Waekblaad week 15

‘t WAEKBLAAD

15

24E

2 UIT GOED VOOR U

JAARGANG

8

APRIL

22e Heineken Music in Echt-centrum

In het centrum van Echt gaat op zaterdag 18 april aanstaande voor de 22e maal in successie het Heineken Music Festijn van start. In een drietal horeca-etablissementen treden die dag vanaf circa 21.00 uur vermaarde popbands en soloartiesten op. Muzikanten die in het verleden al menig maal een zaak op z’n kop hebben gezet in het Echter centrum. De happening is voor het publiek uiteraard gratis toeganke-

Mandy’s Bitches, de nieuwe coverband rondom Mandy de Bruijn (o.a.

Network) en Mo’Jones (Jantje van der Burgt). Een All-Sittard band met een gigantische bak ervaring en dat is terug te horen in hun performance. Naast Network, waarmee zij al vaker op Echter Music

Grooveland

Discotheek Stoba, Bovenstestraat: Grooveland

Grooveland is een vijfmansformatie die bestaat uit RobbyW (leadvocals/guitar), Arthur Wouters (bass/ vocals), Hakim Jahfel (drums), Jozef Fautngiljanan (percussie/vocals) en Edwin van de Venn( keys/ vocals). Grooveland is een rock/ funk/latin-band en speelt covers van o.a Jimi Hendrix, Santana en

Lenny Kravitz maar ook hedendaagse nummers Kane en John Mayer. Voeg funk en latin samen, meng er een flinke portie rock doorheen en je hebt een geweldige muzikale happening. Grooveland gaat het allemaal voor het voetlicht brengen op zaterdag 18 april in Café-Discotheek Stoba in Echt.

B.S. In ’t Park Susteren AUTO’S

‘T WAEKBLAAD IS EEN GRATIS HUIS-AAN-HUIS NIEUWSBLAD. Oplage ruim 29.000 Het verschijnt iedere woensdag of donderdag in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

BEZORGKLACHTEN Woont u in de regio: Born - Echt - Maasbracht - Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke woensdag of donderdag, bel 0475 - 48 45 02 of mail info@detailverspreidingen.nl AANLEVEREN REDACTIE/ADVERTENTIES Liefst zo vroeg mogelijk.

Redactie uiterlijk maandag 17.00 uur Advertenties uiterlijk dinsdag 15.00 uur bij: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. (0475) 48 45 02 Fax (0475) 48 22 57 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Het kantoor is geopend: Maandag en dinsdag 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur.

Donderdag en vrijdag 13.30-18.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.

EXEMPLAREN

Brandweer Montfort organiseert Brandweerwedstrijd klasse 112

Café Moustache, Bovenstestraat: Mandy’s Bitches

Night stond, heeft Mandy de Bruijn nu ook een andere band: Mandy’s Bitches. Een ongekend muzikale powerformatie in de vorm van de ‘bitches’ Mo Jones , Roy Tokaya, Henk van Schijndel en zangeres Mandy de Bruijn. Covers van pop, rock, funk, soul & blues.

Eetcafé De Triviant, Graaf/Peyerstraat: Peter Ryan

14

29.000

Mandy’s Bitches

MEDEDELINGEN G E M E E N T E E C H TSUSTEREN

HUIS & TUIN

RUIM

lijk. De deelnemende biertempels zijn dit jaar Café-Discotheek Stoba en Café Moustache, beiden gelegen in de Bovenstestraat en Eetcafé De Triviant op de hoek Graaf/Peyerstraat. Alweer 22 jaar Heineken Music in het centrum van Echt.

Ooit begonnen als een soort jazzy muziekgebeuren voor de echte liefhebbers en in de loop der jaren uitgegroeid tot een druk bezocht muziekfestijn voor jong en oud.

6

12

2015 | OPLAGE

Euregionale uitwisseling groot succes

Peter Ryan is een all-round zanger/entertainer, van Nederlandse meezingers, Engelse klassiekers, discohits, maar vooral de hits van Elvis Presley. Behalve aan zijn zangkunst is het succes van Peter Ryan voor een niet onbelangrijk deel te danken aan zijn repertoirekeuze. In een stijl die enkel hij beheerst vertolkt hij het populaire Nederlandstalige lied alsmede Engelstalige evergreens. Al op jonge leeftijd trok hij als Elvis Presleyimitator door heel Nederland. Hij was en is een graag geziene en veel gevraagde gast op menig feest.

Peter Ryan Tekst: Jos Meeuws, pr-coördinator Heineken Music

Feestelijke opening speeltuin St. Joost

Zaterdag 11 april organiseert brandweer Montfort de brandweerwedstrijd klasse 112, gedurende de dag zijn er in Montfort brandweeractiviteiten, van 8 tot 16 uur wordt er ieder uur door een der korpsen gespeeld, De wedstrijden vinden plaats op een geheime locatie. Men kan zich deze dag melden bij de brandweerkazerne, Velvin 11 in Montfort. Van hieruit krijgt u dan een routebeschrijving waar het scenario zich afspeelt.

112 klasse betekend dat het elk willekeurig scenario kan zijn van, dienstverlening tot rampbestrijding. Dit jaar is dan ook weer voor een scenario gekozen waar nagenoeg alle facetten van de brandweer aan bod komen.

Brandweerpersoneel wordt niet alleen opgeleid, bij aanvang van hun carrière, maar ook tijdens hun carrière zijn brandweerlieden ver-

plicht bij te scholen. Vakbekwaamheid vormt dus het fundament van een repressieve dienst en komt de kwaliteit ten goede.

De brandweerwedstrijden dragen daar een steentje bij aan het behouden of het vergroten van de vakbekwaamheid. Tijdens de wedstrijd worden meerdere elementen beoordeeld zoals: kennis, kunde, inzicht, veiligheid, efficiëntie en de kwaliteit van de deelnemende korpsen. Factoren als stress en tijdsdruk wegen ook mee. De praktijksituaties worden in deze brandweerwedstrijden zo goed mogelijk nagebootst.

Voor de toeschouwers zal het ook een hele belevenis zijn, hoe de brandweer zo een klus mag klaren. De brandweer Montfort nodigt dan ook iedereen uit op zaterdag 11 april. Op het wedstrijdterrein is ook voor een natje en een droogje gezorgd, de entree is gratis.

Info-avond speelvoorziening in Slek Een aantal initiatiefnemers nodigen u uit voor een informatie bijeenkomst over het idee een speelvoorziening in Slek te realiseren.

Ze willen u informeren over de plannen en het te doolopen traject en u de gelegenheid geven om vra-

gen te stellen. Bij de bijeenkomst zijn een aantal heren aanwezig die vanuit de gemeente het traject begeleiden. De bijeenkomst vindt plaats op dinsdag 21 april om 19.30 uur op basisschool Op de Slek.

Voorjaarsconcert Fanfare St. Jozef Buchten

Onlangs organiseerden de basisscholen De Sprong uit Maaseik en In ’t Park te Susteren voor de eerste keer een uitwisseling. Op initiatief van de Maasketen Jan Van Eyck en mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van de Euregio Maas-Rijn, zijn de genoemde scholen met elkaar in contact gebracht. Deze eerste contacten tussen de directies van beide scholen hebben uiteindelijk tot de eerste internationale ontmoeting van de schoolverlaters geleid. Wethouder Frische opende deze Euregio-dag.

Vervolgens was een gezamenlijke

warming-up. Middels een Expeditie Robinson-spellencircuit. werd op een leuke manier de hele ochtend gesport. Tijdens het middagprogramma werden de oudste basisscholieren ondergedompeld in een warm Cultuurbad. In groepen werd er een actief bezoek gebracht aan de Musea Maaseik en de Middenschool op Campus Van Eyck.

Op de middenschool kon men reeds proeven van een aantal lessen op dat hogere niveau.

RK Basisschool In ’t Park houdt Open Dag op zaterdag 11 april tussen 10.00 en 13.00 uur.

Vakantiebezorgers gevraagd m/v vanaf 13 jaar

Het speeltuinseizoen gaat weer van start. Tijdens de opening op zondag 12 april is het terras vanaf 14.00 uur geopend en kan er weer genoten worden van een ruim assortiment aan drinken en eten.

Voor de kinderen t/m groep 4 wordt een kleurwedstrijd georganiseerd.

Voor de kinderen uit groep 5, 6, 7 en 8 is er een andere opdracht. Al langere tijd wil men de speeltuin opvrolijken met een kleurrijke totempaal. Dit openingsfeest is een mooie gelegenheid om hulp van de jeugd hierbij in te roepen. Maak een leuk ontwerp; een tekening of een 3-d ontwerp (bv van keukenrollen of ander materiaal) en wie weet staat jou totempaal deze zomer in de speeltuin van St Joost. De zelfgekleurde kleurplaten en totempalen kunnen tot 15.00 uur bij het winkeltje ingeleverd worden. Vanaf 15.00 uur kunnen er in de speel-

tuin opdrachten opgelost worden.

Voor de origineelste kleurplaat, totempaal en de beste oplossing van de opdrachten zijn leuke prijzen te winnen. De prijsuitreiking is om 16.00 uur. Alle kinderen krijgen een kleine versnapering. De kinderen van de basisschool van St Joost krijgen info via school. De andere kinderen kunnen de kleurplaat downloaden via de site: www.despeelkoel.nl De speeltuin is dagelijks geopend van 9.00-21.00 uur. Het winkeltje en het terras zullen vanaf 12 april open zijn op de woensdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagmiddag. Op woensdag en vrijdag van 13.30-17.00 uur en op zaterdag- en zondagmiddag van 14.00-17.00 uur.

In de meivakantie proberen ze dagelijks open te zijn. Voor de exacte openingstijden kunt u ook op de website terecht.

Noteer alvast:

zondag 19 april

VO O R JA A R S M A R K T M A A S B R AC H T

Zaterdag 11 april organiseert Fanfare Sint Jozef Buchten een concert in samenwerking met Fanfare Sint Willibrordus Stramproy. In het gemeenschapshuis in Buchten ontmoeten de beide fanfareorkesten elkaar voor een muzikaal onderonsje.

Fanfare Sint Willibrordus Stramproy, onder leiding van René Schra-

der, geeft de aftrap.

Vervolgens is het muzikale woord aan Fanfare Sint Jozef Buchten onder leiding van Patrick Spelthaen.

Het concert start om 19.30 uur in het gemeenschapshuis in Buchten.

Toegang is gratis. Een mooie gelegenheid voor jong en oud om samen met de muzikanten het voorjaar te vieren.

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 2

Vrijdag 10 april

OldSkool Friday in Discotheek Stoba Na een lange winterstilte is het weer tijd voor gitaren en vette beats in Echt of te wel tijd voor Oldskool Friday. Dj’s Mark & Henk nodigen jullie uit weer ouderwets te komen stappen. Tijdens Old Skool Friday worden veel oude en recente rock-, pop-, hip-hop en progressive house klassiekers uit de jaren tachtig, negentig en het nieuwe millennium (kortom de laatste 25 jaar) gedraaid. De goeie oude tijd in een

nieuw jasje gestoken! Heb jij Pearl Jam, Faithless, The Police, Eminem, U2, Nirvana of The Stone Roses in je muziekcollectie zitten en wil je graag weer eens ouderwets gezellig op vrijdagavond op stap gaan en goede muziek horen, kom dan vrijdagavond 10 april naar Discotheek Stoba in Echt. Check voor meer info www.stoba.com. De deuren gaan open om 22.00 uur en zoals altijd is er gratis entree!

Hout ontmoet Koper bij Kunstkring Echt

Snuffelmarkt Heart for Romania Twee keer per jaar organiseert stichting Heart for Romania een snuffelmarkt. Tijdens deze markt worden spullen die niet geschikt zijn om naar Roemenië te brengen, voor een gering bedrag verkocht.

De opbrengst wordt gebruikt om noodzakelijke hulpgoederen voor de Roemeense contactgezinnen te kopen.

De markt wordt gehouden op zondag 12 april van 10.00 tot 15.00 uur in de loodsen in Panheel (Pasweg 6).

De toegang is gratis.

ZijActief afdeling Nieuwstadt Afdeling Nieuwstadt wil alle leden, die lid zijn van de Rabobank, opmerkzaam maken op het feit dat de Rabobank Clubkas Campagne weer van start gaat van 8 t/m 21 april.

Zie voor verdere informatie het toegezonden emailbericht. De leden zonder emailadres kunnen zich voor verdere informatie wenden tot een van de bestuursleden.

Plantenmarkt in Echt

De Kunstkring Echt presenteert zondag 12 april trio Gaby Devies (piano), Suzanne Welters (saxofoon) en Willy Huppertz (trompet).

Drie geroutineerde musici die als solist vaak optreden met orkesten in binnen- en buitenland. Pianiste Gaby Devies begeleidt veel solisten en is ook een gepassioneerd uitvoerder van kamermuziek. Suzanne Welters is componist en arrangeur voor Hafabra Music en verzorgt bovendien saxofoon masterclasses.

Willy Huppertz speelde trompet bij verschillende grote Duitse orkesten ( Gürzenich Orkest Keulen, Stadttheater Aachen en Beethoven Halle te Bonn ).

Tegenwoordig werkt hij veel freelance. In Echt brengt dit trio een interessant programma met werken van Purcell (bekende trompetsonate), Vivaldi (concert in C voor sopraan sax, piccolo trompet en piano) en verder bekende klassieke en moderne componisten (Koepke, Albioni, Demersseman en Dubois).

Voor de liefhebber van klassieke (blaas) muziek is deze uitvoering een echte aanrader.

Dit koffieconcert vindt plaats in C.C. Pius X , Mussenstraat 6 te Echt en is voor alle muziekliefhebbers toegankelijk. Aanvangstijd is 11.30 uur, entreeprijs: 8 euro (kinderen gratis).

Maandag 27 april (Koningsdag) organiseert de vereniging Groei & Bloei afdeling Echt in Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 te Echt de jaarlijkse Plantenmarkt. Heeft u (tuin)planten, zaden of andere groene producten die u graag wilt ruilen of verkopen, reserveer dan nu een standplaats. Voor informatie en reserveringen: mw. Knoben tel. 0475 46 24 11.

Rommelmarkt JP CAP Born Zondag 12 april tussen 9.30 en 15.30 uur bent u welkom op de rommelmarkt in de tuin van ’t CAPhuis, Bronstraat 2 (straat achter de kerk) in Born. De rommelmarkt wordt georganiseerd door de Stichting Jongerenpastoraat CAP. Door middel van het houden van rommelmarkten en de inzameling van bruikbare kleding proberen zij de kas te spekken en kunnen ook kinderen en jongeren deelnemen aan activiteiten wanneer ze zelf te weinig financiële middelen hebben. Daarnaast zet men zich actief in om de werkzaamheden van de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid in Congo/ Afrika financieel te ondersteunen.

De toegang voor de rommelmarkt is gratis. Te vinden is: kleding, schoenen, huisraad, boeken, speelgoed, snuisterijen en vele andere bruikbare spullen. De opbrengst is o.a. voor activiteiten. Hospice Bronnerhof heeft een standje met lentebodes, koffie en thee tegen vergoeding.

Tevens kunt u nader kennis maken met het Hospice. De Zonnebloem biedt handwerk te koop aan in een eigen stand.

UIT GOED VOOR U KIENEN t.b.v. Recreatie

29 April Mega kienen met veel extra prijzengeld.

LET OP: 30 mei MARATHON KIENEN IEDERE WOENSDAG- EN ZONDAGAVOND KIENEN.

Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur.

Voor gezelligheid kom je naar Hommelheide Landgoed Hommelheide Hommelweg 2 Susteren

Disco Gengers Schilberg Maandag 13 april organiseert het bestuur van de Disco Gengers weer een kienavond in de Blomehaof. Er zullen 6 rondes voor en 6 rondes na de pauze worden gekiend, met in de pauze een loterij. Het prijzenpakket zal vanaf nu alleen nog maar bestaan uit bruikbare prijzen. De kosten van een enkele kaart bedragen € 4,- en € 5,50 voor een dubbele. De zaal gaat open om 19.00 uur; kienen begint om 20.00 uur. De opbrengst komt geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking.

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307

www.waldeslust.nl

Zondagmiddag 12 april van 16.00 tot 24.00 uur

THE RAMBO'S

IVN Land van Swentibold/Born

Lentewandeling langs de Vloedgraaf

ENTREE: VVK € 7,50 KASSA €10,00

Gastkoren uit Ohé &Laak en St. Joost

Tien jaar Vocaal Ensemble Vocomotion

ZATERDAG 18 APRIL

HERMENIEZAAL

VRIJDAG 10 APRIL / aanvang 22.00u / gratis entree

De Vloedgraaf: nieuwe natuur De droom van menig natuurliefhebber, zo mag je de Vloedgraaf nabij Susteren gerust noemen.

Werd de Vloedgraaf tot eind jaren ‘80 gebruikt als “kolenwaswaterafvoergoot”, daarna werd deze kaarsrechte, met betonnen tegels beklede goot veranderd in een weer meanderende beek. Flora en fauna hebben zich op spectaculaire wijze ontwikkeld. Gallowayrunderen zijn ingezet om het beheer te regelen.

Bevers laten er hun knaagsporen achter, het IJsvogeltje is er weer gesignaleerd. Gaat u zelf eens kijken en luisteren naar dit stukje nieuwe Vocaal Ensemble Vocomotion organiseert een groots jubileumconcert op zaterdag 11 april in Cultureel Centrum Don Bosco te Heel. De aanvang van het concert is om 20.00 uur. Gastkoren zijn Novi Cantus uit Ohé en Laak en De Wiejerdzangers uit St. Joost. Met deze

muzikale bijeenkomst, de laatste in een reeks van 3 concerten, sluit Vocomotion dit jubileumjaar in stijl af en maakt zich vervolgens op voor het volgende decennium in haar bestaan. Deze muzikale happening is gratis toegankelijk is. Een vrije gift na afloop wordt op prijs gesteld.

Goede Doel feestweekend in De Triviant en Tia’s Echt Groot feest in Eetcafé De Triviant en Feestcafé Tia’s aan de Graaf/ Peyerstraat in Echt. In het weekend van 11 en 12 april bestijgt daar een keur aan artiesten het podium.

