‘t Waekblaad 25e jaargang 29 maart 2017 - nr. 13
Koopzondag
Echt
29.000 Oplage
Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Pag. 6 Uitgaan
Pag. 11-12-13 Koopzondag Echt
Pag. 16-17 Voorjaarsmarkt Maasbracht
Als vanouds vrij entree
Voorjaarsmarkt MAASBRACHT - De eerste grote voorjaarsmarkt wordt zondag 2 april gehouden in het centrum van Maasbracht. Diverse straten worden die dag omgetoverd in een echt feestgebeuren. De Hoofdstraat en de Molenweg worden gevuld met kramen, verkoopwagens, kinderattracties, etc. Standhouders uit het hele land zullen die dag naar Maasbracht gaan om ieder op hun eigen manier hun koopwaren aan de man te brengen. Het assortiment is groot en gevarieerd met oa. Dames-, heren- en kinderkleding, sieraden, speelgoed, modeaccessoires, zonnebrillen, telefoonaccessoires, muziekboxen, diervoeders, dekbedden, pannen, bestek, beenmode, sieraden graveren, sportkleding, tafelzeil, snoep, snacks etc. Ook zijn de winkels open en kunt u in de restaurantjes en café’s genieten van een hapje en een drankje. Bij The Carmaker is een oldtimershow en er zijn diverse optredens van Move On Dance Studio en er is een straattheater mmv Bep en To. Verder is er ook nog een standwerkersconcours. Aan de kleinere bezoekers is ook gedacht. Voor hun staat er o.a. een draaimolen en een bungeejump. Het is zeker de moeite waard om een bezoek te brengen aan de
Vaste bezorger gevraagd voor
Pey, Echt en Roosteren Vakantiebezorger gevraagd voor
Grevenbicht, Susteren, Echt, Montfort en Buchten
Geraniumen potgrondactie
DIETEREN - Schutterij St. Stephanus geeft u de keus uit hangende en staande geraniums in diverse kleuren. De geraniums (hangend of staand) kosten 4 voor € 5,-. De potgrond (40L) kost € 3,50 per zak of 3 zakken voor € 10,-. U kunt de potgrond en/of geraniums ook bestellen via ststephanus@live.nl of telefonisch bij Richard Laumen op 06 5110 2872. De bestellingen dienen wel vóór maandag 3 april binnen te zijn. De potgrond en geraniums worden bij u thuis bezorgd op zaterdag 15 april tussen 08.00 en 12.00 uur.
Paaseierenactie
OBBICHT - Woensdag 12 april komt het Dames Steun Comité van schutterij St Willibrordus, bij u aan de deur met gekleurde eieren. Deze zijn te koop voor € 0,30 per stuk. U kunt de eieren ook vooraf bestellen en thuis laten bezorgen. De eieren zijn te bestellen bij: Mia Burgers tel. 046 485 88 86 / 06 5184 2916 / henkmiaburgers@hotmail.com en bij Loes de Wit tel. 046 485 48 82 / oma-loes@live.nl
Kledingbeurs voorjaarsmarkt en lekker te shoppen langs de vele kramen. De voorjaarsmarkt is voor het publiek geopend van 11.00-17.00 uur en is
dit jaar weer gratis toegankelijk. Mocht u nog vragen of inlichten willen omtrent de voorjaarsmarkt dan kunt u contact opnemen met
Inzamelen rommelmarktspullen HOLTUM - Het damescomité van muziekgezelschap Juliana Holtum organiseert al vele jaren een rommelmarkt in het najaar. Deze zal dit jaar plaatsvinden op zondag 15 oktober. T.b.v. deze rommelmarkt kunt u nog steeds elke 1e vrijdag van de maand, tussen
zie pag. 11, 12 en 13
18.00 en 19.00 uur, uw overtollige spullen en kleding brengen bij het Landschapspark Holtum (kleedlokalen van het voormalig voetbalveld), gelegen aan de Grote Dries te Holtum. Graag verpakt in handzame dozen. Er wordt geen groot meubilair of witgoed inge-
nomen. Indien u tussentijds wilt inleveren, kunt u een afspraak te maken via Secretariaat tel. 046 485 33 02. Inleverdata: vrijdag 7 april, vrijdag 5 mei, vrijdag 2 juni, vrijdag 7 juli, vrijdag 1 september, vrijdag 6 oktober.
Euromarkt-St.Christoffel tel. 06 2237 5905.
VOF:
MONTFORT - Het comité Vrienden van Excelsior organiseert weer een grote kledingbeurs. Dit comité werkt achter de schermen voor het wel en wee van het Koninklijk Erkend Fluit- en Tamboerkorps Excelsior te Montfort. Financiële steun blijft toch altijd nodig. Deze kledingverkoop vindt plaats op vrijdag 31 maart van 18.00 tot 20.30 uur in zaal Housmans, Dijk 13, te Montfort.
Blader snel verder voor de aanbiedingen van deze week bij EMTÉ Echt. Zuiderpoort 31
m/v vanaf 13 jaar
Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26
Hilkens Advocaten www.hilkens.nl
T 0475 48 50 80
GRATIS INLOOPSPREEKUUR
iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt iedere dinsdag 19.00 - 20.30 uur, Bachstraat 51 Sittard
L E E V O Z ENS
PER PAK
4 STUKS
599
l
Douwe Egberts aroma rood, excellent, mocca of select 3 x 250 gr.
10%
RA incl. EXT KORTING
Molengoud Koffiebroodjes
49 1
l
3 PAKKEN
2 PAKKEN Chocomel vol of halfvol 2 x 1,5 liter
5
10%
RA incl. EXT KORTING
249
EURO
Pampers alle maten bijv. 4+ pak 27 st.
l
ZO
! G I L E D R O O V l
G R E N
Melkunie Boeren Karnemelk 2 x 1 ltr.
R.
ZAK 500 G
PER STUK
10%
1
EXTRA
KORTING
199
2 PAKKEN Cup a Soup 2 pakken á 3 zakjes
10%
RA incl. EXT KORTING
099
EURO
Cantaloupe Meloen
10%
2 BUSSEN
EXTRA
KORTING
10%
EXTRA
KORTING
99 1
Geldig t/m 1 april 2017. Max. 6 stuks per artikel per klant.
A2
AASTERBERGERWEG
AASTERBERGERWEG
ZU IDE RP
OO RT
LARIKSTRA AT
Maasbrachterweg 2b, Echt
MA ASB R
ACH TER W
EG
l
99 1
incl.
BERKELAARS WEG
Varkenshaasjes
99 3
incl.
JA NS KA MP
EURO
Bonduelle doperwtjes, maïs, mexico melange of dop-/ worteltjes 3 x 425 ml.
3 BLIKKEN
SIN T
KORTING
DIEPS TR.
500 GRAM
10%
EXTRA
l
3
incl.
l
2 BUSSEN
Raak Vruchtensiroop 2 x 750 ml.
WILHELMINALAAN
ECHT
PRINS HENDRIKSTRAAT
l
EURO
Witte of Volkoren Bollen 2 x 6 stuks
Verstegen Kruiden Mix 2 x 50250 gr.
l
Queens Tilapia Filets
99 2
Grand’ Italia Pasta 3 x 500 gr.
incl.
2
KORTING
l
3 ZAKKEN
Johma Salade ham met boursin of Twents kr.tuintje
incl.
l
l
199
2 STUKS
10%
EXTRA
l
KORTING
099
KORTING
l
EXTRA
2 ZAKKEN
10%
EXTRA
150
10%
l
Danio Fruitkwark 2 x 450 gr.
incl.
incl.
l
2 BEKERS
2 PAKKEN
Schutterij Wilhelmina
Burger- en Vogelschieten
Koningspaar 2016 Wil en Sanne Beunen en keizerspaar Jelle en Riny de Jonge
HINGEN - Zaterdag 1 april organiseert Schutterij Wilhelmina Hingen het jaarlijkse burgervogelschieten. Door diverse verenigingen wordt geschoten op een koningsvogel. Maar liefst 9 nieuwe koningen vloeien hieruit voort. Nadat de koningen per vereniging bekend zijn, kunnen deze zich opmaken voor de titelstrijd Koning der Koningen. De deelnemende verenigingen/teams zijn o.a.: FC. Hingen, Fanfare St. Jozef Pey, Café ‘t Hingen, de Vastelaovesverening ASU, Leo’s Café, de Vuttersclub enz.. Start is om 13.00 uur. De jeugd van het Hingen en omgeving strijdt om de titel Jeugdburgerkoning en er wordt geschoten met de luchtbuks, aanvang 15.00 uur. Er is ook een springkussen aanwezig voor de kleinsten.
Zondag 2 april start de dag met een koffietafel voor de leden. Om 12.30 uur gevolgd door een Heilige Mis in het schuttersgebouw, opgeluisterd door het muziekkorps en voorgegaan door pastoor Bert Mom. Deze Mis is voor iedereen toegankelijk. ‘s Middags trekt de schutterij door de straten van het Hingen om de genodigden te gaan afhalen. Na het nuttigen van een welkomstdrank bij Café ‘t Hingen, zal om 15.00 uur op de feestweide een aanvang gemaakt worden met de strijd om het koningsschap. De jeugdleden van Wilhelmina, strijden om de titel Jeugdkoning. Hierna feest met stemmingsmuziek, van What Ever. Alle activiteiten vinden plaats in en om de schietaccommodatie, gelegen aan Op den Dijk 31 te Hingen.
Kinderbakdag MAASBRACHT - Bij de Leonardusmolen aan de Zuidsingel in Maasbracht kunnen bakkers in spé woensdag 12 april van 12.30 tot 16.30 uur met deeg en rol aan de slag. Gekleed in schort en bakkersmuts kunnen ze naar hartenlust deeg kneden en rollen om voor het thuisfront een paashaas te bakken, die naar eigen wens versierd kan worden. Ook mogen zij een paasei verven. De molenaar vult vervolgens de houtbakoven met de paashazen om deze te bakken. Tijdens het bakken kunnen de kinderen, na een korte instructie door een molenaar zelf zakken graan naar bo-
Paul Knip Keukens
Graaf 5 • 6101 CC Echt • Tel.: 0475-744270 www.paulknip.nl
BROODAANBIEDING WEEKENDAANBIEDING
2 Waldkorn broden licht of donker € 4,95
Koninklijke Harmonie St. Caecilia
ZijActief afd. Nieuwstadt Woensdag 26 april gaan de leden met de vereniging Maria Martha met de bus naar Heinsberg naar de breifabriek Marcienne. Vertrek is om 10.00 uur vanaf de markt in Nieuwstadt. Terug rond 13.15 uur. Er is ontvangst met koffie, thee, belegd broodje. Live modeshow en presentatie van de damescollectie. Verder is in overleg ook de breifabriek te bezoeken. Gaarne opgeven en betalen € 6,00 t/m 1 april bij Truus Stelten of Ria Thomissen en Lenie Göbbels.
ECHT - Vorig jaar werd er voor het eerst een concertdag gehouden door de jeugdkorpsen van Fanfare Concordia Ittervoort en Koninklijke Harmonie St. Caecilia. Dit was dermate goed bevallen, zodat er besloten werd ook dit jaar weer een dergelijke dag te houden en wel op zondag 2 april. Om 11.00 uur beginnen ze samen met een repetitie. De keuze van de dirigent die deze repetitie gaat leiden was niet zo moeilijk, want beide jeugdkorpsen staan onder leiding van Jan van Hamond. Na de repeti-
tie gaan ze lunchen en om 13.00 uur sluiten ze samen af met een concert. Allereerst zullen dan de jeugdkorpsen afzonderlijk enkele werken uitvoeren en als afsluiting gaan ze gezamelijk musiceren. Dit alles vindt plaats in het repetitielokaal van de Echter Harmonie in het Connect College, welke te bereiken is via de parkeerplaats aan de Industrieweg. De entree is gratis en dus hopen de jeugdige muzikanten vele aanwezigen te mogen begroeten.
Schutterij St. Sebastianus
Bij Paul Knip keukens gaat men verder dan de keuken alleen. Indien u er voor kiest wordt u geheel ontzorgd, zo kan de keuken kook klaar opgeleverd worden en zijn kleine verbouwingen geen enkel probleem.
KEUKENS
ven sjouwen in de molen, ‘luien’ en gaat de andere groep aan de slag met het verven van een paasei. Alle kinderen tussen 3 en 12 jaar kunnen zich alleen aanmelden via activiteitenleonardusmolen@ gmail.com. Bij het aanmelden opgeven, naam, jongen of meisje en leeftijd. Graag opgeven voor zaterdag 8 april, want vol is vol. Er is plaats voor 50 kinderen. Kinderen die nu niet kunnen deelnemen, hebben voorrang bij de volgende bakactiviteit. De kosten bedragen twee euro per kind. Voor informatie kunnen jullie contact op nemen met Rob van Espen, telefoon 06 1106 5907.
Jeugdconcert
U zoekt een nieuwe keuken waarbij u graag geholpen wordt door een gepassioneerd gesprekspartner welke jaren lang ervaring heeft en bovendien nog verstand van zaken ook......? Dan bent u bij Paul Knip keukens aan het juiste adres.
Appeltoeslag
€ 8,75
Gesorteerde broodjes 5 VOOR
€ 1,95
Sinds 1888 Jodenstraat 2, Echt - Tel. (0475) 481594 U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen
‘Gewoon een goeie slager’ Reclames geldig van dinsdag 4 april t/m zaterdag 8 april
Gildetrophy: Satérolletje van het huis Filet van de week: Lentesteak per stuk € 1,95 Jacobs Special: Hotball Brasil 100 gram € 1,40
Kijk op Facebook voor de aanbiedingen van deze week en een leuke actie! Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl
Lente 2017 Tijd voor ‘n nieuwe outfit ! a.s. zondag
koopzondag
Persoonlijk kampioen SUSTEREN - Zaterdag 25 maart organiseerde schutterij St. Sebastianus het persoonlijk kampioenschap Schieten voor eigen leden. Men begon om 20.00 uur met inschieten, gevolgd door de kaveling. Na een aantal kavelrondes kwamen de eerste afvallers. Rond 23.00 uur waren nog drie leden in de strijd om het persoonlijk kam-
pioenschap. Na 4 rondes was er een afvaller, de twee overgebleven schutters gingen verder op puntjes van 2x2x2mm. Na twee ronden ging men over op stokken en een ronde verder werd Jack Linssen persoonlijk kampioen. Uitslag: 1. Jack Linssen; 2. Jean Linssen; Frits van Cruchten.
Plats 2
Echt 0475 - 481447
De lekkerste supermarkt van Echt Spa fruit
alle soorten, fles 1.25 liter
1.59
e
2
krat 24 x 25 cl of krat 24 x 30 cl
13.99-14.69
8.
99
GRATIS
PER KRAT
Magere varkensrollade
Chocomel
9.99 4.99
4.64-5.24
per kilo
50
+1
Jupiler of Warsteiner
houdbaar, alle soorten 4 pakken Ă 1 liter
%
KORTING
Week 13 Prijzen en aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 1 april 2017. Aanbiedingen maximaal 6 stuks per klant en alleen geldig in EMTÉ Echt.
2.
