Week17 by AsensMick

‘t WAEKBLAAD 25e jaargang 26 april 2017 - nr. 17

Oplage

29.000

Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.

Pag. 8+9 Gemeente

Pag. 12+13 Braderie

Pag. 16+17+18 Huis en Tuin

Pag. 20 Auto’s

Braderie en koopzondag in Winkelhart Echt

BRACHTERBEEK - De inloopmiddagen van de maand mei vinden plaats op woensdag 10 en woensdag 24 mei, steeds vanaf 14.00 uur in het Baekerhoes. Woensdag 10 mei wordt de Open inloop voor belangstellenden voorafgegaan door het Samen eten-project. Vanaf 12.15 uur kunnen liefhebbers voor een bedrag van 10 euro aanschuiven voor een driegangendiner. Aanmelden hiervoor kan tot zondag 7 mei bij Corry Cox (tel. 0475 46 52 01). Zoals gebruikelijk is iedereen bij de Open inloop welkom, aanmelden is niet nodig.

ECHT - Zondag 30 april vindt in het Echter centrum, voor de vierde maal, een grote braderie plaats, in combinatie met een koopzondag. Evenals de vorige edities organiseren Ondernemersvereniging Winkelhart Echt in samenwerking met Vogelsportvereniging Echt en omstreken en organisatiebureau Smeet Buitenmarkten, dit festijn. Het Vrijthof, Plats, Jodenstraat, Bovenstestraat, Wijnstraat, Gelrestraat, Ursulinenstraat en Ursulinenplein staan bol van de activiteiten. Men is er in geslaagd ruim 250 standhouders met marktkramen, verkoopwagens en huurders van grondruimte naar Echt te halen. 1001 Koopjes en gezelligheid Winkelhart Echt houdt koopzondag en de Echter horeca zorgt voor gezellige terrasjes. Voor de jongere braderiebezoekers zijn er diverse attracties aanwezig, zoals bungeetrampoline, draaimolen, zweefmolen, kinderschminken. Verder is er Luna’s caravan met glittertattoo’s, ballonfiguren, nagels lakken, cakejes versieren, stoepkrijten, feather extensions, knutseltafel enz. Ook zijn er diverse workshops (beeldhouwen, schilderen); levend standbeeld Patrick van Horn, Uilenshow, Karikatuurtekenaar Martin Lodewijkx. Twee zaate hermeniekes trekken door de

Motor Toertocht

straten en zorgen voor vrolijke muziek. Dit doet ook de Piper Society Duan Albanach, zes man met Schotse doedelzakken. Traditionele rommelmarkt Er zijn 1001 koopjes te bemachtigen waaronder goede en bruikbare spulletjes, curiosa, dames-, herenen kinderkleding, sieraden, gereed-

schappen enz. Dus voor elk wat wils en tegen betaalbare prijzen. Entree en parkeren zijn gratis Evenals vorig jaar is er voor iedereen gratis toegang. Op de parkeerplaatsen Ursulinenhof, bij Emté, Gamma, Aldi en de Nieuwe Markt en de omliggende

aanwezigen bloemen leggen bij het monument. Geüniformeerde leden van Schutterij St.Willibrordus betrekken de erewacht bij het monument. Na de gebruikelijke 2 minuten stilte begeleiden de schutters de aanwezigen in een stille tocht naar het monument bij de brug over het Julianakanaal, dat werd geplaatst voor luitenant Henk Nijland uit Winterswijk en korporaal Mindert Epema uit het Friese Bo-

straten is gratis parkeermogelijkheid. U bent welkom tussen 10.00 en 17.00 uur. Niet parkeren In verband met deze braderie is het buiten de normale parkeerverbodsgebieden op zondag 30 april, verboden te parkeren op Vrijthof, Plats en Jodenstraat.

MAASBRACHT - Zondag 7 mei organiseert Motorclub Maasbracht haar 33e Big End Rit voor motoren en zijspanen. Het is weer gelukt om een toertocht van MiddenLimburg naar de Duitse Eifel uit te zetten. De rit heeft een lengte van ong. 220 km. Inschrijving en start is bij Cafe ’t Wiel, Havenstraat 21 in Maasbracht van 9.00 tot 11.30 uur. Kosten: 5 euro voor de routebeschrijving en een consumptiebon. De route is ook op Garmin verkrijgbaar. De duo mag gratis mee. Prijzen te winnen voor grootste clubs en verstkomende deelnemer. Meer info op 06 2512 3848 of 0475 34 06 46.

30 a

Herdenking oorlogsslachtoffers OBBICHT - Op initiatief van het Ecrevissecomité Obbicht worden donderdag 4 mei op twee locaties de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdacht. Om 18.00 uur worden genodigden en overige belangstellenden verwacht Langs de Beek bij het monument voor de slachtoffers van de Holocaust van de Joodse familie Claessens. Het monument staat tegenover het voormalige woonhuis nr. 13 van de familie Claessens. Tijdens de plechtigheid worden korte toespraken gehouden door pastoor F. Houwman en stadsdeelwethouder Pieter Meekels. Daarna wordt namens de gemeente een krans gelegd en kunnen ook

Open inloop

zum, die daar in de vroege mogen van de 10e mei 1940 sneuvelden in de strijd voor recht en vrijheid. Namens het Korps Limburgse Jagers, zal Luitenant-Kolonel b.d. Ad van de Loo het woord voeren, waarna de plechtige herdenking wordt afgesloten met de kranslegging, twee minuten stilte en het blazen van de taptoe uit eerbetoon.

(10:

Met op o

pril

koo

00 u

grot

nze s t

ur -

pzo

e br

and le

nda

17:0

0 uu

ade

uke k o

opjes

!!!

rie

Vaste bezorger gevraagd voor

Pey/Echt en Echt Nieuwstadt

*Actie duurt van 25 april. t/m 9 mei 2017. U krijgt 50% korting op de vermaakkosten www.castelijnmode.nl (women/men/lifestyle) Bovenstestraat 69, 6101EJ Echt

Vakantiebezorger gevraagd voor

‘t WAEKBLAAD

Buchten, Grevenbicht en Echt m/v vanaf 13 jaar

Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26

Oplage

29.000

Ook digitaal te lezen www.waekblaad.nl

Hilkens Advocaten www.hilkens.nl

T 0475 48 50 80

GRATIS INLOOPSPREEKUUR

iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt iedere dinsdag 19.00 - 20.30 uur, Bachstraat 51 Sittard

L E E V O Z ENS

PER PAK

249

175

UKS

ZAK 10 ST

099

299

Grolsch, Jupiler, Bavaria of Hertog Jan 6/8 x 33 cl.

ACH TER W

Calvé Mayonaise 2 x 650 ml.

PER PAK

10%

RA incl. EXT KORTING

199

KORTING

2 POTTEN

10%

EXTRA

EURO

Witte of Tarwe Bollen

incl.

Geldig t/m 29 april 2017. Max. 6 stuks per artikel per klant.

AASTERBERGERWEG

ZU IDE RP

OO RT

LARIKSTRA AT

WILHELMINALAAN

ECHT

PRINS HENDRIKSTRAAT

Maasbrachterweg 2b, Echt

MA ASB R

Varkenshaasjes

399

IJsbergsla

039

500 GRAM

2 BAKJES

BERKELAARS WEG

PER KROP

Johma Salade beenham, farmer of kip joppie

199

Hak Appelmoes light, 0%, regular 3 x 360 ml.

249

10%

RA incl. EXT KORTING

199

250

350 GRAM RA incl. EXT KORTING

2 FLESSEN

2 PAKKEN

Uniekaas Plakken belegen, j. belegen of jong

3 POTTEN

Slimpie Limonade Siroop 0% suiker 2 x 580 ml.

Cool Best strawberry hill of mango dream 2 x 1 ltr.

PER BAKJE

EURO

Pampers alle maten bijv. 4+ pak 27 st.

JA NS KA MP

Spa Citron Orange, Lemon of Appel 3 x 1,25 ltr.

RA incl. EXT KORTING

SIN T

149

Verse Hollandse Tompoucen op=op!

Bon Appetit chocomix, -pinda’s of -rozijnen, boerenmix, amandelen of walnoten

250

3 FLESSEN

4 STUKS

Ola Hollandse Raket 2 x 12 stuks

695

Senseo alle smaken 2 x 48 pads

10%

RA incl. EXT KORTING

2 ZAKKEN

10%

2 PAKKEN

DIEPS TR.

! G I L E D R O O V l

G R E N

´t Waekblaad - nr. 17 -26 april 2017 - pag. 3

Oranjecomité en gezamenlijke buurtverenigingen

Koningsdag NIEUWSTADT - Het Oranje comité organiseert in samenwerking met de Gezamenlijke Buurtverenigingen tijdens Koningsdag (donderdag 27 april) een kienavond. ’s Morgens is eerst de gebruikelijke optocht van versierde fietsen voor de schooljeugd door de straten van Nieuwstadt, onder begeleiding van de plaatselijke Schutterij Broeder-

schap St. Jan en de harmonie Les Amis Reunis. De optocht vertrekt om 11.00 uur vanaf de Markt. Er zijn prijzen te winnen en voor de schooljeugd is er een traktatie. De kienavond start om 19.30 uur in het Gemeinsjapshoes Nieuwstadt aan de Millenerstraat 4a. Hierbij zijn voor de eerste volle kaart, rijtjes jubileumprijzen te winnen. U

kunt kaarten kopen vanaf 18.30 uur. Zorg dat u tijdig aanwezig bent voor een prima zitplaats en vergeet u vooral niet de kienfiches. De kienkaarten kosten 5 euro per stuk en iedere bezoeker ontvangt bovendien één gratis consumptie.

Koningsdag te vieren op de laatste schooldag vóór de meivakanties, namelijk op vrijdag 21 april. Het traditionele Oranjeconcert vindt plaats op donderdag 27 april. De groepen 1 t/m 4 van BS de Kingbeek vieren het feest in de locatie Obbicht en starten om 8.30 uur met het Koningsontbijt. De groepen 5 t/m 8 in de locatie Grevenbicht. Ook hier wordt om 8.30 uur het Koningsontbijt genuttigd. ‘s Middags vanaf 12.45 uur start ook hier een speurtocht.

GREVENBICHT - De Stichting Oranjecomité Grevenbicht heeft het feestprogramma voor de viering van Koningsdag weer voor

een tweetal dagen ingevuld. Net als voorgaande jaren is besloten het kinderfeest voor de scholieren van Basisschool de Kingbeek

Oranjeconcert Het traditionele Oranjeconcert (of Koningsdagconcert) wordt verzorgd door Koninklijke Harmonie Aurora onder leiding van Karin Janssen. Het concert vindt plaats op donderdag 27 april in gemeenschapshuis Oos Hoes te Grevenbicht en begint om 20.30 uur. De toegang is gratis.

Oranjecomité organiseert OHÉ EN LAAK – Donderdag 27 april vindt het officiële gedeelte van de Gemeente Maasgouw plaats in Ohé en Laak. Het programma voor de viering van Koningsdag is daarom anders dan voorgaande jaren. Het Oranjecomité heeft een gevarieerd programma samengesteld voor jong en oud. Programma 10.30 uur: verzamelen met de versierde fietsen aan het Lakerhoes; 10.40 uur: vertrek feestelijke stoet met harmonie, genodigden van de

gemeente Maasgouw, kinderen met versierde fietsen en overige belangstellenden richting plantsoen aan de Graaf de Hompeschstraat voor het officiële gedeelte. Hier worden drie bomen geplant ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de Koning. Aansluitend volgt een korte rondgang door het dorp, die eindigt bij het voetbalveld. Dit jaar zijn alle activiteiten van het Oranjecomité rondom de voetbalkantine. Om 13.00 uur start het middagprogramma op het voetbalveld met een demonstratie van Politiehon-

denvereniging uit Maria Hoop. Zij verzorgen een demonstratie en tonen een aantal spectaculaire oefeningen met hun politiehonden. Er zal ook gelegenheid zijn, toeschouwers deel te laten nemen aan enkele oefeningen. Aansluitend zijn er tal van activiteiten voor de kinderen, waaronder een springkussen, een ballonnenwedstrijd, en een spellencircuit. Uiteraard zorgt het Oranje comité weer voor een drankje en een hapje en gezellige muziek.

Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -

algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht

naars bekend maken en de prijzen uitreiken. De wisselbeker heet nu: de Jos Meeuwsbokaal. Vernoemd naar mede-organisatielid, die vorig jaar overleed. Jos was 30 jaar geleden de initiator voor het organiseren van de huidige Kindermarkt. Ook worden er dit jaar weer veel attracties opgesteld, waarvan gratis gebruik kan worden gemaakt. Natuurlijk is de Kiebelkuil Slide van de partij evenals de Pyramide, de grootste trekkers van de afgelopen jaren. Uiteraard staan de

174436

OPENINGSTIJDEN DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

gezeld worden door de Fanfare én de Schutterij. Tijdens deze optocht haalt de schutterij hun koning aan huis af en met de Fanfare en alle overige deelnemers gaan ze

09.00 - 12.30u & 13.30 - 18.00u 09.00 - 12.30u & 13.30 - 18.00u 09.00 - 12.30u & 13.30 - 18.00u 09.00 - 12.30u & 13.30 - 18.00u 09.00 - 15.00u

Ligusterstraat 19 Echt | T 0475 486929 | www.just4hair.nl

BROODAANBIEDING WEEKENDAANBIEDING 5 gesorteerde broodjes

€ 1,95

Koningsvlaai

€ 13,50

Sinds 1888 Jodenstraat 2, Echt - Tel. (0475) 481594 U kunt bij ons ook kleine bedragen pinnen

‘Gewoon een goeie slager’ Choppers op het Ursulinenplein en rijdt een treintje door het Echter centrum. Voor de kleinste bezoekers is er een echte zweefmolen en de Mega Monkey Trailer, een wagen vol speelplezier van maar liefst 16 meter lang. Na enkele jaren zijn ook de ezeltjes uit Ospel en de Speleobox weer aanwezig. De vrijwilligers van Dierenpark en Kinderboerderij ’t Hertenspoor zijn present met een aantal dieren. Nieuw is dit jaar de dansschool ’N Dance, die onder leiding van Nathalie Meevissen diverse optredens verzorgd.

