‘t WAEKBLAAD
10
24E
2 UIT GOED VOOR U
6 MEDEDELINGEN G E M E E N T E E C H TSUSTEREN
8 HUIS & TUIN
9
BEZORGKLACHTEN Woont u in de regio: Born - Echt - Maasbracht - Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke woensdag of donderdag, bel 0475 - 48 45 02 of mail info@detailverspreidingen.nl AANLEVEREN REDACTIE/ADVERTENTIES Liefst zo vroeg mogelijk. Redactie uiterlijk maandag 17.00 uur Advertenties uiterlijk dinsdag 15.00 uur bij:
Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.3012.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 13.30-16.30 uur. ‘s Woensdags gesloten.
MAART
De mensen die tot deze doelgroep behoren hebben een of meerdere lichamelijke beperkingen en dreigen in een sociaal isolement te raken. Veel van de deelnemers voldoen hieraan, maar De Zonnebloem heeft ook deelnemers die in de loop der jaren tot hun zijn toegetreden omdat ze graag bij ´De Zonnebloem´ wilden komen en dus eigenlijk niet echt mensen van de doelgroep zijn. Ze moeten dus ook selectiever mensen toelaten tot de vereniging en dat is niet altijd gemakkelijk, want eigenlijk wil je niemand weigeren. Dit zorgt wel eens voor onvrede, zowel bij de vrijwilligers als bij de belangstellenden. Ook verandert de behoefte van de deelnemers, dat is logisch, want tijden veranderen. De Zonnebloem heeft dan ook een enquête gehouden onder haar deel-
nemers zodat ze dit in beeld kunnen brengen en daarmee aan de slag kunnen gaan. Ze zijn met een dertigtal vrijwilligers en 6 bestuursleden, allen mensen die zich met hart en ziel voor de deelnemers inzetten. Ook beschikken ze nog over een zeer actieve Welfare-afdeling die elke maandagmiddag in Vastrada haar beste beentje voorzet onder het genot van een kopje koffie. De opbrengst van de spullen die zij met liefde produceren komt geheel ten goede van de afdeling. Zij zijn nog altijd op zoek naar vrijwilligers die af en toe een uurtje tijd willen vrijmaken voor de deelnemers. De hedendaagse vrijwil-
Monologen op Veldekeavond Echt trekken, die een korte voordracht of een een-mans toneelstukje brengen: Gertie Gommans uit Roggel met twee monologen en Jos Even uit Roermond en de trompetmuziek komt van Luc Janssen.
Vorig jaar: Miep Muller over ‘t waer Voor de aanstaande literaire avond is het Veldeke Kring Echt weer gelukt ’n aantal artiesten aan te
Heropening
Jo Kern uit Vaals doet drie 3 voordrachten. Het zal even wennen zijn aan de verschillende dialecten. Het belooft een mooie avond te worden, zeker voor degene die van dialecttoneel en variatie houdt. De avond is op woensdag 16 maart vanaf 20.00 uur in de Pejjerhaof, Houtstraat 7 te Pey. Voor leden van Veldeke is de toegang gratis. Niet leden betalen 5 euro entree. Voorafgaand aan deze avond kunnen leden van Veldeke Kring Echt het bestelde jubileumboek Veldeke 90 jaar afhalen. Uw verenigingsnieuws gratis in
29.000 brievenbussen
‘t WAEKBLAAD Ursulinenstraat 2-4, Echt
Zie pagina 7
liger wil vaak graag een steentje bijdragen, maar zich niet onbeperkt beschikbaar stellen. De Zonnebloem Groot Susteren organiseert jaarlijks diverse activiteiten, uitstapjes, gezellige middagen met muziek en met het bestuur en de vrijwilligers komen ze regelmatig bij elkaar om te vergaderen om alle activiteiten te organiseren en om op de hoogte te blijven van alle ontwikkelingen. Zaterdag 5 maart vond er een Limburgse middag plaats in de nieuwe Koppel in Dieteren, met optredens van Thei en Marij en Spik en Span. Dit was een groot succes waarvan de deelnemers hebben genoten (zie foto). Er waren 130 gasten aanwe-
2016 | OPLAGE
RUIM
29.000
EXEMPLAREN
Paaseierenactie Scouting Maria Goretti
Deze Zonnebloemafdeling bestaat uit de kernen Susteren, Nieuwstadt, Roosteren en Dieteren. Ze vieren dit jaar het 50-jarig bestaan. Een van de mede-oprichters, mevr. Jeanny Scheijen-Lijnen is nog steeds actief als vrijwilliger. In de loop der jaren hebben verschillende veranderingen zowel landelijk als plaatselijk hun intrede gedaan. De Nationale Vereniging is niet meer alleen een vereniging ´voor oude mensen en iets met een boot´, zoals dit door de doorsnee Nederlander soms wordt geopperd. Leeftijd is niet belangrijk, er zijn afdelingen die ook activiteiten aanbieden voor mensen van de doelgroep van 18 – 45 jaar en van 45- 65 jaar. Ook zijn er deelnemers die alleen behoefte hebben aan een vrijwilliger die hun regelmatig bezoekt, zij nemen niet (meer) deel aan activiteiten.
zig. Onder het genot van een kop koffie met nonnevot, een advokaatje met slagroom, een drankje en Limburgse hapjes werd het een zeer geslaagde middag. De zaal was mooi aangekleed met de Limburgse vlag en een processie-altaar dat door een Dieterse buurtvereniging werd opgebouwd (en ook weer afgebroken). Twee echte ´Sjötte´ van de Dieterse schutterij ´St. Stephanus´ ontvingen de gasten bij de ingang, 3 marketentsters hielpen de vrijwilligers met het uitdelen van de versnaperingen en ook bestuursleden van het Stichtingsbestuur van ´de Koppel´ hebben samen met Jo en Wilma Spelthan mede bijgedragen aan het slagen van deze middag.
Ook dit jaar zullen de Explorers en Roverscouts van Scouting Maria Goretti weer hun traditionele paaseierenactie houden. Dit betekent dat zij in Pey, Slek, Hingen en Schilberg langs de deur komen met gekookte, gekleurde paaseieren. Dit zal plaats vinden vanaf maandag 14 maart tot en met zaterdag 26 maart. Net als voorgaande jaren is het ook nu weer mogelijk om via www.scoutingpey.eu eieren te bestellen. Ook kunt u eieren bestellen door een mailtje met uw bestelling naar paasei@scoutingpey.eu te stu-
ren. Bestellen tot uiterlijk tot en met 20 maart. Heeft u zegemist of bent u niet zo gecharmeerd van de computer dan kunt u natuurlijk ook paaseieren kopen aan het clubgebouw (Kerkstraat 9a, ingang via de poort). Aan het clubgebouw worden de eieren verkocht op vrijdag 18 maart van 18.30-20.30 uur; zaterdag 19 maart van 10.00-16.00 uur; vrijdag 25 maart van 18.30-20.30 uur en zaterdag 26 maart van 10.00-12.00 uur (zolang de voorraad strekt).
Schutterij St. Joseph Buchten viert Patroonsfeest
Met dirigent uit Roosteren
25 Jaar Mannenkoor Rondomtis Ensemble
Vrijdag 11 maart 2016 bestaat het mannenkoor Rondomtis Ensemble precies 25 jaar. Het koor, dat al ruim twintig jaar onder leiding staat van Wim Theunissen uit Roosteren, heeft in die periode vele optredens verzorgd. Aanvankelijk begon het koor met een repertoire van Limburgstalige liederen, in de loop van de tijd veranderde dat en kwamen er liederen op het programma te staan in diverse buitenlandse talen. Ook heeft het koor twee CD’s uitgebracht. Zondag 13
maart organiseert het koor een concert in de Ridderzaal van Kasteel Daelenbroeck te Herkenbosch. Naast het Rondomtis Ensemble werken mee aan dit concert: Clarinet Choir Schinveld o.l.v. Gerrit Hols, Linda Joan Berg (sopraan) en Agnes van Dijk-Lengyel (piano). Het concert begint om 15.00 uur. Toegangsprijs bedraagt € 7,50 incluis een kop koffie of thee tijdens de pauze. U kunt kaarten reserveren, bel naar 0475 53 40 52 of 53 58 07.
Zondag 13 maart viert Schutterij St. Joseph en fanfare St. Jozef, gezamenlijk het traditionele Patroonsfeest. De dag begint met een plechtige Eucharistieviering om 11.00 uur, die door de eigen leden van de fanfare muzikaal wordt opgeluisterd. Aansluitend herdenking, rondgang en koffietafel. Vanaf 14.30 uur is receptie ter gelegenheid van het nieuwe koningspaar Fred en Alma, jeugdkoning Wessel Michiels en een 4 jubilarissen. Dit zijn: Frans Markgraaff (70 jaar lid); Pierre Hees (60 jaar lid); Roger Janssen (40 jaar lid); Theo Gijsen
(25 jaar lid). Verder zal Charles Lenssen achter de receptietafel plaatsnemen. Hij werd in januari onderscheiden als schutbroeder van de Edele Eedbroederschap van de Souvereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de H. Sebastianus. Iedereen is welkom om de het nieuwe koningspaar, de jeugdkoning, gedecoreerde en de jubilarissen te feliciteren in het Gemeenschapshuis van Buchten. Na afloop van de receptie is het Koningsbal met muziek van het orkest Retro Oldies Band.
Kent u Carwash BLINKIE al ? Nee ? Dan is het nu het moment ! Ja ? Profiteer mee !
✂
info@waekblaad.nl
Bezorgers gevraagd voor de verspreiding van
Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. (0475) 48 45 02 Fax (0475) 48 22 57 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf.
9
Zonnebloem Groot-Susteren
AUTO’S
‘T WAEKBLAAD IS EEN GRATIS HUIS-AAN-HUIS NIEUWSBLAD. Oplage ruim 29.000 Het verschijnt iedere woensdag of donderdag in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
JAARGANG
‘t Waekblaad en reclamefolders.
50% korting op programma 1: Blinkie Pantser * Geldig van 7 maart t/m 21 maart 2016 * Enkel bij inlevering van deze advertentie.
Vakantiebezorgers: Maasbracht
✂
m/v vanaf 13 jaar
Tandheelkundige zorg voor de hele familie. Tevens gespecialiseerd in het vervaardigen van klikprotheses en gewone protheses. 085-7733533
Mondzorg Molenbeecke Wijnstraat 51 Echt
Mondzorg Molenbeecke Tandprothetische Praktijk Diepstraat 3 Echt
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl of naar 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
Weertersteenweg 149, 3680 Maaseik (België)
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
✂
Maandag 13.00-19.00 uur Dinsdag t/m zaterdag 09.00-19.00 uur Zondag 09.00-13.00 uur 003289/57.26.00 info@blinkie.be - www.blinkie.be
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 2
Zondag 13 maart organiseert buurtvereniging De Blômepôt de boerebroeloft. Programma: 13.30 uur: verzamelen bij het buurthuis (Tulpenstraat 20) Sjaelberg (Echt) Gaarne in gepaste boerenkledij; 14.11 uur: vertrek optocht met de bruid en bruidegom onder begeleiding van de Pejjer Doosvlaegels en iedereen die mee wil lopen; 15.00 uur: begint het on-ech verbinden
van het Boerebruidspaar. Dan volgt er een kleine receptie zodat jullie het Boerebruidspaar kunnen feliciteren, daarna kan het feest beginnen. Live muziek komt van het huisorkest. Bruid: Ingrid Schuitemaker; Bruidegom: Jopie Houben; Getuige: Paula van Ommen en Jo Nijsen; Bruidskinderen: Lara Wouters en Liam Gaeta.
Open dag bij Pergamijn in Echt
WSV Echt organiseert
Grensstreektocht Zondag 13 maart start de Grensstreektocht vanaf Camping Bohmerwald te Koningsbosch. U wandelt voornamelijk over Duits grondgebied over goed onderhouden wegen in een rustige omgeving die zich afwisselt met bossen en velden. Deze tocht is geschikt voor jong en oud, voor geoefende- of recreatieve wandelaar. De routes zijn uitgezet van 7 t/m 50 km over zoveel mogelijk verkeersvrije wegen en op gepaste afstanden goed verzorgde rustposten ingericht. Afstanden zijn: 7 km route die loopt vanaf camping Bohmerwald, Broekerbos, Schalbruch (D), en via IJzerenbosch weer terug; 12 km route maakt een lus tot Aan Rijans, Schalbruch (rustpost) en sluit aan op de 7 km route; 19 km route: via Millen (rustpost) en Havert richting Schalbruch; 25 km route loopt via Millen en Höngen, Schalbruch
en weer naar Bohmerwald; 33 km route maakt een grote lus vanaf Millen en volgt daarna de route van de 25 km; voor de doorgewinterde wandelaars en diegenen die trainen voor de Kennedymars zijn er de 42 of 50 km. De 50 km maakt een grote lus vanaf de rustpost in Höngen en vervolgt dan de route weer richting Schalbruch. Let op Dit jaar start de wandeltocht vanaf Camping Bömerwald te Koningsbosch. Hier zijn voldoende parkeerplaatsen beschikbaar. Denk aan identiteitsbewijs. Afstanden en starttijden zijn: 50km (7-9u); 42-33km (7-10u); 19-25km 7-12u); 7-12km (8-14u). Startgeld is voor leden van de wandelbond € 1,50 en voor overige deelnemers € 2,-. Inschrijven en starten: Camping Bohmerwald Krimweg 1 6104 RM Koningsbosch.
Bewoners, medewerkers en vrijwilligers geven bezoekers op zaterdag 19 maart een kijkje achter de schermen bij Pergamijn. Bezoekers zijn welkom van 11.00 tot 15.00 uur bij de locatie aan de Pepinusbrug 4 in Echt. Via een wandeltocht kunnen zij verschillende plaatsen op deze locatie ontdekken.
Wandelen en ontdekken
Vanuit het restaurant en boerderij Ut Brook kunnen bezoekers starten met een wandeltocht over Pepinusbrug. Tijdens hun wandeltocht stoppen de bezoekers op verschillende plaatsen. In het restaurant kunnen ze bijvoorbeeld naar een informatiemarkt. Hier komen ze onder andere meer te weten over hoe het is om een verstandelijke beperking te hebben en krijgen ze informatie over vrijwilligerswerk en werken en leren bij Pergamijn. Ook kunnen ze hier genieten van een kopje koffie of thee met iets lekkers. De be-
woners zorgen voor de muziek. In boerderij Ut Brook horen bezoekers meer over de dagbesteding en de artikelen die hier worden gemaakt. Deze artikelen en artikelen van Thaalpad en Creatief zijn ook te koop. Bezoekers die benieuwd zijn naar de nieuwbouw moeten naar de nieuwbouwplaza in Ut Brook. Daar is informatie te vinden over de gerealiseerde en geplande nieuwbouw op Pepinusbrug. Ook een bezoek aan een snoezelruimte en de kerk staan op het programma.
Kennismaken
‘Tijdens hun wandeltocht zullen de bezoekers kennismaken met de bewoners, medewerkers en vrijwilligers. Zij laten de omgeving waarin zij wonen en werken graag zien. Op deze manier krijgen de bezoekers een algemene indruk van de nieuwbouw, de locatie en de zorg. Tegelijkertijd is het voor bewoners die deelnemen aan de open dag een fantastische ervaring.
Stg.Downsyndroom Limburg on tour
Uitnodiging receptie
gezet en tevens is er een bekendmaking. Aansluitend zal de avond voortgezet worden met muziek van DJ Ramona Valentijn (ook met beperking) en live artiesten. Tevens is Clown Tallie aanwezig voor de jongere gasten en zal de presentatie in handen zijn van Fred Hawinkels en Marleen Mols. Iedereen is op deze avond welkom.
Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307
Iedere woensdagavond en zondagavond Aanvang 19.30 uur | Zaal open 18.00 uur Let op 28 mei marathonkienen Iedereen is welkom vanaf 16 jaar.
Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327
www.waldeslust.nl
Zondagmiddag 13 maart
PARTYBAND THE CHIEFS
MAANDMENU MAART In knoflook gebakken champignons met een roomsaus Stokbrood en kruidenboter Kalf-medaillons met Roquefortsaus Frites en een verse salade Ananascarpaccio met verkruimelde kokosmacronen en roomijs.
€ 15,50 p.p.
Volg ons op Facebook Dinsdag t/m zondag van 11.00 - 21.00 uur
Plats 10 | T. 0475 475033
2e Alzheimer Benefiet Gala met Limburgse topartiesten
11.00 - 15.00 uur in Echt
Open dag
Zaterdag 3 september vindt vanaf 20.00 uur in Royal Theater Echt (Peyerstraat 47) de 2e editie van het Alzheimer Benefiet Artiestengala plaats. Een onvergetelijk feest waar gezelligheid en goede muziek met optredens van Beppie Kraft, Erwin Brepoels, Big Benny, Marleen Rutten, Kartoesj, Ronald en Carien, Spik en Span, W-Dreej, Michele Craenen en Legata’s Lederhosen Power niet ontbreken. Met de opbrengst wordt onderzoek en ondersteuning voor Limburgse dementiepatiënten en hun familie mogelijk gemaakt in Alzheimer Centrum Limburg van Maastricht UMC+. De organisatie van dit muziekgala is in handen van Jacques Pustjens i.s.m. Zuyderland de Egthe en Alzheimeronderzoekfonds Limburg. Alle betrokken partijen, de artiesten en vrijwilligers doen dit geheel belangeloos. Daarmee steunen de gasten direct het wetenschappelijk onderzoek van Alzheimer Centrum Limburg van Maastricht UMC+. Onderzoek in Limburg vóór Limburgers. Wilt u meer informatie over het Alzheimer Benefiet Artiestengala, neem dan contact op met Jacques Pustjens tel. 0475 48 36 16 of jh.pustjens@ziggo.nl.
St. Hubertusput Pius X Echt Vrijdag 11 maart organiseert de Hubertusput een kienavond in jeugdhuis Pius X Mussenstraat 6 in Echt. Aanvang 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.00 uur. Er zullen 8 rondes voor en 8 rondes na de pauze worden gekiend. De kosten voor 1 serie bedragen € 4,00 en voor een dubbele serie € 7,00. In de pauze is een loterij. Zoals gebruikelijk zijn er mooie en praktische prijzen te winnen. Iedereen is welkom.