99
4 PAKKEN
Zuiderpoort 31 6101 KA, Echt www.emte.nl/echt
glass er spaar vies ze g bij 1 k el rat
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 5
Scouting Maria Goretti
Paaseierenactie
PEY - De explorers van Scouting Maria Goretti houden van maandag 3 t/m zaterdag 15 april hun traditionele paaseierenactie. Dit betekent dat zij in Pey, Slek, Hingen en Schilberg langs de deur gaan met gekookte, gekleurde paaseieren. Bestellen is ook mogelijk via www.scoutingpey.eu of via paasei@scoutingpey.eu tot uiterlijk zondag 9 april. U kunt ook paaseieren kopen bij het clubgebouw (Kerkstraat 9a, ingang via de poort) op vrijdag 7 april van 18.30 tot 20.30 uur; zaterdag 8 april van 10.00 tot 16.00 uur; vrijdag 14 april van 18.30 tot 20.30 uur; zaterdag 15 april van 10.00 tot 12.00 uur (zolang de voorraad strekt).
ing. Jack Goossens SCVM NRVT Register Taxateur | Makelaar O.G. en B.O.G. EPA-adviseur | Bouwkundig adviseur Molenstraat 36, 6116 CD Roosteren Veldekelaan 1-3, 6191 CS Beek 046 - 711 36 29 | 06 - 272 854 26 info@goossensvastgoed.nl www.goossensvastgoed.nl
Makelaardij o.g.-Taxaties - Hypotheken
OPEN HUIZEN ROUTE zaterdag 1 april ZATERDAG 1 APRIL OPEN HUIS van 11.00 uur tot 15.00 uur
Dierenkliniek Hoogveld opent nieuwe locatie SUSTEREN - Vanaf maandag 20 maart heeft dierenkliniek Hoogveld haar deuren geopend aan de Marktstraat 30 in Susteren. U kunt hier terecht van maandag t/m vrijdag van 14.30 tot 18.30 uur. U kunt altijd binnen lopen voor producten en advies bij de assistente, behandeling bij de dierenarts is op afspraak. Vanaf 1981 is dierenarts Jeanine Bonestroo-van Steenis reeds begonnen met een avondspreekuur in Susteren, dat inmiddels al 29 jaar elke doordeweekse avond heeft plaatsgevonden aan de Oude Rijksweg Zuid, bij het dierenartsen echtpaar Steven en
Jeanine Bonestroo aan huis. Na 36 jaar heeft het echtpaar besloten om per 1 mei 2017 hun diergeneeskundige werkzaamheden te stoppen. Zij hebben altijd met veel plezier en enthousiasme hun mooie vak mogen uitoefenen en erg genoten van de vaak langdurige contacten met mensen en dieren. Ze zijn dan ook dankbaar en trots dat ze samen met alle collega’s, assistentes, medewerkers, cliënten en relaties van dierenkliniek Hoogveld Echt-Roermond-Herten-Susteren gemaakt hebben tot wat het nu is. Ze dragen vol vertrouwen het stokje over aan een ervaren
Loop vrijblijvend binnen!
Bekijk alle deelnemende woningen op onze website.
Graaf 27, Echt Tel. 0475-486565
en enthousiast team van dierenartsen en medewerkers, aldus Steven en Jeanine Bonestroo. Het team hoopt dat u ook de weg naar de nieuwe locatie zult vinden, waar zij u en uw dier graag de zorg bieden die u van Hoogveld gewend bent. U kunt de locatie, aan de Marktstraat 30, rechtstreeks bereiken op telefoonnummer: O46 711 12 95. Uiteraard kunt u ook via de hoofdvestiging in Echt, of online, een afspraak maken. Kijk voor meer info op www.dierenkliniekecht.nl
www.maasstreek.nl
Succesvolle start voor Ontdek Je Stem
ECHT - Na maanden van voorbereiding is dinsdag 7 maart de workshop OJS van start gegaan met maar liefst 28 kandidaten. Tijdens deze eerste kennismakingsrepetitie waren naast alle
deelnemers ook vele partners van de deelnemers en leden van Vriendenkoor aanwezig. Na een korte inleiding mochten de deelnemers gelijk starten met (in) zingen onder muzikale leiding
van Wilmy van der Helm en René Pisters. Rode draad door deze avond was Martin Hurkens welke over zijn wonderbaarlijke zangcarrière vertelde en diverse liederen ten gehore bracht, muzikaal begeleid door Toon Konings. Na afloop keek iedereen terug op een zeer leerzame, muzikale en gezellige avond. Inmiddels is men enkele repetities verder en de groep is nog steeds enthousiast om het einddoel te halen. De workshop wordt op zondag 14 mei afgesloten met een Moederdagconcert. Tijdens dit matineeconcert zullen de deelnemers het geleerde ten gehore brengen, als groep en samen met het grote koor. Uiteraard zal Martin Hurkens een groot gedeelte van dit concert voor zijn rekening nemen. Tevens krijgen alle deelnemers van Martin het certificaat van deelname aan de workshop uitgereikt.
Mannenkoor St.Caecilia concerteert KONINGSBOSCH - Zaterdag 1 april geven het mannenkoor St. Caecilia en het gemengd koor Singhet Vro uit Opglabbeek acte de présence. Daarnaast zal als speciale gast Math Dirks, opgeleid op conservatoria van Maastricht en Amsterdam tot solozanger, de aanwezigen deelgenoot maken van zijn grote passie voor Nederlandse luister-
liedjes. Deze avond hoort u een selectie uit het repertoire van Toon Hermans. Het koor Singhet Vro bestaat uit ongeveer 30 zangers. Met een vleugje humor weet dirigent Jan Gabriëls zijn muzikanten enthousiast te houden voor een gevarieerd repertoire. Vlaamse, Engelse en Duitse liederen zullen de revue passeren. Als laatste treedt het
mannenkoor van Koningsbosch op. Met Marc Kalkhoven als dirigent en Jeanny Vergoossen als pianiste zullen prettig in het gehoor liggende Duitse, Engelse en Italiaanse liederen uitgevoerd worden. Ze beginnen om 20.00 uur in de zaal van café Böhmerwald, Krimweg 1, Koningsbosch.
Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -
algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht
-
arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis
Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 6
Inzamelen oud papier PEY/ECHT - Fanfare St. Joseph uit Pey geeft u de mogelijkheid uw oud papier in te leveren op vrijdag 31 maart van 14.00-17.00 uur bij de kraakperswagen in Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West en op zaterdag 1 april van 08.30-12.30 uur in Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat. Graag alléén papier gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten. De leden van de fanfare staan klaar om u te helpen.
Uitgaan KIENEN Resort Limburg (Hommelheide)
Elke woensdag- en zondagavond KIENEN
Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur.
LET OP!! ZATERDAG 8 APRIL MARATHON KIENEN Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327
Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307 Akerstraat 26, 6105 AV Maria Hoop
www.waldeslust.nl
Zondagmiddag 2 april
SUNRISE
Zondagmiddag 9 april
THE SUNSHINE BOYS
hartstichting.nl
A I R P O R T S E RV I C E TA X I - Y VA N 0032 495
A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S
E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS. Bovenstestraat 34 Echt
Open dag / expositie creatief centrum Banderthof
Gasthuissteeg 1B Echt 06-52371098 www.gasthoesecht.nl
APRIL-SPECIAL Carpaccio van rund, op truffelcrème, pijnboompitten en kaas. of Zacht gegaard kalfsvlees, op een crème van tonijn met kappertjes en ansjovis of Soep van verse asperges met ham en ei **** Krokant gefrituurde kroket van gamba, op asperges a la flamande of Steak tonijn, gegrild op lintpasta en een wasabi - room **** Biefstuk van Limburgs rund, roerbakgroenten, dikke frieten en een saus van verse groene peper of Tongfilet met gerookte zalm, op verse asperges, aardappelgratin en een jus van Oosterschelde kreeft. of Tournedos van kalkoen, roerbakgroenten, dikke frieten en een saus van rode port **** Chocolade moelleux, met een kern van framboos, geserveerd met verse aardbeien en vanille ijs of Uitgebreid kaasplankje met mooie rijpe kazen of Royaal aangeklede kop koffie of thee 3 gangen €21,50 4 gangen € 25,50
ECHT - Zondag 9 april opent Banderthof traditiegetrouw, aan het eind van het (winter)cursusseizoen, de deuren van het Creatief Centrum (Wilhelminalaan 151). In dit aantrekkelijke, sfeervolle gebouw, wil men u laten genieten van het resultaat van diverse cursussen, dat ook dit jaar dankzij de professionele docenten en getalenteerde cursisten, weer een hoog niveau heeft. Loopt u gerust eens binnen en maak kennis met het gebouw, de docenten en woon een demonstratie bij. In de ruimte op de begane grond achter in het gebouw is er werk van de jeugdgroepen te zien. Bent u na dit alles enthousiast geworden, dan hoeft u niet te wachten tot september. Zo wordt bijvoorbeeld beeldhouwen als (korte) zomercursus gegeven. Dit is tevens een fijne manier om te kijken of edelsmeden of schilderen iets voor u is zonder de verplichting om in te schrijven voor een volledige wintercursus. Voor de meeste zomercursussen zijn nog plaatsen beschikbaar.
Voorjaarsloterij
MAASEIK 211339
9 april 11.00 - 17.00 uur Banderthof expositie
creatief centrum
GREVENBICHT Schutterij Broederschap van het Heilig Kruis gaat vanaf Bronssculpturen maandag 10 april weer een week lang Edelsmeden huis aan huis bezoeKeramiek ken brengen aan de bewoners van GreTekenen & Schilderen venbicht, Papenhoven Wolvilten en Schipperskerk in verband met de voorJeugdcursussen jaarsloterij. De loten kosten € 1,00 per Workshops stuk en er kunnen geldprijzen gewonnen worden. De hoofdprijs is € 150,- . De opbrengst van deze lotenverkoop is zoals altijd om de kosten te drukken van vervanging uniformen, schietmaterialen en drumband benodigdzie voor het complete overzicht heden. Na de trekking van de loterij op pinksterzaterdag, worden de winnaars aan Wilhelminalaan151 in Echt huis bezocht, dus bewaar uw loten goed, want u dient het winWilhelminalaan151 in Echt nend lot te overleggen.
www.banderthof.nl
www.banderthof.nl
Expositie en demonstratielessen Crea�ef Centrum Banderthof heet U van harte welkom van 11 .00 - 17.00 uur om het cursistenwerk van afgelopen seizoen te komen bekijken. Verder kunt u kennismaken onze docenten, een demonstra�eles bijwonen en genieten van de gezellige sfeer in ons Centrum.
Aanmelden voor het nieuwe seizoen? Doe het nu!
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 7
KLEUR VOOR KLEUR
Jeugdig orgeltalent in H. Amelbergabasiliek Door Cor Voorter SUSTEREN - Tijdens de eucharistieviering van 11.00 uur op zondag 2 april wordt het monumentale kerkorgel van de basiliek in Susteren, bespeeld door drie jeugdige organisten. Bo Peusen, Vincent Roubroeks en Jordin Beckers (leeftijd van 12 14 jaar), bekwamen zich al enige jaren in het bespelen van het orgel, dat wel de koningin van de muziekinstrumenten wordt genoemd. Hun eerste kennismaking met het orgel vormde het educatieve project van de Limburgse Orgelstichting (SOL), dat aan het basisonderwijs wordt aangeboden. Kinderen maken
daarbij kennis met het orgel en bouwen in de klas zo’n heus instrument op. Voor de drie hierboven genoemde aankomende organisten was deze kennismaking alleen niet genoeg. Zij wilden ook het orgel kunnen bespelen en zijn dus orgellessen gaan volgen. Tijdens de Eucharistieviering zullen ze elk twee muziekstukken voor hun rekening nemen. Onder hun muzikale begeleiding zingen de kerkgangers de vaste misgezangen. Aansluitend aan deze dienst is er in ’t Stift gelegenheid om elkaar, en uiteraard de jeugdige organisten, te ontmoeten bij koffie/thee en vlaai.
RUILACTIE*
donderdag 30 maart | vrijdag 31 maart | zaterdag 1 april
............................. Wij kleuren het voorjaar
Op diverse kleurrijke modellen van MelanO 70% korting bij inlevering van een zakje bloemenzaad. Zonder bloemenzaad krijg je 30% korting
.............................
* Actie alleen op geselecteerde modellen van MelanO en op de aangegeven dagen. Geen spaarstempels op kortingsmodellen.
Lions club steunt vergeten kinderen
Mevrouw Geurts en Jan Demandt overhandigen een cheque twv € 4.000 aan Anja Pijls, bestuurder van XONAR.
ECHT - Inmiddels is het traditie dat Lions Club Echt Gooj Stéin ieder jaar een wijnactie organiseert waarvan de opbrengst naar een goed doel gaat. Dankzij deze
wijnacties heeft de club de afgelopen jaren al veel goede doelen kunnen steunen. Dit jaar is er geld bijeengebracht om stichting XONAR te steunen. XONAR
biedt gespecialiseerde jeugdhulpverlening aan kinderen in Limburg. Het geld is bestemd voor nieuwe speeltoestellen voor de kinderen van 6 tot 12 jaar die verblijven in een intensieve behandelgroep voor getraumatiseerde kinderen. Vandaag de dag is nog steeds een groep kinderen die niet thuis kan opgroeien. De thuissituatie is dermate onveilig - door mishandeling, misbruik, verwaarlozing of geweld - dat zij tijdelijk uit huis moeten worden geplaatst. Deze vergeten kinderen hebben schokkende gebeurtenissen meegemaakt waardoor hun ontwikkeling niet zonder problemen verloopt. Zij kunnen last hebben van angsten en gedragsproblemen. Stichting XONAR biedt deze vergeten kinderen in deze regio weer perspectief. Vrijdag 24 maart overhandigde mevrouw Geurts, president van de Lions Club Echt, samen met Jan Demandt, voorzitter van de activiteitencommissie van de Lions, de opbrengsten van de wijnactie 2017 aan Anja Pijls, bestuurder van XONAR.
2 +1
WSV Echt organiseert:
Grensstreektocht
DE GOEDKOOPSTE IS GRATIS Enkel geldig voor individuele verpakkingen. Geldig van 30.03 tot 17.04.2017
Postweg 1 - Born - Tel. 046-4851328 - www.sterborn.nl - P gratis
REGIO – Zondag 2 april kunt u mee met de Grensstreektocht. Deze tocht gaat voornamelijk over landwegen en door bosgebieden en is geschikt voor de geoefende en recreatieve wandelaar. De organisatie heeft routes uitgezet van 7 t/m 50 km over zoveel mogelijk verkeersvrije wegen. De 42 en 50 km zijn ideale trainingsafstanden om u voor te bereiden op de Kennedymars. Afstanden en starttijden: 50km
7.00-9.00u; 42-33km 7.00-10.00u; 19-25km 7.00-12.00u en 7-12km 8.00-14.00u. Om de tocht te kunnen bekostigen vragen ze een bijdrage van € 2,50. Wandelaars die zijn aangesloten bij de wandelbond betalen €1,50. Inschrijven en starten kunt u vanaf Camping Bohmerwald (Krimweg 1 6104RM Koningsbosch). Er wordt gezorgd voor voldoende parkeergelegenheid en compleet ingerichte pauzeplaatsen.
Badkamers • Verwarming • tegels
Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze
showroom OPEN Elke 1ste zondag van de
Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur
maand 13.00-17.00 uur
Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de
Informatiepagina Week 13 - 2017 Inpassingsplan Provincie VDL Nedcar De Provincie Limburg zet de eerste stap voor het inpassingsplan spooraansluiting VDL Nedcar. Daarmee wordt autofabriek VDL Nedcar vanwege het grote provinciale en nationale economische belang verankerd in de regio. Ook kan daarmee de groei van het wegvervoer rond de autofabriek afzwakken. Inzage Provinciaal Inpassingsplan Voordat de rails daadwerkelijk worden aangelegd moet deze aansluiting eerst planologisch worden vastgelegd in een zogeheten (provinciaal) inpassingsplan. Dat is een bestemmingsplan van de provincie. De voorbereidingen hiervoor zijn door de provincie reeds opgestart. Met name omwonenden en belanghebbenden moeten weten hoe ze kennis kunnen nemen van het plan en wanneer ze kunnen
reageren. Daarvoor kunnen belanghebbenden de plannen bekijken via de website van de provincie: www.limburg.nl/spooraansluitingyard Informatiemarkt VDL Nedcar in Nieuwstadt Op donderdag 6 april organiseert de provincie ook een Informatiemarkt over het Provinciaal Inpassingsplan (PIP). De avond is in het gemeenschapshuis van Nieuwstadt, Millenerstraat 4a, van 19.00 uur tot 21.00 uur. Daar kunt u aan de aanwezige deskundigen uw vragen stellen of u nader informeren over het project. Aanmelding voor deze avond is niet verplicht maar wordt wel zeer op prijs gesteld. U kunt dit doen door een e-mail te sturen naar spooraansluitingyard@prvlimburg.nl waarin u aangeeft met hoeveel personen u naar de informatiemarkt komt.
Mogelijkheid tot behoud school Roosteren
Start bouw Haverterstraat Koningsbosch
Afgelopen week is gestart met de bouw van vier woningen in de Havertstraat in Koningsbosch. Met de realisatie van de huurwoningen wordt in Koningsbosch voornamelijk voorzien in de behoefte van senioren. Dat blijkt ook uit de grote interesse van inwoners. De woningen worden duurzaam van opzet. “Bouw belangrijk voor leefbaarheid” Wethouder Jac Dijcks is blij met het particuliere initiatief. “Initiatiefnemer Hen Dauven bouwt de woningen in het kader van kleinschalig bouwen in de kernen. Dat is ontzettend belangrijk voor de leefbaarheid in de kernen en dit zorgt voor een mooi aanbod van huurwoningen voor senioren”. Als alles volgens plan verloopt zullen de woningen in het najaar klaar zijn.
