Pag. 5 Gemeente Maasgouw Pag. 7 Gemeente Echt-Susteren
Pag. 10 t/m 13 Zomerpuzzel 2024
‘Zomeraovendj‘ in Roosteren
ROOSTEREN - Als vervolg op de gelijknamige activiteit, nu 2 jaar geleden te St.Joost, gaat Veldeke Kring Echt dit jaar op woensdag 28 augustus voor de volgende keer naar Roosteren. Samen met enkele vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap is voor de avond een programma opgezet dat bestaat uit ’n uur wandelen door het dorp met aansluitend ’n programma in de zaal van ’t Mfc/Gemeenschapshuis. Deelname is mogelijk voor de leden van VKE en bewoners van Roosteren, een van de kernen van de Gemeente Echt-Susteren. In verband met de organisatie van een en ander is opgave vooraf noodzakelijk.
De wandeling begint om 19.00 uur vanaf de Markt, tegenover de St.Jacobus de Meerdere-kerk in Roosteren. Deelnemers dienen om 18.45 uur aanwezig te zijn, want er worden 4 groepen gevormd, welke achtereenvolgend – in wisselende volgorde – de volgende locaties bezoeken: het kasteeltje Eyckholt, ’t Jeugdhonk BOOS, de Roosterhoeve en de kerk. Op elk van die plekken is er een kort programma met muziek en ’n voordracht door iemand van de Sjrieverskrink Midden-Limburg.
Natuurlijk rekent men op ’n mooie zomeravond met geschikt weer. Na afloop van deze poëziewandeling treffen alle deelnemers elkaar in het Mfc/Gemeenschapshuis. Daar zal dan een aanvullend programma geboden worden met onderdelen die zich niet of minder lenen voor buiten. Hierin ook weer verhalen, gedichten, liedjes en beelden, allemaal betrekking hebbend op de kern Roosteren.
Doe mee met ons ZOMERSPEL en maak kans op een van onze fantastische prijzen.
Zie pag. 10 t/m 13
Vier
Voor deelname aan deze activiteit gelieve men per op te geven deelnemer 5,00 euro over te maken op rekeningnummer NL 65 RABO 0138 6319 64 van Veldeke Kring Echt. De mensen uit Roosteren vermelden daarbij hun naam met adres of telefoonnummer; de leden van VKE vermelden hun lidnummer. Voor die betaling ontvangt men bij binnenkomst in de zaal ’n consumptie(-penning) en ’n zitplaats. Aanmelden kan vanaf nu tot 20 augustus of tot het maximum van 80 deelnemers is bereikt. Veldeke en de gemeenschap Roosteren rekenen op een geslaagde en gevarieerde avond.
het einde van de vakantie!
ECHT - Het laatste weekend van de zomervakantie komt eraan. De vrijwilligers van het Echt Smal Straatfestival willen er in ieder geval een groot feest van maken op vrijdag 16 en zaterdag 17 augustus.
Op vrijdag is er weer een fietstocht met allerlei voorstellingen in de open lucht. In een mooie route door heel de gemeente EchtSusteren zoeken ze enkele mooie plekken met muziek en theater. Er zijn weer drie startplekken met maar liefst vijf locaties. De acts zijn geschikt voor jong en oud. Vanaf 11.00 uur is het mogelijk aan te sluiten.
De dag erna, op zaterdag 17 augustus wordt er iets rustiger aan gedaan en strijken ze neer in het centrum van Echt met vier voorstellingen. Winkelhart Echt, bibliotheek De Domijnen en het
Stadhoes zijn ook van de partij. Vanaf 12.00 uur bent u ook hier meer dan welkom - dan zullen links en rechts al mooie dingen gebeuren. Ook dit programma is
T. 0475 48 45 02
Pag. 14 Financieel & Juridisch
Garagesales
LIMBRICHT
Op 8 september van 9.00 tot 15.00 uur garagesale met meer dan 60 deelnemers. Vanuit Sittard komende aan de gehele linkerkant van Limbricht. Voor de betreffende inwoners: u kunt zich nog opgeven op 123keulen@home.nl.
SUSTEREN
Op 17 augustus van 10.00 tot 17.00 uur organiseert buurtvereniging ‘t Heuls een garagesale in de wijk Mariaveld te Susteren. Dit evenement biedt bewoners de kans om ongebruikte spullen te verkopen, nieuwe schatten te vinden en tegelijkertijd de buurtgemeenschap te versterken. Alle bewoners van de wijk Mariaveld zijn van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze garagesale. Vooraf opgeven is niet nodig, waardoor iedereen vrij is om mee te doen op de dag zelf.
MARIA HOOP
Zondag 18 augustus is er een grote garageverkoop in Maria hoop van 10.00 tot 15.00 uur. De toegang is gratis. Deelnemende straten: Diergaarderstraat zuid, Kerkweg, Annendaalderweg, Diergaarderstraat west, Hertestraat, Schellaertstraat en Vlaskuilseweg. Meer dan vijftig adressen doen mee! Deze zijn herkenbaar aan ballonnen en/of slingers bij de woning. Kom gezellig snuffelen en koopjes jagen.
BUCHTEN
Het is weer zover: Buchten houdt 8 september garagesale vanaf 9.30 t/m 15.30 uur. Dorpstraat en omliggende straten. Zie raamposters en ballonnen.
Uittip!
geschikt voor jong en oud. Voor meer informatie zoals de startplekken en de acts kunt u www.echtsmalstraatfestival.nl bezoeken.
Last van ernstig
overgewicht?
Met een operatie en onze begeleiding pakt u het aan!
Het Zuyderland Medisch Centrum en de Nederlandse Obesitas Kliniek in Heerlen geven regelmatig voorlichting over de (operatieve) behandeling van obesitas (ernstig overgewicht). Onze collega’s geven informatie over het leefstijltraject
Gratis voorlichting kijk op de website
Scan de QR code
en de verschillende operaties. Natuurlijk is het mogelijk om uw vragen te stellen. De voorlichting is bedoeld voor mensen met obesitas, hun naasten en andere belangstellenden.
Voor vragen kunt u ons bereiken via 045 - 30 30 900 of zuid@obesitaskliniek.nl
Benieuwd of je in aanmerking komt of heb je andere vragen?
Kom dan naar ons inloopspreekuur!
Dinsdag van 08.30 – 10.00 en donderdag van 15.00 - 17.00
Cursus Zoek Werk
30
augustus | bibliotheek Echt
De cursus Zoek Werk is een complete basistraining met een professionele jobcoach die je helpt werk te vinden dat het beste bij je past. Dit programma is geschikt voor werkzoekenden tot en met MBO 3 werk- en denkniveau.
Deelnemers volgen deze training onder begeleiding van een trainer, jobcoach Janinne van der Naald. De training is gratis.
De trainingsdata zijn:
• vrijdag 30 augustus van 13.00 - 17.00
• vrijdag 13 september van 13.00 - 17.00
• vrijdag 27 september van 13.00 - 17.00
Aanmelden:
De cursus start bij minimaal vier aanmeldingen en er kunnen maximaal acht mensen meedoen. Graag aanmelden voor 29 augustus via onze website of via de baliemedewerker bij de bieb.
Zonnebloem werkt samen met Ecsplore
BORN - Ecsplore helpt graag bij een gezond, vitaal en sociaal leven. Dit doen ze binnen de Westelijke Mijnstreek onder andere voor 55-plussers. Daarnaast hebben ze speciale aandacht voor kwetsbare doelgroepen. Deze overeenkomsten heeft Ecsplore en de Zonnebloem samen gebracht om te bezien waar we elkaar kunnen versterken en samenwerken. Als pilot is op 1 augustus in Born een bijeenkomst geweest voor deelnemers en vrijwilligers van Zonnebloem Born-Holtum. Het thema was ‘Gezonde leefstijl’. Zowel een plaatselijke fysiotherapeut als apotheker gaven een lezing aan de 33 belangstellenden. Zo blijken veel ouderen te vallen, met alle gevolgen van dien. Na de pauze konden de aanwezigen een parcours lopen om te ervaren hoe moeilijk het lopen is over
oneffen terrein. Tot slot tips en oefenen: als je valt hoe kun je dat dan zo goed mogelijk doen. Bijzonder te ervaren dat dit kan. De Zonnebloemers vertelden in de evaluatie dat ze een zeer fijne, leuke, gezellige en leerzame middag hadden. Ecsplore kreeg uitgebreide complimenten voor de voortreffelijke organisatie. En het uiteindelijke resultaat is dat bijna iedereen de cursus/ workshop valpreventie en stabiliteit (10 of 15 weken) gaat volgen. De pilot is zeer geslaagd. Voor de geïnteresseerden kan de website Zonnebloem Born geraadpleegd worden. Soortgelijke informatiebijeenkomsten met mogelijke vervolg cursussen/workshops valpreventie zal verder uitgerold worden bij de andere Zonnebloemafdelingen in de Westelijke Mijnstreek.
Plechtige H.Mis bij Veldkapel
GUTTECOVEN - Op donderdag 15 augustus, het feest van Maria Tenhemelopneming, is er traditiegetrouw bij goed weer in Guttecoven de H.Mis bij de Veldkapel aan de Eppenkoutsweg. Ten teken luidt dan de klok van de parochiekerk om 18.30 uur. Om 18.40 uur vertrekt vanaf de kerk een bidprocessie naar de kapel. Ook vindt er de zegening van de Kroetwösj boeketten plaats. Iedereen wordt verzocht om zelf een ‘kroetwösj’ mee te nemen. Bij slecht weer luidt de klok om 18.45 uur en dan is de H. Mis in de parochiekerk.
Waem kèntj ze nog?
Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen. Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?
Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is. Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..
Ich gaon neet wirke vandaag
Ich höb las van miene maag.
Dalik äövergaeve allich
Bah, lamlenjig veul ich mich.
Lamlenjig kómme w’r neet in alle waordebeuk taege, waarsjienlik ómdet ’t ’n lieënwaord oet ’t Nederlands is: lamlendig. P. Bakkes geuftj es zin: “Dooch toch neet zoea lamlenjig en help mich effe.” M’n kan zich lamlenjig gedrage of lamlenjig veule: allebei neet good.
Het woord lamlenjig komen we niet in alle woordenboeken tegen. Waarschijnlijk omdat het een leenwoord is uit het Nederlands. P. Bakkes geeft als zin: ”Doe toch niet zo lamlendig en help me even.” Men kan zich lamlendig gedragen of lamlendig voelen: allebei niet goed.
Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl.
VVV fietstocht:
Ontdek de Smaak van de Streek
VVV-themawandeling
De Machtige vrouwen van Thorn
THORN - een pittoresk stadje met een opvallende geschiedenis, werd meer dan achthonderd jaar lang geregeerd door adellijke dames. Ontdek op zondag 18 augustus tijdens de themawandeling ‘De Machtige Vrouwen van Thorn’ de bijzondere rol van deze abdissen en stiftdamens en hun invloed op de geschiedenis van het witte stadje.
Tijdens deze fascinerende wandeling vertelt de enthousiaste VVV-gids je verhalen die een levendig beeld schetsen van de vrouwelijke macht in Thorn. Zo komt een bijzonder verhaal aan bod over een brief aan de paus, waarin de dames stellig aangeven dat zij buiten de kerk hun eigen kledingkeuze bepalen en vlees eten wanneer zij dat zelf
MONTFORT - 14 augustus nodigt het VVV-gidsenteam in Roerdalen je uit voor een ontspannen fietstocht vol smaak en gezelligheid. Tijdens de tocht worden streekproducten in de spotlight gezet. Samen met een enthousiaste gids verken je de verborgen plekken waar deze producten met liefde worden geteeld. Elke stop biedt een leerzame ervaring en misschien zelfs een kijkje achter de schermen.
De fietstocht start om 13.00 uur bij Camping Biej de Vogel, Heinsbergerweg 15 in Montfort.
Reserveren is verplicht en kan via www.webshophartvanlimburg.nl.
willen. Ook ontdek je hoe de verkiezing van een nieuwe vorstin-abdis, Maria Cunegonda, verliep. De strijd om de machtigste vrouw van het Land van Thorn te worden ging gepaard met omkoping en dreigementen.
H. Mis St. Annakapel
ECHT - Zondag 25 augustus te Gebrook (ECHT) om 11.00 uur in de tent achter de kapel is een Heilige Mis ter ere van Sint Anna.
Deze H. Mis wordt verzorgd
door Kapelaan R. Schreiber en opgeluisterd door het de Het vriendenkoor van Echt. Na de H-mis zal het bestuur van stichting Sint Annakapel de alom bekende moffelkook
De wandeling start om 14.00 uur bij VVV Thorn, Wijngaard 14 in Thorn.
Reserveren is verplicht en kan via www.webshophartvanlimburg.nl.
aanbieden onder het genot van een kopje koffie of thee. Dit wordt gratis aangeboden.
Evenals voorgaande jaren bestaat de mogelijkheid deze H. Mis te laten opdragen ter intentie van dierbare overledenen. De intenties kunt u aanleveren bij Jack Ernst, Gebroekerdijk 34. De kosten bedragen € 10,00 per intentie; de periode van inleveren is van 14 tot en met 22 augustus. Intensies kunnen ingeleverd worden vóór donderdag 22 augustus op Gebroekerdijk 34 in een gesloten envelop met daarin ingesloten de naam en tel.nr. van de opgever en de naam van de overledenen (€ 10,00 per naam).
De collecte tijdens de H. Mis –evenals de opbrengst van de intenties – is bestemd voor de instandhouding van de St. Anna Kapel. De St. Annakapel is verder elke dag toegankelijk voor het aansteken van een kaars of een moment van bidden.