Kom ook langs, de koffie staat klaar! Tijdens de open dag bij Pergamijn krijgt u van cliënten, medewerkers en vrijwilligers een kijkje in de keuken. U bent van harte welkom op onze locatie aan de Pepinusbrug 4 in Echt voor een verkenningstocht met onder andere:
Vrouwen Trefpunt Maria Hoop
KC61: Expositie ‘Zien’
Creatie van Lei Hannen Het monumentale Kerkterpje in Urmond is een geliefde expositieruimte waar kunstenaars uit heel Limburg hun werken graag laten zien. Tijdens twee weekenden in maart vormt deze fraaie historische plek - die ooit ook dienst deed als kleuterschool en confectieatelier- het decor voor een expositie van Stichting KunstCorridor61, kortweg KC61. Deze expositie is een vervolg op de zeer succesvolle Vrijheidsexpositie in het Gemeen-
tehuis van Echt-Susteren in het najaar van 2015. Mede-oprichter en bestuurslid van KC61 is Lei Hannen uit Echt. Het thema Zien wordt door zeven kunstenaars van KC61, wiens creaties worden gekenmerkt door een grote diversiteit in het twee- en driedimensionale werkgebied, in de meest uiteenlopende vormen uitgebeeld. Zo tonen de schilders Marion Op het Veld, Joep van Kerkom en Leo Kornips kleurrijke werken op het linnendoek. Coby Lange werkt met naald en draad aan fantastische stofcollages. Keramiste Jeanne van Hest verlegt met haar creaties de grenzen van het oermateriaal klei. Ook Lei Hannen is als keramist met dit inspirerende materiaal vertegenwoordigd. Evelien Wink toont wonderbaarlijke objecten, die bijzonder kleurrijk en uitgesproken zijn. Met deze expositie wil KC61 opnieuw het werk van professionele kunstenaars uit de eigen regio onder de aandacht brengen van een groot publiek. Deze gratis toegankelijke expositie wordt officieel geopend op zaterdag 12 maart om 15.00 uur, met een muzikale omlijsting door zanggroep Mes Amis uit Koningsbosch. Verder loopt de expositie nog op zondag 13, zaterdag 19 en zondag 20 maart, op alle dagen van 13.00 tot 17.00 uur. Tekst: Jean van Pol
Fogasi Trio bij Kunstkring Echt
Donderdag 17 maart geeft Annie Schreuders een lezing bij Vrouwen Trefpunt met als thema ‘van Esjelegoonsdig tot Poasje ‘. Verhalen over heiligen, gebruiken, tradities, feestdagen en eetgewoontes rond Pasen. Deze avond begint om 20.00 uur in de Annendaal. Ook niet leden zijn welkom tegen betaling van € 5,- (Info: Annemie Geilen tel. 0475 30 22 59).
een bezoek aan boerderij Ut Brook ‘nieuwbouwplaza’ met informatie over de nieuwbouw kijkje in de kaarsenmakerij snoezelen in de snoezelruimte informatie over werken en leren bij Pergamijn muziek verzorgd door bewoners zelfgemaakte producten van Ut Brook, Thaalpad en Creatief
www.pergamijn.org
Kefee in Spé, Plats 5 6101 AP Echt w w w. k e f e e i n s p e . n l
Kunstenaars uit Echt-Susteren
Zaterdag 19 maart
• • • • • • •
vanaf 14.30 uur Dj. aRReS
Landgoed Hommelheide Susteren
Zaterdag 12 maart vindt het traditionele koersbaltoernooi plaats in het Buurthuis St. Joris (Cypresstraat 58) te Echt. Het succes van dit evenement blijkt wel uit het feit dat binnen korte tijd het maximum aantal deelnemers al is ingeschreven. Koppels zullen weer de strijd met elkaar aangaan voor de prijzen en vooral de eer. Omdat dit de 1e lustrum editie betreft heeft de organisatie, Stichting Buurthuis St. Joris, een wisselbeker ter beschikking gesteld voor de winnaars. Wilt u kennismaken met deze (binnen) sport en kijken of deze manier van sport bedrijven iets voor u is of gewoon voor de gezelligheid, loop dan eens binnen tussen 13.00 en 17.00 uur.
Deze stichting nodigt u uit voor een (kindvriendelijke) receptie voor het 1e lustrum en eventueel kennismaking met Stichting Downsyndroom Limburg on tour. Deze zal plaatsvinden op vrijdag 18 maart van 19.00 tot 21.00 uur in Café-Bar Le Village (Biej de Vogel), Markt 21 te Montfort. Om 21.00 uur zullen er mensen in het zonnetje worden
Zondagmiddag 13 maart
KIENEN t.b.v. Recreatie
Koersbaltoernooi St. Joris Echt
Tijdens de open dag krijgen bezoekers onder andere meer informatie over de nieuwbouw op de locatie aan de Pepinusbrug.
UIT GOED VOOR U
Boerebroelof Bloemenput Schilberg
Pepinusbrug 4, 6102 RJ Echt (0475) 479 666, info@pergamijn.org
Postzegelruilbeurs in Echt
Vlnr: Siana Dragneva, Gaby Devies en Fons Klesman
De Philatelistenvereniging Echt organiseert zondag 13 maart een postzegelruilbeurs in clublokaal buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt-Noord. Het geheel zal plaatsvinden van 9.30-13.00 uur. Toegang is gratis. Er is heel divers materiaal aanwezig, zowel op gebied van landen, motief, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is dan ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens zal de nieuwtjesdienst aanwezig zijn.
Met een zeer bijzonder programma (4 stukken voor klarinet, viool en piano) treedt zondag 13 maart het Fogasi trio op bij de Kunstkring Echt. Twee bekende klassieke componisten: Khachaturian en Milhaud voor de pauze en twee moderne Dubois en Arutiunian na de pauze, staan dan op het programma. Het recentelijk opgerichte trio bestaat uit drie ervaren, professionele musici.
Kamermuziekspecialiste Gaby Devies-Fiegen verzorgt het pianospel. Zij musiceert in diverse duo’s, trio’s en gelegenheidsensembles waarmee ze regelmatig te horen is op binnen- en buitenlandse podia. Dit koffieconcert begint om 11.30 uur in C.C. Pius X, Mussenstraat 6 te Echt. De entreeprijs bedraagt € 8,en kinderen hebben gratis toegang.
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 3
Jaar van de Barmhartigheid in het Parochiecluster Echt
Parochie Heilige Landricus Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 48 16 59. Email: r.kanke@home.nl/website: www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: reknr. NL90RABO 01131.42.145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar C). Zaterdag 12 maart (5e zondag veertigdagentijd) 18.00 uur: avondmis met zang van dameskoor; gest. jrd. overleden ouders Leenders-Vrenken-Bormans; gest. jrd. Henk en Corrie de Boer-Vos en dochter Miep; jrd. ouders Aben-Rooyen en voor Jur Mostert; jrd. Harie Ruijters. Zondag 13 maart (5e zondag veertigdagentijd) 10.00 uur: hoogmis met kinderwoorddienst en zang van herenkoor H. Landricus; voor de parochie;gest. jrd. Tiny Levels; 4e jrd. Thei Herfs. Maandag 14 maart: geen H. Mis Dinsdag 15 maart 19.00 uur: avondmis; overledenen van de familie Stieve-Kanke. Woensdag 16 maart (Mirakel van het H. Sacrament te Amsterdam) 19.00 uur: avondmis ter ere van de patroonheilige H. Joseph van de Broederschap H. Joseph en H. Barbara alsmede ter intentie van de levende en overleden leden. Donderdag 17 maart (H. Gertrudis van Nijvel, maagd) 19.00 uur: avondmis met aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur; voor oude misintenties. Vrijdag 18 maart (H. Cyrillus van Jeruzalem, bisschop en kerkleraar) 09.00 uur: ochtendmis uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg. Paascommunie Zaterdag 26 maart wordt de paascommunie rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Mensen die deze communie willen ontvangen, kunnen zich aanmelden bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 48 11 57 of 06 1029 6216. 7 Woensdagen ter ere van de H. Jozef Er wordt op 7 woensdagen een H. Mis opgedragen ter ere van de H. Jozef. De leden van de Broederschap van de H. Joseph en H. Barbara en alle parochianen worden uitgenodigd aan deze H. Missen deel te nemen. Vastenactie Dit jaar wordt extra aandacht besteedt aan project Oeganda. Het vastenactiezakje en de folder met de betreffende informatie worden huis aan huis bezorgd door de collectanten. Hierna worden de zakjes met uw bijdrage weer opgehaald. In de kerk staat, direct bij de ingang een vastenactiebus, bij het tafeltje ligt informatie over het doel van de vastenactie. U kunt het zakje in deze bus deponeren, als het zakje niet wordt opgehaald. Kinderwoorddienst Thema: Wie werpt de eerste steen? Er wordt gelezen uit het evangelie van Johannes 8, 1-11 en er wordt een knutselwerkje gemaakt. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor
Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 12 maart 17.30 uur: Heilige Mis; Jeanne Engelen-Perriens, namens bewoners appartementencomplex Noorderpoort; Zang: ouderenkoor. Dinsdag 15 maart 09.30 uur: Heilige Mis voor priesterroepingen.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 449 12 84; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 449 92 92. Email: pastoor@ rksusteren.nl; website: www. rksusteren.nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, email: kapelaan@rksusteren. nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga, Rabo: NL05RABO 01502 02 040. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06 5573 5772/email: pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06 1942 2621/email: kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www. parochiefederatie-maasbracht. nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: reknr. NL48 RABO 01386 00 260 Zondag 13 maart (5e zondag Vasten) 11.00u: kerkelijk zangkoor; Gest Jrd Germaine Renée Jeanne Thomassen; Gest Jrd Hendrik Hubert Mofers en Elisabeth Omloo; Jrd Gerard Damen en Gertrudis Storms en alle overledenen van de families Damen en Storms. Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.
Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@kpnmail. www.parochiefederatienl; Kerkbijdrage maasbracht.nl; en misintenties e.d. reknr. NL30 RABO 01495 01 153 Zaterdag 12 maart (5e zondag Vasten) 18.00u: Herenkoor; In deze H. Mis stellen de communicantjes zich voor aan de parochie; Gest Jrd ouders Frans Heuts en Helena Heuts-Seegers en kleindochter Dorien; Gest Jrd overl familie SeegersRuttten en Elisabeth Seegers; Jrd overleden ouders Coenen-Peters en overleden familieleden. Doopsel Op 6 maart werden Fenn en Floor Fincken (Eiland) door het sacrament van het doopsel aangenomen als kind van God en opgenomen in de kerkgemeenschap. Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- .
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor. creemers@parochiefederatiemaasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerk-
Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: reknr. NL03 RABO 01309 01 598. Zondag 13 maart (5e zondag Vasten) 09.30u: Gest Jrd Nicolaas Mestrom en Elisabeth Houben; Misdienaars: Laura en Sander Woensdag 16 maart 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in Kapel Tergouwen. Bestellen intenties H. Mis Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.
Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06 5573 5772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06 1942 2621 e-mail kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: reknr. NL30 RABO 01293 01 388. Zaterdag 12 maart (5e zondag Vasten) 19.15u: H. Mis waarin de communicantjes zich voorstellen aan de parochie m.m.v. kinderkoor de Zingende Sterretjes; Jrd overleden ouders Joseph Hulsbosch en Mechteldis Hulsbosch-Ruijten; Mia Ronckers-Sampers; Netje Aben-Maessen (verjaardag). Het opgeven van intenties H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- (weekend) of € 10,- (door de week) in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475 466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.
FAMILIEBERICHTEN
De volgende bijeenkomst is woensdag 16 maart in de Spil, aanvang 20.00 uur. Deze avond komt de welbekende weerman van L1 Leon Rademakers praten over het weer. Het beloofd een heel interessante avond te worden.
Jaardienst
Enige en algemene kennisgeving
De eerste jaardienst van mijn lieve man, leve pap en leve opa
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis van het overlijden van mijn moeder, onze oma en overgrootmoeder
Inzamelen oud papier in Pey
Mart Krijntjes wordt gehouden op 13 maart om 09.30 uur in de Mariakerk te Susteren
Tiny Vrancken - van der Lee
Mia Krijntjes-Scheidt Danny en Jolien ♥ Noah en Bibi Janine en Raoul Luc en Raf en onze T’jeuke
weduwe van
Wiel Vrancken
Zaterdag 12 maart kunt u van 09.00 tot 13.00 uur uw oud papier aanleveren bij de containers van Fluit- en tamboerkorps Juliana Pey en de Aester Sjaelen Uul Pej. Deze staan op de parkeerstrook aan het eind van de Dorpstraat in Pey.
Open dag hospice Bronnerhof Born Hospice Bronnerhof, gevestigd in het vroeger klooster achter de kerk in Born, biedt de mogelijkheid om vrijdag 18 maart eens binnen te lopen. Iedereen die om welke reden dan ook graag meer wil weten over hospicezorg in het algemeen en Bronnerhof in het bijzonder, is dan van harte welkom. Ook mensen die geïnteresseerd zijn in vrijwilligerswerk in dit hospice, zijn natuurlijk van harte welkom. Vrijdag 18 maart kunt u terecht op vier verschillende tijdstippen: 10.00 uur, 11 uur, 14 uur en om 15 uur. Na een inleiding, zullen zij een rondleiding verzorgen en vragen beantwoorden. Wel vragen ze u om vooraf aan te melden. De groepsgrootte op elk bezoekuur mag maximaal 7-8 personen omvatten. Mocht de groep op het gewenste tijdstip vol zijn, dan bieden ze u, in overleg, een alternatief aan op de 18e maart of een andere dag. Aanmelden kan door een email te sturen naar info@bronnerhof.nl of door dit telefonisch te doen op nummer 046 486 16 04. Vermeld s.v.p. hoe laat en met hoeveel personen u komt. Koffie en thee staan klaar.
Zij overleed op 95-jarige leeftijd, in het Laurentius ziekenhuis te Roermond. Frans en Truus † Vrancken-Wilms Kinderen en kleinkinderen
DANKBETUIGING
Familie van der Lee Familie Vrancken
Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de crematieplechtigheid van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
1 maart 2016 Kapelaan Goossensstraat 19, 6101 CX Echt
Peusen.nl
Na de succesvolle Avond van Barmhartigheid in Susteren, zal deze ook gehouden worden in Maasbracht op donderdag 10 maart om 20.00 uur in het Parochiehuis Kerkplein 2 te Maasbracht. Uitgenodigd zijn alle vrijwilligers, dus ook koorleden voor de parochiefederatie Maasbracht e.o. Deze avond wordt muzikaal begeleid door jonge enthousiaste musici. U bent daarbij van harte welkom. Om 20.00 uur start de bijeenkomst die ongeveer een uur duurt. Pastoor Kanke van Echt, die op Aswoensdag van de Paus de aanstelling ontving van Missionaris van Barmhartigheid en deken Lauvenberg van Susteren zullen deze bezinnende avond leiden. Verlang je ook naar rust in je hart, naar blijheid, naar een voller leven, een nieuw begin? Er gebeuren fijne dingen en minder fijne dingen in het leven. Ervaringen uit het verleden bepalen voor een groot deel wie je nu bent. Als je moeilijke en vervelende tijden heb gekend dan draag je het verleden als een last met je mee. Je blijft eraan denken. Je koestert misschien zelfs gevoelens als haat en wrok, of ook gevoelens van spijt en zelfbeklag. Je ligt er misschien van wakker en je vindt dat je zelf dingen anders had moeten doen. Maar blijven piekeren over je verleden zal niets veranderen. Wat wel verandering brengt is Gods Barmhartigheid. Je kunt je door God laten bevrijden van je negatieve gevoelens tegenover anderen, tegenover de wereld of tegenover jezelf. Zo krijg je weer rust in je hart en blijheid. Er is altijd een nieuw begin mogelijk voor jezelf, voor anderen, voor onze Kerk…
Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor.echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.
Maasbrachter Christelijke Vrouwen Vereniging
De begrafenisplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Mia van Heel - Meijers danken wij u allen oprecht.
DANKBETUIGING
L. van Heel Kinderen en kleinkinderen
Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en de crematieplechtigheid van onze lieve mam en oma
Echt, maart 2016
DANKBETUIGING
Neske Maessen - Slangen
Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van
danken wij u allen oprecht. Een speciaal woord van dank aan huisartsen Bergers en Holdorp, de medewerkers van De Buurtzorg en aan allen die haar dierbaar waren.
Math Kurvers danken wij u allen oprecht. M. Kurvers - Cloosen Kinderen en kleinkinderen
Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Echt, maart 2016
Pey, maart 2016 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 12 maart om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.
Nieuwe beschermheer voor Mannenkoor Koningsbosch Zondag 21 februari was voor mannenkoor St. Caecilia Koningsbosch een bijzondere dag. De heer P.L. Reijans mocht worden verwelkomd als nieuwe beschermheer. Na een beschermheerloos tijdperk van twee jaar wilde de heer Reijans deze leuke taak wel op zicht nemen. Hij is hiermee de opvolger van de heer G. Biermans die deze functie meer dan dertig jaar heeft ingevuld. De heer Reijans, Peet voor vrienden en klanten, is een bekende agrarisch ondernemer die in Koningsbosch en omgeving veel bedrijfjes van aardappels voorziet. Hij zingt al jaren z’n partijtje mee
Spoedeisende hulp en weekenddiensten
KERKBERICHTEN
bijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften reknr. NL31 RABO 01309 01 482. Zondag 13 maart (5e zondag Vasten) 11.00u: H. Mis waarin de communicantjes van de Tweesprong en ‘t Breerke zich voorstellen aan de parochie. M.m.v. het kinderkoor de Zingende Sterretjes uit Linne; Gest Jrd Huub Vrancken; Gest Jrd Piet en Ida Beckers-Moors; Gest Jrd Jan Vluggen en Toos Vluggen-Janssen; Misdienaars: Krista, Lucas en Stefan. Maandag 14 maart 9.00u: voor vrede in de wereld. Dinsdag 15 maart 19.00u: voor de christenen in Oeganda Woensdag 16 maart 18.30u: Rozenhoedje Donderdag 17 maart (H. Patricius, bisschop) 15.00u: Dr. Engelsoord: Oecumenische viering rond het Thema Vasten. Vrijdag 18 maart (H. Cyrillus van Jeruzalem, bisschop en kerkleraar) 09.00u: voor de priesterstudenten in het bisdom. Overleden Op 26 februari overleed Diny Schalken-Koolen van de Klaverstraat, zij werd 72 jaar. Op 29 februari overleed Herman Brugman van het Hagenaarpark, hij werd 87 jaar. Herman heeft jarenlang als vrijwilliger in onze parochiekerk gewerkt samen met zijn echtgenote. Hij poetste de kerk, schilderde in kerk en parochiehuis en deed allerlei klussen. Bestellen intenties H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-
Omringt met persoonlijke zorg
bij de eerste tenoren van het koor. Tijdens de jaarvergadering werden verder nog twee leden geëerd voor 100% repetitiebezoek in 2015. Het ging om dezelfde heer Reijans en de heer M. van Bezel. Ook werden twee bestuursleden, te weten de heren L. Lichtenberg en G. Versteeg met algemene stemmen herkozen voor een periode van 3 jaar. Uiteraard werd op de vergadering ook het jaarprogramma voor 2016 gepresenteerd. Met vijf concerten, waarvan twee in Koningsbosch en 1 in Echt met dialectvereniging Veldeke, enkele missen en diverse andere activiteiten kunt u weer heel wat van ‘de Zank’ verwachten.