Wethouders Pustjens, voorzitter Peter Lemmens van Kindante en Suzanne van Goor (Samen Sterk) Basisschool Jan Peters in Roosteren blijft mogelijk toch behouden. De basisschool heeft te maken met krimp, waardoor de school in de huidige vorm op termijn niet zou kunnen blijven bestaan. Er wordt nu onderzocht hoe de school per 1 augustus 2018 toch een volledig onderwijsaanbod gestalte kan geven, in een andere organisatievorm. Onderzoek Wethouder Peter Pustjens is het gesprek aangegaan met de werkgroep van bezorgde en betrokken ouders (Samen Sterk) en met de voorzitter van de onderwijskoepel Kindante Peter Lemmens om de school open te kunnen houden. “Het zag er een paar maanden geleden naar uit dat de school dicht moest. Nu is er een zeer gerede kans om de school voor Roosteren te kunnen behouden”, aldus wethouder Pustjens.
Adres Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt
Nieuw onderwijsconcept Daarvoor zijn er volgens de wethouder wel een drietal voorwaarden. “Er moet een nieuw onderwijsconcept aanvaard worden met een andere organisatievorm, ouders moeten het vertrouwen hebben dat de school het juiste ontwikkelingsaanbod vorm geeft en er moet er een breed opgezette kinderopvang aan de Jan Petersschool gekoppeld worden.” Het nieuwe onderwijsconcept met deze nieuwe onderwijsvorm kan vanaf augustus 2018 ingevoerd worden. In het komende schooljaar 2017/2018 zal er dus niet veel veranderen. Eén voorwaarde is vanaf het begin niet veranderd: er moeten voldoende kinderen naar de school blijven gaan om de school voor de toekomst financieel gezond te houden. De werkgroep van de ouders verwacht dat met het nieuwe onderwijsconcept en een versterking van de kinderopvang het aantal leerlingen zal stijgen. Wethouder Pustjens is blij met de verrichte inspanningen van de ouders en met de positieve instelling van Kindante om de school voor de toekomst te kunnen behouden.
Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
Contact www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478
Raadsvergadering 6 april Op donderdag 6 april om 19.30 uur vergadert de gemeenteraad. Wilt u weten wat er dan op de agenda staat? Kijk dan even op onze website. Alle raadsvoorstellen en alle digitaal beschikbare bijlagen en ter inzage liggende stukken kunt u online bekijken via www.echt-susteren.nl/raadsagenda Voor vragen of informatie over de raad en de raadscommissies kunt u contact opnemen met de griffie, Martijntje Hermans of Marloes Geurts via 0475 - 478 478 of griffie@echt-susteren.nl.
Volg ons op social media Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren
In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow gemeente. Voor meer informatie kijk op www.echt-susteren.nl/cittaslow.
Maasdijken tussen Meers en Visserweert worden versterkt om eind dit jaar vijf keer minder risico te lopen op een overstroming. Hierdoor blijven de Maasdorpen bij hoge waterstanden, zoals bij de overstroming van 1993, droog.
Consortium Grensmaas gaat over enkele weken aan de slag met het aanleggen, versterken en verhogen van de dijken langs de Maas op een traject van ongeveer twaalf kilometer tussen Visserweert en Meers. De werkzaamheden zijn gepland medio oktober en worden uitgevoerd in het laagwaterseizoen. Minder risico bij hoogwater De dijken worden onderhanden genomen als onderdeel van het project Grensmaas. De dijkversterking is nodig om te voldoen aan de afspraak die is gemaakt met de inwoners van Zuid-Limburg. Hierin is besloten
De werkzaamheden De verhoging van de dijken blijft overigens beperkt tot maximaal 30 centimeter. Waar te weinig ruimte is om de dijken aan te pakken worden damwanden geplaatst en/of kademuren verhoogd. De dijkversterking wordt uitgevoerd door de Brabantse aannemer Martens en Van Oord. Ook het Waterschap Limburg, de beheerder van de dijken, is partner bij de uitvoering. Infoavond Consortium Grensmaas gaat de inwoners van Illikhoven en Visserweert op 6 april om 19.30 uur in ‘t Maashuuske in Illikhoven bijpraten over de werkzaamheden.
Bomen verbinden tijdens de Nationale Boomfeestdag Op woensdag 22 maart hebben leerlingen uit de groepen 5/6 van BS Taalschool Driepas/AZC en BS Patricius uit Pey samen Boomfeestdag gevierd. Na een warm ontvangst door wethouders Dijcks en Pustjens hebben de kinderen, onder begeleiding van Stichting IKL, bomen en hagen geplant in het volkstuinencomplex Kalverweide op ’t Hingen. Het thema van deze boomplantdag was “bomen verbinden”. In de praktijk is dit enthousiast vertaald door kinderen van beide scholen. Het planten van bomen en hagen en het samen maken van een wensboom werd de basis voor nieuwe vriendschappen. Deze succesvolle boomfeestdag heeft letterlijk en figuurlijk gezorgd voor “verbinding”!
Laatste kans om mee te doen aan de 100-100-100 actie en €300,- te winnen! Op 3 april start de 100-100-100 actie. 100 Gezinnen worden uitgedaagd om 100 dagen lang goed afval te scheiden, zodat er zo min mogelijk restafval wordt geproduceerd. Het streven is dan ook om 100% restafvalvrij te leven! Wat wordt er van u verwacht? Inmiddels hebben al een aantal enthousiaste gezinnen zich aangemeld om mee te doen. U kunt ook nog meedoen! Deelnemen kost weinig moeite. Het enige wat u hoeft te doen is bewust boodschappen halen zodat de verpakkingen die u koopt gemakkelijk te recyclen zijn. Daarnaast moet u uw afval goed scheiden en uw restafval wekelijks wegen. Zo krijgt u zelf een goed inzicht in uw afval gebruik en maakt u
kans op de 3x €100,-. De prijzen worden gesponsord door onze afvalpartners en tijdens de 100 dagen uitgereikt. Hoe aanmelden? Om mee te doen kunt u zich t/m 3 april inschrijven via www.echtsusteren100-100-100.nl. Dit platform biedt ondersteuning tijdens de actie. Hier vindt u meer informatie, kunt u tips delen, de hoeveelheid restafval invoeren en leerzame wekelijkse taken terug vinden. Op donderdag 30 maart om 19.00 uur is een feestelijke startbijeenkomst voor alle deelnemers in het gemeentehuis van Echt-Susteren. De avond wordt met een hapje en drankje afgesloten. Bent u erbij? Schrijf u dan snel in!
Oproep personen Uit onderzoek is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Echt-Susteren staan ingeschreven. B&W zijn voornemens om ambtshalve nieuwe gegevens van verblijf en adres van genoemde personen op te nemen, volgens de procedure Vertrokken met onbekende bestemming (VOW). Dat wil zeggen dat deze personen voor de gemeente, administratief gezien, verblijven op een onbekend adres en formeel niet meer in Nederland wonen. Zij kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen officiële documenten aanvragen Naam Zaremba, Rafal
Geboortedatum 26 juni 1985
Geboorteplaats ‘ Swidwin Polen
Wordt uw naam hierboven genoemd of weet u waar bovenstaande personen verblijven, neem dan contact op met de Gemeente Echt-Susteren via 0475-478478 of mail bevolkingscontrole@echt-susteren.nl. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de bovenstaande personen uit naar ‘vertrokken met onbekende bestemming’ (VOW).
Uit te schrijven personen Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren heeft besloten om: Naam Geboortedatum Geboorteplaats Kamara, Isatu 16-02-1985 Fanda Chehindara, Sierra Leone Mutyaba, Hudson 26-04-1965 Wanteete, Uganda Daniels, Ralph H.M. 26-09-1978 Heerlen Munteanu, Costel 06-04-1991 Bîrlad Roemenië , uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen (BRP) met bestemming ONBEKEND.
Per datum 14-02-2017 14-02-2017 19-01-2017 21-02-2017
Bekendmakingen op www.overheid.nl De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De korte teksten van deze gepubliceerde bekendmakingen liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentehuis (dit zijn niet de onderliggende stukken van de bekendmakingen). • Aanvraag omgevingsvergunningen: Houtstraat 71 Echt, Slekkerstraat 32 Echt, Spoorwegterrein Susteren, Amelbergahof 48 Susteren, Vlaskuilseweg 67 Maria Hoop, Millenerweg 19A Nieuwstadt • Verleende omgevingsvergunningen: Ruitersweg en Sint Joosterweg Echt, Nobelweg 39 en 40 Echt, Heggerank 11 Echt, Haverbeekstraat en Oude Grote Baan Echt, Kanaalweg te Oud-Roosteren Roosteren, Sint Brigidawal ong. Nieuwstadt, Willibrordusstraat 3 Susteren, Oude Rijksweg Noord 32 Susteren, Op de Pas 13 Susteren • Verlenging beslistermijn: Haverterweg 16 Nieuwstadt, Nieuwe Markt Echt, Bosstraat 50D, 50E en 50F Echt • Ontwerpbestemmingsplan: Oude Rijksweg Noord 20-20A Susteren
Dienstverlening op afspraak De gemeente werkt sinds 1 januari 2017 volledig op afspraak. Wilt u zaken regelen met de gemeente? Dan maakt u op voorhand een afspraak. Bezoek altijd onze website voordat u naar het gemeentehuis komt. Zo weet u vooraf de kosten en wat u mee moet nemen. Kijk op www.echt-susteren.nl
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 10
Kerkberichten Parochie Heilige Landricus Echt
Heilige missen zorgcentrum De Egthe
Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar A). Zaterdag 1 april 18.00 uur: avondmis met volkszang; jrd. ouders Jongen-Schoenmakers; ouders Pierre Walraven en Maria Bongaarts; jrd. Harrie Janssen. Zondag 2 april (5e zondag veertigdagentijd) 10.00 uur: hoogmis met Kinderwoorddienst; Zang: Herenkoor; voor de parochie; zesw.dienst Jan Housmans; jrd. ouders Ruijters-Geurts; Trees SchoenmakersJennissen; Margrit Kanke. Dinsdag 4 april (H. Isidorus, bisschop en kerkleraar) 19.00 uur: avondmis; ouders Crutzen-Smeets en overleden familie. Woensdag 5 april (H. Vincentius Ferrer, priester) 19.00 uur: avondmis; oude misintenties die niet meer met naam genoemd worden. Donderdag 6 april (H. Wilhelmus van Aebelholt, abt.) 19.00 uur: avondmis met aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur; uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg. Vrijdag 7 april (H. Johannes Baptista de la Salle, priester) 09.00 uur: ochtendmis ter ere van H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen. Vastenactie 2017 Dit jaar 2017 wordt extra aandacht besteedt aan project El Salvador (Midden Amerika). Hier zijn wijken die gebukt gaan ondere extreem veel geweld door criminele bendes De Maras genaamd. Het vastenactiezakje en de folder met de betreffende informatie worden huis aan huis bezorgd door de collectanten. Hierna worden de zakjes met uw bijdrage weer opgehaald. In de kerk staat direct bij de ingang een vastenactiebus. Bij het tafeltje ligt informatie over het doel van deze vastenactie. Als het vastenzakje niet wordt opgehaald kunt u het in deze bus deponeren. Paascommunie Zaterdag 15 april wordt de paascommunie rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Mensen die de communie ook willen ontvangen, kunnen zich aanmelden bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Kinderwoorddienst Thema: Jezus geeft nieuw leven. Er wordt gelezen uit het evangelie van Johannes 11, 1-45. En er wordt een knutselwerkje gemaakt. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.
Zaterdag 1 april 17.30 uur: Heilige Mis met ouderenkoor. Dinsdag 4 april 09.30 uur: Heilige Mis voor de wereldvrede.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Zondag 2 april 11.00 uur: Gastkoor; Jrd. Zef en Bertha Dahlmans-Nelissen; Wil Schulpen en Lucy Loekemeijer-Schulpen; Pierre Meuwissen; Apollonia Beijer v.w. verjaardag. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 21,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 2 april (5e zondag Vasten) 11.00u: collecte voor het onderhoud van de kerk; Kerkelijk zangkoor; geen intenties. Palmpasen De kinderen van Ohé en Laak en
Stevensweert worden uitgenodigd om zaterdag 8 april een Palmpasen of Palmbessem te maken. Dat kan tussen 10.00 en 12.00 uur in de kerk van Ohé en Laak. Tijdens de H. Mis van Palmzondag (11.00u in Ohé en Laak) trekken de kinderen dan in een korte processie de kerk binnen waar hun Palmpasen wordt gezegend. Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.
Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 1 april (5e zondag Vasten) 18.00u: Dameskoor met ondersteuning van kleinkinderen, vriendinnen en bekenden van de koorleden; collecte voor het onderhoud van de kerk; Gest Jrd Wiel Vos en Fien Vos-Corstjens; Gest Jrd Piet en Margriet VinkenGielen; Gest Jrd Anneke Cormaux en overleden familie CormauxKehrens; Elisabeth Seegers; Jrd Ton Linssen; Gerard en Toos Stams-Janssen en dochter José. Palmpasen De kinderen van Ohé en Laak en Stevensweert worden uitgenodigd om zaterdag 8 april een Palmpasen of Palmbessem te maken. Dat kan tussen 10.00 en 12.00 uur in de kerk van Ohé en Laak. Tijdens de H. Mis van Palmzondag (11.00u in Ohé en Laak) trekken de kinderen dan in een korte processie de kerk binnen waar hun Palmpasen wordt gezegend. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- .
Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; p a s t o o r. c r e e m e r s @ p a r o chiefederatie-maasbracht. nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Zondag 2 april (5e zondag) 11.00u: collecte voor het onderhoud van de kerk; Gest Jrd Wim en Truus Lieven-Lieven; Gest Jrd Jac Wilms; Misdienaar: Krista. Maandag 3 april 09.00u: voor roepingen. Dinsdag 4 april 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: voor gezinnen. Vrijdag 7 april 09.00u: voor de kinderen en de jeugd in El Salvador. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,-
Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 2 april (5e zondag Vasten) 09.30u: collecte voor het onderhoud van de kerk; pastoor Jozef Linssen en familie; Misdienaars: Brent en Laura. Woensdag 5 april (H. Vincentius Ferrer, priester) 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen; Corrie Houben-Corpeleijn (vw de buurt). Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.
Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; p a s t o o r. c r e e m e r s @ p a r o chiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 1 april (5e zondag Vasten) 14.00u: Uit dankbaarheid bij het gouden huwelijksjubileum van Lambert Raemaekers en Theresia Meuwissen (Maasbracht); m.m.v. het Koor Canto Lirico uit Heel; 19.15u: Volkszang; collecte voor het onderhoud van de kerk; Gest Jrd ouders van ErdewijkMeuwissen en kinderen Pierre en Helena. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475-466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.
City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te ver-
welkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl
Senioren sociëteit St. Jozef PEY - Donderdag 30 maart patronaat Pey: kaarten; koersballen 13.00 uur. Maandag 3 april sportzaal Pey: Gym M.B.v.O 13.30 uur. Dinsdag 4 april patronaat Pey: kaarten 13.00 uur; volksdansen 13.30 uur; koersballen 15.00 uur. Donderdag 6 april patronaat Pey: contactmiddag kaarten 13.00 uur; paasviering met paasbrood en eitjes; kienen 14.00 uur.
Passieviering PEY - Zondag 2 april is de Passieviering in de OLV Onbevlekt Ontvangen kerk. Aan de hand van de Zeven Laatste Woorden van Jezus aan het Kruis worden bijzondere teksten en gezangen voorgedragen. De deelnemende koren Pey Vocaal, parochiekoren van de OLV kerk en de St. Landricuskerk en ook de alt Veronique van de Meijden gaan werken uitvoeren van o.a. Jenkins, Bell, Liszt en Bach. U bent uitgenodigd om deze viering mee te luisteren en ook mee te zingen.
Bridgeclub Susteren Uitslag 22 maart A-lijn 1. ds Graus-Hellebrekers 62.59% 2. ds Deneer-v.Dalen 61.34% 3. echtp. Bremen 58.84% 4. echtp. Storken 58.84% 5. hrn Brouwers-Goffin 54.47% B-lijn 1. ds v.d.Bergh-Jongen 58.07% 2. ds Leentjens-Creemers 57.14% 3. mv Pernot-hr Houben 57.02% 4. hrn WiddershovenHeythuysen 56.28% 5. mv v.Schijndel-Peeters 56.13% C-lijn 1. ds Peters-de Valk 63.33% 2. mv Roos-hr Heijnders 56.60% 3. mv Dirks-hr Ruijters 56.42% 4. echtp. Beunen 56.36% 5. ds Doggen-Fiddelers 54.31%
Jaarvergadering Dorpsraad STEVENSWEERT - De dorpsraad is nu officieel 1 jaar actief. Graag nodigt de raad u uit om de algemene vergadering te bezoeken. Deze is dinsdag 4 april om 19.30 uur in restaurant Int Brookx (In het Broek 1 6107 BG Stevensweert).