Koningsdag

DIETEREN - Donderdag 27 april start Koningsdag om 10.30 uur met een feestelijke optocht vanaf de Koppel, waarbij de kinderen met hun versierde voertuigjes ver-

arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis

Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl

Koningsdag ECHT - Stichting Jeugd- en Jongerenwerk de Wienhaof, Stichting Menswel Echt en Stichting Culturele Kring Echt organiseren de inmiddels traditionele Kindermarkt in het centrum van Echt. Het festijn gaat op donderdag 27 april om 14.00 uur van start en duurt tot 17.00 uur. Deelname aan de activiteiten is gratis, evenals de toegang voor het publiek. Opgave voor de kindermarkt en ‘Straatartiest voor 1 Dag’ is nog mogelijk tot zondag 23 april via koningsdag.wienhaof.nl. Om ongeveer kwart voor 5 zal burgemeester Jos Hessels de win-

Reclames geldig van woensdag 2 mei t/m zat. 6 mei

Gildetrophy: Vlees Keitje Filet van de week: Cowboysteak per stuk € 1,95 Jacobs Special: Kip Asperge Pie per stuk € 3,55

Donderdag 27 april zijn wij gesloten, vrijdag 28 april gewoon open Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl

KOOPZONDAG 30 APRIL Geopend van 11.00 - 17.00 uur

BRADERIE-ACTIE :

naar het schuttersterrein aan de Bosweg, waar de overige festiviteiten van start zullen gaan. Tevens vindt dan het Burgerschieten plaats. Hieraan kunnen de aanwezigen vanaf 16 jaar deelnemen. Tijdens dit Burgerschieten kunt u kennismaken met het traditionele schieten met de zware buks. Lijkt het u leuk om mee te schieten zorg dan dat u een geldig ID bewijs bij u heeft. Ook voor de jeugd van 9 t/m 15 jaar is er Koningschieten. Inschrijven kan op de dag zelf. Aan de inwendige mens is ook gedacht, voor de kinderen is er chips, ijs, een broodje knak en ranja. Voor de mooiste en origineelst versierde/ uitgedoste creatie is er een prijs.

Alléén tijdens de braderie op de gehele collectie

10% KORTING !!

DIVERSE KOOPJESREKKEN

Plats 2

Echt 0475 - 481447

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 4

Schutterij St. Urbanus

Zaterdag 20 mei

Mini ZLF met 33 verenigingen

Eijsden-Margraten

Loop, fiets of wandeL voor kankeronderzoek in Limburg

MONTFORT - Zondag 7 mei marcheren vanaf 13.45 uur 33 verenigingen door de straten van Montfort. Het defilé is Aan het water. Na het succes van het ZLF in 2015 met 55 verenigingen mag men nu met recht spreken van een mini ZLF. Schutterij St. Urbanus heeft de schutterijen van de Schuttersbond Eendracht Born-Echt en de schutterijen van het Dekenaat Roermond, enkele gastverenigingen, en de Montforter muziekverenigingen, Koninklijke Fanfare de Vriendenkring en Fluit en Tamboerkorps Excelsior samengevoegd, zodat men over een uniek, zo niet historisch schuttersfeest kan spreken.

www.five4five.nl

Concert Harmonie St. Cecilia GREVENBICHT - Zaterdag 6 mei ontmoet Harmonie St. Cecilia de Fanfare St. Caecilia uit Schimmert en de Koninklijke Harmonie van Thorn elkaar voor een concertavond. De begint om 18.30 uur in zaal De Bombardon te Heythuysen. De orkesten spelen gevarieerde programma’s, waaronder werken voor het WMC, en ook een hedendaags klarinetconcert, klassieke muziek van bijvoorbeeld Gustav Mahler en werken uit het populairdere genre. De fanfare uit Schimmert (o.l.v. Frenk Rouschop) bijt het spits af. Als tweede treedt op de Koninklijke uit Thorn o.l.v.

Norbert Nozy. Het concert wordt afgesloten met een optreden van Harmonie St. Cecilia GrevenbichtPapenhoven onder leiding van Jos Simons. Zij nemen deel aan het WMC te Kerkrade op zondag 23 juli om 19.00 uur in de Rodahal. Kaarten zijn te verkrijgen bij de deelnemende verenigingen en bij zaal De Bombardon in Heythuysen en via info@cecilia-online.nl. De prijs is € 7,50 (inclusief een consumptie). Informatie: Raymond Jennen, secretaris Harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven (info@cecilia-online.nl / 06 4850 9176).

De verenigingen van de bond en het dekenaat zullen apart beoordeeld worden. Ook op het feestterrein aan de Huysdijk worden de keizers- en koningsparen, bielemannen, marketentsters, muziekkorpsen, excercitiepelotons en solisten, evenals de schietwedstrijden apart beoordeeld, zodat men twee schuttersfeesten heeft, die toch op één terrein en op dezélfde dag worden gehouden. In de grote feesttent zal de stemming naar het hoogtepunt stijgen met de mannen van Tropicano. Rond 20.00 uur is de prijsuitreiking. De entree voor dit alles is gratis.

Ouderenvereniging Levensvreugd

Dagtocht

GREVENBICHT – Vrijdag 19 mei organiseert Ouderenvereniging Levensvreugd haar jaarlijkse dagtocht. Dit keer is gekozen voor een ‘dagje uit de oude doos’. Gezien het meereizend gezelschap wordt geen last van trappen of andere obstakels ondervonden. Programma: 08.30 uur: vertrek vanaf het Burg. Kotenplein te Grevenbicht; 10.30 uur: koffie/thee met koek in de IJsselhoeve te Doesburg; 11.00 uur: bus 1 - vertrek naar Bronkhorst met bezoek aan het Dickens Museum; bus 2 - rondrit door De Liemers/Montforterland o.l.v. een gids (met korte tussenstop voor wandeling/drinken); 13.00 uur:

lunch bij IJsselhoeve; 14.15 uur: zie 11.00 uur, rondritten worden gewisseld; 16.30 uur: muziekmiddag uit de jaren 60,70 en 80; 17.30 uur: dinerbuffet (onbeperkt aanbod, voor e.v.t. hulp wordt gezorgd); 19.00 uur: vertrek vanuit Doesburg; 21.15 uur: thuiskomst in Grevenbicht. Inschrijven dient te geschieden per bankoverschrijving met vermelding van naam en adres. Dit kan tot uiterlijk maandag 8 mei of persoonlijk op dinsdag 9 mei tussen 13.00 en 14.00 uur in Oos Hoes. De bijdrage voor LEDEN is € 57,50 (inclusief entrees, lunch en diner), niet leden betalen € 67,50.

‘t Waekblaad Oplage

Verschijnt wekelijks op woensdag of donderdag huis aan huis in:

Voor meer informatie:

www.waekblaad.nl

Heerweg 46 - 6101 NT Echt - info@waekblaad.nl Tel. 0475 48 45 02 - Fax 0475 48 22 57

29.000

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 5

Echter Revue bedanktj Vriendenkoor luidt het voorjaar in Ech, neet actief? ’t taegedeil is noe beweze niks passief, óm de twieë jaor opnuuj herreze waat ’n prestatie, gezamelik dao neergezatj väör ouge ’n sensatie, oarstrelinge gehadj mieë es hónderd minse wore waeke lank actief ach väörsjtèllinge, hieväör is gein superlatief ederein betrokke, det is ’n ‘ech’ mirakel zónger mokke in dae onverwoesbare sjakel steune óngerein, naze eine kantj op gerich, groat of klein, op de achtergróndj of in ‘t zich ’n club mit vaerkrach, vruntsjap, inzèt en daadkrach haet dees oetveuringe tót groate huuegte gebrach doezendj maol bedanktj en hiebie van drie doezendj luuj die höbbe genaote van dees twellefde revue noe weer twieë joar wachte… det is verdöldj lang, nondedju! Eine Echte(r) superfan.

Winnaars declamatiefinale

Zangvereniging Maas- en Neergalm

ECHT - Zaterdag 29 april organiseert zangvereniging Vriendenkoor in het Royal Theater aan de Peijerstraat 47 het traditionele Voorjaars/Donateursconcert. Vriendenkoor blijft werken aan een afwisselend en hoogstaand programma. Dit keer hebben ze een bijzonder gastkoor kunnen vastleggen: mannenkoor Maas- en Neergalm uit Neer.

Dit mannenkoor opgericht in 1883 kent vanzelfsprekend een rijke historie met vele muzikale hoogtepunten. Zij brengen een zeer gevarieerd onderhoudend programma en staan onder leiding van Sylvia Berghs en worden op de piano begeleid door Daniël Vissers. De bijdrage van Vriendenkoor staat volledig in het teken van het voorjaar. Laat

u verrassen door enkele compleet nieuwe muziekstukken en arrangementen. Vriendenkoor staat onder leiding van dirigent René Pisters en wordt instrumentaal begeleid door Toon Konings. Het programma start om 20.00 uur stipt. De entree bedraagt 10,euro per persoon en is gratis voor begunstigers op vertoon van hun uitnodiging of donateurskaart.

Nieuwe meikoningin SUSTEREN – Onlangs heeft in Susteren de finale plaatsgevonden van de Veldeke Declamatiewedstrijd 2017. Het was een goedbezochte bijeenkomst met enthousiaste deelnemers, hun ouders en grootouders en supporters. De presentatie was van Jos Douven en de jury bestond uit Diny Wilms, Anke Peters en Peter Feyen. Uitslagen groep 3 en 4 1e plaats Inge Lemmens (Bs In ’t Park) met ‘Hoagsjprènge’; 2e plaats Dio Wijers (Bs Jan Peters) met ‘Giftig’; 3e plaats Benthe van de Munckhof (Bs de Springdonk) met ‘Appele en paere’. Uitslagen groep 5 en 6 1e plaats Evi Pustjens (Bs Jan Peters) met ‘Weer kènne neet zónger dere’; 2e plaats Evena Kraanen (Bs In ’t Park) met ‘Paosjhaeske’;

3e plaats Stef Simons (Bs Jan Peters) met ‘Sjengske’. Uitslagen groep 7 en 8 1e plaats Step Leenders en Hannah Vranken (Bs de Springdonk) met ‘Miene Pap’; 2e plaats Maud Augustin (Bs In ’t Park) met ‘Waat ein gedoons’; 3e plaats Melissa van de Berg (Bs In ’t Park) met ‘Ein klein vrek veugelke’. Kampioenen De nummers 1 zijn voor dit jaar de kampioenen van groot Susteren en zij mogen op 20 mei met de kampioenen uit groot Echt, de Veldeke Kring vertegenwoordigen op de Limburgse kampioenschappen in Panningen. Voor de groep 7-8 zal dit Maud Augustin zijn, die de 2e plaats behaalde, omdat volgens de reglementen daar geen duo’s kunnen deelnemen.

RVK ondersteunt Stg. Leergeld ECHT - De op 9 april gehouden achtste en tevens laatste Kranenbroeker Bosloop van het seizoen 2016-2017 stond geheel in het teken van het goede doel. Dit jaar was het de Stichting Leergeld Limburg die op de ondersteuning van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek mocht rekenen. Onder stralende weersomstandigheden hebben de deelnemers en sup-

Paasei/ volleytoernooi ECHT – Donderdag 13 april is in sporthal In de Bandert het 17e Paasei/Volleybal-toernooi gespeeld. De belangstelling was groot en de sfeer goed. Er werd sportief gespeeld en ook buiten het veld was het erg gezellig. Ieder team speelde minimaal 6 wedstrijden. Uitslagen Mixteams: Poule 1: Maasdal 1e; Recreantjes 2e; Grevoc 3e en Megamix 2 werd 4e; Poule 2: La Famiglia 1e; Megamix 1 2e; Nivoc 3e en Setup werd 4e. Poule 3: Paersstal 1e; Jumpsquad 2 2e; Vaat Aaf 3e en Jumpsquad 1 werd 4e. Uitslagen Heren: 1e. Mavet Maaseik, 2e Spauwbeek, 3e Schepkes, 4e Trim 78.

porters tijdens deze Bosloop een bedrag van € 517,82 bij elkaar gebracht. De Stichting Leergeld Limburg zet zich in voor kinderen die om financiële redenen niet meedoen aan activiteiten die voor hun leeftijdgenootjes hel normaal zijn. Zij staan vaal letterlijk aan de zijlijn. Leergeld wil deze kinderen mee laten doen.

Tennistoernooi TV Rosus SUSTEREN - Van 5 t/m 11 juni vindt het 16e TV Rosus Kunstgrastoernooi plaats op de tennisbanen van sportpark Suëstra te Susteren. Een toernooi met sportieve- en culinaire hoogtepunten. U kunt inschrijven in de categorieën 25+: GD4, GD5, GD6, GD7, GD8, HD5, HD6, HD7, HD8, DD5, DD6, DD7, DD8. Zondag 11 juni is de finaledag en wordt het toernooi afgesloten. De ochtend begint met gratis spek en ei voor de aanwezigen. Opgave en meer info: rosus. nl. Opgave kan tot maandag 22 mei op toernooi.nl.

HSV Peij en omstreken PEY - Zaterdag 29 april wordt de eerste competitiewedstrijd voor leden van de Hengelsport Vereniging Peij en Omstreken gevist aan het Julianakanaal LeenaertsPhilippen Sluis Born. Dit in tegenstelling tot hetgeen op wed-strijdschema is vermeld. Door de omstandigheden ter plaatse is het niet mogelijk om een twintigtal vissers te plaatsen. De competitie wordt gevist over 9 wedstrijden. De 7 beste resultaten tellen mee voor het eindklassement, met als inzet de Koningsbokaal 2017. Er mag gevist worden met de vasteen/of de feederhengel. Dit jaar is er wederom gekeken naar een goede bereikbaarheid van het visparcours. In deze eerste wedstrijd wordt tevens gevist om de Pierre Stijnenbokaal. De loting vindt plaats om 07.45 uur, waarna de wedstrijd van 09.00 tot 13.00 uur wordt gevist.

PEY - Buurtvereniging St.Isidorus gaat vrijdag 28 en zaterdag en 29 april het meifeest organiseren in de zaal van Leo’s café aan de Brugweg. Op vrijdag wordt vanaf 18.00 uur de nieuwe feestelijk versierde meiboom geplant in de wei naast Leo’s café. Op zaterdag 29 april gaat om 19.00 uur het meifeest van start. De Meikoningin van 2016, Sally Hees, gaat aftreden. Om 20.00 uur wordt de nieuwe meikoningin ontvangen. Wethouder Wackers is er om haar toe ste preken en haar te kronen en de sjerp om te hangen. Voor het eerst wordt, naast de meikonin-

gin, ook een meiprinses gekroond. Een nieuwe traditie voor het meifeest. Diverse artiesten komen de gasten deze avond vermaken met muziek, zang en dans, waaronder de Paerstalzengers en Meister Martijn. Door de organisatie is besloten om geen entree te heffen, daarom willen ze een tombola houden om de kosten iets te drukken. Het damescomité heeft hiervoor massa’s prijzen verzameld bij plaatselijke ondernemers. Het bestuur van St. Isidorusput nodigt iedereen uit om er een ware happening van te maken.