T 046 4234844 M 06 21823136 Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD
Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren: Huisartsen post Roermond: Notenboomlaan 60 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25
‘Gewoon een goeie slager’
Reclames geldig van dinsdag 15 maart t/m zaterdag 19 maart
Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700
Gildetrophy: Lamsrack Tapenade
Filet van de week: Balkansteak per stuk € 1,95 Jacobs Special: Stroganoff Haasje 100 gram € 2,55
Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft.
Vrijdag 18 maart Demonstratie en Proeverij van Paul’s Pie! U komt toch ook?
Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.
Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl
Evangeliegemeente de Thuishaven Maasbracht Adres: Havenstraat 15, Maasbracht. http://www.thuishaven.net Samenkomsten: Iedere zondag om 10.30 uur. Huisgroepen: Er zijn meerdere malen per maand bijeenkomsten in Maasbracht, Echt en Posterholt. Smallgroup: Twee zaterdagavonden per maand is er een bijeenkomst voor jongeren in Maasbracht. Voor meer informatie of voor de exacte data en tijden bel Rita & Menno Kamp op 0475 32 71 81 of email naar info@thuishaven.net
Plats 2
UITNODIGING
Echt 0475 - 481447
VOORJAAR 2016
donderdag 10, vrijdag 11, en zaterdag 12 maart
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 4
Nieuw initiatief
Paaseierenverkoop en boekenbeurs te Echt Gesneden prei per kg ................................................... € 0,69 De laatste boerenkool: gesneden, zak ± 300 gram ..... € 0,69 Hollandse komkommer per stuk ................................. € 0,59 Alle soorten kruimelvlaaien per stuk ........................... € 9,99 Droomtaartje advocaat ............................................... € 10,95 Oberlander vloerbrood + peperkoek voor .................. € 4,75
Aanbieding geldig van woensdag 9 maart t/m maandag 14 maart Kijk op onze vernieuwde website www.boerderijpluswinkellizette.nl (Bakker ‘s maandags gesloten) Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur
Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost
VOLTREFFERS DIVERSEN Pierre Rutten Interieurbouw, Röntgenweg 3, Echt. Voor al uw meubels op maat, keukens en exclusieve timmerwerken, tel. 06 3084 2980. Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475-214830, 0640314252. Verkoop en reparatie, wassen, drogen, koelen, vriezen www.johncremers.nl. Tel. 0475488699. Rommelmarkt Einighausen. Zondag 3 april, kramen € 20,00. Info 0627002058. Kinder paaskienen zaterdag 19-03 zaal Grevenberg Weertersteenweg te Ven-Maaseik, zaal achter de kerk. Zaal open 14.00 uur, aanvang 15.00 uur. Kinderen verplicht onder begeleiding 1 serie € 5,00 p.k. 1 Serie € 15,00 Hoofdprijs Playstation 4. kaarten alleen in voorverkoop voor elk kind leuke paasattentie. Voor kaarten bel 0032-476079886 / 003248301424. Diva kienen maandag 21-03 zaal Grevenberg Maaseik, achter de kerk. Zaal open 18.30 uur, aanvang 19.30 uur. 1 Serie € 25,00, 2 series €30,00, 3 series € 40,00, 4 series € 50,00. Incl. Hapjes, welkomsdrank en zanger. Merken zoals Michael Kors, Guess, Swarovski. Bij genoeg aanmeldingen halen en brengen wij u terug, opstapplaats Lidll Echt. Tel. 0032-476079886 / 0032483014247. Tel. voor kaarten 06-39400059 Kleefstraat 16 Echt.
VACATURE Camping Marisheem in Echt zoekt horeca medewerkster voor de vakantieperiodes. Leeftijd 1619 jaar. Meld je nu aan via www.marisheem.nl of bel 0475-481458.
PERSONEEL AANGEBODEN
AUTO’S
Mooie VW Golf TDi 74 Kw, Kleur zwart, 398.451 Km, Bouwj. 2002. 18 inch LM Wielen, Airco, CD speler, Centr. slot op afstand, Electr. ramen, Electr. spiegels, Arm steun, Hoogte verstelbare stoelen, Zonwerend Rits kapot of broek te glas, Hoofdsteunen, Toelang of ander verstel- ren teller, Hoogte verwerk? Bel Wilma en ik stelbaar stuur, Xenon maak het voor u, 06 3803 verlichting, Interieur 9199 of 046 485 70 14. nog zeer mooi. Mooie Geen zin en/of tijd om uw auto zonder krassen of wasgoed te strijken? Ik deuken. Prijs: € 1450,00 neem u dit uit handen. Autobedrijf Joep Kohlen, 33a Bel voor meer info: 06 Hingenderstraat 3041 5454 / 0475 486533 6111 AB St.Joost. Tel: 0475-485730 Mob: 06(omg. Echt). 12053596. www.autoSchilder biedt zich aan kohlen.nl. voor binnen- en buitenwerk of wandafwerking. Zeer mooie Mercedes A 140 1.4i Bouwjaar Tel. 06-25151785. 1998, Zilver meth. Hoge Is uw terras-overkap- instap, 128.984 Km met ping ook zo (mooi) groen? NAP Pas, CD speler De VWSD-Groep maakt Mercedes, Centr. slot, deze weer mooi schoon! Electr. ramen, Electr. Hen van Wegberg: 06- spiegels, Zonwerend 23996066. glas, Hoofdsteunen, neerklapThuiskapster Sabrina. Achterbank baar ongelijke delen, Tel. 06-49723189. Stuurbekr. Airbags 2X, Voor al uw bestratingen SRS, ABS, Toerenteller, en kleine sloopwerk- Ruitenwisser op achterzaamheden, kunt u bel- ruit, Rokers vrije auto, 1 len naar H. Schefffer ste eigenaar, Auto heeft Betratingen. Tel. 06- kleine gebruikersschade 14715901 maar is in perfecte staat, dealer onderhoud met Glazenwasser kan nog boekje ter inzage. Prijs: € werk aannemen ook voor 3250,--Autobedrijf Joep alle schoonmaakwerk Kohlen, Hingenderstraat 06-10206217 33a 6111 AB St.Joost. Vakwerk in straatwerk Tel: 0475-485730 Mob: voor uw oprit of ter- 06-12053596. www.autoras. Tevens aanleg van kohlen.nl. gazon en plaatsen van tuinschermen kunt u TE HUUR vrijblijvend bellen met 06-25254881. Tijdelijk opslagruimte In 29.000 brievenbussen nodig? Opslagboxen van komt uw voltreffer als 34m3 te huur, centrum u adverteert in ‘t Waek- Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 blaad. maand € 85,- per maand) Tel. nr. 0475 41 60 00. Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47.
LESSEN/ CURSUSSEN Start in maart, computer basiscursus Windows 10. 3x3 uur. Overdag of ‘s avonds. Kleine groep, max. 4 pers. Info www. WiKoTec.nl of bel 0475485819. Senioren Basis cursus computergebruik Windows 10. Lestijden in overleg, overdag of ‘s avonds. Er wordt gewerkt in een kleine groep, max. 4 pers. Info kijk op WiKoTec.nl of bel 0475-485819.
VACATURES
Te huur opslagunits van 21-42-63m2m alarm en eventueel stroom. Geisoleerd. Prijzen vanaf € 105,- p/m te Susteren. Tel. 06-43026286.
KOOPJES Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te Pey-Echt. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O. Te koop slaapkamer, massief eiken, als nieuw. Vraagprijs € 500,00 . Tel 0475 - 483827.
In het weekend van 18 en 19 maart krijgt u weer de mogelijkheid om gekleurde eieren te kopen. Woont u niet in het centrum van Echt of wilt u verzekerd zijn van de paaseieren, dan kunt u deze nu al bestellen via de webite van de harmonie: http://www.harmonie-echt. nl. Verder zal de harmonie in het weekend van 8 en 9 april weer een boekenbeurs organiseren. Heeft u nog in goede staat verkerende boeken, die u aan de harmonie wilt afstaan, stuur dan even een email naar boekenbeurs@harmonie-echt.nl met daarin uw naam, adres en telefoonnummer. Er zal dan zo snel mogelijk met u contact worden opgenomen om een afspraak te maken voor het ophalen van de boeken. Op de website van de harmonie vind u alle informatie over beide activiteiten.
Jaarvergadering Pepijnsland Echt Het bestuur van de Natuurhistorische Vereniging Pepijnsland Echt nodigt de leden uit voor de 50e jaarvergadering, die gehouden wordt op dinsdag 15 maart om 19.30 uur in Trefcentrum Edith Stein, Diepstraat 4 te Echt. Na afloop van de jaarvergadering, rond 20.00 uur, is er voor leden maar ook andere belangstellenden een lezing van het Waterschap Roer en Overmaas over de herinrichting van de Middelsgraaf. Aan de hand van tekeningen en beelden komen o.a. ecologie, landschap, archeologie en hydrologie ter sprake.
Potgrondactie Rios’31 Pey Zaterdag 12 maart houdt R.I.O.S.’31 weer haar jaarlijkse huis aan huis potgrondverkoopactie in de kernen Pey, Hingen en Schilberg. Tussen 10.00 en 18.00 uur gaan leden en sympathisanten van R.I.O.S.`31 aanbellen en de potgrond, in zakken van 50 ltr. à € 4,50 te koop aanbieden. Mocht u op die dag niet thuis zijn of woont u niet in Pey, Hingen of Schilberg, dan is het mogelijk om vooraf een of meerdere zakken te bestellen via tel.nr, 06 1383 0563 of 06 5423 6122. U bent er dan van verzekerd dat de potgrond aan huis wordt bezorgd.
Talent Kids Echt
‘Er is toch niks te doen in Echt…’ Dat is wat je vaak hoort als je iemand vraagt of iemand nog wel eens uitgaat. ‘Niets te doen wat me trekt, enkel voor de jeugd, het is op zo’n laat tijdstip of je moet elders gaan in de regio!’ Dat hoeft dus echt niet meer met dit nieuwe initiatief: Kultkefee Ech. Maandelijks een culturele/muziekactiviteit op de laatste donderdag van de maand tussen 19.30-22.30 uur. Een initiatief dat vanaf maart gaat proefdraaien en wil bewijzen dat het best gezellig kan zijn om weer eens uit te gaan in eigen dorp. Slaagt dit initiatief dan kan er vanaf september het gehele seizoen elke maand een activiteit gepland worden, steeds op de laatste donderdag. Er wordt al gedacht aan het verstrekken van abonnementen waarbij de houders zelf het programma mee kunnen samenstellen. Doelgroep is alle leeftijden (niet al-
leen 40+). Voor alle leeftijden die willen genieten van vooral (semi) akoestische muziek/theater/cabaret in een huiskamerachtige setting van 50 tot 75 stoelen. De entreeprijs wil de organisatie vasthouden op € 7,50 en door het gering aantal stoelen zal reservering per mail nodig zijn. In het vooronderzoek is duidelijk gebleken dat er behoefte is aan een dergelijk initiatief, uitgaan in eigen omgeving op een regulier tijdstip waarbij muziek bovenaan op het wenslijstje stond. Via de media wordt u op de hoogte gehouden van de concerten. Voor donderdag 31 maart is het duo Paul Logister en Ralph Winkler met Hey Angie vastgelegd. De band Matiz staat op de rol voor 28 april; 26 mei: surprise! De aanvang is steeds 20.00 uur. Kultkefee Ech verzorgt deze huiskamerconcerten in café de Stoba aan de Bovenstestraat. Reserveringen: kultkefeeech@gmail.com info: tel. 0475 48 10 25 / facebook: Kultkefee Ech
Alle kinderen van groep 2 t/m 7 van de basisschool zijn op woensdag van 14.00 tot 16.00 uur welkom op Diepstraat 3C te Echt voor leuke activiteiten: Woensdag 16 maart: paasknutselen; woensdag 23 maart paas speurtocht. Aanmelden is niet nodig. Wel wordt een kleine onkostenvergoeding van € 1,00 per kind gevraagd (incl. drinken en evt. iets lekkers).
Potgrondactie fanfare Buchten De leden van Fanfare Sint Jozef Buchten trekken zaterdag 12 maart weer door de straten van Buchten om potgrond te verkopen. Deze wordt persoonlijk en netjes thuis afgeleverd. Ook na 12 maart is het mogelijk potgrond aan te schaffen, namelijk bij familie Meuwissen (Dorpstraat 100 in Buchten).
A ART M 3 1 M / T 11 GELDIG VAN
K J I L R U TU
Le Village Montfort:
80’s / 90’s Party met flashbacks uit Halve Zoleshows
De jaarlijkse Halve Zole Show op winterkermismaandag bij Le Village in Montfort was in de tachtiger en negentiger jaren een begrip in Montfort en ver daarbuiten. Velen namen extra verlof om op dit festijn bij te wonen en eens hartelijk te lachen met de fratsen die op de bühne werden uitgehaald. Wie kent o.a. Johannes Aengenbeek zaliger niet, die voorlas uit eigen werk. De Yogho Yogho boys die niets en niemand spaarden in hun voordrachten, de springende DJ Shiffie of de pikante optredens die steevast tot de show behoorden. Maar na 22 jaar viel het doek voor de Halve Zole Show. Nu, 10 jaar later, begon het toch weer te kriebelen bij een aantal Zole van weleer. Daarom gaan ze zaterdag 12 maart nog één keer terug in de tijd. Niet dat het weer helemaal zo wordt als in vroeger tijden, maar wel met een stevige link naar de legendarische tijd van toen. Op deze avond, die om 20.30 uur begint, gaan ze terug naar de jaren 80 en 90 met livemuziek van de formatie Zool Connection en tussendoor draait DJ Jeroen de muziek uit die jaren. Tussendoor zijn er verrassingsoptredens. Er worden continu filmpjes en foto’s op de schermen vertoond van Halve Zoleshows en natuurlijk zijn er enkele pikante optredens. De entree is gratis.
Uitslag loterij Leefhöbbers Stevensweert
Loterij 2016 1e HD tv twv € 350 Maxwell 2589 2e 30,- Herberg Stadt Stevensweart 1344 3e 25,- Restaurant Chambor 758 3e 25,- Restaurant Chambor 992 3e 25,- Restaurant Chambor 2560 4e 20,- de Hompesche molen 559 4e 20,- de Hompesche molen 2867 4e 20,- de Hompesche molen 759 5e 15,- Restaurant Veldpoart 2102 5e 15,- Restaurant Veldpoart 2136 5e 15,- Restaurant Veldpoart 1686 5e 15,- Restaurant Veldpoart 999 5e 15,- Restaurant Veldpoart 1524 6e 20,- Restaurant int Brookx 2138 6e 20,- Restaurant int Brookx 374 7e 10,- IJssalon Malle Vista 2086 7e 10,- IJssalon Malle Vista 861 7e 10,- IJssalon Malle Vista 230 8e € 15,2078 8e € 10,2137 8e € 5,1926 Prijzen afhalen aan Hoogestraat 50 Stevensweert
250 G
0.
69
SNOEPTOMAATJES KALFSBRAADWORSTEN*
BLEEKSELDERIJ PER STUK
0.69 300 G
1.99
EEL PER STUK
0.
50 0 G
39
2.69
GRAPEFRUIT
BEEFBURGERS* ROOMBOTER APPELFLAPPEN
4 S T UK S
2.49
Gevuld met frisse stukjes appel en rozijnen.
VANAF WOENSDAG 09 MAART KINDERSURPRISE EI
RITTER SPORT MINI
3 x 20 g
12 x 16.67 g
Bezorgers gevraagd voor de verspreiding Ter uitbreiding van ons team zoeken wij een ENTHOUSIASTE MEDEWERKSTER voor in onze aspergewinkel en in de asperge-sorteerhal. De werkzaamheden variëren van het helpen van klanten tot ondersteuning bij het sorteren en verwerken van asperges. Het betreft: variabele uren, 24-32 uur per week in de maanden april, mei en juni. Telefonisch reageren: 06-18544523 Paulien Goertz Veestraat 20, 6105 AB Maria-Hoop
van
‘t Waekblaad en reclamefolders.
Vakantiebezorgers: Maasbracht m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl of naar 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
60 g
200 g
1.99
1.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling
KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP WWW.ALDI.NL
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
LEKKER GENIETEN!
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 5
Proef nu de gerechten van onze vernieuwde kaart
De Beertuin
Midgetgolf - Grillhuis - IJssalon
Ontdek het onbeperkt genieten € 24,95
GENIETEN!
Molendijk 6 in Stevensweert | 0475 - 55 18 15 | www.hompeschemolen.nl
RESTAURANT - KEGELBANEN
Ech
‘t JACHTHOES
Gezellig tafelen met pasen Tevens voor bruiloften en partijen. Reserveren gewenst
Zondag 27 maart en maandag 28 maart Eetcafé@friends, Rijksweg Zuid 7, Pey-Echt Reserveer tijdig: 0475-472635
4-Gangen Paas Menu
Lekker
Voorgerecht Aspergesoep of Filo taartje met gerookte zalm Tussengerecht Salade met kip en mandarijn of salade met zalm
PAASBRUNCH
Koffie, thee, melk en jus d’orange Koude gerechten
Verschillende soorten broodjes, croissantjes Carpaccio Gerookte zalm Hollands Kaasplateau Plateau Charcuterie met verschillende soorten ham en worst Gevulde eieren Salade met appel, geitenkaas, rozijnen, walnoten en zongedroogde tomaten Aardappel-bieslook salade Salade Caprese, pomodori tomaat met mozzeralla en verse basilicum
Hoofdgerecht Pasta Carbonara of Asperges met beenham en krieltjes Dessert Citroen paascake of Barvarois met Grand Manier en advocaat
€ 24,50 p.p.
Rijksweg Zuid 7 6102 AA Echt
+ 31 (0)475 472 635
www.at-friends.nl info@at-friends.nl
Vanaf vrijdag 25 maart gaan wij weer open.
Bij inlevering van deze bon: 1x GRATIS golfen!! (1 Advertentie per gezin)
Alles all-in in De Beertuin: 3 uur € 28,00 Voor meer info www.debeertuin.nl
Bastion Holland 8 • 6107 BH Stevensweert 0475 - 551912 • info@debeertuin.nl
Warme gerechten
Mosterdsoep met rucola Tomaten-thijm soep Gehaktballetjes Ech Lekker Livar Stoofschotel Kipragout Aardappelkroketjes
Thei en Bep Maessen, Nicole Wolters Markt 24 Montfort Tel. 0475 - 54 12 41
Dessert:
IJs uit de vitrine
Kinderbuffet
Frites, kipnuggets, bitterballen en frikandelletjes, ijs
€ 19,50 p.p.