Verkoop Zonnebloemloten
WESSEM - In week 34 & 35 (19 t/m 31 augustus) zullen de vrijwilligers van de Zonnebloem weer bij u aan de deur komen met Zonnebloemloten. Steun deze actie, van de opbrengst zal een groot gedeelte ten goede komen aan de plaatselijke vereniging. Met deze opbrengst is het mogelijk om gezellige dagen voor ouderen, zieken en gehandicapten te organiseren .
De loten kosten per stuk € 3,00. Waarvan 75% oftewel € 2,25 per lot naar onze afdeling gaat.
Op ieder 10de lot zal een prijs vallen, met als hoofdprijs een bedrag van € 15.000,00, verder nog elektrische fietsen, Weekendje weg, een schitterende ballonvaart voor 2 personen etc., te veel om op te noemen. De loten kunnen contant betaald worden
Liz Housmans Coaching
Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:
▪ Angsten, blokkades en trauma’s
▪ Verlies & Rouw
▪ Stress, depressie, burn -out
▪ Concentratie- en geheugenproblemen
▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen
of met een QR code. Wij rekenen net als in de voorgaande jaren op uw steun.
7 oktober is de trekking van de Zonnebloemloterij en de lijst zal in week 42 in het Waekblaad gepubliceerd worden . Verder via: zonnebloem.nl/loterij of via uitslaglijn 0900-0633 (€ 0,35 per gesprek naast de gebruikelijke kosten.
Porsche Design
Cazal
Mykita
Kieke nao vreuger en noe Vroegere volksdevotie: het H. Hartbeeld van Jezus in Maasbracht
MAASBRACHT - Het H.Hartbeeld van Jezus werd precies honderd jaar geleden door het kerkbestuur van de St. Gertrudis parochie geplaatst op de splitsing Kloosterstraat / Kromstraat bij het klooster van de Zusters van de Goddelijke Voorzienigheid uit Steyl-Tegelen, die kort ervoren hun intrek hadden genomen in dit klooster. In de eerste helft van de 20ste eeuw werd Limburg ‘overspoeld door een intronisatiegolf van H. Hartbeelden in de openbare ruimte. Intronisatie betekent hier de plek van toe-
wijding van huis, gezin en dorpsgemeenschap aan het H. Hart van Jezus. De piek van deze volksdevotie lag in de jaren 20 en 30 van de vorige eeuw. In die periode werd er om de paar maanden wel ergens in een dorp of stadswijk een H. Hartbeeld in het bijzijn van de gehele dorpsgemeenschap plechtig ingewijd. De speciale verering voor het hart van Jezus stamde al uit de late Middeleeuwen. De devotie van het H. Hart werd door de katholieke kerk gezien om de nadelige gevolgen – ontkerking en
geloofsafval – van de toen nieuwe maatschappelijke ontwikkelingen zoals verstedelijking en industrialisatie tegen te gaan.
De H. Hartbeelden waren zeer opvallende ‘territoriummarkers’ van het katholieke geloof. Kleinere versies vonden, net als andere heiligenbeelden, hun weg naar de huizen van parochianen en maakten op deze wijze een persoonlijke geloofsbeleving mogelijk. In verband met een wegverbreding ter plaatse in 1971, werd het H.Hartbeeld in Maasbracht verzet naar de ingang van de begraafplaats aan de Hoofdstraat. Twaalf jaar later werd het geplaatst in de voortuin van de pastorie, die daar schuin tegenover lag. In 2002 werd het overgeplaatst naar de tegenwoordige locatie, nabij de ingang van de St. Gertrudiskerk aan het Kerkplein. Het H. Hartbeeld is uit zandsteen gehouwen door Jean Geelen uit Roermond. Het beeld meet 1,95 x 0,66 meter en staat op een sokkel van 1,15 meter. Op de sokkel staat aan de voorkant: ‘Ik ben Koning’ en centraal, onder het Chirho-teken is te lezen: ‘H. Hart van Jezus, ontferm u over ons’. Chi-rho zijn de eerste 2 letters van de naam ‘Christos’, wat in het Grieks: Messias betekent. De eigenaar van het H. Hartbeeld is het kerkbestuur van de H. Rafael-parochie. Beeldhouwer Jean
Geelen (1852-1926) maakte het H. Hartbeeld in opdracht van voornoemd bestuur. De staande figuur draagt een gedrapeerd gewaad. Het is omhangen met een mantel.
Jean Geelen was een leerling van architect Pierre Cuypers en was werkzaam in het atelier CuypersStoltzenberg in de St. Jansstraat te Roermond. Hij werd in 1889 chef van de afdeling beeldhouwen bij het Cuypersbedrijf. Later begon hij een eigen atelier, dat gevestigd was aan de Kapellerlaan in de bisschopsstad. Het grootste werk van Jean Geelen is ongetwijfeld het 5 meter hoge H. Hartbeeld, dat in 1898 werd geplaatst op de torenspits van de Paterskerk in Eindhoven. Ander beeldhouwwerk van Geelen is te zien op het Oude Kerkhof Roermond: het familiegraf Nizet en het grafmonument van zoeaaf Kuppens.
Op de eerste foto is de intronisatie van het H. Hartbeeld te zien aan het begin van de Kloosterstraat in oktober 1924. Het beeld werd geplaatst nabij de zogenaamde Julianaboom die links op de voorgrond te zien is. De herfst was in aantocht en de Julianaboom was al kaal. De boom werd geplaatst ter gelegenheid van de geboorte van prinses Juliana in 1909. Links staat fanfare St. Caecilia en op de achtergrond staan de schoolkinde-
ren van de openbare school, begeleid door het onderwijzend personeel: meester Janssen en Linssen. Rechts staat deken J. Jongen uit Echt. Op de achtergrond staat het huis van boerenleenbank-kassier Matthieu Linssen.
Geraadpleegde literatuur: Jac. Linssen: Tussen stoffige steenkool en schoongewassen grind, blz. 61, Maasbracht 1986. J. van Laarhoven: Naar gotische kunstzin, Kerkelijke kunst en cultuur in Noord-Brabant in de 19de eeuw, Den Bocht; Y. Koopmans: Muurvast en gebeiteld, Beeldhouwkunst in de bouw, 1844-1940, Rotterdam. E.W.J. Ficken, Rustpunten van devotie, 2009, Maasbracht.
Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee: telefoon 0475-464872 of noud1zee13@gmail.com.
H.Hartbeeld op de huidige locatie bij de ingang van de gemeentelijke begraafplaats.
Sporten in een professionele omgeving, met de juiste begeleiding om jouw doelen te behalen.
MAAK NU KENNIS MET SMART FIT EN CLAIM JE PRE SALE VOORDEEL!
Onbeperkt trainen op de EGYM
Fitter, Vitaler & Slanker in slechts 30 minuten
Goede sfeer en begeleiding van fysiotherapeuten
GEEN inschrijfkosten
GRATIS Health Check!
Resultaatgarantie!
SMART STAAT VOOR:
S Specifiek: Alle apparatuur wordt specifiek ingesteld op jouw lichaam
M Meetbaar: Alles wordt meetbaar en inzichtelijk gemaakt voor jou
A Actiegericht: Het trainingsschema is volledig afgestemd op het behalen van jouw persoonlijke doelstellingen
R Realistisch: je persoonlijke doel wordt in kleine stappen opgedeeld, waardoor het haalbaar wordt.
T Tijd: In niet meer dan 30 minuten heb je een volledige full body work-out gehad. *Onze streefdatum is 2 september 2024, mocht de opening later plaats vinden i.v.m. uitloop verbouwing nemen wij contact met je op!
Plaatsing van het H. Hartbeeld bij het klooster. Op de tweespong Kloosterstraat-Kromstraat op 24 oktober 1924. Foto’s: archief Noud van der Zee
MAASGOUW NIEUWS
Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 33 | augustus 2024
actueel
Viering 80-jaar bevrijding
Gemeente Maasgouw heeft een evenementensubsidie voor het herdenken en/of vieren van 80-jaar bevrijding. De subsidie bedraagt 90% van de subsidiabele kosten, met een maximum van € 1.000 (incl. btw) per initiatief.
Voorwaarden aanvraag:
• De organisatie is een rechtspersoon zonder winstoogmerk
• Iedere vereniging of stichting kan eenmaal een aanvraag indienen
• Het initiatief stemt overeen met de doelstelling van de gemeente Maasgouw
• Het initiatief komt geheel of grotendeels ten goede aan de inwoners van en/of de bezoekers aan Maasgouw
Een aanvraag te dient te bevatten:
• Een omschrijving van het project
• Een concept begroting (ook aangeven indien er sprake is van co nanciering of andere toekenningen of vergoedingen
bekendmakingen
• Het gevraagde subsidiebedrag, met bankgegevens en ondertekend door de aanvrager
• Een korte motivatie waarom dit project bijdraagt aan minimaal één van de volgende aspecten:
✓ Het bevorderen van historisch besef
✓ Het vieren van vrijheid in Limburg/Nederland
✓ Educatie
✓ Herdenken van slachto ers, eren van veteranen
Uw aanvraag kunt u sturen naar info@ gemeentemaasgouw.nl onder vermelding van 80-jaar bevrijding. Aanvragen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. Met vragen kunt u contact opnemen met Anouk Pouwels of Conny Salden via 0475 85 25 00.
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl
Beegden
• Verleende omgevingsvergunning / Kanaalweg, kadastraal sectie C perceelnummers 41, 42, 292, 374, 456, 758, 759, 761, 762, 764, 767, 770, 771, 785, 788 en 820, 6099 / een tijdelijke onthe ng van het bestemmingsplan in verband met parkeerterreinen ten behoeve van het SolarFestival.
• Verleende onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Kruisstraat-Abelenstraat / het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het evenement Hot Summer Night/Zomermarkt op 24 en 25 augustus 2024.
• Evenementenmelding / park op hoek Kruisstraat en Abelenstraat, 6099 / het organiseren en houden van het evenement “Hot Summer Night – Zomermarkt” op 24 augustus 2024 19.00 uur tot 25 augustus 2024 17.00 uur.
• Evenementenmelding / het organiseren en houden van een buurtborrel op 7 september 2024 van 18.00 uur tot 23.00 uur.
• Evenementenmelding / Kanaalweg / het organiseren en houden van het evenement “Roermond City Triathlon” op 14 september 2024 van 9.30 uur tot 19.15 uur. Heel
• Evenementenmelding / Dorpsstraat / het organiseren en houden van het evenement “Lente-braderie Heel” op 11 augustus 2024 van 10.00 uur tot 17.00 uur.
• Aanvraag omgevingsvergunning / St. Antoniusstraat 6 / het realiseren van een wasplaats voor eigen voertuigen.
• Evenementenmelding / Monseigneur Savelbergweg 100 / het organiseren en houden van het evenement “OPEN over depressiviteit” van 14 oktober 2024 tot en met 4 november 2024.
• Evenementenmelding / Teskenlaan 9 / het organiseren en houden van het evenement “Burendag BBQ” op 28 september 2024 van 14.00 uur tot 02.00 uur.
• Evenementenmelding / Rietkamp feestpaviljoen en nabij de sluis in Panheel / het organiseren en houden van het evenement “80 jaar Bevrijding Heel” op 17 november 2024 van 11.00 uur tot 17.30 uur.
Linne
• Verleende loterijvergunning / kern Linne / het organiseren en houden van een loterij in de periode van 18 november 2024 tot en met 30 november 2024.
• Verleende wijziging exploitatievergunning seksinrichting / Rijksweg 32 / het toevoegen van een nieuwe beheerder op de exploitatievergunning.
• Verleende wijziging exploitatievergunning seksinrichting / Rijksweg 32 / het afvoeren van twee leidinggevenden op de exploitatievergunning.
• Verlengen beslistermijn / Marktstraat 26 / het plaatsen van een carport.
Maasbracht
• Sloopmelding / Sintelstraat 38 / het verwijderen van asbesthoudend materiaal na een calamiteit (brand).
• Verlenging beslistermijn / Sint Joosterweg 1 / het plaatsen van veldverlichting voor 2 voetbalvelden.
• Verleende omgevingsvergunning / Veerweg 11 (kadastrale sectie G nummer 208) / het plaatsen van een kraan.
• Verleende omgevingsvergunning / Linnerweg / het kappen van bomen ten behoeve van het aanleggen van een werkterrein Transformatorstation.
• Melding / Sint Gertrudisstraat 21 / het aanleggen van een nieuwe inrit.
Ohé en Laak
• Sloopmelding / Schoolstraat 10 / het verwijderen van asbesthoudende materialen Stevensweert
• Evenementenmelding / Jan van Ste eswertplein te / het organiseren en houden van het evenement “rommelmarkt Stevensweert” op 25 augustus 2024 van 13.00 uur tot 16.00 uur.
• Verleende omgevingsvergunning / Contelmostraat 1 / het plaatsen van zonnepanelen.
Thorn
• Aanvraag omgevingsvergunning / Meers 30 / het realiseren van vlonders bij waterwoningen.
• Ingetrokken aanvraag omgevingsvergunning / Wilhelminalaan 32 / het realiseren van een aanbouw.
• Aanvraag omgevingsvergunning / Hoogstraat 24a / het verkrijgen van een terrasvergunning ten behoeve van een broodjesbar.
• Verleende Exploitatievergunning openbare inrichting / Bogenstraat 8 / het exploiteren van de openbare inrichting (IJssalon Clevers Thorn).
• Verleende vergunning Alcoholwet / Bogenstraat 8 / het uitoefenen van een horecabedrijf in de horeca-inrichting (IJssalon Clevers Thorn).