- Advertorial -

Afscheidsreceptie dierenartsen echtpaar Bonestroo

Schaakvereniging MAASBRACHT - Donderdag 20 april werd de 4e ronde in de finalewedstrijden van de onderlinge clubcompetitie gespeeld. Uitslagen: Groep 1: Wim Berden-Thieu van Pol 0-1; Peter Simonis-Ton Smeets 1-0; Ton CremersFrank van Hoogstraten 0-1. Groep 2: Jan Timmer-Arie Schakel (wegens afwezigheid Arie Schakel niet gespeeld); Henk Rijs-Inge Bisschops 0-1. Groep 3: Carel Goes-Wil Lindelauf 1-0; Wil Hoppers-Johan Meurs 1-0. In groep 1 gaat Frank van Hoogstraten alleen aan de leiding met 3 pt. Peter Simonis staat 2e met 2 punten. In groep 2 gaan Inge Bisschops en Henk Rijs aan kop met 2½ punt uit 4 wedstrijden. In groep 3 gaat Carel Goes aan kop met 3 punten uit 3 wedstrijden gevolgd door Wil Hoppers met 3 pt. uit 4 wedstrijden

Het dierenartsen echtpaar, Steven en Jeanine Bonestroo-van Steenis, gaat dierenkliniek Hoogveld helaas na 36 jaar verlaten. Op 12 mei 1981 is het echtpaar samen afgestudeerd en heeft zich gevestigd in Susteren. In de 36 jaar daaropvolgend is er enorm veel veranderd en gebeurd. Vanuit een gemengde praktijk is door specialisatie een kwalitatief hoogstaande gezelschapsdierenpraktijk ontstaan. Zij hebben altijd met veel plezier en enthousiasme hun mooie vak mogen uitoefenen en erg genoten van de vaak langdurige contacten met mensen en dieren. Zij zijn dan ook dankbaar en trots dat ze samen met alle collega’s, assistentes, medewerkers, cliënten en relaties van dierenkliniek Hoogveld Echt-Roermond-Herten-Suste-

ren gemaakt hebben tot wat het nu is. “De vele warme menselijke- en diercontacten gaven ons 36 jaar de motivatie om met veel inzet en plezier te werken. Wij bedanken iedereen hiervoor!” Aldus Steven en Jeanine. Wij, als team Hoogveld, willen een ieder die deze contacten ook zo ervaren heeft, graag de gelegenheid bieden om persoonlijk afscheid te komen nemen tijdens de afscheidsreceptie op zaterdag 6 mei van 14.00 tot 16.00 uur, bij All-in, Bandertlaan 9 in Echt. Wij hopen er, samen met alle betrokkenen, een mooi afscheid en een onvergetelijke middag van te kunnen maken voor Steven en Jeanine. Neem gerust contact op voor meer info via www.dierenkliniekecht.nl of tel nr: 0475-485151.

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 6

EHBO-vereniging huldigt jubilarissen

GREVENBICHT/PAPENHOVEN Tijdens de algemene ledenvergadering van de EHBO vereniging Grevenbicht-Papenhoven mocht voorzitter Frans Laumen een 7-tal jubilarissen in het zonnetje zetten voor meerjarige trouwe dienst aan de vereniging: 10 jaar: Jos Knops, 30 jaar: Lieke Janssen-Ruber en Martin Lous-

berg, 40 jaar: Jan Brouwers, Harrie Pernot en Nic Tholen, 50 jaar: Daarna werd voorzitter Frans Laumen in het zonnetje gezet voor zijn vele verdiensten gedurende zijn 50 jarig lidmaatschap en 20 jaar dat hij de voorzittershamer hanteert. Op de foto ontbreken Lieke Janssen-Ruber en Harrie Pernot.

Feestelijke opening Weerderhof LINNE - Vrijdag 21 april was de opening van een nieuw seizoen voor Weerderhof. Het weer liet het wat afweten maar het bleef droog en er was veel belangstelling. Het was natuurlijk een feestelijke opening omdat ze met elkaar toch veel zaken hebben aangepakt zoals: een nieuwe technische installatie voor het zwembad, een nieuwe Bairkes Dreuge Hook, nieuwe beschilderingen, een nieuw informatiedoek bij de hoofdingang en een opslagcontainer bij de toko. Iedereen was trots en opgelucht dat voor de opening net alles tijdig af was op een aantal afwerkpunten na m.b.t. Bairkes Dreuge Hook. Dat zal de komende tijd worden gerealiseerd en ook de graszoden rondom Bairkes Dreuge Hook zullen z.s.m. worden gelegd. Voorzitter Monique Koelen roemde in haar speech het harde werk van

de vrijwilligers. De opening geschiedde door Bair van Vlodrop die aan de basis stond van de Stichting Weerderhof en die zijn naam in het verleden al

Mini-expositie: Miely Mertens ECHT - Tot en met 30 mei 2017 zijn enkele kunstwerken van Miely Mertens te zien in de Gooj Kamer van het Museum van de Vrouw in Echt. Deze mini-expositie komt voort uit het initiatief dat het Museum onlangs heeft opgezet om lokale kunstenaars een podium te bieden. De komende weken zullen de werken van de Roermondse

Viscursus bij HSV Peij en Omstreken

Uitgaan met een theorieles, waarbij de basisvaardigheden worden geleerd. Vervolgens begint elke volgende les met een uurtje vissen, gevolgd door een half uurtje ervaringen uitwisselen en aanvullend wat meer uitleg over wat er geleerd is. Deelname is gratis en alle visbenodigdheden, zoals hengel, dobber, voer e.d., worden ter beschikking gesteld door de HSV Peij en Omstreken. Interesse? Neem dan contact op met Harrie Winteraeken 046 437 33 35 of Rien Smits 046 485 59 49.

Stg.4 mei Herdenking Echt-Susteren Programma donderdag 4 mei De herdenkingsdienst vindt plaats in het gemeentehuis aan de Nieuwe Markt te Echt. 19.45u: inleidende muziek door Fanfare St. Joseph, Pey en Vocale Groep Sumadi, Susteren; 20.00u: 2 minuten stilte; 20.02u: inleiding door voorzitter hr. J.Y.C.Stassen; Gedicht door Lukas Eberson; Toespraak van edelachtbare heer J.W.M.M.J. Hessels; Koraalmuziek van fanfare St. Joseph Pey; Muzikale uitvoering: Vocale Groep Sumadi Susteren; Gebed: pastoor Mom; Appèl: dames Heijnen, Roufs-Tummers; Erewacht tijdens appèl: leden van schutterij St. Stephanus Dieteren; Fakkelwacht: scouting Jeanne d’Arc Susteren; Speech door David Williams; gezamenlijke uitvoering

: Stand up for England door Fanfare St. Joseph en Vocale Groep Sumadi. Bij het monument Muzikale hulde: Vocale Groep Sumadi; Gedicht door David Eberson; Kranslegging: gemeentebestuur Echt-Susteren; Last Post: Jean Pisters, fanfare St. Joseph; kranslegging door: stichting 4 mei Herdenking, stichting Edith Stein, stichting Op Vleugels der Vrijheid, leerlingen b.s. De Violier (adoptie monument), familieleden en overige aanwezigen. Vocale Groep Sumadi: tijdens de muzikale uitvoering plaatsen van de lichtjes op de blokken. Wilhelmus: door alle aanwezigen; Hijsen van de vlag: schutterij St. Stephanus Dieteren en scouting Jeanne d’Arc.

Meily Mertens te zien zijn. Mocht u het ook leuk vinden om uw werk te presenteren aan een groot publiek, neem dan contact op. Natuurlijk zijn er een aantal regels. Museum van de Vrouw geeft de voorkeur aan vrouwelijke kunstenaars. Ook kinderen zijn welkom. Natuurlijk moet uw werk wel een bepaalde kwaliteit hebben.

Uitgaan Miely Mertens met een van haar werken.

PEY - In de maanden mei/juni wordt door de viscoaches van hengelsportvereniging Peij en Omstreken het Vissen voor Kids programma georganiseerd. Deze viscursus is bedoeld voor jongens èn meisjes van 8 tot 12 jaar, die net beginnen met vissen of eens kennis willen maken. Hierbij staat het enthousiasme voor het vissen en het ervarend leren centraal. Het Vissen voor kids programma bestaat uit één (alleen kennismaken met het vissen) tot drie dagdelen (avonden of middagen). Er wordt begonnen

heeft gegeven aan deze schuilplek. Een mooi en emotioneel gebaar toen het oude bordje met een nieuwe beschildering door hem werd onthuld.

KIENEN Resort Limburg (Hommelheide)

Elke woensdag- en zondagavond KIENEN

Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur. Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327

A I R P O R T S E RV I C E TA X I - Y VA N 0032 495

MAASEIK 211339

A L L E L U C H T H AV E N S - T G V T R E I N S TAT I O N S

E-MAIL / INFO@TAXI-YVAN.BE WWW.TAXI-YVAN.BE OOK GROEPSVERVOER TOT 8 PERS.

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing WALDESLUST 0475-401307 Akerstraat 26, 6105 AV Maria Hoop

www.waldeslust.nl

Zondagmiddag 30 april

THEI EN JOOP

Zondagmiddag 7 mei

SILVERCATS

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 7

Survival voor tieners ECHT-SUSTEREN - Ben jij een tiener en toe aan een nieuwe uitdaging en heb je 25 augustus 2017 de leeftijd van 12 jaar en op 28 augustus 2017 nog geen 18 jaar, meld je dan aan voor Survival. Dan leer je hoe je vuur maakt, zoals de indianen en oermensen het deden en jouw eigen eten bereiden, navigeren met de sterren als kompas, absailen, tokkelen, grotbiken. Leuk? Geef je dan op via www.jeugdsurvivalecht.nl

Kofferbakverkoop OHÉ EN lAAK - Zanggroep Novi Cantus organiseert zondag 30 april van 10.00 tot 15.00 uur een kofferbakmarkt. Prijzen: auto 10,-; auto + aanhanger 15,-; bus 15,-; bus + aanhanger 20,-. Locatie is in en rond het Lakerhoes aan de Schoolstraat, Burg Kellenerstraat en Kerkstraat. U kunt een plaats reserveren via 06 2895 6181 / apeulen@outlook.com Bezoekers aan deze kofferbakmarkt betalen 1 euro.

SLIJPERIJ FAMON

voor al uw tuingereedschap Peugeot 107 Black en Silver Edition

Bj.:11 2012, 40670 km, Benzine, Hatchback, Handgeschakeld, 5 versnellingen, 1000cc, zwart metalic, APK bij aflevering. Volgens Bovag garantiebepalingen, 4 deurs, onderhoudsboekje aanwezig, Lederen bekleding, Speciale uitvoering.

Prijs € 6.950,00

Ook inkoop en verkoop van uw auto mogelijk! Bel voor info. Hebben wij niet wat u zoekt, vraag het ons wij doen graag dat stapje meer.

Bij ons kunt u terecht voor nieuwe banden en de bandenwissel. Ook met TMPS systeem. Opslag in ons bandenhuys is bij aanschaf nieuw, het eerste seizoen gratis...vervolgens € 6,50 per seizoen/per set. Wisselen € 25,00 met velg € 42,50 losse banden. Vraag vrijblijvend offerte ook voor aanhanger of paardentrailer.

APK en onderhoud alle merken

* Heggescharen Sind * Grasmaaiers s * Kantenknippers 1985 * Snoeischaren * Kettingzagen * Cirkelzagen * Bijlen, messen, scharen * Enz., enz. Famon Battenweg 8 Maasbracht 0475 - 46 28 03

Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl

EHBO cursus Rode Kruis REGIO - De afdeling Echt-Susteren en Maasgouw, start een nieuwe cursus uitgebreide EHBO. Deze gaat van start op dinsdag 9 mei en wordt gehouden op de dinsdagen van 19.20 tot 21.30 uur. De cursus bevat 10 lesavonden en bestaat uit EHBO, verbandleer, reanimatie, AED en lesmateriaal. Kosten 100,-. Herhaling Reanimatie & AED op woensdag 3 mei, maandag 28 augustus en woensdag 6 september. Deze start om 19.00 uur en kost € 10,-. De locatie is Pastoor Cramerstraat 2a te Echt. Aanmelden en info op: opleidingen.rodekruisecht@hotmail.com

‘t WAEKBLAAD Oplage

Seniorensociëteit St. Jozef

Voorjaarsreis

PEY - Woensdag 24 mei organiseert St. Jozef een reisje naar de Belgische Ardennen. Deze streek is een gebied met vele parels, zoals het bedevaartsplaatsje Saint Antoine, een van Belgisch oudste pelgrimsoorden. Antieke tramstellen boemelen u door een indrukwekkend omgeving van Érezée naar Lamorménil. De volgende bestemming is La Roche, een monumentaal stadje aan de oever van de Ourthe. Aan het einde van deze dagtocht is een bezoek aan de ambachtelijke chocoladefabriek Defroidmont. Programma: 08.00 uur: vertrek vanaf Dries Visser (Houtstraat 87 Pey); 09.25 uur: aankomst bedevaartsoord Saint-Antoine met koffie met gebak; 10.10 uur: vertrek Saint-Antoine; 10.40 uur: aankomst station Érezée, vertrek tramrit; 11.30 uur: aankomst station Lamorménil; 12.00 uur: aankomst La Roche. Vrije tijd La Roche; 15.00 uur: vertrek vanuit La Roche; 15.30 uur: aankomst chocolatier Defroidmont, rondleiding; 16.40 uur: vertrek vanuit Érezée; 18.00 uur: aankomst Restaurant Bergzicht te Vijlen voor een 3 gangen diner; 21.00 uur: terug in Pey. Kosten per persoon (ook niet leden) € 56,00. Aanmelden kan via Jan Jeurissen (In de Planten 30 Hingen) tel. 0475 48 25 88 of 06 1151 7276 / jan.jeurissen@outlook.com of bij Hein Hawinkels (Hubertusstraat 60 Pey) tel. 0475 48 24 33 of 06 4395 3781 / heinhawinkels@home.nl Geef door uw naam, adres, aantal personen en tel.nr.

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij Aanbiedingen geldig van vrij. 28 april t/m wo. 3 mei.

KIPKROKANT SCHNITZELS

100 GRAM

€ 0,79

KOMKOMMER PER STUK

€ 0,49

TOMATENSOEP

PER LITER

€ 2,99

Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur

Tennisclub Montfort Wilt u lid worden van tennisclub Montfort, profiteer dan van de aantrekkelijke aanbieding. Nieuwe leden (zowel jeugd als senioren) betalen 50 euro voor 1 jaar en ontvangen (voor één jaar lidmaatschap) tevens 10 gratis lessen. Neem contact op voor meer informatie: 06 2314 4105 of via: tennisclubmontfort@gmail.com Jeugdleden trainen op maandag van 15.30 tot 16.30 uur of donderdag van 15.30 tot 16.30 of 16.30 tot 17.30 uur; senioren trainer in overleg.

Jeu de boulesclub Petanque ECHT - Uitslag 19 april: 1. Alvin Verstegen, Nico Tholen en Jan Cuijpers elk 3 punten; 2. Nico Móderschein, Har Verkoulen, en nieuwkomer Jan Tholen elk 2 punten. Stand na 3 ronden: 1.Cor Erdkamp 6p; 2. Nico Möderschein 6p; 3. Jan Cuijpers 6p.

BAKKERIJ DINGS vof Het is geen brood en geen cake. Maar wel heeeeeeel lekker! Onze lunchcake nu voor € 2,99

Kersenvlaai van € 10,50

dit weekend voor € 8,99 Zondag is onze winkel geopend vanaf 8.30 uur tot 12.30 uur. (Ook voor bestellingen!) Bosstraat 36 Echt 0475 48 14 57

29.000

is wekelijks ook gratis af te halen bij de volgende zaken Born: Jumbo Hilkens Kapelweg 4a Dieteren: Jumper-Custers Zilstraat 18 Echt: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46 Em-té, Zuiderpoort 31 Albert Heijn, Nieuwe Markt 45 Gemeentehuis Echt-Susteren VVV-kantoor, Plats 1 Bruna, Ursulinenstraat 9 Nettorama, Maasbrachterweg 2 Grevenbicht: Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67 Koningsbosch: De zaak met 1001 artikelen Kerkstraat 144 Linne: Jan Linders Supermarkten, Groenstraat 2 Maasbracht: Hema Maasbracht Markt 34 Montfort: Emté Mans Kampweg 4 Nieuwstadt: Plus-De Wit, Markt 24 Pey: Jan Linders, Clarastraat 2 Roosteren: Slagerij Supermarkt Courage, Maasheuvel 1 Susteren: Plus Linders, Feurthstraat 8

Philips Smart Tv Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips & Ziggo dealer.

PHILIPS

Electro van Engelen de tv specialist

Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049

www.ingele.nl electro@ingele.nl

Kent u de kracht van een wensdag? Vraag het Joëlle (chronisch ziek)

Maak een onvergetelijke wensdag mogelijk voor ernstig zieken van alle leeftijden. Geef ze ontspanning, blijheid en kracht voor een vaak onzekere toekomst. Dank u wel voor uw bijdrage!

10 JARIG

JUBILEUM

Elke bijdrage is welkom: IBAN NL 43 RABO 0156 2427 10 www.oppepper4all.nl

Informatiepagina Week 17 - 2017 Start verkoop bouwkavels Bocage

Plattegrond van de bouwkavels (geel omlijnd) die te koop zijn in Bocage. Er is gestart met de verkoop van twaalf ruime bouwkavels in Bocage. Op deze kavels heeft u de vrijheid om uw eigen droomhuis te realiseren: van modern tot landelijk, veel is mogelijk! Vrij en groen wonen Bocage ligt in het zuidoosten van Echt, daar waar het dorpse karakter overgaat in het groene landschap. Een aantrekkelijk gebied om te wonen, werken en recreëren. Echt is goed bereikbaar met een eigen NS-station

en op slechts enkele autominuten van de A2 en A73. Ook wandelt u binnen 10 minuten vanuit Bocage naar het prachtige natuurgebied De Doort.

Meer informatie? Ontwikkelingen Bocage Naast de startverkoop van de bouwkavels is er ook gestart met de aanleg van de definitieve verharding en beplanting in de Steenhouwerstraat en Oude Trambaan (eerste fase Bocage). Tevens komen binnenkort 9 nieuwbouwwoningen te koop waaronder vrijstaand

Éénjarig bestaan Huiskamer Dieteren Taart voor de deelnemers van het huiskamerproject in Dieteren. Vorige week bestond het initiatief 1 jaar. Reden voor Wethouder Geert Frische om de bezoekers te verrassen.

geschakelde woningen en twee-onder-één kap woningen.

Bij de start bestond de Huiskamer uit 12 deelnemers, maar inmiddels bezoeken al 23 mensen iedere woensdagmiddag de huiskamer waar ze worden ondersteund door 12 vrijwilligers.

Wilt u meer weten over Bocage, of bent u geïnteresseerd in een bouwkavel of nieuwbouwwoning op deze locatie? Neem dan contact op met makelaar Jack Frenken via 0475 - 335 225 of info@jackfrenken.nl. U vindt ook meer informatie op www.bocage.nl en op www.facebook.com/bocage.

Openingstijden Koningsdag In tegenstelling tot hetgeen we vorige week in het Waekblaad hebben gecommuniceerd zijn dit de juiste openingstijden rondom Koningsdag: Op donderdag 27 april (Koningsdag) is het gemeentehuis gesloten voor bezoekers, ook de burgerlijke stand is op deze dag niet bereikbaar. Op vrijdag 28 april is de gemeente (uitsluitend op afspraak) regulier geopend van 09:00-13:00 uur. Alleen voor het afhalen van uw paspoort, ID-kaart of rijbewijs kunt u zonder afspraak terecht. Ook voor eventuele aangiftes van overlijden kunt u zich vrijdag 28 april melden aan de receptie.

Adres Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt

Openingstijden maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Contact www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478

Volg ons op social media Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren

In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow gemeente. Voor meer informatie kijk op www.echt-susteren.nl/cittaslow.

“Kies voor Sport” 2017

Bekendmakingen op www.overheid.nl De officiële bekendmakingen van de gemeente EchtSusteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De korte teksten van deze gepubliceerde bekendmakingen liggen ook ter inzage bij de receptie in het gemeentehuis (dit zijn niet de onderliggende stukken van de bekendmakingen).

Geert Frische doet samen met Baron Prickett en alle deelnemers de populaire juichbeweging ‘’the dab’’. Afgelopen week opende wethouder Frische het jaarlijks terugkerende sportevenement ‘’Kies voor Sport’’ in de Bandert. Beweegcoach Baron Prickett heeft samen met de deelnemende sportverenigingen en het CIOS een sportief programma met dertien verschillende sporten opgesteld. Tijdens ‘’Kies voor Sport’’ kiezen de deelnemende kinderen drie sporten die zij graag willen spelen. Het programma sluit goed aan bij de doelstellingen van het gemeentelijk sportproject BIND om beweging

te stimuleren en iedereen kennis te laten maken met verschillende sportverenigingen. Wethouder Geert Frische: ‘’Kies voor Sport is alweer een groot succes geworden. Dit mede dankzij de inzet van beweegcoach Baron Prickett en vrijwilligers van de verenigingen: EVV, TV Patrick, JC Hercules, De Zwarte roos, NOAV, TC Echt, VC Patrick, Sportcity, J.B.C Petanque Echt, Nimac’79, Rios’31 en AH Echt. Daar wil ik ze voor bedanken’’.

Drinkwatertap Ursulinenplein weer aangesloten Er kan weer lekker drinkwater getapt worden aan het Ursulinenplein. Inwoners en voorbijgangers kunnen gratis gebruik maken van de WML Watertap. De gemeente wil hiermee haar inzet op het gebied van duurzaamheid en gezondheid benadrukken. Gratis Limburgs drinkwater Het Limburgse tapwater van de WML tappunten stroomt al via WML-leidingen door heel Limburg en hoeft dus niet ver te reizen tot aan de tappunten. Hierdoor is dit drinkwater duurzaam, gezond en vooral erg lekker. Het is een lokaal streekproduct dat ook nog eens bijdraagt aan een schoner en duurzamer milieu, wie wil dat nou niet? Meer weten? Ga dan naar www.wml.nl/tappunt voor meer informatie over het drinkwater en de locaties van de verschillende tappunten in Limburg.

• Aanvraag omgevingsvergunningen: Voltaweg 20 Echt, Kelvinweg 3 Echt, Spreeuwstraat 7 Sint Joost • Verleende omgevingsvergunningen: Haverterweg 16 Nieuwstadt, Dorpstraat 126 Echt, Peutenweg Echt • Verlenging beslistermijn: Marktstraat 30 Susteren, Kerkweg 134 Maria Hoop • Instellen 60 km per uur zone: Tussen de westzijde van de A2, het Julianakanaal en Berkelaar (gebied De Loop), een en ander onder gelijktijdige intrekking van het huidige 80 km per uur regime alhier. • Instellen parkeerverbod: zuidzijde Feurthstraat Susteren • Intrekken VOP: Clarastraat t.h.v. parkeerplaats Jan Linders • Uitstallingen- en terrassenbeleid: Zuiderpoort Echt

Uit te schrijven persoon Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren heeft besloten om: Jeannette Bes geboren 22-01-1969 te Utrecht per 20-03-2017 uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen (BRP) met bestemming ONBEKEND.

Wegwerkzaamheden Vanaf mei tot eind juli 2017 zijn er wegwerkzaamheden in Echt, Roosteren, Maria Hoop, Susteren en Nieuwstadt. De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit onderhoud aan asfalt, bermen en kleine bestratingswerkzaamheden. Dit zijn kort durende werkzaamheden die per straat worden uitgevoerd en afgewerkt. De direct aanwonenden worden vooraf per straat door de aannemer geïnformeerd. De wegen zijn tijdens uitvoering met enige hinder bereikbaar. Alleen op de dagen dat er nieuwe asfalt deklagen worden aangebracht zijn wegen afgesloten. Dan zijn er omleidingsroutes en/of verkeersregelaars om het verkeer zo goed mogelijk te laten doorstromen.

Dienstverlening op afspraak De gemeente werkt sinds 1 januari 2017 volledig op afspraak. Wilt u zaken regelen met de gemeente? Dan maakt u op voorhand een afspraak. Bezoek altijd onze website voordat u naar het gemeentehuis komt. Zo weet u vooraf de kosten en wat u mee moet nemen. Kijk op www.echt-susteren.nl

´t Waekblaad - nr. 17 - 25 april 2017 - pag. 10

Parochie Heilige Landricus Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar A). Zaterdag 29 april 18.00 uur: Avondmis met volkszang; gest. jrd. overleden ouders Smeets-Bach. Zondag 30 april (3e zondag van Pasen) 10.00 uur: Hoogmis met kinderwoorddienst; Zang Herenkoor H. Landricus; voor de parochie; gest. jrd. overledenen van familie Hees-Janssens; gest. jrd. Lies en Annie Suijlen; Tiny Wolters-Grispen, voor haar verjaardag. Dinsdag 2 mei 18.40 uur: rozenkrans bidden; 19.00 uur: Avondmis voor het behoud van het geloof in Echt ter ere van H. Edith Stein. Woensdag 3 mei 18.40 uur: rozenkrans bidden; 19.00 uur: avondmis uit dankbaarheid t.e.v. O. L Vrouw van Schilberg. Bidden van de rozenkrans Tijdens de meimaand wordt twintig minuten voor de aanvang van de avondmis de rozenkrans gebeden. Wie een bloemetje bij het Mariabeeld bij het altaar wil zetten, is welkom. Lege vazen staan achter het beeldje. Opbrengst vastenactie De opbrengst van de vastenactie voor El Salvador heeft een bedrag van 3186 euro opgebracht. Ziekencommunie Vrijdag 5 mei is de eerste vrijdag van de maand. De H. Communie wordt dan rondgebracht bij zieken en thuiszittende ouderen. Kinderwoorddienst Thema: Jezus trekt met je mee. Er wordt gelezen uit het evangelie van Lucas 24, 13-35 en er wordt een knutselwerkje gemaakt. Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdagen donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659.

Heilige missen zorgcentrum De Egthe Zaterdag 29 april 17.30 uur: Heilige Mis met ouderenkoor. Dinsdag 2 mei 09.30 uur: Heilige Mis voor de wereldvrede.

Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM

Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Zaterdag 29 april 18.00 uur: Schola; Jrd. Maria Beckers-van Kempen; Jrd. Betje en Jan Zeegers-Heijnen; Jrd. Sef en Marieke Herzig-Geelen. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 21. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 21,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 10,-.

Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Zondag 30 april (3e zondag van Pasen) 11.00u: Kerkelijk zangkoor; Uit dankbaarheid b.g.v. het gouden huwelijksjubileum van Jo en Toos Dekkers-Pex; alle overledenen van de familie DekkersPex; Jrd Martha Indemans en alle overledenen van de familie Indemans. Overleden Op 18 april overleed Michel Oprey (Dorpsstraat), hij werd 78 jaar. Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Karin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-.

Parochie H. Stephanus Stevensweert Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in

Parochie St. Gertrudis Maasbracht Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; p a s t o o r. c r e e m e r s @ p a r o chiefederatie-maasbracht. nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht. nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Zondag 30 april (3e zondag van Pasen) 11.00u: Frans Wilms (verjaardag) en Truus WilmsSmeets; familie Martens-Berghs; Misdienaar:Krista. Maandag 1 mei 08.40u: Rozenhoedje; 09.00u: voor alle vaders; voor hen die door arbeid voorzien in het levensonderhoud van hun gezin; voor de werklozen. Dinsdag 2 mei 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: voor wie zich voorbereiden op het priesterschap. Vrijdag 5 mei 08.40u: Rozenhoedje; 09.00u: ter ere van het H. Hart van Jezus. Gedoopt Op 23 april ontving Faya Tinnemans (Julianalaan) het sacrament van het Doopsel. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,

Parochie Hart van Jezus Brachterbeek

Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Zondag 30 april (3e zondag van Pasen) 09.30u: geen intentie. Woensdag 3 mei 18.40u: Rozenhoedje; 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en

zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00.

Parochienieuws H. Martinus Linne Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; p a s t o o r. c r e e m e r s @ p a r o chiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Zaterdag 29 april (3e zondag van Pasen) 19.15u: Volkszang;Gest Jrd Leo Wijers en Liza Hulsbosch; Jrd Willem van Daal en Sophia van der Loo en overleden kinderen; Jan Slabbers, Bèr Janssen en Marlène Beunen-Tubee (vw de vrienden). Overleden In het huis voor kleinschalig wonen van de Zorggroep aan de Kruisweg in Maasbracht is overleden: Griet Lousberg-van Daal. Zij werd 100 jaar. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30).

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173

Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). Predikant: Ds. H. van de Born (hvdborn@gmail.com). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Scriba: Mevr. C.M. van Garderen tel. 0475-466461; Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht.

City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 10.30 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Website: clcmiddenlimburg.nl

Buurtvereniging Bloemenput SCHILBERG - Zaterdag 7 mei: Inzamelen oud papier van 10.00 tot 13.00 uur bij het buurthuis. De zondagen 7, 14, 21 en 28 mei: Frühschoppen van 10.00 tot 13.00 uur. Maandag 1 mei: Kienen aanvang 20.00 uur, zaal open 18.45 uur. Ook niet leden zijn welkom.

Dansen in buurthuis St.Joris ECHT - Zaterdag 29 april is de gezellige maandelijkse dansavond voor 40 plussers in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.30 uur. Iedereen is welkom, leden en ook niet leden. Uiteraard gratis entree. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen uit het verleden en heden en uiteraard ook verzoeknummertjes. De Cumbia, Bernardwals, Rozenwals en andere fun-dansjes worden niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een gezellige ongedwongen sfeer.

ZijActief afd. Nieuwstadt ZijActief Kring Zuiderpoort organiseert dinsdag 9 mei om 19.00 uur de jaarlijkse meiviering, in parochiekerk Kapel in ‘t Zand, Parklaan 3 6045 BS Roermond. Het thema is: De kracht van samen. Na afloop van de dienst is er gezellig samenzijn met koffie/thee en vlaai in het gemeenschapshuis ‘t Sjoolpaad, Schoolpad 55, 6045 AL Roermond. Kosten voor deelname zijn € 5,- p.p. Men kan zich opgeven t/m 28 april bij Truus Stelten, Ria Thomissen of Lenie Göbbels. Heeft U problemen met vervoer, geef dit dan aan bij aanmelding.

Postzegel ruilbeurs SUSTEREN - Philatelistenvereniging Gelre Gulik Echt-Susteren organiseert zondag 30 april een postzegelruilbeurs. De bijeenkomst vindt van 9.30 tot 12.00 uur plaats in CC D’n Hook (Reinoud v. Gelderstr. 61A 6114 EA). Er zijn verschillende handelaren en leden van de vereniging met postzegels en er is een Jeugdhoek met 10 eurocentzegels. Ook verkoop losse zegels Nederland. Veiling van stokboeken, kilowaar, (enkele) losse kavels etc., aanvang ca 10.45 uur. Nieuwtjes kunnen worden afgehaald. De toegang is gratis.

Spoedeisende hulp en weekenddiensten

Kerkberichten

dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringendegevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Zaterdag 29 april (3e zondag van Pasen) 18.00u: Herenkoor; Gest Jrd Wim en Betsie WijnhovenCuijpers en dochters Henny en Ilio; 1e Jrd Har Rutten. Donderdag 4 mei: In verband met dodenherdenking in Stevensweert is er op deze dag géén H. Mis in de kapel op de Brandt). Huwelijk Vrijdag 19 mei om 15.00u zullen Roy van Lümich en Ank Frencken (Echt) elkaar trouw beloven voor het leven tijdens de huwelijksplechtigheid in deze kerk. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- .

Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:

Huisartsen post Roermond: Notenboomlaan 60 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 11

Met een familiebericht

Familieberichten DANKBETUIGING

Kracht

‘t WAEKBLAAD Oplage

om verder te gaan

29.000

komt uw mededeling in ruim 29.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Bellekeweg 37 Echt • Kloosterstraat 9 Susteren Telefoon 0475 - 48 61 00 • www.peusen.nl

Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartplechtigheid van onze dierbare schoonzus, tante en nicht

Bertha (Josephine) Dirkx danken wij u allen oprecht. Haar naaste familie Pey, april 2017 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op 29 april 2017 om 19.15 uur in de parochiekerk te Pey.

Voor een passend grafmonument

Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl

Koningsdag

Koningsdag BRACHTERBEEK - Samenwerkingsverband Brachterbeek, fanfare, schutterij St.Michaël en het Baekerhoes organiseren de Koningsdag en de Meiboomviering. Donderdag 27 april start vanaf 11.00 uur de meiboomviering met ballonnenwedstrijd en aansluitend de feeststoet. Deze gaat als volgt: Rector Hendrixstraat, Kempweg, Kerkstraat, Hofstraat, Rector Hendrixstraat, Op de Berg met prijsuitreiking best versierde

fiets. Ouders zijn zelf verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen. Spellermiddag start om 13.30 uur met inschrijven van deelnemende kinderen en begeleiders / instructie spellen / groepjes maken. Degenen die zich als leiding hebben opgegeven worden om 13.30 uur bij het Baekerhoes verwacht. Van 14.00 tot 16.00 uur: Koninklijke middag op de nieuwe parkeerplaats bij het Baekerhoes met spelen, springkus-

sen, schminken, traktatie, gezellig terrasje voor de ouders en dit jaar als extra de wervelwind. Bij slecht weer is er een alternatief programma. Peuters en kleuters dienen tijdens het programma door een volwassene te worden begeleid. We vragen de omwonenden van de feeststoet en de omgeving van het Baekerhoes beleefd om te vlaggen.

Koningsdag OBBICHT - Voor alle kinderen is er weer een feest georganiseerd, ook de kinderen uit Grevenbicht en omgeving zijn namens het Oranjecomité, gezamenlijke Obbichtse verenigingen en het Dorpsplatform welkom. Programma: 14.45 uur: samenkomst Overbroekplein (pleintje oude kerktoren). Onder muzikale begeleiding van Harmonie Concordia en Schutterij St. Willibrordus vertrek om 15.00 uur richting voetbalveld (RKVVV Obbicht). De kinderen kunnen dan meteen pronken met hun versierde fietsje,

Colofon Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt

step of misschien uitgedost als een echte Koning of Koningin. Route: Overbroekplein, Ecrevissestraat, Markt, Dirckincklaan, Maasstraat, Kasteelweg en tenslotte de eindbestemming: het voetbalterrein RKVV Obbicht. Op het terrein is het kinderdefilé. De best verklede koning, koningin, prins of prinses, de versierde step of fiets of zelfs in een gouden koets is er een prijs te winnen. Er is vanalles te doen en voor alle deelnemende kinderen hebben ze een kleine traktatie. Alles is vrij toegankelijk.

T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 exemplaren A a s t e r b e r g , B e r k e l a a r, B o r n , Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, G ra e t h e i d e , G r e ve n b i c h t , H i n gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven,

Na de prijsuitreiking is er voor iedereen een gezellig samenzijn, onder het genot van een drankje, in het lokaal van RKVV Obbicht. Er zijn leuke spelletjes en enkele attracties voor de kinderen en voor de allerkleinsten is er het meespeel-theater Pakkie An. Verder is er nog een doorlopende expositie van knutselwerkjes die kinderen van de basisschool gemaakt hebben. De prijsuitreiking hiervan is tussen 17.30-18.00 uur. Bij slecht weer wordt uitgeweken naar de gymzaal in Obbicht. De activiteiten gaan in alle gevallen door.

Pa p e n h o v e n , Pe y, P u t b r o e k , Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 13.30-16.30 uur. ‘s Woensdags gesloten.

Alarmerende toename van de ziekte van Parkinson Steun baanbrekend onderzoek Ga naar parkinsonfonds.nl IBAN: NL10ABNA0504201530

De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.

MAASBRACHT - Donderdag 27 april om 12.15u mogen alle kinderen met hun versierde fiets verzamelen op het Kerkplein van Maasbracht. Vanaf hier worden de kinderen opgehaald door Harmonie St. Cecilia, om zo met een grote oranje optocht richting het Emmaplein te trekken. Daar zal, na inzegening, de meiboom geplaatst worden door buurtvereniging Oad Brach. Naast de oranjeballonnen-

wedstrijd is er ook een prijs voor de mooist versierde fiets. Hierna zal de stoet verder trekken naar Z.C. De Spil waar de rest van de middag op het terras van de Spil diverse leuke activiteiten georganiseerd worden. Deelname is gratis en het levert zomaar iets leuks of lekkers op! Voor de oudere gasten is er onder het genot van een hapje en een drankje ook veel te beleven.

Chris Goossens solistenconcours

OHÉ EN LAAK - In het weekend van 22 en 23 april organiseerde harmonie St. Caecilia het Chris Goossens Solistenconcours. Honderdtwintig muzikanten hebben hun muzikale talenten ten gehore gebracht. De optredens zijn beoordeeld door een deskundige jury bestaande uit Jos Stoffels en Frans Hendrikx. De pianobegeleiding lag in handen van Ankie Mofers. Beide dagen waren druk bezocht. De uitslagen zijn in de jeugddivisie: 1e Quinn Peeters 88, 2e Syb Cnoops 87; 3e Amy van Lier 86,5 en Ella Jeuriëns 86,5 punten. 5e

Divisie: 1e Victor Korten 90; 2e Emma Biermans 85; 3e Tim van Straaten 84 en Liz van der Schoor 84 punten. 4e Divisie: 1e Lara Stapper 88; 2e Veerle Schmeits 85,5 en Alexandra Grispen 85,5; 3e Freke van Will 85 punten. 3e Divisie: 1e Janneke Hermans 90; 2e Milou Lemmens 89; 3e Xue Kolken 88,5 punten. 2e Divisie: 1e Joeri Janssen 92; 2e Vera de Wit 91; Rik Heijnen 89 punten. 1e Divisie: 1e Sjors Uitjens 96, 2e Camiel Lemmens 95, Britt van der Velden 94 punten. De Wisselbeker is gewonnen door Sjors Uitjens.

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG

Â´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 12

ZONDAG 30 APRIL VAN 10.00 UUR - 17.00 UUR

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG Bovenstestraat - Ursulinenstraat Ursulinenplein - Plats - Jodenstraat Vrijthof - Gelrestraat

Gratis entree

Â´t Waekblaad - nr. 14 - 5 april 2017 - pag. 13

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG

BRADERIE WEEKEND

vrijdag 28 april - zaterdag 29 april - zondag 30 april

GELRESTRAAT 14 6101 EW ECHT 0475 - 48 71 22

BRADERIE 30 APRIL 2017 Diverse superkoopjes aan onze kraam.

Vanaf vrijdag 28 april t/m zondag 30 april

10% korting op badmode

Bovenstestraat 33 - 6101 EH Echt - 0475 48 64 34

(m.u.v. Cambio en nieuwe collectie) Plats 14, Echt tel. 0475 - 48 70 19 www.agle.nl

GROTE BRADERIE EN KOOPZONDAG

per stuk

Wij beschikken over een mobiel pinapparaat. U kunt dus ook aan de deur pinnen!

Diverse KOOPJES en AANBIEDINGEN -10% op zomercollectie 2017!

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 14

Jong geleerd is oud gedaan

Administraties Jaarrekeningen

Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan

BTW-aangiften Loonadministraties

Administraties

Open nu s het JongWij pakket

Jaarrekeningen BTW-aangiften

Belastingaangiften particulieren

Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

Wim Griens en Leon Steffani

Loonadministraties Belastingaangiften particulieren

Een leuk huis op het oog? Marktstraat 6 Grispen-Küppers Assurantiën en Financieringen Kruisweg 34 6051 HL MAASBRACHT T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl

Goertz assurantiën

Kerkstraat 117 a 6104 AB KONINGSBOSCH T 0475 - 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl

Vranken & Partners

Kantstraat 13 6111 AH SINT JOOST T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl

6101 HB Echt Wij helpen u graag met T 0475 481 792 een passende hypotheek E info@smeetsechtbv.nl en een scherpe rente I www.smeetsechtbv.nl

Wim Griens en Leon Steffani Vleeshouwers Financieel Adviesbureau b.v. Peyerstraat 8 6101 GD Echt T 0475-542600 E info@vfabv.nl I www.vfabv.nl

Business-doelen halen is teamwork.

Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.

Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl

´t Waekblaad - nr. 14 - 5 april 2017 - pag. 13

De juiste combinatie van ondernemer & accountant!

Prins Bernhardstraat 27 | 6101 EC | Echt T 0475 470278 | info@accens.nl | www.accens.nl

Accens, uw ondernemende accountant dichtbij

Te veel hypotheekrente betalen dat wil toch niemand? Hoe je ook woont of wil gaan wonen Kijk op snsbank.nl of kom langs: Ursulinenplein 6 6101 DN Echt

Tijd voor een andere hypotheek? De lage hypotheekrente kan gunstig voor u uitvallen. Van Montfoort Financieel Advies voorziet u graag van een eerlijk en vooral begrijpelijk hypotheekadvies. Laat u vrijblijvend adviseren.

VAN MONTFOORT FINANCIEEL ADVIES

HYPOTHEKEN • VERZEKERINGEN • FINANCIERINGEN

Houtstraat 16, 6102 BJ Echt | t 0475 - 20 10 10 | m 06 - 40 11 66 96 | e info@vmfa.nl | www.vmfa.nl

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april - pag. 16

Voor al uw (ver)bouw en installatiewerkzaamheden Van der Veer Bouwbedrijf Tel. 06 - 51752539

sanitair verwarming ventilatie airconditioning

Industrieweg 4 Linne vdveer-bouw@hetnet.nl

Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen OPENINGSUREN: DINSDAG T/M VRIJDAG 10.00 TOT 18.00 UUR ZATERDAG: 10.00 TOT 17.00 UUR

Prinsenbaan 176 Koningsbosch

Tel. 0475 - 302266 www.meubel-magazijn.nl

Contelmostraat 12a 6109 AG Ohé en Laak Tel. 0475-552067

Herstofferen is vernieuwen, verbeteren, herstellen, re-styling, maar vooral serieus vakwerk!

Dakdekkers & loodgietersbedrijf • pannen daken • bitumen daken • dakkapellen timmeren • onderhoud & reparatie • alle lood, zink of koperen dakgoten, gevelbekleding

HERSTOFFEREN

• roeven, fels, losange daken • boeiboord bekleding met trespa • houten bak & lijst goten • schoorsteen bouw

NU 50%

KORTING OP DE STOF Bel 046 - 451 99 22 of bezoek WWW.MOLGEURTS.NL voor een online offerte

Beekstraat 41, 6127 AH Grevenbicht Telefoon (046) 485 80 72

De Metamorfose

Neem e en foto mee va n uw oude z itmeube l. Wij ma ken dir e c t een pa ssende of fer te voor de per fecte herstof fe ring!

< Voor

< Na >

ing. Jack Goossens SCVM NRVT Register Taxateur | Makelaar O.G. en B.O.G. EPA-adviseur | Bouwkundig adviseur Molenstraat 36, 6116 CD Roosteren Veldekelaan 1-3, 6191 CS Beek 046 - 711 36 29 | 06 - 272 854 26 info@goossensvastgoed.nl www.goossensvastgoed.nl

Tuindecoratie José Volop SUPERGROTE HANGPOTTEN mix en op kleur. Geraniums hang en staand € 1,25 Groot assortiment perkplanten. H.A.M. Baars Buxus - Palmen - Div. stamplanten. directeur Ook uw adres voor tuinbeelden - fonteinen - tafels - banken - boeddha’s enz. enz.

MOL & GEURTS GROEP - Industriestraat 14 (Handelsterrein Bergerweg) - 6135 KH Sittard Tel.: +31 (0)46 451 99 22 - E-mail.: info@molgeurts.nl - Website: molgeurts.nl WAEKBLAAD-4K160-2016-51.indd 1

19-12-16 12:30

H.A.M. Baars directeur TT0606 110 468 00 468 00 110 H.A.M. Baars EE h.baars@baarsrecycling.nl info@baarsrecycling.nl

directeur

T 06 110 468 00

T 06 110 468 00 E h.baars@baarsrecycling.nl KONINGSDAG 27 APRIL ZIJN WIJ GEOPEND Havenweg 30a ■ 6101 AB Echt ■ Postbus 58 ■ 6100 AB Echt E h.baars@baarsrecycling.nl

T 0475 48 11 03 ■ F 0475 41 06 31 ■ www.baarsrecycling.nl Tot ziens bij Tuindecoratie José Wilhelminalaan 89 6101 JE Echt Tel. 0475 48 43 89 Havenweg 30a ■ 6101 AB Echt ■ Postbus 58 ■ 6100 AB Echt www.tuindecoratie-jose.nl ■ 6101 AB Echt ■ Postbus 58 41 06 31 ■ 30a www.baarsrecycling.nl T 0475 48 11 03 ■ F 0475Havenweg

Roland Geilen 6100 AB Echt ■

Boomkwekerij T 0475 48 11 03

Elektro C. Hees Schilbergerstraat 26 6102 AJ Pey/Echt Tel. (0475) 48 16 97 ELECTROLUX - AEG - BOSCH - LIEBHERR Voor verkoop en reparatie van: wasmachines, drogers, vaatwassers e.d.