Kinderen van 3 t/m 12 jaar € 1,25 per levensjaar
Paas-dinch Paaszondag 27 & paasmaandag 28 maart €27,50 p.p.
Reserveren gewenst
Volg ons op Facebook Dinsdag t/m zondag van 11.00 - 21.00 uur
Plats 10 | T. 0475 475033
Reserveer snel!
Natuurlijk kunt u bij ons terecht voor de invulling van uw paasbrunch of paasdinch. Ons brunchen dinerbuffet kunt u vinden in de webwinkel op onze website. Natuurlijk kunt u ook een keuze maken uit ons overige assortiment buffetten. Indien u afwijkende of specifieke wensen heeft, staan wij uiteraard voor u klaar!
Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht Tel. 046 4111048 Tel. 06-535553477 www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl
Amuse
Rundvlees groentebouillon of Tomaten crèmesoep (geserveerd met kruidenboter en stokbrood) Runder carpaccio of Garnalencocktail
WALDSCHÄNKE
Tia’s huisgemaakt “Zoervleis” of Ossenhaasstukjes in een roomsaus met shiitake kastanje en oesterzwammen of Zalmfilet met vissaus
Restaurant Bistro IJscafé
ALLES AMBACHTELIJK BEREID UIT EIGEN KEUKEN MET VERSE STREEKPRODUCTEN
Paasdessert of Paaskoffie. Kom op 27 en 28 maart naar Tia’s Triviant genieten van een speciaal samengesteld 4-gangen Paas-dinch à € 27,50 p.p. van 15.00-19.00 uur. Reserveer tijdig.
Tel. 06-10660091
Peyerstraat 11, 6101 GA Echt, (hoek Graaf/Peyerstraat) www.de-triviant.nl
Het paasfeest komt eraan!
Danslessen in Echt! 3 GRATIS PROEFLESSEN bij Dance Center Vision! Meld je nu aan via www.dancecentervision.nl
AN DER WALDSCHÄNKE 53538 SELFKANT-SÜSTERSEEL 0049 (0)2456 5099971 WWW.WALDSCHAENKE-SELFKANT.DE
‘t Berghoes Eetcafe & Restaurant
Kom eens binnen en proef de gerechten van onze vernieuwde eetkaart
Ingrid en Jan Smit Tel. +31 (0)475-402635
Voor meer informatie over het uitgebreide dans- en sportaanbod van Dance Center Vision:
www.dancecentervision.nl ✁
0.a. Tia’s “Zoervleis” Chaluppa Kip piri piri Indy Schnitzel Western Biefstuk enz. enz.
Brasserie de Maasterp, Dijk 3b, 6109 RB Ohé en Laak, Nederland, telefoonnummer 0475-853346
✁
Wij openen per 11 maart 2016 de deuren. Wij heten u van harte welkom, tegen inlevering van deze advertentie krijgt u 15% korting op uw totale bon.
Reserveren gewenst Tel. 06-10660091 Tevens kunt u bij ons terecht voor party’s, personeel events, bruiloften en/of communiefeesten, bedrijfsfeesten, feestzaal verhuur.
‘t Berghoes
(deze actie is geldig t/m 30 juni 2016) Openingstijden:
maart, april en oktober:
vrijdag, zaterdag en zondags geopend.
mei, juni, juli, augustus en september 7 dagen per week geopend.
Peyerstraat 11/Graaf 105, 6101 GA Echt, (hoek Graaf/Peyerstraat) www.de-triviant.nl
november, december, januari, februari gesloten.
✁
www.brasseriedemaasterp.nl
✁
+31 (0)6-1524 3284 Email: info@hetberghoes.nl Website: www.hetberghoes.nl Maandags gesloten
LEKKER
Gezellig tafelen in een warme sfeervolle ambiance van donderdag t/m zondag van 17.00 - 22.00 uur
Haarenderweg 1, 6105 AW Maria Hoop (nabij Posteholt)
Paasbrunch
1e paasdag 27 maart van 12.00-16.00 uur € 21.50 p.p. Reserveren mogelijk tot 21 maart 2016 Rijksweg Noord 34, St. Joost Tel. 0475-486874 www.cafe-t-heukske.nl
Brabanter Strasse 65 52525 Waldfeucht Telefoon 0049 24 55 / 930 75 54
terras open !
Openingstijden
Dinsdag t/m donderdag 16.00-21.00 uur Vrijdag en zaterdag van 16.00-21.30 uur Zondag van 12.00-21.00 uur Maandag rustdag (behalve op feestdagen)
Dagelijks Lunchaanbieding van 12.00 - 15.00 uur
Informatiepagina Week 10 - 2016 Echt-Susteren viert Nationale Boomfeestdag!
Een plek op het dak van de basiliek in Susteren
Op woensdag 16 maart 2016 vieren we de 60ste editie van de Boomfeestdag met als thema ‘Bomen & Bossen’. 50 leerlingen uit groep 5/6 van basisscholen De Eik uit Nieuwstadt en De Bolleberg uit Maria Hoop doen mee aan de viering. Bomen en Bossen! Bomen en bossen geven rust in deze drukke tijden. Beiden zijn heel belangrijk voor het behoud van biodiversiteit. Ze houden met hun wortels de grond vast, waardoor ze bij veel regenval overstromingen tegengaan. Ook zijn ze een belangrijke luchtzuiveraar: ze nemen CO2 op en zorgen voor zuurstof. Kinderen en hun leefomgeving Veel kinderen komen te weinig in de natuur, zowel thuis als via school. Kinderen moeten het bos ervaren, beleven, voelen en ruiken. Dat kan tijdens de Nationale Boomfeestdag. Door er meer op uit te gaan in de natuur kunnen ze gezonder en gelukkiger worden. Waar? Dit jaar wordt op twee locaties de Boomfeestdag gevierd. Met basisschool De Eik uit Nieuwstadt worden bomen geplant vlakbij het nieuw aangelegde park Krekelzank (bij het KNVB gebouw). De kinderen van basisschool De Bolleberg uit Maria Hoop planten bomen in het Diergaardsbos (bij Vlaskuilseweg). Het programma start op beide locaties vanaf 9.30 uur in het
Burgemeester Hessels beschreef reeds een aantal leien onder meer uit naam van wijlen Majoor Evans.
bijzijn van wethouders Peter Pustjens en Jac Dijcks. Iedereen is van harte welkom om de viering bij te wonen. Meer informatie Meer weten over de Boomfeestdag? Ga naar www.boomfeestdag.nl.
Nieuwe Wielercommunity: Het Smalste Stukje Nederland Cycling
Het zal niemand ontgaan zijn, in en rond de H. Amelbergabasiliek wordt gewerkt. Op het dak boven de apsis en de sacristie worden de leien vervangen. Binnen wordt het schilderwerk onder handen genomen. Schoon schip De werkzaamheden zijn bijna letterlijk schoon schip maken. De muren in de basiliek moeten volledig ontstoft worden. Dat doet nogal de nodige stof opwaaien en houdt de poetsploegen druk bezig. De schilderswerkzaamheden worden waarschijnlijk vóór Pasen afgerond. Ook de grafplaten in de zijmuren worden opgepoetst met lijnzaadolie om de oude glans in ere te herstellen. Leien De nodige leien op het dak van de basiliek zijn ook aan vervanging toe. Daarvoor werd in augustus verleden jaar
gestart met de leienactie. De actie krijgt ook dit jaar een vervolg, want er zijn nog heel wat leien nodig. Tegen een geringe bijdrage kunnen leien gekocht worden en met onuitwisbare inkt voorzien van naam, boodschap of wens. Burgemeester Jos Hessels heeft al een aantal leien beschreven onder meer uit naam van wijlen Majoor Evans. Er zijn ook leien beschreven voor de militairen Gordon Blyth en John Arkle, die tijdens de bevrijding en in de oorlog zijn omgekomen. Zelfs familie van wijlen Gordon Blyth heeft vanuit Engeland bijgedragen aan de leienactie. Steun de basiliek Wilt u ook een steentje bijdragen? Steun dan de basiliek door een of meerdere leien te kopen. Dit kan na afloop van elke H. Mis en op woensdag van 10.00-12.00 uur in parochiecentrum ’t Stift aan het Salvatorplein in Susteren.
Informatieavond spooraansluiting VDL Nedcar Het gemeentebestuur van Echt-Susteren houdt op dinsdag 22 maart een informatiebijeenkomst voor de inwoners van Nieuwstadt en Susteren over de ruimtelijke ontwikkelingen rondom VDL Nedcar. Bijeenkomst De informatiebijeenkomst vindt plaats op dinsdag 22 maart 2016 in zaal Mirage (Stationsstraat 7 in Susteren). Aanvang: 20.00 uur.
Wil je niet gebonden zijn aan vaste tijden en andere verplichtingen, maar baal je ervan als je weer eens alleen op de fiets moet stappen? Dan is Het Smalste Stukje Nederland Cycling iets voor jou! Wat? Het Smalste Stukje Nederland Cycling is een wielercommunity voor wielrenners in de gemeente Echt-Susteren en omstreken. Voor elk niveau, elke leeftijd en samen met honderden andere wielrenners. En waar kan dat beter dan in het Smalste Stukje Nederland, de ideale fietsomgeving voor wekelijkse trainingsrondjes of ter voorbereiding op grotere wieleruitdagingen. Een initiatief van Daan en Job, trotse Echtenaren en wielrenners in hart en nieren.
Hoe dan? Neem deel aan wielrenactiviteiten en trainingen of organiseer zelf – eenvoudig, online via het platform. Dit alles zonder verplichtingen en vaste kosten. Bijvoorbeeld samen trainen op ieder gewenst tijdstip, volledig ontzorgd een weekendje fietsen in de Ardennen of een professionele wielrenvoeding workshop. Samen onthaasten, fietsen en genieten, maar toch in de vrijheid die wielrenners zo lief is. Openingsavond Op zaterdag 12 maart wordt de community gepresenteerd. Bij Royal Servicebioscoop in Echt van 19.00 tot 21.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.hetsmalstestukjenderlandcycling.nl en blijf op de hoogte!
Informatieavond over huiskamerproject in Dieteren Vanaf april start in Dieteren een huiskamerproject. Wilt u hierover meer weten? Kom dan naar de informatieavond op dinsdag 15 maart. De inwoners van Dieteren krijgen op dinsdag 15 maart tekst en uitleg over het nieuwe huiskamerproject in Dieteren. De informatiebijeenkomst start om 19.30 uur in gemeenschapshuis De Koppel in Dieteren (Vleutstraat 22). Meer informatie Ga voor meer informatie over huiskamerprojecten in onze gemeente naar www.menswel.nl.
Programma Na de opening door wethouder Jos Wackers verzorgt VDL Nedcardirecteur Joost Govaarts een korte inleiding over nut en noodzaak van de spooraansluiting van het bedrijf in de huidige automotive-markt. Voordat er gelegenheid is tot het stellen van vragen, geven de betrokken overheden (gemeente Echt-Susteren en Provincie Limburg) aan wat er gebeurd is sinds de presentatie van de Verkenningennota, begin vorig jaar.
Visserweert afgesloten voor doorgaand verkeer Vanaf maandag 14 maart tot eind oktober 2016 is de weg Visserweert tussen Illikhoven en Visserweert zowel in zuidelijke als noordelijke richting voor alle verkeer afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid via de Ruitersbaan. De verkeersmaatregel is een gevolg van de uitvoering van het project Grensmaas. Dat is de grootschalige rivierbeveiliging, natuurontwikkeling en grindwinning in Zuid-Limburg, die ook op de locatie Illikhoven/Visserweert van start gaat. Uitvoerder Consortium Grensmaas begint met het verleggen van rioolleidingen en de aanleg van een hoogwaterbrug.
Bezoekadres gemeentehuis Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt
Vragen? Neem contact op met Consortium Grensmaas via 0800-622 7777.
Bekendmakingen op www.overheid.nl De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www. overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De korte teksten van deze gepubliceerde bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis (dit zijn niet de onderliggende stukken van de bekendmakingen). • Aanvraag omgevingsvergunningen: Bandertlaan 7 Echt, Kadastraal sectie E perceelnummer 1167 Nieuwstadt, Ka-
Postadres gemeente Echt-Susteren Postbus 450, 6100 AL Echt
Bereikbaarheid Visserweert Het autoverkeer en fietsers vanuit Illikhoven worden via de weg Illikhoven omgeleid naar de Ruitersbaan. Visserweert blijft via de weg van Illikhoven naar Roosteren wel bereikbaar. Het doorgaande verkeer vanuit noordelijke richting moet echter van de Ruitersbaan gebruik maken. De omleidingsroute wordt aangegeven via borden.
tel: 0475 - 478 478 fax: 0475 - 478 755 info@echt-susteren.nl www.echt-susteren.nl
dastraal sectie G perceelnummers 2181 en 2182 Susteren, Swentiboldstraat 13 Susteren • Verleende omgevingsvergunningen: Provinciale wegen aan N 276 en N 572 Echt, Zuiderpoort kadastraal sectie M perceelnummer 2527 Echt, Zuiderpoort 2A en 2B Echt, Maasbrachterweg 37 Echt, Tiendschuur 5 Susteren • Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer: Molenweg 42 A Koningsbosch, Akerstraat 26 Maria Hoop, Bandertlaan 7 Echt, Röntgenweg 20 Echt • Vastgesteld wijzigingsplan Putbroekerbosweg 9 Maria Hoop Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart - pag. 7
Bedrijfsruimte nodig in Echt ? Te huur:
Shoeby Echt is totaal vernieuwd
Jouw Personal Shopper
250m2 - 300 m2 - 400m2 550m2 - 600m2 -1000m2
Bel 06-53417878
vanaf € 30,00 p/m2 p. jaar Open dag BS Maria Goretti St. Joost
Mag uw zoon of dochter binnenkort voor het eerst naar de basisschool of wilt u gewoon een kijkje nemen op basisschool Maria Goretti, dit kan op zaterdag 19 maart van 14.00 tot 16.00 uur. Vooraf aan de open dag gaan de leerkrachten met leerlingen van basisschool Maria Goretti palmpaastakken aanbieden bij het Thomashuis en de Herbergier. Hiervoor zullen ze in optocht om 13.00 uur door St. Joost trekken en begeleid worden
door het fluit- en tamboerkorps van schutterij St. Joris. Om 14.00 uur start het programma op school met het onthullen van het nieuwe logo en het oplaten van ballonnen. In de school kunnen de kinderen daarna aan allerlei activiteiten rondom het thema groeien deelnemen. Omdat basisschool Maria Goretti dit jaar 70 jaar is, is er in de bibliotheek van de school een kleine expositie rondom 70 jaar basisschool Maria Goretti te zien.
maak je look compleet met een paar toffe schoenen. Ontdek ook de heerlijke Eksept cosmeticalijn, met onder andere baden doucheproducten. Leuk om (jezelf) cadeau te doen!
Shoeby Echt is totaal vernieuwd en Evert Berends en zijn team nodigen jou uit om dit met ons te komen vieren. Kom een kijkje nemen in dit modeparadijs met de nieuwste musthaves voor dames, heren en kids. In het gloednieuwe concept en opgefriste interieur shop je nu de perfecte outfit voor iedere gelegenheid! Van woensdag 9 t/m zondag 13 maart profiteren alle klanten van een spetterende voordeelactie. Op zaterdag 12 maart is er een beauty expert in de winkel om jou de perfecte look te geven. Zondag 13 maart is er van 13.00 uur tot 17.00 uur een Mannen-Middag. Met heerlijk speciaal Belgisch bier, lekkere hapjes en veel gezelligheid kan u uiteraard shoppen met 20% korting. Dit is het perfecte moment om jouw basisgarderobe een upgrade te geven. De Personal Shoppers helpen je graag om een nieuwe fashionable outfit te vinden die helemaal bij jou past. Met fashion draait het
immers maar om één ding: jezelf blijven! Casual chic, sporty glamorous en feestelijk stoer. Voor ieder wat wils. Omdat je natuurlijk het liefst zo lang mogelijk wilt genieten van jouw nieuwe aankopen, geven de Personal Shoppers je graag advies over het combineren van items zodat je ze nog het hele seizoen (of zelfs langer!) kunt dragen. Dat Evert en zijn team hier zeer bedreven in zijn bewijst namelijk hun 2e plaats in de landelijke competitie van alle 230 Shoeby vestigingen. Een geweldige prestatie waar ze dan ook enorm trots op zijn.
Van fashion tot beauty
Shoeby heeft altijd de nieuwste fashion voor een vriendelijke prijs. Het dameslabel Eksept vind je exclusief bij Shoeby. Voor de kids zijn er de eigen labels: Jill en Jilly voor meiden en Mitch en MTC voor de jongens. De heren shoppen het eigen label Cult Edition. Style je outfit af met de leukste accessoires en
Kernen Omloop Echt-Susteren op zoek naar verkeersregelaars Zondag 4 september wordt de 9e Kernenomloop Echt-Susteren verreden. Deze wielerwedstrijd, 200 km lang, leidt de renners door en langs de diverse kernen van de gemeente Echt-Susteren. De wedstrijd wordt begeleid door de motorpolitie van het Verkeer Handhaving Team Limburg. Een 70-tal
verkeersregelaars draagt er zorg voor dat het verkeer tijdelijk wordt stopgezet als de renners passeren. Ter uitbreiding van de groep verkeersregelaars is de organisatie op zoek naar mensen die de wielersport een warm hart toedragen. Het zou fijn zijn als van de vele mensen die zelf recreatief de wie-
Wanneer je naar Shoeby Echt komt, krijg je persoonlijk advies van Jouw Personal Shopper om die stoere, casual of chique outfit te vinden. Iedere dag staat het team klaar om jou van top tot teen te stylen! En mocht het je even niet uitkomen, dan maak je heel eenvoudig een afspraak met een Personal Shopper in de winkel. Wil je nog meer inspiratie op het gebied van styling? Via het blog van Shoeby (shoebyblog. nl) wordt jij dagelijks op de hoogte gehouden van de laatste fashion trends en leukste lifestyle nieuwtjes. Over Shoeby Shoeby heeft een uniek en bijzonder concept waarmee zij zich weten te onderscheiden binnen de Nederlandse mode-industrie. In ruim 35 jaar is Shoeby uitgegroeid tot een toonaangevende retail- en full service franchise organisatie in Nederland en België. Het van oorsprong Brabantse modebedrijf heeft met modische, betaalbare en eigen ontworpen collecties een serieus aandeel in de Nederlandse mode branche. Een groot team van designers ontwikkelt wekelijks de meest trendy collecties. Shoeby heeft een duidelijke visie over mode, winkelbeleving, winkeluitstraling en hoe klanten geadviseerd moeten worden. Ze wil een oprechte, persoonlijke band tussen haar klanten en medewerkers creëren. Deze persoonlijke communicatie met klanten is ook een belangrijke en onderscheidende succesfactor. Graag tot ziens bij Shoeby aan de Ursulinenstraat 2-4 te Echt.
lersport beoefenen, een aantal ons zou willen helpen om als verkeersregelaar de Kernen Omloop weer veilig te laten verlopen. Verkeersregelaar kun je worden via E-learning op de computer. Deze E-learning duurt ongeveer 2 uur. Dus ben je verkeersregelaar of ben je bereid dit te worden, laat het dan weten bij Jac Geurts via e-mail: parcours@kernenomloop.nl of via telefoon: 0475 48 11 09.
KOOPZONDAG 13 MAART VAN 13.00-17.00 UUR
G R A T I S
R. van Gelderstraat 11 - Susteren - Tel. 046-4395506
PARKEREN
Openingstijden:
VOOR DE DEUR
di. t/m vr. van 10.00 - 17.30 uur zaterdag van 10.00-17.00 uur
Inloopdagen bs Op De Slek
Zondag 13 maart houdt BS Op de Slek van 11.00 tot 13.00 uur Open Dag. Het thema is KUNST. De jonge kunstenaars hebben werken gemaakt die tijdens de Open Dag te bewonderen zijn. Verder zijn er o.a. presentaties door leerlingen, infostandjes van MR, OV en kinderopvang en Bieb op school. De Open Dag is speciaal voor ouders die op zoek zijn naar de basisschool die het beste past bij hun kind. Kin-
deren die komend schooljaar 4 jaar worden moeten immers al aangemeld worden. Tijdens deze dagen kunt u de school wanneer deze in bedrijf is bezoeken. De inloopdagen zijn op dinsdag 15 en donderdag 17 maart van 9.00-12.00 uur en van 13.30-15.30 uur. Donderdagmiddag 17 maart is een speciaal inloopmoment omdat ze dan de jaarlijkse pannenkoekmiddag hebben.
Open Dag Bs Patricius Pey Zaterdag 12 maart organiseert basisschool Patricius haar jaarlijkse open dag. Van 11.00 tot 13.00 uur kunt u kennismaken met de school, de leerlingen en leerkrachten. Ook de overblijfouders (TSO) en enkele medewerkers van buitenschoolse opvang zijn aanwezig. Het centrale thema dit jaar is Metamorfose. In de diverse groepen is dit thema op veelzijdige wijze tot uitdrukking gebracht, in tekeningen, handvaardigheidswerkjes en
nog veel meer. Ook is er aandacht voor ‘de gezonde school’, een thema waar ze regelmatig aandacht aan besteden o.a. in de vorm van smaaklessen. Leden van de ouderraad zorgen voor een kopje koffie, een drankje voor de kinderen en ook aan de inwendige mens wordt gedacht. Belangstellenden zijn uitgenodigd en de leerkrachten informeren u graag. BS Patricius ligt aan Hubertusstraat 1 6102 AS Pey-Echt.
[feestelijke]
heropening ~ Shoeby Echt is totaal vernieuwd! Vier het feest met ons mee van woensdag 9 t/m zondag 13 maart.
20% 20% korting*
korting*
op de hele collectie
op de hele collectie
Zondag 13 maart 13.00 uur - 17.00 uur
Mannen-Middag, uiteraard ook met 20% korting * De korting is geldig van 9 t/m 13 maart 2016 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby Echt.
shoeby.nl
Kom Belgische speciaalbieren proeven en lekkere borrelhapjes
~ Ursulinenstraat 2-4, Echt
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 8
Basisschool De Violier Echt gastschool voor Het Achterhuis
Maandag 29 februari werd de speelzaal van basisschool De Violier omgetoverd tot een theaterzaal. Met slechts weinig middelen werd er in een mum van tijd een bijzonder decor gecreëerd voor actrice Sabine van Boven. Sabine van Boven bewerkte Het Achterhuis tot
een monoloog. Leerlingen uit de hoogste groepen van basisschool De Violier en van andere scholen werden meegenomen in een wereld vol angst, hoop, dromen, verliefdheid, woede en verdriet. De leerlingen keken en luisterden aandachtig naar de voorstelling. De meeste leerlingen kennen al veel verhalen uit de oorlog van (overgroot)opa’s en (overgroot)oma’s, maar natuurlijk ook uit boeken en de lessen op school. Het theaterstuk maakte ook duidelijk wat voor geluk deze kinderen hebben dat ze in deze tijd en in dit gedeelte van de wereld mogen opgroeien. Open Dag Wilt u een kijkje nemen bij basisschool De Violier, dan kan dit tijdens de Open Dag op zondag 20 maart van 11.00-13.00 uur. Daarnaast zijn er voor ouders van niet schoolgaande kinderen 2 inloopmomenten tijdens de lesuren, namelijk maandagmiddag 14 maart van 13.30-14.30 uur en dinsdagmorgen 15 maart van 09.00-10.00 uur.
Afscheid bestuursleden Muziekgezelschap Juliana Holtum
Paaseierenactie Woensdag 23 maart wordt door het Dames Steun Comité van schutterij St. Willibrordus Obbicht de jaarlijkse paaseierenactie gehouden. De fraai gekleurde eieren zullen vanaf 14.00 uur huis aan huis worden aangeboden voor de prijs van € 0,30 per stuk. Vooraf bestellen kan ook! De bestelling wordt dan woensdag 23 maart op een door u zelf gekozen tijdstip vanaf 9.00 uur thuis bezorgd. U kunt u bestelling telefonisch doorgeven bij: Mia Burgers 046 485 88 86 of Marlie de Bruyn 046 850 06 50 / fambruyn@home. nl Oud ijzeractie Vrijdag 18 maart vindt de jaarlijkse rondgang in het kader van de oud ijzeractie plaats. De oud ijzer actie zelf vindt plaats op zaterdag 19 maart. Solisten Zondag 20 maart nemen de jeugdleden Marike de Jong, Jan de Jong, Luca Heijnis en Dylan v.d Velde deel aan het Limburgs Kampioenschap Solisten in het Hubertushuis, Jan Willenstraat 1, 6166 AX Geleen. Schieten Zaterdag 2 april beginnen de schietoefeningen aan de Maas. Nieuwe aspirant-leden die ook kennis willen maken met het schutterswezen kunnen dan vanaf 18.00 uur een kijkje nemen in het schuttershome aan de Maas om ook een schot te wagen.
Geldinzameling voor KWF in Nieuwstadt
Vijf enthousiaste mensen hebben zich tot doel gesteld om zoveel mogelijk geld te verzamelen voor het KWF door deelname aan de Alpe d’HuZes. Alpe d’HuZes is een actie waarbij deelnemers, alleen of in een team, geld bijeenbrengen waarmee zij een bijdrage leveren aan de strijd tegen kanker. Alpe d’HuZes bevordert en ondersteunt onderzoek naar kanker in alle mogelijke vormen, zodat uiteindelijk minder mensen dood gaan aan kanker. Om zoveel mogelijk geld te verzamelen organiseren ze activiteiten waarvoor ze zoveel mogelijk mensen hopen te ontvangen. Zaterdag 12 maart organiseren ze een Benefietconcert in het Gemeenschapshuis te Nieuwstadt. Met een optreden van Top coverband The Next en DJ Mike K. Aanvang: 20.00 uur. Zondag 3 april is er een leuke wandeltocht door en in de omgeving van Nieuwstadt. De wandeltocht kent 3 verschillende afstanden. 7, 14 en 21 km. Start in het gemeenschapshuis te Nieuwstadt tussen 7.00 en 13.00 uur.
Italiaanse avond bij ZijActief Stevensweert
Frans Houben Tijdens de jaarvergadering op zaterdag 27 februari zijn de heren Frans Houben en Jan Vaessen afgetreden als voorzitter en respectievelijk penningmeester van Muziekgezelschap Juliana. Uit dankbaarheid voor jarenlange inzet is dhr. Jan Vaessen benoemd
St. Willibrordus Obbicht
Jan Vaessen tot ere-bestuurslid en dhr. Frans Houben benoemd tot erevoorzitter van Muziekgezelschap Juliana Holtum.
Concert Ensemble I Fortunelli in Basiliek Susteren
Dinsdag 15 maart organiseert Zijactief Stevensweert een Italiaanse avond met proeverij van prosecco met bijbehorende hapjes. Mevrouw Edith Zane vertelt over de streek Veneto. Denk hierbij aan Venetie met zijn historische centrum en zijn vele kanalen, Murano van het mooie glaswerk en Burano met de kantwerktraditie. Aanmelden bij Trezie Mueters. Mail tmueters@hotmail.com, tel. 0475 55 18 53. Ook niet-leden kunnen deelnemen aan deze avond. De bijdrage voor niet-leden is € 4,50. 0Deze avond vindt plaats in het Multi Functioneel Centrum te Stevensweert, Jan van Steffeswertplein 2. Ingang: pad tussen museum en kerk, links door het poortje en dan de laatste deur. De avond begint om 20.00 uur. De zaal is open vanaf 19.30 uur.
Filmavond buurtvereniging De Spoarhuuskes Susteren Woensdag 30 maart en dinsdag 26 april is een filmavond bij ‘t Gemood (Tunnelstraat 1 Susteren) met films van Huub Bervoets uit Kleine Meers. Hij heeft reeds 250 films gemaakt van documentaires tot animatiefilms een 50-tal films zijn in het wedstrijdcircuit vertoond. De films hebben veel bekendheid in Limburg en omstreken. Een bekroonde film, ‘Bloem’, zal ook een van deze avonden vertoond worden Tijdens deze avonden is voor max. 50 personen plaats. Entree: € 5,-. Aanvang is 20.00 uur. Voor opgave contact opnemen met met 06 5708 0504 of mail v.gisje@ziggo.nl
Door Cor Voorter Zondag 13 maart zingt Ensemble I Fortunelli om 20.00 uur onder de titel Noord ontmoet Zuid een programma met werken van Franco-/ Vlaamse componisten. Er van uitgaande dat de cultuur van een land grotendeels wordt bepaald door klimaat en geloof, dan is het niet vreemd dat de polyfonie van het noorden vaak goeddoordachte en enigszins ‘spartaanse’ muziek opleverde. Daarnaast kent het noorden nog twee mooie cultuurverschijnselen: het enorme aanpassingsvermogen en de beroemde handelsgeest. Italië was hèt centrum in de renaissance. Italië dat bestond uit kleine stadsstaten en was erg druk in de weer met het imponeren van buurstaten, de handel floreerde, de eerste banken onstonden in Florence en het humanisme werd hier geboren. Voor musici had dit alles het grote voordeel dat componisten uit het noorden werden uitgenodigd in Italië. Zij werden aangesteld om al deze luister en rijkdom glans bij te
zetten. Er ontstond een wisselwerking tussen de serieuze, gestructureerde polyfonie van het noorden en de ritmische, goed gearticuleerde en ‘lichte’ muziek van het zuiden. Voor dit concert heeft ensemble I Fortunelli gekozen voor componisten als Lassus, Vinders, Sweelinck, Brumel, Clemens non Papa, Compère en Gombert I Fortunelli, onder leiding van Francien Meuwissen, is een gelegenheidsensemble bestaande uit Karlijn Bongaers en Marlies Hesseling (sopranen), Els Urselmann en Saskia Ebus (alten), Frans de Rijk en Kees Klok (tenoren) en Hans van de Ven en Peter Lammers (bassen). Het is inmiddels een groeiende traditie dat dit ensemble muzikaal tekent voor een kwalitatief hoogstaand muzikaal concert. Het concert, met medewerking van Klankbordgroep Cultuur Echt-Susteren op zondag 13 maart wordt gegeven in de H. Amelbergabasiliek te Susteren en begint om 20.00 uur. De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt zeer gewaardeerd. U bent van harte welkom.
Cursus Nordic Walking in Echt Onder verantwoordelijkheid van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek wordt zaterdag 2 april met een nieuwe cursus Nordic Walking gestart. De cursus wordt verzorgd door Victor Mennen, trainer/begeleider Nordic Walking van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Het aantal deelnemers is minimaal 6 en maximaal 9. De cursus bestaat uit 6 lessen van ca 1,5 uur en wordt gehouden op de zaterdagmorgen om 10.30 uur in het natuurgebied Kranenbroek. Tijdens de lessen worden de pole’s (stokken) gratis ter beschikking gesteld. De cursus is toegankelijk voor iedereen die het op sportieve bewegen in de natuur een warm hart toedraagt. De
kosten van de cursus bedragen € 30,-. De deelnemers aan de cursus Nordic Walking die besluiten lid te worden van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek kunnen iedere zondagmorgen deelnemen aan een tocht door natuurgebied Kranenbroek en worden eens per maand extra getraind om de techniek van het Nordic Walken bij te houden. Belangstellenden voor de nieuwe cursus kunnen zich voor maandag 28 maart melden bij het secretariaat van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek, hardlopen@kranenbroek-echt.nl Over het al dan niet doorgaan van de cursus worden degenen die zich hebben aangemeld tijdig geïnformeerd.
St. Jozefviering Seniorensociëteit Pey Zaterdag 19 maart viert de seniorensociëteit St. Jozef weer het jaarlijks St. Jozeffeest. Programma die dag: 14.00 uur: Heilige mis in de parochiekerk door pastoor Mom; 15.00 uur: gezamenlijk eten in het patronaat te Pey met warm-, koud en visbuffet en voor iedereen een gratis consumptie; 16.00 uur: St. Jozeffeest met optredens van diverse artiesten waaronder ook de Limburgse kampioen Buutteredner. Ook kunnen de voetjes van de vloer met mooie aangepaste muziek door discjockey Jopie; 19.00 uur: einde feestmiddag. Er zijn nog een aantal kaartjes beschikbaar. U kunt zich aanmelden bij Jan. Jeurissen, In de Planten 30 tel. 0475 48 25 88 of Jan.jeurissen@outlook.com of 06 1151 7276.
Tabletcursussen in Echt en Maasbracht Derdejaars leerlingen van het Connect college bieden als invulling van hun maatschappelijke stage tabletcursussen aan in Echt en Maasbracht. Deze cursussen zijn bedoeld voor mensen die weinig van hun Apple of Android afweten en hier graag meer over te weten komen. Echt: Bibliotheek Echt heeft haar ruimte beschikbaar gesteld voor de leerlingen om tabletcursussen aan te bieden over de IPad en Android versie. Minimale vereisten van de Android is dat het beschikt over het Kitkat 4.4 besturingsprogramma, bij de IPad is dit niet van belang. Het gaat hier om een cursus die 4 dinsdagavonden op een rij gegeven zal worden tussen 18.30 en 21.00 uur met na ongeveer een maand nog een terugkomdag. Van 18.30-19.30 uur wordt de Android cursus gegeven en van 19:45 tot 20.45 uur de Apple. De cursussen zullen op 15 maart van start gaan. Er is plek voor maximaal 20 deelnemers. Maasbracht: De Stichting Kre-aktief is bereid gevonden om haar ruimtes beschikbaar te stellen voor de tabletcursus in de Spil te Maasbracht. De leerlingen van het Connect college zullen hier enkel een Android cursus gaan aanbieden. Hier geldt ook dat de tablet minimaal Kitkat 4.4 als besturingsprogramma moet hebben. Deze cursus zal op dinsdagavond tussen 18.30 en 20.45 uur plaatsvinden en zal bestaan uit 4 cursusavonden achtereenvolgend en 1 terugkomdag. Per avond zal de cursus twee keer worden gegeven, de eerste van 18.30-19.30 uur en de tweede van 19.45-20.45 uur. Dinsdag 10 mei zal de cursus van start gaan. Er is plek voor maximaal 20 deelnemers. Opgeven voor één van de cursussen kan bij Nick Turlings van Menswel nick.turlings@menswel.nl tel. 0475 48 48 48.
Potgrondactie Maasbracht Ook dit jaar heeft schutterij St. Michaël een potgrondactie. Zaterdag 12 maart zullen de leden huis aan huis potgrond aanbieden in Maasbracht-Beek. Bij afwezigheid zal een bestel briefje achtergelaten worden. Dit briefje kan worden ingeleverd bij Jac Maessen Voortstraat 3 of op de volgende adressen P. Hubens Hernastraat 12, P. Wolters Kempenaarstraat 4 of M. Beckers Emmalaan 9b allen in Maasbracht waarna de potgrond naar wens op 12 maart of op 19 maart bezorgd zal worden. Wat betreft de
ZijActief Afd.Nieuwstadt
kern Maasbracht kunnen geïnteresseerden zich ook melden bij Jac Maessen tel. 0475 46 50 87 tussen 17.00 en 20.00 uur, de potgrond zal dan naar wens op 12 of 19 maart bezorgd worden. U kunt ook het formulier op de website:www.schutterijbrachterbeek.nl invullen. De bestelling kan ook per mail of via de site opgegeven worden: schutterijbrachterbeek@gmail.com . Of vul de bestellijst in, die de schutterij rondbrengt. De opbrengst is dit jaar deels bestemd voor de renovatie van de kogelvanger.
Door ZijActief Limburg worden weer de dagen voor alleengaanden 2016 georganiseerd. Deze dagen zijn gepland op donderdag 7 april in Hegelsom, woensdag 13 april in Ospel en donderdag 21 april in Noorbeek. U kunt zelf kiezen waar u naar toe wilt gaan. Degene die geen emailadres hebben kunnen zich voor meer informatie wenden tot een van de bestuursleden. Opgave met betaling tot zondag 13 maart bij Truus Stelten, Ria Thomissen of Lenie Göbbels.
ZijActief afd.Nieuwstadt Woensdag 23 maart is de traditionele paasviering. Tijdens deze viering is een lezing met als titel: Devoot te voot. Angela Mol neemt u mee op haar pelgrimstocht naar Santiago de Compostella en dit doet zij in woord en beeld. In de pauze wordt een eitje getikt, een krentenbol gegeten en een kop koffie/thee gedronken. Start is 20.00 uur in het gemeenschapshuis.
HUIS EN TUIN Met een advertentie in
Meijdak
‘t Waekblaad
da
komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.
Meer info? Even bellen: 0475-484502
ke
Brugweg 4 6102 TK Pey-Echt
nz
ink
T: 06-43260070
we
www.meijdak.nl info@meijdak.nl
rk
Pannendaken - Platte daken - Gootwerk - Boeiboordbekleding - Zinkwerk Dakkapellen - Velux dakramen - Dakrenovatie - Nieuwbouw - Onderhoud Dakinspectie - 24 uur service - Expertise van schade ‘t Waekblaad
BIJZONDERE MEUBELMAKERS VOOR BIJZONDERE MENSEN
Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren VVV-kantoor, Plats 1 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Punt Komma Bovenstestraat 57B Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Bakkerij Mans Markt 5
MOL & GEURTS VOORJAARS-SHOW 12 en 13 MAART GRATIS FLES WIJN Laten we samen het voorjaar inluiden! Breng een bezoek aan onze voorjaarsshow en u krijgt gratis een heerlijke fles Chardonnay.