Zaterdag 11 april wordt om 20.30 uur het startschot gegeven met een One Year Wedding Aniversery. Ongeveer een jaar geleden gaven de uitbaters van beide horecazaken, Thea Linssen en Math Verheijen, elkaar het ja-woord en maakten vervolgens een huwelijksreis naar het verre Nepal. Om het 1 jarig jubileum luister bij te zetten wordt de bühne vrijgemaakt voor rasartiesten als Huub Adrians, Marces Friedrichs, Ricky Memphis en Karel Verspaget (ook bekend van de rockband The Breeze). DJ Ricky Lee draait de optredende artiesten muzikaal aan elkaar. Zondag 12 april, wordt om 15.00 uur gestart met een bomvol programma ter gelegenheid van de presentatie van de CD van Ricky Memphis. En om deze CD presentatie te promoten treedt niet alleen Ricky Memphis zelf in de schijnwerpers maar ook collega-artiesten als Richard Huwae, Marces Friedrichs, Pina, zanger Thijs, Karel Verspaget, Sjoerd Mertens, Roy Meisters, Soul Chain en Lita Turner. De horeca-exploi-

tanten hebben ook besloten een deel van de opbrengst van beide feesten aan een goed doel te schenken. Noah Janssen en Bart van de Ven, beide leerlingen aan het Connect College in Echt, vertrekken binnenkort naar Nepal om daar ontwikkelingswerk voor de bevolking te gaan doen. Het Connect College gaat dit schooljaar voor het eerst deel uitmaken van het project Global Exploration en zal met 36 deelnemers, waaronder dus Noah Janssen en Bart van de Ven, gedurende 3 weken in de zomervakantie van 2015 naar Nepal afreizen. Doel van het project is om de bevolking kans op onderwijs, zorg, een schone leefomgeving en werkgelegenheid te geven. De leerlingen dragen zelf hun steentje bij, maar gaan ook op zoek naar sponsorgeld.

Hierbij hopen ze op uw hulp. Als u onverhoopt niet in de gelegenheid bent het feestweekend bij De Triviant en Tia’s bij te wonen kunt u ook een bijdrage storten op rekeningnummer: IBAN:NL40RABO 0113125100, t.n.v. Connect College, onder vermelding van: Sponsering Xplore Nepal 2015 t.g.v. naam van de gesponsorde leerling.

Tekst: Jos Meeuws

fé feestca

IA´S

natuur. De eerste voorjaars-bloeiers staan in bloei. Gidsen van IVN Land van Swentibold/Born weten veel te vertellen over dit stukje nieuwe natuur, dat normaal niet toegankelijk is voor publiek. Stevig wandelschoeisel aangeraden, het kan er modderig zijn! De wandeling duurt ongeveer 2 uur. Vertrek is op zondag 12 april om 09.30 uur bij het waterpompstation van de WML aan de Rijksweg Zuid tussen Nieuwstadt en Susteren. Voor meer informatie kunt u bellen met Hans Dings 06 2292 0323 of kijk op ivn. nl/swentiboldborn

&

ZATERDAG 11 APRIL

One Year Wedding Anniversery vanaf 20.00 uur

met o.a. Huub Adriaens, Marces Friedrichs Karel Verspaget, Ricky Memphis DJ/Zang Ricky Lee

ZONDAG 12 APRIL CD Presentatie van 15.00-20.00 uur

Ricky Memphis met 9 gastartiesten

Gedeelte van de opbrengst van beide dagen sponsoren wij aan Bart v/d Ven en Noah Janssen.

Welke besteed wordt aan goede doelen in Nepal.

Tel. 0475 21 58 96

Peyerstraat 11, 6101 GA Echt, (hoek Graaf/Peyerstraat) www.de-triviant.nl

VANAF 20.00 UUR FEURTHSTRAAT 56, SUSTEREN

HEINEKEN MUSIC ECHT

ZATERDAG 18 APRIL ‘15

MOUSTACHE

MANDY´S BITCHES

STOBA

GROOVELAND

DE TRIVIANT PETER RYAN GRATIS ENTREE !!

AANVANG 20.00 UUR

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 3

Parochie Heilige Landricus Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 48 16 59. Email: r.kanke@home.nl/website: www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: reknr. NL90RABO 01131.42.145 tnv kerkbestuur H.Landricus Zaterdag 11 april (avondmis 2e zondag van Pasen) 18.00 uur: avondmis met zang van het dameskoor; zesw. dienst Lies van Montfort-Meuwissen; gest. jrd. ouders Rene Dircks en Henny Dircks-Raven; gest. jrd.

Familie Wienen-Laumen; gest. jrd.

Wiel en Annie Storken- Coorens en ouders Coorens-Theunissen; Ber van Leuven en Jeanne Tulkens en hun dochters Margriet en Marij; jrd.

Agnes Leenders-Beerens; jrd. Corry Hölsgens-Mertens; jrd. Jac Perriens; Piet Ruijten; Mia SchlangenJans; uit dankbaarheid. Zondag 12 april (2e zondag van Pasen) 10.00 uur: hoogmis met kinderwoorddienst; Zang: herenkoor H. Landricus; jrd. Jan Reinier Sevriens; Harie Steskens; Pastoor De Wit en overleden familie.

Maandag 13 april: geen avondmis Dinsdag 14 april 19.00 uur: avondmis voor de parochie.

Woensdag 15 april (gebedsdag Biddende Moeders; open voor alle vrouwen) 09.30 uur: ontvangst Trefcentrum Edith Stein; 10.00 uur korte toelichting; 11.00 uur gebedsuur; bidden voor kinderen en kleinkinderen; 12.00 uur lunch (lunchpakket meenemen) voor koffie/thee wordt gezorgd; 13.00 uur inleiding ‘vraag om leiding’; 14.15 uur eucharistieviering in de Landricuskerk; 15.15 uur einde gebedsdag; 19.00 uur avondmis gest. jrd. overleden ouders Henckens-Schepers.

Donderdag 16 april 19.00 uur: avondmis; aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur, uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg.

Vrijdag 17 april 09.00 uur ochtendmis; geestelijk en tijdelijk welzijn ter ere van H. Landricus.

Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216.

Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders.

Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz.

Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor.echt@ home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Kinderwoorddienst Thema: Waaraan herken je hem; er wordt gelezen uit het evangelie van Johannes 12, 19-31 en er wordt een knutselwerkje gemaakt.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 11 april 17.30 uur: heilige mis; ouderenkoor. Dinsdag 14 april 10.00 uur: heilige mis.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 449 12 84; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 449 92 92. Email: pastoor@ rksusteren.nl; website: www. rksusteren.nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, email: kapelaan@rksusteren. nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga, Rabo: NL05RABO 01502 02 040.

Opgeven H. Missen Woensdagochtend in ’t Stift Salvatorplein 2 Susteren 9.00-12.00u.

Tel. 046 449 21 71 of via www.rksusteren.nl Schriftelijk bestellen: enveloppe + bedrag in brievenbus pastorie Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772/email: pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621/email: kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl / misstipendia, giften, kerkbijdrage: rek.nr. NL48RABO 01386.00.260 Zondag 12 april: 2e zondag van Pasen-Beloken Pasen 11.00u: kerkelijk zangkoor; Jrd Martha Indemans, te-

vens voor Louis Indemans, Fernand Indemans, Lies Indemans-Graus en alle overleden familieleden van de familie Indemans; Jrd Hendrikus Graus en Josephina Peulen en alle overledenen van de familie.

Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl / kerkbijdrage en misintenties e.d. rek.nr. NL30 RABO 014.95.01.153 Zaterdag 11 april: 2e zondag van Pasen-Beloken Pasen 18.00u: Herenkoor; Gest Jrd overleden familie Stassen-Schulpen; Jrd Jacques Slijpen en Maria Slijpen-Kehrens.

Doopsel Paaszondag, 5 april, ontving Ries Richter het sacrament van het doopsel. Daardoor werd hij aangenomen als kind van God en opgenomen in onze Kerkgemeenschap.

Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zonen feestdagen € 25,- .

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage: rek.nr. NL09 RABO 013.09.01.490/ misstipendia, giften rek.nr. NL31RABO 01309.01.482.

Zondag 12 april: 2e zondag van Pasen-Beloken Pasen 11.00u: feestelijke H. Mis b.g.v. het 50 jarig bestaan van het koor; Voor de levende en overleden leden van het parochiekoor St. Gertrudis; Gest Jrd Willem en Nellie Lieven-van der Meulen; Gest Jrd Jac Wilms; Leo Stelten (verjaardag) ; Misdienaars: Krista, Feya en Syb. Maandag 13 april (H. Martinus I, Paus en martelaar) 09.00u:uit dankbaarheid. Woensdag 15 april 18.30u: Rozenhoedje.

Donderdag 16 april (H. Bernadette Soubirous, maagd) 16.00u: Dr. Engelsoord. Vrijdag 17 april 09.00u: voor alle vrijwillig(st)ers.

Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Gouden koorjubileum Zondag 12 april viert het koor zijn gouden jubileum. Elke zondag weer zijn ze in de kerk aanwezig om met hun zang de eredienst te verzorgen.

Ze doen dat letterlijk en figuurlijk pro Deo (voor God), maar ook voor de parochianen. Bovendien staat het koor elke keer weer paraat bij een uitvaartplechtigheid. Veel mensen - ook van buiten Maasbracht - appreciëren het brede repertoire van het koor en de kwaliteit van de zang! Na afloop van de feestelijke H. Mis, die mede wordt opgedragen voor de levende én overleden leden van het koor, is er voor iedereen gelegenheid om de koorleden te feliciteren vooraan in de kerk.

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: rek.nr. NL03RABO 01309.01.598.

Zondag 12 april: 2e zondag van Pasen-Beloken Pasen 09.30u: zesw. dienst Lies Linssen-Wilms; Gest Jrd Lies Mestrom-Linssen; Gest Jrd Peter en Maria Linssen-Wilms; Misdienaars: Laura en Laura. Woensdag 15 april 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in de kerk.

Bestellen intenties H. Mis Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9).

H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel.

468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pas-

Inzamelen oud papier in Pey

Pastoor Bert Mom: tel. 48 14 28; Joseph Loete: tel. 30 20 66 of 06 5109 4052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 30 12 15; kerkbijdrage: NL10RABO 01262.00.173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475 466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

FAMILIEBERICHTEN

Zaterdag 11 april kunt u van 09.00 tot 13.00 uur uw oud papier aanleveren bij de containers van Fluiten tamboerkorps Juliana Pey en de Aester Sjaelen Uul Pej. Deze staan op de parkeerstrook aan het eind van de Dorpstraat in Pey.

Maasbrachter Christelijke Vrouwen Vereniging

DANKBETUIGING Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en de crematieplechtigheid van onze lieve moeder, schoonmoeder, trotse oma en oma-oma

Lies van Montfort - Meuwissen

Handelsmaatschappij b.v.

Uitverkoop potten OP = OP Havenweg 4, 6101 AB Echt Tel. 0475-470666

www.m-oprey.nl

Zijactief Afd. Maria Hoop Donderdag 23 april is een avond over podotherapie. Een medewerker van Foot Vision Podotherapie uit Pey komt uitleg geven over dit paramedisch beroep. Een podotherapeut behandelt mensen met voetklachten en/of klachten aan het bewegingsmechanisme, die bv. voortkomen uit een afwijkende voetstand. Het doel van de therapie kan zijn het opheffen, verminderen of compenseren van de stoornis die het lopen bemoeilijkt. De avond begint om 20.00 uur en wordt gehouden in Cafe Boszicht, Annendaalderweg 73, 6105 AS Maria-Hoop.

De toegang is voor leden gratis en niet leden betalen € 3,50.

langs deze weg zou ik graag iedereen willen bedanken die heeft meegewerkt aan mijn laatste Heilige Mis, het feestprogramma naderhand in het Patronaat en voor de vele felicitaties, cadeaus en goede wensen ter gelegenheid van mijn pensioen.

Het zal voor mij een onvergetelijke dag blijven.

Sjef Weusten

Met een familiebericht in

‘t Waekblaad

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Echt, april 2015

komt uw mededeling in

De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 11 april om 18.00 uur in de parochiekerk van de H. Landricus te Echt.

ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Kerkelijk koor St. Gertrudis Maasbracht viert gouden jubileum Omringt met persoonlijke zorg T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Evangeliegemeente de Thuishaven Maasbracht Adres: Havenstraat 15, Maasbracht. http://www.thuishaven.net Samenkomsten: Iedere zondag om 10.30 uur. Huisgroepen: Er zijn meerdere malen per maand bijeenkomsten in Maasbracht, Echt en Posterholt. Smallgroup: Twee zaterdagavonden per maand is er een bijeenkomst voor jongeren in Maasbracht. Voor meer informatie of voor de exacte data en tijden bel Rita & Menno Kamp op 0475 32 71 81 of email naar info@thuishaven.net

Beste mensen,

danken wij u allen oprecht.

De volgende bijeenkomst is woensdag 15 april om 20.00 uur in de Spil. Dan komt dhr. Gubbels van De Kern een voorlichtingsavond geven over de Complementaire Geneeswijzen.

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

KERKBERICHTEN

toor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: rek.nr. NL30RABO 01293.01.388.

Zaterdag 11 april: 2e zondag van Pasen-Beloken Pasen 19.15u: Volkszang; Jrd Joos Geurts; Jrd Gerard Korsten; Jrd Piet Hendriks en ouders Hendriks-Jeurissen; Jrd Thei Schuren en Jrd ouders MeuwissenSmeets; Sef van Lin en Christien Suskens; Thieu Smeets en familie Smeets-Verwijlen. Dinsdag 14 april 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: voor de vervolgde christenen.

Het opgeven van intenties H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- (weekend) of € 10,- (door de week) in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Stichting 4 mei

In de Maasbrachter gemeenschap waren al in de oorlogsjaren en ook daarna twee muzikaal begaafde leerkrachten actief aan de Mariaschool en de Jozefschool.

Zij leverden leerlingen af met een grote muzikale bagage. Het jongenskoor zong op de weekdagen met meester Maessen tijdens de H. Mis. Zoiets was toen voor de meisjes nog niet weggelegd, ondanks hun degelijke muzikale opleiding door zuster Franciscus.

In de zestiger jaren mochten ook de dames in de kerk zingen en zo werd in 1965 door Trees Gerris en Iet Claessen met een achttal dames een koortje opgericht met medewerking van pastoor Thijssen. De leden waren merendeels jonge moeders. Bij het herenkoor was inmiddels een terugloop van het aantal leden. Mede daarom gingen beide koren uiteindelijk in 1974 samen.

Naast een goede dirigent is uiteraard ook een vaardige organist noodzakelijk. Ook daarvoor werd een aantal Maasbrachtenaren ingeschakeld, maar sinds 1974 is het hoofdzakelijk Chris Wilms die actief is op het orgel. Tegenwoordig is Harrie Houben de vaste dirigent en Ton Linssen dirigeert meestal de rouwdiensten.

Het koor heeft nu het vijftigjarig jubileum bereikt en dat willen ze vieren met een H. Mis op zondag12 april. De dirigent heeft een keuze gemaakt uit het repertoire van de voorafgaande jaren: Gounod, Haydn, Pothast, Bruckner, Schubert en Mozart. Aansluitend kunt u het koor feliciteren. In het Parochiehuis is een feestje voor leden en hun partners. Jeanne Klesman is sinds het eerste uur lid van het koor en nog steeds actief. Zij viert dus die dag ook een gouden jubileum.

Solistenconcours Ohé en Laak 50 jaar

Herdenking Echt-Susteren Stichting 4 mei Herdenking EchtSusteren staat stil bij de 70 jarige bevrijding van Echt.

Het is van groot belang om stil te staan. In deze tijd is veel onrust, oorlogen, onduidelijkheden en vraagtekens. Antwoorden kunnen niet altijd gegeven worden, maar als men stil staat bij hetgeen 70 jaar geleden is gebeurd dan raakt men overtuigd van het feit: dit nooit meer!

De stichting heeft het volgende programma opgezet.

Zaterdag 2 mei: onthulling van het monument in Sint Joost ter nagedachtenis aan 17 omgekomen geallieerde soldaten. Aanvang: 14.00 uur op de hoek Heerdstraat-Hingenderstraat.

Zondagochtend 3 mei: leden van de Stichting bezoeken een aantal monumenten in de gemeente. Vertrek vanaf de Nieuwe Markt om 09.30 uur met eigen vervoer. 10.00 uur Roosteren; 10.45 uur Dieteren; 11.30 uur Susteren; 12.30 uur Koningsbosch. Bij elk monument volgt een korte plechtigheid van ongeveer een half uur. Belangstellenden kunnen vanaf de Nieuwe

Vervolg op dialectboekje Holtum

Alarmnummer, als elke seconde telt!

112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren: Huisartsen post Roermond: Notenboomlaan 60 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via hoofdingang) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.

Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

Markt met eigen vervoer mee.

Zondagmiddag 3 mei in gemeentehuis in Echt: binnenkomst vanaf 14.00 uur; 14.30 uur opening van de tentoonstelling oorlogskinderen.

Kinderen uit de gemeente EchtSusteren in de leeftijd van 0 jaar tot en met 18 jaar die in de oorlog zijn omgekomen staan afgebeeld en/of vernoemd.

Niet van alle kinderen is een foto beschikbaar. Deze tentoonstelling is enkele weken in de hal van het gemeentehuis te bezichtigen; 15.00 uur 1ste gedeelte van het concert door de Limburgse Jagers (thema is Herdenking); 16.00 uur presentatie van het boek Op het oorlogspad. Dit boek geeft een overzicht van de nog zichtbare herinneringen aan de oorlog in de gemeente; 16.30 uur 2de gedeelte van het concert door de Limburgse Jagers (thema is Bevrijding).

Maandag 4 mei in gemeentehuis in Echt: Dodenherdenking, aanvang 19.45 uur. Tijdens deze herdenking worden alle namen van de slachtoffers voorgelezen. Het definitieve programma wordt binnenkort gepubliceerd.

Vijftig jaar geleden nam Chris Goossens, lid van harmonie St. Caecilia, het initiatief om in zijn dorp Ohé en Laak een toernooi voor solisten op te starten. Als jonge solist nam hij samen met Eugène Vaassen en Tjeu Graus zeer succesvol deel aan tal van concoursen in heel Limburg. Al spoedig groeide dit concours uit tot een begrip in de Limburgse harfawereld. In het weekend na Pasen togen honderden veelal jonge muzikanten en hun aanhang naar de Laak om hun muzikale talenten aan een zeer deskundige jury ter beoordeling te laten horen.