• Evenementenmelding / Waterstraat 9 / het organiseren en houden van het evenement “Chique” op 30 november 2024 van 20.00 uur tot 03.00 uur.
• Melding / Akkerwal 19 / het wijzigen van de bestaande uitweg. Wessem
• Verleende wijziging exploitatievergunning Gasterie de Knip / Groenstraat 1 / het toevoegen van een leidinggevende op het aanhangsel van de exploitatievergunning.
• Melding / Hobusstraat 1 / het aanleggen van een tweede uitweg.
E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres.
Maasgouw feliciteert
De heer en mevrouw Tubée-Adams uit Wessem vierden hun 60ste huwelijksdag. Wethouder Cretskens feliciteerde het echtpaar met dit bijzondere jubileum.
Nieuwe verlichting langs etspad Heerbaan in Thorn werk in uitvoering
Tussen 12 en 30 augustus worden er 18 lichtmasten op zonne-energie geplaatst langs het etspad van de Heerbaan in Thorn. Daarnaast wordt de bestaande verlichting op de Boekenderweg en op de Thornerweg uitgebreid met 2 lichtmasten, zodat het hele traject verlicht is. Hierdoor kan er enige hinder ontstaan voor het verkeer.
MAASGOUW NIEUWS
Het Maasgouw Nieuws is altijd dichtbij! Abonneer je op onze online nieuwsbrief via www.gemeentemaasgouw.nl/nieuwsbrief
Gemeente Maasgouw
Oproep personen
Het college van B&W heeft de taak ervoor te zorgen dat de gegevens in de Basisregistratie personen actueel, juist, volledig en betrouwbaar zijn. De burger is wettelijk verplicht om binnen
5 dagen na adreswijziging of binnen
5 dagen voor vertrek naar het buitenland hiervan schriftelijk aangifte te doen bij de woongemeente.
Uit onderzoek van de gemeente Maasgouw is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar hij/zij volgens de BRP staat ingeschreven. Er is geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek. Het college is voornemens om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. • Koerts, Kelly - geboren 10-11-1999.
Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande persoon verblijft? Neem dan binnen 3 weken na publicatie contact op met gemeente Maasgouw via telefoonnummer 0475 - 852500 of mail naar burgerzaken@gemeentemaasgouw.nl
Stichting Sociaal Kultureel Centrum
U S T E R E N
SCHILDEREN/TEKENEN
Schilderen/Tekenen
Docente: Maggy Wijnands
Start: Maandag 2 en vrijdag 6 september
DOCENTE: MAGGY WIJNANDS START: MAANDAG 2 EN VRIJDAG 6 SEPTEMBER
SCHILDEREN/TEKENEN
Schilderen/Tekenen
Docente: Yvonne Taks
FRANS
Basis cursus Windows
Docente: Jolanda Ubachs Start: in overleg in oktober
DOCENT: DRIES SOONS START: MAANDAG 7 OKTOBER
Gevorderden Windows
DOCENTE: YVONNE TAKS START: DINSDAG 3 SEPTEMBER
Start: Dinsdag 3 september
SCHILDEREN/TEKENEN
Docente: Jolanda Ubachs Start: in overleg
Cursus Brons
Schilderen/Tekenen
Docente: Hanny Delahaye
DOCENTE: HANNY DELAHAYE START: MAANDAG 2 SEPTEMBER
Start: Maandag 2 september
Glas in lood/Tiffany
Docent: Adrie Voesenek
WORKSHOP KERAMIEK
Start: Dinsdag 1 oktober en donderdag 9 januari 2025
DOCENTE: RESIE AERTS START: WOENSDAG 2 OKTOBER
Djembé
Docent: A. Ndiaye
BASIS CURSUS WINDOWS
Start: Vrijdag in september
DOCENTE: JOLANDA UBACHS START: IN OVERLEG IN OKTOBER
Docente: Hanny Delahaye Start: Maandag 9 en donderdag 12 september
SCHILDERCLUB DE VROLIJKE KWASTEN
Schilderclub de Vrolijke Kwasten
Docente: Hanny Delahaye
DOCENTE: HANNY DELAHAYE START: ZATERDAG 7 SEPTEMBER
Cursus Kantklossen
Start: Zaterdag 7 september
Fotografie
Docent: Peter Welters
GEVORDERDEN WINDOWS
Start: Dinsdag 24 september
DOCENTE: JOLANDA UBACHS START: IN OVERLEG
Docente: Marianne Bottriaux Start: Maandag in overleg
BOETSEREN/KERAMISCH WERKEN
Boetseren/Keramisch werken
Docente: Ans Bexkens
Start: Maandag 2, woensdag 4 en vrijdag 6 september
DOCENTE: ANS BEXKENS START: MAANDAG 2, WOENSDAG 4 EN VRIJDAG 6 SEPTEMBER
Frans
Docent: Dries Soons
Start: Maandag 7 oktober
CURSUS KANTKLOSSEN
Workshop Keramiek
Italiaans
www denhook nl email: info@denhook nl
Docent: Mustafa Tatar Start: Donderdag 5 september
Cursus Tai Chi
Docent: Silvester Roos
Basiscursus koken voor mannen
Docent: Henk Braam
CURSUS BRONS
Start: Maandag in oktober
DOCENTE: HANNY DELAHAYE START: MAANDAG 9 EN DONDERDAG 12 SEPTEMBER
Themaworkshops koken voor mannen
Docent: Henk Braam
Start: Woensdag in oktober
Quilten/Patchwork
Docente: Sybil Laskarzewski
Lezing/cursus
EHBO cursus Pey-Echt
PEY-ECHT - EHBO-Vereniging ‘Patricius’ biedt ook dit seizoen op de donderdagavond een opleidingscursus
EHBO aan. De lessen worden gegeven in de Bandert, Bandertlaan 7 te Echt van 19.30 uur tot 21.30 uur.
Deze zal op donderdag 7 november beginnen, de cursus bestaat uit: EHBO, verbandleer, reanimatie en AED.
De opleiding duurt ongeveer 18 lessen inclusief het examen. Tijdens school vakanties word er geen les gegeven. De lessen zijn toegankelijk vanaf 15 jaar.
EHBO Pey-Echt is een gekwalificeerde EHBO vereniging, en aange-
sloten bij het Oranje Kruis. Na het examen, wat afgenomen word via het Oranje Kruis krijg je ook het EHBO-diploma.
Wil je aan deze cursus deelnemen, meld je dan voor 28 oktober via onze website. www.ehbo-pey-echt.nl onder opleiding / cursus aanmeldformulier. Ook vind je op onze website de lessen van de cursus. Wil je meer informatie stuur dan een mailtje naar de secretaris.
Het kan zijn dat je zorgverzekering de opleidingscursus vergoed, dus zelf informeren hierover.
Cursus Klik & Tik bij Bibliocenter
MAASBRACHT - Vind je computeren lastig? De gratis cursus Klik & Tik start in september in Maasbracht
Heb je moeite om je weg te vinden op je computer en het internet? Dat kan best lastig zijn! Want internet is heel belangrijk in het dagelijks leven. Tweedehands koopjes, informatie van de overheid, belastingaangifte doen, een reis boeken, bankzaken regelen, dat gaat allemaal via internet. Bij de bibliotheek kun je leren en oefenen hoe de computer en internet werkt.
Met de cursus Klik & Tik leer je typen, e-mailen en internetten. Je krijgt stap voor stap uitleg hoe de pc en internet werkt. Je leert hoe je formulieren invult en websites leest. Je werkt in je eigen tempo en krijgt begeleiding. Klik & Tik is bedoeld voor mensen die geen of weinig ervaring hebben met de computer.
Praktische informatie
De nieuwe Klik & Tik cursus start bij Bibliocenter Maasbracht op dinsdag 10 september en vindt wekelijks plaats van 13.30 tot 15.00 uur. Er is ook een Klik en Tik cursus in Heel, op donderdag van 9.00 uur tot 10.30 uur. Voor meer informatie en om aan te melden kun je contact opnemen met Suzanne Wolter van Bibliocenter, telefoon 088-2432000, email s.wolter@ bibliocenter.nl. Aanmelden kan ook bij de balie van de bibliotheek. Twijfel je nog? Kijk eens op www.bibliocenter.nl/ik-wil-iets-leren hoe deze gratis cursus je kan hepen.
Gratis cursus - Omgaan met je smartphone
Start: Zaterdag 7 september
DOCENTE: MARIANNE BOTTRIAUX START: MAANDAG IN OVERLEG
Docente: Resie Aerts
Start: Woensdag 2 oktober
ITALIAANS
Bloemschikken
DJEMBÉ
Start: Donderdag 19 en donderdag 26 september
DOCENT: A. NDIAYE START: VRIJDAG IN SEPTEMBER
Docente: Petra Eijssen Start: Woensdag 11 september
DOCENT: MUSTAFA TATAR START: DONDERDAG 5 SEPTEMBER
Workshop Bierbrouwen
CURSUS TAI CHI
Lezing Gelaatkunde
FOTOGRAFIE
Spreker: Anita Linssen
Start: Donderdag in overleg in oktober
DOCENT: PETER WELTERS START: DINSDAG 24 SEPTEMBER
Docent: Paul Caquelein Start: Zaterdag 5 oktober
BASISCURSUS KOKEN VOOR MANNEN DOCENT: HENK BRAAM
nen gebruiken.
De cursus start op vier locaties namelijk:
DOCENT: SILVESTER ROOS START: ZATERDAG 7 SEPTEMBER
BLOEMSCHIKKEN
DOCENTE: PETRA EIJSSEN START: WOENSDAG 11 SEPTEMBER
WORKSHOP BIERBROUWEN
DOCENT: PAUL CAQUELEIN START: ZATERDAG 5 OKTOBER
GLAS IN LOOD/TIFFANY
DOCENT: ADRIE VOESENEK
START: DINSDAG 1 OKTOBER EN DONDERDAG 9 JANUARI 2025
START: MAANDAG IN OKTOBER
THEMAWORKSHOPS KOKEN VOOR MANNEN
DOCENT: HENK BRAAM
START: WOENSDAG IN OKTOBER
QUILTEN/PATCHWORK
DOCENTE: SYBIL LASKARZEWSKI
START: DONDERDAG 19 EN DONDERDAG 26 SEPTEMBER
LEZING GELAATKUNDE
SPREKER: ANITA LINSSEN
START: DONDERDAG IN OVERLEG IN OKTOBER
REGIO - Bibliocenter organiseert gratis cursussen ‘Omgaan met je smartphone’ voor beginners. Deze cursus is bedoeld voor mensen die graag zelf hun smartphone willen leren bedienen, willen leren appen met hun kleinkinderen, foto’s maken en versturen, of willen leren beeldbellen. Na afloop van de cursus zullen de deelnemers vol vertrouwen en vaardigheden hun smartphone kun-
- 4 september van 13.30 tot 15.00 uur bij de Spil in Maasbracht - 5 september van 11.00 tot 12.30 uur bij Bibliocenter in Heel - 16 september van 10.00 tot 11.30 uur bij Bibliocenter in Nederweert - 20 september van 11.00 tot 12.30 uur bij Bibliocenter in Heythuysen
Aanmelden
De cursus bestaat uit vijf lessen van 1,5 uur. Voor meer informatie en om aan te melden kun je contact opnemen met Suzanne Wolter van Bibliocenter, telefoon 088-2432000, email s.wolter@ bibliocenter.nl. Aanmelden kan ook bij de balie van de bibliotheek.
Documentaire en lezing over Bruno Gröning
ROOSTEREN - Genezing langs geestelijke weg, ook van ongeneeslijke ziekten, voor veel mensen klinkt het te mooi om waar te zijn. Dat dit toch mogelijk is, tonen twee indrukwekkende documentaires over het leven en werken van Bruno Gröning. Op 7 september 2024 is in het gemeenschapshuis Roosteren de film ‘Het fenomeen Bruno Gröning’ te zien. Aanvang: 11.00 uur tot 17.00 uur (incl. 2 pauzes), Eykholtstraat 7a te Roosteren- Echt.
Verder is er op 17 september 2024 in Gemeenschapshuis Roosteren, vanaf 19.30 uur een lezing over ‘Een weg
naar gezondheid van lichaam en ziel’ en hoe u dit alles kunt toepassen voor uw eigen gezondheid. Deze twee activiteiten zijn los van elkaar te volgen. De entree voor beide activiteiten is vrij, er wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. Gemeenschapshuis Roosteren, Eykholtstraat 7a te Roosteren-Echt.
Opgave Alle geïnteresseerden zijn welkom. Reservering voor de documentaire en lezing kan via tel. 06-24354254 of netherlands@bruno-groening.org. Een trailer is te zien op www. bruno-groening-film.org.
Gemeentenieuws uit Echt-Susteren
Milieuparken krijgen
een nieuwe inrichting
De Westelijke Mijnstreek heeft milieuparken van RMW in Born, Sittard, Geleen, Beek en Stein. Deze vijf milieuparken zijn aan een nieuwe inrichting toe. Er is te weinig ruimte om grof afval goed te scheiden, dat zorgt soms voor onveilige situaties. Daarom onderzoekt RWM samen met de gemeenten Echt-Susteren, SittardGeleen, Stein en Beek de toekomst van deze milieuparken. Denk mee over hoe de milieuparken eruit moeten zien. Vul in september de vragenlijst in en deel uw ideeën.
Officiële bekendmakingen
Bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aanvraag omgevingsvergunning:
Echt: Bosserhof, Pietjesveld, Houtweg Noord en Maasbrachterweg.
Susteren: Marktstraat 41A.
• Verleende omgevingsvergunning:
Echt: Sportpad 4.
Koningsbosch: Kapelaan Verdonschotstraat 27. Maria Hoop: Echterboschbaan, sectie Y nummer 565.
• Verleende vergunning:
Echt: kern Echt (evenementenvergunning) Op de Plats (evenementenvergunning), Houtstraat 15 (Alcoholwetvergunning), Houtstraat 15 (Exploitatievergunning), Spoorstraat op grasveld bij St. Annakapel (evenementenvergunning).
In het Stadhoes op de Plats in Echt opent wethouder Inge Minkenberg op woensdag 4 september om 17.30 uur de buitententoonstelling “Open over depressiviteit”. Deze tentoonstelling toont fotoportretten van jongeren die hun ervaringen met depressie, zelfmoordgedachten en mentale kwetsbaarheid delen. Aanmelden kan tot 27 augustus op www.echt-susteren.nl/kalender of scan de QR-code hieronder. Tijdens de opening staan een aantal bijzondere activiteiten op het programma.
Depressiviteit en jongeren
Buitententoonstelling
Kom ook kijken en laat u raken door de verhalen van deze jongeren. De foto’s zijn na de opening tot 23 september op de Plats te zien.
In de gemeente Echt-Susteren ervaart 31% van de jongeren psychische klachten en 5% denkt regelmatig aan suïcide (GGD-monitor Jeugd 2023). Volgens voorspellingen van de Wereldgezondheidsorganisatie wordt depressie volksziekte nummer één. In Nederland hebben jaarlijks 1 miljoen mensen last van depressie. Vooral jongeren ervaren dat er een groot taboe rust op het praten over hun depressie. Terwijl praten juist een belangrijke rol speelt in de zoektocht naar een passende manier om met depressie om te gaan.
27 augustus: Inloopavond speel- en ontmoetplekken Echt
Na verschillende informatiebijeenkomsten over de nieuwe speel- en ontmoetplekken in het centrum van Echt, heeft stichting Spelen en Ontmoeten samen met betrokken inwoners de locaties voor nieuwe speel- en ontmoetplekken in het centrum van Echt gekozen. Hierbij gaat het erom dat zowel jong als oud kan spelen, ontmoeten, bewegen en sporten. Hoe deze plekken verder invulling krijgen, is nog niet bekend. Dit wil Stichting Spelen en Ontmoeten graag samen met inwoners bekijken. Hiervoor is op dinsdag 27 augustus een inloopavond georganiseerd in Jeugdhuis Pius X van 19.30 uur tot 20.30 uur. Aanmelden is niet nodig. Verder kunnen inwoners meedenken door de vragenlijst in te vullen op www.echt-susteren.nl/ inloopavond-speel-en-ontmoetplekken-echt.
Winnaars cadeaubon duurzaamheidspeiling zijn bekend
Begin dit jaar hebben we samen met onderzoeksbureau Enneüs een duurzaamheidspeiling gehouden onder onze inwoners. We willen iedereen bedanken die de moeite heeft genomen om deel te nemen. Meer dan 1.000 ingevulde vragenlijsten helpen ons te begrijpen wat u belangrijk vindt voor onze gemeente op het gebied van duurzaamheid. Onder de deelnemers aan de duurzaamheidspeiling hebben we tien lokale cadeaubonnen van € 25 verloot. Deze zijn te besteden bij ondernemers in Het Smalste Stukje Nederland. De winnaars zijn persoonlijk op de hoogte gebracht. We wensen hen veel plezier met hun lokale cadeaubon.
Bekijk de resultaten
Nogmaals bedankt voor uw betrokkenheid en bijdrage. Samen werken we aan een duurzaam Echt-Susteren. Wilt u meer weten over de resultaten van de duurzaamheidspeiling? Kijk dan op www.echt-susteren. nl/resultaten-duurzaamheidspeiling.
Veiligheid
Burgemeester sluit pand Weverstraat Susteren
Burgemeester Jos Hessels heeft een woning aan de Weverstraat in Susteren voor de duur van drie maanden gesloten. In de woning is in februari van dit jaar een grote hoeveelheid hennep aangetroffen. De politie vond er drie kweekruimtes met in totaal 790 hennepplanten. Het pand gaat tot en met 6 november 2024 op slot. Niemand mag de woning betreden. De sluiting vindt plaats op basis van het Damoclesbeleid en is op het pand bekend gemaakt.
Melden
Komt u een situatie tegen waarvan u denkt: hier klopt iets niet? Meld dat dan via Meld Misdaad Anoniem, het onafhankelijke meldpunt waar u anoniem informatie
0475 - 478 478
Nieuwe Markt 55 6101 CV Echt www.echt-susteren.nl
kunt geven over criminaliteit en misdaad. Elk signaal kan de politie helpen om criminele activiteiten te stoppen. Melden kan via www.meldmisdaadanoniem.nl of 0800 – 7000.
Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 18 augustus 11.00 uur Hoogmis; voor onze parochie; zwd. Mity Delsing-Meijers; gest. jrd. Mevr. M.A. Boonen; Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul, Theodorus Delsing en Bernardina Welters, zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing. Dinsdag 20 augustus 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L.V. van Schilberg.
PEY
Parochie Pey
Parochiefederatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen, Pey Parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, parochiekantoor. echt@home.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage en giften NL34 RABO 0142 0988 17 t.n.v. Parochie Pey, misintenties via brievenbus Roodtstraat 11 Slek. Vrijdag 16 aug. H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 17 aug. H. Mis om 19.15 uur Kroedwesj zegening
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdag open van 13.30 tot 15.30 uur, Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 0618477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 17 augustus 2024 om 19.15 uur voor: Zus Janssen, jaardienst, en overleden leden familie Janssen-Brouwers; Jan van Buggenum, zeswekendienst. Opluistering door het Dameskoor. Kroedwèsjzaegening
PAROCHIE CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@ christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zaterdag 17 augustus 18.00 uur h.
mis; zeswd Lei Meulenberg; jrd echtpaar Lauvenberg-Gulpen; jrd Jo en Tonia Dentener-Kusters; jrd Sjeng en Annie Opgenoord-Voorselen, zoon Peter en kleinkinderen Aukje, Bram en Tom; jrd oma Truuke Claessen-Opgenort; Jeanny Pernot-Jacobs; Stephen CreweJones; Nelly Widdershoven-Beijer, voor overleden zoon Maurice; voor de levende en overleden leden van de Vereniging van Natuurvrienden; voor een overledene en overleden familieleden.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62.
Zondag 18 augustus 11.00 uur h. mis; jrd Mia Jacobs- Douven; jrd ouders Roumen-Swanovska en zonen Piet en Jan; Echtp Giel Wieling en Regien Wieling-Sebrechts; Frans Kruijen; Mia ReijndersSchmeits. Donderdag 22 augustus 9.00 uur h. mis; voor de vrede in de wereld.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.
Donderdag 15 augustus 19.00 uur Hoogfeest van Maria ten Hemelopneming (Kroetwusj-zegening); jrd ouders Maessen-Smeets; jrd René Pernot, Bart Pernot; Toos en Wim Pustjens; Jac. Beckers en Rico Beckers. Zondag 18 augustus 9.30 uur h. mis; 1e jrd Lei Schlangen; Annie en Jo Hennissen-Heijthuijzen; ouders Stevens-Wolters, Jan, Mia en Caroline; Maandag 19 augustus 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 21 augustus 9.00 uur h. mis; voor de ouders die een kindje verwachten.
ROOSTEREN
Kerk H. Jacobus
De Meerdere
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl. Zaterdag, 17 augustus 19.15 uur h. mis; W.J. Loomans; Marjo Maassen-Swelsen. Dinsdag 20 augustus 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702. Zaterdag 17 augustus geen h. mis.
PAROCHIE H. RAFAËL
Plaatsvervangend pastoor: deken G. Lauvenberg, tel. 0464491284, b.g.g. 06-13819886. deken@christussalvator.nl, www.rafael-parochie.nl. U kunt zich aanmelden voor de wekelijkse nieuwsmail, stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl.
MAASBRACHT
Gertrudiskerk
Kerkbijdrage NL09 RABO 0130 9014 90 Misstipendia, giften NL31 RABO 0130 9014 82. Opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam
voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 18 Augustus 11.00 uur H. Mis. Gest Jrd Pastoor Piet Ewals. Vrijdag 23 Augustus 9.00 uur H. Mis voor alle parochianen. Zondag 25 augustus 11.00 uur H. Mis; Kerkdeurcollecte voor MIVA; Jrd Lou Collaert.
BRACHTERBEEK
H. Hart Van Jezuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO0130.9015.98. Opgeven misintenties 3 weken vooraf in de brievenbus bij de sacristie, Kerkstraat 7. H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-.
Zondag 18 augustus 11.00 uur H. Mis in Maasbracht. Woensdag 21 Augustus 18.40 uur Rozenhoedje, 19.00u H. Mis in kapel Tergouwen. Zondag 25 augustus 9.30 uur H. Mis; Kerkdeurcollecte voor MIVA; Gest Jrd Frans Mestrom, en ouders Harie en Lies MestromLinssen; Jrd Pastoor Henk Evers.
LINNE
Martinuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften rek.nr. NL30RABO0129301388 opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en datum met € 30,- in envelop inleveren bij mw. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen, Gelreplein 30. Zaterdag 17 augustus: 19.15 uur H. Mis m.m.v. het Dameskoor; zegening van de Kroetwis. Zondag 25 augustus 9.30 uur H. Mis in Brachterbeek. 11.00 uur H. Mis in Maasbracht.
STEVENSWEERT
Stephanuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rek.nr. NL30 RABO 0149 5011 53 Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-).
Zaterdag 17 augustus 18.00 uur géén H. Mis. Zondag 18 augustus 9.30 uur H. Mis bij de Rochuskapel op het Eiland; Dameskoor; zegening van de Kroetwis; overleden familie Hendrik Seegers-Rutten; Jan Graus en Corrie Graus-Vossen; Zaterdag 24 augustus 19.15 uur H. Mis in Ohé en laak
OHÉ EN LAAK
O.L. Vrouw
Geboortekerk
Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rek.nr. NL48 RABO 0138 6002 60. Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in de brievenbus aan rechtergevel kerk. H. Mis zaterdagen en feestdagen € 30,-.
Zondag 18 augustus 9.30 uur H. Mis bij de Rochuskapel op het Eiland in Stevensweert; Dameskoor; zegening van de Kroetwis. Zaterdag 24 augustus 19.15 uur H. Mis; Kerkkoor met Nederlandse zang; Zeswekendienst Frans Pex.
WESSEM
Parochie H. Medardus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Centraal parochiecentrum is gevestigd Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgegeven via de contactpersoon in Wessem of misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. H. Missen
bestellen Smeets, tel. 0475562075, 06-53583394. Weekendmis € 30,-, weekmis € 15,-. Donderdag 15 augustus 19.00 uur geen h. mis. Om 19.00 uur Maria Tenhemelopneming in Kapel Onder de Linden (Thorn). Zaterdag 17 augustus 19.15 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.-L.: G. Egas L.: A. Gielen C.: J. Schreurs. Donderdag 22 augustus 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 24 augustus 19.15 uur geen h. mis. Donderdag 29 augustus 19.00 uur h. mis oud Brentjens-Peeters. K.L.: G. Egas. Zaterdag 31 augustus 19.15 uur h. mis als zeswkd voor Herman Schreurs. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen C.: G. Geurts. Donderdag 5 september 19.00 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 7 september 19.15 uur geen h. mis.
MONTFORT
Parochie H. Catharina
Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 0637600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Donderdag 15 augustus Maria Tenhemelopneming, geen H. Mis. Zondag 18 augustus, 20e zondag door het jaar: Zegening van de kroedwès; 20e zondag door het jaar 11.00 uur: H. Mis Montfort. Jrd. Overl. ouders Toon Frenken en Mariet van de Schoor, dochter Wilma en kleinkind Anthonie Frenken. Jrd. voor Harie Cranssen en overledenen van de familie. Voor de verjaardag van Mia Stocks-van Pol. Jrd. voor Judith Gehlen en overleden familie.
Doopvieringen: Zaterdag 24 augustus om 16.00 uur doop van Lio Wolters. Zijn ouders zijn Michiel Wolters en Kris Aben. Zondag 25 augustus om 12.15 uur doop van Yoni Maessen. Haar ouders zijn Joeri Maessen Elise Kurstjens.
Let Op: Roeaje Koeal, Alsem en Esselesie zijn verkrijgbaar bij Mevrouw Grietje Mestrom, Hoogstraat 5.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@parochiefederatie-em -
maus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 17 augustus om 17.45 uur h.mis; met inzegening van het Kroedwusj.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent-Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend maandag en woensdag 9.30 tot 12.00 uur, www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via parochiecentrum of misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL32RABO0119.6002.85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 14 augustus 9.00 uur Heel h.mis. Zondag 18 augustus 10.30 uur Panheel h.mis. Zondag 18 augustus 10.30 uur Heel; Viering Daelzicht op eigen terrein tussen Violenhof en Zonnebloemhof, bij slecht weer in ‘De Taveerne’. Woensdag 21 augustus 9.00 uur Heel h.mis.