VAN 12 MAART t/m 2de PAASDAG VERRASSENDE VOORJAARS AANBIEDINGEN
5 0% KORTING OP DE STOF
WWW.MOLGEURTS.NL
HERSTOFFEREN MET 50% KORTING OP DE MEUBELSTOF ► Gezellig ‘meubels kijken’ ► Demonstratie herstofferen
Industriestraat 14 - 6135 KH Sittard (Handelsterrein Bergerweg) E-mail: info@molgeurts.nl Openingstijden showroom: din. t/m vrij. 10u - 17u - zat. tot 16u
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken
► Gratis fles wijn ► Live muziek ► Lekkere hapjes
Roland Geilen
Boomkwekerij
Berkjxaar al 10u0w Sleutelservice eidsh g i l i ve ecialist • Computer precisie sp
www.berkx.nl
• O.a. autosleutels, lege behuizingen • Ruim 10.000 sleutels op voorraad • Meer dan 50 jaar ervaring
Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl
Kapelaan Goossensstraat 7 Echt, Tel. 0475 - 481479
SERVICE CENTER
Peter Op het Veld erkend electro installateur
Erkend elektro installateur • Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776
Met een advertentie in
‘t Waekblaad
komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.
Meer info? Even bellen: 0475-484502
Dakdekkers & loodgietersbedrijf • pannen daken • bitumen daken • dakkapellen timmeren • onderhoud & reparatie • alle lood, zink of koperen dakgoten, gevelbekleding
• roeven, fels, losange daken • boeiboord bekleding met trespa • houten bak & lijst goten • schoorsteen bouw
Beekstraat 41, 6127 AH Grevenbicht Telefoon (046) 485 80 72
GAS - WATER - SANITAIR - CENTRALE VERWARMING 24
uu
rs
- zonne-energie
erv
ice
INSTALLATIEBEDRIJF
JOHN
Dealer van:
VAN
NEER B.V.
- Nefit - Daalderop - Fuji Electric Airco
- warmte pompen - ventilatie systemen - warmte terugwinning - onderhoudscontracten
Ook voor cv-onderhoudscontracten, vraag vrijblijvend een offerte aan! St. Jorisstraat 31 | 6101 CA Echt Tel. 0475 - 48 33 91 | www.johnvanneer.nl
Vo c h t w e r i n g Voor het waterdicht maken van kelders en muren, ook voor al uw betonrot.
Betonrenovatie
h.kusters8@chello.nl
Tel. 06-53299457
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart - pag. 9
Week van de mondhygiënist
Bij voetbalvereniging Echt
Zinvol werk voor mensen met een arbeidsbeperking
Week van de mondhygiënist Van maandag 14 t/m zondag 20 maart vindt de Week van de Mondhygiënist voor de vierde keer plaats. Na de succesvolle opzet van de afgelopen jaren, wordt de invulling van de actieweek breder getrokken. Aangesloten mondhygiënisten organiseren activiteiten in het hele land op verschillende locaties en geven voorlichting over mondgezondheid en het belang van de mondhygiënist. Het is tijdens de Week aan u om kennis te maken met de NVM mondhygiënist! Een gezonde mond is belangrijk, het is de basis voor een gezond lichaam. Bent u ook benieuwd wat de mondhygiënist u te bieden heeft, maak dan kennis met een specialist in de preventieve mondzorg.
Praktijk voor
Dorpstraat 11 6085 BE Horn
t. 0475-575563 www.mondhygienemh.nl
16 t/m 17 MAART 2016 Maak vrijblijvend een afspraak en laat uw gebit beoordelen.
DENT PRO CURA
Tandartspraktijk Regina Albertz
Al 25 jaar is AC Banden & Autostyling BV gevestigd aan de Edisonweg op industrieterrein De Berk te Echt. Echter aan alles komt een einde. Met ingang van 1 maart is het bedrijf gevestigd aan Galvanieweg 5 te Echt. Dat is even om de hoek in de voormalige brandweerkazerne, waar ook Jason’s tyres is gevestigd. Op het nieuwe adres staat een professioneel team voor u klaar, met meer dan 30 jaar ervaring voor zowel particulieren, bedrijven en leasemaatschappijen. Kwaliteit en service staan zoals vanouds voorop en er wordt altijd gekeken wat voor u de beste oplossing is. Het bedrijfsmotto is en blijft Service met profiel! U kunt bij AC Banden & Autostyling voor een 3D-uitlijnservice en uiteraard kunt u uw banden laten monteren en balanceren. Verder bent u hier ook aan het juiste adres voor reparatie en het wisselen van uw banden. Heeft u thuis geen plaats voor de opslag van uw tweede set banden, geen probleem, want dan kunt u ze voor een gunstig tarief onderbrengen in het bandenhotel. Tevens adviseren zij u om uw banden voor de apk-keuring te laten
controleren door een bandenspecialist. Dit kan u vaak veel geld besparen en bovendien is deze controle altijd gratis. Ook het controleren van de bandenspanning doen ze gratis voor u. Tireoutlet Om u beter van dienst te kunnen zijn is een gebruiksvriendelijke webshop voor uw banden gelanceerd. Tireoutlet levert kwaliteit, lage prijs, aankoopadvies, uitgebreid assortiment, garantie, en 24uurs levering. Banden bestellen is heel simpel. Op uw band staat een maat aangegeven. Door deze maat in te voeren, ziet u meteen wat er op voorraad is. Prijzen van autobanden die niet op voorraad zijn, zijn toch te vinden. U kunt kiezen uit bijna alle maten en merken autobanden. Bij Tireoutlet streven ze ernaar, banden die niet op voorraad zijn, zo snel mogelijk te leveren. Ze hopen u als een 100% tevreden klant te mogen begroeten. AC Banden & Autostyling ligt aan Galvaniweg 5 6101XH Echt en is elke werkdag geopend van 8.30 tot 17.30 uur. Voor meer info kunt u terecht op acbanden.nl, facebook of kunt u bellen naar 0475 48 60 44.
Autoschade
Lease onderhoud:
Uitnodiging jaarvergadering Buurtvereniging St. Joris Echt
Stem op Schutterij St. Martinus Born Schutterij St. Martinus Born heeft uw hulp nodig, want door uw stem uit te brengen op deze vereniging, maken ze kans op een geldbedrag. Dit geld kan de vereniging heel goed gebruiken, want wist u dat het aankleden van elke jeugdmarketentster ongeveer € 1200,00 kost, het uniform van een schutters compleet met pet en schoenen ongeveer € 1000,- en een buks ongeveer € 9000,-? Slechts door uw stem uit te brengen, kunt u hen helpen, zodat zij zich kunnen blijven inzetten voor een gezellige en toegankelijke vereniging voor iedereen. U kunt uw stem nog tot zaterdag 12 maart uitbrengen, via de website: www.ing.nl/stemNederlandvooruit.
Voetverzorging Kennedymars Sinds de Kennedymars Sittard wordt georganiseerd, verzorgt het Rode Kruis afdeling Sittard e.o. het medisch gedeelte tijdens dit sportief gebeuren. Hieronder valt ook de voetverzorging. Deelnemers komen de Rode Kruismedewerkers op alle verzorgingsposten tegen tijdens de Kennedymars. Mede door de gedegen opleiding en de jarenlange ervaring op het gebied van voet- en blaarbehandeling, biedt de Rode Kruis afdeling Sittard de wandelaars een correcte en medisch verantwoorde verzorging. Preventief geschiedt dit door het afplakken van voeten. Daarvoor bestaat gelegenheid op vrijdag 25 maart in het Rode Kruis gebouw te Sittard, Hemelsley 20 tussen 9.00 en 21.00 uur. Kosten € 10,00 per persoon. Vooraf dient men telefonisch een afspraak te maken: Annelies Holierhoek: 046 452 20 38 na 17.00 uur. Hemelsleij 20, 6136 HM Sittard, 046-4511448 rodekruis.sittard@home.nl
Bedrijfswagens: Classics: Verkoop nieuw: Erkend Duurzaam:
Caravans, campers schadeherstel, aanhangers, airco, oldtimers, schade. Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice. Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud. Verkoop, aankoop, onderhoud, reparatie Met behoud van fabrieksgarantie. Alle merken. Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
Occasions:
Triumph TR4 2.1 OD Compl. onderhoudshistorie 1964 Renault 4CV 1958 Renault Dauphine 1957 Triumph TR3A incl.Hardtop 1960 Mercedes 380 SL Coupé/ Cabrio 1985 Mini Cooper 1.6 AC 50.000km 2007 Dacia Sandero 1.6 Stepway 2010 Toyota Yaris 1.0 Aspiration 5-drs 2012 VW Up 1.0 MOVE UP 2012
21.000,9.500,7.500,28.500,15.000,10.500,7.400,9.950,7.950,-
AUTOBUSTIN POSTERHOLT
ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL
Wij doen alles voor uw auto!
VAKANTIE IS...
• Moderne rep. technieken met 4 jaar schriftelijke garantie. • Overname van fabrieksgarantie op herstelde delen. • Ruitreparatie en vervanging. • Herstellen van personen- en lichte bedrijfsauto’s. • Herstellen van parkeerdeukjes zonder te spuiten met een kostenbesparing tot 70%. • Dashboard en interieurreparatie. • Financiële afhandeling rechtstreeks met verzekering, dus geen geld voorschieten. • Gratis vervangend vervoer. • Reparatie van kunststofdelen: o.a. bumpers.
Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56 Fax 0475 - 48 80 61
VAKANTIE IS...
...HET BESTE IN HEM NAAR BOVEN HALEN
VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/vrijwilligers
Universele garagae • In- en verkoop van gebruikte auto’s • Reparatie-onderhoud-APK • Bandenservice • Auto gerelateerde artikelen
Spotlight: Suzuki WagonR+1.3 GL AUT ‘00 Alfa Romeo 156 T-spark 1.8, grijs Daewoo Matiz 1.0, grijs Daihatsu Charade 1.3 TXL AUT, grijs Daihatsu Sirion-2 1.3, blauw Ford Ka 1.3i Futura, blauw Hyundai Accent 1.4 GL, blauw Hyundai Getz 1.3 Active, Automaat, grijs Kia Rio 1,5i X-treme, grijs Mazda 121, 1.3i, rood Opel Corsa-C 1.2 Rythm, grijs Peugeot 306; 1.6 XR, grijs Peugeot 307 SW Premium 1.6, grijs Renault Megane Scenic 1.6e, grijs Renault Megane Scenic 2.0 AUT, grijs Renault Twingo 1.2, zwart Smart for two, 0.8, semi-automaat, zwart Suzuki Swift 1.3, groen Suzuki WagonR+ 1.3 GL Automaat, geel
‘02 ‘03 ‘00 ‘06 ‘06 ‘07 ‘04 ‘05 ‘00 ‘05 ‘99 ‘05 ‘97 ‘00 ‘01 ‘02 ‘98 ‘00
The Carmaker ◊ Molenweg 50 6051 HK Maasbracht T. 0475-461320 www.thecarmaker.nl
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
rd lisee a i c e p n gesdiagnose e n i Sterk Storings in
Automobielbedrijf
Hen Geurts GRATIS ADVERTENTIE
AC Banden & Autostyling BV Echt is verhuisd
ZOEKT U EEN AUTO?
Nr 1 in service:
Deze vergadering vindt plaats op vrijdag 18 maart vanaf 20.00 uur in het buurthuis (Cypresstraat 58 Echt). Op de agenda staan de gangbare punten. Jeanne Leenders geeft toelichting van de door haar in 2015 georganiseerde activiteiten. Nieuwe kascontrolecommissie: Claus de Bekker en Jay van Veggel. Claus treedt af. Benoeming nieuw lid i.p.v. Claus. Mia Crutzen zijn resp. plaatsvervangend lid/reservelid. Het bestuur vraagt de leden te denken aan het overmaken van de contributie, dit kan op NL 37 ABNA 05812 54 740.
Luchtfoto van het scoutingterrein aan de Kerkstraat in Pey. Zoals u weet heeft Scouting Maria nummer drie 2000 euro en numGoretti Pey afgelopen jaar de renomer vier en vijf 1000 euro. Scouting vatie van haar scoutinggebouw afMaria Goretti Pey hoopt natuurlijk gerond. Graag willen de Scouts nu op zoveel mogelijk stemmen om zo ook hun buitenterrein opknappen. een zo hoog mogelijke bijdrage om Hiervoor doen ze mee aan een aczo het buitenterrein rondom het tie. Hierbij is het de bedoeling dat scoutinggebouw fraai opknappen. heel Nederland kan stemmen op Iedereen kan stemmen via www. zijn favoriete goede doel. ing.nl/stemnederlandvooruit of via In elke regio zijn 5 initiatieven gewww.scoutingpey.eu. Stemmen kan nomineerd. Het initiatief met de heel snel, kost niets, kan t/m 13 meeste stemmen ontvangt 5000 maart en kan één keer per e-mail euro, de nummer twee 3000 euro, adres.
Sinds een aantal weken zijn jonge mensen met een arbeidsbeperking
Gratis mondzorgadvies in de week van de mondhygiënist. 16 t/m 17 maart. Voor meer informatie www.dent-pro-cura.nl
Stationsstraat 27a Susteren T 046-4233152 www.dent-pro-cura.nl
Stem Scouting Maria Goretti Pey-Echt naar 5000 euro!
Enzo pakt de boel het liefst met schrobber en dweil aan
beidsproces. EVV heeft hieraan een bescheiden bijdrage mogen leveren. Enkele weken geleden is kennisgemaakt met Enzo (33) en Alex (25). Niet alleen EVV is verheugd met deze arbeidskrachten, ook Enzo en Alex hebben te kennen gegeven enthousiast te zijn over hun nieuwe werkzaamheden. De werkzaamheden zijn divers, al hebben de heren wel zo hun voorkeur. Alex veegt het liefst de kleedlokalen en de kantine, terwijl Enzo het liefst de boel met schrobber en dweil aanpakt. Alex (een fervent Roda-supporter) en Enzo spelen in het G-voetbalteam van SHH uit Herten. PSW Werk wil nog meer mensen met een arbeidsbeperking aan een zinvolle en eervolle baan helpen. Voor Enzo en Alex is dit gelukt. Zij kunnen voor andere cliënten het voorbeeld zijn dat mensen met een arbeidsbeperking niet aan de zijlijn hoeven toe te kijken maar volop aan het spel kunnen deelnemen.
GRATIS ADVERTENTIE
Deskundig en persoonlijk advies op gebied van mondhygiëne
werkzaam bij voetbalvereniging EVV. Daar hopen ze een bijdrage te leveren om mensen met een arbeidsbeperking maatschappelijk zinvol te laten functioneren. Iedereen verdient een volwaardige plaats in de samenleving en vanuit die plek kan iedereen een waardevolle bijdrage leveren aan de samenleving. Dit is het belangrijkste uitgangspunt van PSW (Pedagogisch Sociaal Werk). Binnen deze stichting zet het onderdeel PSW-Werk zich in om mensen met een arbeidsbeperking maatschappelijk zinvol te laten functioneren. Dit kan zijn via een betaalde baan en als dat niet mogelijk is kunnen de cliënten ook onbetaalde werkzaamheden verrichten om zo ervaring op te doen en door te groeien naar een betaalde baan. Daarbij worden de cliënten ondersteund door een jobcoach, die hen begeleidt om zo zelfstandig mogelijk deel te nemen in het ar-
...EEN UITDAGING
VAKANTIE IS WIELEWAAL Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers
Vakgarage en Hyundai erkend reparateur Professionele Car Cleaning Zuiderpoort 12 - 6101 KA Echt Tegen betaalbare prijzen Tel. 0475 - 481784/486890 - Fax. 0475 - 488284
www.vakgaragegeurts.nl / www.autogeurts.nl
Zuiderpoort 12 - 6101KA Echt Tel.: 0475-481784 www.vakgaragegeurts.nl www.autogeurts.nl
Universele garage
• APK Keuringsstation • Moderne diagnose apparatuur • Grote- en kleine beurten, • Onderhoudsbeurten alle merken auto’s en lichte bedrijfswagens Citroën C1 2009 Fiat Croma 2.2i 2006 Fiat Panda 2004 Hyundai Elantra 1.6i 2003 Mitsubishi Colt 1.3i 2004 Mitsubishi Space star 1.6i 2004
• Schadereparatie en expertises • Ruit reparatie en vervanging • Winterbanden, alle merken leverbaar • Opslag banden • Aircospecialist reinigen en diagnose Opel Zafira 1.8i 2006 Peugeot 206 1.4i 2005 Peugeot 307 1.6i 2006 Peugeot 206 cc 1.6i 2003 Suzuki Ignis 1.5i Automaat 2003 V.W. Polo 1.4i 2003
www.autoservicejanwelters.nl en volg ons op Facebook
189,-
VAN
A+
179,-
129,-
VAN
279,-
• Inhoud 5 kg • 1400 Toeren
Wasmachine + IWC51451EU / A
INDESIT
197,-
VAN
• 43 Inch / 109 cm • 2-Zijdig Ambilight
4K Ultra HD TV 43PUS7100 /
PHILIPS
849,-
696,-
VAN
A-Klasse
579,-
• Inhoud 6 kg • 1400 Toeren • ActiveWater™
Wasmachine WAE28327NL /
BOSCH
396,-
VAN
• 49 Inch / 124 cm • 4x scherper dan Full HD
4K Ultra HD TV 49X8309 /
SONY
1199,-
947,-
VAN
A+++
649,-
A-Klasse
A+++-10
• Inhoud 8 kg • 1400 Toeren • Koolborstelloze motor (10 jr. garantie)
Wasmachine LSpecial8 /
AEG
497,-
VAN
s
• 40 Inch / 102 cm
Full HD TV UE40J6200 /
SAMSUNG
549,-
478,-
VAN
met dezelfde service als van toen.
Aanbiedingen zijn geldig van 9-03-2016 t/m 16-03-2016. Maximaal één aankoop per klant.
BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1 – DEURNE: Stationsstraat 56 – ECHT: Ursulinenplein 7 – GELEEN: Salmstraat 66A GULPEN: Rijksweg 59 – HEERLEN: Akerstraat 22 – HEY THUYSEN: Dorpstraat 82 – HORST: Hoofdstraat 25 – L ANDGR A AF: Vivaldi Passage 11 (winkelcentrum op den Kamp) – PANNINGEN: Koninginnelaan 3 – ROERMOND: Mariagardestraat 96 – SITTARD: Steenweg 41 – SOMEREN: Kanaalstraat 4 B – TEGELEN: Engerstraat 2 – VENRAY: Merseloseweg 7-11 – WEERT: Stationsstraat 13
EP:Maxwell is onderdeel van ElectronicPartner Nederland B.V., een toonaangevende organisatie voor de consumenten- en huishoud elektronicabranche met circa 475 aangesloten winkels in Nederland en 5.000 winkels in zeven Europese landen. Vanuit onze deskundigheid vindt u bij EP:Maxwell een uitgebalanceerd assortiment, een heldere prijs en uitstekende service.