De finales duurden vaak - in een overvolle en toen nog rokerige zaal - tot in de late uurtjes voordat de prijswinnaars bekend gemaakt konden worden. Vele zeer bekende musici uit de harmonie- en fanfarewereld hebben hier hun eerste successen op muzikaal gebied gehaald en denken nog immer met veel plezier terug aan die tijd. Al stond toen net als heden ten dagen vast dat meedoen belangrijker

is dan winnen. Nog altijd geniet het Chris Goossens Solisten Concours, genoemd naar de oprichter, een uitstekende naam in de muziekwereld en mag zich met trots het grootste Limburgse Solistenconcours noemen. Dit jaar zijn er meer dan honderd inschrijvingen van muzikanten afkomstig uit heel Limburg, die verdeeld over zes divisies, het podium zullen betreden.

Zo veel opgaven bewijst dat dit toernooi nog altijd aan een grote behoefte voldoet. Een mooi gegeven dat er veel jeugdige muzikanten dit jaar hebben ingeschreven voor de hoogste divisie.

Zaterdag 11 april wordt gestart om 11.00 uur en zondag 12 april om 10.00 uur. Zondagavond wordt rond de klok van 21.30 uur de algemeen winnaar bekend gemaakt. De pianobegeleiding ligt in handen van Ankie Mofers en de jury bestaat uit Noël Speetgens en Harrie Wolters. De entree bedraag drie euro’s, inclusief programmaboekje. Beide dagen bent u welkom in het MFC, Kerkstraat 5 in Ohé en Laak.

Bij voldoende inschrijvingen verschijnt in november 2015 een vervolg op het in november 2014 uitgegeven dialectboekje ‘Houtemse weurd en oetdrökkinge’. Het eerste boekje was een daverend succes.

De reacties waren zeer positief.

Het nieuwe boekje met de titel

Houtems dialekbeukske-aanvöllinge in woord en beeld’ is ook weer een mooi werkje geworden met in Holtum gebruikte woorden, uitdrukkingen en omschrijvingen.

Ook treft u in dit boekje de uitgebreide spellingregels van het Holtumse dialect en enkele humoristische dialectverhaaltjes aan. Het is verrijkt en verlucht met een aantal oude foto’s en pentekeningen. Het boekje in kleur is in deze opzet opnieuw een leuk Holtums boekje geworden, een echt hebbedingetje en naslagwerk voor mensen die in dialect, Holtum en een stukje Holtumse cultuur zijn geïnteresseerd. Het omvat 64 pagina’s en is een eenmalige uitgave. Bij genoeg aanmeldingen zal het niet meer dan € 7,50 gaan kosten. Ook nu geldt: de meeropbrengst gaat naar hospice Bronnerhof in Born. Het eerste boekje leverde het hospice € 1100,- op. U kunt intekenen door een briefje te sturen naar Jos Cramers, Panneshofstraat 7-2, 6123 AP te Holtum of jhcramers@gmail. com / 06 2074 8337 / 046 485 21 83.

Vermeld telkens uw naam, volledig adres, e-mailadres en het aantal boekjes.

‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 14 april t/m zaterdag 18 april

Gildetrophy: Rouleau de L’Asperge

Filet van de week: Provençaalse filet per stuk € 1,95 Jacobs Special: Bretonse schijf per stuk € 1,50 IN ONZE WINKEL IEDERE DAG EEN UITGEBREID ASSORTIMENT VLEES Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

Normale prijs: € 13498,-

€ 5490,’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag.Showroomprijs: 4  

Kerkveldsweg-Oost 11a, echt Tel: 0475-484511 Fax: 0475-483330 www.vanbuggenumkeukens.nl / info@vanbuggenumkeukens.nl

Van Buggenum Keukens gaat verbouwen !

Deze week veiling van de bestaande showroom, overige voorraad apparatuur en accessoires door BVA-veiling !

Bekijk de veilingsite van BVA

www.bva-auctions.com

Kerkveldsweg-Oost 11a, Echt Tel: 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl | info@vanbuggenumkeukens.nl

Showroomveiling

van Buggenum Keukens Echt gaat verbouwen

Kinjerclub Echt De volgende activiteiten vinden plaats van 14.00 tot 16.00 uur in Menswel/Talenthouse Diepstraat 3c te Echt. Woensdag 15 april: spellenmiddag (binnen en buiten); woensdag 22 april: knutselen voor Moederdag; woensdag 29 april en 6 mei is geen Kinjerclub ivm vakantie. Aannmelden is niet nodig. Wel vragen ze een kleine onkostenvergoeding van € 1,00 per kind. Dit is incl. drinken.

VOORDEEL 10 T/M 12 APRIL

Bond Ouderen Mariaveld- Susteren

Voorlichting Bewegingstherapeut en Peusen Uitvaartcentrum Op veler verzoek van de leden komt Bewegingstherapeut dhr. Rob Brandt woensdag 22 april naar de harmoniezaal in Susteren. Hij gaat u bezig houden met gezonde ontspanningsoefeningen zoals: ademhaling- en bewegingsoefeningen. En... zijn humor werkt stimulerend. In de pauze wordt u een consumptie aangeboden. Hierna volgt de presentatie door een vertegenwoordiger van Peusen Uitvaartcentrum.

Er wordt in gegaan op vragen zoals: wat willen wij; wat zijn de wensen; wat zijn de kosten? Het is voor de nabestaanden een geruststelling als zaken geregeld worden zoals het moet.

Voor deze middag wordt een bijdrage gevraagd; voor leden € 2,- p.p. en voor niet leden € 5,- p.p. Niet leden dienen zich op te gegeven vóór woensdag 15 april bij het Secretariaat Schoolpad 19 Susteren, tel.

046 449 20 33 of 06 1890 3087.

Hollandse paprika mix

u op kunt bieden. Profiteer van deze actie, de sluitingsdatum van de veiling is al op 16 april.

Eind april wordt de showroom ingevuld met nieuwe keukens van o.a. Nolte, werkbladen en apparatuur van diverse merken waardoor keukens voor iedere beurs geleverd kunnen worden. Tijdens de verbouwing gaat de verkoop van keukens gewoon door en kunt u ook terecht voor kleinere of grotere aanpassingen, nieuwe werkbladen, nieuwe apparatuur en alles wat met de keuken te maken heeft. Bekijk de veilingsite van BVA misschien zit er wel iets voor u bij.

Zie ook www.BVA-auctions.com. V. Buggenum Keukens vindt u aan de Kerkveldseweg Oost 11 in Echt, tel.

0475 48 45 11.

Rommelmarkt Susteren-Heide Rond om Kavingsbosch en VerlengdeTunnelstraat organiseert Buurtvereniging de Spoorhuisjes een rommelmarkt. Er zijn 125 marktkramen die rommel en nieuwe artikelen verkopen. Er is ook gelegenheid om iets te eten en/of te drinken met op de achtergrond

livemuziek. De datum is zondag 7 juni van 10.00 tot 17.00 uur te Susteren-Heide. Entree is € 1,voor volwassenen, kinderen tot 12 jaar gratis. Als u een kraampje wilt huren, kunt u dit doen via: dirk. janbroers@strukton.com / 06 5378 8738 / dirkjanbroers15@gmail.com

Vrienden van Susteren LIVE!

Live in Susteren! Een ‘basisband’, aangevuld met blazers, brengt een breed repertoire van herkenbare nummers, uitgevoerd met zo’n 12 bekende zangers en zangeressen uit Susteren. Zowel op muzikaal als op sociaal vlak wordt dit een feest der herkenning waar je bij moet zijn. Er zal een avondvullend programma verzorgt worden met nummers: van Anouk tot de Scene, van B-52’s tot Tina Turner en van Mother’s finest tot Talking Heads.

Nummers met net dat extraatje wanneer ze live gebracht worden.

Rustig en akoestisch op een klein, intiem podium of bombastisch met alle toeters en bellen. Zelfs dialectnummers komen aan bod vergezeld door bijpassende videobeelden. Afwisselend zullen er gelegenheidsduo’s, trio’s en kwartetten gevormd

worden en bij sommige nummers staan alle zangers en zangeressen op het podium. Huispresentator Marc Bohnen zal de avond op zijn geheel eigen wijze aan elkaar praten. Reden genoeg om zaterdag 18 april naar D’n Hermeniezaal Susteren te gaan en te genieten van de beste muziek, live gebracht door de muzikanten uit Susteren. Om 20.00 uur gaat de deur open en om 20.30 uur trappen ze af.

De organisatie van dit live spektakel is in handen van Stichting Koppelpop. Meer informatie is beschikbaar op de facebook pagina van Stichting Koppelpop of de website www. koppelpop.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Kapsalon Ingente en café D’n Hermeniezaal en kosten 7,5 euro in de voorverkoop en 10 euro aan de kassa.

WEEKEND

0.

89

Hollandse Elstar appelen

0.

79

Procureurlapjes Piri Piri

4 STUKS

4 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

2.

Ham-kaascroissants

2.

69

Cantaloupe PER STU

4 STUKS

WEEKEND

K

WEEKEND

1.

1.

99

Vanaf woensdag 8 april organiseert ALDI in ruim 100 filialen een week lang een plantjesmarkt. In het kader van de lente is er gekozen voor een extra seizoensaanbod van zestien verschillende planten, die buiten het filiaal verkocht worden.

De markt past in de ontwikkeling van de continue uitbreiding van het ALDI-assortiment. Er zijn verschillende bloemsoorten voor binnen en buiten verkrijgbaar om de lentesfeer in huis en tuin te brengen. Vanaf 99 cent zijn er Spaanse margrieten te koop. Ook voor fuchsia’s, petunia’s en hortensia’s zijn klanten bij ALDI aan het goede adres. Wel geldt voor deze seizoensactie: op is op.

Uitbreiding assortiment De afgelopen jaren heeft ALDI het assortiment onder meer uitgebreid met kruiden, sauzen, cosmetica, verse sushi, een biologische lijn en diverse superfood-artikelen, en is er een forse uitbreiding van verse groente en vers fruit doorgevoerd. En recentelijk is ALDI gestart met weekendvoordeel in de categorie vers vlees, vers brood en verse groente en vers fruit. De weekendaanbiedingen zijn scherp geprijsd.

Bijna 25% goedkoper ALDI voert in Nederland ongeveer 900 artikelen en heeft momenteel voornamelijk eigen merkproducten die al ruim 40 jaar een succes zijn, zoals de Markus koffie, de Westminster thee, de UNA wasmiddelen en Château chocolade. ALDI is bijna een kwart goedkoper dan de huismerken van andere supermarkten. Dat blijkt uit onderzoek van de Consumentenbond*. Het prijsvoordeel kan zelfs oplopen tot 34%. Hiernaast is ALDI begin 2015 ALDI opnieuw de goedkoopste supermarkt gebleken in de boodschappentas-test van het televisieprogramma Kassa**. Hierbij liep het verschil met de duurste supermarkt op tot meer dan 35%.

Energiebewust voor een beter klimaat ALDI werkt zo efficiënt mogelijk en beperkt zo zijn invloed op het klimaat. Duurzaam energiebeleid is daar onderdeel van. Op dit moment wordt afval gescheiden, karton met behulp van een wormpers en een groot deel van het afval via vergisting gerecycled. In al onze filialen worden de PET-flessen bij inname al direct klein gemaakt. Dit scheelt enorm in vervoerskosten.

Over ALDI in Nederland ALDI is in Nederland opgericht in 1973 en bestaat meer dan 40 jaar. In Nederland heeft ALDI meer dan 500 filialen die verdeeld over Nederland door negen distributiecentra worden bevoorraad. Bij ALDI werken in Nederland vele duizenden medewerkers die dagelijks met elkaar voor het beste resultaat gaan: klanten kwalitatief hoogstaande producten bieden voor een lage prijs.

29

PRIJSVERLAGINGEN

Gehaktballetjes

Mini mozzarella bolletjes

v an 1.45

van 0.99

Verse olijven

Australische Chardonnay

v an 1.69

van 3.09

1.

0.

39

89

1.

2.

59

99

Voordelige bloemen

Rozen*

Tulpen*

Lengte 40 cm, max. 22 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.

Lengte 40 cm, max. 9 stelen.

2.

19

11e Echter Revue

De voorstellingen van de 11e Echter Revue beginnen langzaam aan vol te raken. Met name het 2e speelweekend is erg in trek. Zaterdag de 18e is reeds uitverkocht en voor de vrijdagavond- en de zondagmiddag voorstellingen zijn nog maar enkele kaarten verkrijgbaar.

Voor alle andere voorstellingen tw 11, 12, 24, 25 en 26 april zijn er nog voldoende kaarten verkrijgbaar. bij Martien Aerts (pinnen is mogelijk). Neem echter niet de gok, voor u het weet zijn ook deze voorstellingen uitverkocht en mist u de boot en dat zou jammer zijn.

WEEKEND

69

Plantjesmarkt Aldi Echt

Mis de boot niet… koop snel een entreebewijs

1.5 KG

600 g

Schutters geef acht!

Maar liefst twee zondagen achter elkaar zult u deze kreet horen in de Linner Weerd, want zondag 3 mei is het Bondsschuttersfeest met 19 deelnemende schutterijen uit Midden Limburg.

Zondag 10 mei is het Dekanaal schuttersfeest met 12 deelnemende schutterijen uit de omgeving van Roermond. Wat kunt u beide zondagen verwachten: een mooie optocht door Linne; muzikale wedstrijden; exercitiewedstrijden; beoordelingen van konings- en keizersparen, marketentsters, bielemannen; schietwedstrijden op de bölkes aan de schietbomen; veel muziek en gezelligheid in de tent bij het Schutterslokaal.

De entree is gratis.

500 G

Jalapeño cheeseburger

In de Linner weerd

Van Buggenum Keukens is sinds heden aangesloten bij keukenspecialist.nl Een kleine zaak betekent meer aandacht, u bent geen nummer, u bent klant. Kwaliteit en vakmanschap staan voorop zeker met ruim 25 jaar ervaring.

Doordat van Buggenum Keukens lid is van Der Kreis (een organisatie van honderden kleine keukenspeciaalzaken verdeeld over het hele land) is er geen concurrentie aanwezig van grote concerns. Daardoor kan van Buggenum Keukens de prijs laag houden.

Vanaf deze week gaat online een veiling van start. Bieden op keuken, apparatuur en accessoires is mogelijk op www.BVZ-auctions. com. U kunt bij van Buggenum Keukens binnen lopen en zien waar

!

W EEK EN D

*Geldig t/m 12 april.

2.

19 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

S E J T PL AN

T K MAR g a d s n e o w f a n a V

* il r p 8 t/m zondag 12 a Petunia

Festival Colours

Bloeiende perkplant

19 cm

2.

99

12 cm

0.

1.

99

99

Spaanse Margriet

Hortensia

Bloeiende perkplanten 10-pack

4.

99

0.99

1.09 Festival Colours

Franse Geranium

23 cm

1.

99

Bloeiende perkplant in hangpot

5.99 Lavendel

Bloeiende perkplant in hangpot

19 cm

Petunia 12 cm

23 cm

2.

99

Vlijtig Liesje

4.

1.

99

99

Margriet

1.

49

Vlijtig Liesje

12 cm

Fuchsia

19 cm

1.

49

2.

99

2.

99

2.

99

Palmbrugweg 4, Echt Zet- en drukfouten voorbehouden. OP=OP * Zie voor reguliere openingstijden www.aldi.nl.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Informatiepagina Week 15 - 2015 Primeur: eerste kunstgrasveld in de gemeente in Sportpark Suëstra

Echt-Susteren viert nationale boomfeestdag Op woensdag 18 maart 2015 is in ons land de 59ste editie van de Boomfeestdag gevierd met als thema ‘Bomen & Water’. Een meer dan actueel thema met de Waterschapsverkiezingen die ook op deze datum werden gehouden.

Vanwege de verkiezingen is de viering van boomfeestdag in Echt-Susteren verplaatst naar 25 maart.

Bomen en Water!

De regenachtige woensdagmorgen refereert naar het thema van deze boomfeestdag. Voor de 27 leerlingen uit groep 5/6 van Basisschool t’ Keuningshöfke uit Koningsbosch was de regen geen probleem. Na aankomst op de locatie aan de Blauwe Steenweg in Koningsbosch willen de kinderen maar één ding: zo snel mogelijk naar buiten en planten!

Foto: Joost Ritzen, Zips Fotografie Over enkele maanden rolt in sportpark Suestra de bal op een nieuw kunstgrasveld. De wertkzaamheden starten nu en wethouder Geert Frische (Sport) en Wim Fiddelaers (voorzitter sportclub Susteren) deden hiervoor een symbolische aftrap. Frische: ‘We investeren waar het kan en nodig is graag in verenigingen, sport en duurzaamheid. Dit nieuwe kunstgrasveld is daar een perfect voorbeeld van.

Met deze renovaties kan Sportclub Susteren weer jaren met plezier voetballen en hebben veel mensen er plezier van.’

Sportclub Susteren kampt reeds een geruim aantal jaren met problemen rond de bespeelbaarheid van de voetbalvelden in Sportpark Suëstra. Om hier een oplossing voor te vinden heeft de gemeenteraad heeft op 29 oktober 2014 middelen beschikbaar gesteld voor de omvorming van een bestaand natuurgrasveld tot kunstgrasveld en de renovatie van een tweetal natuurgrasvelden. De sportclub gaat dus terug van vijf naar vier velden, maar krijgt daar wel twee nieuwe velden én een spiksplinternieuw kunstgrasveld voor in de plaats.

Levende boom Na een korte inleiding werden de thema’s erosie, verstedelijking en waterbeheersing behandeld. Ook de sapstroom van een boom werd op speelse manier uitgelegd. Enkele leerlingen zogen aan rietjes in de kroon van de boom (bladeren) om het grondwater omhoog te krijgen en ervaren hoe hard een boom moet zuigen om het water rond te pompen.