THORN
Parochie Heilige Michaël Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-22555521, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-84613253, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn maandag en donderdag 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166, www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties opgeven via secretariaat of misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rek.nr. NL72 RABO 0151 0013 75, rek.nr. kerkbijdrage NL9 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie H. Michaël. Woensdag 14 augustus 19.00 uur kerk h.mis. Donderdag 15 augustus 19.00 uur Kapel h.mis; gest jrd Jacques en Mieke van den BerkMertens, jrd Tjeu Ramakers en ouder Ramakers-Cox en kinderen. Vrijdag 16 augustus 19.00 uur Kapel h.mis. Zondag 18 augustus 09.45 uur kerk h.mis; jrd Wiel Thijssen, jrd Mia, Paula en Bertha Wolfhagen, jrd Mia TonnaerGeurts, jrd ouders Luijs-Peeters en Kusters-Rietjens, Harrie Smeets. Maandag 19.00 uur Kapel h.mis. Dinsdag 20 augustus 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 21 augustus 19.00 uur Kapel h.mis; Frans Wennekers en Riek WennekersJanssens.
MAASBRACHT Protestantse Gemeente Protestantse Gemeente Maasbracht. Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.
Familieberichten
Dankbetuiging
Omdat het niet mogelijk is om u allemaal persoonlijk te bedanken, willen wij u graag langs deze weg dankzeggen voor uw belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Frans Damen
Het geeft ons de kracht om dit verlies samen te dragen.
Roos Damen - Hodzelmans Kinderen en kleinkinderen
St. Joost, augustus 2024
Dankbetuiging
De zon stond op zijn hoogst, de bloemen waren op zijn mooist en de vogels zongen. Maar wat ons het meest verwarmde waren de talloze condoleances en woorden van troost met uw dierbare herinneringen aan onze lieve, sterke en bijzondere moeder, schoonmoeder en oma
Mien Peters - de Boer
Daarvoor bedanken wij u hartelijk.
May, Astrid, Annet en Wilfred Peters, partners en kleinkinderen
Berkelaar, augustus 2024
Voor een passend grafmonument
- Dankbetuiging -
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de mooie kaarten, bloemen en lieve woorden na het overlijden van
Sjra Linssen
Uw warmte en belangstelling hebben ons goed gedaan.
Een speciaal woord van dank aan het personeel van Gebrookerhaof voor de liefdevolle verzorging.
Miet Linssen-Gootzen
Kinderen
Klein- en achterkleinkinderen
Maria Hemelvaart kroedwusjzegening
Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:
• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen
• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Maasbracht
Molenweg 43 0475 - 43 99 00
In Memoriam Jan Wilms 25-07-2024
Op 25 juli 2024 ontvingen wij het droevige bericht dat ons “hoofd decorbouw” en man van onze medespeelster, Diny Wilms, na een korte ziekteperiode is overleden. Onwerkelijk dat Jan niet meer in ons midden is!
Een energieke man, altijd bezig, gevat op zijn manier, met het (toneel) hart op de goede plaats. Jan was binnen toneelvereniging “Ons Genoegen ‘84” dé stuwende kracht achter het decor. Jan was techneut en praktisch ingesteld. Eigenschappen waar wij als toneelvereniging steeds veel profijt van hebben.
Jan zal altijd in onze herinnering blijven, we missen hem nu al! Wij wensen Diny, kinderen en kleinkinderen veel sterkte en kracht toe om dit verlies te verwerken.
In Memoriam Jan Wilms 25-07-2024
Bestuur, leden en vrijwilligers Toneelvereniging “Ons Genoegen ‘84” Sint-Joost.
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl een afscheid precies zoals u het wilt
U bent altijd welkom voor een open gesprek. Ron van Pol
Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw
MET EEN FAMILIEBERICHT
komt uw mededeling in ruim
35.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502
MAASBRACHT - Op donderdag 15 augustus vieren we het feest van Maria Hemelvaart. In Limburg is aan dit feest traditiegetrouw het gebruik gekoppeld van de zegening van het zogeheten kroedwusj, soms ook kroedwisj of kroedwien genoemd. Een kroedwusj is een boeket van zeven voorgeschreven kruiden, graansoorten en het blad van de walnoot. Die kruiden zijn volgens een overlevering van de apostelen in het (lege) graf van Maria gevonden. Om die reden wordt de kroedwusj op het feest van Maria Hemelvaart gezegend. In Maasbracht en Brachterbeek is dit gebruik weer enkele jaren geleden opgepakt door de werkgroep Kroedwusj van de heemkundevereniging Maasbracht in Beelden. De kroedwusj wordt gebruikt om onheil of ongeluk af te wenden. De kruiden, graansoorten en walnootblad worden enkele dagen voor Maria Hemelvaart in de bermen of op de velden geplukt en verzameld en in het parochiehuis tot een boeketje gebonden met een blauw lint. Op 15 augustus wordt de kroedwusj tijdens de H.Mis gezegend en na de dienst uitgedeeld aan de aanwezigen. De kerkgangers nemen de kroedwusj mee naar huis en hangen de kruiden op boven de deur, op zolder of in de schuur. De inmiddels gedroogde kroedwusj van het voorafgaande jaar wordt op het feest van Johannes de Doper op 24 juni verbrand in het (haard)vuur. Volgens de overlevering beschermt de kroedwusj tegen allerlei soorten onheil zoals brand, blikseminslag en tegen ziekten bij mens en dier. In Limburg wordt de boven beschreven traditie nog op enkele plaatsen in ere gehouden of hersteld. Het kruidenboeket bestaat uit: het boerenwormkruid, het duizendblad, het koninginnenkruid, bijvoet, rogge, gerst en het walnootblad. Als vroeger ’s zomers een onweer los barstte, rende de boer of boerin naar de schuur om een paar takjes kroedwusj te pakken. Met de gedachte van ‘als het dondert of regent, dan is het weer gezegend’. Men gooide enkele enkele takjes van het kruid in de kachel om een driegend onheil te bezweren.
Dus: op donderdag 15 augustus 2024 wordt tijdens de H.Mis van 19.00 uur in de kerk van de H.Gertrudis te Maasbracht het kroedwusj gezegend. Na afloop van de dienst kunnen de mensen een boeketje gewijde kroetwusj mee naar huis nemen en thuis ophangen. De boeketjes zijn gratis.
Zonnebloem Born
Kienen
Vrijdag 30 augustus wordt er gekiend bij de Zonnebloem. Van 14.00-16.00 uur in Gemeenschapshuis Born, Prinsbisdomstraat 5. Kaarten zijn te koop voor € 7,50 per stuk inclusief kopje koffie/ thee. Er zijn leuke, bruikbare prijzen te winnen op deze gezellige kien middag. Zonnebloemers kunnen zich voor deze leuke middag tot uiterlijk 25 augustus aanmelden door overmaking van € 7,50,- op rekening NL 45 RABO 0108 3854 93 t.n.v. Zonnebloem Born-Holtum. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Ien Verhaegen op dinsdag en donderdag van 10.00-12.00 uur via 06-82150917.
Maandelijks dineren
Vanaf september organiseert Zonnebloem BornHoltum: Eén keer per maand samen, gezellig dineren. Het 3 gangen diner wordt de Zonnebloemers van Born-Holtum aangeboden voor slechts € 10,-. De eerste keer zal plaatsvinden op vrijdag 6 september. Vanaf 14.00 uur worden de deelnemers welkom geheten in het Gemeenschapshuis Born, Prinsbisdomstraat 5. Zonnebloemers kunnen zich voor deze leuke middag tot uiterlijk 1 september aanmelden door overmaking van € 10,00,- op rekening NL 45 RABO 0108 3854 93 t.n.v. Zonnebloem Born-Holtum. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Ien Verhaegen op dinsdag en donderdag van 10.00 -12.00 uur via 06-82150917.
Een boeketje kroedwusj. Foto: Noud van der Zee
‘t Waekblaad publiceert drie weken achter elkaar een ZOMERSPEL (week 33, 34 en 35) waarbij je kans maakt op fantastische prijzen. Wat moet je doen? Op deze pagina zie je foto’s met eten uit Nederland. Aan jou de opdracht om bij elke foto de naam van het product te vinden in de advertenties van onze deelnemende adverteerders en als oplossing de betreffende adverteerder te vermelden op het deelnameformulier of via www.waekblaad.nl en maak drie weken kans op één van de fantastische prijzen!
1e PRIJS
43 inch AIWA TV
€ 389,00
Type nr. 43AN7503UHD
2e PRIJS
Waardebon
Optiek t.w.v. € 250,00
3e PRIJS
Boodschappen
t.w.v. € 100,00
4e PRIJS
PME LEGEND
t.w.v. € 99,99
heren jeans
het onderstaand invulformulier.
5e PRIJS
C.R.O. dames jeans
t.w.v. € 99,99
Naam: Adres:
6e PRIJS
Bestway Zwembad
3,66 m x 76 cm
€ 80,00
7e PRIJS Intex opblaasboot t.w.v. € 80,00
Stuur de oplossing online in via de button ‘zomerspel’ op www.waekblaad.nl of per post naar: 't Waekblaad o.v.v. ZOMERSPEL 2024, Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop. Opsturen kan t/m 6 september 2024
Postcode: Plaats: Telefoon: E-mail:
ELBA EXCELLENT
De ELBA Excellent is een hoogwaardig bed met zeer veel verstelmogelijkheden én voldoet aan alle eisen op comfort en ergonomie van een modern zorgbed. Het bed is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen en in wel 14 kleuren!
De ELBA Excellent is bijzonder geschikt voor u thuis maar door alle mogelijkheden ook erg geschikt in verpleeghuizen.
SEPVO
15% korting op Relax en Sta-op fauteuils* *niet op aanbiedingen en showroommodellen
VAN 14.00 TOT 18.00 UUR met o.a. live muziek, een hapje en een drankje
Kapelstraat 15 in Berkelaar-Echt www.biedebreul.nl | Els Maassen 06-38041082
Wij zoeken BEZORGERS voor verschillende krantenwijken. Iets voor jou? Of misschien ken jij iemand die graag een centje wil bijverdienen. Laat het ons snel weten, wij kunnen wel wat extra handen gebruiken!
VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN: T: 0475 484502 | 06 1012 1826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Huize Ter Beegden voor ouderen met dementie of een fysieke beperking
✓ Liefdevolle 24-uurs zorg en persoonlijke aandacht
✓ Eigen kok, ruime appartementen met privé badkamer
✓ Verbouwde oude hoeve in de omgeving van Roermond
“Ik nodig u graag uit om een afspraak te maken en onze persoonsgerichte zorg te ervaren.” Ilse van Dalen, Locatiemanager
Vul je antwoorden in op www.waekblaad.nl of via het invulformulier. Opsturen kan t/m 6 september 2024
Vockingworst
Het adres voor tuin- en parkmachines
Kerkstraat 85 • 6104 AB Koningsbosch
Tel +31 (0)6 46325770 www.zitmaaiersvanbommel.nl
* Robotmaaiers
* Benzinemaaiers
* Accumaaiers
* Zitmaaiers
* Bosmaaiers
KONINGSBOSCH
Nieuwe collectie binnen
Prinsenbaan 176 Koningsbosch Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl Onze sale is weer begonnen met hoge kortingen. Relaxfauteuils met opstaphulp vanaf € 1195,Alles direct leverbaar.
* Aanhangers
In deze rubriek willen we u regelmatig informeren over actuele vrijwilligersaangelegenheden.
Makkelijker werven met wervende tekst
* Veegmachines
* Oprijplaten
* Onderdelen
Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen HET LEUKSTE
Openingsuren: dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 17.00 uur zaterdag 10.00 tot
* Veegmachines
‘t Waekblaad
NIEUWS
In deze rubriek willen we u regelmatig informeren over actuele vrijwilligersaangelegenheden
NIEUWS
EHBO-cursus
Maasbracht
MAASBRACHT - EHBO vereniging Maasbracht biedt een nieuwe volledige EHBO cursus aan.
In deze rubriek willen we u regelmatig informeren over actuele vrijwilligersaangelegenheden
Makkelijker werven met wervende tekst
ren van een bus” en niet “Van de vrijwilliger wordt verwacht dat hij in een bus kan rijden.” “Ben jij de creatieve geest die we zoeken?”
Wanneer je op zoek bent naar vrijwilligers voor jouw organisatie zul je regelmatig vacatures plaatsen. Lukt het om wervende teksten te schrijven? In dit artikel 6 tips voor een wervende vacaturetekst nieuwe vrijwilligers.
Makkelijker werven met wervende tekst Wanneer je op zoek bent naar vrijwilligers voor jouw organisatie zul je regelmatig vacatures plaatsen.
6 tips wervende vacaturetekst vrijwilligers:
Wanneer je op zoek bent naar vrijwilligers voor jouw organisatie zul je regelmatig vacatures plaatsen. Lukt het om wervende teksten te schrijven? In dit artikel 6 tips voor een wervende vacaturetekst nieuwe vrijwilligers.
Tip 1: Verzin een aansprekende titel.
6 tips wervende vacaturetekst vrijwilligers:
Dus niet “De VOG kan voor u worden geregeld”, maar “Wij regelen uw VOG”. Gebruik zo min mogelijk twijfelwoorden als ‘misschien’, ‘eventueel’ en ‘mogelijk’.
U kunt dan een diploma halen incl. reanimatie met AED en met vermelding van EHBO aan kinderen, gekwalificeerd door het Oranje Kruis.
door een examinator van het Oranje Kruis. Bent u 15 jaar of ouder en heeft u interesse in deze EHBO-cursus, neem dan contact op voor meer informatie en aanmelding: Info: Lydia Oberije, secretaris, e-mail: ehbomaasbracht@gmail.com
“Klusser met liefde voor tuinieren” klinkt heel wat beter dan “Vrijwilliger kleine tuinwerkzaamheden”. Vermijd “enthousiast”: dat zijn vrijwilligers meestal.
Tip 2: Stel je lezer centraal.