■

F 0475 41 06 31

■

www.baarsrecycling.nl

Openingstijden: • Rozen ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur • Coniferen zaterdag 8.00 - 16.00 uur • Laanbomen zondags gesloten • Vaste planten • Bos- en haagplantsoen • Pot- en containerteelt Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 0475 - 301 235 www.boomkwekerij-geilen.nl

HUIS EN TUIN SPECIAL ´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 17

Voorjaarskriebels

Transportbedrijf

Containerverhuur

Grondverzet

Reuten b.v. Echt

Boom of Plant kopen?

Zand- en Grind Milieupark

Ook voor het uitgraven van uw tuin / oprit Newtonweg 19

6101 WX Echt

Tel. (0475) 46 16 17

www.reuten.nl

Maaseik Primer van Rob Trading is de beste! Limburgs grootste keuze in tuinplanten en bomen!

Rijksweg Zuid 23 • Echt • 0475-481293

www.limburgplant.nl Rob Gonnissen van Rob Trading creëerde zijn eigen verf. En met succes: “De primer van ROB is als best dekkende grondlaag verkozen! Dat vieren we met een promoprijs: 10 liter voor 45 euro!” Bekende kwaliteitsmerken als Sikkens en Sigma koop je er aan doe-het-zelfprijzen: “Ik druk de kosten zoveel mogelijk en ik verkoop liever méér met een kleine winstmarge dan andersom.” Lenteactie bij Rob Trading: 10 liter Sikkens Latex voor maar 59 euro. Elke dag van 9 tot 18.30 uur en op zaterdag van 9 tot 16 uur. (FH/Foto FH)

waekblaad_21/3/17_112x100.indd 1

21-03-17 11:20

Tweede straat 6 – 3680 Maaseik – 089 56 22 67 – www.robtrading.be DB377417D7

Ik ben Huub Verhagen. Ik vervang ALLES in uw ke uken. Doktersweg 14, 6101 EB Echt T (0475) 48 50 06 info@biermansmakelaardij.nl

Keukenrenovatie: voordelig en duurzaam maatwerk!

www.biermansmakelaardij.nl

Ik denk eerst na voordat ik wat doe. Als u iets aan uw keuken wilt veranderen is renovatie een prima oplossing. Het plaatsen van een geheel nieuwe keuken is duurder en gaat soms gepaard met hak- en breekwerk. Ik doe dat anders. Sneller. Voordeliger. Maar het resultaat is minstens even goed!!! Ik ben specialist in het vervangen van keukendeurtjes, werkbladen, kranen, inbouwapparaten, spoelbakken, afvalsystemen, laden en scharnieren. Vraag mij vrijblijvend om advies..... Meer informatie? Bel of mail me voor een afspraak! T 06 - 27 17 36 35 huubverhagen@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl

2014

● ● ● ● ●

KUNSTSTOF RAMEN EN EN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN

133527

Louerstraat 7 61147CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) Louerstraat 6114 CZ Susteren (046)449 44924 24 27 27 Fax:Fax: (046) (046)449 44953 53 91 91

G A R A N T DA K S U S T E R E N

Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt Tel. 0475-484511

DAK EN HOUTBOUW

AANBIEDING BOEIBOORDEN maand mei 2017 Pannen daken - Platte daken Boeiboorden - Dakkappellen

Opruimingskeuken www.vanbuggenumkeukens.nl | info@vanbuggenumkeukens.nl

Kwaliteit is ons visitekaartje Tel. 0031 - 624488971

Voor betaalbare airconditioning Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl

Bloemen en planten

Ger Heuts

Uw vertrouwd adres voor een bloeirijke zomer ! Brugstraat 29, Obbicht Tel. 046 - 485 51 23 / 06 - 407 965 71

HUIS EN TUIN SPECIAL

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 18

HORREN

- GEEF INSECTEN GEEN KANS - VOOR ALLE SOORTEN RAMEN EN DEUREN - OP MAAT LEVERBAAR

Camerabeveiliging.

Vraag vrijblijvend een oﬀerte aan.

Alma hekwerken Rijksweg Noord 48a 6071 KW Swalmen - Sierhekken - Sierpoorten op maat - Klassiek en modern - Poortautomatisering - Schoorsteenkappen - Tuinverlichting

www.almahekwerken.nl

Tel. 0475-504690 info@almahekwerken.nl

Alma Hekwerken

Kapelaan Goossensstraat 7 6101 CX Echt Tel. 0475 - 481479

VAN MONTFORT

www.berkx.nl

VOORJAARSACTIE

op alle showroommodellen

25% korting*

HOEKBANKEN

DRESSOIRS SALONTAFELS

STOELEN - EETTAFELS BANKSTELLEN



6071 KW Swalmen



Tel. 0475 - 50 46 90



info@almahekwerken.nl

Nieuwstadt Aan de Linde 25, 6118 AN, tel. +31-46-4853526

Bomen, Heesters en Planten Mooi nieuw bloeiend assortiment

Mooie Italiaanse planten via eigen import Potgronden en Meststoffen Voor elke boom of plant de juiste grond en meststof

Graszoden Dagverse zoden.....bestellen? ....effe bellen!

Wij zijn op zondagen geopend van 12.00-17.00 uur. Koningsdag 27 april en Hemelvaartdag 25 mei geopend van 10.30-17.00 uur.

Bezorging mogelijk... Tot ziens op ons tuincentrum !

Vrijdag 28 april; Zaterdag 29 april; Dinsdag 2 mei; Woensdag 3 mei * Uitgezonderd Urban sofa collectie

Rijksweg Noord 48A

Tuincentrum & Hoveniersbedrijf

Peyerstraat 96, Echt

(0475) 48 16 28



Bedankt voor uw vertrouwen

SERVICE CENTER

Peter Op het Veld Erkend elektro installateur • Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776

OOK HET ADRES VOOR AL UW MAATWERK WIE MAAIT BIJ U HET GRAS? HUSQVARNA AUTOMOWER

RELAXFAUTEUILS

VANAF

E 1299,-

Koningsdag zijn wij gesloten

Voor Echt betaalbaar wonen.

meer dan 1000 m2 woonplezier PEIJERSTRAAT 19 ECHT - tel. 06-83792100 - www.dmliving.nl OUDE MAASTRICHTERWEG 29 6162 BD GELEEN

KWALITEIT ADVIES SERVICE INRUIL VLIEGVELDWEG 194 • 6199 AD MAASTRICHT - AIRPORT (+31)43-3649055 • WWW.ENTERFORCE.NL

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 19

KONINGSDAG 2017

Kinderspeeldorp Pee Wee Heinsbergerweg 65 6061 AH Posterholt

Meivakantie 21 april t/m 7 mei

IEDERE DAG GEOPEND VAN 10.00 TOT 18.30 UUR Ook bij minder mooi weer schijnt bij Pee Wee altijd gratis de zon!!!

www.peewee.nl

Sjommelmert

MARIA HOOP - Koningsdag 27 april van 13.00 tot 17.00 uur, organiseert Scouting Jeanne d’Arc weer een gezellige Sjommelmert. Deze vindt plaats in hun eigen gebouw: het Rakkershol. Ze hebben een grabbelton, touwtje doorbranden à la expeditie Robinson en nog veel meer! Omdat ze vorig jaar een onverwachts grote toestroom hadden in het eerste uur, vragen ze dit keer € 1,- entreegeld. Hiervoor mag u natuurlijk naar hartenlust op de rommelmarkt rondsnuffelen en krijgt u ook een tegoedbon naar keuze voor één van de activiteiten, die starten om 14.00 uur. Koffie, thee of fris, een plak zelfgebakken cake, cupcake of wafel zijn uiteraard ook verkrijgbaar.

L.O.E.S.-TV

ECHT-SUSTEREN - Donderdag 27 april: koninginnedag 1984 door Geert Goossens van 09.00 t/m 17.00 uur op de oneven uren. Vrijdag 28 april: open Podium 2017 van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Zaterdag 29 april: Loes in het spoor van de Kennedymars 2017 van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Zondag 30 april: Hoe krijg je een Lintje? van 08.00 t/m 22.00 uur op de even uren. Koningsdag: Huldiging Lintjesdragers 2017 van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Maandag 1 mei: Good Veurein: aflevering 31: De vereniging van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Dinsdag 2 mei: voorjaarsmarkt bij Basisschool in ‘t Park (Susteren) van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren. Woensdag 3 mei: Sjpek mit Eier van 09.00 t/m 23.00 uur op de oneven uren.

Seniorensociëteit St. Jozef

Voorjaarsreis

aankomst station Érezée, vertrek tramrit; 11.30 uur: aankomst station Lamorménil; 12.00 uur: aankomst La Roche. Vrije tijd La Roche; 15.00 uur: vertrek vanuit La Roche; 15.30 uur: aankomst chocolatier Defroidmont, rondleiding; 16.40 uur: vertrek vanuit Érezée; 18.00 uur: aankomst Restaurant Bergzicht te Vijlen voor een 3 gangen diner; 21.00 uur: terug in Pey. Kosten per persoon (ook niet leden) € 56,00. Aanmelden kan via Jan Jeurissen (In de Planten 30 Hingen) tel. 0475 48 25 88 of 06 1151 7276 / jan.jeurissen@outlook.com of bij Hein Hawinkels (Hubertusstraat 60 Pey) tel. 0475 48 24 33 of 06 4395 3781 / heinhawinkels@home. nl Geef door uw naam, adres, aantal personen en tel.nr.

Buurtvereniging Opkoye

Oranjefeesten

SUSTEREN - Met Koningsdag zijn weer allerlei leuke activiteiten georganiseerd voor de Susterense jeugd in de basisschoolleeftijd. De Oranjefeesten worden dit jaar door Opkoye (24e keer) georganiseerd. Om 10.30 uur start bij de Tunnelbar (Heidestraat) de optocht met versierde fietsen, kinderwagens, bolderkarren enz. Voorafgegaan door muziek volgt dan een kleurrijke optocht door de woonwijk waarbij het kersverse koningspaar van schutterij St. Petrus en Paulus wederom in de stoet gaat meelopen. Na afloop zal, tijdens een defilé (Ós Parkje, hoek Parallelweg-Heidestraat-tunnel), een deskundige jury, de koning en koningen van Petrus en Paulus, prijzen uitreiken voor de leukste,

fraaiste en/of origineelste creaties. Vanaf 13.30 uur kan de jeugd (ook als ze van andere kernen binnen de gemeente zijn) zich komen inschrijven en zullen de spelactiviteiten om 14.00 uur worden hervat. De activiteiten vinden plaats in en rond Ós Parkje (Parallelweg/ Opkoye/tunnel). Enkele nieuwe spellen maken het dit jaar extra leuk en spannend. De spellen zijn rond 16.00 uur afgelopen en rond 18.00 uur is de prijsuitreiking van de middagspelen. Ook kinderen die niet op de Heide wonen, zijn welkom. Er wordt gezorgd voor muziek, chips en frisdrank, en er is ook een natje en droogje voor de volwassenen. Op beide locaties is de toegang gratis.

BlueGrass Beeg voorjaarsconcerten

OPENINGSUREN Doordeweeks 10u00 - 21u15 Zaterdag/zondag 10u00 - 16u45 TOEGANGSPRIJZEN GROEPEN (reserveren verplicht) 10 tot 20 personen 5,00 €/pp Meer dan 20 personen 4,00 €/pp MEER INFO: CONTACT:

www.aquadroom.be zwembad@aquadroom.be Sportlaan 12a 3680 MAASEIK (Tel. 089 / 30 16 10)

GREVENBICHT - Zaterdag 6 mei gaat het loos in cafe-zaal Aurora. Vanaf 15.00 uur kan men al in het cafégedeelte terecht om mee te doen met de jams. Schroom dus niet en neem je instrument mee. Het avondprogramma gaat van start omstreeks 20.00 uur, de zaaldeuren gaan open om 19.30 uur. In het avondprogramma staan drie bands op het podium. Batenburg Hellbillie uit het Duitse Gangelt en Eindhoven; Choking uit het Belgische Maaseik en FlintHill uit Maastricht. Het publiek krijgt weer de mogelijkheid om te stemmen. En op deze manier wordt de winnende

band een plek geboden op de jubileum festivaleditie van BlueGrass Beeg dat voor de vijfde keer georganiseerd gaat worden. Entree avondprogramma € 10,- pp kinderen tot 12 jaar gratis. Middag vanaf 15.00 uur jammen voor iedereen die dat wil, geen entree. De bands The Batenburg Hellbillie Deze band speelt een eigen unieke stijl van stampende Bluegrass Rock ‘n Roll. De muziek van deze 5 mans formatie valt het best te beschrijven als een mix van Bluegrass en Outlaw country met knallende slapbass en vlammende ritmes.

Diepzinnige, soms duistere teksten vol verdriet, maar ook liedjes over dansen, liefde, bier en bloed komen voorbij. En dat alles zonder al te veel gedoe, gewoon in je moerstaal. Choking Deze band bestaat uit familieleden. Vader Victor inspireerde zoon en dochter tot de bluegrass en sinds dien zit er geen rem meer op. Hun repertoire omvat traditionals uitgewerkt tot een hoog niveau. Flinthill In 2015 verzorgden ze de aftrap van het festival en speelden ze zelfs samen op het podium met de gedeputeerde van de provincie, Daan Prevoo. Naast de BlueGrass Beeg podia hebben ze ook al hun strepen verdiend in Maastricht en omstreken. Denk bijvoorbeeld aan het parcours, de opening van het culturele seizoen in Maastricht. Of Serious Request in de muziekgieterij. The Batenburg Hellbillie

Foto: Hendry vd Baar

RepairCafé

ECHT - Zaterdag 29 april is het voor iedereen mogelijk om het RepairCafé Echt te bezoeken. Tussen 10.00 en 13.00 uur is open en staan de monteurs en naaisters klaar om samen met u aan de slag

te gaan om defecte huishoudelijke apparaten, fietsen etc. te repareren en kleding te herstellen. Ook kunt u vrijblijvend een kijkje nemen aan de Diepstraat 3c onder het genot van een kop koffie.

Zorg In Eigen Dorp

Info: asielzoekers en statushouders KONINGSBOSCH - Woensdag 3 mei is een informatie-avond in gemeenschapshuis Oos Heem. Tijdens deze avond wordt door deskundigen helderheid verschaft in de complexe materie over asielzoekers en statushouders. Aanwezig zijn professionals, die met deze mensen en hun problemen te maken hebben, uit de gemeente en van Menswel.

Programma: Opening; inleiding door dhr. Beckers; rol van de gemeente; ondersteuning; vrijwilligerswerk tbv statushouders; samenspraak/taalcoaches; statushouders aan het woord en in gesprek met aanwezigen. In de pauze is koffie en thee (gratis). U bent welkom vanaf 18.30 uur, aanvang 19.00 uur. Toegang is gratis.