Een nieuw bos Samen met wethouder Dijcks wordt de vlag van Boomfeestdag gehesen, boomfeestdag is officieel begonnen. Na de laatste instructies rennen de kinderen enthousiast naar de plantgaten. Binnen korte tijd zijn meer dan 1.000 plantjes aangeplant die uiteindelijk zullen uitgroeien tot een nieuw stuk bos. Tussen het planten door werden verschillende padden gered uit de plantgaten. De 20 grote nieuwe bomen werden extra verwend met door de leerlingen ge-

maakte kokosmatten met creatieve versieringen.

Fanatiek Drie kwartier planten is zo voorbij. Ondanks de regen konden de fanatieke leerlingen niet stoppen en riepen: ”We kunnen nog niet stoppen, het werk is nog niet af”. Tijdens de laatste activiteit kregen de geblinddoekte leerlingen verschillende wortels en knollen voorgeschoteld en moesten ze raden van welke plant deze afkomstig waren. Met name de rode bietenchips en de aardappelchips vielen bij veel leerlingen goed in de smaak. Schorseneren was geen aanrader. Als afsluiting van een mooie en leerzame Boomfeestdag 2015 kregen de leerlingen als beloning een fruitboom van de gemeente Echt-Susteren.

Omleidingsroute Fahrenheitweg voor fietsers

Oproep personen Foto: Joost Ritzen, Zips Fotografie De scholen, de politie en de gemeente vinden het belangrijk dat kinderen veilig van en naar school kunnen fietsen.

Dat is de reden dat er rondom de Fahrenheitweg in Echt een alternatieve fietsroute is ingesteld zodat kinderen veiliger van en naar het Connect College kunnen fietsen.

Met borden is aangegeven hoe de kinderen, die eerst via de Fahrenheitweg naar het Connect College vice versa fietsten, nu dienen te fietsen. De omleidingsroute is een stuk veiliger omdat deze loopt via de vrijliggende fietspaden langs

de Rijksweg en de Roermondseweg. Het streven is om voor de Fahrenheitweg nog voor de winter een voorziening voor fietsers te creëren.

Samen met de directeur van het Connect College Albert Nuss reed wethouder Peter Ruijten (Verkeer) op een tandem de route op donderdag 2 april 2015 voor het eerst, gevolgd door jongeren van het Arcus College en het Connect College. Hiermee is de fietsomleidingsroute officieel in gebruik genomen.

Bekendmakingen op www.overheid.nl De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Wijziging gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling van de Gemeente Echt-Susteren • Wijziging gemeentelijke arbeidsvoorwaardenregeling van de gemeenschappelijke regeling Servicecentrum MER • Bekendmaking uitzondering APV Koningsdag Postadres gemeente Echt-Susteren Postbus 450, 6100 AL Echt

• AMvB-meldingen Wet Milieubeheer in: Ringovenweg 2 in Susteren, Newtonweg 20 in Echt, Rontgenweg 18b in Echt.

• Tijdelijke verkeersmaatregelen vanwege de werkzaamheden aan de RIjdtstaat in Susteren.

• Aangevraagde omgevingsvergunningen: Bergstraat , Newtonweg 20, Oude Baan 25, Rijksweg Zuid 17 in Echt; Hoek Hingenderstraat/Schrevenshofseweg – Heerdstraat en Kantstraat/Caulitenstraat in Sint Joost en Diergaarderstraat West 43 in Maria Hoop.

• Verleende omgevingsvergunningen: Marktstraat 44, Kerkstraat 3 en Rijdtstraat 51 in Susteren en Dorpstraat 77 in Echt.

Bezoekadres gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt

Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. B&W zijn voornemens om ambtshalve nieuwe gegevens van verblijf en adres van genoemde personen op te nemen, volgens de procedure Vertrokken met onbekende bestemming (VOW). Dat wil zeggen dat deze personen voor de gemeente, administratief gezien, verblijven op een onbekend adres en formeel niet meer in Nederland wonen. Zij kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen.

Naam

Pattihuru, Johannes Sylvanius van Leuven, Denise Antonia Maria Henrica Wyrozebski, Krzysztof Bogdan

Geboortedatum

Geboorteplaats

12-01-1958 13-01-1994 23-09-1981

Vught Goirle . ‘ Zagan

Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via tel. 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW).

Raadsvergadering Op donderdag 16 april vergadert de gemeenteraad. De vergadering begint om 19.30 uur en vindt plaats in de raadzaal van het gemeentehuis te Echt. Wilt u weten welke punten op de agenda staan? Kijk dan even op onze website.

Voor vragen of informatie over de raad en de raadscommissies kunt u contact opnemen met de griffie, Martijntje Hermans of Belinda Bakkes, telefoon: 0475 - 478 478, griffie@echt-susteren.nl.

tel: 0475 - 478 478 fax: 0475 - 478 755 info@echt-susteren.nl www.echt-susteren.nl

Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 7

Be met gin nu E Spar igen Hui s en! 1 ,65% rente * .

* Variabele rente op jaarbasis per 18 februari 2015.

Rentewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Kan hij later wel een huis kopen?

Burger- en Vogelschieten Wilhelmina Hingen

Goertz assurantiën Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH 0475-30 13 41 info@goertzassurantien.nl www.goertzassurantien.nl

Vleeshouwers Financieel Adviesbureau b.v.

Peyerstraat 8 6101 GD ECHT 0475-54 26 00 info@vleeshouwers-financieel.nl www.vleeshouwers-financieel.nl

Ambrosius Broederschap uit Echt op zoek naar processievaantjes

Muijsers

Koningsbosch

Susteren Stevensweert Posterholt www.blokhak.com

Wil je goed voorbereid je examen in gaan?

Wij helpen je graag met examentraining op niveau!!

Het zal u vast niet ontgaan zijn, maar de ‘Bieënbrooders’ van Echt, zoals de Ambrosiusbroederschap in de volksmond genoemd wordt, heeft recent haar 2e eeuwfeest gevierd. In september van het vorige jaar werd het een prachtig feest, dat nog lang zal heugen. Opnieuw is gebleken dat deze eeuwenoude traditionele broederschap nog heel veel belangstelling kent, gezien het feit dat alle 80 flambeaus bezet zijn.

Tijdens het eeuwfeest is, vanuit de kerkelijke achtergrond, de Broederschap een uitdaging aangegaan.

Een uitdaging waarbij ze ook uw hulp nodig hebben. Zoals velen van u zullen weten lopen de broeders enkele malen per jaar mee met de processies. Echter deze traditie is de laatste jaren toch enigzins verwatert. Hoogste tijd om er nieuw leven in te blazen. Inmiddels zijn er al de nodige plannen en ideeen

ontstaan, maar daarbij is ook duidelijk geworden dat de hulp van de Echter gemeenschap onontbeerlijk is. De Broeders vragen u om eens te kijken of u wellicht nog ergens spullen hebt liggen of weet te liggen, die in het verleden gebruikt werden voor de aankleding van o.a. de route van de processie. Vroeger stonden er niet alleen diverse rust-altaren langs de route, maar ook werd de route versierd met palen welke voorzien waren van wit/gele vaantjes. Graag zouden ze deze weer in ere willen herstellen en daarmee een traditie niet alleen nieuw leven inblazen, maar zeker ook meer uitstraling willen geven.

Mocht u iets hebben en wilt u meewerken aan de plannen van de Broeders, dan kunt terecht bij secretaris/ontvanger Rob Hölsgens, Beukstraat 5 te Echt (tel. 06 5202 2626).

Uitslag ballonnenwedstrijd CV de Aester Echt

Zaterdag 11 april organiseert Schutterij Wilhelmina Hingen het jaarlijkse burgerschieten. Door diverse verenigingen wordt geschoten op een koningsvogel. Maar liefst 10 nieuwe koningen vloeien hieruit voort. Nadat de koningen per vereniging bekend zijn, kunnen deze zich opmaken voor de titelstrijd Koning der Koningen. De deelnemende verenigingen/teams zijn o.a.: FC. Hingen, het Vriendenkoor uit Echt, de Vastelaovesverening ASU en fanfare St. Joseph uit Pey, Tevens is er gelegenheid om te schieten op bölkes, hiervoor is geen opgave vooraf nodig. Start is om 13.30 uur; titel Jeugdburgerkoning 2014, aanvang 15.00 uur.

Zondag 12 april om 9.30 uur start de dag in het schuttersgebouw met een Heilige Mis, die zoals gewoonlijk wordt opgeluisterd door

Finale declamatiewedstrijd regio Echt Zondag 12 april is vanaf 14.00 uur de finale van de declamatiewedstrijd van Veldeke Kring Echt voor de leerlingen van de basisscholen uit Echt, Pey, St.Joost, Maria-Hoop, Koningsbosch en Slek. De finale vindt plaats in zaal Pejjerhaof, Houstraat 7 Pey. De deelnemende kinderen dragen een gedicht voor in hun eigen dialect. Dit gebeurt in drie categorieën: basisschool groep 3 en 4, groep 5 en 6 en groep 7 en 8. Een jury zal deze voordrachten beoordelen en bepalen wie de winnaars zijn. De winnaar van elke categorie kan deelnemen aan de Limburgse kampioenschappen die

Veldeke Limburg op zaterdag 16 mei organiseert in Heerlen. Bij de scholen waar grote deelname was, is vervolgens een schoolfinale gehouden om te bepalen wie een ronde verder kan komen. Dit jaar is dat gebeurd op de Angelaschool , de Patriciussschool en de MariaGorettischool.

Totaal ongeveer 35 jongens en meisjes zullen nu aan de regiofinale deelnemen. Familie, vrienden en vriendinnen, klasgenoten zijn natuurlijk van harte welkom om hen te ondersteunen. Zaterdag 18 april is de regiofinale voor de scholen van Susteren.

Hospice Bronnerhof present op rommelmarkt Jongeren Pastoraat CAP Born Twee maal per jaar organiseert het jongerenpastoraat CAP, een grote rommelmarkt. Zondag 12 april start in de vroege morgen tot ca.

15.00 uur een markt waar koopjes belust publiek heen gaat.

Hospice Bronnerhof heeft zich vorig jaar al gepresenteerd met een koffie en cake-infostand op haar parkeerplaats tegenover JP CAP. Dat doen ze dit jaar weer. Voor 1 euro wordt u daar koffie of thee met een plakje cake aangeboden en verder kunt u er informatie over Bronnerhof krijgen. Dit maal zijn er ook allerlei plantjes tegen minimum prijzen te koop. Hiertoe is de achter

het hospice gelegen tuin geopend, waar de plantjes staan uitgestald, en waar u in de gelegenheid bent om het hospice ook eens van deze mooie kant te bekijken. Wilt u meer info over Bronnerhof, dan kunt u hiervoor een afspraak maken met een van de coördinatoren.Bronnerhof is een kleinschalig, huiselijk hospice, met 5 gastenkamers, waar naast professionele zorg de vrijwilligers een heel belangrijke rol spelen. Mocht u interesse hebben in dit bijzondere vrijwilligerswerk; er is nog steeds behoefte aan versterking! Praat er eens over met een van de mensen in de stand.

Voorjaarsloterij Schutterij H.Kruis Grevenbicht Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht zal vanaf maandag 13 april weer een week lang huis aan huis bezoek gaan brengen aan de inwoners van Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk in het kader van de voorjaarsloterij. De loten kosten nog steeds één euro per stuk. Net zoals vorige jaren zullen er weer tien geldprijzen te winnen zijn met als hoofdprijs 150 euro. De opbrengst van deze lotenverkoop is zoals altijd om de kosten te drukken van vervanging uniformen, schietmaterialen en drumband benodigdheden. Na de trekking van de loterij, op pinksterzaterdag, worden de winnaars aan huis bezocht onder overlegging van het winnend lot.

Open Inloop Brachter Baek Foto: Koen Hausmans Carnavalsdinsdag werden, traditiegetrouw na de kinderoptocht, aan alle aanwezige kinderen ballonnen uitgereikt.

Met de ingevulde kaartjes er aan vastgemaakt werden deze, na zorgvuldig aftellen, gezamenlijk opgelaten. Het wachten kon beginnen, want welke ballon zou het verste komen? De jury heeft de 23 retour gestuurde kaartjes in kaart gebracht en daardoor zijn de winnaars bekend.

Zaterdag 28 maart werden de winnaars met de kaartjes die het verst waren gekomen, door jeugdprins Mees I gefeliciteerd en konden zij hun prijs in ontvangst nemen. De winnaars waren: Luna Willems (7 jaar), Kerkveldsweg West 47 met een afstand van 186 km (Daun); Marit Breukers (5 jaar), Grote Tiend 36 met een afstand van 109 km (Stavelot); Fender Fiddelaers (6 jaar), Clarastraat 6 met een afstand van 105 km (Zulpich).

Al meer dan 30 jaar service en ervaring Nu ook bij u in de buurt Echt

Koningspaar 2014: Peter en Tineke Knoben, en jeugdkoning Rik Gilissen.

Vranken & Partners Kantstraat 13 6111 AH SINT JOOST 0475-41 15 11 info@vranken-partners.nl www.vranken-partners.nl

SCHOENREPARATIE Blokhak Roermond

Onlangs is een initiatiefgroep Laefbare Baek opgericht die zich tot doel stelt om in de kern Brachterbeek te komen tot het opzetten van een open inloopmiddag. Het elkaar ontmoeten onder het genot van een kop koffie of thee is daarbij het uitgangspunt. Voor degenen die dat willen is het leggen van een kaartje mogelijk, maar niet verplicht. Een keertje sjoelen of het spelen van een of ander gezelschapsspel kan allemaal, maar niets moet.

Het is aan de deelnemers om te bepalen of er aanvullende activiteiten gewenst zijn en zo ja welke. Woensdag 15 april gaat deze Open inloop van start. Dat gebeurt door middel van een feestelijke opening die om 14.00 uur in het Baekerhoes begint. Elke eerste en derde woensdagmiddag van de maand staat dan de deur voor belangstellenden van 14.00 tot 16.00 uur open.

het muziekkorps. De H. Mis wordt voorgegaan door pastoor Bert Mom. ‘s Middags zal de gehele schutterij door de straten van het Hingen marcheren om het huidige koningspaar, het keizerspaar en de genodigden te gaan afhalen. Na het nuttigen van een welkomstdrank bij Café ‘t Hingen, zal om 15.00 uur op de feestweide een aanvang gemaakt worden met de strijd om het koningsschap.

De jeugdleden van Wilhelmina, strijden om de titel Jeugdkoning 2014.

Nadat de nieuwe koning bekend is, zal nog tot laat kunnen worden gefeest waarbij gezorgd wordt voor de juiste feest- en stemmingsmuziek door DJ Stan. Alle activiteiten vinden plaats in en om de schietaccommodatie, gelegen aan Op den Dijk 31 Hingen.

Buurtvereniging St. Antonius-Put Hingen viert 50-jarig jubileum Het weekend van zaterdag 12 en zondag 13 september 2015 staat in het teken van het 50-jarig jubileum van de buurtvereniging St. Antonius-put Hingen. De activiteiten staan open voor zowel leden, als oud-leden van de vereniging.

Oproep oud-leden Ben je voorheen lid geweest van

de buurtvereniging, en wil je graag vroegere buurtgenoten treffen in dit jubileumweekend, stuur dan een mailtje met je gegevens aan buurt@hingen.eu, of lever een briefje met naam en adres in bij het secretariaat p/a Venstraat 7 en je ontvangt een uitnodiging voor dit jubileumweekend.

Fanfare St. Judocus St. Joost organiseert Time After Time

Handelsmaatschappij b.v.

Groot assortiment in siersplit, grind en leischilfers in div. afmetingen

Havenweg 4, 6101 AB Echt Tel. 0475-470666

www.m-oprey.nl

Solisten St. Cecilia Grevenbicht in de prijzen Vier solisten van Harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven zijn het jaar goed gestart en hebben meteen weer een paar bekers gescoord en wel op het Huub Urlings Solistentoernooi te Buchten. In de jongste categorie scoorde Maike Hermans een mooie eerste prijs, Vera Pernot won de vijfde divisie en broer Sjoerd pikte de beker voor de tweede plaats in de eerste divisie binnen. Helaas mocht de Ceciliaan Alita Heijen (tevens jubilaris voor 10 jaar) met het hoogste aantal punten geen beker meenemen voor haar derde plaats in de derde divisie. De volledige uitslagen luiden: jeugddivisie Maike Hermans - klarinet - 84 pt; 5e divisie Vera Pernot - klarinet - 84 pt (beker 1e plaats), 3e divisie Alita Heijen dwarsfluit - 87 pt (3e plaats) en 1e divisie Sjoerd Pernot - euphonium 86 pt (beker 2e plaats).

Zaterdag 20 en zondag 21 juni maakt Fanfare St. Judocus uit St. Joost een muzikale tijdreis. Onder de naam Time After Time verzorgt het orkest twee boeiende shows vol muziek en entertainment. Tijdens deze concerten gaan klassieke en popmuziek hand in hand. De kaartverkoop voor de Time After Time-concerten is recent gestart.

In twee sprankelende shows krijgt u als bezoeker een grote diversiteit aan muziekstijlen voorgeschoteld.

U hoort Don’t cry for me Argentina van Evita, een medley van Abba, November Rain van Guns ’N Roses, Wake me up van Avicii en nog veel meer. Tijdens deze concerten leert u de fanfare van een heel andere kant kennen. De fanfare deelt tijdens de Time After Time-concerten het podium met verschillende zangers en zangeressen: Erik Moonen, Dyanne Sleijpen, Cyrille Niël en Evelien Smeets. Op instrumentaal gebied wordt de vereniging ondersteund door een popcombo bestaande uit Toon Konings (toetsen), Job

Verdonschot (basgitaar) en Loek Tonnaer (gitaar). Naast muziek en zang kunt u ook rekenen op show en dans. De presentatie is in handen van Thom Smeets van de Echter Revue.

Kaarten De voorstelling op zaterdag 20 juni start om 20.00 uur; het matinee op zondag om 15.00 uur. De voorstelling duurt op beide dagen ongeveer 2,5 uur, inclusief een pauze. Beide concerten vinden plaats in het EuroDetach Revuetheater, Edisonweg 12 in Echt. Kaarten voor de Time After Time-concerten van Fanfare St. Judocus zijn verkrijgbaar via de leden van de fanfare, via www.fanfarestjudocus.nl/promsconcert of via één van de voorverkoopadressen: Elektro Van Engelen, Hingenderstraat 18, St.Joost; Boerderij plus winkel Lizette, Brachterzijde 30, St. Joost; Café-Zaal ’t Heukske, Rijksweg Noord 34, St. Joost en Profile Wijnen, Houtstraat 79A, Pey-Echt.