Lukt het om wervende teksten te schrijven? In dit artikel 6 tips voor een wervende vacaturetekst nieuwe vrijwilligers.
Tip 3: Verplaats je in de lezer. Wat wil iemand? “Je kunt zelf kiezen welk dagdeel je het best uitkomt” in plaats van “We zoeken nog vrijwilligers voor 6 dagdelen.”
Tip 1: Verzin een aansprekende titel. “Klusser met liefde voor tuinieren” klinkt heel wat beter dan “Vrijwilliger kleine tuinwerkzaamheden”. Vermijd “enthousiast”: dat zijn vrijwilligers meestal.
“Jij hebt ervaring met het besturen van een bus” en niet “Van de vrijwilliger wordt verwacht dat hij in een bus kan rijden.” “Ben jij de creatieve geest die we zoeken?”
Tip 2: Stel je lezer centraal.
6 tips wervende vacaturetekst vrijwilligers:
Tip 3: Verplaats je in de lezer.
“Jij hebt ervaring met het besturen van een bus” en niet “Van de vrijwilliger wordt verwacht dat hij in een bus kan rijden.” “Ben jij de creatieve geest die we zoeken?”
Tip 1: Verzin een aansprekende titel. “Klusser met liefde voor tuinieren” klinkt heel wat beter dan “Vrijwilliger kleine tuinwerkzaamheden”. Vermijd “enthousiast”: dat zijn vrijwilligers meestal.
Tip 4: Wees duidelijk over de inhoud van de functie. “Wij zoeken een chauffeur groepsvervoer, minimaal één maal per week rijden” en niet “wij zoeken een vrijwilliger om bewoners te brengen en op te halen”.
Tip 6: Stel geen waslijst aan eisen. Ga niet op zoek naar het schaap met de vijf poten. Ofwel: houd de hoeveelheid eisen beperkt. Een voorbeeld: “Je hebt geen speciaal rijbewijs nodig, wel affi niteit met mensen, een rustig uitstraling en fysiek in goede conditie. Het is fijn wanneer je één maal per week wilt rijden.”
Wat wil iemand? “Je kunt zelf kiezen welk dagdeel je het best uitkomt” in plaats van “We zoeken nog vrijwilligers voor 6 dagdelen.”
Tip 3: Verplaats je in de lezer.
Tip 4: Wees duidelijk over de inhoud van de functie.
De cursus bestaat uit 8-10 lessen in de avonduren van 19.3021.30 uur. De startdata zijn 26 september en 3 oktober, daarna wekelijks of soms 2-wekelijks. Het examen wordt in december of januari afgelegd. Locatie: ‘Maas binnenvaartmuseum’, Havenstraat 12, Maasbracht. Deze cursus wordt afgerond met een examen afgenomen
TIP: EHBO Maasbracht is een gekwalificeerde EHBO vereniging. Er zijn ziektekostenverzekeringen die het cursusgeld gedeeltelijk of geheel vergoeden vanuit de aanvullende zorgverzekering. Dit kunt u navragen bij uw eigen verzekering.
Wat wil iemand? “Je kunt zelf kiezen welk dagdeel je het best uitkomt” in plaats van “We zoeken nog vrijwilligers voor 6 dagdelen.”
“Wij zoeken een chauffeur groepsvervoer, minimaal één maal per week rijden” en niet “wij zoeken een vrijwilliger om bewoners te brengen en op te halen”.
Tip 5: Let op je schrijfstijl.
Tip 2: Stel je lezer centraal. “Jij hebt ervaring met het bestu-
Tip 4: Wees duidelijk over de inhoud van de functie. “Wij zoeken een chauffeur groepsvervoer, minimaal één maal per week rijden” en niet “wij zoeken een vrijwilliger om bewoners te brengen en op te halen”.
Tip 5: Let op je schrijfstijl.
Tip 5: Let op je schrijfstijl. Gebruik geen jargon of afkortingen. Schrijf actief. Dus niet “je wordt gebeld”, maar “Wij bellen jou”. Gebruik geen overbodige woorden. Dus niet “Het koken van een maaltijd’, maar “Een maaltijd koken”. Vermijd woorden als kunnen, worden, zouden, mogen, etc.
Gebruik geen jargon of afkortingen. Schrijf actief. Dus niet “je wordt gebeld”, maar “Wij bellen jou”. Gebruik geen overbodige woorden. Dus niet “Het koken van een maaltijd’, maar “Een maaltijd koken”. Vermijd woorden als kunnen, worden, zouden, mogen, etc. Dus niet “De VOG kan voor u worden geregeld”, maar “Wij regelen uw VOG”. Gebruik zo min mogelijk twijfelwoorden als ‘misschien’, ‘eventueel’ en ‘mogelijk’.
Op zoek naar een leuke uitdaging? Kijk eens op onze website www. vrijwilligersechtsusteren.nl. Hier vindt u op de vacaturebank een aanbod van ruim 95 vacatures voor vrijwillige inzet. Komt u er niet uit? Neem dan contact met ons op en we maken een afspraak. Tel. 0475-484848.
Gebruik geen jargon of afkortingen. Schrijf actief. Dus niet “je wordt gebeld”, maar “Wij bellen jou”. Gebruik geen overbodige woorden. Dus niet “Het koken van een maaltijd’, maar “Een maaltijd koken”. Vermijd woorden als kunnen, worden, zouden, mogen, etc. Dus niet “De VOG kan
Cranberries
Worstenbroodje
Waar fiets jij mee? Ga naar fietstegenkanker.nl
Al uw FINANCIËLE en juridische zaken...
Het belang van financieel huishouden
In een samenleving waarin het steeds moeilijker wordt om financieel rond te komen, is het van cruciaal belang om je persoonlijke financiën goed op orde te hebben. Orde in je geldzaken heeft talloze voordelen en kan je leven een stuk aangenamer maken.
Allereerst zorgt een goed financieel huishouden voor rust en inzicht. Wanneer je weet waar je geld naartoe gaat, kun je plannen maken voor de toekomst en onverwachte uitgaven beter opvangen. Dit vermindert stress en geeft je een gevoel van controle over je eigen situatie.
Daarnaast draagt een solide financieel plan bij aan je financiële weerbaarheid. Door geld opzij te zetten voor een noodfonds, bouw je een buffer op waarmee je kan omgaan met tegenslagen, zoals plot-
selinge werkloosheid of hoge zorgkosten. Dit geeft een veilig vangnet en voorkomt dat je in financiële problemen raakt.
Bovendien opent een goed geregelde financiële huishouding deuren. Wanneer je jouw inkomsten, uitgaven en spaargeld goed hebt vastgelegd, zullen banken en andere kredietverstrekkers je sneller als betrouwbare klant zien. Hierdoor kun je makkelijker leningen afsluiten, zoals een hypotheek of een autolening.
Tot slot draagt financieel beheer bij aan je toekomstperspectief. Door gericht te sparen en te beleggen, bouw je vermogen op dat je op latere leeftijd kunt gebruiken. Denk aan een comfortabel pensioen of het realiseren van droomreizen. Zonder een goed gestructureerd financieel plan is dit een stuk moeilijker.
Al met al is het onderhouden van je persoonlijke financiën cruciaal. Het geeft je rust, weerbaarheid en toekomstperspectief. Daarom is het de investering meer dan waard om je geldzaken op orde te brengen en er continu aandacht aan te besteden. Onderstaande adverteerders kunnen jou daar goed bij helpen.
Jouw financiële toekomst verdient het!
Kom eens langs voor een hypotheekgesprek.
Loop eens binnen bij:
Administraties
Jaarrekeningen
BTW-aangiften
Loonadministraties
Alpina Roerdalen Hoofdstraat 66
Alpina Roerdalen
Hoofdstraat 66
6077 AP Sint Odiliënberg
6077 AP Sint Odiliënberg
T 0475 52 92 92
T (0475) 52 92 92
E info.roerdalen@alpina.nl
I www.alpina.nl
E info.roerdalen@alpina.nl
Veldsink - Storms Geurts Huysbongerdweg 10 6065 CJ Montfort
T 0475 54 22 44
E info@stormsgeurts.nl I www.stormsgeurts.nl
Goertz
Assurantiën
Kerkstraat 117a 6104 AB Koningsbosch
T 0475 30 13 41
E info@goertzassurantien.nl
Belastingaangiften particulieren
W www.alpina.nl
I www.goertzassurantien.nl
Griens
Loonadministraties
Kampioenschap
Eigen leden St. Sebastianus
SUSTEREN - Zaterdag 6 juli organiseerde schutterij St. Sebastianus ‘Het persoonlijk kampioenschap voor eigen leden’. Vanwege de zeer harde wind werd de wedstrijd uitgesteld tot vrijdag 12 juli. Men startte op punten van 1,5x1,5: na het inschieten werd er gestreden om persoonlijk kampioen te worden van de schutterij. Na 15 kavelrondes moest men weer de wedstrijd staken vanwege duisternis. Op vrijdag 19 juli ging men verder met de wedstrijd: al snel kwamen de
Presentatietalent voor Echt Fashion Event gezocht
ECHT - Modeliefhebbers opgelet! Ondernemersvereniging Winkelhart Echt is op zoek naar een enthousiast presentatietalent voor het nieuwe Fashion Event, dat plaatsvindt op zaterdag 14 september. De loper wordt uitgerold en de spots gericht. Winkelhart Echt is klaar om het grote publiek te verrassen met een presentatie van de nieuwste najaarsmode. Hélemaal nieuw is het niet, want menig modeliefhebber zal zich ongetwijfeld van jaren terug eerdere modeshows in het winkelcentrum herinneren. Toch getuigt dit evenement van nieuw elan, met een stijlvol podium en catwalk op de Plats en
nieuwe ondernemers die trots de najaarsmode presenteren. Op het podium staan eveneens optreden gepland van ’N Dance en gedurende de dag zijn er diverse winkelacties.
Presentatrice gezocht Ieder doet waar ie goed in is: deelnemende mode-ondernemers zorgen ervoor dat de modellen er pico bello uitzien en lokale horeca zorgt ervoor dat de terrassen rondom de catwalk breed uitgestald staan. Wat het winkelcentrum nog niet in huis heeft: een enthousiaste presentatrice. Daarom is de ondernemersvereniging een zoektocht gestart. Ben jij niet bang met
Schutterij St. Jan Nieuwstadt
NIEUWSTADT - Zondag 28 juli
heeft schutterij Broederschap van St. Jan uit Nieuwstadt deelgenomen aan het 2de bondsschuttersfeest. De organisatie was in handen van schutterij Eendracht Papenhoven-Grevenbicht. Het was een mooie dag en we hebben met de vereniging veel prijzen weten te behalen.
1e prijs mooiste koning Kenny Meisen
1e prijs beste bordjesdrager Zinzy Knubben
1e prijs mooiste generaal Zef Cle-
ven
1e prijs solist 3e divisie Finn de Vos
1e prijs A-zestal
1e prijs B-zestal
2e prijs mooiste koningspaar
Kenny Meisen en Nicol Meisen
2e plaats beste houding optocht
2e prijs windbuksschieten Zinzy Knubben
2e plaats C-2 zestal
3e prijs mooiste koningin Nicol Meisen
3e plaats beste defilé 4e plaats beste marketentster
Dion Knoors
4e plaats mooiste binnenkomst
5e plaats beste vaandeldrager
Maurice Friedrichs
5e plaats C-1 zestal
Totaal de 3e plaats dagbeker. Voor info over de schutterij zie www.schutterijstjannieuwstadt.com.
eerste afvallers, de overige schutters gingen verder op punten van 1x1x1. Na 7 rondes waren er nog 2 schutters overgebleven; deze schutters kavelden nog verder voor plaats 1. Men besloot om dit op stokken 7x7xmm uit te schieten: de twee schutters hadden nog 5 rondes nodig voor de kampioen bekend was. Persoonlijk Kampioen werd dhr. Jack Linssen. De vicevoorzitter reikte de beker uit aan de winnaar en bijbehorende wisselkruis.
een microfoon op het podium, heb je een aantoonbare relatie met Echt-Susteren en lijkt het je leuk de modellen aan- en af te kondigen? Meld je aan via www. winkelhartecht.com.
Vier de zomer
Het Fashion Event is een van de vele feestelijkheden in Winkelhart Echt deze zomer. De vakantie werd ingesprongen met een Springkussenfestival en elke zaterdag van de zomervakantie is er gratis straattheater. September staat verder in het teken van de grote kermisactie en het Race Weekend op 28 en 29 september.
Feest Schuttersbond Eendracht
Born-Echt
ECHT - Zondag 28 juli organiseerde schutterij Eendracht Grevenbicht het 2e bondsschuttersfeest van de bond Eendracht Born-Echt. Onder prima weersomstandigheden trok na de opening en het defilé, de optocht door de straten van Grevenbicht. Op het feestterrein vonden daarna de diverse wedstrijden en de schietwedstrijden plaats. Uiteindelijk was het schutterij St. Petrus en Paulus Susteren-Heide die het hoogste scoorde en winnaar werd van dagbeker. Op de tweede plaats eindigde schutterij Wilhelmina Hingen en op de derde plaats schutterij St. Jan Nieuwstadt.
Hoogst aantal punten solisten: 1. Lorena Iedema (Wilhelmina Hingen)
2. Jayden Aretz (Sint Lambertus Broeksittard)
3. Laura Iedema (Wilhelmina Hingen)
Uitslag jeugdwindbuksschieten: 1e prijs, Bren van Vlodrop, Joes Janssen, Evie van Vlodrop, (allen St. Martinus Linne) 2e prijs, Fé Scheepers (St. Petrus en Paulus Susteren), Jony Vranken (St. Joris St. Joost), Zinzy Knubben (St. Jan Nieuwstadt)
Prijzen schietwedstrijden: A en B-zestallen:
1e t/m 5e prijs na kaveling gedeeld door St. Petrus en Paulus Susteren, St. Jan Nieuwstadt en St. Willibrordus Obbicht.
