgens de regels van de NJBB te begeleiden en er zijn voldoende jeu-de-boulesballen aanwezig. Inschrijven kan per team. Het inschrijfgeld bedraagt € 10,- per team. Er zijn leuke prijzen te winnen. Inschrijven kan tot en met vrijdag 10 juli bij: • Josiane Boyne: jboyne47@gmail.com / 06-51881008; • Jan Schuren: jan.schuren@gmail.com / 06-81737223.
Meerlandenwedstrijd
voor Juul Slabbers
LINNE - Vrijdag 12 en zaterdag 13 juli zal aan de Lagevaart in Almere de jaarlijkse meerlanden wedstrijd plaatsvinden. Bondscoach Jan van Schendel heeft voor deze wedstrijd de selectie bekend gemaakt en heeft Juul Slabbers geselecteerd voor deze wedstrijd. De landen die hier aan de start verschijnen zijn: Duitsland, Luxemburg, Zwitserland, Frankrijk, Italië en Nederland. Na de winst van twee jaar geleden en de tweede plek in 2023, zal de Nederlandse ploeg er alles aan gelegen zijn om deze wedstrijd op eigen water winnend af te sluiten. Het Nederlands team bestaat naast Juul verder uit Ramon Pasmans, David Visser, Nick Koopmeiners en Danny Flipsen.
Bridge-uitslagen
SUSTEREN - woensdag 26 juni
A lijn:
1 hr Joosen - Sieben 60,42%
2 mw van Neer - hr Filott 57,29%
3 hr Heythuysen - Kox 54,69%
4 hr Brouwers - Goffi n 51,04%
5 mw Wolters - hr Beckers 50,52%
B lijn:
1 ds Creemers - Leentjens 66,67%
2 ds Van Balkom - Meesen 58,75%
3 ds Janssen - Heythuysen
4 ep Storken
Voltreffers
Diversen
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!
Meubelherstel Het Zuiden: doorgezakte bank opnieuw vullen; bank
- maandag 24 juni
(14 paren):
3 ep Boekwijt
4 ds Durlinger - Coenen 58,26% 5 mw Schmitz
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.
Personeel aangeboden
Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail.
goten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goekoop. Tel. 0623462333. Knip Uit!
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, groot onderhoud van uw tuin en bestrating. Info tel/whatsapp 06-27898580.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Sint Joostertrimloop
SINT JOOST - zaterdag 6 juli organiseert vv St. Joost de 467 trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark ‘Tussen De Berken’ en loopt over goed begaanbare (bos)paden. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km, 5,0 km, 7,5 km, 10 km, 12,5 km en 15 km. De start is om 16.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is 1,50 euro voor volwassenen en 0,75 euro voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van kop koffie gezellig na kletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto: ‘Deelnemen is belangrijker dan winnen’.
Tassie - Vogelaar
ECHT - maandag 1 juli 1 mv Pauly - hr de Wijk
2 ds Meuwissen - Clout
3 ds Werens - v Riet 54.17%
4 mv v Ophuizen - hr Meeks 52.60%
5 ds v Horen - Huskens 52.08%
Is uw heg te hoog of te breed? Bel vrijblijvend 06-27898580.
Freshco zoekt chauffeur| bezorger bestelbus. Ma en do: ca. 10.00-14.30 u.
Liever extra uren? Dat kan o.a. als inpakker | div. klusjes. 06-52648966 of myriam@freshco.nl.
Personeel gevraagd
Tuinman gezocht omgeving Maria Hoop. Uren en werkzaamheden in overleg. 06-23674167.
Poetshulp gezocht in Echt voor 3 uur per week. Tel. 06-26360580.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
Nederlands Kampioenschap Dordrecht
ECHT - De jaargangfinale 2024 vond dit jaar plaats in Dordrecht. Dit is een jaarlijks terugkerende zwemwedstrijd voor de beste 24 zwemmers van Nederland in de leeftijd van 8 tot en met 11 jaar. Zwemvereniging Patrick mocht met de Startgemeenschap Patrick - de Roersoppers uitkomen met 2 zwemmers: Amy op het Veld en Coco Scheepers. Amy heeft de volgende resultaten behaald: 100 m rugslag de 21ste plaats en de 200 m wisselslag de 17de plaats. Coco heeft de volgende resultaten behaald: 100 m vrije slag de 3de plaats, 100 m rugslag de 1ste plaats, 100 m vlinderslag de 2de plaats en bij de 200 m wisselslag de 4de plaats. Amy heeft hiermee een heel mooi persoonlijk record gezwommen van 6 seconde op de 200 m wisselslag en Coco is dus Nederlands Kampioen geworden op de 100 m rugslag. Een geweldig resultaat. Daarnaast werd er nog een wedstrijd gezwommen in Rotterdam, de NK Sprint. Luuk Kresin heeft deelgenomen aan deze wedstrijd met de 50 m vlinderslag en behaalde daarmee de 60ste plaats. Ook Luuk heeft hiermee zijn persoonlijk record gezwommen en zijn tijd verbeterd.
Voor betaalbare airconditioning
Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.
Te huur aangeboden
Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privétuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl
