Tạp chí Quy hoạch Đô thị - số 32 (2018)

32 | 2018

VIETNAMESE JOURNAL OF URBANISM www.ashui.com ISSN 1859-3658

+ų, 48< +2ą&+ 3+¤7 75,ŧ1 ï· 7+ģ 9,ũ7 1$0

QėP 1J³QK ;´\ GűQJ YśL Vű QJKLŇS SK²W WULŃQ ïÄ WKŋ 9LŇW 1DP

Toång bieân taäp Editor-in-Chief TRAÀN NGOÏC CHÍNH Phoù toång bieân taäp Deputy Editor-in-Chief LEÂ VIEÄT HAØ ÑOÃ HAÄU LEÂ TUAÁN Hoäi ñoàng coá vaán Advisor Board GS.TSKH.KTS NGUYEÃN THEÁ BAÙ TS ÑOÃ HOAØNG AÂN PGS.TS LÖU ÑÖÙC HAÛI GS.TS LEÂ HOÀNG KEÁ GS.TS HOAØNG ÑAÏO KÍNH GS.TS NGUYEÃN LAÂN TS ÑAØO NGOÏC NGHIEÂM TS NGUYEÃN QUANG PGS.TS NGUYEÃN HOÀNG THUÏC Ban bieân taäp Editorial Board NGUYEÃN ÑOÃ DUÕNG

Ә ȱ¶Ԅ ȱ ¦ ȱ Ӷ ǰȱ ¥¢ȱŘşȦŚȱ ¥ ȱ © ȱ Ӻȱ ԢȱŗşśŞȱ¶¨ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱŜŖȱ © ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ ù ȱ Ԩȱ Ӧ ȱ àȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱӜ ȱ ȱ Ԅ ǯȱ ¦ ȱ Ԃ ȱ ¥¢ǰȱ Ә ȱ Çȱ ¢ȱ Ә ȱ/âȱ Ԃȱ ¦ ȱ Ԅ ȱ Ԥ ȱ¶Ӷ ȱ Ә ȱ¶Ԅ ȱ Ԧ ȱ È ȱӚ ȱӜ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ ȱ

Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȃŜŖȱ © ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ Ȅǯȱ Ԧ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ ¤ ǰȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ǰȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ә ǰȱ ¢ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ¢ȱ Ә ȱ Ç ȱ Ԛ ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ǰdzȱ ü ȱ Ӵȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӛ ȱ ԌȱÇ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ԉȱ ¥¢ǯȱ

NGUYEÃN NGOÏC HIEÁU NGUYEÃN HOAØNG MINH NGUYEÃN BAÉC LEÂ VIEÄT SÔN

¥ȱ чȱ чԔ ȱ Ӿǰȱ Ә ȱ Çȱ ¢ȱ Ә ȱ/âȱ Ԃȱ ԈȱřŘȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ӹ ȱ â ȱ ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ ȱ чԒ ǰȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ/âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ǯȱ

NGUYEÃN QUANG MINH

¦ ȱ Ԅ ȱ Ñoái taùc truyeàn thoâng Media partner

Ԍ ȱ ¹ ȱ Ӥ Ӟ ȱ Ԅ ȱ Ç ȱ Myõ thuaät Designer DESIGN@ASHUI.COM Trò söï, Phaùt haønh, Quaûng caùo Contact Taàng 6 - Cung Trí thöùc Thaønh phoá, 1 Toân Thaát Thuyeát, Quaän Caàu Giaáy, Haø Noäi Tel: 84(4) 37823910 - Fax 84(4) 37624430 Email : tapchiquyhoachdothi@gmail.com Giaáy pheùp baùo chí soá 863/GP-BTTTT ngaøy 15/6/2010 Maõ soá chuaån quoác teá: ISSN 1859-3658 In taïi Coâng ty CP In DVTM Bình Minh Phaùt haønh thaùng 04/2018

Giaù 49.500 VND

%uD 7KjQK SKʈ &ɞQ 7KɁ əQK 1JX\ɼQ 9LQK +LɺQ

CONTENTS

7,1 7ʟ& 7LQ WURQJ QɃʒF 7LQ Gʨ iQ 7LQ WKɶ JLʒL

&+8<È1 ĉɷ 1ă0 1*­1+ ;Ç< 'ʧ1*

9ʑ, 6ʧ 1*+,ɽ3 3+É7 75,ɹ1 ĉÑ 7+ʁ 9,ɽ7 1$0 QĄP 1JjQK ;k\ GʨQJ YʒL Vʨ QJKLɾS SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP

7UɞQ 1JʄF &KtQK

7KjQK WʨX FʞD F{QJ WiF TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ Q{QJ WK{Q WURQJ Vʨ SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ

QĄP TXD

/ɃX ĉʠF &ɃʔQJ

1KʦQJ Āɸ [XɜW Āɺ SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ Ā{ WKʂ ĉj 1ɬQJ

1JX\ɼQ &ʤX /RDQ

;k\ GʨQJ Ā{ WKʂ KɃʒQJ WʒL PʜF WLrX SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ

7UɞQ 7Kʂ /DQ $QK

7KjQK SKʈ QĄQJ ĀʐQJ SKiW WULɺQ WKHR KɃʒQJ WĄQJ WUɃʖQJ [DQK Yj EɸQ YʦQJ WɘL 9LɾW 1DP

7UɃɁQJ 9ĄQ 4XɚQJ

*,ə, 3+É3 7KjQK SKʈ +ʊ &Kt 0LQK KɃʒQJ ĀɶQ WKjQK SKʈ TXʈF Wɶ

1JX\ɼQ ĉĄQJ 6ɁQ

*LɚL SKiS FkQ EɨQJ JLʦD SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ Yj Q{QJ WK{Q ĀʈL YʒL WKjQK SKʈ ĉj /ɘW

18

7UɞQ ĉʠF /ʐF

3+É7 75,ɹ1 %ɷ1 9ʥ1* /ë WKX\ɶW WKtFK ʠQJ YʒL OŹ OʜW FɁ Vʖ NKRD KʄF FKR WKLɶW Nɶ Ā{ WKʂ WURQJ ĀLɸX NLɾQ WKʞ\

YĄQ SKʠF WɘS

4

21

1JX\ɼQ 9ĄQ /RQJ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

5

48 1*+,È1 &ʟ8 5 ;k\ GʨQJ P{ KuQK WtFK KʚS TX\ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW YʒL TX\ KRɘFK JLDR WK{QJ

WURQJ FiF Āʊ iQ TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ WɘL 9LɾW 1DP

ĉɮQJ 7Kʂ 1JD

;k\ GʨQJ P{ KuQK F{QJ YLrQ QJKŜD WUDQJ Yj FɁ Vʖ KʆD WiQJ WɘL FiF Ā{ WKʂ OʒQ ʖ

9LɾW 1DP

+iQ 0LQK &ɃʔQJ 3KDQ 7UʄQJ 7RɘL %ɘFK 1JʄF 7 QJ

0ɚQJ ĀɮF PʐW YɜQ Āɸ OʒQ WURQJ SKɃɁQJ iQ JLɚP Q WɦF JLDR WK{QJ +j 1ʐL

1JX\ɼQ +RjQJ 0LQK

73

&Ñ1* 1*+ɽ 23RG 7XEH +RXVLQJ

7UuQK +X\ /RQJ

48< +2ɗ&+ 9Õ1* &{QJ Eʈ ĀLɸX FKʀQK TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ Y QJ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ ĀɶQ QĄP

WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP ĉʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ

ĉɮQJ 7XɜQ 7UXQJ

4XɚQ Oë SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ Q{QJ WK{Q WKHR KɃʒQJ WĄQJ FɃʔQJ NKɚ QĄQJ FKʈQJ FKʂX

ʖ Y QJ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ

1JX\ɼQ 1JʄF +LɶX

983'$ 7yP WɦW Āɸ iQ WKjQK OɤS JLɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ TXʈF JLD +ʐL WKɚR ´3KiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS Ā{ WKʂ Yj NKX YʨF YHQ Ā{ WKjQK SKʈ +j 1ʐL WKHR

KɃʒQJ SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJµ +ʐL QJKʂ %DQ FKɜS KjQK 7UXQJ ɃɁQJ +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP OɞQ

NKyD ,9 QKLɾP NƓ

78

www.ashui.com

84

+ʐL WKɚR FXʈL NƓ 'ʨ iQ +ʎ WUʚ Nʮ WKXɤW TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ [DQK 9LɾW 1DP

73+&0 TX\ KRɘFK SKiW WULɺQ NK{QJ JLDQ QJɞP WKjQK SKʈ

N

¥¢ȱŗŚȦŚǰȱ Ԗȱ ¢ȱ Ә ȱȬȱ Ӷ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ӷ ǰȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŗşȱ Ӵȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱч ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱԖȱ ȱ ȱ ¦ ȱǻ ù ȱ ä ȱşřŖȱ Ǽȱ ¥ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ԟȱ ¹ ȱǻ Ӥ ȱ ŘǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ¥¢ǰȱ¶х ȱ Ԃȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӵȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¶Ԃ ȱ Ӝ ǰȱ Ԟ¢ȱ © ǰȱ Ӿ ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ ¹ ȱ Ӯ ȱ ¶Ӝ ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ǯȱ Ԣȱ¶àȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ

Ԓ ǰȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ â ȱ ȱ¶Ӻȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Ӟ ǯȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥¢ȱ á ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ â ȱ ȱ Ӟ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ¡¤ ȱ ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ ¶Ӝ ǰȱ Ԃȱ Çȱ ¥ȱ ¢ȱ âȱ ȱ ¥ ȱ¶ Ӿ ȱ Ӟ ǰȱ Ӟ ȱ¶чԔ ȱâ âǰȱ ¨ ȱ ¶Ԏȱ¡ ǯǯǯȱ ¥ ȱ ǰȱ á ȱ àȱ ȱ Ԩ ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¦ ǰȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ ¶ Ӻ ȱ ¡ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ

ĉLɸX FKʀQK FʜF Eʐ 4X\ KRɘFK FKXQJ [k\ GʨQJ 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL

¹ ȱ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ àȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ә ȱ ȱ Ԩ DZȱ/â ȱ ǰȱ ȱ ¦ ǰȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ ȱ ¹ ǰȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԉ ȱ¶ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ à ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃ ȱ Ԥȱ ԢȱŗǰŘŜȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ¡ Ԉ ȱ á ȱŖǰŞȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŘśşȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŘŜȦŝȦŘŖŗŗȱ Ԟ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟǯȱȱ

Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ԣ ȱ àȱĆȱ Ӷ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԝ ȱ Ԑȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟȱ ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǯȱ ȱ ¶àǰȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԟȱ Èǰȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ

+ʐL WKɚR ´3KiW WULɺQ ĉ{ WKʂ WK{QJ PLQK WɘL 9LɾW 1DP KɃʒQJ ĀɶQ 7ĄQJ WUɃʖQJ [DQK Yj 3KiW WULɺQ EɸQ YʦQJµ

%j 1LHQNH 7URRVWHU ĉɘL Vʠ +j /DQ WɘL 9LɾW 1DP

Ӹ ȱŘşȦřǰȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ/Ә ȱ Ԡȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ¶¨ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱȃPh¤ ȱ Ӻn /âȱ Ԃȱ â ȱ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ чԒ ȱ ¶Ӷn T© ȱ чԖ ȱ ¡ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ Ȅǯȱ ȱ â ȱ Ԍȱ чх ȱ È ǰȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ à ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ/âȱ Ԃȱ â ȱ ȱ чх ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ ȱ¶¨ȱ Çȱ Ӷ ȱ ȱ ¶Ԃ ȱ чȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ Ԛ ȱ ¤ ǰȱ Ә ȱ Ӹ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԧ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ȱ ȱ ȱ

6

Ë ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ/âȱ Ԃȱ â ȱ ǯȱȱ ¤ ȱ ¶Ә ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¶¨ȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ ¶Ԍ ǰȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ԟȱ ¶ӸDZȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱԠ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ ȱ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ǯȱ/Ӻȱ ¢ȱ Èȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ ȱ Ӣ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ӻȱ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ ȱ чх ȱ ǰȱ Ә ȱ â ȱ ȱ ȱ © ȱ чԖ ȱ ü ȱ чȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¶Ԟȱ â ȱ© ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ȱ Ԃȱ Ԧ ȱ Ԯȱ © ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԩ ȱ чԚ ȱ ȱ¶Ԑ ǰȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ Ԁȱ Ӟ ȱ àȱ Ԑ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ¥ȱ á ȱ Ӟ ȱ Ԑ ȱ Ӷȱ Ә ȱ â ȱ ǯȱ/ Ӹ ȱ¶àȱ Ө ȱ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ ȱ ¹ ȱ Ӵȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ǯȱ

.K{QJ JLDQ QJɞP WUɃʒF FKʚ %ɶQ 7KjQK VDX NKL WX\ɶQ PHWUR Vʈ KRjQ WKjQK

¥ȱ ȱ ǰȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԑ ȱŗśŖȱ ȱ Ԑ ȱ ä ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ

&ɞQ 7KɁ PʔL JʄL ĀɞX WɃ KjQJ WUĄP QJjQ FKʎ ʖ PʒL

U

ȱ ȱ Ӟ ȱ хȱ ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ Ԉȱ śřşȦ /Ȭ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ȱ Ԝ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ŗŞȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¥ȱŘȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ¹ ȱ ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ ¶ Ә ȱ ŘŖŗŞȬŘŖŘŖȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¹ ȱ¶Ӷ ȱ х ȱŗǯŞŖŖȱ ǰȱ Ә ȱ ԎȱԖȱ Ԓ ȱ ȱ Ӛ ȱŗŖŖǯŖŖŖȱ Ԑȱ чȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ

Ӿ ȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥¢ȱ Ԁȱ àȱ х ȱŗǰŘȱ Ӿ ȱ ¦ ǰ Ԓ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ х ȱ Řȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ © ȱ ŘŖřŖȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ǯȱ Ӯ ȱ Ө ȱ ¤ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ȱ Ӟ ȱ хȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӝ ȱ ȱśȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱŗȱ ¹ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӵȱ àȱ¶Ԛ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ © ȱ ¤ȱ Ә ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ǰȱ ¶¦¢ȱ Ӵȱ ¥ȱ хȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ǯȱȱ

ĉj 1ɬQJ PXʈQ ELɶQ FɚQJ 7LrQ 6D WKjQK FɚQJ GX OʂFK

U

ȱ ǯ/¥ȱ Ӭ ȱ Ԣ ȱ Ԥ ȱ © ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ ø ȱ Ԗȱ ȱ Ԃ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ù ȱ ¤ ȱ ¶х ȱ Ԃȱ ¹ ȱ ȱ Ӻ ȱ ȱ /Ӹȱ ¤ ȱ ¢Ӻ ȱ â ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ȱ Ԃ ǰȱ ȱ â ȱ ȱ Ԣȱ Ԗȱ ȱ Ԃ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¥¢ȱśȦŚǯȱ /чԚ ȱ Ӷ ǰȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱŘȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ԡ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ х ȱŗǯŖŖŖȱ Ԁȱ¶Ԋ ǰȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ӵȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ © ȱ ¢ǯȱ /Ӷ ȱ © ȱ ŘŖŘŘǰȱ Ӵȱ ¢Ӻ ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ

ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ ȱ à ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӻ ǰȱ ø ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ ¢Ӻ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԃ ǯȱ

+ʐL WKɚR FXʈL NƓ 'ʨ iQ +ʎ WUʚ Nʮ WKXɤW TX\ KRɘFK ĉ{ WKʂ ;DQK 9LɾW 1DP

H

Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ хȱ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ ǻ Ǽȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ¥¢ȱ ŘŞȦřȦŘŖŗŞǯȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԏȱ Ԛȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ /âȱ Ԃȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ © ȱ ŘŖŗśȱ Ȭȱ ŘŖŗŞǰȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ ¤ȱ Ԃȱ Ŝǰśȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉ ǰȱ ȱ ǰȱ

ȱ ǰȱ чԔ ȱ/Ә ȱ Ԅ ȱ ¢ ǰȱ

ÑQJ .LP -LQRK *LiP ĀʈF .2,&$ 9LɾW 1DP

Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԋ ȱŚȱ Ԛ ȱ Ӟ ǯȱ Ԛ ȱ Ӟ ȱŗȱ¶Ԃ ȱ Ë ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ ȱǻ/ Ǽȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑȱ Ԁȱ ¹ ȱ/ ǯȱ Ԛ ȱ Ӟ ȱŘȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԏȱ Ԛȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ / ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ ǻ Ǽȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ/ ǯȱ Ԛ ȱ Ӟ ȱřȱ ¶Ӹȱ ¡ Ӝ ȱ чх ȱ ¤ ȱ / ȱ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ¤ȱǻ ¹ ȱ Ǽȱ ¥ȱ ¹ ȱ È ȱǻ ¤ ȱ ¢¹ Ǽǯȱ Ԛ ȱ Ӟ ȱ Śȱ ¶Ӹȱ ¡ Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ/ ȱ ¥ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ © ȱ Ӛ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ ¢ȱ Ә ȱ/ ǯȱ Ӷ ȱ Ӛȱ ¥ȱ Ԩȱ¤ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ԃȱ Ӷȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ/ ȱ ¥ȱ à ȱ Ӟ ȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Dzȱ © ȱ чԔ ȱ © ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ә ȱ / ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ

ĉLɸX FKʀQK TX\ KRɘFK FKXQJ 73 +ɘ /RQJ WʀQK 4XɚQJ 1LQK

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

7

N

¥¢ȱŘŗȦřǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ àȱ © ȱ Ӛ ȱ ԈȱśŝśȦ Ȭ ȱ Ԥ ȱ © ȱ á ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ Ӿ ȱ Ԟȱ чх ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ Әȱ ǰȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ǯ ȱ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ӛ ȱ Ԉȱ şŗŜȦ Ȭ ŗȱ ¥¢ȱ ŖşȦŖŘȦŘŖŗŞȱ Ԟ ȱ ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ àȱĆȱ Ӷ ȱ чȱ DZȱȱ/Ӻȱ¶¤ ȱԠ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ǰȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ԓ ǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ Ԟȱ чх ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ Әȱ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ¶Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ԈȱřŖȦŘŖŖşȦ ŗŘǰȱ ȱ Ԁ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ äȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¹ ȱ ȱ ¶Ӷ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ǰȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ È ȱ Ԡ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ Dzȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԩȱ ùȱ Ԛ ȱ ¢ȱ ч ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ

Әȱ ȱ¶¨ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ © ȱŘŖŗřǯȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ Әȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ ȱ Әȱ ȱ ǻ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ Ǽǰȱ ч ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ Әȱ ȱǻŘŖŗřǼȱ Ӹȱ ¶Ӝ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ¢ȱ âȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶âȱ ԂdzDzȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ¶Ӻȱ àȱ хȱ Ԗȱ ¤ ȱ Ćȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ Әȱ ȱ ȱ Ә ȱ ȱ Әȱ ǰȱ ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԝ ȱ Ԑȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ Әȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯȱ

H

Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԋȱ Çȱ ȱǻ Ǽȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱǻ Ȭ Ǽȱ Ԣ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱȃ Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ԁ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂȄȱ ¥ ȱ Ӹ ȱŖřȦřǯȱ

Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¶чԚ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¶Ç ȱ

ȱ ¶Ԍ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԁ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ȱ ¶àǰȱ ȱ Ԋȱ Çȱ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԝ ȱŗşřȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԕ ȱ Ԅ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¹ ȱ ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ чȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Dzȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ԕ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ ¥ȱ ȱ ¹ ȱ Ә Dzȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ ȱ

чȱ üȱ чȱ Ԇ ȱ Ӯ Dzȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ө ȱ Ԕ ȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ È ȱ Ӷ ȱ хȱ Ԑ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ/¨ȱ àȱŗşȱ Ӥ ȱ¶ ¥ ǰȱ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¶¨ȱ ȱ Ԩȱ Ө ȱ È ȱ Ӷ ȱ хȱ Ԑ ȱ Ԛ ȱ ¤ ǯȱ

www.ashui.com

'RDQK QJKLɾS 1KɤW %ɚQ WuP FɁ KʐL SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 73 +ʊ &Kt 0LQK

WLQ Gʨ iQ +j 1ʐL WULɾX (XUR [k\ PʒL VkQ YɤQ ĀʐQJ +jQJ ĉɢ\ +j 1ʐL Āɸ QJKʂ FɁ FKɶ ĀɮF WK [k\ GʨQJ WX\ɶQ ¦ ȱ Ӥ ȱ ¶Ԑ ȱ ¥ ȱ /Ӣ¢ȱ Ӵȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ȱ ǯ ȱŘŖŗŞȱ · ȱ Ә ǰȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑ ȱ È ȱ Ӝ ȱ¤ ȱ¶Ӱ ȱ Ԑ ȱ Ӣ¢ȱ Ԓ ȱ Ԡ ȱ ȱ ¥ ȱ /Ӣ¢ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ ¶Ӥ ȱ Ԇǰȱ Ԗ ȱ ĀɃʔQJ VɦW Ā{ WKʂ

Çȱ ¶чԚ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ Ԩȱ Ӷ ȱ ŘśŖȱ Ӿ ȱ ǯȱ /чԚ ȱ Ӷ ǰȱ ȱ Ԑȱ È ȱ Ԓ ȱ Ӝ ǰȱ ¢ȱ ȱ

â ȱ ¡¦¢ȱ Ԓ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԑǯȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ ¶Ԑ ȱ

¥ ȱ/Ӣ¢ȱ Ӵȱ Ԓ ȱ¶чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ә ǰȱ â ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¹ ǯȱ ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ ¦ ȱ ¥ ȱ/Ӣ¢ȱ Ԓ ȱ àȱŚȱ Ӟ ȱ Ӟ ǰȱ Řȱ Ӟ ȱ Ԍ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¶¥ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ӻȱ © ȱ ¤ȱ Ӻȱ ȱ ¥ȱ Ԃ ȱ Ԝǰȱ ¢ȱ Èȱ Ԁȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ȱ Ӻȱ ȱ чȱ Ӿ ȱ Ә ǯȱ ¦ ȱ ¥ ȱ/Ӣ¢ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ â ȱ á ȱ ¶чԔ ȱ ǰȱ àȱ Ԡ ȱ Ԡ ȱŘȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӛǰȱ àȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ǯȱ

+ɘ WɞQJ KjQJ NK{QJ K~W QKj ĀɞX WɃ

N

à ȱ śȱ хȱ Ӷȱ ¶Ӯ ȱ ùȱ Ԣ ȱ ¶чԚ ȱ ȱ ǯȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ Ԃȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ¤ ȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ¶Ӟ ȱ чȱřȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱч ȱ ¹ ȱ àȱ Ԍ ȱ Ԡ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¹ ȱ Ԓ ȱŗŘśǯŜŗŚȱ Ԭȱ¶Ԋ ǰȱ Ԋ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ԈȱŘȱ¶ Ә ȱ Ӟ ȱ

ч ȱ/Ә ȱȬȱ чԚ ȱ/È Dzȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉȱśȱ¶ Ә ȱ © ȱ ȱȬȱ á ȱ Ә Dzȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉȱřȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱȬȱ

¥ ȱ ǯȱ ȱřȱ Ԩȱ¤ ȱ ¥¢ǰȱ ¢Ӷ ȱ ԈȱŘȱ¶ Ә ȱ Ӟ ȱ

ч ȱ/Ә ȱȬȱ чԚ ȱ/È ȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱśȱ ¶ Ә ȱ © ȱ ȱȬȱ á ȱ Ә ȱ¶¨ȱ àȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ǻ Ǽȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ǯȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱ řǰȱ ¶ Ә ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ȭȱ

¥ ȱ ȱ Ӵȱ ȱ ȱ ǯȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԟȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԓ ȱ¶х ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩȱ¤ ȱ ¥ȱ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ

Ӝ ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶ ȱ¡Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԕȱ Ç ȱ Ӿ ȱ ¶Ԋ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ хȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ чԒ ȱ àȱ Ӡ ȱ ¢Ӹ ȱ ¶Ӻȱ ȱ ȱ Ԇȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ ¢ȱ чԒ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ¶Ԋ ȱ ¶Ԉ ȱ ¤ ȱ â ȱȬȱ чȱǻ Ǽǯȱȱ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ Ԟ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ àȱ Ç ȱ Ӝ ȱ śȱ Ԩȱ ¤ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ àȱ Ԉ ȱ à ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ чȱ ¦ ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ Ԋ DZȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ /Ԋ ȱ ǻ ǼDzȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ

Ԉ ȱ Ӷǰȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ /¥ȱ Ӭ Dzȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ȱ Dzȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ȱ Ӷ Dzȱ ¥ȱ¶Ӻȱ ¡ ǰȱ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ǰȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ х ȱ Ӝ ǯ хȱ Ԑ ȱ Ԅ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ чȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԗȱ ¹ ȱ äȱ · ȱ х ȱ ȱ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ Ȭȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ ȱ ¶ Ә ȱ ŘŖŘŖǰȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǯȱ

ĉj 1ɬQJ NrX JʄL ĀɞX WɃ YjR Gʨ iQ Kɘ WɞQJ

7ɤS ĀRjQ 6XPLWRPR 1KɤW %ɚQ VɬQ VjQJ WKʨF KLɾQ Gʨ iQ Ā{ WKʂ WK{QJ PLQK 1KɤW 7kQ 1ʐL %jL

ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ԅ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ ȱ řȱ Ԩȱ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ǰȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӻ ǰȱ ȱ Ԕ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ Ԇ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ á ȱ х ǰȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԩȱ Ӷ ȱ х ȱŞŖŖȱ Ӿ ȱ¶âȱ ȱ Ԯǯȱ â ȱ ȱ ¥¢ȱ ¶чԚ ȱ â ȱ ¢Ӽ ȱ Ԧ ȱ Ëǰȱ àȱ ¤ ȱ © ȱ á ȱ ȱ ø ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ԏȱ Ԛȱ /Ӟ ȱ чȱ ǻ Ǽȱ /¥ȱ Ӭ ǰȱ ¡¤ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱŗŖȦřǯȱ ȱâ ȱ Ëǰȱ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ Ԇ ȱ Ԓ ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ â ȱ чȱ Ԓ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¶àȱ Ԩȱ¤ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ â ȱ чǯȱ

8

ȱ Ԣ ȱ àȱ © ȱ Ӛ ȱ ¶Ӹȱ Ԃȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ ȱ Ӥ ȱ ¦ ȱȬȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԥ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ

¥ȱ Ԑ ǯȱ

/Ә ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¶ ¥ ȱ ȱ ǻ Ӥ ȱ Ӛ Ǽȱ ȱ Ө ǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ ȱ ø ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ԋ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԣȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ чԒ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¶Ԑ ȱ Ӛ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ç ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ ȱ Ӥ ȱ ¦ ȱȬȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӿ ǯȱ /¦¢ȱ â ȱ Ԁȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱԖȱǻ Ǽȱ ¢ȱ Ԁȱ чԘ ȱǻ Ǽȱ ¥ȱ ¥ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶ ȱ¶Ӷ ȱ Ԧ ȱ ¤ȱ Ԃȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¥ȱ¶ ȱ¶Ӷ ȱ Ԧ ȱ ¤ȱ Ԃȱ ¦ ȱ ¥ ǯȱ

73 +&0 OmQJ SKt KjQJ QJKuQ Wʬ ĀʊQJ Yu [k\ WKʢD QKj WiL ĀʂQK FɃ

Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ â ȱ Ԉȱ ȃ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ȱ ¥ǰȱ¶Ӝ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ¤ ȱ ¶Ԃ ȱ чȱ ¥ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ԉȱ Çȱ Ԯȱ ¥ǰȱ ¶Ӝ ȱ ¤ ȱ ¶Ԃ ȱ чȱ ȱ ¶ Ә ȱ ŘŖŗŜȱ Ȯȱ ŘŖŘŖȱ Ԟ ȱ ǯ Ȅǯȱ хȱ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ Ө ȱ ǯ ȱ ¶ ȱ ¨ ȱ Çȱ ¥ ȱ È ȱ Ԭȱ¶Ԋ ȱ Ԓ ȱ х ȱ Ԑ ȱ Ԥ ȱ Ԉȱ чԚ ȱ Ԯȱ ¥ȱ¶Ӝ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ â ȱ чǯȱ ü ȱ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩȱ¤ ȱ àȱ Ԕ ȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ · ȱ ¥ ǰȱ Ӿ ȱ Ԉȱ Çȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ Ӥ ȱǻ Ӥ ȱ Çȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩȱ ¤ ȱ â ȱ Ԉȱ Çȱ ¶чԚ Ǽǰȱ ȱ Çȱ Ӥ ȱ