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 8

THE CARMAKER

Bruiloften, feesten en partijen, koffietafels, vergaderingen, presentaties, etc.

Op jullie trouwdag in stijl vervoerd worden ?

Mercury

y r e t n o M

www.zaalmirage.nl

‘63 Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht,

Tel. 0475-461320, www.thecarmaker.nl

Mode voor bijzondere gelegenheden !

Dames & Heren Kapsalon

Openingstijden:

Dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur Donderdag van 9.00 tot 20.00 uur Zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur

mode

VIVIANNE Plats 2

Echt 0475 - 481447

schoonheid in de beste handen

Voor hem en haar • Bruids- en gelegenheidsmake-up • Gezichts- en lichaambehandeling • Cosmetische hand/voetverzorging • L3-lasertechnologie

Schoolstraat 47 6102 AD Pey Echt Telefoon

Ligusterstraat 19 6101 MD Echt Te l . 0 4 7 5 - 4 8 6 9 2 9 w w w . j u s t 4 h a i r. n l

(0475) 41 00 19

• • • • • • • • • • • • •

Joop Hendriks fotografie

♥♥

♥

♥

Bezegel uw geluk met stralend diamant.

vrancken

herenmode Kapl. Goossensstr. 39 Echt Tel. 0475 48 12 88

Onderdeel van

  C AT E R I N G & E V E N T S 

uw cateringspecialist: het vertrouwde adres voor buffetten, dinners en receptiehapjes

Trouwfotografie

Slagerij Savelkoul - Ligusterstraat 11 - Echt - Tel. 0475 - 486030

www.savelkoulcatering.nl

Beleef • Proef • Geniet van uw huwelijksfeest op een onvergetelijke  monumentale of authentieke locatie. 

Gespecialiseerd in fotobewerking Plats 12

Echt 0475 - 21 42 80 06 - 55896497

Voor de mooiste bruidslingerie kunt u terecht bij Sigrid Bodyfashion NACHTMODE LINGERIE BADMODE VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN

Bosstraat 60 6101 NZ Echt Tel. 0475 43 60 19



Jacqueline Roufsweg 1 - 6136 VG Sittard  046-4524778 - info@savelkoul.nl  www.stadbroekermolen.nl

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 9

Foto uit de oude doos

Jubileum Hubertusput Echt

Limburgse Kampioenen voor St. Joris St. Joost

Bestuur Hubertusput

Dansmariekes uit Echt ± 1978 Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of u kunt ze bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl

Kofferbakmarkten in St. Joost Evenals voorgaande jaren worden in 2015 drie kofferbakmarkten georganiseerd bij de Kloosterboerderij, Caulitenstraat 12, 6112 AL St. Joost. Inmiddels is deze kofferbakmarkt uitgegroeid tot een uniek evenement in de regio. Bent u liefhebber van rommelmarkten, gebruikte goederen, brocante of verzamelaar, dan is een bezoek aan de kofferbakmarkt in St.Joost een absolute aanrader. De eerstvolgende kofferbakmarkt is zondag 12 april.

Bij een kofferbakmarkt komen verkopers met hun auto of busje geladen met tweedehands spullen die de verkoper aan de man wil brengen. De auto’s krijgen een staanplaats toegewezen en vanuit de

De Hubertusput Pius X Echt viert dit jaar haar 70-jarig jubileum.

Direct na de oorlog in 1945 werden in diverse wijken groepjes van straten gevormd waaruit een gespreksgroep werd geselecteerd om een beter contact met de mensen te krijgen. De gevormde Hubertusput Pius X regelde in het begin uitstapjes, speurtochten en een feestavond. Inmiddels is dit uitgegroeid tot een groot aantal vaste activiteiten voor jong en oud, zoals excursies en bezoek van musicals, revues en kerstmarkten, wandeltochten, fietstochten, paaseieren rapen, bezoek Sinterklaas, kerstmiddag, bloemschikken, kienen e.d.

Ter gelegenheid van het 70-jarig bestaan is een jubileumboekje samengesteld waarin een aantal extra activiteiten zijn vermeld die dit jaar worden georganiseerd.

kofferbak wordt verkocht. Natuurlijk is er de mogelijkheid om spullen uit te stallen en op een zelf meegebracht kleed of tafel. Geen lange rijen identieke marktkramen, maar een bonte verzameling van auto’s met spullen daar omheen. Kortom gezelligheid en een ongedwongen sfeer met een uitgebreid en divers aanbod van producten op een kleurrijke markt waartussen men kan snuffelen. Heeft u nog spullen die u graag wil verkopen, schrijft u zich dan in voor een plaats op de kofferbakmarkt. U bent dan verzekerd van een standplaats. Inschrijven kan op www.kofferbakmarkt.eu / contact: 06 5193 0010. De markt is open van 9.00 tot 15.30 uur.

- Advertorial -

Na 45 jaar heb ik besloten om mijn werkzaamheden als tandarts te beeindigen.

Afgestudeerd in april 1970 aan de RK Universiteit van Nijmegen, was er geen lang overleg nodig, hoe de toekomst er uit zou gaan zien. Mijn vader die zich in 1939 als tandarts in Echt had gevestigd zat dringend om hulp verlegen.

Er was een ernstig te kort aan tandartsen: een nieuwe vestiging werd met open armen binnengehaald.

Aanvankelijk was het allemaal nogal conventioneel, er waren geen stormachtige ontwikkelingen, hard werken, veel vullingen maken, tanden trekken, gebitsprothetandartspraktijk ses en veel orthodontie . Gelukkig hadden we in Nijmegen alle voorkomende behandelingen al vele malen gedaan: van eenvoudige chirurgie tot heel ingewikkelde kronen en bruggen.

Een spectaculaire verbetering was het nieuwe witte vulmateriaal “composiet” dat werd geïntroduceerd. Eindelijk konden we ook in de fronttanden mooie en lang houdbare vullingen maken. Dat was een hele verbetering ten opzichte van het donkere amalgaam .

In de jaren tachtig veranderde de tandheelkundige wereld ingrijpend door het Aids-virus. Plotseling moesten we allemaal handschoenen gaan dragen en mondkapjes opzetten. In het begin veroorzaakte dit veel onrust bij de patiënten. Men begreep niet goed waarom deze voorzorgsmaatregelen bij iedere patient nodig waren. Ik herinneren me nog flinke discussies.

De essentie is echter dat wij als tandarts zeer veel mensen zien op een dag, jaar in jaar uit. En het mag nooit zo zijn dat ziektekiemen van de een bij de andere terecht komen. Vandaar de strenge regels en protocollen die we hiervoor hanteren. Heden ten dage is een behandeling zonder al die preventieve maatregelen ondenkbaar alhoewel dat mij van het hart moet dat we volkomen naar de andere kant aan het doorslaan zijn. Achter de schermen ontstaan een onvoorstelbaar grote hoeveelheden afval, van bergen disposabels. En de giga energie en materialen verslindende apparatuur moeten een infectiepreventie-niveau bereiken die voor de operatiekamer in een modern ziekenhuis op zijn plaats is, maar in een tandartspraktijk volledig over de top is. De regelgeving hieromtrent is volledig overtrokken, zowel in het doel dat zij beoogd, als in de verhouding kosten, afgezet tegen goede en reële effecten.

CLAESSENS

Bijzonder in ons beroep is dat we als tandarts onze patiënten ieder half jaar zien, welke beroepsgroep heeft dat nou? Ik heb het altijd als bijzonder ervaren dat mensen lief en leed deelden omdat er duidelijk na al die jaren een band was. Kinderen zie je opgroeien en ontwikkelen, ieder gaat zijn of haar weg .En mensen ontvallen je helaas, soms plots, soms vanwege ouderdom. Mijn oudste patiente is 105 jaar geworden en had nog tanden! Daarmee wil ik aangeven dat het ook belangrijk is dat we ons bewust ervan zijn dat we steeds langer met onze tanden en kiezen doen. En dat verzorging van het gebit , ook op hoge leeftijd essentieel is voor onze kwaliteit van leven.

Tegenwoordig zijn wij met het hele team ook druk met het promoten van preventie. Ontzettend belangrijk is het dat we al op jonge leeftijd (vanaf 2jaar) samen met ouders uitleggen hoe je goed moet poetsen, zodat je later zo min mogelijk problemen met je gebit kunt verwachten. En met een brede glimlach door het leven kan.

Zomer 2001 studeerde mijn zoon Ferry af, ook aan de RK Universiteit van Nijmegen en tot mijn grote trots en voldoening kwam hij bij mij in de praktijk werken. Al snel werd duidelijk dat het nieuwe talent zich zelfstandig moest kunnen ontplooien en dus werd eind 2001 de praktijk overgedragen aan hem. De derde generatie Tandarts Claessens in Echt was daarmee een feit.

Zijn echtgenote Dorien Schutte, ook tandarts, ook afgestudeerd in Nijmegen, kwam ons team al snel versterken.

Drie part-time tandartsen, mondhygienisten, preventieassistentes en een hele groep all-round assistentes completeren een super fijn team. Een team dat begrijpt wat het wil zeggen tandARTS te zijn: een team van hulpverleners, gegroepeerd om en gericht op de mens die om hulp vraagt.

Met gepaste trots trek ik mij nu helemaal terug, zal nog vaak aan al die mensen denken van wie ik het vertrouwen heb mogen genieten, en ik zal dan ook niet eindigen zonder al deze te bedanken voor dat vertrouwen en voor de voldoening die zij mij gegeven hebben in de uitoefening van mijn beroep.

Aan het hele team, bedankt voor de fijne en gezellige tijd dat we hebben mogen samenwerken.

Hou steeds je ideaal voor ogen, gericht op de MENS, die veel liever een rondje om fietst, dan dat hij bij jou in de stoel al dan niet met de mond vol tanden zit.

Ter afsluiting van mijn 45 jarig werkzame leven wil ik graag alle (oud-) patiënten uitnodigen een borrel te komen drinken . Ik had gedacht dit te organiseren op vrijdag 17 april van 17.00 tot 19.00 uur bij de praktijk aan de Berkelaarsweg 15, Echt.

Tandarts J.E.N. Claessens

De jaarlijkse winterwandeling (reeds plaatsgevonden); excursie met boottocht in en rondom Thorn; jubileumkienen (alleen voor de vaste kieners); een Echter dag, met bezoek aan diverse bijzondere locaties in de gemeente; kanovaren voor de jeugd; excursie naar Eynderhoof in Nederweert; 2-daags bezoek aan Eurodisney Parijs; feestavond voor alle leden; extra verrassingen bij vaste activiteiten, zoals paaseieren rapen, Sinterklaas en creatieve kerst. Elk lid van de Hubertusput ontvangt binnenkort het jubileumboekje.

Het bestuur van de buurtvereniging hoopt dat veel leden acte de présence geven bij deze activiteiten waardoor tevens het oorspronkelijk doel van de vereniging, een beter contact krijgen met buurtgenoten, kan worden versterkt.

Tijdens de Limburgse Kampioenschappen op zondag 22 maart zijn twee muzikanten van Fluit- en Tamboerkorps, Schutterij St. Joris St. Joost als solist met de piccolo uitgetreden in zaal Don Bosco te Heel.

Hierbij hebben zij beiden het ge-

weldige resultaat behaald van Limburgs Kampioen. Dit waren Mandy Meuwissen (5e divisie) en Tara Vergoossen (jeugddivisie). Ze mogen op 27 juni de muziekvereniging vertegenwoordigen op de Nederlandse Kampioenschappen in zaal Don Bosco te Heel.

Werkgroep 70 jaar bevrijding St. Joost

Onthulling monument

Postzegel ruilbeurs in Echt De Philatelistenvereniging Echt organiseert zondag 12 april een postzegelruilbeurs in clublokaal buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt-Noord. Het geheel zal plaatsvinden van 9.30-13.00 uur.

Toegang is gratis. Er is heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is dan ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens zal de nieuwtjesdienst aanwezig zijn.

Vier gratis tennislessen bij tennisclub Montfort

Tennisclub Montfort geeft nieuwe senior-leden (vanaf 18 jaar) de kans om 4 gratis lessen te nemen, indien zij zich vóór 5 april 2015 aanmelden als nieuw lid. De lessen worden verzorgd door een van de clubtrainers.

Wilt u een vervolgcursus-tennistraining? Ook deze service zit in het takenpakket van Tennisclub Montfort: de lessen worden verzorgd door trainers van Tennis Time Academy. Trainingen zijn zowel voor beginners als gevorderden. Alle nieuwe seniorleden kunnen dan tenniservaring opdoen. Een lidmaatschap kost € 105,-.

Hiervoor kunt u zo vaak en lang tennissen als u wilt.

Inlichtingen en eventuele opgave zijn mogelijk bij: W. Segers Huysbongerdweg 7 tel. 0475 54 16 62 of 06 2314 4105 / tennisclubmontfort@gmail.com Ook de jeugd kan zich ook al aanmelden: Contributie per jaar: € 80,- inclusief 14 tennislessen. Inlichtingen en eventuele opgave zijn mogelijk bij W. Segers.

Zaterdag 2 mei wordt in St. Joost een monument onthuld ter nagedachtenis aan de gesneuvelde geallieerde militairen bij de bevrijding van St. Joost op 20 en 21 januari 1945. Zeventien, veelal jonge, mannen uit het Verenigd Koninkrijk brachten het ultieme offer tijdens de verbitterde gevechten om St. Joost.

Programma: 14.00-14.30 uur: ontvangst in gemeenschapshuis ’t Patronaat, Caulitenstraat 6 te St. Joost (naast de kerk); 14.30-14.45 uur: gezamenlijke tocht (te voet) naar het monument op de hoek Heerdstraat-Hingenderstraat te St. Joost (circa 700 meter) onder begeleiding van Fanfare St. Judocus en Fluiten trommelcorps/schutterij St. Joris beide uit St. Joost; 14.45-15.30 uur: plechtigheid bij het monument onder leiding van luitenant-kolonel

b.d. Edwin Jacobsz; 15.30-15.45 uur: terug naar ’t Patronaat; 15.4518.00 uur: koffie met vlaai. aansluitend opening tentoonstelling en bezichtiging van de tentoonstelling.

Toelichting: Ivo Wilms.

Werkgroep 70 jaar bevrijding St. Joost nodigt u graag uit aanwezig te zijn bij de ontvangst, de onthulling van het monument en de nazit.

Aanmelden voor deelname onder vermelding van het aantal personen graag vóór dinsdag 28 april bij Jo Verheesen (joverheesen@hotmail.com).

Mocht u bij de plechtigheid een krans willen leggen, wilt u dit dan vóór bovengenoemde datum mailen. Deze kan op de dag van de plechtigheid tussen 13.45-14.30 uur worden bezorgd bij het monument waar dan iemand aanwezig is.

Nederlandse kampioenen badminton bezoeken AR Badminton Maasbracht

ZijActief afd.Nieuwstadt Woensdag 22 april staat een excursie op het programma bij Maastricht Porselein. Na aankomst is er koffie/thee met vlaai , waarna korte uitleg over de historie en het productieproces. Vervolgens is er een rondleiding waarbij o.a. het decoreren van porselein wordt gedemonstreerd. Er kan facultatief, onder begeleiding van een van de medewerkers, een bord of kop beschilderd worden, dat u vervolgens mee mag nemen. Tenslotte is er nog gelegenheid tot shoppen in de winkel. De kosten van deze excursie zijn € 5,50 p.p. en inclusief de workshop € 8,50 p.p. Als u niet wilt meedoen aan de workshop kunt u alvast rondkijken in de winkel. De excursie duurt ca.

3 uur. Opgave met betaling kan t/m 15 april bij Truus Stelten, Ria Thomissen of Lenie Göbbels. Wilt u bij de opgave vermelden of u een auto ter beschikking heeft en hoeveel personen u kunt meenemen. Vertrek is om 12.00 uur vanaf de markt in Nieuwstadt.

Zaterdag 11 april

bij Jumper in Dieteren van 10 tot 16 uur.

gratis fotoshoot!

Erik en Soraya Speciaal voor de AR Badminton selectiespelers zijn Nederlands kampioen Heren Enkel Erik Pang en Nederlands kampioen Vrouwen Enkel Soraya de Visch Eijbergen bereid gevonden een training te verzorgen. Zaterdag 25 april zijn zij tussen 9.30 en 11.30 uur te gast in de Andreashal te Maasbracht. AR Badminton is hier bijzonder trots

op dat deze twee top badmintonners tijd vrijmaken in hun drukke agenda om aan deze selectiegroep training te geven. De verenging wil op deze manier de leden belonen voor hun inzet. Deze zaterdag is er uiteraard gelegenheid voor ouders, opa en oma’s, vrienden en bekenden en alle andere belangstellenden om naar deze training te gaan kijken.

Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden:

gratis full colour foto 13 x 18 cm!

Zilstraat 18 Dieteren 046-4491341

Meerdere dieren toegestaan aanmelden niet nodig.

-

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 10

DIVERSEN

TE HUUR

Pierre Rutten Interieurbouw, Röntgenweg 3, Echt. Voor al uw meubels op maat, keukens en exclusieve timmerwerken, tel. 06 3084 2980.

Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagboxen van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar.

Huurperiode minimaal 1 maand €85,- per maand) Tel. nr. 0475-416000.

KOOPJES Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te Pey-Echt.

Elke woensdag open van 9 tot 12 en van 1 tot 4 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd.

Echt E.O. Te koop wastafel met Hans Grohe Kraan (nieuw) Closetpot 46 cm hoog (nieuw). Aluminium schuifladder 3-delig 32 tredes. Tel. 0612198688.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 484972.

Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Stalling Caravans en vouwwagens Maria Hoop. Tel. 0475-541534.

Te huur opslagloods 250m2 met rolpoort en erfverharding. Tel. 0475541677 te Maria Hoop.

Uw website onze zorg!

Websites, hosting, zoekmachine-optimalisatie AUTO’S en huisstijlen. www. bluebeagle.nl. Tel. 06 Zeer mooie Peugeot 5369 6231.