Mijn service maakt het verschil.
• Optimale hygiëne met het Air-clean-filtersysteem
Stofzuiger Compact C1 EcoLine
MIELE
119,-
• 800 Watt vermogen • 2 Liter glazen kan
Blender HR2093/00
PHILIPS
99,-
VAN
58,-
• Incl. grill rek, toast rek en cupcake vormen • Inhoud 1,2 kg
Hetelucht friteuse MF-199XL
MONTANA
Maxwell Blauw wordt groen,
TEVENS OPRUIMING • LAATSTE WINKELMODELLEN! • HOGE KORTINGEN! • KOM NAAR DE WINKEL!
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart - pag. 11
Kranenbroeker bosloop Echt In natuurgebied Kranenbroek te Echt wordt zondag 13 maart om 10.30 uur het startschot gegeven. Aan de te lopen afstanden kan worden deelgenomen door jong en oud, trimmer, jogger en wedstrijdatleet. Inschrijving voor de bosloop is mogelijk tot 10.00 uur bij de schuilhut nabij de ingang van het natuurgebied. Om 10.00 uur start de warming up onder leiding van een erkend trainer, 10.15 uur: start 1 km jeugdloop, 10.30 uur: start 2,5 km, 5 km, 7,5 km en 10 km. Het inschrijfgeld voor de jeugd tot en met 12 jaar bedraagt € 1,- en voor lopers/ loopsters van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,-. De volledige uitslag staat op www.kranenbroekecht.nl.
Kaboutervoetbal FC Ria Nieuwstadt FC Ria start dit voorjaar met trainingen voor jonge aspirant voetballers in de leeftijd 4 en 5 jaar. Trainingen zijn op woensdag 16 maart 16.30-17.30 uur; vrijdag 25 maart 16.30-17.30 uur; woensdag 31 maart 16.30-17.30 uur; vrijdag 8 april 16.30-17.30 uur; vrijdag 15 april 16.30-17.30 uur; woensdag 20 april 16.30-17.30 uur; woensdag 11 mei 16.30-17.30 uur; woensdag 19 mei 16.30-17.30 uur en woensdag 25 mei 16.30-17.30 uur is de laatste training. Het complex van FC Ria is gelegen aan het Burgemeester Willemeplein te Nieuwstadt. De trainingen zijn gratis en er is nog geen lidmaatschap verplicht.
Schaakvereniging ‘t Stokpaardje Maasbracht
Donderdag 3 maart werd de 5e ronde gespeeld voor het Open Schaakkampioenschap Midden Limburg. Er werden door afwezigheid van 6 deelnemers slechts negen wedstrijden gespeeld. Uitslagen 5e ronde: Simonis - Wim Berden remise Hendrickx - v. Overbeek 1-0 Cornet - Cremers 1-0 Vossen - de Wit 0-1 Schreinemachers - Timmer 1-0 v.Hoogstraten - Rijs 1-0 Mikkers - v. Pol 0-1 Bisschops - Hoppers 0-1 Baets - Meurs 1-0 Stand: koploper is Peter Simonis (4,5p), gevolgd door Arthur Hendrickx en Luc Cornet (4p) en Wim Berden (3,5p).
Bridgeclub Susteren Uitslag woensdag 2 maart A: 1. echtp. Wagener 59.03% 2. mv Doggen-hr Verreussel 55.90% 3. mv Anedda-hr. Wielders 54.17% 4/5 dms Jongen-van den Bergh en mv Hamilton-hr Peels 51.39% B: 1. mv Wolters-hr Doggen 58.33% 2. dms v.Dalen-Deneer 55.83% 3. dms Buskens-de Valk 55.42% 4.5.6. hrn Dirks - hr Maarssen dms Aben-Bucks en echtp. Storken 54.58% C: 1. echtp. Maessen 60.67% 2. mv Diris-hr Broekman 57,91% 3. mv Ophelders-hr Filott 57.60% 4. dms Peels-Helgers 57.50% 5. ms Eising-van Helmond 54.33% D: 1. mv Peeters-hr Stevens 74.58% 2. dms Hanssen-Weijzen 56.09% 3. dms Doggen-Fiddelers 53.49% 4. mv. Roos-hr. Heijnders 53.28% 5. mv Leijssen-hr Jeurissen 52.71%
Bridgeclub Nieuwstadt Uitslag 7 maart A-lijn: 1.Hrn Bex - Prinsen 64,58% 2.Hrn Francot - Goffin 63,19% 3.Hrn v Schijndel-Schreurs 57,29% 4.Ep Graus 56,94% 5.Mw Stassen-Hr Wielders 55,90% B-lijn: 1.Hrn Hendricks-v Eeghem 70,83% 2.Mw Lebens - Hr v Hout 59,52% 3.Dms Deneer - v Dalen 58,93% 4.Ep Boekwijt 58,63% 5.Ep Storken 56,25% C-lijn: 1.Ep Pintus 58,75% 2.Mw Daniels - Hr Pierik 56,67% 3.Mw Anedda-Hr Duysens 55,42% 4.Hrn Hover - Schrijnemakers 53,33% 5.Dms Crombags - Bucks 52,08% D-lijn: 1.Hrn Dirken - Joosten 58,33% 2.Hrn Salden - Peels 58,13% 2.Ep Kester 58,13% 4.Dms Wijnen - Vogelaar 55,21% 5.Mw Backus - Hr Doggen 52,08%
Bridgeclub Pius X Echt Uitslag 7 maart 1. Ep Maessen-Sieben 67.50% 2. Mw Vrijenhoef-HrMeeks 61.25% 3. Ds Huijerjans-Meuwissen 58.75% 4. Ds Meuwissen-Omloo 58.13% 5. Ds Stevens-Smeets 57.81%
Medailles voor TV Patrick Echt
Het team op D-niveau In het weekend van 27 en 28 februari vonden in Mierlo de ZuidNederlandse Kampioenschappen acrogym plaats met succes voor turnvereniging Patrick. Op zaterdagochtend kwamen drie teams in het E-niveau in actie. Het jongste team: Mali, Isabel en Bente, wist met 25.200 punten een zilveren medaille te behalen. Ook Loes en Jiske behaalden met 25,850 punten een tweede plek! Met een puntentotaal van 25,650 eindigden Luka en Valeria op een eerste plek en mochten zij de gouden medaille in ontvangst nemen. Zaterdagmiddag was het de beurt aan de teams in het D-niveau om hun oefening te laten zien aan de jury. Nina en Eva kregen 25,400 punten. Helaas kwamen zij hiermee net op een vierde plek terecht.
Het jongste team op E-niveau Voor Ella, Alison en Elle kwam de uitslag als een grote verrassing. Ook zij verwachtten op een vierde plek te eindigen, maar tijdens de prijsuitreiking bleek hun puntentotaal van 25,550 toch voldoende om de bronzen medaille. Op zondag vertrokken twee teams naar Mierlo om deel te nemen aan het ZNK in het C-niveau. Beide teams hebben foutloze oefeningen geturnd. Uiteindelijk is het team van Yanti, Patty en Jill met een score van 49,900 (25,150 en 24,750) op een 11e plek geëindigd. Voor het team van Sem, Stephanie en Verena was dit de eerste wedstrijd dit seizoen dus voor hen was het extra spannend. Zij zijn met een score van 50,150 (24,900 en 25,250) op een 8e plek geëindigd.
Sanne Paulissen Koningsbosch
Reserve Limburgs kampioen en Jeugdbittalent van het jaar
EVV ontvangt SWZ BOSO Sneek Zondag 13 maart is EVV gastheer voor SWZ Boso Sneek. De Friezen staan 14e met 16 punten uit 20 duels. En dat zijn drie punten meer dan hekkensluiter OJC Rosmalen. Door het wegvallen van WKE is dit seizoen geen rechtstreekse degradant in de Topklasse Zondag. De laatste in de rangschikking moet aan het einde van het seizoen twee promotie/degradatiewedstrijden spelen tegen de winnaar van de 3e periode in de hoofdklasse B. Samen met AFC was SWZ Boso Sneek de zwaarst gedupeerde ploeg van het einde WKE. AFC moest zes punten inleveren en Sneek vier. Afgelopen zondag speelde Sneek tegen koploper Kon. HFC. Een stunt leek in de
maak maar uiteindelijk moest men na een 2-0 voorsprong toch nog twee tegentreffers incasseren. SWZ Boso Sneek en EVV ontmoeten elkaar tot op heden drie keer. In het seizoen 2012-2013 won EVV beide ontmoetingen met 1-0 (doelpunten Joey Kreukniet en Marcus Rychlik).Ook dit seizoen won EVV in Sneek met 1-0. Joep Op den Kamp was destijds de matchwinner. Afgelopen zondag ging EVV in Utrecht ten onder tegen USV Hercules. In de eerste helft was men niet bij de les. In de 2e helft kon men dit, ondanks een veldoverwicht, niet meer rechtzetten. Aanvang duel 14.30 uur.
R.I.O.S.’31 pakt weer de volle winst R.I.O.S.’31 heeft de zoete smaak van de overwinning weer te pakken. Na een week eerder in en tegen Limbricht een, toch wel teleurstellend, gelijkspel te hebben behaald werd afgelopen zondag na de gemeentelijke derby tegen Conventus’03 de volle buit mee naar Pey genomen: 1-2. Veel schiet de ploeg van trainer Arno Derrez met die drie punten niet op. R.I.O.S.’31 bezet nog steeds de 4e plek in de, totaal vertekende, stand met 5 punten achterstand op nummer 3, Armada, dat ook nog eens twee wedstrijden minder heeft gespeeld. De achterstand op koploper Urmondia bedraagt 14 punten maar de Maaskanters hebben wel een duel meer gespeeld. De 2e plek wordt momenteel bezet door St. Odiliënberg dat 6 punten voorsprong heeft op R.I.O.S.’31 maar wel een wedstrijd minder speelde. De rood-witten hebben nog steeds 3 punten voorsprong op directe achtervolger MBC’31, maar wel een wedstrijd meer gespeeld.
Zondag 13 maart komt MBC’13 op bezoek bij R.I.O.S.’31. De uitwedstrijd in Maasbracht eindigde destijds in een royale 0-4 overwinning voor de Peyenaren, mede dankzij drie doelpunten van Ilja Pavicic. Het is zaak dat R.I.O.S.’31 ook aanstaande zondag een mooi resultaat op de groene weide weet te leggen. Al was het alleen maar om in ieder geval de 4e plek op de ranglijst veilig te stellen. De pot tegen MBC’13 is de 2e in de strijd om de 3e periode. Op papier moet het mogelijk zijn dat R.I.O.S.’31 die titel weet binnen te halen. In het resterende deel van de competitie staan nog drie gemeentelijke derby’s op het programma (St. Joost, Susterese Boys en Slekker Boys). Ook prijkt nog een drietal streekderby’s op het affiche: aanstaande zondag MBC’13 (Maasbracht) en daarna nog Walburgia (Ohé en Laak) en SNA (Montfort). Tekst: Jos Meeuws
Fortuna Sittard thuis tegen FC Eindhoven
Voetbal Topklasse
V.V. E.V.V. Vrijdag 11 maart Kruisjassen 20.00u Zaterdag 12 maart SHH - St.EVV/St.Joost A2 16.00u St.EVV/St.Joost B1-Helden 15.00u St.O’berg - EVV/St.J B2 12.00u EVV/St.Joost B3 - Budel 15.00u Born - EVV/St.Joost C1 13.00u Rood/Wit - EVV/St.Joost C2 12.00u EVV/St.Joost C3 - MBC’13 12.00u EVV/St.J/RiosD1- Hebes 12.00u EVV/St.J/Rios E1 - Budel 9.00u MBC13 - EVV/St.J/RiosE2 10.00u SHH - EVV/St.J/Rios E3 9.45u EVV/St.J/Rios E4 - SVC200011.00u SHH - EVV/St.J/Rios F1 8.30u Linne - EVV/St.J/Rios F2 9.45u EVV/St.J/Rios F3 - Brev. 11.00u Roggel - EVV/St.J/Rios F4 10.45u EVV/St.J/Rios F5 - SVC2000 9.00u Zondag 13 maart EVV 1 - SWZ Boso Sneek 14.30u DVO 3 - EVV 2 10.00u EVV 3 - St. O’berg 2 10.15u MMC Weert 6 - EVV 4 11.00u Klasse 1D
S.C. Susteren Zaterdag 12 maart Susteren E1 - Leonidas 9.00u OVCS E1G - Susteren E2 9.00u Susteren D3G - Langeberg 9.30u Susteren F1 - IVS/Urm 9.30u Caesar/Vos - Susteren E3 10.00u Vesta F3G - Susteren F3 10.00u Susteren C1 - Laar 11.00u Susteren C2 - De Ster 11.00u De Heeg/RKHSV - Sust.D1 11.00u FC RIA - Susteren D4G 11.00u Urmondia/IVS - Sust. F2 11.00u Born/HBC’09 - Susteren A2 12.30u Susteren D2 - Chevremont 12.30u Susteren B1 - Eijsden 13.00u EHC/Heuts - Susteren C3 13.00u Susteren G1 - SCM 13.30u Susteren A1 - Geleen Zd 15.00u Sust. A3 - V.daal/RKSVB 15.00u Chevremont - Susteren B2 15.00u Zondag 13 maart PSV35/Vlodrop 5 - Sust. 5 10.00u SVC2000 - Susteren 3 10.30u Susteren 2 - SHH 2 11.00u Susteren 4 - HBC’09 3 11.00u Susteren 1 - De Valk 1 14.30u
Vanaf de oprichting heeft de nadruk altijd gelegen op het 25 meter 1 pijl recurve schieten, dezelfde discipline als de handboogbond Gezellig Samenzijn waar de vereniging bij is aangesloten. Sinds een aantal jaren is er binnen, maar ook van buiten deze vereniging een groeiende interesse voor zogenaamde 3D wedstrijden. Bij deze wedstrijden wordt over 1 of 2 dagen, op in de natuur opgestelde kunststof dieren, geschoten. Dit heeft de vereniging al doen besluiten om ook jaarlijks een dergelijke 3D wedstrijd te organiseren. Verder is gebleken dat er steeds meer interesse is om naast de bovenstaande disciplines ook nog blank (zonder vizier en stabilisatie), met compound (boog met katrollen, ook wel jachtboog genoemd) en op diverse afstanden te schieten (zoals 18 meter indoor, Fita afstanden, 30, 40, 50, 60 , 70 en 90 meter afstand). Vanwege deze groeiende belangstelling en interesse en als investering in de toekomst biedt Handboogschutterij De Ster vanaf
1 januari de mogelijkheid om ook deze, voor de vereniging, nieuwe disciplines te beoefenen. Voorlopig kunnen ze op deze banen nog geen Fita afstanden groter dan 25 meter aanbieden. Ze hopen echter op korte termijn een terrein te hebben gevonden waar ook op de lange afstanden geschoten kan worden. De overige nieuwe disciplines kunnen per direct verschoten worden op de banen aan de Lisweg 5 te Pey-Echt. In wedstrijdverband kunnen de nieuwe disciplines verschoten worden bij de NHB (de Nederlandse Handboogbond) waarbij De Ster zorgt voor de inschrijving bij de NHB via Midden-Limburg, een samenwerkingsverband van individuele leden welk aangesloten is bij de NHB. De Ster wil iedereen kennis laten maken met de nieuwe disciplines op het gebied van handboogsport. U kunt hiervoor terecht tijdens een van de trainingsavonden, dinsdags vanaf 20.30 uur en vrijdags vanaf 19.00 uur.
Inschrijving Paaseitoernooi VC Patrick Echt
Donderdag 24 maart organiseert VC Patrick het zestiende volleybal Paaseitoernooi dat wordt gespeeld tussen 18.45 en 23.00 uur in sporthal In de Bandert te Echt. Dit toernooi is geschikt voor mix- en herenteams.
Het toernooi is recreatief en bedoeld als gezellige ontspanning voor teams van bijvoorbeeld de buurtvereniging, het werk, de sportclub. Deelname is mogelijk voor iedereen onder voorwaarde dat men zich opgeeft met minimaal 6 personen. Er mogen niet meer dan 2 NeVoBo
spelers in het veld staan. Wanneer er voldoende (tenminste 8) teams in een klasse zijn zal er na een halve competitie een herverdeling in sterkte worden gemaakt, zodat iedereen in de tweede helft tegen teams van ongeveer dezelfde sterkte speelt. Opgeven bij Aize Meintema Brugweg 18 6102 TK Echt (tel. 0475 482887). Inschrijving sluit woensdag 23 maart. De inschrijving is pas dan geldend, wanneer het verschuldigde inschrijfgeld van € 18,50 per team is voldaan. Een inschrijfformulier is op te vragen via paaseitoernooi@vcpatrick.nl.
Klasse 5C
Conventus ‘03 Zaterdag 12 maart RKHVC/ESV/GKC - Conv/Slek A2 15.00u Budel - Conventus C1 12.45u RKHVC/ESV/GKC - Conv D1 12.00u Panningen - Conventus E1 9.30u Slekk.Boys - Conventus E2 9.00u SHH - Conventus F1 8.30u Maasgouw - Conventus MP1 9.00u Zondag 13 maart SNA 1 - Conventus 1 14.30u SNA 2 - Conventus 2 11.30u SNA 3 - Conventus 3 11.00u RKDFC - Conventus VR1 10.15u
V.V. R.I.O.S.’31 Zondag 13 maart Rios’31 1 - MBC13 Rios’31 2 - SVH39 2 Rios’31 3 - St.Joost 2
HBC’09 14.30u 11.00u 11.00u 11.00u
14.30u 11.00u 11.30u
V.V. Slekker Boys Zaterdag 12 maart FC Oda - Slek/ConvA1 15.00u HVC/ESV/GKC - Conv/Slek A2 15.00u Walburgia - Slekk.B C1 12.00u Leveroy - Slekk.B C2 13.00u Slekk.B D1 - Veritas D1 11.00u Slekk.B D2 – St.O’berg 9.30u Slekk.B E1 - Maarheeze E1 11.00u Slekk.B E2 – Altw.heide 11.00u Slekk.B E3 - Conventus 9.00u Slekk.B F1G - Vesta F2 9.00u Heyth. - Slekk.B MB1 13.30u Zondag 13 maart Slekk.B 1 - Walburgia 1 14.30u Slekk.B 2 - Walburgia 2 12.00u Slekk.B 3 - MBC’13 4 12.15u Slekk.B 35+1 - VV GKC 9.45u Slekk.B VR1 - Vesta VR1 10.00u
V.V. St. Joost
14.30u 11.30u
V.V. Susterse Boys Zondag 13 maart Sust.Boys 1 - Urmondia 1 14.30u Sust.Boys 2 - Roosteren 3 11.30u
TTV Matatec Maasbracht wint en verliest
pisch dressuur Amazone). En in het weekend van 20/21 februari werd ze in de hoogste pony klasse met haar pony Bink Reserve Kampioen van Limburg in het DEZ2. Sanne is ook al 2 jaar opgenomen in HTC-talententeam van Nederland.