Verkoop paaseitjes BUCHTEN - Zoals gebruikelijk zullen de leden van de Vrouwenvereniging, in het kerkdorp Buchten, aan uw deur komen om paaseitjes te verkopen. Deze rondgang vindt plaats maandag 3 en dinsdag 4 april.
Rode Kruis cursus EHBO De afdeling Echt-Susteren & Maasgouw start een nieuwe cursus uitgebreide EHBO. Deze start op dinsdag 9 mei en wordt gehouden van 19.30 tot 21.30 uur. De uitgebreide cursus heeft 10 lesavonden. De cursus bestaat uit: EHBO, verbandleer, reanimatie, AED en tevens ook lesmateriaal. Koffie of thee tijdens de pauze is ook aanwezig. De locatie is Pastoor Cramerstraat 2a, 6102 AC te Echt.
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 11
Familieberichten Dankbetuiging
Kracht
We willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele kaarten, bezoek en andere vormen van medeleven bij het overlijden van mijn echtgenote, onze moeder, schoonmoeder en oma
om verder te gaan
Rees Meuwissen-Hendrix Ook de grote belangstelling bij de uitvaart was een grote steun voor ons.
Piet Meuwissen, kinderen en kleinkinderen Bellekeweg 37 Echt • Kloosterstraat 9 Susteren Telefoon 0475 - 48 61 00 • www.peusen.nl
De zeswekendienst vindt plaats op zaterdag 8 april om 18.00 uur in de H. Catharinakerk te Buchten.
Passieconcert
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
NIEUWSTADT - Zondag 9 april om 16.00 uur vindt in de parochiekerk van Nieuwstadt een bijzonder Passieconcert plaats. De Schola Cantorum onder leiding van Guido Janssen zingt aan het begin van het concert enkele antifonen uit de liturgie van Palmzondag. Het Gemengd Zangkoor St. Cecilia onder leiding van Ine JanssenWiddershoven zal muziek ten gehore brengen van zowel klassieke als moderne componisten zoals Gallus, Felice Anerio, W.A. Mozart, Schubert, Bruckner, Kedrov, Sally Deford, Rutter en Jenkins. Tevens worden enkele spirituals gezongen. Daarnaast kan de luisteraar/bezoeker genieten van viool- en pianomuziek uitgevoerd door Irene en Wil Rijs. De entreeprijs bedraagt € 5,-. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Ida van de Woerd, Beijerstraat 8 te Nieuwstadt, tel. 046 426 51 14.
Vieringen Edith Stein
KOOPZONDAG ECHT 2 APRIL 13.00-17.00 U
ECHT - Het jaar 2017 staat in het teken van het herdenken van de 75e sterfdag van Edith en Rosa Stein en het 50-jarig jubileum van de Stichting Dr. Edith Stein Echt. In juni is er bij gelegenheid van het 50-jarig jubileum om 10.30 uur een Pontificale Eucharistieviering in de H. Landricuskerk
te Echt, met een gezamenlijk optreden van het Vriendenkoor en het St. Landricus Herenkoor. Mgr. A. Jousten uit Luik, Mgr. Frans Wiertz, en Mgr. H. Mussinghoff uit Aken celebreren deze viering tezamen met een aantal priesters. Na afloop kunt u nog terecht in het Trefcentrum Edith Stein voor
een receptie. De herdenking van de 75e sterfdag van Edith Stein wordt gevierd met een plechtige Eucharistieviering op 13 augustus om 10.00 uur eveneens in de H.Landricuskerk, waarna iedereen welkom is in het Trefcentrum Edith Stein voor een aangeklede kop koffie.
Aan allen, die tijdens het ziekbed, het overlijden en de crematie van
Serafino Cau hun liefdevolle belangstelling en steun aan ons hebben betoond, betuigen wij onze welgemeende dank. De uitvaart heeft op 16 maart plaatsgevonden. Uw warmte en medeleven hebben ons hart verlicht in deze droevige tijd.
M.M. Cau-Püts Roosteren, 28 maart 2017
Bridgeclub Pius X Echt
Reumafonds
Uitslag 23-maart 1. Mw.Meuwissen-hr Ruyters 63.54% 2. ds Corstjens-Peters 58.33% 3. ds Beckers-Thoolen 56.25% 4. ep Maessen-Sieben 52.00% 5. ds Smeets-Moors en ds Vrijenhoef-Meuwissen 50.52%
ECHT - Tijdens de collecte van 13 t/m 18 maart is in Echt, Pey, St.Joost, Slek en Hingen in totaal € 2535,30 opgehaald. Met deze donaties financiert het Reumafonds wetenschappelijk onderzoek om reuma te bestrijden.
Online-actie m.i.v. 3 april
Koopzondag 2 april van 13.00 tot 17.00 uur ALLEEN IN ECHT beginnen we een dag eerder met zoeken in de winkel
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 12
L.O.E.S.-TV ECHT-SUSTEREN - Zwembad In de Bandert in Echt wordt geopend voor het grote publiek. LOES TV blikt vooruit op deze gebeurtenis met de zwemverenigingen én de omroep was bij de overhandiging van de sleutel aan wethouder Geert Frische en sprak daar met hem. Binnenkort gaat de nieuwe voorstelling van de Echter Revue van start. LOES blikt vooruit met een aantal hoofdrolspelers. U kunt kijken naar een verslag van de voorjaarsmarkt bij Basisschool In ’t Park Susteren en naar de natuurdocumentaire Flora en Fauna in ’t IJzerenbosch van Ton Vranken. Donderdag 30 maart: reportage zwembad In de Bandert 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren.
Vrijdag 31 maart: reportage Sleuteloverdracht van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Zaterdag 1 april: Repetities bij de Echter Revue van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Zondag 2 april: voorjaarsmarkt bij Basisschool in ‘t Park Susteren van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Maandag 3 april: Good Veurein: aflevering 28: Hoezo Anders van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Dinsdag 4 april: Flora en Fauna in ’t IJzerenbosch door Ton Vranken van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Woensdag 5 april: Sjpek mit Eier van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren.
Fluit- & Trommelkorps St.Joseph Bridgeclub Sven en Justin: 1e prijs Nieuwstadt KONINGSBOSCH - Jeugdleden Sven Smeets en Justin Cloudt zijn naar de Limburgse kampioenschappen geweest. Daar be-
haalden ze een eerste prijs op de kleine trom. En nu op naar de Nederlandse kampioenschappen.
Justin Cloudt
Sven Smeets
Uitslag 27 maart A-lijn 1. Hrn. Bex-Prinsen 65,00% 2. Ep. Storken 62,92% 3. Hrn Francot-Goffin 60,83% 4. Dms. Drent-Otten 55,42% 5. Ep. Stoffels 54,58% B-lijn 1. Ep Graus 69,79% 2. Hrn Hendricks-v.Eeghem 62,85% 3. Ds Bentvelzen-Nissen 55,76% 4. Ds. Jeurissen-Goessen 55,56% 5. Mw.Cremers-Hr.Urlings 53,47% C-Lijn 1. Ds. Manten-Housmans 60,12% 2. Ep. Pintus 57,14% 3. Ep. Op het Broek 55,95% 3. Mw. Doggen-Hr. Peeters 55,95% 5. Ds. Diris-Wagener 53,27% D-lijn 1. Mw Moors-Hr Rovers 71,60% 2. Ds Benning-Kloek 61,83% 3. Mw. Thijssen-Hr. Vroomen 57,30% 4. Ds v. Hest-v. Delft 55,10% 5. Ds Mioch 52,40%
‘t WAEKBLAAD Oplage
29.000
is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren VVV-kantoor, Plats 1 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8
KOOPZONDAG ZONDAG 2 APRIL VAN 13.00 - 17.00 UUR
De ondernemers heten u van harte welkom!
Gratis parkeren en ruim winkelaanbod
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 13
KOOPZONDAG 2 APRIL 13.00 17.00 UUR
Slagwerktreffen SUSTEREN - Zondag 2 april vindt vanaf 10.30 uur in gemeenschapshuis De Koppel te Dieteren het eerste Slagwerktreffen oud gemeente Susteren plaats, een co-productie van muziekkorpsen uit voormalig gemeente Susteren. Om 10.30 uur bijt de drumband van Fanfare de Maasoever Roosteren de spits af, gevolgd door de drumbands van harmonie St. Cecilia Susteren en Fanfare Eendracht Dieteren. Het programma biedt voor elk wat wils, variërend van jazz, pop tot klassiek. Voor het voetlicht komen zeker ook de werken die te beluisteren zullen zijn op het komende Maasgouwtoernooi, dat plaatsvindt op 10 en 11 juni in sporthal De Sjirp te Nieuwstadt.
ZijActief Afd. Nieuwstadt Woensdag 12 april vindt de traditionele paasviering plaats. U kunt kijken en luisteren naar een Zandkunstenaar met paastradities. In de pauze wordt een eitje getikt en krijgt u een en een kop koffie of thee. Deze avond start om 20.00 uur in de Grote zaal van het Gemeenschapshuis.
Open inloop MAASBRACHT - In april vinden er weer twee inloopmiddagen plaats: woensdag 12 april staat de open inloop in het teken van het Samen etenproject. Vanaf 12.15 uur kunnen liefhebbers voor een bedrag van 10 euro in het Baekerhoes aanschuiven voor een driegangendiner. Aanmelden kan tot zondag 9 april bij Corry Cox (tel. 0475 46 52 01). Na het Samen eten gaat vanaf 14.00 uur de reguliere inloop van start. De tweede open inloop woensdag 26 april vanaf 14.00 uur. Iedereen is welkom, aanmelden is niet nodig.
Janssen Meubelen Massief eiken meubelen zowel modern als klassiek.
ijn wij z l i r p a ndag 2 tot 17.00 uur o z p o o K 3.00 1 n a v d eopen
g
En sfeervolle woonaccessoires
Koopzondag 2 april geopend van 13.00-17.00 uur Like ons op FB
BOSSTRAAT 11, ECHT - TEL. (0475) 48 49 90 www.meubelmakerijsjrajanssen.nl
vrancken
herenmode Kapl. Goossensstr. 39 Echt Tel. 0475 48 12 88
H.S.V. St. Jan ECHT - Zaterdag 8 april wordt de algemene ledenvergadering gehouden in café de Witte, aanvang 20.00 uur. Het wedstrijdseizoen begint op 8 april met de voorjaarswedstrijd van 10.00 tot 14.00 uur aan het Julianakanaal te Slagmolen.
LEKKER
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 14
GENIETEN! Wij hebben kwaliteitsfietsen van diverse merken met
merkondersteuningssystemen
Bosch Tranz X Shimano Bafang
MOOS E-BIKES
De Vinotheek is geopend: vrijdag van 16.00 - 19.00 uur en zaterdag van 10.00 - 14.00 uur
Kleine Dries 2, 6123 AL Holtum
Fam. Wilms-Gielkens Maria-Hoop (L) www.wijngaarddedeelgaarderberg.nl
TEL:
GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT
Op den Dijk 2a, Echt (Hingen) 06-53163487
Vanaf vrijdag 31 maart gaan wij weer open.
Bij inlevering van deze bon:
1x GRATIS golfen!! (1 Advertentie per gezin)
Alles all-in in De Beertuin: 3 uur € 30,00
2e paasdag aanvang 11.00 uur
(Uitsluitend op reservering) zie onze website: www.intbrookx.nl Restaurant Int Brookx, In het broek 1, 6107 BG Stevensweert, 0475-551292
Houtstraat 13, 6102 BD Pey - Echt Tel. 0475 48 78 14
B
arts Ruïne Ohé en La a g a on
k
Midgetgolf - Grillhuis - IJssalon
Paasbrunch € 19,95
PAROS
koffie, gebak en ijs
De Beertuin
zondag 16 april
Paasbrunch mei Moederdagbrunch zondag 04 juni Pinksterbrunch zondag 18 juni Vaderdagbrunch zo 14
brunch
€25,00 p.p. incl. koffie, thee melk, jus d’orange s.v.p. reserveren
aanvang brunch in zaal: zondag 16 april: 11.00 uur zondag 14 mei: 11.00 uur zondag 4 juni: 11.00 uur zondag 18 juni: 11.00 uur
Walburgisstraat 13-17•Ohé en Laak 0475 551223 info@ruine.nl
Voor meer info www.debeertuin.nl
Bastion Holland 8 • 6107 BH Stevensweert 0475 - 551912 • info@debeertuin.nl
Vanaf vrijdag 7 april a.s. is de Aspergewinkel weer dagelijks geopend. Het assortiment bestaat uit dagverse asperges, die natuurlijk ook geschild kunnen worden
ALL IN TOUR STEVENSWEERT
Parkeren bij de Beertuin Stevensweert 13.15 u Aankomst aan de steiger van Cascade 13.30 u Vertrek voor rondvaart langs de dorpen Thorn, Wessem en Stevensweert 15.30 u Terug aan de steiger in Stevensweert 16.15 u Vertrek Fietstrein: route Stevensweert / Ohé en Laak 18.00 u Terug bij De Beertuin voor barbecue, drank en midgetgof 3 uur all-in 21.00 u Einde programma (uitbreiding mogelijk)
3-gangen Paasbuffet € 29,95
1e paasdag aanvang 12.30 uur
Voor de lekkerste
LEKKER
046 - 485 50 68 / 06 - 53185275 www.auto-moos.nl
Catering Weijzen Salvatorstraat 7 Susteren 046 449 35 51 of 06 51 25 12 41 www.cateringweijzen.nl
en een groot aantal aanverwante artikelen voor een complete asperge maaltijd zoals saus, aardappeltjes, aardbeien, olieën, wijn e.d. Dagelijks geopend van 09.00 uur tot 17.00 uur. Op zondag van 10.00 uur tot 12.00 uur.
Veestraat 20, Maria Hoop Tel. 0475/543128
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 15
IVN Land van Swentibold
Maak een voorjaarstuintje
BORN - Kinderen van 6 t/m 12 jaar kunnen woensdag 12 april van 14.00 tot 16.00 uur gaan knutselen met en voor de natuur. Meld je aan voor deze populaire activiteit, deelname is gratis. Inschrijven kan tot woensdag 5 april via Linda.elisabeth.m@gmail.com en vermeld s.v.p. je naam en leeftijd.
Voor meer info kun je bellen met Linda Schoutelen op 06 3089 9319. Er is plek voor maximaal 20 kinderen. De knutselactiviteit vindt plaats in het IVN-gebouw De Gaard (Jean Barbou van Roosterenstraat te Born, links van ingang Kasteelpark).
Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl
Colofon
Voor gebruik van beeldmateriaal dient Art Gallery Rozendaal u voor plaatsing toestemming te vra-
Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl
gen aan de fotograaf.
Piet Aben: 25 jaar lid Limburgse Jagers Door Cor Voorter PEY - Zaterdag 18 maart is Piet Aben uit Pey gehuldigd voor zijn 25-jarig lidmaatschap van het Reünie-Orkest Limburgse Jagers. Voorafgaande aan een Eucharistieviering in de Roermondse Kathedraal werd hij samen, met andere jubilarissen gefêteerd. De 79-jarige Aben blaast nog steeds een stevig partijtje mee. Niet verwonderlijk als je bedenkt dat hij van kind af aan letterlijk en figuurlijk de muziek met de paplepel naar binnen kreeg. Vanaf 1945 is hij spelend lid van fanfare St. Joseph in Pey, waar hij niet alleen invulling gaf aan diverse functies binnen deze vereniging, maar zich vooral sterk heeft gemaakt om kinderen het plezier van muziek maken te laten ervaren. Niet alleen leerde hij de kinderen muziek maken, hij organiseerde o.a. ook (solisten-) concoursen en zette zich in om kinderen via laagdrempelige lesmethoden spelenderwijs muziek bij te brengen, Van leren noten lezen tot een instrument leren bespelen. In 1992 trad hij toe tot het Reünie-Orkest Limburgse Jagers en ook hier gebruikte hij zijn kennis en kunde om met dirigent en leden het muzikale peil
Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
nodigt u uit voor de voorjaarsexpositie. Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Vijf weekenden lang presenteren wij u werken van vier kunstenaars:
Termijn van inzending Advertenties tot dinsdag 15.00 uur
Kon.Harm St.Caecilia
Paaseierenactie ECHT - In het weekend van 8 en 9 april bieden de leden van de Echter Harmonie in de woonkern Echt paaseieren aan. Bent u dan niet thuis of bent u niet woonachtig in Echt en u wil graag eieren ontvangen, dan kunt u daarvoor terecht op www. harmonie-echt.nl. Hier vindt u ook informatie over de overige activiteiten die de harmonie de komende tijd organiseert, zoals een familieconcert, een concertdag en een boekenbeurs.
vast te houden en te bewaken. In geval van nood is Piet Aben ook bij de Limburgse Jagers niet te beroerd om het dirigeerstokje te hanteren. Bij gelegenheid van 70 Jaar Bevrijding Echt-Susteren in 2015 nam hij het initiatief om een herdenkingsconcert te organiseren in de burgerhal van het gemeentehuis in Echt. Uiteraard namen de Limburgse Jagers het muzikale programma voor hun rekening.
Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten,
Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, MariaHoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 13.30-16.30 uur. ‘s Woensdags gesloten.
Snoeren V OJeske O RJAARSEXPOSITIE Aart de Lange
Hub Rozendaal Pollen Art Gallery Tom Seerden
nodigt u uit voor de voorjaarsexpositie. Vijf weekenden lang presenteren Weekenden: wij u werken van vier kunstenaars: 18-19 maart
25-26 maart Jeske 1-2 Snoeren april Art Gallery8-9 Rozendaal april Aart de Lange 15-16-17 april (paasweekend)
Hub Pollen nodigt u uit voor de voorjaarsexpositie. Wij nodigen U vriendelijk uit Vijf weekenden lang presenteren Tom Seerden onsvan tijdens dagen te bezoeken. Gallery wijRozendaal u werken vier deze kunstenaars:
Art Gallery Rozendaal
Openingstijden telkens van 17.00 uur.
Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L) Telefoon 0475 - 47 22 54 E-mail: info@artgalleryrozendaal.com www.artgalleryrozendaal.com
gt u uit voor de voorjaarsexpositie. Weekenden: 11.00 uur tot weekenden lang presenteren Jeske Snoeren 18-19 maart werken van vier kunstenaars:
maart Matheo Alberti en Ton Croonen Aart25-26 de Lange
1-2 april ke Snoeren
april Hub8-9 Pollen
t de Lange
15-16-17 april (paasweekend)
b Pollen Tom
Seerden
m SeerdenWij nodigen U vriendelijk uit
Art Gallery Rozendaal
ons tijdens deze dagen te bezoeken. Weekenden:
kenden: telkens van 18-19Openingstijden maart 9 maart uur tot 17.00 uur. 6 maart 25-2611.00 maart april 1-2 april april Matheo Alberti en Ton Croonen 6-178-9 april april (paasweekend)
Rozendaal 10, 6065 NE Montfort (L) Telefoon 0475 - 47 22 54 E-mail: info@artgalleryrozendaal.com www.artgalleryrozendaal.com
15-16-17 april (paasweekend)
nodigen U vriendelijk uit tijdens deze dagen te bezoeken. ningstijden telkens vanU vriendelijk Wij nodigen
uit
Art Gallery Rozendaal
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 16
VOORJAARSMARKT M A A S B R A C H T Tot en met a.s. Zaterdag
Lady’s Event
Gezellig shoppen met tal van leuke acties en prijzen. Zondag zijn wij vanaf 11.00 uur geopend.
2017
Kom snel kijken naar: - onze geweldige collectie dames- en herenmode, uitgebreid met nieuwe merken o.a.: Antony Morato - zeer uitgebreid assortiment in sjaals en tassen - mooie accessoires om je Outfit helemaal compleet te maken.
Tot zondag!!! Molenweg 3 6051 HG Maasbracht Tel: 0475-767017 E-mail: info@outfitenzo.nl
Schols Schoenmode Maasbracht www.scholsschoenmode.nl
Business-doelen halen is teamwork.
Maasbracht
Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.
Molenweg 6
Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl
sanitair verwarming ventilatie airconditioning
Feestwinkel Famon Gala en thema kleding Versier art- voor communie- verjaardagen en. en. Baby cadeaus echt ! el Hoedjes, pruiken, schmink heel ve Feest-mode, decostoffen en fournituren Battenweg 8a, Maasbracht 0475-462803 www.carnavalfamon.nl
Peter Timmermans Maatwerk in natuursteen uit eigen werkplaats of vensterbanken, dorpels, grafstenen, keukenbladen enz. Hoofdstraat 51 6051 AK Maasbracht T. 0475 - 461203 M. 06 - 14213003
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 17
VOORJAARSMARKT MAASBRACHT
ZONDAG 2 APRIL
Schaakvereniging ’t Stokpaardje MAASBRACHT - Donderdag 23 maart werd de negende en laatste ronde gespeeld in de 2e cyclus van de onderlinge clubcompetitie. Er werden zes partijen gespeeld. De twee koplopers Peter Simonis en Wim Berden maakten geen fout en wonnen hun wedstrijd. Thieu van Pol verloor van een sterk spelende Henk Rijs maar behoudt de derde plaats. Uitslagen: Simonis - Smeets 1-0 Mevissen - Berden 0-1 van Pol - Rijs 0-1 van Hoogstraten - Cremers 1-0 Timmer - Bisschops 0-1 Lindelauf - Hoppers 1-0 Eindstand aan de kop: Wim Berden en Peter Simonis 7 pt; Thieu van Pol 5,5 pt; Frank van Hoogstraten, Ton Cremers en Arie Schakel 5 pt; Ton Smeets 4,5 pt.; Henk Rijs en Inge Bisschops 4 pt; Jan Timmer 3,5 pt; Joop Mevissen, Wil Lindelauf en Wil Hoppers 3 pt; Johan Meurs 2,5 pt. De uitslagen van zowel de 1e cyclus van negen wedstrijden als de 2e cyclus van negen wedstrijden zijn bepalend voor de eindronden (playoffs) voor de eind klassering van de onderlinge competitie. Indeling eindronden: Groep 1: Wim Berden; Peter Simonis; Thieu van Pol; Frank van Hoogstraten; Ton Cremers en Ton Smeets. Uit deze groep wordt de winnaar clubkampioen. Groep 2: Arie Schakel; Inge Bisschops; Henk Rijs en Jan Timmer. Groep 3: Wil Lindelauf; Johan Meurs; Wil Hoppers en Carel Goes.
Koningsdag Handelsmaatschappij b.v. Handelsmaatschappij
Groot assortiment in Groot assortiment siersplit, grind enin siersplit, grind en leischilfers in div. afmetingen
THE CARMAKER
Universeel & onafhankelijk garagebedrijf - IN DE SPOTLIGHT –
- OCCASIONS – Merk/Type Bj. Chevrolet Kalos 1.4 SX Sedan 2006 Skoda Fabia 1.2 12V € 2.695,00 Chevrolet Matiz 1.0 Style 2009 Citroen Nemo 1.4 HDI 2008 Bj. 2004, hatchback 5-drs, APK: 07-2017 Citroen Saxo 1.1i SX 1998 Benzine, Kleur: zwart, Km: 164.210 Citroen Saxo 1.1i SX 2000 Citroen Berlingo 1.6 2008 Fiat Punto 1.2 Classic 2009 Fiat Seicento 1100 2000 Ford Fiesta 1.3 8V 2002 Ford Falcon 1960 Ford Focus 1.6i 16V Ambiente 2000 Ford Focus 1.6 Futura wagon 2004 Ford Fusion 1.4 Trend Diesel 2007 Ford Ka 1.3 Century 2000 Jeep Cherokee 5.9 – LPG 1979 Hardtail FXRS Shopper 1988 Hyundai Accent 1.3 2000 Hyundai Santa Fe 2.4 16V Elite 2006 ABS, Airbags voor, Airco, Bekerhouders voor, Mazda 121 1.3i LX 1999 Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, Opel Astra wagon 1.6 1997 Buitenspiegels inklapbaar, Bumpers in kleur, Centrale vergrendeling, Deelbare achterbank, Opel Corsa-B 1.2 16V Onyx 2000 El. spiegels, El. ramen voor, ESP, Opel Corsa-C 1.2 semi-autom. 2003 Hoofdsteunen achter, LM-velgen 15 inch, Opel Zafira-A 1.8 1999 Mistlampen voor, Radio/CD, Startonderbreking, Peugeot 206 1.1 2001 Stuurbekrachtiging, Verstelbaar stuur, Seat Arosa 1.0 1998 Warmtewerend getint glas. Skoda Fabia 1.2 2004 * Al onze occasions worden geleverd Suzuki Ignis 1.3 AUT 2002 met geldige of nieuwe APK * Volkswagen Fox 1.2 Trendline 2007 Volkswagen Golf cabrio 2.0 1995 Open: Ma-Vr 08.30-17.30u., Za 8.30-14.00u., Di en Zo: Gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475-461320, www.thecarmaker.nl (alleen geldig in wk. 13 en zolang deze niet is verkocht)
leischilfers afmetingen Havenwegin4,div. 6101 AB Echt Tel. 0475-470666 Havenweg 4, 6101 AB Echt www.natuursteen-info.eu Tel. 0475-470666
www.natuursteen-info.eu
Recreatiesportvereniging Kranenbroek
2017 ‘ t Lekkertje
Aanbiedingen tijdens de Voorjaarsmarkt te Maasbracht op zondag
Aanbiedingen tijdens de Voorjaarsmarkt te Maasbracht op zondag
2 april 2017 in onze marktkraam terwijl de winkel ook geopend is!
2 april 2017 in onze marktkraam terwijl de winkel ook geopend is!
ECHT - De organisatie van de jaarlijkse Kindermarkt in het centrum van Echt (Stichting Jeugd- en Jongerenwerk de Wienhaof, Stichting Menswel Echt en Stichting Culturele Kring Echt) gaat op donderdag 27 april haar activiteiten op touw zetten. Het festijn gaat op om 14.00 uur van start en zal tot 17.00 uur duren. Deelname aan de activiteiten is gratis, evenals de toegang voor het publiek. Uiteraard is er weer voldoende plaats ingeruimd voor de traditionele Kindermarkt. Net als in voorgaande jaren kunnen de leerlingen van de Echter basisscholen in een zelf gemaakte stand oud speelgoed en zelf gefabriceerde spullen te koop aanbieden. Probeer dit jaar eens een extra leuke en originele verkoopstand in elkaar te knutselen en maak het de jury (ieder jaar zijn er prijzen voor de mooiste stands) ontzettend lastig. Wil je deelnemen dien dan het inschrijfformulier (koningsdag.wienhaof. nl) volledig ingevuld in. Naast de Kindermarkt wordt er een zeer gevarieerd programma geboden. Onder het motto Straatartiest voor één Dag, kun je jouw kunsten vertonen en met de pet rondgaan. Ook voor deze activiteit is aanmelding vooraf via koningsdag.wienhaof.nl/ noodzakelijk. Ook de Leuzen- en Spreukenwedstrijd staat op het programma. Bedenk een leuke spreuk of leuze voor jouw verkoopstandje en maak kans op een prijs. En natuurlijk staan er door het hele centrum allerlei attracties opgesteld waar de kinderen gratis gebruik van mogen maken.
‘ t Lekkertje
Snoepgoed voor groot en klein? Dan moet je bij ‘t Lekkertje zijn !
Hardlopen voor het goede doel?
ECHT - Neem dan op zondag 9 april deel aan de bosloop in natuurgebied Kranenbroek in Echt en loop 2,5 km, 5 km, 7,5 km of 10 km. Inschrijven vanaf 9.30 uur, aanvang wedstrijd: 10.30 uur. Kosten tot 13 jaar € 1,- vanaf 13 jaar € 2,- doneert de opbrengst van deze loop aan Stichting Leergeld. De stichting ondersteunt kinderen, die in een armoedesituatie leven, op het gebied van educatie, recreatie, sociale en sportieve ontplooiing.
Kent u de kracht van een wensdag? Vraag het Leo (chronisch ziek)
10 JARIG
JUBILEUM
www.oppepper4all.nl
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 18
Druk voorjaar voor harmonie St. Cecilia
Fabian hoopt op een échte oplossing. Vraag ons magazine Voortleven aan via nierstichting.nl/nalaten In Voortleven vertellen drie generaties over de impact van een nierziekte en leest u meer over de innovatieve projecten voor nierpatiënten. Ook vindt u in het magazine informatie over nalaten en het werk van de Nierstichting.
GREVENBICHT - Paasmaandag 17 april zet harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven de inmiddels meer dan 30-jarige traditie voort met de organisatie van het Paasconcert. Het harmonieorkest van Concordia uit Treebeek / Brunssum is dan te gast in Oos Hoes. St. Cecilia zal om 11.00 uur spelen onder leiding van Jos Simons en de gasten om 12.00 uur onder leiding van Armand Wolfs. Een leuk historisch feitje is overi-
gens dat Concordia in de jaren zeventig onder leiding stond van Harrie Savelkoul, oud-trombonist van St. Cecilia, en in 1974 onder zijn leiding deelnam aan het WMC te Kerkrade. Tijdens het concertgedeelte van St. Cecilia zal tevens een werk van Mozart uitgevoerd worden als onderdeel van het D-examen van Alita Heijen op dwarsfluit. Thorn Zaterdag 6 mei zal het orkest in de
AUTO
BEMA
ECHT De occasions zijn:
Ford Ka 2011 Ford C-Max Ford Fiësta 1.25 2010 Peugeot SW Ford Fiësta 1.25 2010 Hyundai I20 Golf 1.4 Ford Focus 1.6 Sport 2007 Volkswagen Variant Golf + 2009 T garantie • Aircoservice
Newtonweg 4, 6101 WX Echt Tel. (0475) 48 90 48 1 27/03/2017 09:57
CM
MY
CY
CMY
K
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden
Reparaties en onderhoud met garantie !!
Echtse occasion dagen 2017.pdf
Y
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel
www.autobema.nl
Bovag
M
tharinakerk om de Communiemis op te luisteren. Zondag 21 mei staat de Voorjaarsmarkt weer op de agenda (ook daar zullen C-Kids en het JEC optreden) en zondag 28 mei wordt in Born geconcerteerd o.a. samen met Harmonie L’Union. Plaats van handeling is het gemeenschapshuis in Born. Verdere concerten vinden nog plaats in Nieuwstadt (Maasgouwtoernooi), Sittard, Maasbracht en Maaseik.
Auto’s Auto’s
En, hoe wilt u voortleven?
C
Bombardon te Heythuysen een concert verzorgen, samen met Fanfare St. Caecilia Schimmert o.l.v. Frenk Rousschop en de Koninklijke Harmonie van Thorn o.l.v. Norbert Nozy. De aanvang van deze concertavond is 18.30 uur. Kaarten zijn te krijgen bij de deelnemende verenigingen en via info@cecilia-online.nl. De prijs is slechts € 7,50 (inclusief een consumptie). Zondag 7 mei is het Jeugd Ensemble Cecilia present in de Ca-
Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
2007 2009 2010 2008
AUTOSCHADE
BRONNEBERG BORN / NIEUWSTADT
www.autoschadebronneberg.nl BORN, Mortel 7
Centraalmer: m telefoonnu 29
9 046-4492
-
NIEUWSTADT Gouv. Houbenstraat 61
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 19
Boerebroelof de Blômepôt 3e Reup
Auto’s Auto’s
Nr 1 in service: Lease onderhoud: Bedrijfswagens:
Verkoop nieuw:
Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken. Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice. Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud. Met behoud van fabrieksgarantie.
Occasions:
Ford KA AC Toyota 1.3 Verso Aspiration Automaat Mercedes A-klasse 180 Business Class
Klassiekers:
Triumph TR4 2.1 OD Triumph TR3A incl.Hardtop Triumph 2.0 Midge Pre War Special Triumph Spitfire 1.5 TC Jaguar 3.4 MK2 MGB 1.8 Tourer VW Kever VW Kever 1200 Vouwdak
2012 2012 2011
7.450,15.840,12.895,-
1964 1960 1969 1979 1967 1976 1983 1975
23.000,28.500,27.500,9.900,25.000,12.950,3.500,9.800,-
AUTOBUSTIN POSTERHOLT
ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL
Wij doen alles voor uw auto!