306 1.8 Sedan, Bouwj.

Te Koop 2-D Mas-L-ei- Hair & Waxsalon in 1996, APK 6-2015, kleur ken toogkast, 3x legpl. + Born. De hele maand rood meth. 141.000 km, 3x bestek lades €300,00. maart t/m 22 april 50% Stuurbekr. Centr. slot, Tel. 06-38108287. korting per waxbehande- Electr. ramen, Electr.

CD speler, ling. www.angelashair- spiegels, Puur appelsap van onhoofdsteunen, hoogte style.nl/06-29204819. bespoten fruit uit eigen verstelbare bestuurdersboomgaard + haak- Verkoop en reparatie, stoel, strakke auto, geen werk boeken. Tel. 0475- wassen, drogen, koelen, deuken of roest! € 850.00 482075. vriezen. www.johncre- ruil/inruil mogelijk. Aumers.nl 0475 48 86 99. tobedrijf Joep Kohlen Te koop weinig gebruikte Knaus Sudwind 450 FU. Rommelmarkt Susteren St. Joost 0475-485730 / Bj. 2000 4-5 pers. Geheel 7 juni, inschrijving via 06-12053596 www.automet complete inventaris! dirkjanbroers@gmail. kohlen.nl.

Dus van zoutvaatje tot com. Tel. 06-53788738.

Zeer mooie VW Fox 1.4 gasfles, klaar voor va- Kosten €17,50 per Trend Line. Bouwj. 2006 kantiebestemming. Ori- kraam.

Kleur rood, 111.179 ginele luifel met grondKm, met NAP pas. 1e mat, fietsdrager, warm 26 Juli rommelmarkt Eigenaar, nieuwe APK, mini camping Homen koud water, afzuigkap Airco, Clima control, enz. enz. voor info tel. melhof te Susteren van CD speler, Centr. slot, 10.00-17.00u. €17,50 0610774203.

Stalling Electr. ramen, hoofdsteuper kraam, grondplaats evt. ook over te nemen. €10,00. Entree € 1,00 pp. nen, Hoogte verstelbaar Kinderen t/m 12 jaar gra- stuur, Zonwerend glas, ONROEREND tis. Info tel. 06-13253411 Beker houders, Electr.

GOED spiegels,toerenteller, bgg 06-30111321.

Stuurbekrachtiging, 2 T.k. gevraagd kleine In 29.000 brievenbussen X Airbag, Neerklapbare bungalow in Echt of om- komt uw voltreffer als achterbank, bumpers in geving. Tel. 06 5135 7477 u adverteert in ‘t Waek- carrosserie kleur, spieblaad. liefst in de avonduren. gels in kleur, ABS anti blokkeer systeem, hoogte verstelbare bestuurdersstoel, Hoge instap. € 3950,00 ruil/inruil mogelijk. Autobedrijf Joep Kohlen St. Joost 0475485730 / 06-12053596 Pianoles bij gediplomeerde www.autokohlen.nl.

Personeel gevraagd, student(e) gevraagd voor het reinigen van vrachtauto’s op locatie. Vertrek vanuit Echt. Vanaf 16 jaar/goede verdiensten Tel. 06-53884088.

Salade van de week 100 gram € 0,59 Hollandse trostomaten 500 gram € 0,79 IJsbergmix zakje 200 gram € 0,99 Paksoi (lekker om te roerbakken) per stuk € 0,89

Gevraagd oppas voor avond en nacht bij dame van middelbare leeftijd, enkele dagen in de week (mag ook scholiere zijn). Vergoeding en uren in overleg. Tel. 0615226213.

Kletskook (briochedeeg gevuld met pudding, kersen en roomboterkruimels) per stuk € 1,00

Bruids-Coupeuse. Wat zoeken wij: een alleskunner op gebied van het aanpassen en op maat maken van bruidsjurken en gelegenheidskleding.

Creatief kunnen meedenken in mogelijkheden. Representatief voorkomen. Goede beheersing van de Nederlandse taal. Wonend in Echt of omgeving.

Zelfstandig werkend op ZZP-basis of vergelijkbaar. Reacties uitsluitend via de mail info@echttrouwenenmeer.nl. Na een eerste selectie nodigen wij u uit voor een kennismakingsgesprek. Echt Trouwen & Meer, Diepstraat 18 Echt.

Een mooi aantal jongens en meisjes maakten voor het eerst kennis met racket en tennisballen op het gravel van de tennisclub tijdens de open dag. De trainers lieten hun de kneepjes van de slagen ervaren en ook het voetenwerk en sprintjes trekken leverden menig zweetdruppeltje op.

En, heel belangrijk, de club kreeg er weer een aantal enthousiaste leden bij. Heb je alsnog belangstel-

ling, ga dan op zaterdagmorgen eens kijken naar de trainingen van de jeugd van 9 tot 10 uur. Of kijk op de website voor informatie over trainingen: www.tcecht.nl.

Verjaardagsfeestje?

Maak dan eens gebruik van onze plonskaart tijdens het disco zwemmen.

Frites, snack, consumptie + entree disco zwemmen €6,50 Reserveren: Zwembad in de Bandert 0475-482160.

Te huur gevr. studio of klein huisje voor alleenstaande man, liefst EchtNeeritter of omg. Tel. 0613233077.

Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur

Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost

Het aansluitende openingstoernooi voor alle leden was, ondanks het slechte weer, toch heel gezellig.

Inmiddels is de competitie in volle omvang losgebarsten evenals het recreantenprogramma.

‘t Waekblaad

Zwembad In de Bandert

TE HUUR GEVRAAGD

Desem Ciabatta broodjes 4+1 GRATIS Rijstevlaai groot (super lekker) per stuk € 9,50 Gelders volkoren per stuk € 2,25 Aanbieding geldig van woensdag 8 april t/m zaterdag 11 april Bakker ‘s maandags gesloten

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

VRIJDAG 10 APRIL aanvang 22.00u

Gratis intro-duik Duikteam Echt-Susteren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00

Piano Dolce

www.pianodolce.nl Imkerstraat 24, Echt Tel. 0475-481640

PERSONEEL AANGEBODEN Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475-402847.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06-38039199 of 0464857014.

Geen zin en/of tijd om uw wasgoed te strijken? Ik neem u dit uit handen.

Bel voor meer info: 06 3041 5454 / 0475 486533 (omg. Echt).

ZONDAG 26 APRIL 10.00 - 17.00 uur

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG Centrum Echt Gratis entree

Voor deelname / inschrijvingen bezoek de website www.smeetsbuitenmarkten.nl

Wessels meubelen voor al uw straal- en spuitwerkzaamheden van uw meubelen en keukens in elke gewenste kleur.

Handelsstraat 28, 6135 KL Sittard. Tel. 0464512981.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras, aanleg gazon. Tevens plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin kunt u vrijblijvend bellen met 06-25254881.

De tijd is er weer rijp voor! Het reinigen van zonnepanelen, terrassen, opritten, daken enz.

VWSD-groep Echt. Hen van Wegberg. Tel. 0623996066.

Dinsdag 21 april houdt Duikteam Echt-Susteren tijdens de wekelijkse training in Zwembad In de Bandert te Echt van 21.45 tot 22.45 uur open huis. Vanaf 21.00 uur en na afloop van de training zijn de trainers en instructeurs in het sportcafé aanwezig voor het verstrekken van allerhande informatie over de duiksport.

Tijdens de training kan vanaf de publieke tribune worden gekeken naar de onderwater oefeningen en de conditietraining. Ook bestaat de mogelijkheid om onder deskundige begeleiding even zelf uit te proberen hoe het is om met een ademautomaat onder water te ademen en gewichtloos door het water te zweven. Deelname aan deze activiteit is geheel gratis. Zorg wel dat je om 21.00 uur aanwezig bent in het zwembad en neem zwemkleding en een T-shirt mee. Wil je graag aan deze activiteit deelnemen, dan kun je je tot dinsdag 14 april aanmelden. Is het goed beval-

len, dan bestaat desgewenst de mogelijkheid om een volgende keer een introductieduik van ongeveer 45 minuten te maken of misschien wel een Open Water Diver cursus te gaan volgen. Binnenkort starten ze weer met nieuwe Open Water Diver cursussen voor het komende zomerseizoen. Deze cursus omvat vijf à zes theorie- en zwembadsessies en vier buitenwater duiken. Na het behalen van dit brevet mag je wereldwijd met een buddy van hetzelfde of hoger niveau duiken tot een maximum diepte van 18 meter.

De minimum leeftijd voor deze cursus is 10 jaar.

Om je aan te melden en/of voor meer informatie over de activiteiten en opleidingen van Duikteam Echt-Susteren is te vinden op de website www. duikteamechtsusteren.nl. Met vragen kan men terecht bij secretaris Wilma Maessen, telefoon 06 5129 4561, of voorzitter Henk Claessen, telefoon 0475 41 03 86.

zart, Beethoven, Schubert, Chopin en von Weber. Daarbij zal ook de modernere pianomuziek aan bod komen. U kunt luisteren naar pianisten van alle leeftijden en alle niveaus. Iedereen is welkom. Er wordt geen entree gevraagd, alleen een vrije bijdrage voor de zaalhuur en het gebruik mogen maken van de huurpiano van stichting De Kunstkring uit Echt.

Buurtvereniging St. Joris Echt

Opschoonactie Maas De gemeente Echt-Susteren heeft een aantal verenigingen aangeschreven om behulpzaam te zijn plastic afval op te ruimen langs de Maas. Dit kan op zaterdag 18 april.

De organisatie vraag een tiental personen die mee willen helpen de Maas schoon te houden. De gemeente verstrekt de plastic zakken, knijpers en handschoenen en

zorgt voor containers. Op deze zaterdag kunt u een of twee dagdelen meehelpen.

U krijgt een beknopte handleiding waarin staat wat en waar opgeruimd moet worden. Heeft u interesse meldt u dan aan bij Toine Meuwissen, Berkelaarsweg 4, 6101 AW, Echt, tel. 0475 48 22 20 of 06 1514 7274.

Rubriek: ................................................................. Adres:.......................................................... .....................................................................

Telefoon: ............................................................... Postcode + woonplaats: ............................ .....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt.

Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57.

Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9.

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

k a a Laat de voorjaarsschoonm ”

42

7 10

Piano Dolce Leerlingenconcert Echt Zondag 12 april vindt het jaarlijkse leerlingenconcert plaats van Piano Dolce in Echt. Een groot deel van de cursisten van Jeanny Vergoossen-Henssen gaat deelnemen aan deze uitvoering. Deze keer zal dit concert plaats vinden in Cultureel centrum Pius X aan de Mussenstraat in Echt. Aanvang 14.30 uur. Er zullen klassieke werken uitgevoerd worden van Bach, Mo-

Plaatsingdata: ....................................................... Naam: .........................................................

WHIRLPOOL WASMACHINE Primo1406UM 6 Kilo inhoud 1400 toeren Elektronisch gestuurd Starttijduitstel Energielabel A++ Groot LCD display

369

299

! n e n n i g be

cm

PHILIPS 3D SMART FULL HD LED TV 42PFK6309 Tweezijdig Ambilight Dual Core processor 200 Hz Perfect Motion Rate Pixel Plus HD Energielabel A++

PACKARD BELL 15.6 INCH NOTEBOOK

599

499

NXC3UMH002 Intel Dual Core N2840 processor (2.16 GHz) Intel HD Graphics Nplify 802.11 b/g/n 500 GB harde schijf Bluetooth 4.0

329

269 OP=OP

Elke zondag OPEN

Echt

M080415

docente voor kinderen en volwassenen.

Actie geldig t/m 14 april 2015

VOLTREFFERS

Succesvolle open dag TC Echt

VACATURE

13.00 – 17.00 uur ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren) SITTARD: Steenweg 41 ECHT: Ursulinenplein 7 (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur)

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 – 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: info@maxwell.nl

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 11

Waem knaltj de vogel aaf

Sjötterie St. Christina Stank Stief Sjaelberg gen leden van St Christina trakteren op een glaasje erewijn. Dit als eerbetoon aan de nieuwe koning. De familie Boonen, bekend van de Romeinse gouden munten, heeft aangeboden er voor te gaan, indien Thei Boonen dit jaar weer koning wordt, de Dorpstraat om te dopen tot Via Appia (bekende Romeinse weg in Rome). Door de successen van de afgelopen v.l.n.r.: Thei Boonen en Bér Weber jaren hebben zich ongeveer 13 beide favoriet voor het koningszil- personen aangemeld om lid te ver 2015 worden van deze Schutterij. Na een aantal teambildingsdagen In de geest van, de veel te vroeg zijn er 2 leden door de laatste overleden, Keizer Thei Hilgers screentests gekomen. Deze lepakt de Schutterij zaterdag 11 den zullen op 11 april voorgeapril de draad weer op v.w.b. steld worden en kunnen dan het koningsschieten. Alle leden o.a. hun schiettalent botvievan de jubilerende Schutterij ren op de vogel Na de nodige zijn dan om 15.30 uur present biertjes zullen ze vast en zeker in café ‘t Hingen om zich voor de nieuwe koning begeleiden te bereiden op ‘t burgerschieten tijdens de triomftocht door bij schutterij Wilhelmina HinGroot Pey. Dit jaar bestaat de gen. Dit middels overleg/veralternatieve schutterij 20 jaar. gaderen en 20 minuten schutEen van de hoogtepunten v.w.b tersyoga is het tijd om zich te .de materiaalcommissie is de presenteren. Traditiegetrouw, aanschaf van het superkanon dit jaar voor de twintigste keer Christientje Dit schitterende, , gaat het waarschijnlijk in door Theo Boonen met de hand mars- of snickerstempo richgemaakte, kanon is een aanting schutterslokaal/kalverwei winst waar menige Schutterij in Hingen. Voor aanvang van jaloers op is. Niet voor niets is ‘t vogelschieten wordt huidige deze commissie vaak in touw koning Bér Weber ontdaan van om met Christientje tal van zijn koningszilver en andere activiteiten in te schieten. Ze kostbaarheden door beschermhouden u op de hoogte v.w.b. de heer Jelle de Jonge. Na de huljubileumactiviteiten. digingsceremonie van de nieuwe koning zal traditiegetrouw Tekst: Ton Tonnaer de voorzitter van Wilhelmina, Johan Vergoossen, de versla-

Concordia Obbicht naar Open Nederlandse Slagwerk Kampioenschappen

Alles voor mijn communie Bestel nu uw communieballonnen

C AT E R I N G & E V E N T S

Uw communiefeest thuis of op locatie vieren?

www.courage-catering.nl

Bovenstestraat 51 • 6101 EH • Echt Tel. 0475 - 76 91 20

Party Service Tonnaer www.savelkoulcatering.nl Ligusterstraat 11 Echt T 0475-486030 Stadbroekermolen, Jacqueline Roufweg Sittard T 046 452 47 78

Voor al uw koude en warme, barbecue-,en tapasbuffetten.

Singelstraat Zuid 19a 6107 AM Stevensweert Tel. 0475 55 11 03 www.partyservice-tonnaer.nl

Katinka Jarabik Visagie Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up * Metamorfoses en fotoshoots * Naturel, beauty en extreem make-up * Workshops visagie, kleur-, stijl- en imagoadvies Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, 6133 VS Sittard T (046) 426 35 07 of M 06 48 03 19 29

Kids Silver JEWELS

‘ t Lekkertje

Snoepgoed ‘ t L evoor k kgroot e r en t klein? je Dan moet je bij ´t Lekkertje zijn!

JUWELIER Echt Plats 4

046-4492022

DIAMANTAIR

Jan Vos

RijwielCentrum Susteren Markstraat 16a, 6114 HS Susteren Tel. 046-4492022 www.rijwielcentrumsusteren.nl

Ook voor uw communiefietsen

PARTYsolutions.EU

Het adres voor het verhuur van tafels - stoelen - servies - bestek glaswerk - partytent - tapinstallatie decoratiematerialen - terrasheater Kijk op onze website voor meer informatie over onze diensten.

Zaterdag 11 april neemt het slagwerkensemble van Concordia Obbicht voor het eerst deel aan de Open Nederlandse Slagwerk Kampioenschappen (ONSK) in het Schaffelaartheater te Barneveld.

Het concept ONSK is overgekomen uit de brassband- en fanfaregeledingen. Tijdens het ONSK worden de ensembles dan ook ’geblindeerd’ beoordeeld.

Voor elke klasse is een splinternieuwe uitdagende compositie gecomponeerd. Daarnaast verzorgt dit jaar Majestic, voor het tweede jaar op rij, het instrumentarium waarop elke deelnemer verplicht wordt te spelen.

Kortom; de spelers en muzikaal

verantwoordelijken maken het verschil tijdens de uitvoering van de compositie. Vincent Cox heeft het werk voor de topklasse gecomponeerd; uitdagend en technisch hoogstaand voor alle deelnemers. Voor het slagwerkensemble van Concordia Obbicht een mooie uitdaging om zich te meten met de (inter)nationale top en een stimulans om het orkest melodisch nog verder te ontwikkelen. De loting voor de topklasse vindt om 18.00 uur plaats, waarin de volgorde van spelen bepaald wordt. Om 19.00 uur vangen de concerten aan. Programma: 18.00 uur loting topklasse; 19.00 uur aanvang topklasse; 21.30 uur einde topklasse en uitreiking prijzen.

Expositie Atelier Milette Nieuwstadt De deuren van Atelier Milette worden voor de laatste keer in Nieuwstadt geopend voor de eindejaarstentoonstelling van de cursisten. Het atelier verhuist naar Italië en zal aldaar begin september opnieuw een cursus starten. Deze afsluitende expositie zal plaatsvinden op zaterdag 11, zondag 12, zaterdag 18 en zondag 19 april.

De cursisten staan te popelen om hun nieuwste werken te tonen. Zij hopen belangstellenden aan te trekken uit de hele Limburgse regio. Het niveau is gevarieerd, hetgeen de

expositie interessant maakt.

Het getoonde werk is veelal te koop. De cursisten hopen u te ontmoeten in een gemoedelijke sfeer onder het genot van een drankje. De expositie vindt plaats in Huize Witham (Huize Witham 1 te Nieuwstadt). Bij goed weer wordt ook de tuin opengesteld. Zaterdags tussen 11.00 en 17.00 uur en zondags tussen 13.00 en 17.00 uur. In de tentoonstellingsruimte van Huize Witham (Huize Witham 1 te Nieuwstadt) Parkeren beperkt. Toegang gratis. Het werk veelal te koop.