Handboogschutterij De Ster Pey-Echt
Zaterdag 12 maart Roosteren E1G - De Ster 11.45u Roosteren E2G - Spaubeek 11.15u Roosteren F1G - De Ster 10.00u Roosteren MP 1-2 - Haslou 10.00u Veteranen: Roosteren - FC Ria Zondag 13 maart SVE 1 - Roosteren 1 14.30u Born 2 - Roosteren 2 11.00u Sust. Boys 2 - Roosteren 3 11.00u
Zondag 13 maart Limbricht 1 - St.Joost 1 Rios ‘31 - St.Joost 2
Klasse 4C Zondag 13 maart HBC’09 1 - Doenrade HBC’09 2 - Linne 2 Susteren 4 - HBC’09 3 HBC’09 4 - Centr.Boys 3
De 14-jarige Sanne Paulissen uit Koningsbosch begon het jaar al goed door op 3 januari de Bittalentendag te winnen in Drachten en is hierdoor Jeugdwinnares van de Bittalentendag met haar nog maar 6-jarig paard Flügel Beoordeeld door Adelinde Cornelissen (Olym-
V.V. Roosteren
Lars Hutten (links op de foto) is met negen doelpunten clubtopscoorder van Fortuna Sittard. Foto: Ivo Delahaye Maandag 14 maart speelt Fortuna voetballende ploeg op bezoek. Vaak Sittard om 20.00 uur de thuisspelen ze de betere wedstrijden tewedstrijd tegen FC Eindhoven. gen dit soort teams. De kassa’s zijn De voorbije weken presteerde Formaandag vanaf 19.00 uur geopend. tuna Sittard goed, er werd gewonJeugd tot en met 12 jaar heeft granen van FC Oss (3-0) en met 1-0 tis toegang, dit op vertoon van een van Jong PSV. Door deze uitslagen geldig ID bewijs en onder begeleistaat de ploeg van trainer Ben van ding van een volwassene met een Dael er goed voor in de vierde periseizoenkaart of een los ticket. Per ode. FC Eindhoven speelt de laatvolwassene maximaal twee gratis ste jaren altijd een goede rol in de jeugdkaarten. Volwassenen hebben Jupiler League. Dit seizoen strijdt toegang op de Ricksen-side (achter men, samen met VVV Venlo en het doel) en de Oosttribune (lange NAC Breda, om de tweede plaats in zijde) voor € 12,50. Op www.fortude eindrangschikking, achter het nasittard.nl meer informatie over onaantastbare Sparta Rotterdam. deze wedstrijd en alle andere ForMet Eindhoven komt een goed tuna Sittard zaken.
Budoclub Samurai Susteren
Math Kentgens ongeslagen tegen Hoensbroek 2 Foto: Gerard Heijthuisen De laatste tafeltennisweek was een week met gemengde gevoelens voor de teams van TTV Matatec uit
Maasbracht. Het 1e team kwam niet in actie en de beide andere teams speelden uitwedstrijden. Matatec 2 speelde uit tegen Hoensbroek 2 en wist een klinkende 1-4 zege mee naar Maasbracht te nemen. Alleen John Freeth leed een nederlaag tegen Mike Csukerda; Math Kentgens won beide enkelspelen en het dubbel werd ook glansrijk gewonnen. Matatec 3 speelde uit tegen Elsloo 72-2. Het team van de Sajeleare, bestaande uit Leo Schouteten en Roy Raven was veel te sterk voor het Maasbrachtse team. Evert Knol, Jack Bonné en Ron Heijen keerden met een 0-5 nederlaag huiswaarts. Hierbij moet wel opgemerkt worden dat het dubbel in de 5e game met 10-12 nipt verloren werd. Komende week speelt Matatec 1 uit tegen Maastricht 1 en Matatec 2 speelt uit tegen Elsloo 72-1; Matatec 3 is vrij.
Prijzenregen voor JC Hercules Pey
Dylan Hoofwijk Limburgs Kampioen
Zondag 28 februari heeft Dylan Hoofwijk in de Jo Gerrishal te Roermond in de klasse -15kg voor Budoclub Samurai Susteren, Goud behaald op het JBN DK-Limburg. Door zijn eerste partijen overtuigend te winnen plaatste Dylan zich direct voor de finale. In die finalepartij kwam hij met een Wazari achter te staan maar door een strafpunt van zijn tegenstander kwam hij weer op gelijke hoogte. Maar Dylan zou Dylan niet zijn door in de laatste minuut zelf een Wazari te scoren en deze finalepartij uiteindelijk met Goud weet te bekronen. Hierdoor plaatste hij zich automatisch voor het NK -15 op 12 maart as. te Apeldoorn.
Tennisles bij TC Echt
Bridgeclub Linne
Met de start van het zomerseizoen, vrijdag 1 april, beginnen ook weer de lessen en trainingen bij Tennisclub Echt voor junioren en senioren. U kunt ervoor kiezen om individueel of in groepsverband les te krijgen. De lessen zijn van maandag tot en met vrijdag tussen 18.00 en 22.00 uur. In totaal 16 lessen. Inschrijven kan tot maandag 14 maart. Daarna worden de groepen samengesteld. Inschrijven en informatie via trainingen@tcecht.nl. Of kijk op de website www.tcecht.nl.
Uitslag donderdag 3 maart Groep A 1. Dms. Schouten-Smeets 62.50% 2. Dms. Peters-Corstjens 59.90% 3. Dms. Stevens-Janssen 57.29% 4. Mw. T. SmeetsHr.W.Smeets 50.52% 5. Mw.Penders- Hr.Francot 50.00% Groep B 1. Dms. Schoemakers-v. Pol 62.50% 2. Ep. Tinnemans 55.56% 3. Hr. Creemers-v.d.Loo 53.47% 4. Hr.Bijlmakers-Herfs 52.08% 5. Hr.Uijen-Sluijsmans 51.39%
Tijdens de Limburgse kampioenschappen -18 jaar was JC Hercules uit Pey sterk aanwezig. Maar liefst 8 judoka’s die trainen bij de club uit Pey wisten de Limburgse titel te bemachtigen. Vier zilveren en vijf bronzen medailles resulteerde in maar liefst 17 startplaatsen voor de Nederlandse judokampioenschappen op zaterdag 9 april. Bij de jongens -50 en -55 waren twee Herculesfinales, verder was duidelijk dat de judoka’s die zich gekwalificeerd hadden, hier goed bovenuit staken en de
boel goed controleerde, geen fouten maken en alle vijf kampioen werden. De uitslagen zijn: 1e: Vera Schuurmans -44kg; Bo Goedhart -48 kg, Danique Janssen 52 kg, Mik Dohmen -46 kg, Mauro Martin -50 kg, Ivo Verhorstert -55 kg, Job Hanssen -60 kg, Angelo Krikken -81 kg; 2e: Veerle Leppers -57 kg, Luuk Bouwmeester 50 kg, Bart Weling -55 kg, Rowan Steengraver -73kg; 3e: Indy Barten -52 kg, Justin Bos -55 kg, Gianni Zeelen -66 kg, Carmen Lipsch -70 kg, Jeffrey Geeraets -73 kg.
Koersbal Competitie Echt Uitslagen februari Ohé & Laak-Slek 65-45 Koningsbosch - Echt 71-40 Pey-St. Joost 60-47 Stand competitie 1 Pey 5 4 0 1 8 306-248
2 Echt 3 Montfort 4 Ohé & Laak 5 Koningsbosch 6 Slek 7 St.Joost
6 4 0 2 8 376-292 5 3 0 2 6 233-295 5 2 0 3 4 273-259 5 2 0 3 4 255-280 5 2 0 3 4 235-292 5 1 0 4 2 254-266
’t Waekblaad – nr. 10 - 9 maart 2016 - pag. 12
Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij
BAKKERIJ DINGS vof Dit weekend alle strooiselvlaaien
Aanbiedingen geldig van do. 10 maart t/m wo. 16 maart
ZULT
100 GRAM VOOR
€ 0,59
van € 10,25 voor € 8,99
AARDAPPELSALADE 100 GRAM VOOR
ROOKWORST
PER STUK VOOR
€ 0,79
koolhydraatarme brood
€ 1,79
Vrijdag en zaterdag van € 3,60 voor € 2,99
KRUISBESSENWIJN FLES 375 ML VOOR
Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !!
Nog een paar kilo’s kwijt willen voor de vakantie? Probeer dan eens ons heerlijke
Zondag is onze winkel geopend vanaf 8.30 uur tot 12.30 uur (ook voor bestellingen)
€ 2,99
Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
De verspreiding is per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.
Bosstraat 36 Echt 0475 48 14 57
Vogelvereniging
Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
organiseert
ZONDAG 20 MAART GROTE VOGELBEURS van 09.30 - 11.30 uur
10.00 - 17.00 UUR
Kleur- en postuurkanaries / Grote- en grasparkieten Exoten en Cultuurvogels
GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG
Peugeot 107 Black en Silver Edition
in Café de Weegbrug Iedereen mag vogels kopen-ruilen-verkopen Vogels verzorgd aanbieden in TT kooien
Aan deze braderie kan iedereen deelnemen m.u.v. eet- en drinkstands. Ook particulieren met goede 2e hands en hobbyartikelen. Voor meer informatie en boekingen: 06 14910803 of 06 10121892
Renault Twingo Night and Day Chevrolet Matiz 4 drs VW Polo 1.4 Ford Ka Cool and Sound Fiat Panda 1.1 Cool Edition Ford Ka Cool and Sound Ford Ka 1.3 Hyundai I10 I-drive Cool
Info: 06 10 12 18 92
Scootmobiel of rollator ?
WWW.RUNFORKIKA.NL
Prijs € 7.450,00
Volgende beursdata zijn 20 maart en 17 april
Centrum Echt / Gratis entree en parkeren
SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT!
Bj.:11 2012, 40670 km, Benzine, Hatchback, Handgeschakeld, 5 versnellingen, 1000cc, zwart metalic, APK bij aflevering. Volgens Bovag garantiebepalingen, 4 deurs, onderhoudsboekje aanwezig, Lederen bekleding, Speciale uitvoering.
Loperweg 10, 6101 AE Echt
02-2009 04-2005 2007 02-2008 04-2006 06-2008 05-2010 08-2011
Citroën C3 1.2 Comfort 01-2005 Peugeot 206 Special Ed. 4drs 03-2009 C-max vol opties 06-2004 Peugeot 108 Speciale uitvoering 10-2014 Kia Picanto lage km stand 2008 Peugeot 107 Black and Silver 11-2012 Suzuki Alto Comfort Plus 4drs 08-2012 Diverse auto’s rond € 1000,-
Ook inkoop en verkoop van uw auto mogelijk! Bel voor info. Hebben wij niet wat u zoekt, vraag het ons wij doen graag dat stapje meer.
APK en onderhoud alle merken
Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl DE SHOWROOM WORDT VERBOUWD
HAAL NU UW VOORDEEL
* Bel voor een vrijblijvende demonstratie aan huis!
Bie EVV is ‘t te belaeve
- div. modellen aanwezig
| Zondag 13 maart EVV-SWZ Sneek | Sportpark In de Bandert | Aanvang 14.30 uur |
- Tevens gebruikte modellen
VOOR ALLE AANBIEDINGEN ZIE ONZE WEBSITE
- 6 dagen per week service aan huis
Kerkveldsweg-Oost 11a, Echt Tel: 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl / info@vanbuggenumkeukens.nl
Automobielbedrijf H.M. Geurts, Zuiderpoort 12 Echt
Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 Fax 0475 48 33 30 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
tel. 0475-481784
‘t Waekblaad
DOE MEE!
Bel 06 1012 1826 of 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl
Echt en Omstreken
ZONDAG 24 APRIL
Ontwerp - Druk - Verspreidingen
2016 ALMERE UTRECHT ROTTERDAM EINDHOVEN NIJMEGEN AMSTERDAM
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer”
Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt
NEFIT
Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
Edisonweg 40 Echt T 0475 481357 www.heesinstallaties.nl 24-uurs service
De tegenstander: SWZ Sneek Uit Sneek, de grootste plaats in de gemeente Súdwest-Fryslân, komt een oude bekende van EVV, nl. Sneek Wit Zwart. In het seizoen 20122013 waren de Friezen ook al eens vertegenwoordigd in de Topklasse en EVV won toen beide wedstrijden met 1-0. Sneek telt ruim 33.000 inwoners en is gelegen aan het Sneekermeer. De stad geniet vooral bekend als een van de Friese Elfsteden, maar de Tocht der Tochten is ook afgelopen winter weer niet verreden en het inmiddels befaamde “It giet oan” heeft weer niet geklonken. In 1910 werd er in Sneek al in clubverband gevoetbald door Lycurgus Sparta Combinatie (L.S.C.), een vereniging waarvan de spelers uit “de betere milieus” kwamen en op 26 november 1910 zag v.v. Sneek het licht, waar ook arbeidersklasse welkom was. In de dertiger jaren splitsen zich leden van v.v. Sneek zich af en gingen voetballen bij het pas opgerichte rooms katholieke WZS. Uiteindelijk zijn in 2008 beide verenigingen gefuseerd en gingen verder onder de naam Sneek Wit Zwart. Door het aangaan van een meerjarig sponsorcontract met BOSOSneek werd de officiële clubnaam m.i.v. het seizoen 2011-2012 gewijzigd in SWZ Boso Sneek. Naast SWZ Sneek is ONS Sneek actief in de Zaterdagtopklasse. Door het faillissement van WKE is de rangschikking nu als volgt.
€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ....................................................... Naam: ......................................................... Rubriek: ................................................................. Adres:.......................................................... ..................................................................... Telefoon: ............................................................... Postcode + woonplaats: ............................
Het adres voor al uw mondzorg Wijnstraat 51
Echt
085-7733533
Universele garage
Esso Vossen Echt ESSO VOSSEN ECHT
ZUIDERPOORT 12, 6101 KA ECHT
Tel. 0475-440021 / Fax 0475-440355
.....................................................................
Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.
Autoschade Bedrijventerrein “De Berk” Edisonweg 26, 6101 XJ Echt info@autoschadebeckers.nl Tel. 0475 - 48 52 56
TEC Kon. HFC De Treffers AFC FC Lienden VVSB UNA JVC Cuijk HSC’21 Hercules HBS EVV Magreb’90 Sneek Wit Zwart OJC Rosmalen
20 21 20 20 21 20 20 20 21 20 21 20 20 20 20
12 11 11 11 9 10 10 10 7 6 7 5 4 4 3
STAND 2 5 3 3 9 4 2 1 8 6 2 7 4 4 4
6 5 6 6 3 6 8 9 6 8 12 8 12 12 13
38 38 36 36 36 34 32 31 29 24 23 22 16 16 13
35 – 22 40 – 25 42 – 25 35 – 29 26 – 16 31 – 15 37 – 25 32 – 33 31 – 28 24 – 37 32 – 41 15 – 22 27 – 43 24 – 50 14 – 34
TopNieuws Nieuws uit het amateurvoetbal
■ Het komende seizoen zal de Topklasse een naamsverandering ondergaan. De nieuwe naam zal Derde Divisie gaan worden en een van de redenen voor deze wijziging is dat ook in de Topklasse, Derde Divisie dus, clubs een aantal licentiespelers zullen moeten contracteren. Van het opheffen van de scheiding tussen zaterdagen zondagverenigingen, in navolging van de Tweede Divisie, zal komend seizoen nog geen sprake zijn. Dus komend seizoen krijgen we dus een Derde Divisie zaterdag en een Derde Divisie zondag. Gemengde Derde Divisie op zijn vroegst in seizoen 20172018. NB: Bijgevoegd logo is fictief. ■ WKE is dinsdag 16 februari door de Rechtbank van Assen failliet
verklaard. WKE legde zich echter niet neer bij deze uitspraak en ging in hoger beroep. Eén dag voordat de zitting zou plaatsvinden besloot
Uitblinker
Naam: Stef Klinkenberg Leeftijd: 7 jaar Woonplaats: Echt School: OBS Patricius Pey Groep: 4 Mijn voetbalclub: EVV Mijn team: F3 Ik voetbal sinds: 2014 Positie in het veld: Middenvelder en spits Beste club in Nederland: PSV Beste club in het buitenland: FC Barcelona Beste voetballand: Spanje Favoriete speler in Nederland: Arjen Robben Favoriete speler in het buitenland: Lionel Messi Beste speler Nederlands elftal: Wesley Sneijder Beste trainer: Ralph Bouwmans Mooiste stadion: Camp Nou, Barcelona Mijn grootste voetbalbelevenis is: Barcelona tegen Real Madrid Hobby’s: voetballen, op vakantie gaan, buiten spelen, fietsen en gamen Favoriete(teken)film: Avengers Favoriete tv-programma: Zapp Magic Battle Beste computergame: Fifa 15, Minecraft Favoriete internetsite: www.lego.nl Dit wil ik later worden: Profvoetballer
de clubleiding om alsnog geen beroep aan te tekenen, waardoor de club definitief failliet is verklaard. Men had echter wel de hoop dat het eerste elftal van WKE de competitie zou kunnen afmaken, maar na overleg met de curator en de KNVB is besloten dat het eerste elftal niet meer in actie zal komen in de Topklasse Zondag. Alle uitslagen van WKE in de Topklasse Zondag zullen worden geschrapt. Dit betekent dat er aan het einde van het seizoen geen rechtstreekse degradatie uit de Topklasse Zondag zal plaatsvinden, alleen de nummer vijftien in de rangschikking zal promotiedegradatie wedstrijden moeten spelen. De spelers van het eerste elftal hadden tot 4 maart de mogelijkheid om over te stappen naar een andere vereniging. En dat gebeurde dan ook massaal en o.a. Hardenberg, SVZW, Harkemase Boys en FC Lienden profiteerden hiervan. Voor de jeugdteams en de lagere seniorenelftallen van WKE heeft dit faillissement geen consequenties en zij kunnen dan ook aan hun competitieverplichtingen blijven voldoen. Na de zomer zal er een nieuwe club, waarschijnlijk eveneens onder de naam WKE, worden opgericht en het eerste elftal zal dan helemaal onder aan de ladder, de vijfde klasse, moeten beginnen.