¥ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӝ ǰȱ ¦¢ȱ ¨ ȱ Çȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԣȱ ¦ ȱ ¤ ǯȱ

.KX WiL ĀʂQK FɃ 9ŜQK /ʐF % [XʈQJ FɜS WUɞP WUʄQJ NKL Eʂ Eʆ KRDQJ əQK =LQJ YQ

1KLɸX Gʨ iQ ʖ +j 1ʐL 73 +&0 WĄQJ WɞQJ SKi Yʘ TX\ KRɘFK

Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ԣ ȱ àȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ŘŖŗřȬŘŖŗŜȱ Ә ȱ ŝȱ ¶Ԃ ȱ чх ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ǰȱ È ȱ чх ǰȱ Ԃȱ ¡¨ȱ ȱ ȱ ǻ ¤ ȱ

á Ǽǰȱ Ӟ ȱ х ȱǻ ȱ à Ǽǰȱ/Ԋ ȱ ǰȱ ¥ ȱ ǰȱ ȱ ¶àȱ Ԁȱ ȱ Ӹ ȱ ȱ à ǰȱ Ӝ ȱ Ӥ ǯȱ Ԝȱ Ӻǰȱ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ Ӿ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ǰȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ á ȱ ч ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ӟ ǰȱ È ȱ È ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ӥ ǰȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ǰȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ á ȱ ¢Ӷ ȱ · ȱ ¹ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӛ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ӹ ȱ Ӟ ȱ ȱ ù ȱ Ӧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ â ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǯȱȱȱ

.KX F{QJ QJKɾ FDR +zD /ɘF WKX K~W ĀɃʚF KɁQ Wʀ ĀʊQJ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

9

ȱ Řŗȱ © ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ǰȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ á ȱ Ә ȱǻ ¥ȱ Ԑ Ǽȱ ȱ ø ȱ ¶чԚ ȱ х ȱŜŜǯŖŖŖȱ Ԁȱ¶Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ӟ¢ȱ х ȱ Ԥ ȱ Ӿ ȱ Ç ǯȱ/Ӷ ȱ ¢ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ á ȱŘŚŗȱ ȱ Ӯ ȱ Ө ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ à ȱ¡ ǯȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ӷ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ ¢Ӽ ȱ ¦ ȱ ø ȱ © ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ á ȱ Ә ȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ ŘŘȦŘǰȱ â ȱ ȱ Ԅ ȱ ǰȱ Ԑȱ чԖ ȱ Ԑȱ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖŗŝǰȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ á ȱ Ә ȱ¶¨ȱ àȱ Şŗȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ¶© ȱ ĆȱŜŜǯŗŝŚȱ Ԁȱ¶Ԋ ȱ ¹ ȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱřśŞȱ ǯȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԍ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǰȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ӫ ȱ ¶Ԃ ǰȱ ¶¦¢ȱ ¥ȱ х ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¶Ӯ ȱ Ӹ ȱ ćȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ â ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ ¥¢ǯȱ

3KʈL FɚQK WʌQJ WKɺ Gʨ iQ NKX F{QJ QJKɾ FDR +Rj /ɘF QJXʊQ $VKXL FRP

© ȱ á ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ԣ ȱ àȱ â ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ ¢Ӽ ȱ ¦ ȱ ø ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԅ ȱ чԔ ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ чх ȱ¤ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ х ȱ Ӝ ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ԟȱ чԒ ȱ¶Ԋ ȱĆȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ чх ȱ¤ ȱ ȱ â ȱ ¢ȱ чȱ Ӝ ȱ Ȭ ȱ ¶Ӹȱ¡ Ӝ ǯȱ Ԝȱ Ӻȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԗȱ Ԑ ǰȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ

¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¶Ә ǰȱ ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ¥ȱ ¶Ә ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ Ԡ ȱ ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ¶Ә ȱ ŘŖȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¤ Ȧ © ǰȱ ¦ ȱ â ȱ Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ х ȱ Ӝ ȱ Ө ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ Ө ȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ â ǰȱ Ӛ ȱ ¶Ӛ ȱ Ԉ ȱ Ӻ ȱ ¶Ә ȱ śŖȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¤ Ȧ © ǯȱȱ

www.ashui.com

7Kʞ WɃʒQJ FKtQK WKʠF NɶW OXɤQ SKɃɁQJ iQ Pʖ UʐQJ 7kQ 6ɁQ 1KɜW

0HUFHU WKjQK SKʈ Fy FKɜW OɃʚQJ VʈQJ QKɜW WKɶ JLʒL QĄP

ȱ Ӛ ȱ¡Ӷ ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ чԔ ȱ ¹ ȱ ȱȬȱӜ ȱ Ӡ ȱ Ӟ ȱ Ԡȱ ŘŖȱ ǻ Ԩ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ Ӟ Ǽǰȱ Ç ȱ © ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ¶Ӹ ȱ¶Ԡ ȱԖȱ Ԃȱ Çȱ¶Ӟ ȱ ¹ ǰȱ ȱ¶àȱ ¥ȱ ȱ¶Ԡ ȱԖȱ Ԃȱ Çȱ ԠȱŘǰȱ ȱ ¥ȱ ȱ ù ȱ¶Ԡ ȱ Ԡȱřǯȱ Ӷ ȱ Ә ȱԖȱ Ԡ ȱ ȱ Ԩ ǰȱ ȱ ǻśǼǰȱ ȱǻŘśǼǰȱ ȱǻŝŝǼȱ ¥ȱ

ȱ ȱǻŞřǼȱ ¥ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ԃȱ Çȱ ȱ Ӝ ȱ чх ȱԠ ȱԖȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӧ ȱ Ԯǰȱ ¦ ȱ ǰȱ ¦ ȱ Ԯȱ ȱ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ǯȱȱ ȱ¶¨ȱ¶¤ ȱ ¤ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ х ȱŚśŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ ȱ ¤ ȱ¶ч ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ řşȱ¢Ӷ ȱ Ԉǰȱ ȱ ¥ ȱŗŖȱ Ә ȱ Ԝ DZȱ â ȱ чԔ ȱ Ç ȱ ԂȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ Ӷǰȱ È ȱ Ә ȱ © ȱ ¤ȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ © ȱ à ȱ Ԡ ȱ Ӳǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ чԔ ȱ Ԅ ǰȱ ȱ â ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ â ȱ Ԑ ǰȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Çǰȱ ¥ ȱ ¤ȱ ¹ ȱ ù ǰȱ Ԃȱ чԔ ȱ ¥ȱԖȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩȱ ¹ ǯȱ

%HUOLQ KLɾQ QD\ Oj WKʂ WUɃʔQJ QKj ʖ SKiW WULɺQ QKDQK QKɜW WKɶ JLʒL

ȱ Ӛ ȱ ¡Ӷ ȱ Ә ȱ ¶чԚ ȱ â ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ ¨ ȱ чȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȱ ȱ Ӹȱ Ԁȱ Ԉȱ ¤ȱ Ӛȱ ¥ȱԖȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ¶Ԡ ȱԖȱ Ԃȱ Çȱ

¶Ӟ ȱ ¹ ǰȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ¤ȱ ¥ȱԖȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ àȱ¡ ȱ чԒ ȱ ȱ © ǯȱ ¤ȱ ¥ȱԖȱ Ә ȱ Ԟȱ¶âȱ Ԟ ȱ/Ԡ ȱ¶¨ȱ © ȱ ŘŖǰśƖȱ ȱ © ȱ ¢ǰȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ Ćȱ ȱ © ȱŘŖŗŝȱȮȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¢ȱ Ӝ ȱ ȱ ŗśŖȱ Ԃȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ ȱ ä ȱ¶ч ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¹ ȱŘŖƖǯȱ ȱ ĴȬ ȱȬȱ чԔ ȱ¶Ԡ ȱ¶Ӟ ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¦ ȱ чȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӷ DZȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ © ǰȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ àȱ ¡ ȱ чԒ ȱԌ ȱ¶Ԃ ǰȱ Ԭȱ Ӿȱ Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ чԒ ȱ ¥ ȱ àȱ Ԩȱ ȱ ¦ ȱ Ӹ ȱ х ȱ Ԓ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ ¥ȱԖȱ Ӷ ȱ ȱ ¤ȱ ¥ȱԖȱ¶чԚ ȱ¶Ӡ¢ȱ ¹ ȱ ȱ х ǯȱ

'XEDL [k\ GʨQJ FɁ Vʖ ELɶQ UiF WKɚL WKjQK QĄQJ OɃʚQJ OʒQ QKɜW WKɶ JLʒLȱ

D

ȱ Ԓ ȱ ¶¦¢ȱ ¶¨ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¶Ӟ¢ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¶àȱ ¥ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¤¢ȱ ¡Ԥȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ ¶ Ӿ ȱ © ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ¶¨ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ Ӷȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ хȱ Ԗȱ ¥¢ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ¡Ԥȱ ĆȱŘȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ԏ ȱ © ǯȱ Ԓ ȱ â ȱ Ӝ ȱŗŞś ǰȱ ¥ȱ ¤¢ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ ȱ Ӝ ȱ¶ Ӿ ȱ © ȱ ȱ Ӛ ȱ ŗŘŖǯŖŖŖȱ â ȱ ¥ǯȱ ȱ àȱ Ԏȱ Ԩ ȱ¶Ӟ¢ȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ӻȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ © ȱ чԚ ǯȱ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ǰȱ ¥ȱ ¤¢ȱ¡Ԥȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ¶ Ӿ ȱ © ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ӛ ȱ śǯŖŖŖȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԏ ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ ȱ Ӝ ȱ © ȱ чԚ ȱ ȱ Ӛ ȱŘǯŖŖŖȱ á ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ Ԕ ȱ Ԓ ȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ԟ ȱ á ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ чх ȱ¶чх ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ŘƖȱ чԚ ȱ¶ Ӿ ȱ © ȱ ¹ ȱ Ԝȱ ¥ ȱ © ȱ Ԟ ȱ ǯȱ

+ɁQ WKjQK SKʈ WUrQ WKɶ JLʒL FKʞ \ɶX Vʤ GʜQJ QĄQJ OɃʚQJ WiL WɘR

Ԑ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ ¶¦¢ȱ ȱ Ӝ¢ǰȱ ¹ ȱ ŗŖŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ¶ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ө ȱ © ȱ чԚ ȱ Ә ǯȱ ȱ Ԉȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ © ȱ ¹ ȱ ԢȱŚŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ © ȱŘŖŗśȱ ¥ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ Ԣȱ Ĵ ǰȱ ȱ ǻ ȱ ćǼȱ ¶Ӷ ȱ ȱ ǻ ¥ ȱ Ԉ Ǽȱ Ԣȱ Ԇȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ ù ȱ

10

© ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ǯȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ǰȱ х ȱŗŖŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ¶¨ȱ ȱ¶чԚ ȱŝŖƖȱ © ȱ чԚ ȱ Ԣȱ àǰȱ Ӯ ȱ Ԕ ǰȱ чԒ ȱ ¥ȱ ȱ Ԉ ǯȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ Ӥ ȱ Çȱ á ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ŗŖŖƖȱ © ȱ чԚ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ чȱ ȱǻ Ǽǰȱ ȱȮȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱԖȱ ȱ ćȱ Ԥȱ Ԝ ȱ

¥ ȱ ¥ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ǯȱśŞȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ

ȱ ćȱ¶¨ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ á ȱ ¥ ȱ Ǜ ȱǻ ¹ ȱ Ә ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ Ԉ ȱ Ә ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ¥ȱԞ ȱ Ԑȱ

Ӿ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ǽǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ ȱ Ӷ ȱ ¢Ӻ ȱ ¶Ԍ ȱ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ǯȱ

6LQJDSRUH Oj WKjQK SKʈ ĀɦW Āʆ QKɜW WKɶ JLʒL QĄP OLɸQ

/RQGRQ 'ʨ EiR WKʂ WUɃʔQJ EɜW ĀʐQJ VɚQ WĄQJ WUɃʖQJ QKʔ PʐW ORɘW F{QJ WUuQK PʒL

ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ Ǽȱ Ԓ ȱ â ȱ Ԉǰȱ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶Ӧ ȱ¶Ԇȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ /¦¢ȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ śȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ӣ ȱ Ԉ ȱ ¶Ӛ ȱ /â ȱ ȱ ȱ ¶Ԡ ȱ ¶Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥¢ǯȱ ȃԕȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ԝ ȱ чȱ © ȱ à ȱ ¤ȱ ¦ ǰȱ ¥ ȱ ¹ ȱ ù ȱ ȱ ¶È ǰȱ ȱ àȱ ¤ȱ Ӝ ȱ х ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¤ ǰȱ ч ȱ Ӷ ȱ

Ԝ ȱ ¥ȱ х ȱ àȱ ȱ Çȱ ȱ ¥ȱ Ә¢ȱâ âȱ ¶Ӧ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ ¤ȱ Ӛȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ȱ ü ȱ ¶Ӧ ȱ Ԡȱ řȱ Ӷȱ Ԓ Ȅǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ Ӷ ǯȱ Ԉ ȱ Ԃȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶Ӧ ȱ ¶Ԇȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ ȱȬȱ ¤ ȱ È ȱ чх ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ǯȱ

6DXGL $UDELD VɦS [k\ VLrX WKjQK SKʈ Wʬ 86' ʖ $L &ɤS

ȱ ȱ ¥ȱ ȱ Ӥ ȱ ¥¢ȱ ŚȦřȱ ¶¨ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ Ԑ ȱ Ԯȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԃȱ ¤ȱ ŗŖȱ Ԭȱ ȱ ¶Ӻȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ х ȱ ŗǯŖŖŖȱ ȱ â ȱ Ԗȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ӛ ȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ӥ ǯȱ Ԇ ȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¹ ȱ Ćȱ Ӷ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӯ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ԥȱ ȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ԍ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ĵ ȱ Ȭ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ә ȱ ǯȱȱ

Ԑ ȱ ȱ Ԡ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ԓ ȱ ¨ ȱ ȱ ȱ Ө ȱ Ԯȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ à ȱ ¹ ȱ Ӵȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ ¹ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԑ ȱ ¨ ȱ Ԍȱ ȱ Ӥ ǯȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ ŗŖȱ © ȱ ¤ ǰȱ ¤ ȱ Ԥȱ ȱ â ȱ Ԉȱ Ӷȱ Ә ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥¢ǰȱ Ԅ ȱ ¶¦¢ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ө ȱ Ӛ ȱ Ԩȱ Ԝȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ чԒ ȱ ¡ Ӝ ȱ Ӡ ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ Ȭȱ ¥ ȱ Ԋ ȱ ȱ Ԣȱ Ӟ ǯȱ / Ӹ ȱ ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ө ȱ © ȱ чԚ ȱ àȱ ¥ȱ Ӯ ȱ Ԕ ǯȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ Ԩȱ ¶Ԑ ȱ à ȱ ¥ ȱ Ԑǰȱ Ԧ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӯ ȱ ¶ ȱ Ӯ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӯ ȱ Ԅ ȱ¶чԚ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ө ȱ ǯȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

11

Ӯ ȱ ùȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ӣ ȱ ¶ ȱ Ԗȱ È ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ Ԍ ǰȱ ч ȱ Ӹ ȱ ¢¹ ȱ ȱ Ӣ ȱ ¢ȱ Ԅ ȱ ȱ Ӵȱ чԚ ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԕ ȱ ćȱ àȱ © ȱ ¥¢ǯȱ Ԡ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ Ԟȱ¶âȱ Ӵȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԕȱ â ȱ ǰȱ Ԧ ȱ á ȱ ¥ȱ Ө ȱ Ç ȱ ¥ȱ · ȱ ¤ ȱ Ӵȱ¶ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ · ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԓ ǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԍ ȱ Ӷ ȱ Ԟ ȱ ȱ чȱ Ԉȱ Ȃ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Ԓ ȱ ¶чԚ ȱ ¡¦¢ȱ Ә ȱ Ȃ ȱ ȱ ¥ȱ ¢ȱ ǰȱ Ԓ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¡¦¢ȱ Ӟ ȱ ǰȱ Ԑ ȱ ¢Ӷ ȱ¶ ȱ ȱ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ¡ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¢ȱ

ȱ Ԓ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŗŞǯȱ ȱ ȱȬȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ȱ ȱȬȱ â ȱ ¢ȱ¶ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ә ȱ Ӹ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԋ ȱ ǰȱ ¢ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ Ӷ DZȱ ȱ Ӟ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӣ ȱ ¤ȱ ǯȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¶Ӷ ȱ Ԣȱ ǰȱ ¢ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ¶¨ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ǯȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ӟ ȱ ¶¦¢ǰȱ Ԉ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӷ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ԉ ȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ Ӵȱ ȱ © ǯȱ Ӛ ȱ ŘśƖȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶Ӷ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ ǯ

ȱ ¥ȱ ȱ ¶¨ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¶Ӻȱ ù ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ â ȱ ¹ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¶Ӱ ȱ Ӧ ȱ Ԗȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ćǯȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ Ԅ ȱ ě Ĵȱ ǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ç ȱ şǰŜȱ Ӿ ȱ Řȱ ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ȱ х ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ȱ ŚǯśŖŖȱ ¦ ȱ ¹ ȱ ù ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ á ȱ ¥ȱ àȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶Ԑ ȱ¶¤ ȱ¶чԚ ȱ ȱ

Ԟȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¡ ǯȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ ¶чԚ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŘŗǯȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ â ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ȱ Ә ȱ ȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ Ԑ ȱ ¶Ԋ ȱ ¥ȱ ¶ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ȱ Ԅ ȱ чԔ ȱ Ԗȱ ¢ ǯȱ â ȱ Çȱ х ȱ¶¦¢ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ

¥ ȱ Ә ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ԋ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¦¢ȱ ¡ ȱ Ԟȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¥ǯȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ӵȱ © ȱ ¶ Ӻ ȱ Ԕȱ ¥ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ чԒ ȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ȱ чȱ¶ ȱ¡ ȱ¶Ә ȱ¶Ӷ ȱ х ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯȱ

www.ashui.com

*RRJOH Yj %,* WLɶW Oʐ Nɶ KRɘFK [k\ GʨQJ NKX{Q YLrQ F{QJ QJKɾ [DQK

&KX\rQ Āɸ QĄP 1JjQK ;k\ GʨQJ

YʒL Vʨ QJKLɾS SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP

7+­1+ 3+ʇ +­ 1ʏ, əQK +DQRL )O\ $VKXL

12

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

13

7+­1+ 3+ʇ ĉ­ 1ɫ1* əQK 1*8<ɻ1 7+ɵ 'ɂɀ1*

14

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

15

7+­1+ 3+ʇ +ʉ &+Ì 0,1+ əQK 1*8<ɻ1 7+ɵ 'ɂɀ1*

16

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

17

1Ę0 1*Ò1+ ;Ø< 'Ų1* 9Ś, 6Ű 1*+,ņ3 3+Ú7 75,ł1 îâ 7+Ŋ 9,ņ7 1$0 75ɝ1 1*ʃ& &+Ì1+ &Kʞ WʂFK +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP

Ԑ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱǻ Ǽȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ Ԣȱ © ȱ ŗşşŞǰȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ

Ԑ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ¶Ӷ ȱ ¢ȱ¶¨ȱ Ӛ ȱ ȱŘŖȱ © ȱ Ә ȱ¶Ԑ ǰȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ ԈȱŜŝŖŖȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ ¥ȱŚŖȱ Ԑ ȱ хȱ Ԗǰȱ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ Ӻȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ Ԑ ȱ¶¨ȱ â ȱ Ԣ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԑ ȱ ¹ ǰȱ Ԩ ȱ Ԩȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ԉ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ чԒ Dzȱ ¥ȱ Ӷ ȱ à ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ ¦ ǰȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǯȱ Ӛ ȱ ȱ Ӹ ȱ Ԕ ȱ ćǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ

18

Ԃȱ àȱ ȱ áȱ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ â ȱ ¤ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱŜŖȱ © ȱ ȱ Ӻȱ Ԣȱ ¥¢ȱŘşȦŚȦŗşśŞǰȱ ȱ Ԃȱ ¢Ӷ ȱ Ԟ ȱ Èȱ Ԅ ȱ Ԡȱ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ à ȱ ǰȱ Ԑȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱȬȱ ¢ȱ ¥ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ¶¨ȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ àȱ Ԧ ȱ¶à ȱ à ȱ ȱ Ԅ ȱ ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ Ԣȱ¶àȱ¶Ӷ ȱ ¢ǰȱ ¥¢ȱŘşȦŚȱ ¥ ȱ © ȱ¶¨ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ Ӛ ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԉ ȱ

¤ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ԯǰȱ Ԣȱ¶Ԉ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ¶Ԡ ȱ ¹ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱȃ ¥¢ȱ Ԑ ȱ¶¥ ȱ ¥ ȱ х ǰȱ ȱ¶Ӱ ȱ х Ȅǯȱ ø ȱ ȱ¶¨ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȬȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ԅ ȱ ¦ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӝ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯȱ х ȱ Ӷȱ Ԧ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ á ȱ à ȱ Ӟ ȱ ¢Ӻ ȱ Ԃ ȱ хȱ Ӝ ȱ ȱ Ӷǰȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ È ȱ¶Ӡ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ à ǰȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛȱ чԒ ȱ¶¨ȱ â ȱ Ԣ ȱ¶чԚ ȱ Ԗȱ Ԑ ǯȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱŗŘȱ © ȱŘŖŗŝǰȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ àȱ Şŗřȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ¶àȱ àȱŘȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ Dzȱŗşȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ DzȱŘřȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ DzȱŚśȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ DzȱŞśȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ȱ ¥ȱŜŚŖȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǯȱ Ԁȱ Ӿȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱřŝǰśƖǯȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ¶à ȱ à ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ ȱ ȱ Ԍ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱǻ Ǽǰȱ ¤ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ¤ȱ Ԃȱ¡ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ӡ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԑȱ ȱ Ԅ ȱȬȱ â ȱ Ӿǰȱ àȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ Ԇ ǰȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ǯ à ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¤Ȭ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¤ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶à ȱ ȱ áȱ ȱ Ԅ ȱ Ԗ ȱ Èȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¦ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍǰȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ àȱĆȱ Ë ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ә ȱ ¦ ǰȱ Ԣ ȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ ¤ ȱ

Ӻ ȱ ȱ ӶȬ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ ù ȱ ¥ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ чȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ǰȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ Ӛ ȱ á ǰȱ Ӟ ȱ хǯǯǯȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¥¢ȱ ¶¨ȱ ȱ ø ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ àȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱǻ Ǽȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ¢Ӷ ǯȱ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ Ԣȱ Ԝ ȱ/Ӟ ȱ чȱ чԒ ȱ ¥ ȱǻ Ԑȱ Ӷȱ Ә ȱ ¥ȱ/Ӟ ȱ чǼȱ ȱ Ӷ ǰȱ © ȱŘŖŗŝǰȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱǻ Ǽȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ә ȱ řśǰŞŞȱ Ԭȱ ǰȱ © ȱŚŚǰŚƖȱ ȱ Ԓ ȱ ù ȱ ćȱŘŖŗŜȱ ¥ȱ © ȱ ȱ Ӝ ȱ ȱŗŖȱ © ȱ Ԗȱ Ә ȱ¶¦¢ǯȱ ù ȱ Ԓ ȱ¶àǰȱ Ԉ ȱ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ¶Ә ȱŗŝǰśȱ Ԭȱ ǰȱ © ȱ ȱ Ӝ ȱ Ԣȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¢ǯȱ ȱŗşȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ чԒ ȱ ¥ ȱ¶¨ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ © ȱŘŖŗŝȱ Èȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ¶Ԡ ȱ Ԡȱ řȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶© ȱ Ćȱ ¥ȱřǰŖśȱ Ԭȱ ǰȱ Ӷ ȱŞǰśƖȱ Ԍ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¶© ȱ Ćǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ áȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǯȱ È ȱ Ә ȱ Ԕ ȱ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶¨ȱ àȱ Ӹ ȱȱ ¢ȱ ¶Ԍ ǰȱ¶à ȱ à ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ È ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԩ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛǯȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖȱ ¶чԚ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ǰȱ¶¨ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ

Ԧ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ǰȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍȱ ¥ȱ Ԣ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱŗŖȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍȱ ȱ Ԋ DZȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ç ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԋ ǰȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ ¶ Ӻ ȱ Ç ȱ ȱ ¥ȱ/â ȱ ȱ Ԑǰȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӹ ȱ ǰȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ǰȱ ù ȱ Ӹ ȱ ȱ ȱ Ԑǰȱ ù ȱ ¦¢ȱ ¢¹ ǰȱ ù ȱ Ӧ ȱ ȱ Ԑǰȱ ù ȱ ȱ Ө Ȭ Ә ȱ х ǰȱ Ӧ ȱ Ȭ Ӧ ȱ Ȭ Ӧ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢¹ ǰȱ ù ȱ ¥ ȱ ǰȱ ¹ ȱ ¤ ǰȱ ¥ȱ Ȭ ¢¹ ȱ Ȭ øȱ ԄȬ Ë ȱ ø ȱ ¥ȱ ù ȱ ¦¢ȱ ¢¹ ȱ ¶¨ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ ¢Ӷ ǰȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ԩȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ Ӹ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ Dzȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ Ԧ ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ӝ ǰȱ Ӛ ȱ Ә ǰȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӛȱ Ӹȱ ¢ȱ âȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ǻ ȱ â ǰȱ Ӝ ȱ¶ Ӿ ǰȱ Ӝ ȱ чԒ ǰȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӛ ǰȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ǯǯǯǼȱ ¥ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱǻ ¤ ȱ Ԝ ǰȱ¢ȱ Ӷǰȱ © ȱ à ǰȱ Ӻȱ ǯǯǯǼǯȱ Ԑȱ Ӯ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ àȱ Ӹ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ ǰȱ Ӿ ȱ ¶Ә ǰȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ ǯȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ӷ ȱ Ԭȱ Ԅ ȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԍ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԁȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¤ Dzȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ àȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱԖȱ ¤ ȱ ù ȱ

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

19

¥ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ Ӿ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ ȱ Ӷȱ¶¨ȱ Ә ȱ¶¥ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ © ȱ чԖ ǯ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ¶Ӛ ȱ Ӿ ȱ¶чԚ ȱ ȱ áȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ ч ȱ чх ȱ Ә ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ԉ ȱ Ә Dzȱ ȱ ¦ ȱ Ԃ ȱ Ԝǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ © ȱ ¤ȱ ¤ ȱ Ԝ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ӻ ȱ Ԟȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ Ԓ ǰȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ ù ȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ǰȱ ¦ ȱ ȱ ¦ ȱ Çȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ǰȱ Ԧȱ ȱ áȱ ȱ © ȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ © ǰȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǯȱ Ԣȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ǰȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ Ԉ ȱ ȱ ȱ чԒ ȱ Ӧ Ȭ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ¹ ȱ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ӻ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¤ ȱ ȱ Ӛ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ԥ ȱ Ӡ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ԗȱ ȱԖȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ә ȱ чȱ ȱ Ԉ ǰȱ ¥ ǰȱ ǯǯǯȱ¶¨ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ ȱ ¦ ȱ чх ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ¶ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ àȱĆȱ Ë ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȬ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ á ȱ Ԧ ȱ Ә ǯȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¦ ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ө ȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ¶âȱ Ԃǯǯǯȱ â ȱ ȱ чх ȱ È ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ǰȱ È ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ¶ ȱ Ӽ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ¶¤ ȱ ȱ Ӥ ǯȱ Ԓ ȱśȱ ¹ ȱ Çȱ хȱ Ӛ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԋ DZȱǻŗǼȱ Ԃȱ Çǰȱ Ԡ ȱ © ǰȱ ȱ áǰȱ хȱ Ӝ ȱ ¥ȱ È ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ Dzȱ ǻŘǼȱ хȱ Ӝ ȱ ¥ȱ È ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ DzȱǻřǼȱ ¢ȱ âȱ ¦ ȱ ԈDzȱǻŚǼȱ Ԭȱ Ӿȱ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ â ȱ Ӿ DzȱǻśǼȱ È ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ Ӛ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ Ç ȱ Ԃȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ŗŘŗŖȦŘŖŗŜȦ ŗřȱ Ӹȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂǼȱ¶¨ȱ хȱ Ӛ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ¶Ӯ ȱ ǰȱ ü ȱ чȱ Ә ȱ Ӷȱ Ӹ ȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¶ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӛ ȱ¶Ԉ ȱ Ӯ ǰȱ Ԩȱ¶ ¤ ȱ ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ¶Ӻȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ

20

ȱ¶ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ȱ¶àǰȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ç ȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ө ȱ ¤ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ äȱ¶Ԃ ȱ чԚ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ ¹ ȱ Çȱ чȱ Ӥ ȱ¶Ԑǰȱ Ԭȱ Ӿȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ â ȱ Ӿ dzǰȱ Ә ȱ¶¥ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԇȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӯ ȱ ùȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŗȦŘŖŗřȦ /Ȭ ǰȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ¶¨ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ Ԍȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ӥ ȱ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ Dzȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ ¦ ȱ Ә ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ © ȱ чԔ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӿ Dzȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃǯ /Ӻȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ © ȱ чԔ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ԉ ȱ ǰȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ Ә ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ ¶¤ ȱԠ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԟȱ¶Ԑ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ © ȱ чԚ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ © ȱ чԖ ȱ ¡ ǰȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ Dzȱ¶ ȱ Ә ȱ à ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱǻ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂǼǯȱ /¦¢ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ È ȱ Ө ȱ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ Ԝȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ Ө ȱ Ӷ ȱ Ә ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ӝ ȱ чԚ ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ ¢¹ ǰȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ à ȱ Ӟ ȱ © ȱ Ӛȱ © ȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ ù ȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ

¥ ȱ È ȱŜŖȱ © ȱ ü ȱ Ӧ ȱ Ӹ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ â ȱ È ȱ ȱ Ӝ ȱӜ ǰȱ Ԗȱ

ȱ Ԑ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ/àȱ ¥ȱ Ԧ ȱ â ȱ È ȱ чDZȱ © ȱ ¤ ȱǻŗşŝśǼǰȱ Ԟ¢ȱ ¶ Ӿ ȱ á ȱ È ȱǻŗşşŚǼǯȱ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ȱǻŘŖŖśǼǰȱ á ȱ ¥ȱ ¡ ȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱǻŘŖŗŖǼǰȱ Ԟ¢ȱ¶ Ӿ ȱ х ȱ ȱǻŘŖŗŘǼǰȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱǻŘŖŗŚǼǰȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Řǰȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ ǻŘŖŗśǼǰȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¦ ȱǻŘŖŗśǼǰȱ Ԟ¢ȱ¶ Ӿ ȱ ȱ ¦ ȱǻŘŖŗŜǼǰȱ Ӟ ȱ/¸ ȱ ӚȱǻŘŖŗŝǼǯǯǯȱ ¥ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ȱ á ȱ ¥ȱ ȱ ȱŞŗȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ӝ ȱ à ȱǻ ¤ ȱřȦŘŖŗŞǼȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¥ȱ Ӫ ȱ ¶Ԃ ȱ Ӛȱ © ǰȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¥ȱ â ȱ ¢ȱ Ԍȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ à ȱ ¹ ǯȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱŞŗȱ ü ȱ¶чԚ ȱ Ӟ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱȃ â ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣ ȱŜŖȱ © ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ Ȅȱ Ԟ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ǯ ȱ ¤ȱ È ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱȬȱ Ӿ ȱ ¶Ә ȱ à ȱԖȱ Ӿ ȱ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ ȱ áȱ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԗ ȱ Ӵȱ ȱ Ԕȱ ü ȱ¶ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ чԒ ǰȱ àȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ԑ ȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍǰȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӿ ȱ È ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ӷǰȱ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ȱ ȱ Ԃ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ¶ч ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ Ӷ ǯȱ ȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ à ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ¶Ԋ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ Dzȱ Ӛ ȱ Ćȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ǯ ŜŖȱ © ȱ ¥¢ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱǻŘşȦŚȦŗşśŞȱȬȱŘşȦŚȦŘŖŗŞǼǰȱ ¥ȱ Ԃ ȱ¶Ӻȱ ø ȱ ȱ ù ȱ ȱâ ȱ Ә ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱŜŖȱ © ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ Ӹ ȱ Ԓ ȱ Ԃ ȱ Ԥȱ ¥ ȱ ù ȱ Ԟ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ù ȱ â ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ Ԅ ǰȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱȮȱ Ӹȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¦ ȱ ¢Ӷ ȱ ü ȱ чȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӝ ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ԟ ȱ/âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ǯȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

21

7K³QK WűX FŧD FÄQJ W²F

48< +2ĵ&+ ăò 7+ş 1ò1* 7+ò1

WURQJ Vű SK²W WULŃQ ïÄ WKŋ QėP TXD 3*6 76 .76 /ɂ8 ĉʟ& &ɂʓ1* 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

¥ ȱ Ԉ ȱ Ԁȱ¶Ә ȱԖȱ Ԡ ȱ Ӝ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱŗŞƖȱ ¥ ȱ © ȱŗşŞŜǰȱ Ԓ ȱ ¢ȱ¶¨ȱ¶Ә ȱ Ӟ ȱřŝǰśƖȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŗŝǯȱ/Ӷ ȱ ¢ȱ Ӛȱ чԒ ȱ àȱŞŗřȱ ¶âȱ Ԃǰȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԟȱ Ç ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ¶Ә ȱŗŖŖƖǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ ¶Ә ȱ Ӛ ȱŝŝƖǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ¶Ә ȱ Ӛ ȱřŞƖȱǰȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ¶Ә ȱ şşǰŚƖǯȱǽŗǾȱ Ԩȱ © ȱ чԖ ȱ â ȱ Ԁȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ âȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ¥ȱ ¶¨ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ¶Ӻȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ â ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ǰȱ àȱ Ç ȱ Ә ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ

Ԩ ȱ Ԩȱ ¥ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ ¤ȱ È ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¤ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¤ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ

Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ëȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӻȱ Ӛȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ ȱ чԒ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ǯȱ È ȱ ǰȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ àȱ Ӹ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ чԒ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ х ȱ ¥ȱ àȱ Ӛ ȱ Ӧ ǯȱ Ӷ ȱ Ӛȱ ¥¢ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ԣ ǰȱ Ԣȱ Ԧ ȱ ȱ¶ Ә ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ¥¢ȱ ¢ǯȱ ø ȱ ȱ ù ȱ Ԍ ȱ Ӷ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ¶¨ȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԟ ȱ â ȱ ¤ ȱ

+uQK 6ʈ OɃʚQJ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP Wʢ QĄP Yj Gʨ EiR ĀɶQ QĄP 1JXʊQ :RUOG %DQN %ʐ ;k\ GʨQJ

www.ashui.com

ȱ Ӟ ȱŜŖȱ © ȱ ǰȱ ȱ Ӷȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ àȱĆȱ Ë ȱ Ԃ ȱ Ԥǯȱ ø ȱ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ¶Ӟ ȱ Ԟ ȱ â ȱ Ԑ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ¶ч ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ ȱ Ԇ ȱ È ȱ Ә ȱ · ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ àȱ Ӹ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ç ȱ Ԩ ǰȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ Ԅ ȱ Ӯ ȱ¶чԚ ȱ © ȱ чԔ ǰȱ¶Ԑ ȱ Ӥ ǰȱ Ԩȱ Ԟȱ ¥ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟȱ Ë ȱ¶чԚ ȱ Ԧȱ Ԧ ǰȱ Ԃȱ Ӷȱ ¥ȱ ¢ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¹ ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ ǰȱ Ә ȱ Ӹ ȱ¶Ӹȱ¶Ӻȱ чԒ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ х ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ԓ ǯȱ /Ә ȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ Ӻȱ Ԓ ȱ Ԩȱ¶à ȱ à ȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ȱ¶àȱ Ԍ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂȱȬȱ â ȱ â ȱǻ / Ǽǯ ȱ х ȱřŖȱ © ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ/Ԍ ȱ Ԓ ȱǻ Ԣȱ © ȱŗşŞŜǼǰȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ È ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ à ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¶¨ȱ¶Ә ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԅ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ Ԃȱ чԔ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ â ȱ чԔ ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ à ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩȱ © ȱ чԖ ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱԖȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ Ԃȱ Çȱ ¥ȱ ȱ áȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ȱ ӶȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ Ԣȱ Ԧ ȱ © ȱ¶Ӟ ȱ Ԟ ȱ Ԕ ȱ ćȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ Ԁȱ Ӿȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ȱ ¹ ȱ

/ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱȱ Ԣȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ È ȱ ¥ ǰȱ àȱ Ӵȱ Ԣȱ âȱ È ȱ ¥ ȱ Ԍȱ Ԍȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ чԒ ȱ â ȱ ¢¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ȱȬȱ/â ȱ/âȱȬȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԅ ȱ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ È ȱ Ԧȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ È ȱ ¥ ȱ ȱ âȱ È ȱ/âȱ ¥ȱ Ԃȱ чȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ чԘ ȱ Ç ȱ Ӧ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¶ Ӻ ȱ È ȱ · ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ȱ Ӷ ǯȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӷȱ Ԁȱŗşǰȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ чԔ ȱ ¤ ȱ¶¨ȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ȱ Ӻ ȱ чх ȱ ¦¢ǯȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱŜŖȱ Ԟ ȱ Ӷȱ ԀȱŘŖǰȱ ȱ ¥ ȱ чȱ Ӷ ȱ àȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ чȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱԖȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ чԔ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ чх ȱ ¤ ǰȱ ¢ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ

Ә ǯȱ Ӻȱ Ԣȱ¶¦¢ȱ â ȱ ¤ ȱ / ȱ¶¨ȱ ¥¢ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԣȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ¶Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ¶à ȱ à ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԕ ȱ ćǯ Ԕ ȱ ćȱŗşśŜȱȬȱŗşŜŚDZȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱ Ԛ ǰȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ ȱ ¶ Ә ȱ Ԓ DZȱ Ӹ ȱ Ӧ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¤ȱ¶Ԑȱ ¹ ȱ Ԟȱ Ë ȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ ¦ ȱ Ԟǯȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ӹ ȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ ¢ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ © ȱŗşśŜȱ á ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ Ԟ¢ȱ Ԛ ȱȬȱȱ Ӷ ȱ ø ǯȱ /¦¢ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ/âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ԉ ȱ ǰȱ

+uQK 3KɃɁQJ iQ TX\ KRɘFK FKXQJ WKʞ Ā{ +j 1ʐL WKʔL NƓ 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

22

Ԩ ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¦¢ȱ Ԕȱǻ Ӿ ȱ

/ Ǽǯȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ È ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¦ ȱ ¥ ǰȱ Ԟȱ Ԃ ȱ Ԋȱ Çȱ ȱ ȱ¶àȱ Ӝ¢ȱ Ө ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӹȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԇȱ Ӳǰȱ ȱ ø ȱ Ԟ ȱ â ȱ â ȱ Ӵȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟȱ Ë ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱԖȱ Ӹ ȱ Ӧ ǯȱ чԔ ȱ¶¨ȱ øȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ԕ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ¶Ԋȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ¤ ȱ Ԣ ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ DZȱȃ ȱŚȱ¶ Ӹ ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ ÈȱԖȱ ¥ȱ¶ ȱ ¥ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ü ȱ Ӝ ȱ Ӷ ȱ чȱ© ȱ Ԓ ȱ Ӯ ǰȱ Èȱ Ӥ¢ȱ Ӷ ȱ ø ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ ø ȱ ȱ Ӛ ȱ ù¢ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ǰȱ ¥ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ â Ȅǯȱ ȱ Ԕ ȱ Ә¢ȱ Ԟ ȱ ¤ ǰȱ Ӷȱ Ӿȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ¶¨ȱ Ԋ ȱ Ӹ ȱ ¦ ȱ Ԡ ȱ â ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ Ӿ ȱ чȱ Ӛ ȱ á ǰȱ ȱ/Ԃ ǰȱ Ӿ ȱ Èǰȱ ¤ ȱ ¢¹ ǰȱ ȱ Ӝ ȱ Ԃ ȱ Ԥȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ǯȱ ԢȱŗşŜŖȱ¶Ӷ ȱŗşŜŚǰȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӹ ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ ¡ ȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ È ȱ ¥ȱ Ԇȱ ¶Ӹ ȱ Ӧ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ ¨ ȱ Ԍȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ â ȱ ǻ / Ǽȱ ø ȱ¶àȱ¶ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ Ԩ DZȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ Ӛ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ӧ ǯȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ȱ чԒ ȱ¶Ӟ ȱ¶чԚ ȱ È ȱ ¥ ȱ ȱ ¢ȱ È ȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ âǯȱ/Ԋȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ԛȱ ø ȱ Ԟ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ¹ ȱ âǯȱ ¢¹ ȱ ȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱŘȱ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Èǯȱ ȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ ǯȱ Ӛ ȱ á dzȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ / ȱ ȱ¶àȱ¶¨ȱ ȱ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ ¹ ǰȱ ȱ Ԩǰȱ Ԧ ȱ âȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӛ ǯȱ Ԧ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ¶Ӯ ȱ Ӹ ȱ à ȱ Ԧ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ӧ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ ȱ ȱ ¥¢ǯȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

23

+uQK 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ 1{QJ WK{Q %ʐ ;k\ GʨQJ OjP YLɾF YʒL FKX\rQ JLD /LrQ ;{ WɘL 6W 3HWHUVEXUJ QĄP 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

+uQK ĉLɸX FKʀQK FʜF Eʐ 4+& +j 1ʐL QĄP GR FKX\rQ JLD /LrQ ;{ WKʨF KLɾQ 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

Ӷ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ Ԩȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ â ȱ â ǯ Ȭȱ âȱ È ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ԟ ȱ¶ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ȱ

ȱ/Ԡ ǰȱ Ө ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱǻ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥ȱԖȱ ȱ Ӿ ȱ Ԋ ȱ чǼȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ¡¤ ȱ ¶Ԃ ȱ Ԛ ȱ Ćȱ Ԑ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯ Ȭȱ âȱ È ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӹ ȱ

ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԃ ǰȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ȱ ¤ ǰȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ Ӛ ȱ ȱ ù ȱ Әȱ ǰȱ ¥ ȱ á ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӷȱǻ â ȱ Ӿ ǰȱ â ȱ ¦ ȱ Ӿ ǰȱ â ȱ Ԋ ȱ Ӷȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӛ ȱ Ӻ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ dzǼȱ Ԟ ȱ ¶ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ǯ Ԕ ȱ ćȱŗşŝŜȱȬȱŗşŞśDZȱ/Ӝ ȱ чԒ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ǰȱ â ȱ Ԑ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟȱ Ë ȱ

www.ashui.com

Ԕ ȱ ćȱŗşŜśȱȬȱŗşŝśDZȱ â ȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢DZȱ Ӹ ȱ¶ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟȱ Ë ȱ ȱ ø ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ¹ ȱ âȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԟȱ¶âǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ á ǰȱ á ȱ àȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ/Ԡ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ¥ȱԖȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԃȱ¡¨ȱ ¤ ȱ È ǰȱ ȱ Ӹ ȱ ¹ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԃȱ¡¨ȱ Ӧ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԃȱ¡¨ȱ/Ԋ ȱ Ԓ ǯȱ ¥ ȱ ǰȱ á ȱ àȱ¶ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ/Ӛ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȬȱ ȱ ¥ ȱ чԖ ȱ¶ ¥ ȱ¶¨ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱч ȱ ¶ Ӻ ǰȱ чԚ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¶à ȱ à ȱ Ԧ ȱĆȱ Ӷ ȱ Ӹȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ǯ Ԓ ȱ Ԩȱ ø ȱ¶Ԙȱ Ӿ ȱ È ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¶ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ

/ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӛȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ü ȱ чȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ ¥ȱ ¶¨ȱ àȱ Ԑ ȱ чԒ ȱ чԖ ȱ ¥ ȱ äȱ Ӿ ǯȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥¢ǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԑȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ

/ ȱ¶¨ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ á ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ǰȱ ȱ ¥ȱԖȱ ȱ ȱȬȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ/Ԃ ǰȱ Ԃȱ¡¨ȱ Ԟȱ Ćǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ á ȱ ȱȬȱ ¨ ȱ ¤¢ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ È ǰȱ Ԃȱ¡¨ȱ Ӧ ȱ ǰȱ ȱ Ԁȱ ¤ ȱ ȱ/Ӛ ǰȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¨ ȱ Ө ȱǻ Ë ȱ øǼǰȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ áȱ/Ӟ ȱǻ ¤ ȱ ¢¹ Ǽǯǯǯȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ ü ȱ ч ȱ ȱ Ԕȱ¶чԚ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ чȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ǯȱ Ԓ ȱ Řȱ¶ Ӻ ȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱԖȱ/¥ ȱ ¹ ȱȬȱ ¤ ȱ ¦ ȱȬȱ Ӛ ȱ

ч ȱ ¥ȱ ¹ ȱ ԖȱԖȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԟȱ¶âȱ

¥ȱ Ԑ ǰȱ ü ȱ чȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¢Ӿ ȱ ¶ Ӻ DZȱ ć ȱ ч ȱȬȱ Ӿȱ ǰȱ üȱ чǰȱ /â ȱ ч ȱȬȱ ¤ ȱ È ǰȱ ȱ ȱȬȱ ȱ/Ԃ dzȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ Ӿ ȱ / ȱ¶¨ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ø ȱ ȱ Ӿ ȱ¶ч ȱ ȱřȱ âȱ È ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ȱ чȱ DZ Ȭȱ âȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ Ԁ ȱ Ԟ ȱ ¶ ¥ ȱ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ӽ ȱ Ӷ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ԣ ȱ ȱ¶ Ә ȱ

¡¨ȱ Ԑ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ ø ȱ ȱ¶Ԡ ȱ чԒ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ȱԖȱ ȱ Ӹ ǰȱ Ә ȱ Ԃȱ Ӷ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ǯȱ Ӟ ȱ ¶Ӟ ȱ ¹ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶¨ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԧ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ȱ Ç ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ á ȱ È ǰȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ¢Ӷ ȱ · ȱ ȱ ԂȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԗ ȱ Ӷ ȱ ǯȱ ȱ Ԥȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǰȱ ü ȱ ¥ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¶á ȱ Ԇ ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԓ ǰȱ Ԧ ȱ Ӟ ȱ È ȱ Ԓ ǯȱ Ԑ ȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ ȱ È ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ӿ ǯȱ Ӹ ȱ Ӧ ȱ ȱ à ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԃȱ ¥ ȱ ¤ȱ Ӯ ȱ Ӹȱ ȱ Ӷ ȱ ǯȱ Ӹ ȱ ǰȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ǰȱ ȱ Ӥ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¶Ӻȱ Ә ǯȱ ч ȱ Ԣȱ Ԧ ȱ © ȱŗşŞŖȱ Ԗȱ ¶ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ¶¨ȱ Ӟ ȱ È ȱ ¥ ǰȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ чȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ Dzȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ¥ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ԃȱ Ӝ ȱ ¢Ӿ ȱ Ԫǯȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ ü ȱ ¶чԚ ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ øȱĆǯȱ Ӹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ¢Ӿ ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ хȱ ԖȱԖȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¡¨ȱ ü ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ¡¨ȱ ¥ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¸ ȱ ǯȱ /¦¢ȱ ¥ȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ćȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ ǯȱ ø ȱ ¥¢ǰȱ Ӿ ȱ

/ ȱ¶Ӛ ȱ¶чх ȱ Ӟ ȱ чȱ ¥ ȱ Ԑȱ â ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԣȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ӷ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉ ǯȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥¢ȱ ü ȱ Ӝ ȱ Ԓ ǯȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ Ӿ ȱ¶¨ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ à ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶ Ӻ ȱ È ȱ ȱԖǰȱ¶ч ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ È ȱ Ӯ ȱ Ӵǯȱ Ԓ ȱ чȱ ¤ ȱ ¥ȱ хȱ ȱ¶Ӟ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ

Ӿ ȱ¶¨ȱ àȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱŘȱ¶чԔ ȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ǰȱŘȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ чԒ ȱŘȱ Ӷȱ¶Ԑȱ Ç ȱ ԂȱȬȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ȱ¶Ӻȱ ø ȱ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԅ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ чԚ ȱ ȱ Ԥȱ ¤ ȱԖȱ ȱ¶ Ә ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ǯ Ԕ ȱ ćȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱŗşŞŜȱȬȱŗşşŚDZȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ԕ ȱ ćȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ԣȱ

Ԧ ȱ¶чԔ ȱ Ԉ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ /Ӛ ȱ ¥ȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ¶á ȱ Ԇ ȱ â ȱ ¤ ȱ

/ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ¶Ӻȱ àȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԇ ȱ¶¤ ǰȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӛȱ ǯȱ È ȱ Ә ȱ ù ȱ Ԍȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ Ӷ ȱ ¥ȱԖǰȱȃ Ԉȱ à Ȅȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¥ȱԖǰȱ Ԥ ȱ Ӯ ȱ Ӹ ǰȱ Ԗȱ Ԥ ȱ ¥ ȱ Ӧ ȱ х ǰȱ¤ ȱ Ӧ ȱ ȱ â ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ dzȱ ù ȱ Ӿ ȱ È ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԟ ȱ

7ʌQJ Et WKɃ ĉʎ 0ɃʔL FKʀ ĀɘR 4+;' +j 1ʐL

+uQK /mQK ĀɘR ĉɚQJ &KtQK SKʞ 1Kj QɃʒF FKʀ ĀɘR F{QJ WiF TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ WɘL FiF ĀʂD SKɃɁQJ WUrQ Fɚ QɃʒF 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

+uQK 4X\ KRɘFK FKXQJ WKʞ Ā{ +j 1ʐL QĄP 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

+uQK 4X\ KRɘFK Y QJ WKʞ Ā{ +j 1ʐL QĄP 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

+uQK &iF Āʊ iQ TX\ KRɘFK FKXQJ NKX NLQK Wɶ JLDL ĀRɘQ ² 1JXʊQ 9LɾQ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ Yj 1{QJ WK{Q TXʈF JLD

ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ Ӽ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ¶àȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ӽ ȱ ȱ Ә ȱ Ԟȱ ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ © ȱŗşşŖǰȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ԑ ȱ ȱ àȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ

/ ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ Ӷ ȱ¶àȱ ¥ ȱ ¥¢ȱŘŞȦŗŘȦŗşşřǰȱ Ԑȱ чԖ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱřŘŘȬ Ȧ/ ȱ Ӹȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¥¢ȱŗŝȦŞȦŗşşŚȱ ¶¤ ȱ Ӝ ȱ Ԑ ȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ Ԃ ȱ Ԥǰȱ¶àȱ ¥ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ȱ ¥ ȱ Ԃȱ ¶Ԃ ȱ ԈȱşŗȬȱ ȱ Ӹȱ/ Ӹ ȱ Ӿȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ԣȱ¶¦¢ȱ Ԗȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ćȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ â ȱ ¤ ȱ / ȱ Ө ȱ ¤ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӥ ǯ Ԕ ȱ ćȱŗşşśȱȬȱŘŖŖŞDZȱ ȱ¶ Ә ȱ ù ȱ Ԍȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ à ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ à ǯȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ ¶àȱ Ӛ ȱ Ӻȱ¶Ӷ ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ǯȱ ǰȱ Ӛ ȱ á ǰȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ Ӷǰȱ Ӟ ȱ хǰȱ Әȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ü ȱ ¥ dzȱ/Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԁ ȱ Ԫȱ Ԓ ȱ ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ԁ ǰȱ чȱ Ә ȱ чԔ ȱȬȱ ȱ Ӝ ǰȱ ȱ ȱȬȱ ćȱ ¥ǰȱ Ӧ ȱ ǰȱ

ч ȱ ¹ ǰȱ ȱ Ë ǯȱ чԒ ȱ¶Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍȱ ȱ Ԅ ȱ чDZȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ù ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ Ç ȱ Ӧ ǰȱ ù ȱ ¢¹ ȱ Ӛ ȱ Ӹ ȱ ǰȱ ù ȱ ¦¢ȱ ¢¹ ǰȱ ù ȱ ǯȱ ǰȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ dz Ӷ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Çȱ¶ Ӻ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ ԂȱԖȱ/Ԋȱ х ȱȬȱ Ӛ ȱ á ǰȱ

Әȱ ȱȬȱ Ӛ ȱ ǰȱ/¥ȱ Ә ȱȬȱ ¦ ȱ /Ԋ ȱ ¥ȱԖȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ù ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ù ȱ¶Ӯ ȱ ùȱ ¤ ȱ чDZȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ ȱ ȱ Èǰȱ ȱ Ԁȱ ¤ ȱ ȱ/Ӛ ǰȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ӛ ȱ ¥ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ Әȱ ǰȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ © ȱ ǯȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ чȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ Ԉȱ Ԍȱ ¥ȱ Ԑ Dzȱ Ԉȱ¶âȱ

ȱ чǰȱ Ԁ ȱ ȱ È Dzȱ Ԉȱ¶âȱ Ӷǰȱ Ԁ ȱ Ԣ ȱ ¹ ȱ Ӷǰȱ ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ Ԃ ȱ Әȱ ǰȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ǰȱ

25 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

чԔ ǯȱ Ӹ ȱ чх ȱ È ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ чȱ чх ȱ È ȱ Ӹȱ¶âȱ Ԃȱ à ǰȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ â ȱ â ǰȱ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԅ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ â ȱ ¶âȱ Ԃdzȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶Ӻȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱ / ǯ

www.ashui.com

чԒ ȱ ¥ ǰȱ¶¨ȱ Ԋ ȱ Ӥ ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ ¥ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӛ ȱ È ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ Ԑ ȱ ȱ ¥ȱ чх ȱ ¤ ȱ

/ ȱ àȱ Ӹ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱԠ ȱ Ԓ ȱ хȱ Ӷȱ Ԃȱ чԔ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ

DZȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӝ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ǰȱ â ȱ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ â ȱ

ȱ ¥ ȱ © ȱ à ȱ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ӷȱ Ԥ ȱ Ӡ ȱ ¥ȱ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ Ӷ ȱ чȱ чԒ ȱ © ȱŗşşŖȱ àȱ Ӝ ȱÇ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Èȱ Ԣȱ © ȱŗşşśǰȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ ȱ¶¨ȱ àȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯȱ © ȱŗşşŞȱ¶¤ ȱ Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԧ ǰȱ¶àȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ӟ ȱ Ԡȱ ȱ Ӽ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ǰȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ / ǯȱ Ԕ ȱ ȱ ¥¢ǰȱ Ӹ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ Ԅ ȱ чȱ Ӥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ ǯȱ ¥¢ȱŘŜȦŗŗȦŘŖŖřǰȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ à ȱ ȱ â ȱ ȱ Ӥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ǯȱ ȱ Ӥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ àȱ чх ȱ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ ǰȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ ù ǰȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǯȱ Ӷ ȱ ȱ ¶àȱ ¥¢ȱŘŚȦŖŗȦŘŖŖśǰȱ Ç ȱ Ԟȱ ȱ ¥ ȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱŖŞȦŘŖŖśȦ /Ȭ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԗȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ćȱ Ӥ ȱ à ȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ ù ǰȱ¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ â ǯ

Ԕ ȱ ćȱŘŖŖşȱ¶Ӷ ȱ ¢DZȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ǰȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ¶¨ȱ àȱ Ԧ ȱ ¢Ӻ ȱ чԒ ȱ Ә ȱ Ӵȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¡ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ ¤ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ ȱ¶¨ȱ ¶чԚ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ à ȱ Ӟ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ȱ ȱ чԒ ǰȱ Ԝȱ Ӻȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԅ ȱ Ӛ ȱ ǰȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ӷ ȱ чԚ ǰȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ¶âȱ Ԃȱ ǰȱ¶âȱ ԂȱԠ ȱ àȱ / ǰȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ Ԃ ǰȱ¶âȱ Ԃȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ǯ ȱ¶ Ә ȱ ¥¢ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ӹȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ хȱ Ӛ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ӿ ȱ ¥ ǯȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ü ȱ¶¨ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ â ȱ чȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӛ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ à ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ Ԇȱ Ӹ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ â ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ © ȱŘŖŖşȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯȱ /¦¢ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ Ӹȱ / ǯȱ © ȱŘŖŗŚȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ Ӥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱǻ Ԥ ȱ ¶Ԍ Ǽǰȱ ȱ¶àȱ àȱ чх ȱ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ ȱ ù ȱ ¥ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ǯȱ Ԑ ȱ Ԉȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ü ȱ Ӟ ȱ чԚ ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ ȱ чȱ

+uQK .KX Ā{ WKʂ /LQK ĉjP +j 1ʐL NKX Ā{ WKʂ NLɺX PɢX ĀɞX WLrQ WɘL 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL 1JXʊQ +8'

26

Ԃȱ¶Ԃ ȱŚŚȦŘŖŗśȦ /Ȭ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ â ȱ чȱŗŘȦŘŖŗŜȦ Ȭ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ԋȱ хȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ ¥ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӯ ȱ ùǰȱ¶¨ȱ ¦ ȱ Ӟ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ Ӹ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԅ ȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ чȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖřśǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ø ȱ Ӧ ȱ Ԑǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԃȱ ȱ/È ǰȱ ȱ ¥ȱ ȱ Ӽȱ Ԉ ȱ Dzȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԝȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԑǰȱ хȱ ȱ ȱ Ԑǰȱ хȱ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ԟǰȱ хȱ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖřŖǰȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӧ ȱ Ԑǰȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ч ȱ Ԩ ȱ â ȱ/Ԋ ȱ ǰȱ

ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ч ȱ Ԩ ȱ â ȱ Ӟ ǰȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ Ӧ ȱ Ԑdzȱ Ӹ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԟ ȱ чȱ Ӝ ȱ чԒ ȱ ¥ ǯȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ¶чԚ ȱ Ӯ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ чȱ Ӝ ȱ чԒ ȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

27

+uQK .KX Ā{ WKʂ 3K~ 0ʮ +ɃQJ NKX Ā{ WKʂ NLɺX PɢX ĀɞX WLrQ WɘL 7KjQK SKʈ +ʊ &Kt 0LQK 1JXʊQ 3K~ 0ʮ +ɃQJ

ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ӛȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ â ȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ ¥ǯȱ àȱ Ӻȱ Ӧ ȱ¶Ӷ ȱ чȱ Ԉȱ ȱ

¥ ȱ чȱ Ӷ ǰȱ Ӿ ȱ чԖ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ / ǰȱ ¤ ȱ Ӛȱ Ԉ ȱ ¤ ȱȃ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ Ȅȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ чȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱԖȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ чԔ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ Ӹȱ чх ȱ ¤ ǰȱ ¢ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә Dzȱ Ԉȱ ȱ/¥ ȱ ȱ чԔ ǰȱ ¤ ȱ Ӛȱ Ԉ ȱ ¤ ȱȃ/âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ Ȅǰȱ Ԉȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ¢Ӽ ȱ Ӷȱ ¤ǰȱ чԔ ȱ Ӟ¢ȱ ¶¤ ȱ Ç ȱ¶¨ȱ àȱ â ȱ Ӛ ȱ Ә¢ȱ ȱ Ӷȱ Ӿȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ чǰȱ ¤ ȱ Ӛȱ Ԉ ȱ ¤ ȱȃ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂȄȱ Ԉ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чԔ ȱ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¥ȱ á ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ ¤ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ ¦ ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ à ȱ ȱ ¥ȱ â ȱ ¤ ȱ / ȱ à ȱ ¹ ǯȱȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ

ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¤ȱ È ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱ / ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ǰȱ ¹ ȱ Ԝ ǰȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ӿ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԝ ȱ ¹ ǰȱ¶Ԃ ȱ чԒ ǰȱ øȱĆȱ Ӹ ȱ х ȱ¶Ӷ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ԃȱ чԔ ȱ¶Ӻȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ԍȱ ȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԃ ȱ Ԕ ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ Ӹ ȱ¶Ԋȱ

¤ ȱ / ȱ¶¨ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ È ȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ È ȱ È ȱ Ԓ Dzȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ü ȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ӧ ȱȬȱ ȱȬȱ ¥ ȱ Ә ǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ Ԁȱ àȱ Ӻȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԕȱ àȱ Ԩȱ ȱ ¦ ǰȱ ¨ ȱ¶Ә ǰȱ Ԁȱ¶Ә ȱ Ԟ ȱ/Ӛ ǰȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԕȱ Ԩȱ Ԏȱ Ԩ ǰȱ Ӝ ȱ ¶Ӝ ȱ â ȱ Ԣ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ӿȱ ¤ ȱ Ԑȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱŜŖȱ © ȱ ǯȱ ¤ ȱ чх ȱ © ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ ¥ ǰȱ Ԣ ȱ¶Ӻȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ áȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ â ȱ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԃ ȱ¶ø ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ӿ ǰȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¤ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ Ӟ ǯ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 1.