Hospice Bronnerhof presenteert zich tijdens CAP-markt
SJAELBERG - Buurtvereniging de Blômepôt organiseert väör de 19e kieër ein boerebroelof op zòndig 2 april. ‘t Bestuur wiltj uch allemaol oetnuuedige om same dit fieës väör ut broedspaar onvergaetelik te make. Ederein moog mit de optoch mitloupe, mer geer mòt den waal boerekleijer aandoon. Programma: verzamele om 13.30 oer in de Blômehaof Tulpensjtraot 20 Sjaelberg. De optoch vertruk om 14.00 oer same mit ‘t broedspaar Remco en Kimberly en ònger begeleiding van de Peijer Doosvlaegels door de buurt mit natuurlik väöl aanhank. Om 15.00 oer kòmt geer trök in de Blômehaof om dao te beginne aan de ònechte huweliksvoltrèkking. Om ± 15.30 oer: begin vanne resepsie mit aansloetendj ein gezellig fieës mit ut hoesorkes. Ein good gebroek op un boerebroelof is det de minse die nao de resepsie kòmme ein kleinigheid mitnumme waat op ‘t fieës opgeaete wurd, dènk daobie aan ein sjtök woos, kòmkòmmer, kieës of huitvleis. Det alles good op rulkes löp deze daag dao zurgt sirremoniemeister Sjef Pustjens väör.De trouwerie vundj plaats door börgemeister: Jan Roebroeks en door pestoer: Jopie. Misdeenaars zeen: Ron Aben en Jean Cuypers, Veldjwachter: Jordy Aben, Keplaon: Theo Renet, de sjlechter is dit jaor: Ger v Wegberg. ’t Broedspaar wurd dit jaor ròndgereje door Jack v Wegberg. De Broed: Kimberly, ein kèndj vanne dochter van Troudje en Willie van Heelen toet Mestreech. En van Theodorus van Jo en Rietje die van oet Klarendaal nao hiej zeen gekòmme. De Broedegom: Remco de Boer, ein kèndj van Emma Trijntje van Ali en Piet van de vèsjkraom. En van Johannes van Hillegonda Hendrika en Gerrit de Verkouper van beerdupkes. Getuuge zeen: Willie Graus en Jacob Lutjens. De Broedskènjer zeen: Chayenne Renet & Jarno Jacobs.
Zwembad In de Bandert: zondag 2 april vrije inloop
Zoals inmiddels bekend is de renovatie van zwembad In de Bandert in Echt afgerond. Het personeel van beheerder Menswel Sport nodigt belangstellenden daarom uit om op zondag 2 april a.s. een kijkje en/of een duik te nemen in het mooie nieuwe doelgroepenbad of het vernieuwde wedstrijdbad. Natuurlijk kunt u ook gebruik maken van de nieuwe, spectaculaire 35 meter lange glijbaan en de whirlpool. U bent deze zondag van harte welkom, de entree is gratis, tussen 10.30-12.00 uur of tussen 13.00-14.30 uur. Het programma van zwembad In de Bandert is vanaf 3 april a.s. als volgt:
OPENINGSTIJDEN BAANTJES ZWEMMEN ZWEMBAD IN DE BANDERT (tijden onder voorbehoud) Maandag 12.00 uur - 13.00 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 14.30 uur - 15.30 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 20.00 uur - 21.00 uur Baantjes zwemmen* Wedstrijdbad Dinsdag 07.00 uur - 08.15 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 10.00 uur - 13.00 uur Baantjes zwemmen* Beide baden Woensdag 12.00 uur - 13.00 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 20.15 uur - 21.15 uur Baantjes zwemmen* Wedstrijdbad Donderdag 07.00 uur - 08.15 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 12.00 uur - 13.00 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 20.00 uur - 22.00 uur Baantjes zwemmen* Wedstrijdbad Vrijdag 12.00 uur - 13.00 uur Baantjes zwemmen* Beide baden 18.30 uur - 19.30 uur Baantjes zwemmen Doelgroepenbad Zondag 10.30 uur - 13.00 uur Gezinszwemmen Beide baden 14.30 uur - 17.00 uur Spetter Spektakel Beide baden 1x per maand. Het eerste Spetter Spektakel vindt plaats op 23 april!! * Tijdens het Baantjes zwemmen liggen ALTIJD de lijnen in het wedstrijdbad!
BORN - Zondag 9 april organiseert het jongerenpastoraat CAP weer hun traditionele voorjaars/ rommelmarkt. Hospice Bronnerhof is dan van 9.30 tot ca. 14.30 uur van de partij met een stand op hun eigen parkeerplaats. Hier kunt u gratis een kop koffie of thee gaan drinken en u krijgt er, zolang de voorraad strekt, nog een wafeltje bij. Bij de stand kunt allerlei informatie over het hospice krijgen. Verder kunt u een kijkje nemen in de tuin. Een eigen bijdrage ten bate van het hospice is heel welkom. Verder kunnen geïnteresseerden (ook in vrijwilligerswerk) een korte rondleiding krijgen. Zaterdag 20 mei, Eijsden-Margraten
Loop, fiets of wandeL voor kankeronderzoek in Limburg www.five4five.nl
TARIEVEN ZWEMBAD IN DE BANDERT Dagentree: Kinderen tot 4 jaar € 1,60 Kinderen tot 16 jaar, 55+, gehandicapten € 2,80 Volwassenen € 3,80 Spetter Spektakel € 3,25 10-badenkaart: Kinderen tot 16 jaar, 55+, gehandicapten € 24,50 Volwassenen € 34,00
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 20
Hoe ga je om met de dode hoek? SLEK - De leerlingen van groep 7/8 van BS Op de Slek weten hier het antwoord op. Onderweg naar vriendjes, de sportvereniging of school. Waar kinderen en vrachtwagens elkaar ontmoeten, kunnen levensgevaarlijke situaties ontstaan. Groep 7/8, hebben kennis gemaakt met vrijwilligers van Veilig Verkeer Nederland middels een leerzame middag. Die begon met een quiz en een les over de ‘wat is een dode hoek?’. Hierover kregen ze ook een film te zien. Buiten stond een grote vrachtauto klaar en de leerlingen mochten er om heen lopen om te kijken waar de dode hoek zit en mochten in de vrachtauto zitten. Daar was goed te zien hoe het zicht van vanuit de cabine
SERVICE CENTER
Peter Op het Veld Erkend elektro installateur
is. En daar merk je eigenlijk pas goed, dat een vrachtwagenchauffeur niet alles kan zien wat vlak voor en naast de vrachtauto ge-
beurd. Ze hebben twee belangrijke regels geleerd: 1. Blijf rechts en ruim achter de vrachtauto en 2. Houdt meer dan drie meter afstand.
Harmonie L’Union
Huis & Tuin
Algemene Muzikale Vorming BORN - Muziek maken is leuk, zeker samen met andere kinderen. Bij Harmonie L’Union kun je beginnen aan jouw eigen muzikale opleiding. Je leert stap voor stap je eigen instrument te bespelen. Een klarinet, de trommel, misschien wel een trompet! Hiermee kun je gaan spelen in de harmonie of de drumband. Een muzikale opleiding is heel goed voor de algemene ontwikkeling. Een kind leert muziek te maken en te waarderen, dat komt de rest van het leven van pas. Door in een groep muziek te maken leer je om samen te werken en niet bang te zijn om jezelf te laten horen. De muzikale uit-
Huis & Tuin
Iedereen kan Parkinson krijgen
daging geeft een boost aan het doorzettingsvermogen en de zelfverzekerdheid van het kind. Lijkt het je ook leuk om muziek te leren maken, dan kun je je aanmelden voor Algemene Muzikale Vorming (AMV) van Harmonie L’Union Born. De AMV opleiding start woensdag 10 mei. AMV duurt anderhalf jaar en vindt plaats op woensdagmiddag om 13.30 uur. Aanmelden kan t/m woensdag 12 april en via het inschrijfformulier dat uw kind gekregen heeft, via Danielle Bus, Geentstraat 56, 6121 ZC Born, tel: 046 485 98 17 of via opleidingen@lunionborn.nl Op www.lunionborn.nl kunt u een inschrijfformulier downloaden. 0B
Steun baanbrekend onderzoek Ga naar www.parkinsonfonds.nl IBAN: NL10ABNA0504201530
De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.
Connie, 54 jaar
0B
Tuincentrum Hoveniersbedrijf Tuincentrum && Hoveniersbedrijf
Hazelaar" "De"De Hazelaar" Nieuwstadt Nieuwstadt Nieuwstadt
• Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776
Vanaf nu ook minigraafwerk, onze machine past door een VANAF NU STAAN WIJ KLAAR VOOR U ONDER ONZE NIEUWE deur! NAAM
Aan25, de6118 Linde6118 25, 6118AN, AN, tel. +31-46-4853526 Aan de Linde AN, tel. +31-46-4853526 Aan de Linde 25, tel. +31-46-4853526
Heesters en Planten Bomen,Bomen, Heesters en Planten assortiment mooimooi assortiment
Molenstraat Zuid 16 6107 AL Stevensweert
Taxus, Coniferen en en Laurieren Taxus, Coniferen Laurieren
Binnen +31 (0)475 - 55 12 22 info@VierSeizoenenBuiten.nl Buiten +31 (0)6 - 54 711 489 www.VierSeizoenenBuiten.nl
haagplanten verkrijgbaarin in diverse soorten ensoorten maten ! haagplanten verkrijgbaar diverse en maten !
Potgronden Meststoffen Potgondenen enenMeststoffen Potgonden Meststoffen voor elke of plantde de juiste grond engrond meststof en meststof voor elke boom ofboom plant juiste ROB GONNISSEN TWEEDESTRAAT 6 3680 MAASEIK +3289-56 22 67 +32496-25 48 98 WWW.ROBTRADING.BE
Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Caparol en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR? NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies
LENTEACTIES
Graszoden Graszoden
OPENINGSUREN MAANDAG T/M VRIJDAG 9 u.-18.30 dagverse u. dagverse… zodenbestellen … bestellen ? … effe zoden ? bellen … !effe bellen ZATERDAG Bezorgen mogelijk … Tot ziens op ons op tuincentrum ! tuincentrum ! Bezorgen mogelijk … Tot ziens ons Bezorging mogelijk... Tot ziens op ons tuincentrum ! 9 u. - 16 u.
Uw Uwtuinvakman tuinvakman Uw tuinvakman Bedankt voor uw vertrouwen
Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen. Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, .... Topactie Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter! Nergens goedkoper ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.
Bedankt voor uw uw vertrouwen Bedankt voor vertrouwen
Ik ben Huub Verhagen. Ik vervang ALLES in uw ke uken
.
Ik denk eerst na voordat ik wat doe. Als u iets aan uw keuken wilt veranderen is renovatie een prima oplossing. Het plaatsen van een geheel nieuwe keuken is duurder en gaat soms gepaard met hak- en breekwerk. Ik doe dat anders. Sneller. Voordeliger. Maar het resultaat is minstens even goed!!!
Voor betaalbare airconditioning ElEctro Hoofwijk
Willibrordusstraat 4 6114 GS Susteren Tel.: 046-4491270 • info@electro-hoofwijk.nl
Ik ben specialist in het vervangen van keukendeurtjes, werkbladen, kranen, inbouwapparaten, spoelbakken, afvalsystemen, laden en scharnieren. Vraag mij vrijblijvend om advies.....
● ● ● ● ● 133527
ZorGElooS koPEN BEZorGSErVicE (ook op zaterdag) GrAtiS 2 jAAr GArANtiE rEPArAtiESErVicE iNBoUwMoNtAGESErVicE GrAtiS PArkErEN Voor DE DEUr
Keukenrenovatie: voordelig en duurzaam maatwerk!
Meer informatie? Bel of mail me voor een afspraak! T 06 - 27 17 36 35 huubverhagen@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl
!
Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
Roland Geilen 2014
KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91
Boomkwekerij Bloemen en planten Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl
Ger Heuts
Uw vertrouwd adres voor een bloeirijke zomer ! Brugstraat 29, Obbicht Tel. 046 - 485 51 23 / 06 - 407 965 71
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 21
Opening Schutterij St. Christina Stank Stief gerenoveerde Koningsschieten tennisbanen
Zaterdag 20 mei Eijsden-Margraten
Loop, fiets of wandeL voor kankeronderzoek in Limburg www.five4five.nl
Biljartsport
Chantal Arntz zorgt voor sensatie
Foto: Jean Arntz GREVENBICHT - Chantal Arntz heeft in het weekend van 24, 25 en 26 maart in Sprang Capelle voor een sensatie gezorgd. Tijdens
de Gewestelijke kampioenschappen Libre Klein heeft ze een ware slachting achter gelaten. Van de 7 partijen die ze moest spelen, heeft ze 7 partijen gewonnen. Het bijzondere van dit kampioenschap is dat Chantal voor de derde keer op rij het Gewestelijk kampioenschap Dames 2e klasse Libre Klein op haar naam mag zetten. Dit betekend dat zij op 28, 29 en 30 april in Bergen op Zoom mee gaat doen aan de Nederlandse Kampioenschappen Dames 2e klasse Libre Klein en daar haar titel gaat verdedigen, want, deze titel heeft Chantal in 2016 te Woubrugge ook al weten binnen te halen.
ECHT - Het tennispark in Echt is stevig op de schop genomen. De kunstbanen zijn vervangen door Smashcourtbanen. Tevens zijn baan 1 en 2 van nieuwe gravel voorzien en de minibanen zijn opnieuw betegeld. Zaterdag 1 april, tijdens het traditionele openingstoernooi, worden de banen officieel geopend om 15.00 uur. Vanaf die dag gaan weer ruim 500 spelers aan de slag: 41 teams spelen in competitieverband, de recreanten spelen volgens hun eigen schema’s en daarnaast kan iedereen op elk moment van de dag en avond een balletje slaan met zijn of haar tennisvrienden. De bar en het terras verhogen de gezelligheid ook voor de toeschouwers. Na de competitie starten weer de traditionele toernooien: Van 12 t/m 18 juni Rabobank Young Smashing Echt en Open Single toernooi; van 23 t/m 25 juni Rollers Smashing Echt; van 26 juni t/m 2 juli Paros Smashing Echt; 8 juli Tenniskids Event rood/oranje; van 3 augustus t/m 5 augustus Smashing Echt 50+. Uiteraard staan de weer klaar om beginners en gevorderden, jeugd en volwassenen, les te geven. Neem daarvoor contact op via www.tcecht.nl.
‘t WAEKBLAAD Oplage
29.000
Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl
HINGEN – Zaterdag 1 april gaan de leden van Sjötterie Sint Christina stank Stief Sjaelberg onderling wedijveren wie zich schutterskoning 2017 mag noemen. De tot op het bot gemotiveerde leden treffen zich precies 15.30 uur in café ’t Hingen. Voorafgaand vindt de jaarvergadering plaats waar ongetwijfeld gesproken wordt over de voortgang inzetbaarheid van het kanon Christientje. Is het de huidige koning Jos Slabbers die, als hij wederom koning wordt, een afspraak moet maken bij de fysiotherapeut… Het wederom dragen van het zware koningszilver veroorzaakt nekklachten. Of gaat een andere schutter er met de buit
vandoor? Is het in dit geval een tot op het bot gemotiveerde Harry Golsteijn of is het Theo Boonen die als lachende derde met de vogel gaat strijken? Diverse leden hebben aangekondigd dat ze een persoonlijk coach mee zullen nemen en een aanhangwagentje om het hout mee te vervoeren naar moeder de vrouw als aandenken aan deze dag. Beschemheer Jelle de Jonge zal de nieuwe koning installeren. Na de ceremonie zal traditiegetrouw de voorzitter van Wilhelmina, Paul Vergoossen, de verslagen leden van St. Christina trakteren op erewijn en wordt de inwoners van Schilberg, Pey, Slek en Hingen de nieuwe koning te gepresenteerd.
s t n u t s m u e l i JuB ! n e r e t e i D r e P m Ju 3 aPril t/m 15 aPril aanBieDingen gelDig van graanvriJ nu sleChts 39,95
JuBileumstunt!
25%
elders 35,95
19,
95
elders 45,95
34,
JuBileumstunt
Devotion
nutro
Pedigree
Nu alle 2 kilo verpakkingen Nutro hondenvoeding.
Zak à 15 kilo hondenvoeding in diverse varianten.
JUMPER JUMPER JUMPER JUMPER JUmPER UNIVERSELE POTGROND
JUmPER UNIVERSELE POTGROND UNIVERSELE POTGROND
VOOR bINNEN EN bUITEN. UNIVERSELE UNIVERSELE UNIVERSELE POTGROND VOOR bINNEN EN bUITEN.
JUmPER UNIVERSELE POTGROND UNIVERSELE POTGROND VOOR bINNEN EN bUITEN.