Voor al uw feesten, barbecues, huifkartochten, à la carte, pannenkoeken, koffie met vlaai.

365 dagen per jaar geopend.

T 06 - 130 279 68 E info@partysolutions.eu I www.partysolutions.eu

Speeltuin dagelijks geopend van 10.00 tot 19.30 uur.

www.huifkarhoeve.nl De Huifkarhoeve Aan de Hoeve 0475-536422 0475-531410 Gitstappermolenweg 1a 6063 NT Vlodrop

’T SNACKPUNT Posterholt

Feestje…..

Verjaardag - Jubileum - Huwelijk - Communie - Tentfeest Buurtfeest - Opening - Familiefeest of Bedrijfsfeest

Bij ‘T SNACKPUNT, uw mobiele frituur, bent u aan het beste adres.

Vanaf 40 personen komen wij naar u toe.

Uw adres voor vers voorgebakken frietjes en de beste snacks.

WIJ MAKEN UW FEESTJE COMPLEET.

Wij bezorgen uw communiebestelling graag op de dag zelf

Jack en Evalien Linssen Tel: 0621715226

snackpunt@telfort.nl

Geslaagd Patroonsfeest St. Joseph Buchten Zondag 22 maart vierde schutterij St. Joseph haar jaarlijkse Patroonsfeest, samen met fanfare St. Jozef. Traditioneel bezochten beide verenigingen eerst de Patroonsmis, die muzikaal werd opgeluisterd door de leden van de fanfare. Na afloop van de H. Mis vond op een plechtige en waardige wijze een indrukwekkende dodenherdenking op het kerkhof plaats.

Aansluitend maakten beide verenigingen een rondgang door het dorp, waarbij door schutterij St. Joseph het nieuwe koningspaar Roy van Neer en Anouk Engel aan de inwoners van Buchten werd gepre-

senteerd. Na de rondgang was er voor de leden van de schutterij en de fanfare een goed verzorgde koffietafel, eveneens een traditie van vele jaren.

In de middag werd door de schutterij een koningsreceptie gehouden t.g.v. het nieuwe koningspaar Roy en Anouk.

Bij deze gelegenheid werden ook 2 jubilarissen in het zonnetje gezet. Dat waren Hub Janssen (60 jaar lid) en Piero Pibiri (50 jaar lid). Ook de jeugdkoning Wessel Michiels mocht natuurlijk plaatsnemen achter de receptietafel. Zij allen samen konden genieten van een druk bezochte receptie.

Wilt u tijdig bestellen?

Koen Peters

De Echte Bakker Dieterderweg 11, Susteren. Tel. 046 - 449 15 27 Molenweg 26, St. Odiliënberg. Tel. 0475 - 53 62 84

HUIS- EN TUIN

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 12

Peyerstraat 96 6101 GG Echt T. 0475 - 481628

CHRIS GHIJSEN architect nieuwbouw verbouw renovatie

Horren op Maat Gratis meten en plaatsen

I N S T A L L A T I E G R O E P

Majoor Evanslaan 5 | 6114 KR Susteren

ELEKTRO • GAS • WATER • AIRCO • C.V. • RIOOLONTSTOPPING/REINIGEN

www.cghijsenarchitect.nl 046-4492986 | 06-40737284 Laat u adviseren door onze medewerkers

Airconditioning tegen lage prijzen CV Installaties VOOR MEER AANBIEDINGEN BEZOEK ONZE WEBSITE!

Riooltechniek Ontstoppen, reiniging, inspectie en renovatie

Hoofdstraat 93 6061 CB Posterholt Tel.: 0475-402500

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

Alma hekwerken Rijksweg Noord 48a 6071 KW Swalmen - Sierhekken - Sierpoorten op maat - Klassiek en modern - Poortautomatisering - Schoorsteenkappen - Tuinverlichting

De Lange Beemdens 34a 6019 CR Wessem Tel.: 0475-411360

Sleutelservice

Comfort en optimale prestaties!

Elektrotechniek Installatie en onderhoud

Koeltechniek, warmtepompen Milieuvriendelijke klimaatbeheersing

Sanitaire installaties Ook voor complete badkamers

Oude Rijksweg Noord - 64H Susteren Tel. 046-4491212 - info@verbe.nl

www.berkx.nl

www.verbe.nl

• Computer precisie • O.a. autosleutels, lege behuizingen • Ruim 10.000 sleutels op voorraad • Meer dan 50 jaar ervaring

Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479

www.almahekwerken.nl

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Alma Hekwerken

• • • • •



Rijksweg Noord 48A



6071 KW Swalmen



Tel. 0475 - 50 46 90



info@almahekwerken.nl

Alle bitumineuze dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Pannendaken Velux dakramen Boeiboordbekleding

73,50 voor 12,5 liter TOP !!!

MONTAGE 6% BTW

Handelsweg 7b 6114 BR Susteren www.tonvanool.nl

Tel: 046 - 449 57 48 Fax: 046 - 449 47 96 E-mail: info@tonvanool.nl

Eiken meubelen van modern tot klassiek Bankstellen, kasten, tafels, stoelen, relaxfauteuilles, matrassen, boxsprings • verbouwingen • nieuwbouw • onderhoud • renovatie

Patrick Opgenhaffen Annendaalderweg 31 6105 AR Maria Hoop Tel. 06-30365153 opgenhaffen_9@hotmail.com

OPENINGSUREN: DINSDAG T/M VRIJDAG 10.00 TOT 18.00 UUR

Erkend lid Gilde Nederlandse Steenhouwers

ZATERDAG: 10.00 TOT 17.00 UUR

Tot ziens bij meubelmagazijn.

Prinsenbaan 176 Koningsbosch

Al méér dan 45 jaar thuis in tuinen Zondag 12 april geopend van 10.30-17.00 uur

Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl

Geraniums !!!

Rafaelweg 20, 6114 BZ Susteren T 046 - 449 13 13 www.urngedenkteken.com www.weinheimernatuursteen.com partner Stg. M & VO Weinheimer en Stone

Elektro C. Hees Schilbergerstraat 26 6102 AJ Pey/Echt Tel. (0475) 48 16 97 MIELE - ELECTROLUX - AEG - BOSCH - LIEBHERR

Roland Geilen

Voor verkoop en reparatie van: wasmachines, drogers, vaatwassers e.d.

Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

A.s. donderdag 9 april starten wij weer volop met de zomerplanten.

Ook onze super hangpotten geraniums hang- en staand € 1,25.

Boomkwekerij

Tuindecoratie José

Tevens uw adres voor fonteinen, beelden, banken enz. enz.

Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 Echt Tel. 0475 48 43 89 www.tuindecoratie-jose.nl

Wij starten 10 april met de verkoop van geraniums, diverse zomerbloeiers, hangpotten, terras en balkonplanten.

Voor vakkundige installatie en reparatie Aan het Water 19 6065 AN Montfort Tel. (0475) 54 90 77 Email: awcoenen@hetnet.nl

Tevens een ruime keuze in vaste planten, tuinplanten, heesters, rozen, boompjes op stam, buxus, taxus, bomen, dak+leibomen.

Tuincentrum de Vuurdoorn

Echterstraat 11, Hingen Echt Tel. 0475 470102 info@tuincentrumdevuurdoorn.nl www.tuincentrumdevuurdoorn.nl

Steenakker 14 6116 CE Roosteren

Tel: 06-46015238 e-mail: davy73@live.nl

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 13

• Echtscheiding

• Huurrecht

• Alimentatie

• Arbeidsrecht

• Ouderschapsplan

• Strafrecht

• Boedelscheiding

• Algemene rechtspraktijk

www.vandeneshoff.nl Du Commerce 2A, Echt | 0475 30 00 60

LK medailles voor RKSV Linne

De turnsters van RKSV LINNE zijn er in geslaagd om tweemaal Zilver en eenmaal Brons te behalen op het LK turnen. Middels diverse voorrondes hadden 6 turnsters zich geplaatst voor de Limburgse eindstrijd: Fabienne Hermans (senior), Sylvana Smeets, Imke Meeuwissen (pupillen), Zoë Zanders, Davine Linke en pupil Zoë van Asten.

Fabienne turnde een sterke wedstrijd en stond na haar 2 beste toestellen sprong en vloer op de eerste plaats. De concurrentie was net iets sterker op brug en balk, Fabienne werd uiteindelijk 5e.

Imke scoorde veel punten op de brug en viel verder op door haar nette en strakke afwerking. Sylvana gooide hoge ogen op haar favoriete toestel de sprong en turnde voor het eerst een salto van brug.

Tot het laatste toestel bleef het heel spannend en lagen alle deelneemsters dicht bij elkaar. Uiteindelijk kleurde het podium tweemaal Linne-roze: Imke won het Zilver en Sylvana het Brons.

Zoë en Davine turnen in een pittige categorie met veel goede turnsters.

Hier en daar werden wat foutjes gemaakt maar lieten de meiden ook heel mooi turnen zien. Tevreden mogen ze terugkijken op een 10e plek voor Zoë en een 7e voor Davine. Op het laatste toestel toonde Zoë haar kwaliteit door een dijk van een balkoefening neer te zetten.

Hiermee behaalde ze het hoogste cijfer van de wedstrijd en steeg ze flink in het klassement, mocht het podium mocht betreden en een zilveren medaille ontvangen.

Bridgeclub Susteren Uitslag woensdag 1 april A: 1. hrn Kretzer-Heythuysen 63.54% 2. hrn Brouwers-Goffin 58.47% 3. dms Graus-Hellebrekers 55.90% 4. mv. Wolters-hr. Doggen 54.58% 5. dms van Dalen-Deneer 54.51% B: 1. dms. Aben-Bucks 63.33% 2. mv. Creuwels-dhr. Trynes 61.67%

3. dms. Eising-van Lanen 58.33% 4/5 hrn Beckers-Janssen en dms de Valk-Buskens 51.67% C: 1. dms Kox-Heijnen 69.51% 2. dhr.Broekman-mv. Diris 62.47% 3. dms Schumans-Schreurs 62.29% 4. ms Peeters-Peters 59.69% 5. echtp. Beunen 57.67%

Jeu de boulesclub Petanque Echt

EVV: spannende slotfase Voetbal Topklasse Zondag

Uitslag 1 april: 1. Hans Wijnands 3p; 2. Sjaak Wijers 2p; 3. Jay van Veggel 2p. Stand na 3 speeldagen: 1. Sjaak Wijers 7p; 2. Hans Wijnands 6p; 3. Jay van Veggel 5p.

Nog vier duels hebben de ploegen in de Topklasse Zondag voor de boeg. Alleen Hercules en EVV moeten zondag 26 april inhalen. Er degraderen drie ploegen rechtstreeks en de nr. 13 moet na-competitie spelen. Met EDO en heel waarschijnlijk Leonidas zijn reeds twee degradanten bekend. Voor ADO’20 is vijf voor twaalf. Maar wie de na-competitie in moet, is nog lang bekend. Zeker zes ploegen kunnen zich nog niet veilig wanen. Na het Paasweekend ( 0-0 tegen WKE en 1-0 winst tegen De Treffers) heeft EVV zeven punten voorsprong op de ploegen die op de 13e plaats staan ( Hercules-OJC Rosmalen en AFC).

Zondag 12 april speelt EVV in Den Haag tegen HBS dat vier punten minder heeft dan EVV. HBS speelde paaszaterdag gelijk tegen AFC. De geschiedenis laat zien dat EVV

Kranenbroeker Trimloop Echt In natuurgebied Kranenbroek te Echt wordt zondag 12 april om 10.30 uur het startschot gegeven voor de laatste loop uit de serie 2014-2015. Aan de te lopen afstanden kan worden deelgenomen door jong en oud, trimmer, jogger en wedstrijdatleet. Inschrijving voor de trimloop is mogelijk tot 10.00 uur gevolgd door warming up onder leiding van een erkend trainer, 10.15 uur: start 1 km jeugdloop, 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7,5 km en 10 km. Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,- en voor lopers/ loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,-. De volledige uitslag staat op www.kranenbroek-echt.nl.

Uitslagen Paaseitoernooi VC Patrick Echt Donderdag 2 april is in sporthal In de Bandert te Echt het Paasei volleybal-toernooi gespeeld. Dit jaar was er net als vorig jaar minder belangstelling. Ondanks dat er minder teams waren was de sfeer weer geweldig, er werd sportief gespeeld en ook buiten het veld was het gezellig. Ieder team speelde 6 wedstrijden. Uitslagen: Mix: 1. Recreantjes; 2. Megamix 1; 3. Set up; 4. Megamix 2. Heren: 1. De gekke Belgen; 2. vc Grevoc; 3. Trim ’78; 4. de Paersstal.

Duivensport MLS’04: Marche: 1025 duiven; 1,3,11,12. J.Neis, 10.08.35 uur, snelheid 1398.176 m/min. 2,6.

M.Sevriens, 4,5,8,9,14. J.Eberson, 7, R.Bekker, 10. Comb. Fincke-Rempakis, 13,15. A Schwillens.

- Advertorial -

Open dag op zaterdag 11 april

Nieuwe vestiging Therapiecentrum Montfort

en HBS elkaar heel weinig ontlopen. In de voorgaande zeven ontmoetingen wonnen beide ploegen elk twee keer en deelde men drie keer de punten. Zo ook op 7 december toen in Echt door beide ploegen niet werd gescoord.

EVV-trainer Leo Beckers kan zondag geen beroep doen op Rick Geenen. De verdediger kampt met een hamstringblessure. Daar staat tegenover dat Joep Op den Kamp vorige week na een jaar afwezigheid (kruisbandletsel) in het paasweekend zijn rentree maakte. Dat hij daarbij tegen De Treffers, met zijn kopbal, ook nog eens match- winnaar werd, maakte zijn comeback natuurlijk extra bijzonder. Voor supporters die zondag afreizen naar HBS. De ploeg speelt op sportpark Craeyenhout Daal en Bergselaan 2 2506 Den Haag. Aanvang duel: 14.00 uur.

Pech blijft R.I.O.S.’31 achtervolgen Voetbalvereniging R.I.O.S.’31 heeft paaszaterdag weer een fikse tegenvaller moeten incasseren in het inhaalduel tegen Lindenheuvel.

Begonnen de mannen van trainer Erwin Evers nog met een riante 2-0 voorsprong, dankzij twee treffers van gelegenheidspits Steffan Laumen, na rust vervloog de kans op de volle winst binnen twee minuten en kwam de ploeg uit de Westelijke Mijnstreek alsnog langszij: 2-2. En vervolgens werd het zelfs nog billenknijpen om in elk geval dat ene puntje in eigen huis te houden. Op de (vertekende) ranglijst schiet R.I.O.S.’31 niet erg veel op met dat gelijkspel. De ploeg vertoeft nog steeds op de 9e plek. Zorgwekkend is ook het aantal tegendoelpunten dat de Peyenaren tot nu toe heeft moeten incasseren: 45. Alleen hekkensluiter Urmondia moest de bal vaker uit het eigen net vissen: 49 maal. Zondag 12 april moet R.I.O.S.’31 op bezoek bij SVM in

Munstergeleen, een ploeg die theoretisch nog aanspraak kan maken op de titel. De thuiswedstrijd eindigde in november vorig jaar in een afgemeten 1-4 overwinning voor de bezoekers uit de Westelijke Mijnstreek. Een week later komt middenmoter Schinveld op bezoek in het Bandertcomplex. In Schinveld verspeelde R.I.O.S.’31 destijds in blessuretijd een 2-3 voorsprong en werd de ploeg uit Pey nog effe snel getrakteerd op een 4-3 nederlaag.

De voorlaatste wedstrijd betekent voor R.I.O.S.’31 een reis naar Sittard om de strijd aan te binden met titelkandidaat Sporting Sittard ’13.

Het seizoen 2014-2015 wordt thuis afgesloten met een bezoek van vv Born, een ploeg die de punten ook nog hard nodig heeft in de strijd tegen degradatie. R.I.O.S.’31 heeft dus nog vier hele zware wedstrijden te gaan en is nog lang niet verlost van de degradatiezorgen.

Tekst: Jos Meeuws

Fortuna Sittard thuis tegen Jong FC Twente Zaterdag 11 april speelt Fortuna Sittard om 19.45 uur de thuiswedstrijd tegen Jong FC Twente. De voorbije twee thuiswedstrijden, tegen VVV Venlo en FC Den Bosch, werden gelijk gespeeld door de ploeg van trainer Peter van Vossen. Zeker tegen Den Bosch kreeg Fortuna Sittard daarmee te weinig, vooral in de eerste helft van die wedstrijd waren er voldoende kansen om afstand te nemen van de tegenstander.

De kassa’s zijn zaterdag vanaf 18.45 uur geopend. Jeugd tot en met 12 gratis toegang, dit op vertoon van een geldig ID bewijs en onder begeleiding van een volwassene met een seizoenkaart of een los ticket. Volwassenen toegang op de N-side en de oosttribune voor € 12,50.

Op www.fortunasittard.nl meer informatie over deze wedstrijd en alle andere Fortuna Sittard aangelegenheden.

Iedereen is op zaterdag 11 april welkom om een kijkje te nemen in het gloednieuwe Therapiecentrum Montfort aan de Dijkhof 1. Altijd al willen weten hoe accupunctuur wordt gedaan, wat een gewichtsconsulente doet of hoe de nieuwste fitnessapparatuur werkt? Grijp uw kans en kom tussen elf en drie langs.

De officiële opening wordt om 13.00 uur verricht door wethouder Eugenie Cuijpers van de gemeente Roerdalen, die onder meer gezondheidszorg in haar pakket heeft.

Praktijk groeit Fysiotherapeut Ivan Hendrix nam in 2002 de fysiotherapiepraktijk in Montfort over.

Deze was gevestigd onder zijn woonhuis. ‘Maar de praktijk groeide en we konden niet uitbreiden’, vertelt echtgenote Susanne, die verantwoordelijk is voor de organisatie van de

praktijk en ook werkt als gewichtsconsulente. ‘Al in 2008 kwam Wonen Limburg met nieuwbouwplannen. Het heeft even geduurd, maar nu zijn ze gerealiseerd. Het complex bevat 26 zorgwoningen en wij huren een deel van de benedenverdieping. Op 2 maart zijn we hier begonnen en het bevalt prima.’