6e en 7e prijs na kaveling gedeeld door St. Martinus Born en St. Urbanus Montfort.
C-zestallen:
1e prijs St. Willibrordus Obbicht. 2e prijs St. Jan Nieuwstadt. 3e prijs St. Petrus en Paulus Susteren
4e prijs H. Kruis Grevenbicht. 5e prijs St. Jan Nieuwstadt.
6e t/m 9e prijs na kaveling gedeeld door Wilhelmina Hingen, St. Martinus Linne, St. Urbanus Montfort en St. Petrus en Paulus Susteren.
D-drietallen:
1e en 2e prijs na kaveling gedeeld door St. Urbanus Montfort en St. Jan Nieuwstadt. 3e prijs St. Joseph Buchten.
- Advertorial -
In alle rust en in je vertrouwde thuisomgeving een bril uitzoeken en een professionele oogmeting laten uitvoeren?
Bij Overhof Optiek streven we ernaar om iedereen de beste kijkoplossing te bieden, ongeacht de situatie. Daarom komen we op afspraak naar u toe om een oogcontrole uit te voeren. We beschikken over alle apparatuur en instrumenten die nodig zijn om een gedegen onderzoek uit te voeren op iedere gewenste locatie.
We gaan zorgvuldig te werk om uw ogen nauwkeurig op te meten en de juiste sterktes te bepalen. Op basis van deze sterktes en uw kijkwensen geven we u een persoonlijk glasadvies. Heeft u behoefte aan
een multifocale bril, vertebril, computerbril of een leesbril, het behoort allemaal tot de mogelijkheden. In samenwerking met Rodenstock, onze glasleverancier, blijven we op de hoogte van de nieuwste innovaties op het gebied van brillenglazen.
Behalve een optimaal zicht gunnen we iedereen ook een mooie bril, en deze is niet compleet zonder het montuur dat perfect bij u past. Daarom nemen wij ook onze uitgebreide collectie monturen mee. Bestaande uit de mooiste exemplaren van verschillende merken. Samen gaan we opzoek naar het montuur dat helemaal bij u past.
Uiteraard besteden we ook altijd voldoende aandacht aan de nazorg van uw nieuwe bril. Zit deze niet meer zo lekker na verloop van tijd, of zitten de schroefjes erg los? Ook dan komen we op afspraak bij u langs om deze te verstellen. Zo kunt u zorgeloos genieten van uw nieuwe bril!
“Iedere dag gaan we met veel enthousiasme en passie op pad, zodat iedereen de persoonlijke aandacht en de juiste kijkoplossing krijgt die hij of zij verdient!”
NIEUWSTADT - Zaterdag 17 augustus van circa 17.30-21.00 uur organiseren de 4 buurtverenigingen van Nieuwstadt voor hun leden een gezellige BBQ op het terrein van schutterij Broederschap St. Jan aan de Sluisbeekweg. De leden van de schutterij zullen op hun welbekende manier zorgen voor een natje en droogje. Het geheel wordt muzikaal omlijst door
de welbekende DJ Mike en er is voldoende ruimte om te parkeren voor de fietsen en auto’s. Om deel te nemen dient men zich vooraf in te schrijven en te betalen bij de penningmeester van de eigen buurtvereniging. Ook niet-leden zijn welkom maar deze dienen zich ook bij de penningmeester van een van de 4 buurt-
Vier Zonnebloem
Omdat het steeds moeilijker is bestuurders en vrijwilligers te vinden, hebben vier Zonnebloemafdelingen besloten samen als één afdeling verder te gaan. De afdelingen Born-Holtum, Buch-
verenigingen van Nieuwstadt vooraf in te schrijven en te betalen. De kosten bedragen € 10,00 p.p. voor leden, kinderen t/m 12 jaar € 5,00.
Niet- leden € 15,-. p.p. en hun kids €5,00. De BBQ bestaat uit één worst, kipspies en speklap met salades, brood en sauzen. Voor de kids zijn er worstjes en
frikandellen. De consumptieprijs bedraagt €1,90. per consumptie. De 4 buurtverenigingen Rond ’t Centrum, Homihoma, Veur en Achter ‘t Sjpoar en ‘t Kapelke en de Gezamenlijke Buurten Nieuwstadt hopen dat het een geslaagde BBQ wordt met een geweldige opkomst.
afdelingen fuseren
ten, Limbricht - EinighausenGuttecoven (LEG) en Grevenbicht - Obbicht - Papenhoven en Schipperskerk (GOPS) gaan vanaf 1 juli 2024 verder als Zonnebloem afdeling Swentibold. Samen is een organisatiestructuur afgesproken waarbij de ‘oude afdelingen’ als werkgroep doorgaan. Ze blijven hun eigen financiële middelen behouden, huisbezoeken doen en activiteiten organiseren. Daar waar het kan zullen gezamenlijke activiteiten georganiseerd worden. Samen is meer mogelijk! De Zonne-
bloem prijst zich gelukkig dat drie heren de afdeling Swentibold bestuurlijk willen leiden. Dit is van links naar rechts op de foto: Jack Vahsen - voorzitter, Philip Janssen - secretaris en Rob van Eendenburg - penningmeester. De Zonnebloem wenst hen veel succes, maar vooral plezier in hun nieuwe taak! Bestuurlijke uitbreiding voor de portefeuilles activiteiten, communicatie en bezoekwerk is gewenst. Mocht je interesse hebben, neem dan contact met ons op. Informatie is te vinden op de
website van Zonnebloem Westelijke Mijnstreek. Op deze website vind je ook informatie om je op een andere manier bij De Zonnebloem aan te sluiten. Iedereen vanaf 18 jaar met een lichamelijke beperking of chronische ziekte kan zich aanmelden. En lidmaatschap van de Zonnebloem is gratis, je betaalt uitsluitend voor de activiteit waar je aan deelneemt. Vrijwilligers om alles mogelijk te maken zoals dagjes uit, huisbezoeken en andere activiteiten zijn uiteraard ook van harte welkom!
VVV Zomerwandeling Thorn met boottocht
THORN - VVV Thorn organiseert op 17 en 24 augustus een rondleiding met VVV-gids door het witte stadje Thorn. Aansluitend is het mogelijk een boottocht te maken over de Maasplassen.
Miniatuur vorstendom De beste kennismaking met Thorn is een wandeling door het historisch centrum onder leiding van een VVV-gids. Ruim 800 jaar was Thorn de hoofdplaats van een miniatuur vorstendom, geregeerd door dames in de hoogste adellijke stand. Nu is Thorn een beschermd stadsgezicht en heeft vele monumenten. Het witte stadje Thorn dankt zijn naam
aan de vele pittoreske witte huisjes en de vele authentieke panden uit de 15e tot de 18e eeuw. Boottocht De VVV-gids brengt je aansluitend naar de aanlegsteiger waar je kunt inschepen voor een 2 uur durende rondvaart. De boottocht door het Maasplassengebied in Midden-Limburg voert onder andere langs Wessem en naar Maasbracht. De wandeling start om 13.00 uur bij VVV Thorn, Wijngaard 14 in Thorn. De boottocht start om 14.30 uur en duurt 2 uur. Reserveren is verplicht en kan via www.webshophartvanlimburg.nl.
8 jubilarissen Zangkoor Suestra in Susteren
SUSTEREN - Afgelopen zondag werden liefst 8 jubilarissen gehuldigd van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor Suestra in Susteren. Het koor luistert de missen op in de Amelbergabasiliek en in de kerk van Mariaveld.
MAASBRACHT - Op maandag 5 augustus (i.v.m. vakantie op afwijkende dag) vond in Maasbracht-Beek de maandelijkse trekking plaats van het ‘Thuiskienen met Eensgezindheid’. Elke 1e zaterdag van de maand trekt het kien-comité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De 1e volle kaart levert een 1e prijs op van € 125,-, de 2e prijs bedraagt € 50,-, de 3e kien is € 25,waard. Als meerdere mensen kien hebben worden de prijzen
gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen. Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: 21, 18, 67, 90, 74, 69, 9, 38, 72, 37, 79, 85, 62, 42, 36, 5, 59, 27, 50, 24, 32, 40, 6, 81, 88, 68, 70, 25, 75, 34, 31, 22, 65, 19, 77, 15, 78, 89, 41, 55, 43, 84, 58, 35, 30,
De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 4, 20, 53, 70, 88, 6, 12, 41, 60, 85, 2, 25, 32, 67, 75. De 2e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 90, 15, 21, 52, 65, 9, 12, 49, 79, 80, 27, 31, 53, 71, 84. De 3e prijs is gevallen op de kaarten met de nummers: 38, 45, 65, 74, 88, 15, 46, 50, 60,
Deelname kost € 2,50 per kaart per maand. Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen, kunt u contact opnemen met Harie Gehlen (0475-464045) of Jo Hawinkels (06-50670153) of per mail penningmeester@eensgezindheid. com.
KERMIS WESSEM
vrijdag 16 T/M
MAANDAG 19 AUGUSTUS
Beleef kermis Wessem
Van 16 tot en met 19 augustus wordt de Maasboulevard in Wessem omgetoverd tot een kleurrijk kermisterrein. Kom genieten van vier dagen vol attracties, lekkernijen en gezelligheid voor jong en oud!
Kermis Wessem 2024 biedt: Spannende attracties voor alle leeftijden Traditionele kermisspelen en kraampjes Heerlijke snacks en zoetigheden
Nieuwe naam en welkomstbord
ECHT - Sinds kort prijkt dit mooie bord op de gevel van kinderboerderij ‘t Hertenspoor. Dankzij een gulle sponsor hebben zij dit kunnen aanschaffen.
Onlangs zijn 2 kameroenschaap lammetjes en 1 damhertje geboren. Als je dit alles eens wilt bekijken dan ben je welkom op de Oranjestraat 67 in Echt.
www.dierenlot.nl
Eerste Maasbrachter Vaatje Hollandse Nieuwe onder de hamer
Maasbracht - Op zaterdag 17 augustus organiseert Café ‘t Wiel de viering van de komst van de Hollandse Nieuwe, vangst 2024. Op deze bijzondere dag vindt de veiling van het eerste vaatje haring plaats in Maasbracht, waarbij de opbrengst traditioneel wordt geschonken aan een goed doel. Voorafgaand aan de veiling zullen enkele deskundige liefhebbers de kwaliteit van de nieuwe haring beoordelen: is hij dit jaar weer net zo vet als vorig jaar?
De festiviteiten beginnen om 16.00 uur en beloven een middag
Zijactief Pey
PEY - Op 16 oktober organiseert
Zijactief Pey voor de leden een uitstapje met de bus naar Homburg. Hier worden enkele bezichtigingen gedaan, zoals onder andere naar een glasblazerij. Als er nog plaats is in de bus mogen ook niet-leden mee. Opgave voor leden tot en met 15 augustus. Niet leden kunnen voor informatie bellen met Mia Golsteijn tel. 0475-484801 of Gertie Katzenbauer tel. 0475-483561. Vertrek 10.00 uur vanuit H.B.S. De Ster, Bandertlaan 3 te Echt.
Ophalen oud papier
BRACHTERBEEK - Dinsdag 20 augustus wordt in MaasbrachtBeek door de leden van Fanfare Eensgezindheid het oud papier opgehaald. Gebundeld oud papier kan vanaf 16.00 uur gereed worden gezet. Het oud papier zal met behulp van een containerwagen worden opgehaald.
vol gezelligheid. Naast de swingende muziek van DJ Michiel, staat niemand minder dan Etienne paraat. De huiszanger van het beroemde Amsterdamse café Bolle Jan zal Maasbracht laten schudden op haar grondvesten met een feest vol polonaise en gezelligheid.
Opbrengst veiling
De opbrengst van de veiling gaat naar Brach.nl. De organisatie is een begrip in Maasbracht en organiseert vele activiteiten zoals de jaarlijkse Intocht van Sinter-
KBO Roosteren
Uitslag Loterij Jacobusmarkt
klaas, de KVW-week, het jaarlijkse Oranjefeest op Koningsdag en diverse jeugdwerkactiviteiten. Dankzij deze organisatie worden er talloze glimlachen op de gezichten van kinderen in Maasbracht en omstreken getoverd.
Het wordt niet alleen een middag van haring happen, maar een geweldig feest waar je absoluut bij moet zijn!
Datum: 17 augustus 2024
Tijd: Vanaf 16:00 uur
Locatie: Café ’t Wiel, Maasbracht
Eerste prijs Lotnummer 0122
Tweede prijs Lotnummer 2728
Derde prijs Lotnummer 1836
Vierde prijs Lotnummer 2473
Vijfde prijs Lotnummer 0013
Prijzen kunnen worden afgehaald bij: Jan Vanneer (046-4491188), Overeind 60 te Roosteren.
Super Kienen
MAASBRACHT - De zomervakantie loopt ten einde, en wat is er nu beter dan deze af te sluiten met een avond vol gezelligheid en kans op geweldige prijzen? Op donderdag 22 augustus organiseert Harmonie St. Cecilia het Super Kienen bij Z.C. de Spil in Maasbracht. De zaal opent al om 18.00 uur, dus kom vroeg om de beste plekken te bemachtigen! We hebben de prijzen verhoogd, en ze zullen de verwachtingen overtreffen! Het Super Kienen begint om 20.00 uur, terwijl de nummers worden getrokken zal de spanning stijgen. Wie gaat er met de jackpot vandoor?