Zak à 12 kilo voordelige hoogwaardige hondenvoeding voor alle rassen en alle levensfases.
Nu alle 3 kilo verpakkingen Smølke hondenvoeding.
TOEPaSSING:
GEbRUIkSaaNwIJzING:
GEbRUIkSaaNwIJzING:
OP- EN VERPOTTEN:
- Leg voor een goede drainage eerst een laagje hydrokorrels in de bloempot of -bak. - Vul de pot of bak met een laag Universele Potgrond. - Plaats de plant(en) en vul het geheel aan met deze potgrond. - Druk het geheel losjes aan en geef daarna voldoende water.
OP- EN VERPOTTEN:
- Leg voor een goede drainage eerst een laagje hydrokorrels in de bloempot of -bak. - Vul de pot of bak met een laag Universele Potgrond. - Plaats de plant(en) en vul het geheel aan met deze potgrond. - Druk het geheel losjes aan en geef daarna voldoende water.
Universele Potgrond is geschikt voor het op- en verpotten van planten in huis, tuin, terras en balkon tevens geschikt voor het kweken van groenten en fruit. Voor optimale groei en bloei is een speciale potgrondmeststof met sporenelementen toegevoegd. Deze bevat voldoende voeding voor de eerste 6 - 8 weken.
aaNPLaNTEN IN bORDER Of SIERTUIN:
- Graaf een ruim gat waarin de tuinplant moet komen te staan. - Vul het gat voor de helft met een laag Universele Potgrond. - Plaats de tuinplant en vul aan met deze potgrond. - Druk het geheel stevig aan en geef ruim water.
- Graaf een ruim gat waarin de tuinplant moet komen te staan. - Vul het gat voor de helft met een laag Universele Potgrond. - Plaats de tuinplant en vul aan met deze potgrond. - Druk het geheel stevig aan en geef ruim water.
Voor gebruik de inhoud van de zak goed losschudden.
Voor gebruik de inhoud van de zak goed losschudden.
Voor gebruik de inhoud van de zak goed losschudden.
Voor gebruik de inhoud van de zak goed losschudden.
SamENSTELLING:
Potgrond op basis van tuinturf, turfstrooisel, houtvezel, natuurcompost, kalk en meststoffen. pH ( water ) zone Meststof NPK 14-16-18 Netto gewicht Netto volume
5.0 – 6.5 1.2 kg p/m3 14 kg 20L (volgens EN 12580 methode)
bEwaaRaDVIES: Aangebroken zak gesloten bewaren. 100% recyclebare zak.
9,
VERzORGING TIPS:
Geef regelmatig kleine hoeveelheden water, maar absoluut niet teveel. Teveel water kan wortelrot veroorzaken. Geef na 6 weken 2 x per week plantenvoedingen
SamENSTELLING:
Potgrond op basis van tuinturf, turfstrooisel, houtvezel, natuurcompost, kalk en meststoffen. pH ( water ) zone Meststof NPK 14-16-18 Netto gewicht Netto volume
bEwaaRaDVIES:
5.0 – 6.5 1.2 kg p/m3 14 kg 20L (volgens EN 12580 methode)
Aangebroken zak gesloten bewaren. 100% recyclebare zak.
15%
aaNPLaNTEN IN bORDER Of SIERTUIN:
- Graaf een ruim gat waarin de tuinplant moet komen te staan. - Vul het gat voor de helft met een laag Universele Potgrond. - Plaats de tuinplant en vul aan met deze potgrond. - Druk het geheel stevig aan en geef ruim water.
VERzORGING TIPS:
oP een ProDuCt naar keuze!
GEbRUIkSaaNwIJzING:
- Graaf een ruim gat waarin de tuinplant moet komen te staan. - Vul het gat voor de helft met een laag Universele Potgrond. - Plaats de tuinplant en vul aan met deze potgrond. - Druk het geheel stevig aan en geef ruim water.
Geef regelmatig kleine hoeveelheden water, maar absoluut niet teveel. Teveel water kan wortelrot veroorzaken. Geef na 6 weken 2 x per week plantenvoedingen
Geschikt voor kamerplanten, balkon- en Geschikt voor kamerplanten, Geschikt balkonvooren kamerplanten, balkon- en Geschikt voor kamerplanten, balkon- en borders en bloembakken, borders en bloemperken. bloembakken, bloembakken, bloemperken. borders en bloemperken. bloembakken, borders en bloemperken.
95
VERzORGING TIPS:
Geef regelmatig kleine hoeveelheden water, maar absoluut niet teveel. Teveel water kan wortelrot veroorzaken. Geef na 6 weken 2 x per week plantenvoedingen
SamENSTELLING:
VERzORGING TIPS:
Geef regelmatig kleine hoeveelheden water, maar absoluut niet teveel. Teveel water kan wortelrot veroorzaken. Geef na 6 weken 2 x per week plantenvoedingen
SamENSTELLING:
Potgrond op basis van tuinturf, turfstrooisel, houtvezel, natuurcompost, kalk en meststoffen.
Potgrond op basis van tuinturf, turfstrooisel, houtvezel, natuurcompost, kalk en meststoffen.
pH ( water ) zone Meststof NPK 14-16-18 Netto gewicht Netto volume
pH ( water ) zone Meststof NPK 14-16-18 Netto gewicht Netto volume
bEwaaRaDVIES:
5.0 – 6.5 1.2 kg p/m3 14 kg 20L (volgens EN 12580 methode)
5.0 – 6.5 1.2 kg p/m3 14 kg 20L (volgens EN 12580 methode)
bEwaaRaDVIES:
Aangebroken zak gesloten bewaren.
Aangebroken zak gesloten bewaren.
100% recyclebare zak.
100% recyclebare zak.
eXtra kassakorting
Deze potgrond wordt frequent geanalyseerd Deze potgrond wordt frequent geanalyseerd Deze potgrond wordt frequent geanalyseerd door een gespecialiseerd laboratorium door een gespecialiseerd laboratorium Deze potgrond wordt frequent geanalyseerddoor een gespecialiseerd laboratorium voor grond- en gewasonderzoek. voor grond- en gewasonderzoek. voor grond- en gewasonderzoek.
door een gespecialiseerd laboratorium voor grond- en gewasonderzoek.
40L
40L
40L
40L
20 liter klontvormende kattenbakvulling.
OP- EN VERPOTTEN: - Leg voor een goede drainage eerst een laagje hydrokorrels in de bloempot of -bak. - Vul de pot of bak met een laag Universele Potgrond. - Plaats de plant(en) en vul het geheel aan met deze potgrond. - Druk het geheel losjes aan en geef daarna voldoende water.
4 voor
aaNPLaNTEN IN bORDER Of SIERTUIN:
Biokat’s Classic
20% korting
UNIVERSELE POTGROND VOOR bINNEN EN bUITEN.
TOEPaSSING:
Universele Potgrond is geschikt voor het op- en verpotten van planten in huis, tuin, terras en balkon tevens geschikt voor het kweken van groenten en fruit. Voor optimale groei en bloei is een speciale potgrondmeststof met sporenelementen toegevoegd. Deze bevat voldoende voeding voor de eerste 6 - 8 weken.
JUMPER POTGROND 40L
aaNPLaNTEN IN bORDER Of SIERTUIN:
JUMPER POTGROND 40L
JUMPER POTGROND 40L
JUMPER POTGROND 40L
JUMPER POTGROND 40L
smølke mølke
JUMPER POTGROND 40L
JuBileumPriJs
JUMPER POTGROND 40L
9,
95
JUMPER POTGROND 40L
nu voor
GEbRUIkSaaNwIJzING: OP- EN VERPOTTEN:
- Leg voor een goede drainage eerst een laagje hydrokorrels in de bloempot of -bak. - Vul de pot of bak met een laag Universele Potgrond. - Plaats de plant(en) en vul het geheel aan met deze potgrond. - Druk het geheel losjes aan en geef daarna voldoende water.
Universele Potgrond is geschikt voor het op- en verpotten van planten in huis, tuin, terras en balkon tevens geschikt voor het kweken van groenten en fruit. Voor optimale groei en bloei is een speciale potgrondmeststof met sporenelementen toegevoegd. Deze bevat voldoende voeding voor de eerste 6 - 8 weken.
JuBileumPriJs
waarDeBon
JUmPER UNIVERSELE POTGROND
TOEPaSSING:
TOEPaSSING:
Universele Potgrond is geschikt voor het op- en verpotten van planten in huis, tuin, terras en balkon tevens geschikt voor het kweken van groenten en fruit. Voor optimale groei en bloei is een speciale potgrondmeststof met sporenelementen toegevoegd. Deze bevat voldoende voeding voor de eerste 6 - 8 weken.
49
JuBileumPriJs
volumeDeal! POTGROND POTGROND POTGROND POTGROND UNIVERSELE
UNIVERSELE
7,
95
eXtra kassakorting
JuBileumPriJs
elders 11,99
JuBileumstunt
JuBileumPriJs
Potgrond
Pokon
Universele potgrond, zak à 40 liter.
Nu op het gehele assortiment Pokon:
Naam: ................................................................................. Adres: ................................................................................. Postcode / Plaats: ............................................................. E-mail: ................................................................................ Ik heb een
hond
kat
knaagdier
vis
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en niet geldig in combinatie met andere acties. Prijs-, model- en kleurwijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen alleen geldig van 03-04-2017 t/m 15-04-2017 bij Jumper Dieteren.
Jumper Dieteren Zilstraat 18-20 T: 046-4491341
volg ons ook oP faCeBook /JumPerDieteren
vogel
Ja, ik ontvang graag de digitale nieuwsbrief van Jumper met de laatste acties en nieuwtjes. Tegen inlevering van deze ingevulde bon ontvangt u 20% korting op een artikel naar keuze. Alleen geldig bij Jumper Dieteren van 3 aPril t/m 15 aPril 2017
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 22
Voltreffers
Werk
Koopjes Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O.
Verkoopmedewerker/ster gevraagd Wij zijn op zoek naar een verkoper m/v voor onze boerderijwinkel in Maasbracht.
Lederen laarzen, dekens, bitten, rijbroeken, caps en kinderlaarzen met kortingen tot 50% Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht 0475464271 www.gersaloutlet.nl
Wij zoeken iemand die ons team tijdelijk (+-5 maanden) komt ondersteunen, voor ongeveer 20 uur per week. Ben je flexibel inzetbaar en weet je van aanpakken?
Diversen Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Restaurant Ratatouille zoekt een weekendwerker / student voor de bediening Stuur je C.V. naar info@ratatouillemaaseik of bel 0032 89 24 39 58 Diestersteenweg 393 3680 Maaseik
Werk
Reageer dan uitsluitend via e-mail: agfheuts@outlook.com
CARE FOR PACKAGING
Packara b.v. te Susteren zoekt per direct een enthousiaste parttimer, welke 4 à 5 dagen per week van 08.30 uur tot 12.30 uur magazijnwerkzaamheden doet verrichten; picken/verpakken van bestellingen, controleren en inruimen van zendingen. Dit op basis van een nul-uren contract. Bij interesse stuur uw CV per mail aan info@packara.com, dan nemen wij contact met u op! WWW.PACKARA.COM
CARE FOR PACKAGING
Packara b.v. te Susteren zoekt per direct enthousiaste thuiswerkers, voor het maken van kleurkaarten. Dit houdt in; knippen en plakken van decoratie linten op kleurkaarten. Betaling op basis van stukloon. Ben je handig in knip- en plakwerk stuur een mail aan info@packara.com, dan nemen wij contact met u op! WWW.PACKARA.COM
Ben jij… - spontaan - enthousiast - een teamplayer - een doorzetter - een harde werker Dan zoeken we jou! Wij zijn per direct op zoek naar een full-time medewerk(st)er bediening. Lijkt het je leuk bij ons te komen werken? Stuur dan een mail met jouw gegevens naar info@gasthoesecht.nl en wie weet word jij onze nieuwe collega! Restaurant Het Gasthoes Gasthuissteeg 1b Echt 06-52371098 www.gasthoesecht.nl
Te koop: verzameling oude ansichtkaarten van Echt e.o. circa 180 kaarten periode 19001970. Ruil mogelijk 0640478655 Noveen St. Clara. Belangrijk.Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het wees gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geenzin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.S
Markten en evenementen Voorjaars-vrijmarkt zondag 9 april OosHeem Koningsbosch voor het onderhoud van de parochiekerk. Aanvang 9.30 uur.
Lessen/ cursussen
Kipsaté (met royaal kip) per kilo .....................................................€ 5,95 Gekleurde eieren 10 stuks...............................................................€ 2,25 Maaltijdsalade verschillende soorten .............................................€ 2,95 Bij aankoop van: 10 kiwi’s (Nieuw-Zeeland) ..........................OPVOUWBARE TAS GRATIS Kokosmacronnetjes GLUTENVRIJ doosje .....................................€ 1,95 Gesorteerde tarwebollen ...................................................... 4+2 GRATIS ½ Abrikozenrijstebavarois...............................................................€ 6,99 ½ Paasbrood met spijs ....................................................................€ 4,50 Aanbieding geldig van woensdag 29 maart t/m maandag 3 april. Bakker ‘s maandags gesloten. www.boerderijpluswinkellizette.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur
Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47. Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475-214830, 06-40314252. Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 0625151785.
Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost
Gerard Fiddelaers Uurwerkhersteller Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 www.de-uurwerkhersteller.nl * info@de-uurwerkhersteller.nl
PROBLEMEN MET UW KUNSTGEBIT? WIJ LOSSEN HET VOOR U OP.
Uw overkapping weer schoon! 0623996066 VWSD-Groep Echt.
Nieuwe protheses en aanpassingen ook op implataten
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info 06-12281055.
Reparaties ook ‘s avonds en in het weekend
Voor al uw groenonderhoud en bestratingen belt u G. Habets 0639837358. Gediplomeerde Ambulante Pedicure. Bent u op zoek naar een pedicure aan huis? Bel 0630176507 en ik ben u graag van dienst.
Probeer een gratis proefles Chi Yoga uit. Elke vrijdagochtend van 9.30-10.30u. Kerkeg 46 Maria-Hoop. Bel voor meer informatie Vakwerk in straatwerk voor uw terras of oprit 0475-855727. kunt u bellen met 0625254881.
Op de Driessen 49, 6104 AV Koningsbosch
Tel. 0475-580097 Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon. Aanleg onderhoudsvrije tuin. Kunt u bellen met 0625254881.
Verloren In de buurt van PeyEcht Jan LindersHoortoestel. Tel. 0475482126
Vaste bezorgers gevraagd voor
PEY, ECHTen ROOSTEREN Vakantie bezorgers gevraagd voor
GREVENBICHT, SUSTEREN, MONTFORT, BUCHTEN en ECHT m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl | info@detailverspreidingen.nl | Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 23
Zaterdagavond
EVV - Udi’19 Beter Bed ECHT - Zaterdag 1 april ontvangt EVV op sportpark In de Bandert Udi’19/Beter Bed. Udi’19 promoveerde afgelopen seizoen via de nacompetitie naar de 3e divisie en is bezig aan een moeizaam seizoen. Met name in de periode voor de winterstop ging er het nodige mis. Slechts 4 punten uit 8 duels werden behaald. Na de winterstop werden er van de eerste vijf duels vier afgelast. Door winstpartijen
tegen HSC’21 en Juliana kreeg men weer wat lucht maar men vertoeft nog steeds in de gevarenzone. Afgelopen zondag speelde men thuis 1-1 gelijk tegen Jong FC Den Bosch. EVV trok naar Utrecht en had geen schijn van kans tegen Hercules. Na twee nederlagen wordt het tijd dat de mannen van Leo Beckers de draad weer oppakken. Aanvang duel is 19.00 uur.
Voetbal Derde divisie B
V.V. E.V.V.