Meer informatie

Fitness voor iedereen De nieuwe praktijk omvat vier ruime behandelkamers en een fitnesszaal van 80 vierkante meter. Daar staan de nieuwste apparaten van het merk Matrix, bekend van het programma Obese. In de zaal kunnen mensen met overgewicht begeleid trainen. Maar ook iedereen die zelf wil trainen is op doordeweekse dagen van harte welkom, ook zonder overgewicht. Als openingsactie kunt u de rest van de maand april gratis sporten

Kijk voor meer informatie op www.therapiecentrummontfort.nl. Daar kunt u ook direct een afspraak aanvragen. Of bel 0475-541600. De openingstijden van de fitnessruimte zijn: maandag tot en met donderdag van acht tot zeven en op vrijdag van acht tot vijf.

V.V. E.V.V.

Vrijdag 10 april Kruisjassen 20.00u EVV 45+ toernooi bij SHH 20.00u Zaterdag 11 april EVV/St.J A1 - VVM/Sibbe 15.00u EVV/St.J A2 - SVC2000 A2 14.30u Jekerdal B1 - EVV/St.J B1 13.30u Veritas B1 - EVV/St.J B2 15.15u DESM C1 - EVV/St.J C1 11.00u RKSVN C2 - EVV/St.J C2 13.30u Slek - EVV/St.J C3 11.00u EVV/St.J C4 - SNA C2 12.30u EVV/St.J/Rios D1 - Kessel 11.30u SVVH - EVV/St.J/Rios D2 10.30u EVV/St.J/Rios D3 - RKMSV 12.00u SVH39 - EVV/St.J/Rios E1 12.00u EVV/St.J/Rios E2 - Budel 11.00u EVV/St.J/Rios E3 - O’berg 9.00u Geleen Zd - EVV/St.J/Rios E4 10.30u SNA - EVV/St.J/Rios F 10.30u EVV/St.J/Rios F2 - Boekoel 10.30u EVV/St.J/Rios F3 - Weert 9.00u EVV/St.J/Rios F4 - GKC 11.00u Budel - EVV/St.J/Rios F5 8.45u Zondag 12 april HBS 1 - EVV 1 14.00u EVV 2 - BSV Limburgia 2 10.30u Rios’31 2 - EVV 3 11.00u EVV 4 - MBC’13 3 10.30u EVV 5 - Haelen 4 10.30u 1e Klasse D

S.C. Susteren Woensdag 8 april Susteren D1 - Schaesberg 18.30u Zaterdag 11 april Susteren E2 - KerkradeW. 19.30u Susteren E3 - FC RIA E2 9.30u Susteren F1 - Geleen Zd 9.30u Susteren F3 - OVCS F3 9.30u Caesar/Vos - Susteren G1 10.30u Susteren D1 - Gr. Ster D1 10.30u Susteren C2 - Born C2 11.00u Urm/IVS - Susteren C3 11.30u De Ster D2G - Susteren D3 11.30u De Leeuw E1 - Susteren E1 11.45u Laura/Hopel - Susteren D2 12.15u Susteren D4G - De Ster D3 12.30u Susteren B1 - Emplina B1 13.00u Bekkerveld - Susteren C1 13.30u Arm/Obb B1 - Susteren B2 14.30u Susteren B3 - Gr.Ster B4 14.30u Susteren A1 - Caesar/Vos 15.00u Susteren A2 - Scharn A3 17.00u Zondag 12 april Limbricht 3 - Susteren 6 10.00u Susteren 2 - Eijsden 2 11.00u Urmondia 2 - Susteren 3 11.00u Susteren 4 - SVM 2 11.00u Susteren 1 - Bekkerveld 1 14.30u Dinsdag 14 april SV Meerssen 1 - Susteren 1 20.00u Woensdag 15 april Susteren D2 - KerkradeW. 19.00u Susteren A1 - Schaesberg 20.00u

Vrijdag 10 april 35+ in De Sprunck/RKAVC RKAVC 35+ - Rios’31 20.00u Rios’31 35+ - MBC’13 20.30u Rios’31 35+ - Ria Fc 21.00u Zondag 12 april SVM - Rios.’31 14.30u Rios’31 2 - EVV 3 11.00u SVC2000 6 - Rios’31 3 10.30u Rios’31 4 - St. Joost 2 11.30u

V.V. Roosteren Zaterdag 11 april Obb/Arm - Roosteren E1G 11.00u Neerbeek - Roosteren F1 09.00u Geleen Zd - Roosteren MP1 09.00u Veteranen: Limbricht - Roosteren Zondag 12 april Sp.Sittard 1 - Roosteren 1 14.30u De Ster 3 - Roosteren 2 11.00u HBC ’09 4 - Roosteren 3 11.00u 5e Klasse C

Conventus ‘03 Zaterdag 11 april SVC2000 - PSV’35/Conv.B1 Heyth. - Conventus C1G Vesta - Conventus D1G SVH39 - Conventus E1G SVC2000 - Conventus E2G SVH39 - Conventus F1G Slek - Conventus MP1 + 2 Zondag 12 april FC RIA 1 - Conventus 1 Limbricht 5 - Conventus 2 Vlodrop 2 - Conventus 3 Vlodrop - Conventus VR1

14.30u 13.30u 12.00u 11.00u 10.30u 10.00u 8.45u 14.30u 12.00u 11.00u 11.00u

V.V. Slekker Boys Zaterdag 11 april RKVB A1 - Slek.B A1 Born B1 - Slek.B B1 RoodWit/Nyrstar - Slek.C1 Slek.B C2 - EVV/St Joost Linne D1G - Slek.B D1 Laar D4 - Slek.B D2G Slek.B E1G - SHH E2 Slek.B E2G - Merefeldia EMS E2 - Slek.B E3G Slek.B F1G - Sp.Leeuwen Slek.B F2 - Vlodrop F1 Slek.B MB1 - Merefeldia Zondag 12 april Walburgia 1 - Slek.B 1 Walburgia 2 - Slek.B 2 Obbicht 2 - Slek.B 3 RKHVC VE1 - Slek.B VE1 Egchel VR1 - Slek.B VR1

15.15u 16.30u 12.00u 11.00u 12.00u 09.00u 11.30u 11.30u 11.00u 10.00u 09.00u 13.00u 14.30u 11.00u 12.00u 10.00u 11.00u

6e Klasse B

V.V. St. Joost Zondag 12 april Crescentia 1 - St.Joost 1 Rios 4 - St.Joost 2 PSV 3 - St.Joost 3

14.30u 13.00u 12.30u

4e Klasse C

5e Klasse 08

HBC’09

V.V. Susterse Boys

Zondag 12 april Born 1 - HBC’09 1 HBC’09 2 - DVO 4

14.30u 11.00u

Zondag 12 april Sust. Boys 1 - HBC’09 3

12.00u

Mauro Martin Nederlands judokampioen, brons voor Bo Goedhart en Ivo Verhorstert

JC Hercules Pey

Heel veel therapieën

Naast Ivan Hendrix werken er nog vier therapeuten in het centrum. Samen beschikken ze over vaardigheden op allerlei gebied. U kunt bij hen, naast de bekende fysiotherapie, onder andere terecht voor manuele therapie en accupunctuur. Ook zijn er mogelijkheden voor logopedie, podotherapie en ergotherapie.

En natuurlijk kunt u er werken aan een gezond lichaam. Mensen met etalagebenen kunnen deelnemen aan looptrainingen en binnenkort start een nieuwe groep voor Nordic Walking.

Susanne is binnenkort klaar met de opleiding kindergewichtsconsulente. Alle ontwikkelingen in het vakgebied worden op de voet gevolgd en waar mogelijk opgepakt om cliënten optimaal te kunnen helpen.

12.00u 11.00u

V.V. R.I.O.S.’31

Topklasse

en profiteren van een gratis introductie op de toestellen.

Foto: Zips Fotografie Echt Tekst: Volzinnen

Sust.Boys 1 - HBC’09 2 HBC’09 4 - Roosteren 3

Mauro Martin

Ivo Verhorstert en Bo Goedhart

Het Groningse Leek was op zaterdag 4 april de plaats waar het Nederlands judokampioenschap werd georganiseerd voor de dames en heren -18 jaar. Mauro Martin (15 jaar) uit Smeermaas kan, door dit Nederlands Kampioenschap, promotie verwachten naar de zwarte band. Mauro is erg getalenteerd, iedere deelname aan de Nederlandse kampioenschappen heeft ie tot nu toe winnend afgesloten, in totaal is hij 3 maal Nederlands kampioen in de klasse -15 jaar en 1 keer bij de -18 jaar. Met de teams heeft ie ook nog een titel gewonnen, dus zijn 5e gouden NK medaille. Wat het nog specialer maakt , is dat Mauro Nederlander is, in Smeermaas woont, en ook meedoet aan de Belgische kampioenschappen, ook daar is de balans goed, net als in Nederland al 4 nationale individuele titels en

1 met het team.

Bo Goedhart (13 jaar) uit Echt is een leerling aan het Connect College en wist haar eerste podiumplaats te pakken op de Nederlandse kampioenschappen , in de klasse -44 kg -18 jaar. De eerste partij won ze snel, daarna ging het even fout, echter ze herstelde sterk en wist de 3 wedstrijden voor brons te winnen.

Ivo Verhorstert (14 jaar) uit Venlo boekt de laatste jaren goede vooruitgang bij jc Hercules. In 2014 werd hij Nederlands kampioen bij de -15 jaar -42 kg , hij groeide door en haalde zilver op de Dutch Open in januari -46 kg -18 jaar. In Antwerpen gaat hij in februari over naar de -50 kg klasse waar direct brons wordt gewonnen. Om vervolgens als jongste het podium te bestijgen op de Nederlandse kampioenschappen.

Goede resultaten S.V. Atalanta Maasbracht tijdens LK turnen In het weekend van 28 en 29 maart vonden de Limburgse Kampioenschappen turnen plaats in Panningen. Voor Atalanta kwamen tien meisjes in actie.

Op zaterdag turnden Patty Lenders en Inge Jochems de eerste wedstrijd. Ondanks wat foutjes wist Patty een achtste plek te behalen. Met één uurtje trainen in de week behaalde Inge direct een finaleplek, ze werd zevende. De middagwedstrijd was voor Jessica Richard en Julia Gootzen. Jessica wist een hele goede wedstrijd te draaien met voor het eerst de salto af op de brug en een zeer goede balk oefening. Julia turnde een heel stabiele wedstrijd zonder fouten. Jessica wist een hele mooie vierde plek te behalen en Julia mocht het podium betreden en werd derde! De laatste wedstrijd kwamen Chaline Toebosch en Noë Pols in actie.

Chaline wist zichzelf op brug te verbazen door hier het derde punt neer te zetten.

Chaline had niet haar dag op balk en viel hier twee keer vanaf. Chaline wist een negende plek te behalen. Noë turnde een goede wedstrijd en wist vijfde van Limburg te worden!

Op zondag mocht Danee Grubben het spits afbijten. Zij werd zevende van Limburg in haar niveau. De laatste wedstrijd kwamen Myrthe van Kessel, Romy Hen-

Vlnr: Myrthe van Kessel, Romy Hendriks, Eline van Seeters en Danee Grubben drikx en Eline van Seeters in actie. Myrthe knalde op vloer en haalde daar haar hoogste punt ooit, een 14,250! De balk bracht bij Myrthe geen geluk en viel er twee keer af. Ondanks de vallen werd Myrthe toch nog derde van Limburg.

Romy en Eline turnden een goede wedstrijd, vooral de eerste twee toestellen wist Romy te pieken: vijfde. Eline scoorde hoog op balk waar ze een goede oefening turnde: vierde.

’t Waekblaad – nr. 15 - 8 april 2015 - pag. 14

Scootmobiel of rollator ? * Bel voor een vrijblijvende demonstratie aan huis!

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van do. 9 april t/m wo. 15 april

‘t Waekblaad

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken

ZONDAG 26 APRIL 10.00 - 17.00 UUR

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG

Centrum Echt / Gratis entree

Voor deelname aan deze braderie: m.u.v. eet- en drinkstands kan eenieder deelnemen, ook particulieren met goede 2e hands en hobbyartikelen. Meer informatie en boekingen: 06-46247683 of 06-10121892

Vogelvereniging Echt en Omstreken organiseert

ZONDAG 19 APRIL

GROTE VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur

Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels

in Café DE WEEGBRUG Loperweg 10 6101 AE Echt Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien

Info: 0475 48 30 14

Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren VVV-kantoor, Plats 1 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Punt Komma Bovenstestraat 57B Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Bakkerij Mans Markt 5

BOERDERIJSALADE 100 GRAM

€ 0,89

SLA PER KROP

€ 0,69

BARBECUEWORST PER STUK

€ 0,79

HAMWORSTJE 100 GRAM

€ 0,79

- div. modellen aanwezig - Tevens gebruikte modellen - 6 dagen per week service aan huis Automobielbedrijf H.M. Geurts, Zuiderpoort 12 Echt

tel. 0475-481784

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

12

3

Nieuwe markt 15 Echt 0475-487588

6

•SLAGERIJ

Voor een lekker stukje Limburgs rund- of varkensvlees.

Vers vlees

Tirolerrollen 5 halen - 4 betalen Roomschijven 5 halen - 4 betalen Gemarineerde gehaktflap

100 gram € 0,99 100 gram € 0,99 100 gram € 0,99

Saksische leverworst Gebakken pastei

100 gram € 0,79 100 gram € 1,29

Bami / nasi Kipsaté

100 gram € 0,79 100 gram € 1,19

Gehakt half om half Braadworst

500 gram € 2,98 500 gram € 2,98

Alle soorten gepaneerde schnitzels Iedere vrijdag Gyros- of shoarmareepjes Iedere zaterdag biefstukkendag Malse kogelbiefstuk 4 halen = 3 betalen

500 gram € 4,99

Vleeswaren

Van onze chefkok

Electro v. Engelen Hingenderstr. 18 St. Joost www.ingele.nl 0475-410049

Philips Android Lcd met Ambilight en Smart Tv

Iedere woensdag gehaktdag Iedere donderdag schnitzeldag

500 gram € 3,75 100 gram € 2,89

U W F LY E R V E R S P R E I D MET

‘t WAEKBLAAD

?

Savelkoul uw cateringspecialist:

het vertrouwde adres voor buffetten, diners en receptiehapjes

Ligusterstraat 11 - Echt - Tel. 0475 - 486030 info@savelkoul.nl www.topslagerijsavelkoul.nl

Heerweg 46 | 6101 NT Echt

ZOEKT U EEN AUTO? NIEUW IN ECHT

A U T O

Automobielbedrijf

Hen Geurts

Vakgarage en Hyundai erkend reparateur Professionele Car Cleaning Zuiderpoort 12 - 6101 KA Echt Tegen betaalbare prijzen Tel. 0475 - 481784/486890 - Fax. 0475 - 488284

Zuiderpoort 12 - 6101KA Echt Tel.: 0475-481784 www.vakgaragegeurts.nl www.autogeurts.nl

• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie.

• Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen.

• Ruitreparatie en vervanging.

• Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s.

• Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%.

• Dashboard en interieurreparatie.

• Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten.

• Gratis vervangend vervoer.

• Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.

Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61

www.aarts-automobielen.nl

A U T O

www.vakgaragegeurts.nl / www.autogeurts.nl

Autoschade

Rijksweg Noord 9 Echt T. 0475 - 785 346 / 06 - 17401083 Kijk voor onze voorraad op:

Universele garage

• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote- en kleine beurten, • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s en lichte bedrijfswagens

• Schadereparatie en expertieses • Ruit reparatie en vervanging • Winterbanden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose

Ford Fiesta 1.4i 16v Ford Focus 1.6i Ford Focus Wagon 1.6i Hyundai Elantra 1.6i Kia Picanto 1.1i Automaat Opel Astra 2.0i 16v Peugeot 107

Peugeot 206 1.1i Peugeot 206 CC 2.0 16v Peugeot 207 SW 1.6i Saab 900 2.3i Cabrio Suzuki Swift 1.5i Exclusive Suzuki Wagon R 1.3i Toyota Corolla Verso 1.6 VVTi

2011 2006 1999 2003 2004 1998 2011

2001 2001 2009 1995 2007 2002 2004

Bezoek nu onze nieuwe website www.autoservicejanwelters.nl en volg ons op Facebook

AUTOSCHADE

BRONNEBERG BORN - NIEUWSTADT www.autoschadebronneberg.nl BORN Mortel 7

centraal mer: telefoonnum

NIEUWSTADT Gouv.

Houbenstraat 61 9 2 046-44929

Nr 1 in service: Lease onderhoud: Bedrijfswagens: Zoekopdracht: Classics: Verkoop nieuw:

Caravans, schadeherstel, banden, campers, aanhangers, airco Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice.

Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford.

Service en onderhoud.

Vanaf € 7.500,Verkoop, aankoop, bemiddeling.

Met behoud van fabrieksgarantie.

Alle merken.

Occasions:

GARAGEBEDRIJF

M&G ECHT APK benzine € 19,95 incl.

APK diesel € 35,00 incl.

UNIVERSEEL GARAGEBEDRIJF TEGEN BETAALBARE PRIJZEN !

www.mg-auto.nl Galvaniweg 9a / 6101 XH Echt tel. 0475 411175 / 06 26879062

Audi A4 Avant 1.8T Proline ACC Trekhaak 2006 Mini One Cabrio AC 2004 Opel GT 1.9 1969 SECMA Fun 500 15KW Cabrio/Quad/Buggy 2002 VW Kever 1200 1985 Triumph TR4 2.1 OD Compl. onderhoudshistorie 1964 Mercedes 450 SL Cabrio/Coupé 1973 Suzuki Swift 1.5 GLS AC 2006 Triumph TR6 PI 150 pk Licht blauw, spaakwielen 1971 Suzuki Swift 1.3 Comfort AC 2009 Triumph TR6 PI OD 150pk Rood 1972

13.950,9.850,7.500,7.500,3.950,21.000,13.500,5.900,23.500,8.450,18.000,-

AUTOBUSTIN POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Wij doen alles voor uw auto!