Ophalen oude metalen
MAASBRACHT - Fanfare Eensgezindheid zamelt oude metalen (ijzer, koper, lood, aluminium etc.) en andere verkoopbare spullen (geen meubels) in om de verenigingskas te spekken. Deze metalen en andere spullen worden bij u thuis opgehaald (alleen in Maasbracht-Beek en Maasbracht-Dorp). Neem contact op met Huub Welters (0475-465072) of met John van den Brink (0475-464617) om af te spreken waar en wanneer de spullen kunnen worden opgehaald.
Voltreffers
Diversen
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.
Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.
Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!
Het is weer zover: Buchten houdt 8 september garagesale vanaf 9.30 t/m 15.30 uur. Dorpstraat en omliggende straten. Zie raamposters en ballonnen.
Professionele kapster bij u aan huis! Voor een afspraak bel: 06 11850579. www.hendriksambulantkapper.nl.
Gemengd koor Canto Lirico in liquidatie. Bovengenoemde rechtspersoon is ontbonden door het ontbreken van voldoende bestuursleden per 1-6-2024. De rekening en verantwoording liggen ter inzage voor eenieder tot 15-10-2024 ten kantore van het Handelsregister van KVK en ten kantore van Canto Lirico, Wiejerd 17, 6099 DA Beegden.
Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op ons kantoor, Schaapweg 22 te Vlodrop telefonisch 0475 484 502, per mail dtp@ waekblaad.nl of via onze site: www.waekblaad.nl
Personeel gevraagd
Meubelmagazijn te Koningsbosch zoekt medewerker voor 8 uur p/wk. Diverse werkzaamheden, uren in overleg 0475302266.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@d etailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl.
Personeel aangeboden
Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail. com.
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte! Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.
Gepensioneerde Hovenier heefd nog tijd voor Aanleg en Groot Onderhoud van uw Tuin, Gazon, en Bestrating. Bel/ Wattsapp vrijblijvend 0627898580.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.
Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
Te Koop
Div. houten spullen (nieuw) ivm beëindigen hobby. Gereduceerde prijzen. Alléén op zaterdag van 13.00 uur tot 16.00 uur. Marktsingel 43 te Slek-Echt.
Te huur
aangeboden
(Tijdelijk) opslagruimte nodig? Ruimtes 34 m3, centraal gelegen in Echt, goed bereikbaar. Minimale huur 1 maand, € 100,- per maand. Ideaal voor opslag huisraad. Tel.nr 06-22750452.
Verloren
Fietstas met inhoud tussen Stevensweert en Ohé en Laak. Tel. 0622413534
Vakantie
Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Formule 1-concert
ROOSTEREN - Zondag 25 augustus geeft het Percussie-ensemble van Muziekcollectief De Maasoever, onder de muzikale leiding van Frank Evers, een Formule 1-concert. U kunt gaan genieten van muziek uit diverse landen met Formule 1-circuits ondersteund met prachtige film-
beelden. Het belooft een concert te worden met verrassende arrangementen en muzikale combinaties. De percussieklanken van het ensemble worden daarbij versterkt door combo en blazers. Een must voor elke muziek- en formule 1-liefhebber! Het concert loopt naadloos over in de Dutch Grand Prix Zandvoort, die op groot scherm zal worden vertoond. Het Formule 1-concert vindt plaats in MFC De Hoge Bongerd in Roosteren en begint om 13.30 uur. De entree is gratis.
Stadswandeling in Susteren
SUSTEREN - Zondag 25 augustus nodigen de stadsgidsen u uit voor een wandeling in Susteren
Deze begint om 14.00 uur en vooraf aanmelden is niet nodig. De stadsgidsen zullen u op een ontspannen en inspirerende manier laten kennismaken met de rijke historie van de oude stad Susteren. Zo bezit Susteren een van de oudste kerken van Nederland met een bijzonder interessante geschiedenis. Na de kerk en het kunstwerk van de ‘Amelbergaklok’ te hebben bekeken, gaat het verder naar de
Sport
Winckelpoort en het vroegere ‘handels’ centrum met enkele bijzondere panden. Via de Feurderpoort, en indien de tijd het toelaat nog naar ‘’t Kenón oppe Mert’ voor een klein stukje oorlogsverleden, wandelen we verder langs enkele gedenkwaardige beelden, veelal door Zösterse kunstenaars gemaakt. Na de voormalige stadsmolen lopen we terug naar het Salvatorplein.
Het vertrek is op het Salvatorplein bij het kunstwerk. De wandeling duurt ongeveer 1,5 à 2 uur en een bijdrage van € 2,-
per persoon kan bij de start contant betaald worden. Kinderen tot 12 jaar kunnen onder begeleiding gratis mee.
Tevens willen wij u attenderen op de mogelijkheid om een groepswandeling te organiseren voor groepen van 10 tot 20 deelnemers. In overleg met de deelnemers kan de wandeling samengesteld worden. Contact opnemen met John van Bree stadsgidsen@natuurvriendensusteren.nl en zie de website natuurvriendensusteren.nl/stadsgidsen voor verdere informatie.
15e Smashing Echt 50-plus toernooi groot succes
ECHT - In het eerste weekend van augustus organiseerde Tennisclub Echt traditioneel het ‘Smashing-Echt 50-plus mix-toernooi’. Met dank aan het goede weer was het ook dit jaar weer een heel gezellig en sportief evenement.
Maar liefst 68 deelnemers van 16 verenigingen, streden in het op rating ingedeelde toernooi in 5 categorieën om de prijzen.
Het aantal deelnemers is al jaren vrij constant.
Naast de prijzen staan bij de organisatie en de deelnemers de gezelligheid, sfeer en sportiviteit hoog in het vaandel.
Dit is ook de reden dat vele deelnemers al jaren terugkeren.
Maar ook elk jaar zijn er ook weer vele nieuwkomers.
Niet alleen mensen van Echt maar ook uit andere MiddenLimburgse plaatsen nemen jaarlijks deel aan dit gezellige toernooi.
Er zijn zelfs tennissers uit Vianen die hun vakantie afstem-
men om maar deel te kunnen nemen.
Tennisclub Echt dankt dan ook alle deelnemers van de afgelopen jaren voor hun vertrouwen
en zien hun volgend jaar weer graag terug tijdens hun 16e Smashing-Echt 50-plus mixtoernooi op 1, 2 en 3 augustus 2025.
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor
ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
Vakantie doublet toernooi in de Bandert
ECHT - Op 17 augustus houdt jeu de boulesclub Echt een doublet toernooi voor alle inwoners van onze gemeente en
omstreken. Iedereen, jong of oud, kan hieraan meedoen. Zo willen wij als club vooral de ouderen
onder ons de mogelijkheid geven om er eens tussen uit te kunnen. Onze boulbanen liggen bij de Bandert in Echt in een natuurlijke omgeving. Toiletten zijn op loopafstand. Kom maar eens kijken op de speeldagen: maandag-, woensdag- en/ of vrijdagmiddag. En als je wil, mag je zelf meespelen. Ballen zijn voldoende aanwezig en de leden van onze club zullen je begeleiden. Natuurlijk is er tussendoor tijd voor een kopje koffie of een gezellig praatje. Voor het doublet toernooi kun je je aanmelden als team bij Cor Erdkamp, leider van ons clubje. Dit kun je doen op onze website: https://jeu-de-boulesclub-echt.nl Vul daar het contactformulier in met je wensen of stuur een email naar: sjarlies@ gmail.com. Whatsappen kan ook: 0653525918. Ook groepen, familie-, of bedrijfsuitjes zijn bij ons mogelijk.
Voetbaltoernooi V.V. Susterse Boys
SUSTEREN - Zaterdag 17 augustus organiseert V.V. Susterse Boys een voetbaltoernooi waaraan vier verenigingen uit de voormalige Gemeente Susteren zullen deelnemen, te weten;
• V.V. Roosteren 1
• FC Ria 1
• SC Susteren 2
• V.V. Susterse Boys 1
Het is het eerste eigen toernooi dat wordt georganiseerd door V.V. Susterse Boys en zal worden gespeeld onder de naam ‘René Pesgens Memorial’ als herdenking en eerbetoon aan de jongstleden overleden René Pesgens. René heeft in zijn actieve voetbalcarrière jarenlang het keepersshirt van het 1e elftal V.V. Susterse Boys gedragen en verder nagenoeg alle functies vervult zoals: voorzitter, bestuurslid, kantinebeheerder, trainer, scheidsrechter, grensrechter, terreinknecht etc.
16e editie Paul Loete ALS
KONINGSBOSCH - Dinsdag 20 augustus is het zover: de 16e editie van het Paul Loete ALS Toernooi bij Conventus ‘03 gaat van start. De eerste vier teams zullen de voorrondes afwerken, waarna op donderdag 22 augustus de tweede voorrondes gepland staan. Zaterdag 24 augustus staat de finaleronde gepland, waar bepaald wordt wie er met de eerste plaats naar huis gaat. Op dinsdag en donderdag wordt om 19.00 uur afgetrapt op Sportpark Aan de Blauwe Steen.
Het toernooi staat in het teken van sport, vriendschap, herdenken en gezelligheid en wordt op zaterdag 17 augustus gespeeld op Sportcomplex ‘IJzerenbosch’ Aardenweg 35 te Susteren-Heide. De eerste wedstrijd start om 16.30 uur, de entree is uiteraard gratis!
Zoals eenieder de Boys kent gaat ieder evenement gepaard met gezelligheid, muziek, voldoende drank, eten en een heuse afterparty met DJ zal de gezellige dag krakend afsluiten.
Toernooi
Aan het toernooi doen in totaal 8 clubs uit de regio mee, waaronder een team van het AZC in Echt. Na een succesvolle eerste keer in de voorgaande editie, wordt er dit jaar weer een vervolg aan gegeven. Naast het team van het AZC doen ook R.K.V.V. Sint Joost, V.V. Susterse Boys, R.I.O.S. 31, SC Selfkant e.V., Slekkerboys en R.K.V.V. Walburgia mee. Het Paul Loete ALS Toernooi vormt ook dit jaar weer de aftrap van het nieuwe
seizoen voor Conventus ‘03. Traditiegetrouw zijn de wedstrijden op het toernooi de allereerste van het seizoen. Een week later begint voor de club uit Koningsbosch het bekerseizoen waarin OVCS de eerste tegenstander is. De competitie begint wat later in september: op zondag 22 september staat de eerste competitiewedstrijd van het seizoen op het programma. Conventus ‘03 speelt dan om 14.30 uur een uitwedstrijd tegen SVC 2000.
3de Linner Basisschooltoernooi
LINNE - Dit jaar organiseert jeu-de-boulesclub ‘t Lèste Tikske voor de derde keer het toernooi voor basisschoolleerlingen. De vorige twee afleveringen werden gehouden op de zondag na de eerste schoolweek. Omdat dit jaar de Linner zomerkermis op die zondag valt, wordt het toernooi gehouden op zondag 1 september op de banen op Maartenshof in Linne. De wedstrijden beginnen om 13.00 uur. Vanaf 12.30 uur kan geoefend worden.
Er wordt gespeeld in drie categorieën:
• groep 4 & 5,
• groep 6 & 7 en
Uitslag Visclub
WESSEM - Deze 1e vakantiewedstrijd in een serie van 3 verliep naar volle tevredenheid. Maar van de 19 vissers zijn er toch nog 4 personen die het niet gelukt is om maar 1 vis te verschalken.
In sector A was het Thieu Rutte n die met 1.900 gram goed was voor de 1e plaats.
Als 2 en 3 eindigde Maurice Opheij met 1.680 gram en Chris Willemsen met 1.400 gram. In sector B waren de vangsten iets beter. Op de 1e plaats eindigde glorieus Dan Bours met 2.480 gram. De 2e plaats was voor Diesel Westerhoff met 2.200 gram en als 3e werd Thei Meulen genoteerd met een gewicht van 1.060 gram.
• groep 8 & en de schoolverlaters. Hierbij geldt de indeling van het nieuwe schooljaar.
Ook kinderen van buiten Linne kunnen meedoen en deelname is gratis. Er zijn voldoende jeu-de-boulesballen aanwezig. Iedere deelnemer speelt minstens 4 wedstrijden van 15 minuten in de zogenaamde voorrondes. Hierin wordt gespeeld door teams van 2 spelers. Je speelt elke wedstrijd met een andere teamgenoot. Loting bepaalt welke spelers met en welke spelers tegen elkaar spelen. Na de voorrondes spelen de 3 beste individuele
Bridge-uitslagen
spelers van elke categorie 2 wedstrijden van 10 minuten om de plaatsen 1, 2 en 3. Na afloop vindt de bekeruitreiking plaats. Elke deelnemer ontvangt een mooie herinneringsmedaille. Inschrijven kan tot en met zondag 25 augustus: stuur je naam, je groep van het volgende schooljaar, je leeftijd, adres en telefoonnummer per mail naar: jan.schuren@ gmail.com.
MONTFORT - Kom ook in beweging en doe ook mee! De deelnemers van de wekelijkse herengym in Montfort nodigen je van harte uit om eens een keertje te komen kijken naar hun gymnastische en sportieve beweegactiviteiten. Elke maandagmiddag tussen 13.00 en 14.00 uur in sporthal de Koeweide in Montfort, Achter de Hoven kun je komen kijken of deze gezellige en sportieve beweeg activiteiten iets voor jou zijn en nog beter je kan gelijk meedoen! Wees welkom en wellicht tot gauw.