Dodenherdenking GREVENBICHT - Donderdag 4 mei om 19.00 uur begint de bezinningsbijeenkomst in het kader van de jaarlijkse Dodenherdenking in Grevenbicht-Papenhoven in de aula van Basisschool de Kingbeek met een 2-tal inleidingen over het nationaal jaarthema ‘De kracht van het persoonlijk verhaal’. Woordvoerders zijn Herman Baars namens de Protestantse Kerk en Roy Jacobs namens de Heemkundevereniging Bicht. Aansluitend vertrekt de Stille Tocht via Aan de Greune Paol en

Achter de Kruiskapel, voorafgegaan door het tamboerkorps van Broederschap van schutterij het H. Kruis. Aangekomen bij het monument aan de Weidestraat worden de namen van de overledenen voorgelezen en vindt kranslegging plaats, gevolgd door een korte toespraak door clusterpastoor Houwman en stadsdeel wethouder Pieter Meekels. Het trompetsaluut door Hermie Smeets klinkt, gevolgd door twee minuten stilte, waarna gezamenlijk het Wilhelmus wordt gezongen.

weekend plaats met het uitroepen van de Meikoningin 2017 en de Mini Meikoningin en natuurlijk Slek Got Talent. Voor Slek Got Talent mag iedereen tot 16 jaar zich opgeven, die graag zijn talent wil laten zien. Dit mag zingen, dansen, playbacken of instrument bespelen zijn. Misschien ben jij wel goed in buikspreken of mensen nadoen. Vandaar het motto ‘laot dich zeen!’ Hiervoor zijn prijzen te winnen en er is een deskundige jury aanwezig. Heb jij een of meerdere talenten en wil je die graag tonen, geef je dan op via slekmeifeesten@ gmail.com of download het opgaveformulier op putslek.nl/actueel en lever dit in bij Miranda van der Wal, Rutsekovenstraat 29. Zaterdag 3 juni worden de Meifeesten beëindigd met het neerhalen van de Meiboom.

Inzamelen oud papier ECHT - Zaterdag 29 april stelt, buurtvereniging Hubertusput in samenwerking met joekskapel Mit veul Gelök, de inwoners van Echt in de gelegenheid oud papier in te leveren. Hiervoor zullen van 9.00 tot 12.00 uur containers wor-

AUTOSCHADE

BRONNEBERG BORN / NIEUWSTADT

www.autoschadebronneberg.nl BORN, Mortel 7

Centraalmer: m telefoonnu 29

04-6-4492

den geplaatst op het pleintje aan de Bakkerstraat in Echt-Zuid en op de parkeerstrook aan de Magnoliastraat in Echt-Noord. De inzamelaars verzoeken u vriendelijk alleen binnen de aangegeven tijden het papier te brengen.

NIEUWSTADT Gouv. Houbenstraat 61

VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

SCHADE?????

Nr 1 in service: Lease onderhoud: Bedrijfswagens:

Verkoop nieuw:

Banden, APK, onderhoud, caravans, campers, schadeherstel, airco, aanhangers, oldtimers, alle merken. Onderhoud en reparatie voor (bijna) alle lease- auto’s. Haal- en brengservice. Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud. Met behoud van fabrieksgarantie.

Occasions:

Ford KA AC Toyota 1.3 Verso Aspiration Automaat Mercedes A-klasse 180 Business Class

2012 2012 2011

7.450,15.840,12.895,-

Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk! Kom vrijblijvend langs voor een offerte.

Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002

‘t WAEKBLAAD Oplage

Klassiekers:

Triumph TR4 2.1 OD Triumph TR3A incl.Hardtop Triumph 2.0 Midge Pre War Special Triumph Spitfire 1.5 TC Jaguar 3.4 MK2 MGB 1.8 Tourer VW Kever VW Kever 1200 Vouwdak

1964 1960 1969 1979 1967 1976 1983 1975

23.000,28.500,27.500,9.900,25.000,12.950,3.500,9.800,-

AUTOBUSTIN

Meifeesten SLEK - Het comité Meifeesten Slek (bestaande uit de buurtvereniging Sint Antonius Slek en Schutterij Sint Antonius) organiseert weer het Meifeest. De kinderen kunnen hun talenten tonen op het podium in plaats van op de fiets. Door de spreiding van de activiteiten is het bijna de hele maand mei feest in Slek. Zaterdag 29 april wordt gestart met het plaatsen van de meiboom bij het voetbalveld van de Slekker Boys. De versierde meiboom wordt na een rondgang over de Slek, onder begeleiding van het trommelkorps van schutterij Sint Antonius en de beide Meikoninginnen van 2016 geplaatst. De stoet vertrekt om 18.00 uur vanaf het Slekkerhoes. Na afloop is iedereen welkom in het Slekkerhoes. In het weekend van 20 en 21 mei vindt het feest-

Auto’s Auto’s Auto’s

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 20

POSTERHOLT

ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL

Wij doen alles voor uw auto!

29.000

Wekelijks in ruim 29.000 brievenbussen. Adverteren?

Bel dan:

0475 484502 - Ford C-Max 1.6 - Ford C-Max 1.6 - Ford Fiësta 1.25 - Ford Focus 1.6 Sport - Ford Ka 1.2 - Opel Astra 1.4 - Peugeot 208 1.0 - Peugeot 308 1.6 - Skoda Fabia 1.6 - VW Golf 1.4 Station

2007 2008 2010 2007 2011 2010 2013 2010 2009 2008

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 21

TV Patrick

Vier acroteams in halve finale NK Badkamers • Verwarming • tegels

Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze

showroom OPEN Elke 1ste zondag van de

Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur

maand 13.00-17.00 uur

Koningsdag

ECHT - In het weekend van 1 en 2 april vonden de districtswedstrijden van de acrobatische gymnastiek plaats in Uden. Er konden een aantal teams van TV Patrick Echt niet aan deze wedstrijd deelnemen i.v.m. privéomstandigheden. Dit was tevens de laatste mogelijkheid voor de teams om zich te plaatsen voor de halve finales van het NK in Zwolle. De twee beste scores van de drie wedstrijden tellen hiervoor mee. De D en E teams mochten op zaterdag hun oefening laten zien. Het E team Valeria, Liv en Eva deden voor het eerste jaar mee. Ze behaalde 32.750 punten op een 5e plaats, echter niet genoeg voor plaatsing in de halve finales. Bij de D teams behaalden Luka en Jiske net geen podiumplaats met hun score 31.700 en werden 4e. Duo Verena en Jasmijn zijn als 7e geëindigd met 31.150 punten. Mali, Isabel en Bente doen voor het eerste jaar mee op dit niveau en werden 9e met 30.750 punten.

De D junior-teams hebben zich niet geplaatst voor de halve finales. Nina en Gina konden door een blessure niet meedoen. Sem, Stéphanie en Eva turnden een mooie oefening en eindigden met een score van 32.250 punten op de 3e plek. Zij mogen zondag 7 mei naar Zwolle voor de halve finale NK in de categorie D-senior. Op zondag mochten de teams in het C-niveau aantreden. Het team van Ella, Alison en Elle en het team van Anouk, Cassedy en Renske deden niet mee. Aan Yanti, Patty en Jill dus de taak om TV Patrick te vertegenwoordigen op deze districtsfinale. Mt een score van 45.170 werden zij 12e en plaatsten zij zich rechtstreeks voor de halve finale in Zwolle. Ondanks dat de andere twee teams niet mee konden doen, kwamen zij op de reservelijst voor de halve finale. Inmiddels hebben zij te horen gekregen dat zij ook nog geplaatst zijn en hun oefeningen mogen laten zien.

PEY – Donderdag 27 april heeft het Oranjecomité Pey weer de Koningsdagviering georganiseerd voor alle kinderen van kerngebied Pey en Hingen. Kinderen t/m groep 8 van de basisschool en scouting Maria Goretti kunnen hier gratis aan meedoen. Programma: 13.30 uur: oranjeoptocht (vertrek vanaf Patriciusschool); 14.00 uur: spellenmiddag op en rond de speelplaats Patriciusschool en op het scoutingterrein voor de bovenbouw; 15.00 uur: kindervrijmarkt op de speelplaats Patriciusschool; 16.00 uur: talentenjacht op podium speelplaats; vanaf 14.00 uur gratis springkussen voor de allerkleinsten. Natuurlijk is er ook

Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de

Wij kopen GOUD en ZILVER van particulieren.

weer gezorgd voor gratis limonade en Ook bestek, allerlei soorten sieraden en chips voor alle munten. kinderen en na afloop ligt er ook nog een verrassing voor iedereen klaar. Ook de ijscoman is weer uitgenodigd om gratis ijs uit te delen na inleveren van het spellenformulier. Voor de ouders is er natuurlijk ook weer gelegenheid voor een hapje en een drankje bij de smulkraam op de Sms NIER naar 4333 of speelplaats. geef via nierstichting.nl

Tel. 0475-854608 of 077-3746403

Geef nierpatiënten hun vrijheid terug. Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,- (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms

‘t WAEKBLAAD Oplage

29.000

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57

Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren

Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

SV Atalanta

Meisjes D1 naar finale

Vlnr: Lotte, Indy, Vera, Tara, Veerle, Roos en Eva. MAASBRACHT - Op 15 april turnde het competitieteam in de D1 hun laatste poulewedstrijd tegen Concordia Panningen. Na een spannende en leuke wedstrijd wisten ze er met de winst vandoor te gaan. De eerste twee eerdere com-

petitiewedstrijden tegen Sparta Venlo en Castellum Kessel wisten de meisjes ook al te winnen. Drie zeges op rij betekent dat ze poulekampioen zijn en door mogen naar de finale. Deze vindt plaats op 2 juli in Kerkrade.

€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00 Plaatsingdata: ..........................

Naam: .........................................................

Rubriek: ....................................

Adres :..........................................................

Telefoon: ..................................

Postcode + woonplaats: ............................

....................................................................

Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 22

PROBLEMEN MET UW KUNSTGEBIT?

Gerard Fiddelaers

WIJ LOSSEN HET VOOR U OP.

Uurwerkhersteller

Nieuwe protheses en aanpassingen ook op implataten Reparaties ook ‘s avonds en in het weekend

Reparatie & Restauratie Inkoop & Verkoop van horloges & klokken Uitsluitend te bezoeken volgens afspraak

Op de Driessen 49, 6104 AV Koningsbosch

Tel. 0475-580097

Bosstraat 57 * 6101 NW Echt 06-41300367 * info@de-uurwerkhersteller.nl

www.de-uurwerkhersteller.nl

Het vertrouwde adres voor: • kunststof en aluminium ramen en deuren • reparatie en renovatie van hangen sluitwerk • www.de-slotenspecialist.nl • alle inbraakschade aan kunststof of aluminiumkozijnen RAMEN, DEUREN EN OVERKAPPINGEN

T 0475-461423

www.meijer-maasbracht.nl

Vacature

Diversen

Studenten en scholieren voor het planten van prei, vanaf 13 jaar, ± vanaf 10 mei. St. Joost, Bart en Loes Coenen tel. 06 1056 8868.

Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Werk Vaste bezorgers gevraagd voor

PEY/ECHT, ECHT en NIEUWSTADT Bezorgers voor DE MEIVAKANTIE gevraagd voor

BUCHTEN, GREVENBICHT en ECHT m/v vanaf 13 jaar

Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 Als bezorger van ‘t Waekblaad met folders verdien je lekker en kies je zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!

Gersal voor sportprijzen voor elke tak van sport. Denk aan uw verenigingskas. Wij geven kortingen tot 50%. Gersal Sport, Battenweg 16, Maasbracht www. gersalsoutlet.nl PNES PNES PNES Door toedoen van de partij Echt-Susteren kunt u nu veilig de Zuiderpoort oversteken bij Action. Dit door het aanleggen van een middengeleider tussen de rijstroken. Voltreffers voor ‘t Waekblaad kunnen opgegeven worden op het kantoor van dit blad. Echt: Heerweg 46 of Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen vof, Salvatorstraat 1 .Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverpoort 9. Uw Voltreffer kunt u ook per telefoonof per e-mail info@waekblaad.nl opgeven. Zie colofon pagina 11.

Voltreffers Koopjes

Te huur

Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O.

Tijdelijk opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m³ te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand (€ 85,- per maand). Tel. 0475 41 60 00.

Voor nieuwe en gebruikte zadels: Passier, Stubben, Kieffer, JC en diverse andere merken kunt u terecht bij Gersal Sport, Battenweg 16 Maasbracht www.gersalsoutlet.nl Te koop: speelgoed poppen 85cm hoog; € 10,per stuk. Tel. 0475 46 15 13. !! Zondag 21 mei garageverkoop in Buchten!! Te koop: Nostalgisch winkelrek. Bestaat uitboven- en onderkast. Totale hoogt is 2.50 m en 1.60 breed. Bovenkast is 1.80 m hoog en 1.60 m breed. Onderkast is 0.70 m hoog en 1.60 m breed. Tel. 0475 54 27 81. Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Loods t.h. 12,5 x 25m met alarm. Ook in gedeeltes t.h. Vanaf 1 mei, Rangeerweg 4 Susteren 06 2251 3259.

Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 Te huur: loods 144m2 14. voorzien van 220 en 380 stroom, water en tel. Voor uw schilderen beBetonnen vloer voor- en hangwerkzaamheden. zij ingang. 2 min. van Schildersbedrijf ANRU A73 en A2 gunstig ge- 0475 21 48 30 / 06 4031 legen. Te bevr. 06 4249 4252. 0266 of 06 5081 3193. Schilder biedt zich aan Bedrijfruimte in Mont- voor binnen- en buitenfort van 60 m² - buiten werk, structuur, tex en nog 30 m² met zolder. wandafwerking. Tel. 06 Voor alle doeleinden ge- 2515 1785. schikt, behalve chemie. Alle nutsvoorzieningen Uw overkapping weer en toilet aanwezig. Tel. schoon! tel. 06 2399 6066 VWSD-Groep 06 8356 4864. Echt. Te huur, knus appartement 50m2. Geen Stratenmaker kan nog huursubsidie mogelijk. werk aannemen, ook Buitenruimte en garage herbestrating, snijwerk, delen. Incl. gas, electra sierbestrating, bel voor en afval. € 675,- per info 06 1228 1055. maand. Inl. 06 3150 Voor al uw groenonder3670. houd en bestratingen belt u G. Habets 06 3983 7358.

Personeel aangeboden Vakwerk in straatwerk voor uw terras of oprit kunt u bellen met 0625254881.

Lessen/ cursussen

Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon. Aanleg onderhoudsvrije tuin. Kunt u bellen met 0625254881.

Muziekpraktijk Keyclick Linne. Les in piano/keyboard/hammondorgel al vanaf € 12,50 tel. 06 2518 2082, zie facebook.

!!Gediplomeerde ambulante pedicure; ProVoetlid!! Bent u nog op zoek naar een pedicure aan huis. Bel pedicure Angelica op 06 3017 6507 en ik ben u graag van dienst.

b.v.

Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt

Toppoint Blinds in Echt is een internationaal opererend bedrijf met meerdere vestigingen, gespecialiseerd in de productie en verkoop van raamdecoratie. Dagelijks dragen circa 300 betrokken medewerkers bij aan het succes van ons bedrijf. In de Benelux behoort Toppoint Blinds inmiddels tot één van de toonaangevende spelers op de markt. Wij verwelkomen mensen die willen groeien en zelf verantwoordelijkheid en initiatief nemen in een omgeving die veel vrijheid biedt. Voor de afdeling productie in onze hoofdvestiging in Echt zijn wij op zoek naar:

MEDEWERKER PRODUCTIE M/V (code C-01) OPROEPKRACHT PRODUCTIEMEDEWERKER M/V (code C-02) VAKAnTIEMEDEWERKER M/V (code C-03) Zie onze site toppoint.eu voor een volledige werkbeschrijving van de vacatures.

Wat bieden wij? Een veelzijdige en zelfstandige functie binnen een dynamische werkomgeving met een goede werksfeer en passende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Herken jij jezelf? Mail dan je brief en CV naar Dhr. H. Reinders: hreinders@toppoint.eu Toppoint Blinds - Edisonweg 27 - 6101 XJ Echt T088 1919 970 - www.toppoint.eu

Uw flyer tot in detail geregeld door Detail verspreidingen !! Ontwerp - Druk - Verspreidingen De verspreiding is per wijk in te delen, vraag vrijblijvend een offerte.

Bel 06 1012 1826 of 0475 48 45 02 www.detailverspreidingen.nl

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 23

Bridgeclub Maasbracht Uitslag 19 april A-lijn 1 J.Schulpen - P.Schulpen 2. Penders - Francot 3. F.Kox - Vrijenhoef 4. M.Kox - Meuwissen 5. Cuijpers - Simons

66,67 58,85 55,36 55,21 50,89

Bridgeclub Linne Uitslag 20 april 1. Penders - Francot 2. Jacobs - Lucas 3. Sluijsmans - Uijen 4. Otten - Lenaers 5. Herfs - Lucas 6. Ep. Klomp

62.59% 61.33% 59.74% 54.24% 53.19% 53.16%

Bridgeclub Susteren Uitslag 19 april A-lijn 1. ds v.Dalen-Deneer 63.60% 2. mv Anedda-hr Wielders 58.51% 3. hrn Brouwers-Goffin 58.42% 4. mv Heythuysen-hr Duysens 57.14% 5. mv Duysens-hr Schreurs53.39% B-lijn 1. mv Hamilton-hr Peels 55.69% 2. ds Schreurs-Schumans 55.07% 3. mv Pernot-hr Houben 54.55% 4. ds v. Helmond-Eising 52.50% 5. ds Vroemen-Creuwels 52.08% C-lijn 1. ds Manten-Linssen 65.57% 2. ds v.d.Heuvel-Palmen 62.14% 3. ds Elema-Bontje 59.43% 4. ds v.d.Valk-Peters 57.50% 5. hrn Beckers-Janssen 53.88%

Bridge Nieuwstadt

EVV naar Dongen

Voetbal

ECHT - Zondag 30 april speelt EVV haar voorlaatste uitduel. Tegenstander is dan het Brabantse Dongen. Dongen werd afgelopen seizoen kampioen in de hoofdklasse B en kan nu al terugkijken op een geweldig seizoen. Na een matige start (4 uit 4) begon men aan een geweldige serie met voor de winterstop elf overwinningen en slechts twee nederlagen. Samen met De Dijk en Westlandia vormde men lange tijd het toptrio. Na de winterstop gaat het wat minder met de ploeg van trainer Ron Timmers. Volgens de insiders bij Dongen ligt dit toch wel aan de smalle selectie en beginnen de blessures en schorsingen hun tol te eisen. Dongen is nog steeds volop in de

Derde divisie B

Vijfde klasse C

V.V. E.V.V.

Conventus’03

race voor een periodetitel. Dit omdat de periodetitel van De Dijk naar de 3e in de rangschikking gaat (nr. 2 Westlandia heeft ook al een periodetitel). Voor die derde plaats komen in aanmerking: Dongen (56 punten), Hercules (53 punten) en Quikc’20 (52 punten). Dongen zal dus zondag vol aan de bak moeten om die derde plaats veilig te stellen. Het duel in Echt eindigde in een 0-1 overwinning voor de Brabanders. Afgelopen zondag won Dongen het uitduel tegen OFC met 0-1. EVV won thuis met 4-1 tegen de nummer twee Westlandia en bezorgde zodoende De Dijk een voortijdig kampioenschap. Het duel op sportpark De Biezen begint om 14.30 uur.

RIOS’31 pakt drie belangrijke punten PEY - Zondag 23 april speelde Rios’31 1 in een uitwedstrijd tegen Kwiek Venlo. De thuiswedstrijd eerder dit seizoen eindigde in 3-3. De afgelopen vier wedstrijden hadden de Peyenaren niet winnend weten af te sluiten, waardoor de concurrenten langzaam waren ingelopen op de ranglijst. Om klassenbehoud veilig te stellen was het dus zaak om te winnen. Kwiek begon zwak aan de wedstrijd, hiervan wist Rios’31 optimaal te profiteren. Na enkele niet succesvolle aanvalsacties werd halverwege de eerste helft Wouter Pielanen gevloerd in de zestien meter. De daaropvolgende strafschop werd door Dylan Sliepen gescoord. Voor het rustsignaal was het Mohammed Shaker, met de bijnaam Moody, die na goed doorzetten de 0-2 onderkant lat binnenschoot.

Eerste klasse D

S.C. Susteren

Zaterdag 29 april Susteren 9-2 - ArmObb 9.30u Susteren 15-3 - OVCS 12.00u Langeberg - Susteren17-2 13.00u Susteren 19-1 - Blerick 15.00u Moody is een Iraakse asielzoekers Zondag 30 april die verblijft in het AZC in Echt. Susteren 4 - Conventus 3 10.00u RIOS’31 werkt samen met het Caesar 3 - Susteren 3 11.00u AZC en geeft asielzoekers de kans Susteren 5 - HBC’09 4 11.00u om middels sporten de inburge- Susteren 2 - SV Budel 2 12.00u ring te versoepelen. Moody is hier- ZSV 1 - Susteren 1 14.30u van een goed voorbeeld. Na rust liep RIOS’31 uit naar Vierde klasse C een 0-3 voorsprong. Een voorzet vanuit de rechterflank werd ach- V.V. Roosteren ter het standbeen binnengetikt Zaterdag 29 april door Nadim Gijsen. Hierna begon Jeugd: inhaalprogramma Kwiek Venlo beter in de wedstrijd Veteranen: Roosteren-Limbricht te komen. Na een slordigheid in de Zondag 30 april defensie werd het 1-3 en niet veel OVCS 1 - Roosteren 1 14.30u door een zwabberende vrije trap RKDFC 2 - Roosteren 2 12.00u 2-3. De slotminuten werden nog Born 4 - Roosteren 3 11.00u even spannend, maar gelukkig was het de pijnsnelle Dylan Slie- Vierde klasse D pen die de wedstrijd besliste en de 2-4 binnenschoot uit een counter. V.V. R.I.O.S.’31 Zondag 7 mei is de volgende wed- Vrijdag 28 april strijd: uit naar Stevensweert. 35+ in Leveroy Horn - Rios’31 20.00u Rios’31 - Leveroy 20.30u Rios’31 - Heythuysen 2 21.00u Zondag 30 april Rios’31 2 - St.O’berg 2 11.00u Rios’31 3 - St.Joost 3 11.30u

Uitslag 24 april A-lijn 1. Hrn. Francot - Goffin 60,76% 2. Mw. Schmitz - Hr. Limpens 59,03% 3. Hrn. v. Schijndel - Schreurs 57,64% 4. Ds. Deneer - v. Dalen 55,21% 5. Hrn. Bex - Prinsen 53,82% 5. Ep.Storken 53,82% B-lijn 1. Hrn. Hendricks - v.Eeghem 59,08% 2. Ep.Graus 58,08% 3. Ds Bentvelzen - Nissen 55,25% 4. Mw. Cremers - Hr. Urlings 53,25% 5. Mw. Schreurs - Hr. Houben 52,33% C-Lijn 1. Mw. v.Neer - Hr. Filott 62,08% 2. Ep. Op het Broek 61,25% 3. Ds. Walop - Theunisse 60,83% 4. Ds. Manten-Housmans 60,00% 5. Hr. Peeters-Mw. Backus 59,58% D-lijn 1. Mw Moors - Hr Rovers 74,17% 2. Ds. Mioch 63,33% 3. Mw. Daniels - Hr. v. Aggelen 58,33% Perr Schuurs, groot talent uit de jeugdopleiding van Fortuna Sittard, in 4. Mw Kusters-hr.Jochems 50,00% actie tegen MVV. 5. Ds. Bertrand - Mulder 46,53% Foto: Ivo Delahaye

Fortuna Sittard

Vrijdag 28 april Kruisjassen 20.00u EVV 45+ toernooi 20.00u Zaterdag 29 april UOW - EVV 19-2 14.45u MVC – EVV 17-1 15.00u MVC – EVV 15-1 13.30u Oranje Blauw – EVV 13-1 10.00u EVV 11-1 - Limbricht 9.00u SHH - EVV 11-2 9.45u Zondag 30 april Dongen 1 - EVV 1 14.30u DVO 2 - EVV 2 12.00u Born 3 - EVV 3 11.30u EVV 4 SNA 2 10.15u EVV 5 - SHH 5 11.00u

Voetbalclinic bij EVV

Bridgeclub Pius X Echt Uitslag 24 april 1. ep Maessen -Sieben 68.23% 2. ds Huijerjans- Meuwissen 61.46% 3. mw Caris- hr de Wijk 60.42% 4. ds Smeets- Moors / mw Vrijenhoef- hr Meeks 54.69%

ECHT - Woensdag 3 mei, vanaf 18.00 uur, verzorgt Fortuna Sittard een voetbalclinic op de accommodatie van EVV Echt voor de leden van de gezamenlijke jeugdafdeling van EVV, Rios’31 en St. Joost. Fortuna heeft toegezegd met nagenoeg de gehele selectie aanwezig te zijn. De activiteit op 3 mei is één van de maatschappelijk projecten die Fortuna Sittard elk jaar organiseert. Onder de naam Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) wil Fortuna uitdragen dat het meer is dan alleen maar een voetbalclub. Fortuna Sittard heeft traditioneel veel supporters in de Midden-Limburg. Ze proberen de mensen weer enthousiast te maken voor deze club, onder meer dus via een clinic aan de jeugd. Fortuna Sittard - Volendam

Vrijdag 5 mei speelt Fortuna Sittard de thuiswedstrijd tegen Volendam. De mensen uit Echt, Pey en St. Joost ontvangen huis aan huis een flyer om dit duel met korting te bezoeken. De wedstrijd tegen Volendam kan voor € 5,- bijgewoond worden op de Oosttribune, vak C. Voor de voetbalfans uit Echt en kernen is op vak C een speciale tribune ingericht. Ferry De Regt: ,,Fortuna Sittard heeft zeker na de winterstop de weg omhoog ingeslagen. Met goed- en regelmatig ook spectaculair voetbal hebben we de nodige punten gepakt. Persoonlijk heb ik vooral genoten van de wedstrijd tegen Jong Ajax, die we na een 0-2 achterstand uiteindelijk met 5-2 wisten te winnen. Het zou super zijn als veel mensen uit Echt en omstreken de weg naar het stadion weten te vinden.

Zaterdag 29 april Conv/Slek 19-2 - SVN/BtB 13.00u Zondag 30 april Geleen Zd - Conventus Vr. 10.00u Slekk.B. 2 - Conventus 2 12.00u IVS 1 - Conventus 1 14.30u

HBC’09 Zaterdag 30 april Sanderbout 1 - HBC’09 1 14.30u HBC’09 3 - L.h/H’bloem 4 11.00u Sc Susteren 5 - HBC’09 4 11.00u

V.V. Slekker Boys

Zaterdag 29 april Slek/Conv 19-2 - SVN/BtB Cons. 14.00u Pann/Egch-Slek/Conv 17-1 15.00u Conv/Slek 17-2 - Swalmen 14.00u Slekk.B. 15-1 - ALFA 11.30u Slekk.B. 11-1 - FC RIA 12.00u Or/Blauw - Slekk.B. 11-3 9.00u Zondag 30 april Bieslo - Slekk.B. VR1 9.30u Vesta 1 - Slekk.B. 1 14.30u Slekk.B. 2 - Conventus 2 12.00u Slekk.B. 3 - Sanderbout 2 11.00u Slekk.B. 4 - SHH 8 10.00u RKMSV - Slekk.B. 35+1 10.30u

V.V.Susterse Boys

Zondag 30 april Sust. Boys 1 - MBC’13 1 14.30u Sust. Boys 2 - FC RIA 3 11.00u

V.V. St. Joost FC RIA Nieuwstadt

Zaterdag 29 april Fermondia 5 - FC RIA 1 (zaal) 19.30u Zondag 30 april FC RIA 1 - SVE 1 14.30u FC RIA 2 - Sittard 3 11.30u Sust.Boys 2 - FC RIA 3 11.00u FC RIA 4 - Sc Susteren 6 10.00u Limbricht 4 - FC RIA 5 10.00u

Volleyballers VC Patrick

CMV niveau 4 kampioen! ECHT - Zondag 9 april werden in sporthal de Wieë in Posterholt de laatste twee competitiewedstrijden gespeeld van CMV Niveau 4 team. In de ranglijst stonden ze 3 puntjes boven de nummer 2. Om kampioen te worden moesten ze minimaal 6 wedstrijdpunten halen. Per wedstrijd in het Circulatie Mini Volleybal kun je 4 punten behalen. De nummer 2 speelde deze zondag ook haar laatste wedstrijden. De strijd om het kampioenschap was dus nog heel spannend. De eerste wedstrijd begon om 11.00 uur en als volleerde volleyballers werd heel tactisch geprobeerd om de gaatjes bij de tegen-

stander te vinden en de bal op de grond te scoren. Dit lukte een aantal malen heel goed, waardoor ze de eerste wedstrijd wonnen. In de tweede wedstrijd werd de eerste set gewonnen. Ouders haalden al de oranje attributen te voorschijn want ook de tweede set wisten ze te winnen. Josine Verstraeten, Laura Croughs, Kyo van Engelen, Mirthe Habets, Zenny Sliepen, Anmar Jongstra, Chloë Cober en Sara Broen hebben goed teamwork laten zien. Donderdag 20 april werden de kampioenen gehuldigd onder grote belangstelling van ouders, sponsors en leden van VC Patrick.

Gehuldigd met blinkende medailles van NeVoBo

´t Waekblaad - nr. 17 - 26 april 2017 - pag. 6

Uw adres voor MODERN én KLASSIEK Uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubels

€ 1 € 169 35 5,- NU 0,-

VA N

€ 9 € 12 95 95,,-

€ 1 AN € 1 39 695, 5,- -

Aanbiedingen gelden alléén op donderdag 27 april 2017

ZITTE WIE EINE KEUNING

€3 99 5, -

BANKSTEL met interieurvering en verstelbare zit in topkwaliteit leer

van € 5180,nu voor