Vrijdag 31 maart Kruisjassen 20.00u EVV 35+ - Geleen Zuid 20.00u Zaterdag 1 april EVVJO19 1 - RKVVL 15.00u Brevendia - EVVJO17 1 14.30u EVVJO17 2 - Sp. Susteren 12.00u EVV JO17 4 - Laar 13.00u DVO - EVVJO15 1 11.45u Spaubeek- EVVJO15 2 12.00u Cresentia - EVVJO13 1 11.00u Limbricht - EVVJO13 2 10.00u Slekl.Boys - EVVJO11 1 12.00u Sp. Susteren - EVVO11 2 10.30u Sp. Susteren - EVVJO11 3 09.30u EVVJO11 4 - OVCS 11.00u EVVJO11 5 - Vesta 09.00u SHH - EVVJO9 1 08.30u 09.00u weerszijden. Er werd echter niet EVV JO9 2 – Armada 11.00u gescoord. Na de rust was er één EVVJO9 3 – SNA 09.00u moment van onoplettendheid in DVO - EVV JO9 4 09.00u de RIOS-verdediging dat ervoor EVV JO9 5 - Obbicht zorgde dat Blauw Oranje voor de EVV 1 - Udi’19/Beter Bed 19.00u 0-1 kon aantekenen. Met strijd en Zondag 2 april 12.00u passie, maar met respect, werd er EVV 2 - De Ster 2 10.15u door beide ploegen gevochten voor EVV 3 - Armada 2 11.30u de bal. De eindstand bleef 0-1 voor Rios’31 3 - EVV 4 10.30u de gasten uit Posterholt/Vlodrop. Walburgia 3 - EVV 5 Jeroen Ramakers viel aan de zijde van RIOS’31 uit vanwege een zwa- Eerste klasse D re enkelblessure. Hiermee verliest RIOS waarschijnlijk een dragende S.C. Susteren speler voor de rest van dit seizoen. Donderdag 30 maart 19.00u Zondag 2 april komt FCV Venlo, Susteren 17-3 - DVO momenteel tweede op de ranglijst, Zaterdag 1 april 9.00u op bezoek in Pey. De uitwedstrijd Geleen Zd - Susteren 9-1 9.00u in Venlo (3-3) zal minstens worden Sittard - Susteren 7-1/2 9.30u geëvenaard. Aanvang wedstrijd: Susteren 13-2 - RKUVC Susteren 11-3 - EVV 9.30u 14.30 uur.
RIOS’31 verlies nipt van Oranje Blauw’15 PEY - Zondag 26 maart was het prachtig voetbalweer en de toeschouwers hadden massaal de gang naar het voetbalveld weten te vinden voor de wedstrijd tussen RIOS’31 en Oranje Blauw‘15. Met nog zeven wedstrijden te spelen stond de hoofdmacht uit Pey, met 25 punten, op een zesde plek in de ranglijst. Maar de hete adem van enkele concurrenten wordt in de nek gevoeld. Trainer Derrez heeft uitgesproken dat dertig punten voldoende moet zijn voor handhaving in de vierde klasse. Voorafgaand aan de wedstrijd was doelman Beunen een vraagteken bij RIOS wegens heupklachten, hij wist uiteindelijk toch de wedstrijd uit te keepen. De eerste helft bestond uit diverse aanvallen aan
Trimloop ST. JOOST - Zaterdag 1 april organiseert Voetbalvereniging St. Joost haar maandelijkse trimloop in St. Joost. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark Tussen de Berken, en
loopt over goed begaanbare (bos) paden. De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km; 5 km; 7,5 km; 10 km; 12,5 km, en 15 km. De start is om 16.00 uur vanaf het sportpark aan de Schrevenhofsweg en inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start.
Het inschrijfgeld is € 1,50 en voor jeugd beneden 12 jaar € 0,75. In de kleedlokalen, is na afloop gelegenheid om te douchen, tevens kan er nog onder het genot van een kopje koffie, of iets anders, gezellig worden nagepraat in de kantine.
Limbr/GVCG - Sust. 11-4 9.30u Susteren 9-2 - DVO 9.30u Susteren 7-3/4 - Limbricht 9.30u De Ster - Susteren 11-1 10.00u Susteren 11-2 - EVV 10.30u Susteren 9-3 - SHH 10.30u Bunde - Susteren 13-3G 11.45u EVV - Susteren 17-3 12.00u Susteren 15-1 - Eijsden 12.00u Sust.17-2 - L’heuvel/Heibl. 13.00u Geleen Zd - Susteren 15-2 13.00u Limb/Kamerl - Sust.13-1 13.00u Susteren G1 - SVN/BtB 13.30 Susteren 19-1 - Budel 15.00u Geleen Zd - Susteren 19-2 15.00u Geleen Zd - Susteren 17-1 15.00u Zondag 2 april Susteren 6 - Maasgouw 3 10.00u SCM 2 - Susteren 2 11.00u Susteren 4 - Sittard 3 11.00u L’heuvel/H.bl2 - Sust. 3 11.30u Susteren 5 - St Joost 3 12.00u Meerssen 1 - Susteren 1 14.30u Susteren 11-4 - Or/Bl’15 18.30u
V.V. R.I.O.S.’31 Zaterdag 1 april Veteranen. Rios’31 - Roosteren Zondag 2 april Rios’31 1 - FCV Venlo Rios’31 2 - EMS/RFC 2 Rios’31 3 - EVV 4
17.00u 14.30u 11.00u 11.30u
Vijfde klasse C
HBC’09
Zondag 2 april Linne 1 - HBC09 1 HBC’09 2 - Urmondia 2 HBC’09 3 - IVS 2 Born 4 - HBC’09 4
14.30u 11.00u 11.00u 11.00u
V.V.Susterse Boys Zondag 2 april Sust.Boys 1 - SVH’39 1 Sust.Boys 2 - SNA 3
14.30u 11.00u
FC RIA Nieuwstadt
Vierde klasse C
V.V. Roosteren
Zaterdag 1 april Roosteren 13-1G - V.daal/RKSVB 12.15u Roosteren 11-1G - SNA 11.00u Roosteren 11-2 - Obb/Arm 10.00u Roosteren 9-1G - OVCS 11.00u Roost.7-1/2G - Arm/Obb 10.00u Veteranen. Roosteren - Rios’31 Zondag 2 april SVM 1 - Roosteren 1 14.30u DVO 3 - Roosteren 2 10.00u Slekk.Boys 4 - Roosteren 3 10.00u Vierde klasse D
Zaterdag 1 april MBC’13 1 - FC RIA 1 Zaal 19.00u FC RIA 15-1 - Born 13.00u Haslou - FC RIA 15-2 14.00u Sittard/SVE - FC RIA 13-1 13.00u FC RIA 11-1 - IVS/Urm 10.30u FC RIA 11-2 - SJO 10.30u IVS/Urm - FC RIA 9-1 10.00u Geleen Zd - FC RIA 9-2 9.00u Urmondia - FC RIA 7-1 10.00u Zondag 2 april FC RIA 1 - Obbicht 1 14.30u FC RIA 2 - Obbicht 2 11.30u SHH 8 - FC RIA 3 12.00u FC RIA 4 - Stevensweert 2 10.00u Obbicht 3 - FC RIA 5 10.00u
Uhhh... Uhhh... Uhhh... dze... dze... dze... bluhh... bluhh... bluhh...
Scheve mond?
Verwarde spraak?
Lamme arm?
Herkent u één van deze signalen? Sla direct alarm. Bel om hersenbeschadiging te voorkomen.
hartstichting.nl
Bie EVV is ‘t te belaeve
Zaterdag 1 april EVV - UDI’19 | Sportpark In de Bandert | Aanvang 19.00 uur
Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt
De tegenstander: UDI’19 Op 11 mei 1919 werd in café-restaurant De Korenbeurs “Uitspanning Door Inspanning” opgericht. Het heeft enige tijd geduurd eer UDI haar intrede deed in de Hoofdklasse. Pas in 1991 werd dit bewerkstelligd, maar na één jaar volgde
alweer degradatie. Pas bij een hernieuwde intrede in de Hoofdklasse in 1997 blijkt UDI een vaste kracht te worden en een jaar later wordt de naam officieel veranderd in UDI’19/Beter Bed. De Udenaren worden in 1999, 2000 en 2002 kampioen in de Hoofdklasse B. Echter, landskampioen bij de zondagamateurs werden in die jaren achtereenvolgens HSC’21, Achilles 1894 en AGOVV. UDI’19 was de laatste vereniging die de sprong maakte naar de Derde Divisie. In een tweeluik
de Tweede Divisie de nieuwe voetbalpiramide voltooid zou zijn heeft het mis. Aanpassingen en veranderingen volgen elkaar in een snel tempo op. De licentie-eisen voor tweede- en derdedivisionisten zijn inmiddels aangepast en een achttal beloftenteams van BVO’s staan te trappelen van ongeduld om in te stromen DE SHOWROOM WORDT VERBOUWD in de Tweede of Derde Divisie. Dit laatste tot ongenoegen van menig amateurclub. Kijk op snsbank.nl/hypotheekactie Maar ook aan de top van devoor piramide zijn er op til. Gedacht wordt om de meer info. Ofveranderingen kom langs: Eredivisie terug te brengen tot 16 teams en aan het einde van de reguliere competitie zulUrsulinenplein len66 teams in een halve of volledige competiH e t a d r e s v o o r a l u w m 6101 o n d z oDN r g Echt tie strijden om de titel.
eniging spelers vertrekken en nieuwe spelers erbij komen. EVV maakt hierop geen uitzondering. Momenteel hebben de volgende spelers toegezegd ook komend seizoen voor EVV te spelen: Michel Vercruysse, Manny Peters, Rick Geenen, Tom Hanssen, Aron Gielen, Shaquille Simmons, Rick Polman, Paul Schröders en Jeremy Lemmens. Ook staat nu al vast dat Chefrino Eind (UNA) en Reno Kochanowski (VVV Venlo) zich bij EVV zullen melden. Hoofdtrainer wordt Kevin van Dessel en hij zal geassisteerd worden door Pascal Boer. De volgende spelers zullen volgend seizoen niet meer actief zijn voor EVV: Bryan Simons (gaat naar Amerika), Aziz Ait Mansour (gaat terug naar Duitsland), Lars Peters (Juliana’31), Michele Zotti, Yannick Derix en Joep Op den Kamp.
Nu rentekorting
Universele garage
op een SNS Hypotheek TopNieuws met NHG Wie gedacht had dat met de invoering van actie t/m 24 JUNI
HAAL NU UW VOORDEEL
Wijnstraat 51
Echt
085-7733533
Elk seizoen zullen bij nagenoeg elke ver-
VOOR ALLE AANBIEDINGEN ZIE ONZE WEBSITE
Kerkveldsweg-Oost 11a, Echt Tel: 0475-484511 www.vanbuggenumkeukens.nl / info@vanbuggenumkeukens.nl
Kerkveldsweg-Oost 11a Echt Tel. 0475 48 45 11 Fax 0475 48 33 30 www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
Makelaardij Kerkveldsweg West 29a Echt Tel. 0475 48 59 99 www.ggv-echt.com
werd afgerekend met SWZ Sneek. Na een 2-2 gelijkspel in Sneek werd in Uden een klinkende 3-0 overwinning behaald en zodoende degradeerden de Friezen, na een verblijf van één jaar, weer naar de Hoofdklasse. In de Derde Divisie staat UDI’19 er op dit moment niet erg florissant voor. Degradatie naar de Hoofdklasse behoort tot de reële mogelijkheden en daarom zullen de Udenaren de laatste strohalmen vastpakken om degradatie te voorkomen. EVV is gewaarschuwd.
Uitblinker Naam: Sam Houben Leeftijd: 8 jaar Woonplaats: Echt School: BS Angela, groep 5 Mijn voetbalclub: EVV O9-2 Ik voetbal sinds: vanaf 6 jaar Positie in het veld: Verdediger, doelman Beste club in Nederland: Ajax Beste club in het buitenland: Bayern München Beste voetballand: Nederland Favoriete speler in Nederland: Huntelaar Favoriete speler in het buitenland: Messi Beste trainer: Marc Houben Mooiste stadion: Estadio Mestalla, Valencia Mijn grootste voetbalbelevenis is: Goed Startup toernooi gespeeld Hobby’s: Voetballen, gamen en buiten spelen Favoriete(teken)film: Garfield Favoriete tv-programma: Garfield, Bugs Bunny Beste computergame: Skylanders Favoriete internetsite: YouTube Dit wil ik later worden: Ontwerpen en bouwen van pretparken
´t Waekblaad - nr. 13 - 29 maart 2017 - pag. 24
Peugeot 107 Black en Silver Edition
BAKKERIJ DINGS vof Ze zijn er weer: onze heerlijke paasproducten:
Bj.:11 2012, 40670 km, Benzine, Hatchback, Handgeschakeld, 5 versnellingen, 1000cc, zwart metalic, APK bij aflevering. Volgens Bovag garantiebepalingen, 4 deurs, onderhoudsboekje aanwezig, Lederen bekleding, Speciale uitvoering.
Prijs € 6.950,00
* Het heerlijke paasbrood van bakker Frans
Ook inkoop en verkoop van uw auto mogelijk! Bel voor info. Hebben wij niet wat u zoekt, vraag het ons wij doen graag dat stapje meer.
Bij ons kunt u terecht voor nieuwe banden en de bandenwissel. Ook met TMPS systeem.
Diverse varianten: groot of klein, met en zonder amandelspijs.
Opslag in ons bandenhuys is bij aanschaf nieuw, het eerste seizoen gratis...vervolgens € 6,50 per seizoen/per set. Wisselen € 25,00 met velg € 42,50 losse banden.
* De kaneelkuikentjes * De lekkere paashaasbroodjes * De nieuwe geel/groene roomboterpaascaké
Vraag vrijblijvend offerte ook voor aanhanger of paardentrailer.
APK en onderhoud alle merken
Zondag is onze winkel geopend vanaf 8.30 uur tot 12.30 uur. (Ook voor bestellingen!)
Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl
Bosstraat 36 Echt 0475 48 14 57
Philips Smart Tv
Tummers
Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips & Ziggo dealer.
PHILIPS
Electro van Engelen de tv specialist www.ingele.nl electro@ingele.nl
Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049
NIEUW IN HORST! Onze nieuwe, moderne winkel opent 1 april op de Hoofdstraat 25
H.A.M. Baars directeur TT0606 110 468 00 468 00 110 H.A.M. Baars EE h.baars@baarsrecycling.nl info@baarsrecycling.nl
Baars
Op eni ng 1
directeur
468 00 T 06 110 468 00 s@baarsrecycling.nl Havenweg 30a ■ 6101 AB Echt ■ Postbus 58 ■ 6100 AB Echt E h.baars@baarsrecycling.nl T 0475 48 11 03 ■ F 0475 41 06 31 ■ www.baarsrecycling.nl ■ ■
6101 AB Echt ■ Postbus 58 ■ 6100 AB Echt Metwww.baarsrecycling.nl een advertentie ■ 6101 AB Echt ■ Postbus 58 F 0475Havenweg 41 06 31 ■ 30a
T 0475 48 11 03
in41 06 31 F 0475
6100 AB Echt www.baarsrecycling.nl ■
‘t WAEKBLAAD ■
■
apr il
Oplage
29.000
komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard.
Meer info? Even bellen: 0475-484502
ALLE S WINKEL VIEREN FEEST!
Kom langs in een van onze winkels voor feestelijke acties! Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van don. 30 mrt. t/m wo.5 april.
13 55 9 ’’ cm
eg 30a 11 03
Enthousiast, ga stvrij & betrouwbaa r!
LENTESALADE
100 GRAM
€ 0,79
KOMKOMMER + KROP SLA VOOR
€ 0,99
GRATIS BEZORGD & GEINSTALLEERD!
FEESTPRIJS!
HAMLAPPEN GEMARINEERD
100 GRAM VOOR KIPPENSOEP
1 LITER VOOR
GRATIS BEZORGD!
1595,-
599,-
2399,-
€ 0,99 LED-TV / UE55KS8000
4K
ULTRA HD
WASMACHINE / FSCR80420
55 inch (139 cm) beeldformaat t Smart t 4K UHD resolutie t 2300 PQI (Picture Quality Index) t Quantum Dot display t Optimaal contrast door HDR1000 t 3 USB- en 4 HDMI-ingangen
Energieklasse A+++ t Vulgewicht 1-8 KG t Snelheid 1400 t/pm t WaveMotion: voor een gelijkmatige verdeling van wasgoed t 6th Sense: selecteert automatisch de optimale instellingen
t
€ 2,99
Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
445,-
t
Afbeeldingen kunnen afwijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
www.eptummers.nl
wd! VernieuEcht Zuiderpoort 68 6101 KA Echt T. 0475-319595
Roermond Schaarbroekerweg 28 6042 EJ Roermond T. 0475-425262
Nieuw!
Heythuysen Dorpstraat 82 6093 ED Heythuysen T. 0475-440353
Panningen Markt 121 5981 AA Panningen T. 077-3071300
Nieuw!
Tegelen Engerstraat 2 5931 EL Tegelen T. 077-3738511
Nieuw!
Horst Hoofdstraat 25 5961 EX Horst T. 077-3983021
Al onze winkels zijn elke zondag geopend! Roermond: 11.00 - 17.00 Overige vestigingen: 12.00 - 17.00