%ʐ ;k\ GʨQJ %iR FiR +ʐL QJKʂ WʌQJ NɶW QĄP Yj WULɺQ NKDL QKLɾP Yʜ 1JjQK [k\ GʨQJ

2.

/ɃX ĉʠF &ɃʔQJ &DR 6ʮ 1LrP 9DL WUz FʞD QJjQK TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ WURQJ Kɾ WKʈQJ TX\ KRɘFK ʖ 9LɾW 1DP YʒL Vʨ QJKLɾS [k\ GʨQJ Yj SKiW WULɺQ ĀɜW QɃʒF

www.ashui.com

¥ ǰȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ԟȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ ȱ Ԅ ȱ х ȱ ¥ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ¶чԚ ȱ Ԃȱ Çǰȱ ¢ȱ Ç ȱ ¥ȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǯ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ ȱ ø ȱ ¶чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԓ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԋ ȱ ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ чԒ ǯȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ¶Ԋȱ¤ ȱ

ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǰȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӷȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ¶Ԑ Dzȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ Ԣ ȱ Ԗȱ Ԑ ǰȱ Ԑȱ Ӯ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ àȱ Ԧ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ äȱ · ǯȱ Ӹ ȱ â ȱ È ǰȱ¶чԔ ȱ Ԉǰȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ǰȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԗȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ǯȱ Ә ȱ Ӹ ȱ ȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ¶¨ȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ â ȱ È ȱ Ӷ ȱ ø ȱ àȱ È ȱ Ԉ ǰȱ Ԉȱ Ԝ ǰȱ¶чԔ ȱ · ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ӻȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ¶¦ ȱ чԒ ȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӥ ǯ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ¶àȱ Ӧ ȱ Ӹ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱ

/ ǰȱ â ȱ Ӻȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ ¥ ȱ

1KůQJ ïŁ [XĥW ïŃ SK²W WULŃQ EŁQ YůQJ

ñÄ WKō ð³ 1ķQJ 1*8<ɻ1 &ʣ8 /2$1 +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ ĉj 1ɬQJ

1ă0 75ʧ& 7+8ʏ& 7581* ɂɀ1* /­ 48®1* 7+ʓ, *,$1 ĉÉ1+ 'ɛ8 6ʧ 3+É7 75,ɹ1 0ɗ1+ 0ɳ &ʝ$ ĉÑ 7+ʁ ĉ­ 1ɫ1* 7ʡ 0ʏ7 7+­1+ 3+ʇ 75ʧ& 7+8ʏ& 7ɿ1+ ĉ­ 1ɫ1* ĉ® 75ʕ 7+­1+ ĉÑ 7+ʁ /2ɗ, , 7581* 7Ç0 &ɛ3 48ʇ& *,$ 9ʥ1* 9­1* 9­ 1ă1* ĉʏ1* 75È1 &21 ĉɂʓ1* 3+É7 75,ɹ1 %,ɹ8 +,ɽ1 5¯ 5­1* 9­ 7ɣ3 7581* 1+ɛ7 &ʝ$ 6ʧ 3+É7 75,ɹ1 ĉÐ /­ +Ï1+ ə1+ ĉʋ, 0ʑ, 7ʡ1* 1*­< &ʝ$ .+Ñ1* *,$1 ĉÑ 7+ʁ &+2 'Õ &Ò1 &Ð 1+ʥ1* %ɛ7 &ɣ3 621* .+Ñ1* 7+ɹ 3+ʝ 1+ɣ1 1+ʥ1* 7+­1+ &Ñ1* &ʝ$ &Ñ1* 7É& 48< +2ɗ&+ ;Ç< 'ʧ1* 3+É7 75,ɹ1 ĉÑ 7+ʁ

чԒ ȱ¶¦¢ǰȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԇȱ ·ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ Ӷ ȱ ¢Ӷ ǰȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ Ԣȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¥ȱ Ԩȱ Èȱ Ӿȱ Ԟ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ӝ ǰȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԁȱ à ȱ Ԅ ȱ ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¦ ǰȱ ȱ ¹ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ х ȱ ¥ǰȱ üȱ ¥ ȱ х ǰȱ чх ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱśǯŜŖŖȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ¶ ȱ Ӟ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ · ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¡à ȱ ¦ ȱ ¥ ǯȱ Ԧ ȱ ȱ ¶чԔ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ á ȱ ¤ȱ Ԍȱ Ӷ ǯȱ È ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ ȱ ù ȱ ч ȱ ¨ ȱ ¥ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ǯȱ Ӹ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ¶чԔ ȱ Ԉȱ Ӷ ȱ¤ ȱ¶ Ӿ ǯȱ/Ӝ ȱ

28

â ȱ Ӿ ǰȱ Ԋȱ Ӛȱ¶ ȱ¡ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӷȱ ȱ ø ǰȱ Ӧ ȱ ¤ȱ Ӣ ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ ȱԖǯȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ǰȱ ¸ ȱ ¥ ǯȱ Ԑȱ Ӯ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ хȱ ¥ ǰȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ćdz /Ӷ ȱ ¢ǰȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ х ȱŘŖǯŖŖŖȱ ǰȱ Ӝ ȱ х ȱřȱ Ӟ ȱ ȱ Ԓ ȱ üȱ ȱ á ȱŗśȱ © ǯȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǯȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ԓ ȱ ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ǯȱ ¤ ȱ ȱ Ԉȱ üȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ӝ ǯȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ¶чԚ ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ äȱ Ӿ ǯȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӷȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ȱ

â ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ¶ч ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԇ ȱ ȱ ¦ ǯȱ Ӛȱ © ȱ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶ Ӿ ǰȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ¶âȱ ԂȱԖȱ Ԡ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ǯȱ Ԑȱ Ӯ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ԍȱ Ԡ ǯȱ / Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ äȱ Ӿ dz ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԣȱ ȱ/Ԋȱ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖřŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱ¶чԚ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘřśŝȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŖŚȦŗŘȦŘŖŗřǰȱ â ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ àȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ùȱ

ԥ ȱ ȱ/ԏ ȱ/ӹȱ ȱ ӹ ȱ

ȱ ԇȱ/ ȱ ӫ Ȭȱȱ ¥¢ȱŖŗȦŖŗȦŗşşŝǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ¶х ȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ȱчх ȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ á ȱ ¨ȱ Ԑ ȱ Ԟȱ Ë ȱ Ӿ ȱ ȱ à ȱ ȱ ćȱ Ԅ ȱ ԠȱŗŖȱ ¹ȱ Ӡ ȱ ¥¢ȱŖŜȦŗŗȦŗşşŜȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ȱȬȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¥ ȱ ȱ ¶х ȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ȱ чх ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¥ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ ǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ Ԃ ȱ Ԥȱ Ԅ ȱ¶Ә ȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ԡ ȱ ¤ȱ¶ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ǯ Ȭȱ ¥¢ȱŗśȦŖŝȦŘŖŖřǰȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŚśȦŘŖŖřȦ / ȱ â ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¥ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǰȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ Ԋȱ Çȱ ǰȱ Ӛ ȱ á ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ǯ Ȭȱȱ ¥¢ȱŗŜȦŗŖȦŘŖŖřǰȱ Ԑȱ Ç ȱ ԂȱȬȱ ȱ ȱчх ȱ/Ӛ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԃȱ ¢Ӷ ȱ ԈȱřřȦ ȱȬȱ ȱ¶Ԋ ȱĆȱ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ хȱ Ӷȱ ¹ ȱ¶Ӻȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ â ȱ Ӿ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ à ǰȱ Ӝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ/âȱ Ԃȱ Ә ȱ ¦ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ȭȱ ¦¢ȱ ¢¹ ǯȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱŗşşŝȱ ¶Ӷ ȱŘŖŖśȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ǰȱ Ԏȱ Ԩ ǰȱ ¹ ȱ Èȱ Ӹ ȱ Ԁǰȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ ù ȱ ¦ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱȃ Ә ȱ ¹ ȱ Ԩȱ¶Ԍ ȱ ¢ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ԈdzȄ

ԥ ȱ

ȱ ԧ ȱ/ӗ ȱ /цԙ ȱ ȱ ȱ B ȱ ȱ

ӗ ȱ ȱ ȱ ӹ ȱ/Zȱ ԁȱ / ȱ ӫ àȱ Ӻȱ à ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ԭȱ ȱ ¥ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ¢ȱ Ӣ ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ á ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ӻȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ ǰȱ ø ȱ ȱ â ȱ Ӻȱ Ԟȱ Ӥ ȱ Ԩȱ ¥ ȱ â ȱ Ԟ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ â ȱ ¢ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ԣ ȱ Ӥ ȱ Ԩȱ ¥ ȱ â ȱ¶àȱ ¥ȱ Ԩȱ Ԏȱ Ԩ ǰȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ Ԅ ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ¡· ȱ DZ ŗǯȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ â ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¡ ȱ¶àȱ ¥ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ¶Ӟ ǯȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ԅ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ àȱ Ӻȱ¶Ӻȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¤ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ¶Ԃ ȱ ćȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԁȱ ¶Ә ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ Ԝȱ Ӻǰȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ È ȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ Ӧ ȱ¡Ӷ ȱ Ԃ ȱ Ӷ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԃǯȱ Ӷ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ â ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱĆȱ Çȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ á ȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ǰȱ ¥ȱ Ԩȱ â ȱ Ԉ ȱ ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ ǰȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ á ȱ Ӿ ȱ È ȱ ȱ¶Ԑȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԧ ȱ Ćȱ Çȱ¶àǯȱ/ Ӹ ȱ¶àȱ¶¨ȱ Ә ȱ ¹ ȱ¶чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӻȱ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ Ӝ¢ǯȱ Ԓ ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ¥¢ǰȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ © ȱ чԒ ȱ¶àȱÇ ȱ ȱ ¤ ȱ Ëȱ чDZȱ Ӛ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ Ә ȱ â ȱ ¥ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ Ԧ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¢Ӷ ȱ Ә ȱ чȱ¶чԔ ȱ ¢Ӽ ȱ Ӝ ȱ ¥ ǰȱ Ә ȱ/Ө ȱ/â ȱ ǻ ¢ȱ ¥ȱ¶чԔ ȱ Ӟ ȱ ч ȱ/Ә Ǽǰȱ âȱ ¢Ӹ ǰȱ äȱ ¢¹ ȱ ¤ ǰȱ/ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԟǰȱ ¢Ӽ ȱ © ȱ ǰȱ Ә ȱ © ȱ/Ԋ ǰȱ äȱ © ȱ Ӿ ǰȱ чԔ ȱ ǰȱ

¥ ȱ ǰȱ ȱ Ԋ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ ¥ ȱ È ȱ ȱ¶Ӝ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¦¢ȱ Ӧ Dzȱ ¢Ӽ ȱ ȱ чх ȱ Ȭȱ чԔ ȱ ǰȱ Ӥ ȱ чԒ ǰȱ Ӧ ȱ Ԯȱ ǰȱ ¥ȱ Ӛ dzǰȱ ¸ȱ â ǰȱ ¸ȱ Ӻ ǰȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ Ӛ ȱ ȱ¶Ӻȱȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ Ԃȱ á ȱ Ӹ ȱӠ ȱdz

29 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ȭȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ à ȱ Ӹȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¤ ǰȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ © ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ ȱ Ӝ ȱ Ԁ ȱǻ Ǽȱ â ȱ ¶Ԡ ȱ ȱ à ȱ Ӣ ȱ¶Ӟ ȱǻ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱřȱ © ȱ Ӹ ȱŘŖŖŞǰȱŘŖŖşǰȱŘŖŗŖȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶чԚ ȱ¡Ӷ ȱ Ԡȱ Ӝ Ǽǯȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ȱŘŖȱ © ȱ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ә ȱ ¸ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ Ԁȱ Ԗ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ àȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ ȱ ćȱ øǰȱ Ӝ ȱ Ӣ Dzȱ чԔ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ӷ ȱ ¤ ǰȱ Ӹ ȱ á ǰȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ á ȱ Ԗ ȱȃ/¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ȱ àȱ Ԧ ȱ Ӷ ȱ Ԑȱ Ԓ ȱ ȱ ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¦ ȱ Ӿ ǰȱ ȱ È ȱ ¥ȱ àȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ Ԉ Ȅ ȱ Ԅ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ àȱ Ӻȱ Ԩȱ ¥ ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ DZȱ/âȱ Ԃȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ǰȱ¶ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӳȱ ǰȱ © ȱ¶Ԑ ǰȱ¶Ӟ¢ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ¶чԚ ȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ á ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ȱ øȱ¶ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ â ǰȱ Ӻ ǰȱ ø ǰȱ á ȱ ¢Ӿ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ӣ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ È ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ȱ чԒ ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ à ǯ Ȭȱ ȱ Ԉ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱŘŖȱ © ȱ ȱ Ԟ ȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ¶Ԑ ȱ üȱ Ԧ ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ â ȱ Ӿȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ¶¨ȱ ¦ ȱ ¢Ӷ ǰȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ӷ ǰȱ¶à ȱ à ȱ ȱ ¶âȱ Ԃȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ¡Ԡ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӹ ȱ ȱȬȱ ¦¢ȱ ¢¹ Dzȱ Ԅȱ ¥ȱ Ԧ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Ӛ ȱ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¤ ȱdzȱ /¨ǰȱ¶ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ¶à ȱ à ȱ Ԧ ȱĆȱ чԖ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ¶Ԑ ȱ ¶¤ ǰȱ Ӷ ȱ Ԩ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖDzȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǰȱ¶àȱ ¥ȱ Ԧ ȱĆȱ чԖ ȱDZ - ¥ ȱ Ԉȱ¡ ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ чԔ ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ¶ Ӿ ȱ Ԥȱ Ӽ ȱ â ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿǯ - ¥ ȱ Ԉȱ Ç ȱ Ԝ ǰȱ ¥ ȱ Ç ȱ ¦ ȱ ¥ ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ¶¥ ȱ Ә ǯ - ¥ ȱ Ԉȱ Ԩȱ Ӿ

www.ashui.com

Ԛ ǯȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶чԚ ȱ ¶Ӡ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ȱ Ӝ ǰȱ Ӷ ȱ Ӛȱ àȱ Ӻȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԧ ȱ â ȱ Ԉȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԣȱ © ȱŘŖŗŖȱ ¶Ӷ ȱ ¤ ȱşȦŘŖŗśȱ чȱ DZȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ¶Ԃ ȱ¶ Ӻ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ È ȱŜŝŖDzȱ Ӡ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱŗŘŗŜDzȱ Ӝ ȱ Ӝ¢ȱ · ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ È ȱşŖŞřDzȱ ȱ Ӝ ȱ â ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱŗŜŗŞŜDzȱ Ӡ ȱ¶Ԃ ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ ŘŞśŚǯȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ԧ ȱ Ԏȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ӝ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ àȱ Ӻȱ¡ ȱ ¥ȱ Ԧ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ćȱ ¤ ǯȱ

Řǯȱ Ç ȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ â ȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ¶Ԉ ȱ¶чԚ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǯȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ü ȱ â ȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ · ȱ Ӥ ȱ Ԅ ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԕȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ӝ ǰȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ ȱ чԔ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ â ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ¶чԚ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ Èȱ ¤ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ¶àȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ Ә ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ ùȱ Ԛ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ǯȱ Ӝ ȱ ¶Ӹȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ ȱ Ԡ ȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ àȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ х ȱ Ӫ ȱ ȱ ч ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ ¤ ȱ Ԑȱ ¦ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԓ ȱ àȱ Ԃ ȱ Ԝȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ х ȱ ¥ȱ ȱ à ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ¶чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ǯȱȱ Çȱ Ԝȱ ¹ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ ¶чԔ ȱ ¢Ӽ ȱ © ȱ ǰȱ Ӟ ȱ Ԃȱ Ćǰȱ ¥ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӝ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ Ԩȱ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ¤ Ȭ Ë ȱ Dzȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ¢¹ ȱ х ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ ȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ ü Dzȱ Ԧ ȱ¶чԔ ȱ Ԉȱ Ә ȱ/Ө ȱ/â ǰȱ¶чԔ ȱȱȱȱŘȱ ¤ ȱşǰȱ ¶чԔ ȱřȱ ¤ ȱŘȱ ü ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ Ԧ ȱ¡à ȱ ¥ȱ Ԋȱ ¢ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԉ dz ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¦¢ȱ Ӧ ǰȱ чԔ ȱ ǰȱ х ȱ ¥ǰȱ üȱ ¥ ȱ х ȱ¶чԚ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ · ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¢ȱ¶¨ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ äȱ · ǯȱ ù ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԓ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ü ȱ Ӝ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԁ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱԖȱ üǯȱ Ӻȱ Ԣȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ȱчх ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ¢ȱ /¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ © ȱ ȱ¶чԔ ȱ Ԑ ȱ Ԃǰȱ Ӿ ȱ Ӳ ǰȱ ¥ ȱ © ȱ ȱ чх ȱ ¤ ȱ чԒ ǰȱ ¢Ӷ ȱ ¶ Ӿ ȱ Ӷ ȱ ¤ Dzȱ ¹ȱ â ȱ ¤ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ â ȱ â ǯȱ Ӝ ȱ ¶Ӹȱ ¤ ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ øȱ Ԅ ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ Ө ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ ¢ȱ Ԟ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ӷȱ Ԓ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶чԚ ȱ ȱ¶ Ә ȱŗǰȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ © ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ȱ¶âȱ ԂDzȱ ¤ ȱ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ чԒ ȱ Ӛ ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǯȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ х ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ © ȱ ȱ¶чԚ ȱ È ȱ ¥ ǰȱ ¶¨ȱ ¢ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԕ ȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Ԑȱ ȱ ¥ ȱ Ԉǯ

30

řǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԃ ȱ ü ȱ ¥ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ǯȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ӛ ȱ х ȱ ¥ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԑ ȱ¶Ԃ ǰȱ Ӿ ȱ Ԩǰȱ ¥ȱ ¥ Dzȱ Ӿ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԅ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ Ȭ äȱ ¢¹ ȱ ¤ Ȭ чԔ ȱ ȱȮȱ ¢Ӽ ȱ © ȱ Ә ȱ¶¨ȱ ȱ ø ȱ Ӹ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ чԒ Dzȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ/ ȱ чԒ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱZǰȱ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ü ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ә ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ¶Ӟ dz ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ ¹ ȱ Ӻ ǰȱ ¥ȱ Ӟ ǰȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ àȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӟ ȱşŖŖ ȱ¶ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӝ ȱ¶Ӟ¢ǯȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ԭȱ Ӛ ȱ Ԅȱ ȱ¶ ȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ ȱ Ӛ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ ȱ¶¨ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԗȱ Ԑ ǰȱ¶ ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ ¶Ӟ ȱ чǯȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӻ ǰȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԇdz ü ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ԩ ȱ àȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶Ӹ ȱ Ӥ ȱ Ԅ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ чԒ ȱ ȱ Ӝ ȱ · ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩȱ¤ ǯ ¥ ȱ ȱ ü ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӻȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩȱ¤ ȱ ¹ ȱ Ӻ ȱ чȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӝ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ԩȱ¤ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¦ ȱ ¢ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ чԒ ǰȱ Ӟ ȱ ¢ȱ â ȱ ¥ ǰȱ Ӟ ȱ Ԋ ǰȱ Ӟ ȱ Ӟ ȱ Ԃȱ Ćǰȱ Ӟ ȱ ¢¹ ȱ х ǰȱ Ӟ ȱ чԚ ȱ

¥ȱ Ӟ ǰȱ Ӟ ȱ чԚ ȱ ¨ȱ ȱ Ӷǰȱ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ Ԛȱ Ӻ ȱ ¨ ǰȱ ¥ȱ Ӻ ȱ Ӽ ȱ¶ ȱ © ǰȱ ȱ ¹ ȱ Ԛ ȱ ȱ á ȱ ¦ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ǰȱ чԔ ȱ Ԅ ǰȱ Ӷ ȱ Ӷȱ © ȱ à dz Ç ȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ȱ ¢ȱ â ȱ ¥ ȱ ч ȱ¶¨ȱ¶ ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ǯ Śǯȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ à ȱ Ӯ ȱ Ө ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ х ȱŗŖŖȱ È ȱ Ԑȱ ¦ ǯȱ/Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԍ ȱ Ԋȱ ¥ȱ àȱ © ȱ чȱ Ӥ¢ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ԉ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ/Ӛ ǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ¶ ¥ ȱ Ӻȱ Ӟ ȱ ø ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ ȱ¶Ԑȱ ¥ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ¶чԚ ȱ чȱ Ӥ¢ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àȱ á ȱ Ӛ ȱ àȱ ¤ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ

¶Ԃ ȱ чȱ ùȱ Ԛ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԝȱ ¤ ȱ Ćȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ә ǯȱ Ӹȱ ȱ ¤ ȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ¶Ӻȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱ ǯȱ ȱ ùȱ á ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥¢ȱ ч ȱ Ӛ ȱ È ȱ Ӥ ȱ¶¦¢ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԧ ȱ Ӿ ȱ¶Ӻȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԝ ȱ¶Ç ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ӧ ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ àȱ¡ Ӝ ȱ ¤ ȱ ¶ Ӻ ȱ Ӝ ǯȱ Ԕȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥¢ǰȱ ù ȱ ø ȱ àȱ Ӻȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ ǰȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟǰȱ àȱ Әȱ Ӟ ȱ чх ȱ¶Ԉ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǯȱ śǯȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ чȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ӹȱ Ӿ ¶чԚ ȱ ¢ȱ¶Ԑ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿ ǯȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӹ ȱ ¶х ȱ Ԃȱ чȱ Ӝ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¢ȱ Ә ȱȱ Ԑ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥ȱ ȱчх ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ ȱ¶àȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶à ȱ ȱ áȱ Ԟȱ Ԩ ǯȱ ¥ ȱ © ȱ ¤ ȱ¶х ȱ Ԃȱ чȱ Ӝ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ © ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ

Ԑ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ чȱ¶¨ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶чԚ ȱ ȱ áȱ чȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿ ǰȱ ȱ ч ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¨ ȱ¶Ә ǯȱ ȱ Ӹ ȱ чԔ ȱ Ԛ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ Ӥ ȱ¶Ԑ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ԩȱ ¢Ӿ ȱ ȱ ȱ¶à ȱ à ȱ ȱ Çǰȱ ¶Ӝ ȱ¶ ȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ǯȱ Ԍȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¤ ȱȃ ¥ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ¥ Ȅȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԗȱ Ԑ ǰȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ǰȱ ¢Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӳ ǯȱ ü ȱ àȱ Ԧ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶чԔ ȱ Ԓ ȱ чȱ¶чԔ ȱ ¹ȱ Ӡ ǰȱ/ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԟǰȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ԩȱ ¢Ӿ ȱ Ӷ ȱ¶Ӝ ȱ Ӯ ȱ Ӹ ǯȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӟ ȱ ¢ȱ â ȱ ¥ ȱ àȱ Ԩȱ¶à ȱ à ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ӹȱ ȱ Çȱ Ԟ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉdzȱ Ŝǯ Ӿ ȱ Ӻ ȱ ȱԊȱӘ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ӣ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ԕȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԩ ȱ ȱ¶Ԋȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ǯȱ/Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ ȱ ä ȱ È ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ ȱ ȱ Ԗȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ

ԥ ȱ ӗ ȱ ӵǰȱ Xȱ " ǰȱ цԑ ȱ ӥ Ӷ ȱ¶ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¤ ǰȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ¶ Ӻ ȱ Ә ȱ Ӷǰȱ àȱ © ǰȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԃȱ Ә ȱ Ӷǰȱ Ԣȱ¶àȱ¶¨ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ӝ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ç ȱ¶àȱ ¥DZ Ȭȱ Ԕ ȱ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ á ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱȃ ¢ȱ Ә ȱ Ȅǯȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ч ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ¶Ӹ ȱ ùȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԓ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ © ȱ Ԩ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ ч ȱ ¶чԚ ȱ øȱ Ԅ ǯȱ ¥ ȱ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ ȱ Ç ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ч ȱ ǯǯǯȱ ¢ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ àȱ Ԁȱ¶Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ӛȱ ȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ ¹ ȱ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ â ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ǰȱ Ӹ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶¨ȱ ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ԙȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ¶Ӡ¢ȱ ȱ ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑǰȱ ч ȱ Ӣ ȱ á ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ӹ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԓ ȱ¶ ȱȃ¶Ӧ ȱ Ӷ Ȅȱ Ө ȱ Ԕȱ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ/Ӷ ȱ Ԕ ȱ ¶ Ӻ ȱ Ӿ ȱ Ә ǰȱ ¹ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ á ȱ Ӛ ȱřŖŘȱ Ԩȱ¤ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ǯȱ

ӚDzȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ӛ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ Ԩ ȱ Ԃȱ ¢ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԅ Dzȱ Ӹ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӝ ȱ Ӻ ǰȱ Ӝ ȱ â ǰȱ â ȱ È ȱ¡Ԥȱ Ćȱ â ȱ чԔ ǯǯǯȱ Ӧ ȱ Ӻ ȱ ȱ ч ȱ ч ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӹ ȱӠ ȱ Ӹ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ¶âȱ ԂDzȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ӻ ȱ Ԟȱ â ȱ Ӿ ȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ àȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԝȱ Ӻȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԕ ǯ Ȭȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ á ȱ Ӹ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӿ ȱ DZȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ӟ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶чԚ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ¶àȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱ¶ ǰȱ ȱ â ȱ Ԝ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶Ԋ ȱ Ԑǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ üȱ Ӿ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ȱ â ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ǰȱ Ӿ ȱ чԚ ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ Ԕȱ ȱ¶ Ӻ ȱ ¶¨ȱ Ӧ ȱ¶Ӟ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӽ ȱ ȱ чх ȱ ¶Ԉ ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ Ԩ ǯȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ¶Ӥ ȱ¶Ԏȱ¡ ȱâȱ âȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ Ӥ ȱ Ӱ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ԗȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¦¢ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ Ԝ ȱ Ԑǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ ч ȱ àȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ç ȱ Ԛ ǰȱ ч ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ Ë ȱ Ç ȱ Ԛ ǯ Ȭȱ Ӿȱ Ԉ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ чDZ Ƹȱ Ӥ ȱ/Ӝ ȱ¶ ȱŘŖŗřȱ¶¨ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԝ ȱ¶Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¢ȱ È ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ǯǯǯȱ¶¨ȱ хȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ¶чԚ ȱ È ȱ Ә ȱ â ȱ Ԇ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¶ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ¶¦¢ȱ ü ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ¶à ȱ ȱ ¤ȱ Ӯ ǰȱ ¥ ȱ ȱ È ȱ È ȱ ȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ à ȱ ȱ ¥ȱ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ à ȱ ¹ ǯ Ƹȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱŗŗȦŘŖŗřȦ /ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ ԞDZȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӝ¢ȱĆȱ Ӷ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ чԔ ȱ Ԛ ȱ ¢Ӻ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ԩȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱԖǰȱ¶¨ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ ¹ ȱ Ԟȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ӹȱ¶Ӝ ȱ¶ ǯ Ƹȱ Ԑ ȱ Ԉȱ © ȱ Ӛ ȱ ȱчх ȱ ч ȱ ȱ · ȱ ¤ ȱ ¥ȱԖȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶чԚ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԣȱ ¦ ȱ ¤ ǰȱ¶¨ȱ ¥ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ

31 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ȭȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ч ȱ¶Ԋ ȱ ԐDZȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ӣ ȱ ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ч ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ԧ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԧȱ Ә ȱ Ԁ ȱ ǯȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥¢ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ȱ ¶¨ȱ àȱ Ԩȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ ¹ ǯ Ȭȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ ¶Ԍ ȱ¶Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ Ӥ DZ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶чԚ ȱ â ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԭȱ Ӿȱ¶Ӝ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱŞŖƖǰȱ ȱ Ӥ¢ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ ù ȱ ¶Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¡ ȱ чԒ ȱ Ӝ ȱ¢Ӷ ǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ á ȱ ч ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӻ ȱȃ Ӯ ȱ Ӝ Ȅȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¹ȱ ȱ ¤ ǰȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԯȱ чԘ ǯǯǯȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ á ȱ ćȱ Ӿ ǰȱ ч ȱ àȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ө ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¢Ӻ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ćȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǯȱ Ӷ ȱ È ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ · ȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ Ӵȱ х ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ȱ чԘ ȱ Ԡ ǰȱ Ӝ ȱ чх ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ǰȱ ¢ȱ хȱ¡ ¤ȱ Ԍȱ ¥ȱ ¤ȱ Ԙȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ â ȱ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ Ëȱ àȱ ¤ȱ Ԃȱ © ȱ ¤ȱ ¦ ȱ¶Ԕ Dz Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ È ȱ Ӥ ȱ¶ø ȱ Ԡ ǰȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ ч ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶чԚ ȱ ȱ áȱ¶Ԃ ȱ чԒ ǰȱ чԚ ȱ Ә ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ç ȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх Dzȱ â ȱ ¤ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ хȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ ȱ чȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ á ȱ Ӹ ȱ ø ȱ ø ȱ ¥ȱ ч ȱ Ӿ ȱ¶Ӻǯ Ȭȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ DZ Ӿ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ¥ ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԉ ȱ Ëȱ â ȱ Ԃȱ Ӥ ȱ ø ǯǯǯȱ ч ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ Ԉ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱ¶Ԃ ȱ È ȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ¶Ӝ ȱ¶Ӧ ȱ ¦¢ȱ ¨ ȱ Çȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ¡ ȱ Ԗȱ¶Ӝ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ӹ ȱ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ ȱԖȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԝ ȱ¶чԔ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ȱ ¤ȱ ¥ ȱ ч ȱ ч ȱ àȱ ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ

www.ashui.com

Ԉ ȱ ¤ȱ ¥ ȱ Ԑȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ Ԉȱ ¤ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ¶Ԑǰȱ Әȱ¶Ԑȱ Ԉ ȱ ǯȱ Ԕȱ¶àȱ Ӿ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ӿ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ Ӝ ȱ â ȱ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ȱ ¤ ȱ¶х ȱ Ԃȱ ¤ ǯ ¹ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ ¢ȱ Ә ȱ ǰȱ ȱ Ӹ ȱ чԔ ȱ Ԛ ȱ ü ȱ àȱ Ԧ ȱ Ԩȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ È ȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǯȱ Ԧ ȱ Çȱ Ԝȱ ¹ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ¶Ӹȱ ¡ Ӝ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӝ ȱ Ӥ ǯȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӧ ȱ Ԯȱ ǰȱ ¥ȱ

Ӛ ǰȱ ȱ Ӡ ȱ Ӿǰȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ӛ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ӝ ȱ Ӻ ȱ Ӥ ȱ чԒ dz ¥ȱ Ԧ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶ ȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ ч ȱ â ȱ ¤ȱ Ԙȱ ¢ȱ Ә ȱ ǯ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ¶Ӹ ȱ¶чԚ ȱ â ȱ Ԉȱ â ȱ ȱ ȱ ¢ȱ¶Ԃ dz

Ӛ ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ È ȱ ¥ȱԖȱ ¥¢ȱ Ӝ ǯȱ ȱ ȱ¶àȱ Ԕ ȱ ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶¨ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ чԚ ȱ Ԋ ȱ ȱ © ȱ Ԑȱ Ә ȱ ¥¢ȱ á ȱ ¤ȱ Ӹ ǰȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ӻȱ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ Ȭȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱ ȱчх ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ чDZ ȱ Ԕ ȱ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ǰȱ/чԔ ȱ Ӧ ȱŘȱ Ӹ ȱ /¥ȱ Ӭ ȱȮȱ ȱ Ӝ ǰȱ Ӟ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ

Ӛ ȱ ¦ ǰȱ ¥ ȱ/Ә ȱ Ԅ ȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӻ dzȱ àȱӚ ȱ чԖ ȱ â ȱ Ԇȱ ¶Ӷ ȱ Ԡ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӝ ȱ ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉǯ Ȭȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ DZȱ / Ӻ ȱ Ә ȱ È ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱÇ ȱ Ӹ ȱ Ԩȱ Ӝ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ӹȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǯȱ Ԭȱ Ӿȱ¶Ӝ ȱԖȱ ȱ ȱ ȱ âȱ Ӹ ǰȱ Ԭȱ Ӿȱ¶Ӝ ȱ â ȱ È ȱ â ȱ Ԑ ǰȱ ¦¢ȱ¡ ǰȱ Ӻȱ ǰȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ á ȱ Ӝ ǯȱ â ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ á ȱ àȱ Ӱ ȱ ȱ Ԝ ȱ¶чԔ ǯȱ ч ȱ øȱ Ԅ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԗǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ чԔ ȱ Ԓ ǯȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âǰȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ǰǯǯǯȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ¶ø ȱ Ԡ ǰȱ¶¨ȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ Ӷ ȱ È ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱȃ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ чԔ Ȅȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉǯ Ȭȱ Ӷ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱÇ ȱ¶âȱ Ԃȱ ч ȱ¶чԚ ȱ øȱ Ԅ DZȱ È ȱ ǰȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чǰȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чǰȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ¶Ԟȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶Ӝ ȱ чх ȱ Ӡ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶Ӝ ȱ Ԉ ǯȱ â ȱ È ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ¶ø ȱ Ԡ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ чԔ ȱ

32

Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ âȱ ¥ȱ àȱ â ȱ ȱ Ӯ ȱ¶ ȱ Ӯ ȱ Ә ǯȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶Ԋȱ¤ ȱ àȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӛ ȱ ȱ ü ȱ á ȱ хȱ ¥ ǰȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԯǰȱ Ԓ ȱ Ԁȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶ø ȱ Ԡȱ ч ȱ È ȱ ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ¶Ӱ ǯǯǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ȱ Ç ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¥ȱ ¤ȱ Ԃȱ чх ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ч ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ¡ ȱ¡· ȱ Ә ǯȱ

ӥ ȱ ԛ ȱ ԥ ȱ ԉ ȱ ӗ ǰȱ

ӗ ȱ ӵǰȱ цԑ ȱ ԑ ȱ ԏ ȱ/Zȱ

ԁȱ ӷ ȱ ԥ ȱ Xȱ ӹȱ/ӷȱ ӛ ȱ ԏ ȱ ԇȱ ә ȱ ȱ цȱ DZ Ȭȱ Ӟ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ԉȱ ŘřśŝȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱŖŚȦŗŘȦŘŖŗřǯȱ ȱ¶àȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ӹ ȱ Ԁȱ ¹ ȱ¶Ӻȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ È ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ԍȱ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ â ȱ È ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ǰȱ â ȱ È ȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԡ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯ Ȭȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԁȱ¶Ә ȱ â ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ â ȱ Ԉȱ ¢ȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ ćȱ Ө ȱ â ȱ ȱ Ԑ ȱ ¨ ǰȱ â ȱ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӯ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ â ȱ Ӛȱ ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӯ ȱ Ԭȱ Ԇȱ ¢ȱ Ә ǯ Ȭȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ԟȱ Ç ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ Dzȱ¶Ӟ ȱ чȱ àȱ Ԅ ȱ ¦ ǰȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ө ȱ Ә ȱ Ӷȱȃ ¢ȱ Ә ȱ Ȅȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԡ ȱ ø ȱ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¥ ȱ ǰȱ Ӟ ȱ

Ӥ ȱ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ ù ȱ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ¶Ԛ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ © ȱ Ԩ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯ Ȭȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ Ӵǯȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¶ø ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ Ԩ ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ӛȱ © ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ȱĆȱ¶Ԋȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ч ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӝ ȱ Dz Ȭȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ àȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¨ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԓ ȱ ¢¹ ȱ â DZȱ ¦ ȱ ¢ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ чԔ ȱ ȱ ¤ ȱ¶х ȱ Ԃȱ чȱ Ӝ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ чԒ ȱ Ԩȱ Ԁȱ¶Ә ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ćǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ ч ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶чԚ ȱ Çȱ Ӿȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ¥ȱ¶â ȱ ȱ Ӷ ȱ ԨȱԞ ȱ Ԑȱ Ԟ ȱ Ӟ ȱ ø ǯȱ Ӟ ȱ¶¦¢ǰȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ чȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ ȱ â ȱ ¥ ǰȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱǯǯǯȱ àȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¥ȱ Ӝ¢ȱĆȱ Ӷ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ԉȱ чԚ ȱ á ȱ Ә ȱ Ӷǯȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӟ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ӹ ȱ х ȱ ¤ ȱĆȱ чԖ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶ø ȱ чх ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ӷ ǰȱ ¦ ȱ ¥ ǰȱ ¦ ȱ ¥ ǰȱ ¦ ȱ Ӻ ȱ Dz Ȭȱ Ӟ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ¶Ӟ ȱ чDZȱ ȱ ȱ¶à ȱ Ӥ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ â ȱ ȱ¶Ӟ ǰȱ ü ȱ Ӟ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¹Ԝȱ Ӛȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ԑ ȱ чԔ ȱ¶ Ә ȱ

ӵ ȱ ӣ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¶ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӹ ȱ¶чԚ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ/Ӛ ǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¦ ǰȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ Ԅ ȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ǰȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ ¢Ӷ ǰȱ Ӿ ȱ È ȱ Ԉ ȱ Ӷ ǰȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶Ԋ ȱ È ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟȱ чх ǰȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ӹ ȱ Ӹ ȱ © ǰȱ Ԛ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ȱ Ӷǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ á ǯ /¥ȱ Ӭ ȱԖȱȃ Ԃȱ Çȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ Ӷȱ/â ȱ ¦¢ȱ Ԗȱ ȱ Ӻ ȱ/â Ȅǰȱ /¥ȱ Ӭ ȱ àȱ Ԕȱ Ӻ ȱ¶Ӱ ǰȱ¶Ԃ ȱ È ȱ ȱ øǰȱ¶ ȱ Ә DZȱ Ӻ ǰȱ ø ǰȱ â ǰȱ ¶Ԋ ȱ Ө ǰȱ Çȱ Ԕ ȱ Ӧ ȱ àȱ á ȱ ¢Ӿ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ǯȱ ȱ чԔ ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ӷ ȱ ¤ ǰȱ ¦ ȱ Ԣǰȱ ¦ ȱ Ӥ ǰȱ Ԃȱ ǰȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ àȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¶âȱ Ԃȱ © ȱ ¤ǰȱ © ȱ ǰȱ Ӟ ȱ ùǰȱ Ԃ ȱ àǰȱ ȱ Ԅ Dzȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ¶¨ȱ Ӛ¢ȱ Ԗȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԧ ȱ ȱ Ӛ ȱ © ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ Ԃ ȱ Ԥǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ӧ ȱ

ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ Ӛ ȱ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ á ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ӻ ǰȱ â ǰȱ ø ȱ á ȱ ¢Ӿ ǰȱ ¶Ӟ ȱ чȱ чх ȱ¡Ԡ ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ ȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ Ćȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԡ ȱ ¤ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ Dzȱ Ԡ ȱ ¶¤ ȱ ¥ȱ/âȱ Ԃȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ǰȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӹ ȱ ȱȬȱ ¦¢ȱ ¢¹ ǰȱ¶¤ ȱԠ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ/Ӛ ǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ǰȱ ¥ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉǯ Ԉ ȱ ù ǰȱ È ȱ Ӥ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԑ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱŘŖȱ © ȱ ȱ Ә ȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶¨ȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ Ә ȱ Ӵǰȱ à ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ ¶Ԍ ȱ Ӫ ȱ È ȱӚ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛȱ Ӹȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ӝ ǯȱ ¥ȱ ùȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ á ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ ¥ ǰȱ Ӥ ȱ Çȱ Ӹ ȱ Ӯ ȱ Ӛ ȱ Ԥ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ Èȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ Èȱ ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ Ӽ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ȱ · ȱ ø ȱ ȱ ¢ȱ Ԅ ȱ Ӹȱ Ԑ ȱ чх ȱ ȱ Ԉ ȱ ¶Ӱ ȱ х ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥¢ǯ

33 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

¢Ӹ ȱ Ә ȱȃ Ԋ ȱ¶Ӳȱ Ԡ ȱ ȱ чԒ Ȅǰȱ ȃ üȱ Ԝ ȱ Ӹȱ Ȅǰȱ¶ ¹ ȱ Ӧ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ¶¤ȱ ȱ чԒ ȱdz ȱ¶ Ә ȱŗşşŝȬȱŘŖŖśǰȱ ¥ ȱ â ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ¶Ә ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ә ǰȱ Ԁ ȱ ǰȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ¶¨ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ǯ ȱ¶ Ә ȱŘŖŖśȱȮȱŘŖŗśǰȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ Ԗȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ԯȱ ǰȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӳȱ ǰȱ © ȱ ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чԒ ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ à ǰȱ ¥ ȱ ȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ Ԅ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԣȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¶Ӷ ǰȱԖǰȱ¶ ȱ Ә ǰȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ӻȱ ǰȱ ȱ х ȱ Ӛ ȱ Çǰȱ Ԁȱ х dz ¥¢ȱ Ԑ ȱ ¦ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯ ȱ¶ Ә ȱŘŖŘŖȱȬȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ Ӝ ȱ ¶Ӝ ȱ ȱ Ԑ ȱ/âȱ Ԃȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱǻ ȱ чх ȱ È ȱ Ԗ ȱ¶Ԑ ȱŗŖŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӷȱ Ԓ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ԃ Ǽȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ¦ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ ȱ¡ ȱ Ԟ ȱ ø ȱ х ȱ ¥ǰȱ üȱ

¥ ȱ х ǰȱ чԒ ȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¨¢ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱȬȱ Ә ȱ ¨ȱ Ӛ ȱ È ȱ ¹ ȱ ¥ȱ ¥ȱȬȱ ø ȱ ø ǰȱ Ӷ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԗȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ Ԃ ȱ/¥ȱ Ӭ ǰȱ Ӻ ȱ /â ǰȱ â ȱ ¥ ǰȱ â ȱ Ԍȱ áǰȱ Ӡ ȱ Ӿǰȱ Ӟ ȱ/Ԇǰȱ ø¢ȱ ǰȱ â ȱ ȱ/¹ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ԍȱ © ǰȱ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ/ Ӿ ȱ

Ӛ ǰȱ ȱ Ӧ ȱ üȱ ¥ ȱ х ȱ Ԓ ȱ ¶ ȱ Ә ȱ ȱ¶Ԑ ǰȱ ù ȱ Ӹ ǰȱ чԔ ȱ чԚ ǰȱ ¥ ȱ Ӹȱ¶ ¹ ȱ Ӧ ȱ¶¤ȱ ȱ чԒ ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ç ȱ © ȱ à ȱ Ԃ ȱ Ԥdzȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ Ә ȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 ĉLɸX FKʀQK 4X\ KRɘFK FKXQJ WKjQK SKʈ ĉj 1ɬQJ ĀɶQ QĄP Yj WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP ² 9LɾQ 4X\ KRɘFK ;k\ GʨQJ ĉj 1ɬQJ &iF WjL OLɾX YĄQ EɚQ OLrQ TXDQ +ʐL WKɚR ĉj 1ɬQJ QĄP 4X\ KRɘFK Yj SKiW WULɺQ WɘS FKt FKX\rQ Āɸ ĉ{ WKʂ 3KiW WULɺQ SKʈL KʚS YʒL +ʐL 4X\ KRɘFK ² .LɶQ WU~F ² ;k\ GʨQJ ĉj 1ɬQJ Wʌ FKʠF

+ʐL 7KɚR 1KʦQJ NKy NKĄQ ² WKiFK WKʠF PʜF WLrX SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ FʞD 73 ĉj 1ɬQJ WURQJ WɃɁQJ ODL +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 73 ĉj 1ɬQJ Yj WɘS FKt FKX\rQ Āɸ ĉ{ WKʂ 3KiW WULɺQ Wʌ FKʠF

www.ashui.com

Ԓ ȱ х ǯȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶¨ȱ È ȱ Ӝ¢ȱ Ԭȱ Ӿȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ âȱ¶Ӝ ȱ¶¨ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ȱ Ӝ ȱ ȱ ȱ чԚ ȱ ȱ Çȱ Ӛ ȱ Ӛȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԓ ǯȱ àȱ Ӻȱ Ӛ ȱ¡ ȱ¡· ȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ȱ ȱ Ә ȱ Ӷȱ ȱ Ӟ ȱӚ ǰȱ ¶Ӟ ȱ чȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱӚ ǯ Ȭȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ӷ ȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ ȱчх ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ԟȱ¶Ӻȱ¶чԚ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ǯ

ðŗL PŝL TX\ KRģFK [´\ GųQJ ñÄ WKō

KğśQJ WśL PťF WL»X SK²W WULŃQ EŁQ YůQJ 76 .76 75ɝ1 7+ʁ /$1 $1+ &ʜF 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ %ʐ ;k\ GʨQJ

75ɂʑ& <È8 &ɝ8 7+ʧ& 7,ɻ1 +,ɽ1 1$< &Ñ1* 7É& 48< +2ɗ&+ ĉ® 7+ɹ +,ɽ1 <È8 &ɝ8 ĉʋ, 0ʑ, ĉɭ& %,ɽ7 /­ 9,ɽ& 7Ì&+ +ʙ3 &É& 48< +2ɗ&+ &+8<È1 1*­1+ 9ʑ, 48< +2ɗ&+ ĉÑ 7+ʁ 4+ĉ7 +ɂʑ1* ĉɵ1 3+É7 75,ɹ1 %ɷ1 9ʥ1* 6ə1 3+ɟ0 48< +2ɗ&+ ĉÑ 7+ʁ &ɝ1 7+ɹ +,ɽ1 7Ì1+ &+,ɵ1 /ɂʙ& 7ă1* &ɂʓ1* 6ʧ ĉ,ɷ8 7,ɵ7 9ś 0Ñ &ʝ$ 1+­ 1ɂʑ& 75É&+ 1+,ɽ0 &ʏ1* ĉʉ1* 9­ ĉɭ7 7521* +ɽ 7+ʇ1* 3+ʇ, +ʙ3 72­1 ',ɽ1

¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ¢ ȱ Ԕ ȱ ȱ ǰȱ Ԓ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ǰȱ Ԑ ȱ Ӥ ǰȱ ù ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ ȱ ӶȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ © ȱ ȱ Ӛȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ǰȱ Ӝ ȱ чԚ ǯȱ/Ӷ ȱ ¤ ȱŗŘȦŘŖŗŝȱ Ӛȱ чԒ ȱ àȱ Ӛ ȱŞŗřȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ¶àȱ àȱŘȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱǻ ¥ȱ Ԑ ǰȱ ȱ Ǽǰȱ ŗşȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǰȱŘřȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǰȱŚśȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǰȱŞŚȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ŜŚŖȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ǯȱ Ԭȱ Ӿȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ¶Ә ȱ ¡Ӝ ȱ¡ԀȱřŝǰśƖǯȱ/à ȱ à ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ àȱ ȱ áȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ / ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ ¹ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ àȱ Ӻȱ Ԁȱ äȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӟ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ǯ ¢ȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ àȱ¶à ȱ ȱ áȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ǯȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӵȱ àȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ԣȱ ¥¢ȱ ŖŗȦŖŗȦŘŖŗşǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ Ә ȱ

34

¢¹ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ԉ ȱ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԁ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ȱ Ӣ ȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ ¤ ȱ Ćȱ ¶Ӻȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ Ӻ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ǯȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ȱ Ӝ¢ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ â ȱ Dzȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ǰȱ © ȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ Ӝ ŗǰśȬŘȱ Ӟ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ә Ǽǰȱ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ч ȱ ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ чԔ ȱ â ȱ Ç ȱ¡¤ Dzȱ Ӽȱ Ԃȱ ¤ȱ Ԇ ǰȱ Ӛ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ǯȱ Ӹȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱӚ ȱ чԖ ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ¶âȱ Ԃȱ ч ȱ á ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ ч ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ

Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ àȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ç ȱ Ӟ ȱ È ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯȱ Ӷ ȱ хȱ Ӷȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¢Ӻ ȱ ¤ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ чх ȱ È ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԩ ȱ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӣ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯȱ/Ӻȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ х ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ àȱ Ç ȱ Ӷ ȱ чԚ ǰȱÇ ȱ Ԡ ȱ Ӧ ȱ х ȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ ¶Ӻȱ àȱ Ç ȱ Ӛȱ ȱ ȱ х ǯ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱǻ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӥ ȱ / Ǽǰȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ¶Ӻȱ ¶ Ӹ ȱ Ӷ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ хȱ Ԗǰȱ ч ȱ Ӷ ȱ Ӯ ȱ ч ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ȱ áȱ Ӯ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱǻ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӥ ȱ/Ӝ ȱ¶ Ǽȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԧ ȱ àȱ © ȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ ȱ¶Ӝ ǰȱ ȱ ¹ȱ¶Ӝ ǰȱ ȱ Ԋ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¢Ӻ ȱ Ԝ ȱ ¶Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ¶Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯ

¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӥ ǰȱ чԔ ǰȱ ¤ ȱ ȱ àȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӯ ȱ ùȱ ч ȱ àȱ Ԑ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӯ ȱ Ӷ ȱ àȱ Èȱ á ȱ хȱ ¥ ǰȱ ч ȱ¶Ԟȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱŗȦśŖŖȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ¶чԚ ȱ ¶ Ӻ ȱ Ԁ ȱ © ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ â ȱ È ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¦¢ȱ¡ ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ â ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ Ӡ ǰȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӷ ȱ Ӟ ȱ Ԅ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¦¢ȱ ¡ ǰȱ Ӯ ȱ чԒ ǰȱ â ȱ ¹ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ ø ȱ Ԛ ȱ â ȱ Ԑ ǯ

ȱ ӽ ȱ ԇ ȱ ӵ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ

/ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¢ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ԃ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ԗ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ ȱ Ԉ ȱǻ Ǽȱ ¥ȱ Ԩȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ È ȱ ȱ â ȱ Ԟ¢ȱ Ԑǰȱ ¥ ȱ â dz ¹ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ¡· ȱ Ԯȱ Ӛȱ ¢ȱ Ә ȱ ȃ Ԡ Ȅȱ ¥ȱȃ Ӹ Ȅȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ӟ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӛȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӟ ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ Ӡ ȱ Ԃȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¦ ȱ чǰȱ â ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ¶чԚ ȱ ¢Ӻ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ чх ȱ È ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ԝȱ Ӻȱǻ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ/ Ӹ ȱřȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә Ǽǰȱ Ӛ ȱ ¤ȱ¡ø ȱ Ӷ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¹ ȱ ȱ ȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ԁ ǰȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ â ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ ¨ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ хȱ Ԗǰȱ ¤ ȱ чх ȱ È ǰȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԧ ȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯ

/ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ àȱŖřȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ Ç DZȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ȱ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ӥ ȱ

Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶ø ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¹ ȱȮȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ ¡¤ ȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ԍȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ü ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ȱ ¤ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ / ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ хȱ Ӛ DZȱ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ә ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԇȱ ȱ Ӛ ȱ Ԥ ȱ ¢ȱ Ԣ ȱ âȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ Ӹȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԯȱ Ӥ ȱ â ȱ È ȱ ¶âȱ Ԃǯ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӿ ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ àȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӿȱ Ԉȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ Ӟ ȱ ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ Ćȱ â ȱ чх ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԧȱ È ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ ȱ Ԣ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Èȱ Ӥ¢ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ ¢Ӿ ȱ àȱ Ӻȱ ¡ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ԍȱ ȱ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ Ӝ ȱ · ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ ¢Ӹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ / ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ ü ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱ¶àȱ àȱ Ә ȱ È ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ¶Ӝ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶âȱ Ԃȱ ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ Ԉ ȱ Ԩȱ Ԧȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¥ ȱ Ә ǯ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ԣȱ ȱ¶âȱ ¥ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ü ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӯ ȱ ӴDzȱ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ӝ ȱ â ȱ â ȱ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ Ӷȱ Ә ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ԝ ȱ¶Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¶чԚ ȱ Ԑȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ǯ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱԖȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԣȱ чԒ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӧ ȱ¶Ӟ ȱ Ԣȱ Ӝ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ àȱ Ԩȱ ȱ ǰȱ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ Ӝ ȱ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ àȱ ¹ ȱ ȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ/Ӻȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ чԚ ǰȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ

Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ԁȱ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ DZȱ Ӹȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱǻ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ Ӿ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ¶Ӝ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ Ӿ Ǽǯȱ/Ԃ ȱ чх ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ È ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ȱ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ Ԣ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԩ ǯȱ Ԩȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¥ ȱ ¢ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱԖȱ ȱ ¥ȱ â ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ ǻ Ԣȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶чԔ ȱ ȱ Ԉ ǰȱ ¶чԔ ȱ Ӧ dzǼǯ Ә ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ Ӝ ȱ · ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԩȱ àȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ Ԁ ȱ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ Ӝ ȱ Ӝ¢ȱ · ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ԋȱ хȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ/х ȱ¡ ȱ Ӝ ȱ · ȱ¶чԚ ȱ ¡ ȱ¡· ȱ ȱ Ԇ ȱ ¨ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ чԚ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¥ȱ â ȱ ¥ ȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ¡ ȱ ȱǻ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ Ԋ ǰȱâȱ Ӽ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ dzȱ ü ȱ чȱ Ԧ ȱ¶à ȱ à ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ӹȱ Ә ȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ¡ ǰȱ Ԋ ȱ ¦¢ǰȱ Ӛ ȱ Ӿȱ Çȱ Ӥ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ dzǼǯȱ/Ԋȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ¶Ӻȱ Ԍȱ Ӷ ȱ Ԑ ȱ ¨ ȱ ȱ â ȱ ø ǰȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ ȱ Ӿ ȱȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ · ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ È ȱ Ԗȱ Ә ȱ Ç ȱ ȱ Ә ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ü ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ Ԧ ȱ Ӿ ȱ¶Ӻȱ © ȱ чԔ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯ ԏ ȱ ԇȱ ԏ ȱ ȱ/ӷȱ ӛ ȱ

3 ȱ ԟ ȱ/ԋ ȱ ԑ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ Ә ȱ ȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ԉ ȱ ǰȱ ù ȱ ¹ ȱ Ç ǰȱ ù ȱ Ԁ Dzȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ȱ Ç ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ¡¨ȱ Ԑ DZȱ/Ӻȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¤ȱ Ԃȱ © ȱ à ǰȱ ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ԯȱ Ӥ ǯȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӷ ȱ¢Ӷ ǯȱ/Ӻȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ¶àǰȱ â ȱ

¤ ȱ ¢¹ ȱ ¢Ӹ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¡ ¢¹ ȱ Ԉ Dzȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ Ӝ ȱ¶Ӻȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶чԚ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ Ԩȱ ¹ DZȱ ¹ ȱ Çȱ ¥¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ȱ¡ ȱ ǰȱ Ԡ ȱ àȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱǻ / ǼDzȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԑ ȱ Ԡȱ Ԩȱч ȱ ¹ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ȱ ¹ ȱ ȱ Ԣȱ / ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ Ԩȱ ¤ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ԟ ȱ ȱ¡ ¢ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ԟ ȱ ǰȱ ¹ ȱ ǯ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ Ԯȱ Ӥ DZȱ Ӻȱ Ӿ ȱ Ԩȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Әȱ ȱ ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӷ ȱ¢¹ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ԝ ȱ¡¦¢ȱ чԒ ǰȱ¡¦¢ȱ ȱ Ԃ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ Ԛ ȱ Ćǯȱ ȱ¶àȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿȱ ü ȱ ¥ȱ ¶ Ӹ ȱ¶¤ ȱ øȱĆǯȱ â ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԑǰȱ Ԓ ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ ӶȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ dz Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ ¥ ȱ Ç DZȱ â ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ ȱ ӶȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ç ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ ¹ ȱ Ӯ ȱԖȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶ӺȱчԒ ȱ ¤ ȱ ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ȱ Çȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ǯ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ àȱ ȱ áȱ © ȱ чԔ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ëȱ âȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ Ԩȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯ /Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ԇ ȱ ¶¤ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԣȱ¶ Ӹ ȱ Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԣ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ӯ ȱ àȱ Ӹ ȱ © ȱ È ȱ ¥ ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ äȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ӧ ȱ Ԧ ȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӟ ȱ Ԥ ȱ¶Ԉ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ǯȱ/ Ӹ ȱ¶àȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ Ԅ ȱ Ćȱ¶Ԋȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¡ ȱ¡· ȱ ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱǻ ȱ Ӿȱ ¤ ȱ¶Ԑ ǰȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ¶Ԋ ȱ

36

Ԑǰȱ хȱ Ӷȱ Ԩ ȱ Ӿ dzǼǰȱ ¥ȱ ùȱ Ç ȱ Ӡ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ü ȱ чȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱч ȱ ¹ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯȱ ȱ¶àȱ Ӿ ȱ¡¤ ȱ Ӥ ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ чх ȱ È ȱ ч ȱ ¹ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¶Ӻȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ¶чԚ ǯ ¢ȱ È ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ȱ чԒ ȱ Ԋ ȱ · ȱ Ԑ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱԠ ȱ àȱ / ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ ǯȱ ȱ ùȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱԠ ȱ àȱ / ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ ȱ ¥ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԋ ȱ · ȱ àȱ¶чԚ ȱ¶Ӹȱ ȱ¶Ӟ¢ȱ ¶Ԟȱ¶Ӷ ȱ¶¦ ǰȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԅ ȱ Ӣ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ · ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǯ Ԣȱ¶àǰȱ ȱ Ӝ¢ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ԟ ȱ Ӝ ȱ ¨ ȱ¶Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ È ȱ Ә ȱ Ә ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӽȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶х ȱ¶ Ӿ ǯ /Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ ¶х ȱ Ԃȱ ¢ȱ Ә ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ чх ȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ àȱ Ԑ ȱ ȱ Ӛȱ ǰȱ Ӟ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ӹ ȱ Ӯ ǰȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ чԒ ȱ Ӧ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ȱ ¥ȱ ø ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱч ȱ ¹ ȱśȱȬŗŖȱ © ǰȱ Ә ȱ¶¥ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ á ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ àȱ Ӟ ȱ È ȱ Ԑ ǰȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ǯ /Ӻȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԁ ȱ ȱ чԒ ȱ ¹ ȱ ø ȱ Ӹȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӻȱ Ӷȱ ¥ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Ә ȱ¶ ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ǰȱ ¤ ȱ Ԛ ȱÇ ȱ Ԟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ Ӿ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ Ӷ ȱ Ԡ ǰȱ â ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ ¨ ȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ¶à ȱ à ȱĆȱ Ӷ ǰȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ¶Ԉ ȱ Ә ǰȱ Ӧ ȱ ȱ ¥ȱ¶Ӷ ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ х ǯ Ӷ ȱ Ӥ ȱ хȱ Ӷȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¹ ȱ ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ǰȱ ¤ ȱ È ȱ Ә ȱ Ԋ ȱ Ӝ ȱ ¢ȱ Ԩȱ ȱ Ӧ ȱ ¤ ȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ Ԡȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Èȱ ¢ȱ Ә ȱ

Ӟ ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ȱ Ӳȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ Ӻ ȱ ¨ ǰȱ Ԑ ȱ Ӛ ǰȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԉǰȱ Ԕȱ х dzȱ ¥ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ¢Ӹ ȱ â ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ȱ ¥ȱ Ԧ ȱ Ӿ ǯȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӧ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӷȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӟ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ćȱ Ӟ ȱ Ԥȱ/Ӛ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ǰȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԩȱ ȱ ȱ à ȱĆȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ü ȱ ø ȱ ¤ ȱ Ӻȱ Ӷȱ ¥¢ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ԝȱ Ӻȱ х ȱ чх ȱ È ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯ /Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ȱ ä ǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¥ ȱ © ȱ Ӟ ȱ àȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ Ԅ ȱ Ԧ ȱ хȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ǰȱ хȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ȱǻ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә Ǽȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶ø ȱ ǰȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԍȱ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ǯ

Ԏȱ Ԛȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ àȱ ȱ áȱ â ȱ Ԇȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ â ȱ Ӿǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ ȱ¶Ԃ ȱ Ćȱ ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ ȱ ä ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ȱ¶чԔ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ¶ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟǯ Ӹȱ ¢ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ DZ /¤ ȱ ¤ȱ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ¶Ԃ ȱ Ćȱ ¥ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ Ԩȱ ¹ DZȱ Ӿ ȱ Ԝȱ ¥¢ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ¥ ǯȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ԧ ȱ х ȱ àȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԕ ȱ Ӷ ǰȱ Çȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ǰȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ Ԋ ȱ ¥ ǰȱÇ ȱ Ԝ ȱ ¨ ȱ ¹ ȱ dzȱ ü ȱ ¥ȱ х ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԅ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ԋ ȱ Ԃ ǯ ¤ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ¡¤ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ à ȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¡ ȱ чԒ ǰȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǰȱ È ȱ È ȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӽ ȱ Ӷ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ Ө ȱ Ԝȱ Ӻȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ¶¤ ȱԠ ǯ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶âȱ ԂDZȱ ¤ ȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ àȱ Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ ¶Ԉ ȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ ȱ Ԣ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ ǰȱ

¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ¶Ӯ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǰȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ ǯȱ Çȱ Ԝȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ хȱ Ԗȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԧȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱĆȱ¶Ԋȱ Ԍȱ Ԡ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ ԂȱȮȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ü ȱ Ӟ ȱ Ԩȱ Ӧ ȱ Ӧ ǰȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ¥ ǰȱ¶Ӻȱ ù ȱ ¦ ȱ Ԟȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯ

¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӥ ȱ ¥ ǯȱ Ԕȱ¶àȱ Ӵȱ Ӝ ȱ Ԡ ȱ È ȱ Ә ȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ ¤ ǰȱ ¹ ȱ ӴȱȮȱ Ԋ ȱ · ǰȱ Ӯ ȱ ¢ȱ Ә ȱ àȱ Ç ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ӷ ȱ Ӿǯȱ ȱ ¶àȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ DZ Ԡȱ Ӝ ǰȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Èȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ¡ ¢¹ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯȱ © ȱŘŖŗřǰȱ Ç ȱ Ԟȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱŗŗȦŘŖŗřȦ /Ȭ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԧ ȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ хȱ Ӛ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ч ȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ӷȱ Ә ǰȱ Ԑȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ӻȱ ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԣ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ǯȱ Ԏ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¡¤ ȱ ¶Ԃ ȱ äȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԉ ȱ чх ȱ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ǯȱ Ԣȱ¶àǰȱ¶Ӹȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӻȱч ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ȱ Ԑȱ ë ǯ Ԡȱ ǰȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ¶Ӡ¢ȱ Ә ȱ â ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԡ ǰȱ ¥ȱ ¤ ǰȱ Ԍȱ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ Ԁ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӯ ȱ ùǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ чȱ Ӥ ȱ ǯȱ/Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ âȱ È ǰȱ Ӷ ȱ Ԑȱ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ¶ ȱ¶â ȱ Ԓ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ ӸȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Ԟ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¹ ǯȱ àȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ ùȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ԏ ȱ¶âȱ Ԃǯ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ øȱ Ԅ ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ ȱ чԔ ȱ ¦ Dzȱ ȱ ¤ ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ © ȱ à ǰȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ Ԩ ȱ Ԧ ȱ âȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӯ ȱ ùȱ Ԟ ȱ ȱ Ԩ ǯȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ ¢ȱ¶Ԑ ȱ ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ә ȱ Ԏȱ

¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԏȱ Ԛȱ Ԟ ȱ ȱчх ȱ ¥ȱ Ә ȱ ¸ȱ Ԉ ȱ Ӷǯ Ԡȱ ǰȱ øȱ Ԅ ȱ ¦ ȱ ȱ © ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ¶Ԑ ȱ üȱ Ԋ ȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶ ȱ ¶â ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԟȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ө ȱ Ӛ ȱ à ȱ ¤ ȱ Ӹ ȱ © ȱ Ԟ ȱ ¶âȱ ԂDzȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ ȱ ø ȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ө ȱ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ԃ ȱ чх ǯ Ԡȱ чǰȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӻȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ / ǯȱ ¢ȱ хȱ Ԟ ȱ / ȱ â ȱ Ԁȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԑ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ ǯȱ Ԣȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ ¢ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԇȱ Ӝ ȱ Ӛȱ¶Ӹ ȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ чԖ ǯȱ Ӿ ȱ Ԟȱ¶Ԑ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ Ԓ ȱ àȱ Ӻȱ Ә ȱ Ӷȱ¡ Ԉ ȱ Ԡ ȱ Ӝ ȱ Ӝ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԛ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӭ ȱ ¥ ȱԠ ȱ àȱ ¥ȱ Ә ȱ ¹ ȱ хȱ Ԑ ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ǯ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ чх ȱ È ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ¡· ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ © ȱ¶Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ӽ ȱ Ӷ ȱ Ӹȱ ¢ȱ хȱ ü ȱ чȱ Ԕ ȱ хȱ àȱ ¥ȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ¶чԚ ǯȱ á ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¡ ȱ¡· ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ¶Ӻȱ àȱ àȱ Ӻȱ¶чԚ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ǰȱ Ӷȱ Ԣ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ԩ ǯȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥¢ȱ Ӟ ȱ Ԋ ȱ · ȱԖȱŘȱ Ԡ ȱ¶ԐDZ

¥ ȱ © ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¥ȱ Ԍȱ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ¥ ǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ ¹ ȱ Ԝ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӻȱ Ӛȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¥ ǯ /¤ ȱ ¤ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ ȱԖȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ àȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¦¢ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ԓ ȱ чȱ ¹ ȱ ǰȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ç ǰȱ Ӝ ȱ Ә ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ӝ ȱ ù ȱ Ԉ ȱ ȱdz Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ ¹ ǰȱ Ӷ ȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ · ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ È ȱ Ԉ ȱ Ӝ ǰȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ Ӵȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ ø ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ

37 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

¹ ȱ Ә ȱ¶àǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ¶Ӯ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ù ȱ Ӹ ȱǻ ù ȱ ø ȱȮȱ¶Ԋ ȱ Ө ǰȱ â ȱ â ȱȮȱ¶âȱ ԂǼȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԟȱ Ӻȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ

www.ashui.com

Ԣ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ Ӿ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ ¤ ǯȱ /Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¥ȱԖȱ ¥ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ â ȱ Ԑ ȱǻ чԔ ȱ Ԅ ǰȱ Ӿ ȱ Ӿ ǰȱ ¦¢ȱ¡ ȱ â ȱ ¹ dzǼȱ ü ȱ ¶чԚ ȱ Ә ȱ¶Ԃ ǯ Ԍȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ ԂDZȱ Ӿ ȱ Ԝȱ ¥¢ȱ Ө ȱ Ԉȱ Çȱ¶Ԟȱ ¥ȱ Ԛ ȱ Ćȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȮȱ ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ü ȱ чȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ǯȱ/Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ àȱ ü ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¥ ȱ ȱ Ԉȱ Çȱ ¤ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃǯ /Ӛ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ DZȱ Ӿ ȱ Ԝȱ ¥¢ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӝ ȱ чԒ ǰȱ Ӝ ȱ¶ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӡ ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ хȱ Ӛ ȱ ¥ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ ȱ Ԩȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ¶âȱ Ԃǯ /Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ DZȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ àȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ԧ ȱ Ӿ ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ Ԑ ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ © ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯ /¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә DZȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӵȱ ¦¢ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ чԔ ȱ â ȱ Ԇǯȱ ȱ¶àȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¡ ȱ¡· ȱ¶Ӟ¢ȱ ¶Ԟȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԛ ȱ àȱ Ӻȱ ¦¢ȱ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¢ȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩ ȱ Ӿ DZȱ/¦¢ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ȱ¶àǰȱ¶ч ȱ ȱ хȱ Ӷȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¸ ȱ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ Ԝȱ Ӻȱ ü ȱ чȱ ¤ ȱ â ȱ Ԉǰȱ Ӧ ȱ Ԉ ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ԟȱ Ԝ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ӝ ȱ · ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱdz

7K³QK SKœ QęQJ ñśQJ SK²W WULŃQ WKHR KğśQJ WėQJ WUğşQJ [DQK Y³ EŁQ YůQJ WġL 9LŇW 1DP 76 .76 75ɂɀ1* 9ă1 48ə1* +ʐL 4X\ KRɘFK SKiW WULɺQ ĉ{ WKʂ 9LɾW 1DP 983'$

ŗǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Èȱǵȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ¶ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȱ ȱ ȱ чԒ ȱ Ԯȱǻ Ǽȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ǰȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱǻ Ǽȱ © ȱ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Èȱ ȱ

Ԋȱ Çȱ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ ¹ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ǰȱ¶чԚ ȱ¡Ӷ ȱ Ԗȱ Ԃȱ Çȱ ԠȱŜȱ ȱ Ԍ ȱ ԈȱŗŘŖȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ ȱŗŘŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ ¹ǰȱ àȱŗŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԋ DZȱ ȱǻ ǼDzȱ ȱ ȱǻ ԮǼDzȱ Ӧ ȱ ǰȱ Ӡ ȱ ¢Ӷ ǰȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ ù ȱ Ԗȱ ȱ Ԉ Dzȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱǻ Ӿ ȱ ǼDzȱ ȱǻ ԮǼDzȱ üȱ ¤ ȱǻ ȱ Ԉ ǼDzȱȱ ȱ ȱǻ ԮǼDzȱ ù ȱ ¤ ȱǻ ȱ Ԉ Ǽǯȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ äǰȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ чȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ¶ Ӿ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱ ü ȱ¶ ȱ à ȱ Ӟ ȱ ø ȱ ¶Ӡ¢ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ȃ ȱ ¥¢ȱ ȱ ø ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱśŖŜǰřȱ Ӿ ȱ ȱ Ԁȱ ȱ ¤ ȱŘȱ © ȱŘŖŗśǰȱ © ȱ ŗŝŖǰśƖȱ ȱ Ԓ ȱ ù ȱ ćȱ © ȱ ¤ ǯȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԑ ȱ Ԩȱ ȱ © ȱ ȱ à ȱ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ â ǰȱ Ԓ ȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ â ȱ © ȱ х ȱŗŗƖȱ Ԏ ȱ © ȱ ȱ á ȱśȱ © ȱ ȄǯȱZ ȱ ȱ ¢ Ĵǰȱ Ԍ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ â ȱ ¢ȱ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ ȱ Ӷ DZȱȃ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ԩȱ Ӧ ȱ

N

38

¶Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ ȱŘȱ © ȱ ȱ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԣȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ȱ Ԗȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԃȱ чԔ ǯȱ ø ȱ â ȱ¶ ȱ È ȱ Ӝ¢ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԩȱ¤ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ ü ȱ чȱ ȱ чԒ ȱ¶ ȱ Ԉȱ Ӧ ȱ¶Ӻȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ Çȱ ȱ ȱ ¥¢Ȅǯȱ Ӿ ǰȱȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱ àȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱŞȱ Ӿ ȱ чԔ ǯȱ Ԓ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ȱ чȱ Ԣȱ â ȱ â ȱ ȱ ¥ ȱ Ԃǰȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ ǯȱ Ԋȱ Çȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ àȱ Ӻȱ¶Ә ȱ¶Ӷ ȱŗřǰŘȱ Ӿ ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ © ȱ ŘŖŘśǰȱ È ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ Ԓ ǯȱǻ ¤ ȱ чԔ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ¶ Ӿ ȱ ԤǼǯ Ӥ¢ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Èǵȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ԑ ȱ Ԝȱ ¤ ȱ Ӡ ȱ Ӝ ȱ DZǻŗǼȱ â ȱ чԔ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ӝ ȱ Ӣ DzȱǻŘǼȱ â ȱ чԔ ȱ © ȱ à ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ȱ ¥ ǰȱ ¥ ȱ Ә DzȱǻřǼȱ â ȱ чԔ ȱ¢ȱ Ӷǰȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ È ȱ¶Ӫ ǰȱ Ӝ ȱ чԚ DzȱǻŚǼȱ Әȱ Ӟ ȱ Ëȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ȱ Ԝȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӥ ȱ Ӿ DzȱǻśǼȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ȱ ¥ DzȱǻŜǼȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱǻ чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ á ǰȱ Ә ȱ ø Ǽǯ Řǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ǻ / Ǽǵ Ӷȱ Ԓ ȱ¶ ȱ Ӛ ȱ¶Ԉ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱǻ / Ǽȱ

¥ȱ Ԩȱ © ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԩ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ ǻ Ǽǯȱ / ȱ¶ ȱ ¥ ȱ ȱ © ȱ Ԝ ǰȱ ¨ ǰȱ ¹ ȱ ȱԖȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ӟ ǯȱ ȱ Ӹ ȱ ¹ ȱ Ԡ ǰȱ ȱ Ӷȱ Ԁȱ ǰȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ ȱ ȱ Ӻ ȱ¶ ȱ¶Ԡ ȱ чԒ ȱ ¢ȱ хȱ Ԃȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ Ӝ ȱ È ǰȱ ¥ ȱ © ȱ Ӿ ȱ чԔ ȱԖȱ ¤ ȱ чԒ ȱ¶ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӵȱ Ӛ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ ¦¢ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ӯ ȱ Ӹȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ǰȱ ȱ¶àȱ/â ȱ ȱ Ӵȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ӥ ȱ Ӛȱ Ӿ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ǰȱ Ӷ ȱ ȱ¶àȱ ¥ȱ ȱ/â ȱ ¥ȱ Ӧ ȱ ǯȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ © ȱ Ԣȱŗȱ · ȱ¶Ӷ ȱśȱ · ȱ Èȱ Ӟ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԃ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ӵȱ © ȱ Ԣȱ ŘƖȱ ¹ ȱŞǰŜƖDzȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ © ȱ Ԣȱ ŘǰŗƖȱ ¹ ȱ Ԓ ȱŗŖǰŘƖDzȱȱ á ȱ Ӟ ȱ © ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ¶âȱ Ԃȱ ԂȱӚ ȱ чԖ ȱ Ӵȱ © ȱ Ԣȱ ŗǰŝȱ ¹ ȱ¶Ӷ ȱ Ӟ ȱşƖǯȱ Ԡ ȱ¶Ԑȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ Ӹȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ԃȱ ȱ Ӱ ȱ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ Ԡȱ Ԩȱ ¥ȱ ȱ Ԉ ǰȱӛ ȱ /Ԑǰȱ ǰȱ Ӿ ȱ ǰȱ ǰȱ Ӥ ȱ Ӛ ǰȱ Ӥ ǰȱ ȱ Èǰȱ ¤ ȱ ȱ ¥ȱ ǯȱ ȱ â ȱ Ԉȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ȱ Ә ȱ ǰȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ ŗŗȱ Ԉ ȱ ȱ Ԃ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ à ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ӛȱ Ԟ ȱ àǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ äȱ ȱ Ԕ ȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ чԔ ǰȱ ¦¢ȱӚ ȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

39

.ʂFK EɚQ QɃʒF ELɺQ GkQJ ʖ ĉʊQJ EɨQJ VRQJ &ʤX /RQJ

Ԃȱ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӛ ȱ¶Ԡ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ È ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ чԒ ȱ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ǯȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱŗȦŘŖŗŚȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ Ӛ ȱŝŝŖȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ¶àȱ ù ȱ ȱ Ӻ ȱ àȱ Ӛ ȱřŚśȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¢ȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ х ȱ ¤ ȱ ù ȱ Ԑ ȱ¶Ԃ ȱ ч ȱ ȱ âȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ Ԓ ȱ х dz ¥ȱ Ӛȱ © ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǰȱ Ӹ ȱ чԔ ǰȱ¡¦ ȱ Ӯ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԓ dz ȱ чԒ ȱ Ç ȱԠ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ © ȱ чԚ ȱ¶ ȱ ø ȱ ¶Ӡ¢ȱ ¤ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ԩȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ԓ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱǻ чȱ âȱ È ȱ ȱ Ӷȱ¡ ǰȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¤ ǰȱ ¶âȱ Ԃȱ¡ ǰȱ â ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶ ȱ © dzǼǯȱ ȱ¶àȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ ¶Ԑ ȱ á ȱ Ӛ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǯȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ǰȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ ȱ Ӛ ȱ © ȱ à ǰȱȱ Ӧ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǰȱ¶âȱ ԂȱȬȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ ȱ ȱ Ԉ ȱ á ǯ

řǯȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ȱ чх ȱ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ чх ȱ © ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ¶¤ ȱ Ç ȱ Ӿǯȱ Ӹ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ԁȱ хȱ Ӛ ȱ¶¨ȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ чȱ¡à ȱ¶à ȱ Ӛ ȱ ¸ ǰȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ dz ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ч ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ © ȱ чԖ ǰȱ Ӿ ȱ Ӝ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ȱ Ç ȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ á ȱ Ӝ ǯȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӹ ȱ Ԑ ǰȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ Ԓ ȱ чԔ ȱ ¶Ԑȱ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӝ ǯȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ àȱ ¢ȱ хȱ Ԃȱ Ә ȱ Ӿ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ Ԃȱâȱ Ӽ ȱ Ӯ ǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӷȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ â ȱ Ӿȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ dz

Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¢ȱ àȱ ȱ © ȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ǰȱ ȱ âȱ ч ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ¶âȱ Ԃȱ á ȱ Ӝ ǯȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ á ȱ ¨ ȱ Çȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ Ӛ ȱ ǰȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӷ ȱ Ç ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ /Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¹ ǰȱ ȱ ¡ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ Ӿ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ Ӟ ǯȱ/àȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԩȱ Ԏȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ӹ ȱ

www.ashui.com

чԖ ȱ ¹ ȱ Ԅ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ȱ чȱ üȱ Ԝ ȱԖȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ Ӹ ȱ ȱ ¥ȱ ¦¢ȱ ¢¹ ǰȱ Ә ȱ ¤ ǰȱ¡¦ ȱ Ӯ ȱԖȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱǻ ¤ ȱřǰŚȦŘŖŗŜȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Çȱ ԜǼȱ ¥ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԋ ǯȱ / ȱ ¶ ȱ Ԣ ȱ ¥¢ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ԏ ȱ © ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ ǯ ȱȃ чх ȱ È ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԡ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ȅǰȱ /ȱ Ԉȱ ŗśŞȦŘŖŖŞȦ /ȱȮȱ ȱ ¥¢ȱŖŘȦŗŘȦŘŖŖŞȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ǰȱ Ԡ ȱ àȱ Ԓ ȱ / ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ Ӛ ȱ ¶Ӛ ȱ Ç ȱ Ӿȱ Ԉ ǰȱ Ԍ ȱ Ԛ ǰȱ ¥ ǰȱ ¹ ȱ ¥ ǰȱ ù ǰȱ ¹ ȱ ù ǯȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ԜȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ / ǰȱ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ǰȱ чх ȱ È ǰȱ ȱ Ә ǰȱ Ӷȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх dz Ә ȱ /ȱ ԈȱŘŗřşȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŖśȦŗŘȦŘŖŗŘȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ“ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ / ”,ȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ / ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӱȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Çȱ ¥ȱ Ç ǰȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ә ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӛ ǰȱ Ө ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ / ȱ Ӛ ȱ àȱ Ç ȱ Ӿȱ Ԉ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ ¹ ȱ ¥ ǰȱ ¹ ȱ ù ǰȱ Ԅ ȱ ¦ ǰȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ǰȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԣ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ Ԉ ȱ ӶDzȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ԅ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ Ԟ ȱ¶Ԃ ȱ чх Dzȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ ǰȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ / dz Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ȱ Ӷȱ ԀȱŘŗȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ԅ ȱ ¦ ǰȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӿ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԩȱ ¹ ǰȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ȱ чԔ ǯȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ Ԩ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶чԚ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ ¥DZȱ Ӝ ȱǻ ŗǼǰȱ ȱ È ȱǻ ŘǼȱ ¥ȱ ȱǻ ŗ ŗǼȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԃȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ȱ È ȱǻ ŘǼǯȱ Ԓ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¥¢ǰȱ ¤ ȱ¶âȱ

ȱ Ӷȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱǻ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ¡ Ǽǯȱ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ǰȱȃ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ¡ Ȅȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ Ө ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ø ȱ ȱ чԔ ǰȱ â ȱ Ө ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ¶¤ ȱ Ӻȱ Ԧ ȱ ¢ȱ хȱ Ӿ ȱ Ӿȱ Ӹȱ â ȱ ǯȱ /¦¢ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¥ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷǰȱ â ȱ Ө ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǯ /Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԩȱ © ȱ чԖ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¤ȱ È ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ âȱ È ȱ © ȱ чԖ ǰȱ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ Ө ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ Ԛ ȱ Ӷȱ ȱ ¤ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ â ȱ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ ¹ ȱ Ӷ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ¶Ӻȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Çȱ ¥ȱ Ç ǰȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ à ȱ Ӟ ȱ¡à ȱ¶à ȱ Ӛ ȱ ¸ ȱ ¥ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ ¥¢ȱŘśȦşȦŘŖŗŘǰȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗřşřȦ /Ȭ ǰȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱȃ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ Ԕ ȱ ÈȱŘŖŗŗȱȮȱŘŖŘŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱŘŖśŖȄǯȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ à ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǯȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ Ԩȱ ¹ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Çȱ ¥ȱ Ç ǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ ȱ¶àȱ Ç ȱ Ç ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷǯȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ â ȱ àȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ȱ¡Ԥȱ Çȱ чԒ ȱ Ӛ ȱ¶Ә ȱ ȱ Ӡ ȱ ȱ¶Ԃ ǯȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¦¢ȱ¡ ȱ¶Ә ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ¶âȱ Ԃȱ чх ȱԠ ǯȱ Ӝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԁȱ Ӿȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ¶Ә ȱ ¹ ȱ Çȱ¶âȱ Ԃȱ ¡ ȱ¶Ә ȱśŖƖǯ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӷȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ © ȱ ǰȱ Ә ȱ Ӷȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ ¡à ȱ Ԇȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¨ ȱ Çȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ DzȱԠ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ӿȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ Ө ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ

40

Ӛ ȱ Çȱ ¥ȱ Ç ǰȱ à ȱ Ӟ ȱԠ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Dzȱ ¦ ȱ ȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ â ȱ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ¡ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ǯ © ȱ чԚ ȱ Ә ǯȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ә ȱ ü ȱ â ȱ Ө ȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ dz © ȱ чԚ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ә ȱ © ȱ чԚ ȱ â ȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ Çȱ ¢ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ Ԝȱ Ӽ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ Ӷ ȱ È ȱ ¤ ȱ¶ Ӿ ǯȱȱ àǰȱ © ȱ чԚ ȱ Ӯ ȱ Ԕ ǰȱ Ԟ¢ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ¶Ԃ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Çȱ Ԝȱ Ӹȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ àȱ Ӻȱ ȱ Ӝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ә ǯ Ԑ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ¶¦¢ȱ Ә ȱ Ԯȱ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ӛ ȱŘŖȱȬȱŚŖȱ © ȱ Ԧ ǰȱ ȱ чԔ ȱ àȱ Ӻȱ ¢ȱ Ӷȱ ¥ ȱ ¥ ȱ © ȱ чԚ ȱ à ȱ Ә ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ә ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶чԚ ǰȱ Ԣȱ¶àȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ¡ ǰȱ Ә ȱ х ǯ Ԟ ȱ Ӛ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ¶ ȱ ¥ȱ Ԧ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¦ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ Ӷȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӹȱ чх ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ чԔ ǯȱ Ԩȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ȱ Ԡ ȱ Ԋ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ԬȱŘŖȱ¶¨ȱ Ӷ ȱ Ԧȱ чԚ ȱ Ԟ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ¶Ӷ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ¦¢ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱӜ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӟ ǯȱ Ԓ ȱ Ç ȱ È ȱ¶àǰȱ Ӹ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ԓ ǰȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӽȱ ¤ ȱ Ә ȱ х ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ чȱ Ԡ ȱ чԒ ǰȱ Ԡ ȱ àǰȱ¤ ȱ Ӧ ȱ Ӯ ȱ Ԕ ǰȱ à ȱ Ӻ ǯǯǯǯȱ ¤ ȱ â ȱ Ӿȱ ¥¢ǰȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ¶ ȱ ¥ ȱԠ ȱ Ԝ ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ á ȱ Ә ȱ Ӣ ȱ¶ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ԥȱ Ӿ ǰȱ ȱ¶àȱ ùȱÇ ȱ ¢ȱ Ӹ ȱ ȱ чԔ ȱ Ӣ ȱ¶ ȱ Ӛ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ә ǯȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ȱ àȱ Ӹ ȱ © ȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ԍȱ Ԑ ȱ Ӧ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉ ǯȱ ȱ Ԉ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ ¢ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ â ȱ Ӿ ȱ àȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ чх ȱ¶чх ȱ ŗŖȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ Ӟ Ȧ © ǯȱ Ӹ ȱ © ȱ Çȱ ȱ Ԅ ȱ¡Ӝ ȱ¡ԀȱŗŖȱ Ԁȱ řȱ © ȱ àȱ Ӻȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԣȱ ¤ ǰȱ ¦ ȱ¶Ԑ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ â ȱ Ӿ ǯȱ Ӹ ȱ © ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ Ԭȱ¶ Ӿ ȱ ԆȱǻǀřŖ Ǽȱ х ȱ ŚǰŖŖŖ ǯȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӯ ȱ Ԕ ȱ ȱ øȱ Ԓ ȱ Ԡ ȱ¡Әȱ Ӧ ȱ ȱ È ȱ ¥ȱś Ȧ ŘȱȦ ¥¢ȱ ¦ ȱ Ԍȱ ¹ ȱ Ӧ ȱ ¶Ӝ ȱ чԒ ǯȱ Ԃȱ Çȱ¶Ԃ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ

Ԓ ȱ х ȱřǰŚŖŖ ȱ¶чԔ ȱ Ԕȱ Ӻ ȱ ü ȱ ø ȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ Ӹ ȱ © ȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ Ӹȱ © ȱ чԚ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ © ȱчԒ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱśŖŖȬŗŖŖŖȱ Ȧ ŘȱȦ © ǯȱ Ԧ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¢ȱ Ӷȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ø ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¤ ȱ Ԡ ȱ ȱ Ӟ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ © ȱ ǯȱ Ӯ ȱ ùȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩȱ¤ ȱȱ ч ȱ Ӿ ȱԠ ȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӣ ȱ ч ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӹ ȱ © ȱ Ӭ ȱ àǯȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ¶Ӹȱ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¥ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ¶ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԋ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ȱ âȱ È ȱ ȱ ȱ¶ ȱ Ә ǯȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŞśśȦ Ȭ ȱ ¥¢ȱŘŝȦŗŘȦŘŖŖŝȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖȱ Ӟ ȱ È ȱŘŖśŖ, Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә Dzȱ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԏȱ Ԛȱ ¥ ȱ Ç ȱ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ Ԥȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԧ ȱ âȱ È ȱ Çȱ¶ Ӻ Dzȱ Ӽ ȱ Ӷȱ Ӥ ȱ Ӡ ȱ Ӷȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ ¥ȱ ч ȱ â ǯ Ԝȱ Ӻǰȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ © ȱ Ԃȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ȱ Ԍ ȱ © ȱ чԚ ȱ чх ȱ Ә ȱ хȱ Ӝ ȱ ԢȱřƖȱ © ȱŘŖŗŖȱ ¹ ȱśƖȱ © ȱ ŘŖŘŖȱ ¥ȱŗŗƖȱ © ȱŘŖśŖȱǻ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ŗŞśśȦŘŖŖŝȦ Ȭ Ǽȱ ¥ȱ © ȱ Ԃȱ Ӟ ȱ ¶ Ӿ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ Ԣȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ чȱ àȱ ¥ȱ ȱ Ԉ ȱ ԢȱřǯśƖȱ Ԍ ȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ¶ Ӿ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ © ȱŘŖŗŖȱ ¹ ȱ ŚǯśƖȱ © ȱŘŖŘŖȱ ¥ȱŜƖȱ © ȱŘŖřŖȱǻ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŘŖŞȦ /Ȭ ȱȱ ¥¢ȱŘŗȦŖŝȦŘŖŗŗȱ ¢ȱ Ԍ ȱ хȱ¶Ԋȱ Ǽǯ Ӹȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ¶Ә ȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ ¥ ȱ © ȱŗŖŖȱ È ȱ Ӝ ȱ¡© ȱ śȱ ¥ȱ śŖȱ È ȱ Ӝ ȱ śȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŗŖȱ чх ȱ ¶чх ȱ Ԓ ȱŖǯŚƖȱ Ԍ ȱ ȱ Ӟ ȱ¡© ȱ Ӟ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ DzȱŗǯŞȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ¡© ȱ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱśƖȱ ȱ Ӟ ȱ ¡© ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŘśȱǻ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ŗŝŝȦŘŖŖŝȦ Ȭ Ǽǯȱ © ȱ śȱ ¥ȱ Ә ȱ¡© ȱ Ԡ ȱśƖȱ¡© ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ç Dzȱ śȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ԡ ȱśƖȱ Ӟ ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ç dz

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

41

Ӯ ȱ ùȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ә ȱ © ȱ чԚ ȱ чȱ Ԟ¢ȱ¶ Ӿ ǰȱ àȱ ¢ȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ Ԕ ȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ ч ȱ Ә ȱ Ԣȱ Ԟ¢ȱ¶ Ӿ ǰȱ Ԭȱ ӾȱƖȱ © ȱ чԚ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ á ȱ Ӝ ȱ Ӝ ǯȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¥¢ȱ ü ȱ¶ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ǯȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ә ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ Ԑ ȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ԏȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ â ȱ Ԁȱ Ԑ ǰȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯȱ Ӯ ȱ ùȱ Ӥ¢ǰȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¶Ӝ ȱ¡ ǰȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ ¦ ȱ Ә ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ чԔ ȱ¶Ԋ ȱ á ȱ ȱ Ԡ ǰȱ â ȱ àȱ Èȱ ¥ȱ â ȱ Ӻǯ ¹ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ә ǰȱ ¥¢ȱŘŞȦŜȦŘŖŗŖȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ԈȱśŖȦŘŖŗŖȦ ŗŘǯȱ Ӥ ȱ ¥¢ȱ ¢ȱ ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ

0ɘQJ OɃʒL Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP ĀɶQ WɞP QKuQ

¥ȱ Ӿ ȱ ӚDzȱ Ç ȱ ¤ ǰȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ø ȱ ¶Ӡ¢ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ӚDzȱ ¢Ӹ ǰȱ Ë ȱ Ԝǰȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ Ԑȱ ȱ¶È ǰȱ ¤ȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ӚDzȱ ¥¢ȱŘşȦřȦŘŖŗŗȱ Ç ȱ Ԟȱ ü ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘŗȦŘŖŗŗȦ /ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ © ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛǯ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ ü ȱ â ȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ӝ ȱ¢Ӷ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ǯȱ ¤ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ Ӟ ȱч ȱ ¹ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ԑ ȱ чх ȱ È ȱ Ԃȱ ԨȱŘŗǰȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ · ȱ ¥ȱ Ԝȱ

Ӻȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ԝȱ Ӻȱ ¥DZ ǻŗǼȱ Ԧ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱч ȱ ¹ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ DZȱ ¢Ӻ ȱ Ԃ ȱ хȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Èȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ Dzȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ âȱ È ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ ¥ȱ à ȱ ȱ ¹ ȱ ù ȱ ȱ чԒ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ Dzȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ȱ È ȱȃ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ә ȄDz © ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ ȱ чԒ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ ǻŘǼȱ Ԧ ȱ Ë ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱч ȱ ¹ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ DZȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ Ԛ ȱ Çȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ ԂDzȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԛ ȱ Çȱ ¦ ȱ чǰȱ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ǰȱ Ӹ ȱ © ǰȱ чԘ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԣ ȱ ù ǰȱ

www.ashui.com

&iF FʨF WĄQJ WUɃʖQJ FKʞ ĀɘR FiF Y QJ Ā{ WKʂ KyD ĀʐQJ OʨF FʞD 9LɾW 1DP

Ӹ Dz Ӥ ȱ ȱ Ԏȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ¸ ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ӡ¢ȱ Ә ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ Ԑȱ ¥ȱ â ȱ Ө ȱ¡¨ȱ Ԑ Dzȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ӛ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ȱ чԔ ȱ ȱ¶Ԑ Dzȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ ¦ ȱ ȱ ¦ ȱ Çȱ ¥ȱ È ȱ ¶Ԑȱ Ӹȱ Ӿ ǰȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à Dzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԟ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ¢ȱ Ӷǰȱ © ȱ à ȱ Ԡ ȱ Ӳǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԉ ǯ ǻřǼȱ Ԧ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱâȱ Ӽ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱч ȱ ¹ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ DZȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ¶ Dzȱ Ә ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¶Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ȱ ȱ чх ȱ Ԩ ȱ Ԉ ȱ Dzȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ чԒ Dzȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ¶ ȱ Ә ȱ ȱ Ԅ Dzȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ Ԣ ǰȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ӻ ǰȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ǰȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â Dzȱ Ӛ ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ Çǰȱ Ӷ ȱԊ ǰȱ¶Ӝ ǰȱ чԒ ȱ Ԗȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӿ Dzȱ Ӛ ȱ Çȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ Ә Dzȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ԩȱ ȱ © ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ àȱ Ә ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ǻ Ӝ ȱ ¥ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ԩ ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǰȱ Ӹ ȱ чԔ ǯǯǯǼǰȱ á ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Dzȱ/Ԍ ȱ Ԓ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ â Dzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ¡ ǯǯǯ /Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱǻ ч ȱ àȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ ùȱ Ԛ Ǽȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱǻ ԈȱŚŚśȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱŖŝȦŚȦŘŖŖşǼȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱȃ/ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘśȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȄǯȱ ȱ¶àǰȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ ǻ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŚŚśǼȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ ¶ Ә DZȱǻŗǼȱ ȱ¶ Ә ȱ ԢȱŘŖŖşȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖŗśDzȱǻŘǼȱ ȱ¶ Ә ȱ ԢȱŘŖŗŜȱ¶Ӷ ȱ © ȱ

42

ŘŖŘśDzȱǻřǼȱ ȱ¶ Ә ȱ ԢȱŘŖŘŜȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖśŖDzȱ âȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ә ȱ чԒ ȱǻ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ә Ǽdz/¦¢ȱ ¥ȱ âȱ È ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ȱ áȱ Ԟ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ Ԣȱ ȱчх ȱ¶Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¥¢ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ Ә Dzȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ чх ȱ¶Ԉ ȱ¶Ӹ ȱ Ӧ ȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ӿ ǰȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ х ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ù ǰȱ Ԧ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǯȱ Ә ȱ чԒ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ëȱ Ӥ ǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ ¹ ȱ¶Ә ȱ Ә ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶чԚ ȱ чԖ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ԉ ȱ х ǰȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿǰȱ â ȱ Ӿȱ â ȱ dz Ԉ ȱ х ǰȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ х ǯȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ àȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ Ԓ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ǰȱ â ȱ ¦¢ȱ Ԍ ȱ Ә ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǰȱ àȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ȱ ǰȱ àȱ Ԃȱ Ӷȱ¡Ԡ ȱ¶¤ ǰȱ àȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ á ȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǯ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ Ԣ ȱ Ԕ ȱ Èǰȱ ¥ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ ȱ Ԏ ȱ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¤ȱ È ȱ ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ӿ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ Ӟ ȱ Ԣȱ âȱ È ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ә ȱǻ ȱ Ӝ ǰȱ Ԅ ȱ¶âȱ ԂǼǰȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ © ȱ чԖ ǰȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԛ ȱ Çȱ ȱ ¤ ȱ ù ȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŘśȱ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ә ȱ ǻ ȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӷ Ǽȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ԋ ȱ ¶Ӹ ȱԖȱ ȱ¶ Ә ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŘśȱǻ âȱ È ȱ Ә ȱ чԒ ȱȮȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ә Ǽǯ ȃ ȱ ¤ ȱ Ӻ Ȅȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ԉ ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ ü ȱ чȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ хȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԟ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¹ ǰȱ Ԃȱ Ӷǰȱ Ԋ ȱ Ӹ ȱ © ǰȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿǰȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ǰȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ Ӷȱ Ԣ ȱ Ԧ ȱ Ӯ ȱ Ç ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ/Ԍ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱŗǰȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱǻ ù ȱ ¤ ȱ

¶âȱ ԂǼȱ Ӟ ȱŘǯȱ/Ԋ ȱ Ԕ ȱ¶à ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ/Ԍ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱŘȱǻ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ âȱ È ȱ Ө ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ Ǽǰȱ Ӡ ȱ Ԃȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ù ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱřȱ ü ȱ чȱ ¤ ȱ хȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ ȱ ¡ ȱ чԒ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ǰȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ dz ¥ ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȃ ȱ ¤ ȱ Ӻ Ȅȱ ¨ ȱ Ԍȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ¶àȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¢ȱ Èȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ © ȱ чԖ ȱ Ԟȱ¶Ә ȱ ¥ȱ Ԡȱ Ӝ Ȧ ¤ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ǰȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ǰȱ Ԩ ȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ӷdzǰȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԟȱ ¶Ә ȱ Ӧ ȱȮȱ Dzȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԏȱ Ԛȱ/â ȱȮȱ ¦¢ǰȱ ȱ Ә ǰȱ ¥ ȱ ȱ ¥ ȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ԓ ǰȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ӷȱ Ӻ ǰȱ Ԥ ȱ Ӡ ǰȱ ȱ ȱ Ԉ ȱ á dzȱ /Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ȱ ¥DZȱȃ Ԣ ȱ чԒ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ âȱ È ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶âȱ ԂDzȱ àȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ëȱ Ӥ ǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ùȱ Ԛ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ¶Ә Dzȱ àȱ â ȱ ȱчԔ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ Dzȱ àȱ Ӹ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӷ ȱ Ӷ ǰȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ӧ Dzȱ àȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ ¥ȱ Ԃȱ Ӷȱ¡Ԡ ȱ¶¤ ǰȱ àȱ Ç ȱ Ә ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ à ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟȱ Ë ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ Ԍȱ Ԉ Ȅǯȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2

&KɃɁQJ WUuQK QJKʂ Vʨ NʂFK EɚQ ELɶQ ĀʌL NKt KɤX WĄQJ WUɃʖQJ [DQK FʞD &3 9LɾW 1DP

&KLɶQ OɃʚF TXʈF JLD Yɸ WĄQJ WUɃʖQJ [DQK WKʔL Nu ² Yj WɞP QKuQ ĀɶQ

&KLɶQ OɃʚF SKiW WULɺQ 1ĄQJ OɃʚQJ WiL WɘR TXʈF JLD FʞD 9LɾW 1DP ĀɶQ QĄP WɞP QKuQ

/XɤW Vʤ GʜQJ QĄQJ OɃʚQJ WLɶW NLɾP Yj KLɾX TXɚ

1JKʂ ĀʂQK Vʈ 1ĉ 4X\ ĀʂQK FKL WLɶW Yj ELɾQ SKiS WKL KjQK /XɤW Vʤ GʜQJ QĄQJ OɃʚQJ WLɶW NLɾP Yj KLɾX TXɚ 4ĉ Vʈ 4ĉ 77J QJj\ FʞD &KtQK SKʞ 9LɾW 1DP Yɸ SKiW WULɺQ Kɾ WKʈQJ Ā{ WKʂ TXʈF JLD

1JKLrQ FʠX FʞD 7ɤS ĀRjQ TXɚQ Oë EɜW ĀʐQJ VɚQ -RQHV /DQJ /D6DOOH QɃʒF 0ʮ -//

%iR 1JɃʔL ODR ĀʐQJ ĀLɾQ Wʤ

43 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

*LɚL SKiS

+RjQJ K{Q 6jL *zQ əQK QJXʊQ 1JX\ɼQ 7Kɶ 'ɃɁQJ

7K³QK SKő +œ &K½ 0LQK KğśQJ ïĿQ

WK³QK SKœ TXœF WŁ

¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷ ¥ ȱ Ӟ ȱ à ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¶Ԩ ȱ ȱ¶àȱ ¤ ȱ á ȱ Ӛ¢ȱ ȱ Ԑ ȱȃ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ԓ Ȅǰȱȃ Ӷȱ Ԓ ȱ Ӫ Ȅǯȱ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ Śȱ Ԧȱȱȃ ȄȱDZȱ â ȱ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱǻ Ǽǰȱ Ԩȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ԉ ȱǻ Ǽǰȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ¶ ¥ ȱȱ ¥ȱ Ԩȱ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ø ȱ ǻ Ǽǰȱ Ԟȱ Ë ȱ ¹ ȱ ù ȱ

Ԩ ȱ ¥ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ ¨ ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱǰȱ Ӛȱ ȱ¶Ӹ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ ǻ Ǽǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ԍ ȱ Ӥ ȱ ¹ ȱȃ Ԩȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ Ԓ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ȱ хȱ Ԗȱ Ӥ ȱ Ӝ ǰȱ © ȱ à ȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ Ȅǯȱ ¤ȱ È ȱ ¥¢ȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ ȱ â ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӷȱ Ç ȱ Ԃȱ Ԟ ȱ Ԏ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ¶àȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ ¥ȱ ¢Ӹ ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ

www.ashui.com

1*8<ɻ1 ĉă1* 6ɀ1 9LɾQ 1JKLrQ FʠX Ā{ WKʂ SKiW WULɺQ Kɘ WɞQJ

Ԉȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ Ӟ ȱ È ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱǻ ȱ ¢Ǽǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ǻ ȱ ¢Ǽǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱǯ ȱ ȱ ȱ Ԣ ȱ àȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ӿ ǰȱ Ԧ ȱ Ӧ ȱ © ȱ чԔ ȱ ȱ áȱȱ¶Ӟ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱȱ Ԟ ȱ ù ȱȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ȱ ȱŗŜȬ Ȧ ȱ Ԟ ȱ Ԑȱ Ç ȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԩ ȱ /â ȱ ȱ ǰȱ Ԑ ȱȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ǻ ȱ ¢Ǽȱ ¥ȱ àȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ¹ ǯ /Ӻȱ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ӶȱԖȱȃ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ Ȅȱȱ ȱ Ԩ ȱȱ/â ȱ ȱ ȱ ȱ¶àȱ àȱ ǰȱ ¥ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ǰȱ ȱ Ӥ¢ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ¶Ӹȱ ȱ“ ¤ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ чԚ Ȅȱǻ àȱ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ԈDZȱ Ԩх ȱ

Ӛ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱȱ ǯ ǯǯǼȱȱ ȱ Ԑ ȱȃ Ӟ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ә Ȅȱȱ ԢȱŘŖȬřŖȱ © ȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¥ȱȃ ¤ ȱ Ԅ ȱ¶ч ȱ ȱ Ԗȱ Ә ȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ Ȅȱ ¥ȱ ¥ ȱ á ȱ чԒ ȱ¶¦¢ȱ¶¨ȱ Ԣ ȱ ¥ȱȃ á ȱ Ԅ ȱ Ӽ ȱ/â Ȅǯȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱȃ ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӡ ȱ Ԩ ȱ Ԉ ȱ ӶȄȱ Ӵȱ ø ȱ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ Ԃȱ È ȱ Ç ȱ¡¤ ȱ ȱ Ԑ ȱ¶ ȱ Ԉ ȱ Ӷǯ

чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә чԒ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ àȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ âȱ ȱ Ӷȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ чх ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯ Ԁȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԓ ȱǻȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ¢ ȱ ¤ ȱŗŖȦŘŖŖşǼȱ àȱŜȱ ¹ ȱ ÇȱDZȱǻŗǼȱ ȱ Ӷǰȱ ǻŘǼȱ ¹ ȱ Ԡ ȱǭȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱǻřǼȱ чх ȱ ¤ ȱ © ȱ à ǰȱǻŚǼȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ǰȱǻśǼȱ ȱ ¤ ȱǭȱ â ȱ чԔ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱǻŜǼȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ǯ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¢ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ Ԧ ȱ È ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ â ȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӷǰȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ © ȱ à ǰȱ Ç ȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ È ȱ чԔ ȱ ¤ ȱ â ȱ àȱǻ ȱ £ ȱ

44

ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱ ȱȱ ȱȮȱ Ǽǯ ¤ ȱ ¹ ȱ Çȱ Ӹȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ á ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԋ ȱDZȱǻŗǼȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ Ӷȱ Ԓ ǰȱǻŘǼȱ/Ԃ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԍ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ Ԍ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ Ԩ ǰȱǻřǼȱ Ԟȱ ¥ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ӷȱ Ԉ ȱ ӶǰȱǻŚǼȱ ȱ Ԩ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ чх ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ à ǰȱǻśǼȱ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ ӶǰȱǻŜǼȱ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ǰȱǻŝǼȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԓ ǰȱǻŞǼȱ ȱ ¦ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԝ ǰȱ àȱ Ӹ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӹȱ Ԑ ȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ¨ ǯȱǻ ȱ ǰȱ © ȱȱ ŗşşŜǼǯȱ ȱ ȱ DZȱǻŗǼȱ ¢ȱ âȱ ¦ ȱ Ԉȱ ԢȱřȬŘŖȱ Ӿ ǰȱǻŘǼȱ ч ȱ чԚ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â DZȱŞȬŜŖȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ ¤ ǰȱ ǻřǼȱ Ԍ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ Ӟ ȱ ¶ Ӿ ȱ Ӟ ȱŗŖȬŗŖŖ ǰȱǻŚǼȱ ȱ áȱ Ԟ ȱ Ԃȱ чԔ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ ԢȱŗŖŖȬŗŖŖŖȱ Ԭȱ ǰȱǻśǼȱ Ԉȱ чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ â ȱ ӾȱŗŖȬŘŖȱ ȱ ¦ ǰȱǻŜǼȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ Ӿ ȱ Ԓ DZȱ Ӷȱ Ӥ ȱ Ԑ ȱȬȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¨ ȱ ¥ ȱ Ӟ ǰȱǻŝǼ Ӟ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ © ȱ à DZȱ řŖȬŗŖŖȱ Ԑ ȱȦȱ © ǰȱǻŞǼȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ӶDZȱ ȱ ¦ ȱ © ȱ à ȱ Ӿȱ Ӥ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ Ӥ ǰȱ àȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶чԚ ȱ¡Ӷ ȱ Ә ȱǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ à ȱ чԒ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ǯȱ ¤ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ȱ ¥DZȱ ǻŗǼȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ȱ ӶǰȱǻŘǼȱ Ç ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¥ ȱ Ӟ ǰȱǻřǼȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ ԂǰȱǻŚǼȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ Ԅ ǰȱ ǻśǼȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԧ ȱ ¥ ǰȱǻŜǼȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ȱ чԔ ǰȱǻŝǼȱ Ӛ ȱ Ćȱ â ȱ Ӿ ȱ ӚǰȱǻŞǼȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ © ȱ à ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱȬȱ ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ȱ¶чԚ ȱ¡Ӷ ȱ Ә ȱ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ч ȱ Ԁȱ¡Ӷ ȱ ԠȱŗŖşȦŗŘŖǼǯ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ ǰȱȱ àȱ Ӹ ȱ â ȱ È ȱȃȱ¶âȱ Ԃȱ Ԍ Ȅȱ ü ȱ чȱȃ¶âȱ Ԃȱ Ӟ Ȅȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ ȱ â ȱ ǰȱ ȱ¶ ȱ ¢Ӹ ȱ â ȱǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ Ә ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ä ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ

¶Ә ǰȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ӛȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ȱ¶ ȱԖȱ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӟ ȱ Ԡȱ Śȱ ȱ ¹ ȱȃ ¤ ȱ Ә ȱ ԈȄǯȱ â ȱ Ӿ ȱŚǯŖȱ ¥ȱ Ԕ ȱ хȱ¶Ӻȱ ø ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԓ ǰȱ ȱ¶àȱ Ӝ ȱ Ә ȱ¶Ӷ ȱ ȱ áȱ Ԟ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӯ ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ԛȱ ¥ȱ Ӛȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԃ ȱ Ԝǯȱ © ȱ â ȱ Ӿȱ Ӿ ȱ ¶Ә ȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ԭȱ Ԓ ȱ ¥DZȱǻŗǼȱ â ȱ Ӿȱ â ȱ ǰȱǻŘǼȱ Ԧȱ Ӿ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱǻ ȱ ȱ ȱȬȱ Ǽǰȱ ǻřǼȱ â ȱ Ӿȱ ȱ Ԅ ǰȱǻŚǼȱ â ȱ Ӿȱ ǰȱǻśǼȱ â ȱ Ӿȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿȱ ȱř ǯȱ ȱ Ӥ¢ȱ Ӟ ȱ Ԏȱ Ԩ ȱ¶Ӡ¢ȱ Ә ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ӛȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӹȱ ¦ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶чԚ ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱȃ Ԕ ȱ¶Ә ȱ Ӥ ȱ â ȱ Ӿ Ȅȱ ¤ȱ Ԓ ȱǯ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӟ ȱч ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ â ȱ Ӿȱ ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ԛȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ǯȱ ȱ Ԩ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ àȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ӹ ȱ © ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Èȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԃȱ чԔ ȱȱ ȱ¶Ԑ ǰȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӹ ȱ х ȱ Ԧ ǰȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԃȱ чԔ ȱ â ȱ Ӿǯȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ â ȱ ȱ ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ х ȱ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԓ ǯȱ ¥ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¢ȱ Èȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԇȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ чȱ ¦ ȱ¶Ӻȱ¶ ȱ Ә ȱ Ԛ ȱÇ ȱ ȱ Ӹ ȱ чԔ ȱ х ǯȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ ¡ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ Ӷȱ Ԓ ǯ ¤ ȱ хȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ á ȱ Ӿ ȱ È ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶ ȱ ȱ ¦ ǯȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ ¶Ԑ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟȱ ¹ ȱ Ԓ ȱŚȱ Ӟ ǰȱŗȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ӵȱ È ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ȃ Ԝ ȱ ȱ ¦ ȱ Ԉ ȱȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ х Ȅȱ ǻ ȱ Ǽȱ Ԓ ȱ ¢ȱ âȱ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ á ȱȮȱ Ԛȱ Ԓ ȱȮȱ Ԟȱ ¹ ȱȬȱ øȱ Ԯȱ ч ȱȮȱ Ӥ ȱŚȱȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ È ȱ Ә ȱȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱȱ Ԑ ȱ ȱ ¦ ȱȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ Ӷȱȱ Ԓ ȱǰȱ Ԑ ȱȱ ȃ Ԩ ȱ © ȱ чԖ Ȅȱ Ԟ ȱ ù ȱ ȱȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ȱǰȱ Èȱ Ԓ ȱ¡Ԡ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱȱ

¹ ȱ Ӷ ȱ ù ǰȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ à ȱ Ӟ ȱ øȱ Ԅ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ Ө ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ӟ ǰȱ Èȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ¶Ԟȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȃ¶ Ӻ ȱ ø ȱ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ Ӷȱȱ ¥ ȱ Ӟ Ȅȱ Ԟ ȱ á ȱ ч ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ à ǰȱ Ԉ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ ¥ ȱ Ӟ ǯȱ/àȱ Ç ȱ ¥ȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ǯ Ԡ ȱ © ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ © ȱ ù ǰȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ Ԩ ȱȬȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱȮȱ Ԅ ȱ¶Ԑȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ù ȱ Ȯȱȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ԉ ȱ Ӷǯȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ Ԣȱ à ȱ È ȱ ȃȱ Ԃȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù Ȅȱ Ԟ ȱ ǰȱ Ӟ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ äȱ Ԅ ȱ¶Ԑȱȃȱ ù ȱ

Ȅȱȱ ¢ȱ ȱȃȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ç ȱ Ȅǯ ¢ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱǰ ù ȱ

ȱȱ ȱ Ԋ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ /Ԋ ȱ ǰȱ ¥ȱ Ԃ ȱȬ ü ȱ ¥ ǰȱ È ȱ чх ȱǰȱ È ȱ чԒ ǰȱ ¦¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ӹ ȱ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ԣȱ © ȱŘŖŖŜǰȱ ч ȱ Ӣ ȱ Ә ȱ ȱ Ӝ¢ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶ ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ àȱ хȱ Ӷȱ Ӥ ȱ ¥ ȱȱ Ө ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ ù ȱ¶Ӻȱ ù ȱ

ȱ àȱ Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ¶ Ӻ ȱ ø ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ àȱ Ӻȱ Ԗȱȱ ¥ ȱ Ԑ ȱȱȃ âȱ È ȱ ȱ ӶȄǰȱ чȱȱ Ӻ ȱȃ¶Ӯ ȱ ȱ ȱ ӶȄǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ È ȱ Ӹȱ чх ȱ ȱ ȱ ü ȱ àȱ Ӻȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ӛȱȃ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԩ ȱ Ԓ Ȅȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ԓ ȱŗśŖ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ¦¢ȱ ¢¹ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ԑȱ ¥ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ¶Ӻȱ Ӛȱ ù ȱ ¥ ȱȃ Ԃ ȱ чԚ Ȅȱ х ȱǯ Ӻȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ Ӛ ȱ ¥ȱȃ Ӻȱ Ӷȱ чԚ ȱ Ԑ Ȅǰȱ àȱ Ԡȱȱ Ӥ ȱ ȱ ǻ â ȱ ¥ ȱ Ө Ǽǰȱ àȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ȱ¶Ԟȱ Ԓ ȱ ȱ Ԋ ȱ ӚȱŞȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԑ ȱ ù ȱ ȱ Ԓ ȱ ȱ áȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӟ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ǰȱ ¥ȱȃ Ԡȱ ¤ ȱ ȱ ӶȄȱ ǰȱ ¥ȱ Ԃ ȱȮȱ ü ȱ ¥ ǰȱ/Ԋ ȱ ȱ ¥ȱ È ȱ чх ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӵȱ Ԗȱ ¥ ȱȱ ȃ¶Ԑ ȱ Ԩ Ȅȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ǰȱ Ӵȱ¶ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱȱ Ӷ ȱ чԚ ȱȃ ù ȱ Ӧ Ȅȱ Ԟ ȱ ù ǰȱ чȱ Ӻ ȱ чԚ ȱ

ӚԀǰȱ ǰȱ ȱǰȱ ȱ ǯ ǯ

ȱ ü ȱ Ӵȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ â ȱ ȱ Ӹ ȱ Ӿ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ Ә ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ćȱ Ӷ ǯ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ë ȱ È ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Èȱ ¦ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ԁȱ Ә ȱ ø ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԋ DZȱǻŗǼȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ¤ȱ ¦ ȱ Ԉȱǻ Ǽȱ ȱ Ӷȱǻ Ǽȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱǻ Ǽȱ ¤ ȱ Ԝ ȱǻ Ǽȱ ȱ ¥ ǰȱ ȱ ǰȱǻŘǼȱ â ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ Ԉ DZȱ â ȱ Çǰȱ¶Ӝ ȱǰȱ чԒ ȱ¶Ӹ ȱ Ә ǰȱ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ â ȱ àȱ ȱ ¥ȱ Ԍȱ Ԑ ǰȱǻřǼȱ/Ԕ ȱ Ԉ ȱ © ȱ à ȱȮȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԋ DZȱǻ Ǽȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ¥ ȱ

45 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

¤ ȱ Ӻ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¥ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ Ӷ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԛ ȱ àȱ Ç ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ чȱDZȱ ¶чԔ ȱ Ԑǰȱ¶чԔ ȱ Ӧ ǰȱ ¥ȱ ǰȱ Ӷ ȱ Ӛ ǰȱ ȱ чԔ ȱȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ чԒ ǰȱ¶ Ӿ ǰȱ Ә ȱ Ӽ ȱ â ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ǯ ¢ȱ ¹ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ԓ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ â ȱ Ԑ ȱ àȱ Ԡ ȱ Ԗȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ч ȱ â ȱ ¤ȱ ¦ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ǯ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ȱ Èȱ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ Ԃȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ ¢ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӽȱ ¥ ȱ Ç ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӻ ȱ Ӣ ǯȱ

ȱԖȱ Ԃȱ Çȱ ȱ ¦ ȱ ù ȱ/â ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ӥ¢ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ Ӛȱ Ӹȱ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԑǰȱ ¶чԔ ȱ Ӧ ǰȱ ¥ ȱ â ǰȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱǰȱ Ӽ ȱ â ȱ ǯ ǯǯȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱǻ Ǽȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԉ ȱ чԔ ǰȱ ¥ ȱ à ȱ ¥ȱ Ӽ ȱ â ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱ ù ǰȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ à ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¥ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ чх ȱ Ә ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ӶȱȦ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ǯ

www.ashui.com

àȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱȱ/â ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ӥ¢ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ԟȱ ¹ ȱ Ӟ ȱ àȱ Ԧ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ ¶Ӻȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ǯȱ Ӯ ȱ ¤ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ Ԩ ȱ чȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ӿȱ ȱ ¦¢ȱ Ӧ ȱ Ԟȱ ȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ чԒ ȱ ¥ȱч ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ Ӿȱ ȱ Ӥ ȱşȱ Ԥ ȱ äȱ ȱ Ӹ ȱ/â ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ Ә ȱȮȱ ¦ ȱ ¹ ȱ ¢Ӿ ȱ È ȱ ¤ ȱȬȱ Ԥ ȱ äȱ ȱ Ӹ ȱ ¦¢ǯȱ ¹ ȱ хȱ Ԗȱ¶àȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ âȱȃ È ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶ ȱ ȱ ¦ Ȅȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Èȱȱ ¦ ȱȱ Ԉȱ ¦ ȱ чȱ Ӵȱ Ԛ ȱ Ćȱ х ȱȱ ¥ȱ Ԓ ȱ © ȱ Ӛ ȱȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱȃ © ȱ Ӿ ȱ¶âȱ ԂȄȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ŗŖȱ Ӿ ȱ ¦ ȱǰȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ Ӛ ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ Ӛ ȱ ȱȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱȱ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ чԒ ȱȮȱ ¹ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ Ӛ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԣȱ Ԕ ȱ ¤ ȱǰȱ ȱ Ԛȱ чԔ ȱ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ӹ ǰȱ ù ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ Ӿ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ Ӣ ǯ ȃ ȱ Ԥ ȱ Ӷȱ Ԭȱ Ӷ ȱ ȱ ¥ȱ ¸ ȱ ¶à ǯȱ ȱ ȱ¶ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӹȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԍ ȱ Ԋȱ Ӹȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDzȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ¶ Ә ȱ Ӝ¢ȱ Ԃȱ Çȱ¡Ԡ ȱ¶¤ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ Ԟ ȱ Ӷȱ Ԓ Ȅǻ ȱ ȱ ȱ ǰȱŘŖŖŜǼǯ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ © ȱ ŘŖŖŞȱ àȱŗřŖȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ ȱ¶àȱ ȱ

ȱȱ¡Ӷ ȱŞŚȦŗřŖȱ Ә ȱȃ Ȅǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ È ȱ Ԓ ȱ Ӷȱ Ԓ ǰȱ¶Ԑȱ Ӥ ȱ ȱŜǯŗŖŖǯŖŖŖŖȱ чԔ ȱǯ

Ӿ ȱ ¢ȱ ȱ àȱŜȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԡȱ Ԩȱ ȱ Ԋ ȱDZȱ ǰȱȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱȱ

ȱ ¥ȱ ȱ Ԋȱ Çȱ ȱǻ ȱ ǯ ȱ ǰȱŘŖŗŖǼǯȱ /¤ ȱ ¤ȱ Ԟ ȱ ȱ ȱ ¹ ȱ Çȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ ȱ Èȱ àȱ Ӻȱ ¶Ә ȱ ԢȱŘȬřȱ¶ Ӻ ȱǻ © ȱŘŖŗśǼȱ ¥ȱ ԢȱŚȬśȱ ¶ Ӻ ȱǻ © ȱŘŖřŖǼȱ ¹ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱśȱ ǻ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ԉ ȱ ȱȮȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¤ ȱ ŗŗȦŘŖŗśǼǯ

¶Ԑ ȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¦ ȱ Ԩȱǻ Ǽȱ Ӛ ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¦ ȱ чȱǻ Ǽȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ȱ © ȱ à ȱǻ Ǽȱ â ȱ ¶Ԋ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱȱǻ ȱ ȱ Ǽǯȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ¡Ӷ ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ч ȱ Ԁȱ¡Ӷ ȱ ԠȱŗŚśȱ Ӷȱ Ԓ ǯ à ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱřȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ӷȱ Ԉ ȱ¶Ԑ ȱǰȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ¶Ӱ ǯȱ Ԑ ȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ ȱ ¹ ȱ Çȱ Ԉ ȱ Ԉ ǰȱ â ȱ Ө ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ á ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Èȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¥ ȱ á ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ¶Ӱ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ӷȱ Ԉ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ © ȱ à ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ȱ øȱǰȱ ȱ¶àȱ Ӝ¢ȱ ȱ чԔ ȱȱ ¥ ȱ ȱ ¦ ǯ ȃ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ â ȱ ¥ȱ ȱ Ԟ ȱ ø ȱ ǰȱ ø ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ө ȱ Ӹȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ ȱ ¤ ȱ àȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӹȱ ȱ Ӷǰȱ¶Ӟ¢ȱ ¥ ȱ Ӧ ȱ © ȱ à Ȅȱǻ ȱ Ǽȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ü ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ

6jL *zQ 1KLrX /ʐF ɚQK 1JX\ɼQ 7Kɶ 'ɃɁQJ

46

© ȱ ȱǯ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ È ȱ¶Ԑȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ȱ Ә ȱ ǰȱ àȱ¶Ԕ ȱ Ԉ ȱ © ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ӝ ȱ ¢Ӷ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǯȱ ¢ȱ ¹ ȱ чԒ ȱ Ӧ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ ¥ ǰȱ ȱ ȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ È ǰȱ Ӛ ȱâȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ ȃ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ә Ȅǰȱ Ӛ ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱȱ¶Ӻȱȃ ¥ ȱ Ԉȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӽȱ ¥ Ȅǰȱȱ Ԁ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛ ȱ Ԇ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ¥ȱ Ԝ ȱ¡Ԝ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱԖȱ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ә ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ á ȱ Ԓ ȱŘŖǯŖŖŖȱ © Dzȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ чȱ üDzȱ Ӿ ȱ ¢ȱ àȱ Ԓ ȱŚŝŚȱ ȱ чDzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱԖȱ ȱ чԔ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ǰȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱȃ © ȱ Ӿ ȱ¶âȱ ԂȄȱȱ ¥ȱԠ ȱ àȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱǻ / Ǽȱ Èȱ

ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱśȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ӯ ȱ Ӹȱ Ԟ ȱ / ȱ ǯ ǯǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ë ȱ È ȱ ü ȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱȱ ȃ © ȱ à ȱ¶âȱ ԂȄȱ Ԟ ȱ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¥ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱȃ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ¦ ȱ © Ȅǰȱ¶¦¢ȱ ü ȱ ¥ȱ ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԍ ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ ¤ȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ä ȱ Ԟ ȱ

ȱǯ

Ӛ ȱ Ćȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ¶Ӻȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱ àȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ ¶Ӟ ȱ ȱ Ԩ ȱ/â ȱ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ¥ȱ¶Ӻȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ Ә ȱ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ á ȱ Ԧ ȱ ȱ Ӷǰȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ӶȱԖȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ Ԩ ȱ/â ȱ ȱ ǯ Ӛ ȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ àȱ ¤ ȱ¶Ӯ ȱ ч DZȱǻŗǼȱ Ԩȱ ȱ ǰȱǻŘǼȱ ¢ȱ Ӧ ȱ Ӹȱ Ӥ ȱ ӾǰȱǻřǼȱ ȱ Ӯ ǰȱǻŚǼȱ ¤ ȱ Ӿ ǰȱǻśǼȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ǰȱǻŜǼȱ â ȱ Ө ǰȱǻŝǼȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ ǻŞǼȱ àȱ ¤ ȱ Ӿ ǰȱǻşǼȱ Ӟ ȱ È ǰȱǻŗŖǼȱ ¦ ȱ Ӝ ǰȱǻŗŗǼȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱǭȱ

Ȧ Ǽ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ Ԓ ȱ řȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԩ ȱ Ԓ DZȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ à ȱǰȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¢Ӹ ȱ à ǯȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǰȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ә ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ԃȱ àȱǻ ȱ Ǽǯ чԒ ȱ Ӧ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱȃ Ç ȱ ¢Ӹ ȱȱ¶âȱ Ԃȱ Ԝ ȱ Ԝȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ȱȄǰȱ ¢ȱ¶Ԑ ȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ

¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԕ ȱ¶Ә ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӟ ȱŚǯ Ӝ ȱ Ӟ ȱ àȱ хȱ Ӷȱ¶Ӯ ȱ ùȱȃȱ Ԍ ȱ Ԑ Ȅȱ¶Ӻȱ ȱ ȱ Ԗȱȱ ¥ ȱȃ¶Ӟ ȱ ¥ Ȅȱ ¥ȱ ¥ȱ ȃ¶Ԑ ȱ Ԩ Ȅȱ ȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱȱ ȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ȱǯȱ/àȱ ¥ȱȱ Ԧ ȱ хȱ Ӷȱ Ç ȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ чԒ ǰȱ ¦ ȱ Ӝ ǰȱ ¦ ȱ ¢Ӹ ǰȱ Ԟ¢ȱ ¢Ӹ ȱ ȱ ȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ Ԩȱ Ԟȱ ¢ȱ¶Ԑ ȱ Ԅ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԣȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ ¥ ȱ Ӛ ǰȱ ȱ чԔ ȱ ¥ȱ © ȱ à ȱ Èȱ © ȱ à ȱ ü ȱ ¥ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ӷȱǰȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ȱ ù ǰȱ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԉ ȱ Ӷȱǯȱ Ӹȱ хȱ Ӷȱ¶Ԑ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӹȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱȱ¶Ԑ ȱ ¤ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷǰȱ¶Ԑ ȱ ¤ȱ Ӹȱ ¥ ȱ Ç ȱ¶âȱ Ԃǰȱ хȱ Ӷȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¦ ȱ ¤ ǰȱ¶Ԑ ȱ ¤ȱ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԑȱ ¤¢ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԋ ȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ǯ ǯǯȱ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ǰȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱȱ Ԑȱ ¤¢ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¢¹ ȱ Ӿ ǰȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ àȱ Ӻȱ ù ȱ â ȱ Ԡ ȱ ȱȱ ȱ чȱ ¢ȱ Ԁȱ¶Ә ȱ Ԑȱ ¤¢ǰȱ ȱ ¶àȱ ȱǻ ¢Ǽȱ ¥ȱ Ԅ ȱ Ӹ ȱ ¥ ǰȱ ȱǻ Ǽȱ ¥ȱ чȱ ¢ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ ȱ ǻ ¢Ǽȱ ¥ȱ Ԩȱ ȱ Ԩ ǯ àȱ Ӻȱ à ǰȱ хȱ Ӷȱ Ԉ ȱ ü ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ¶Ӻȱ ȱ àȱ Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ Ә ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ǰȱ © ȱ ǰȱ Ë ȱ È ȱ ¥ȱ Ԃ ȱ чԚ ǰȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱȃ ȱ Èȱ ¦ Ȅȱǻ ¢ȱ ȱ Ǽǰȱ Ӝ¢ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ȱ ¦ ǯȱ Ӷ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ â ȱ ¥ȱ ȱ Èȱ чԒ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ǰȱ ø ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ө ȱ Ӹȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ ȱ ¤ ǰȱ àȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӹȱ ȱ Ӷǰȱ

¶Ӟ¢ȱ ¥ ȱ Ӧ ȱ Ӹȱ © ȱ à ȱ ¥ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ¶Ӯ ȱ ч ǯ ȱ ȱ Ӵȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ ù ȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ӷȱ àȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱ/â ȱ ȱ ǯȱ ȱȱ Ӛ ȱȱ ¥ȱ ȃ á ȱ Ԅ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӽ ȱ/â Ȅǯ

47 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ȱǻ ȱ ȱ Ӿ ȱ чȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ԝȱ Ԑ Ǽȱ¶Ӻȱȃ ¥ ȱ á ȱ Ԛ ȱÇ Ȅȱ Ԧ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¥ȱ чԒ ǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ ü ȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱĆȱ Ԡ ȱ ¥ȱ © ȱ à ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ Ԏȱ Ԛȱ ȱ Ӿ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻȱ Ӷȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ӹ ȱ © ȱ ȱ Ӷǰȱ Ԉ ȱ ȱ ü ȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԟǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӿ ǰȱ â ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ǰȱ â ȱ Ө ǰȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ Ӟ ȱ ¢Ӷ ȱ Ӿ ȱ ч ȱ àȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱȃ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ¶ Ӿ ȱ ԤȄǰȃȱ ¥ ȱ Ԉȱ â ȱ Ȅȱ¶Ӻȱ àȱ Ӻȱ ȃ Ӛ ȱ Ԃȱ â ȱ Ȅǰȃȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԗ ȱ Ӿ Ȅȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱȃ Ԃ ȱ Ӛ Ȅȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ Ӟ ȱ È ȱ ¥ ȱ Ә ȱȱ¶Ӻȱȃ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ ӶȱȱԖȱȱ Ԃȱ Çȱ ¥ ȱ¶Ӟ ȱ ȱ Ԩ ȱ/â ȱ ȱ Ȅȱǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ¶ ȱ Ӧ ȱ¶à ȱ¶Ӟ ȱ Èȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱȱ ¤ ȱȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱȱ¶Ԡ ȱ Ԕȱȱ ¥ȱ ¶ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ ǯ ȱ ȱ ¤ ȱȃŗŖȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ Ȅȱ¶чԚ ȱ â ȱ Ԉȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӽ ȱ¶¥ ȱ ȱ Ӷȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ǻ Ǽȱ ¥¢ȱŗŞȦŗȦŘŖŗŝȱȱ Ә ȱ Ԝ¢ȱ Ԯǰȱ

ȱ¡Ӷ ȱ ԠȱŘȱǻȱ ȱ ȱȮȱ Ӛ ȱ ¡Ӷ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ © ȱ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱŘŖŗŝȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ¶ ¥ ȱ ȱ ȱ ȱȬȱ Ǽ Ӯ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ȱ чԔ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чԔ ȱ àȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ¶àȱ ¥ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱȱ ȱ Ӥ¢ȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱȬȱ¶¥ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱȬȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ӫ ȱ Ӝ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǯȱ Ӟ ȱ¶Ԍ ȱ Ԓ ȱ â ȱ Ӿȱ¶¥ ȱ Ә ȱ ¥ȱ чх ȱ Ԡ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ Ȯȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ¶¥ ȱ Ә ȱ Ԋ ȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 0HJD ² 0HWUR 5HJLRQV RQ WKH 3DFLÀF 5LP B5REHUW 6WLPVRQ &RQIHUHQFH RQ WUDWHJLHV IRU DQ ,QWHUQDWLRQDO &LW\B 7DLSHL ,VVXHV DQG VROXWLRQ IRU D ZRUOG FLW\B *DU\ +DFN :KDW LV D JOREDO FLW\"B6XVDQ 6 7 )DLQVWDLQ 1996 +R &KL 0LQK &LW\ 9LHWQDP B 1JX\HQ 'DQJ 6RQ 7UDQ 7KDQK $Q 3KɃɁQJ SKiS WLɶS FɤQ PʒL Yɸ TX\ KRɮFK Yj TXɚQ Oë Ā{ WKʂ B 1JX\ɼQ ĉĄQJ 6ɁQ 1[E ;k\ GʜQJ QĄP WɤS QĄP /LYHDEOH &LWLHVB*OREDOL]LQJ &LW\ /LIH DQG &LYLF 6SDFH LQ $VLD 3DFLÀFB 0LNH 'RXJODVV 4X\ KRɮFK Y QJ ĉʠF Yj 9LɾW 1DPB:ROIJDQJ 5 %XUNKDUGW 1JKLrQ FʠX ĀLɸX FKʀQK TX\ KRɮFK FKXQJ [k\ GʨQJ 73+&0 ĀɶQ QĄP B1LNNHL 6HLNHL 9LɾQ 4+;' 73+&0 1KʦQJ FKLɶQ OɃʚF FʞD 9 QJ Ā{ WKʂ OʒQ ² 7KiFK WKʠF TX\ɸQ OʨF Yj TX\ KRɮFK +j 1ʐL WKiQJ 9 QJ 73+&0 B 1JX\ɼQ ĉĄQJ 6ɁQ 7& 4+ ĉ7 Vʈ +ɃʒQJ ĀɶQ WKjQK SKʈ Yʂ QKkQ VLQKB 1JX\ɼQ ĉĄQJ 6ɁQ 7& 4+ ĉ7 Vʈ 73+&0 KɃʒQJ ĀɶQ FĄQ PLQK KLɾQ ĀɘL QJKŜD WuQK SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ B 1JX\ɼQ ĉDQJ 6ɁQ 7& 1JɃʔL ;k\ GʨQJ WKiQJ 73+&0 ² Ā{ WKʂ ĀɮF ELɾW Ā{ WKʂ WRjQ FɞX

FɁ KʐL Yj WKiFK WKʠF B 1J{ 7UXQJ +ɚL .ʬ \ɶX +ʐL WKɚR NKRD KʄF ´ 4XɚQ Oë TX\ KRɮFK NLɶQ WU~F 73+&0 GR %ʐ ;' 8%1' 73+&0 ĀʊQJ Wʌ FKʠF 73+&0 WKiQJ

1ĄP PʜF WLrX FKLɶQ OɃʚF Āɺ 73+&0 WUʖ OɘL Yʂ WUt KjQJ ĀɞX NKX YʨF ĉ{QJ 1DP É B 1JX\ɼQ ĉĄQJ 6ɁQ 7& 6* ĉ7 ;' WKiQJ

- )UHLGPDQ OLVWV WKH IROORZLQJ LQGLFDWRUV WR GHÀQH ZRUOG LQWHUQDWLRQDO FLW\ WKH\ DUH PDMRU ÀQDQFLDO FHQWHU RI WKH ZRUOG WKH\ DUH WKH VLWHV RI KHDGTXDUWHUV IRU WUDQVQDWLRQDO FRUSRUDWLRQV 71&V LQFOXGLQJ UHJLRPDO KHDGTXDUWHUV

WKH\ KRVW LQWHUQDWLRQDO LQVWLWXWLRQV WKHLU EXVLQHVV VHUYLFHV VHFWRU LV UDSLGO\ JURZLQJ WKH\ DUH WKH FHQWHUV RI LQWHUQDWLRQDO WUDQVSRUWDWLRQ WKH\ DUH LPSRUWDQW PDQXIDFWXULQJ FHQWHUV LQ WKH ZRUOG DQG WKH\ KDYH D ODUJH SRSXODWLRQ 6RPH VFKRODUV DOVR LQFOXGH FULWHULD VXFK DV UHVHDUFK DQG HGXFDWLRQ FHQWHU FRQYHQWLRQ DQG H[SRVLWLRQ FDSDELOLWLHV .H\ ZRUGV :RUOG FLW\ LQWHUQDWLRQDO FLW\

www.ashui.com

$EVWUDFW

*LģL SK²S F´Q EıQJ JLůD

SK²W WULŅQ ñÄ WKō Y³ QÄQJ WKÄQ ïőL YśL WK³QK SKő î³ /ġW 7K6 .76 75ɝ1 ĉʟ& /ʏ&

7521* ;8 7+ɵ 3+É7 75,ɹ1 &+81* &É& &ɛ3 &+Ì1+ 48<ɷ1 7+ɂʓ1* &+Ó 75ʃ1* ĉɵ1 7ʇ& ĉʏ 9­ 0ʟ& 7ă1* 75ɂʕ1* 9ɷ .,1+ 7ɵ 1+ɂ1* &+ɂ$ /ɂʓ1* ĉɵ1 .+2ə1* &É&+ ´&+ʉ1* /ɛ1µ *,ʥ$ &ʧ& ĉÑ 7+ʁ 9­ 1Ñ1* 7+Ñ1 7521* &Õ1* 0ʏ7 ĉʁ$ %­1 7+8ʏ& &ɛ3 +8<ɽ1 7+­1+ 3+ʇ 73 ĉ$1* 48ə1 /ê ĉ,ɷ8 ĉÐ 'ɡ1 ĉɵ1 ĉÑ 7+ʁ 1*­< &­1* 3+É7 75,ɹ1 1+$1+ ĉɵ1 ĉʏ 7+,ɵ8 .,ɹ0 62É7 9ʑ, 1+,ɷ8 &ă1 %ɽ1+ ĉÑ 7+ʁ 0®1 7Ì1+ &Ò1 .+8 9ʧ& 1Ñ1* 7+Ñ1 ĉ$1* +ɂʑ1* 9ɷ ;8 7+ɵ ´ĉÑ 7+ʁ +Ð$µ ;(0 ĉÐ 1+ɂ 0ʏ7 0ʛ& 7,È8 9­ ĉÌ&+ ĉɵ1 &ʝ$ 6ʧ 3+É7 75,ɹ1 %­, 9,ɵ7 1­< 7+ʣ ĉɂ$ 5$ *,ə, 3+É3 ² 0$1* 7Ì1+ ĉʁ1+ +ɂʑ1* .+Ñ1* &+ɿ 5,È1* &+2 73 ĉ­ /ɗ7 0­ 0ʕ 5ʏ1* &+2 &É& +8<ɽ1 7+­1+ 3+ʇ .+É& 7521* 7ɿ1+ /Ç0 ĉʉ1* 9­ &ə 1ɂʑ& 1ɵ8 3+Õ +ʙ3 1+ɛ7 /­ .+, 7ɿ1+ /Ç0 ĉʉ1* ĉ$1* 75,ɹ1 .+$, 7+Ì ĉ,ɹ0 &+ɂɀ1* 75Ï1+ ´/­1* ĉÑ 7+ʁ ;$1+µ ĉɝ8 7,È1 &ʝ$ &ə 1ɂʑ& 7ɗ, 73 ĉ­ /ɗ7

48

ȱ ¥ȱ чԒ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱȃ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ Ԓ Ȅȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ È ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¡¨ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ хȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ǰȱ¶Ӯ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ ¢ȱ Ëȱ ¥DZȱ ¥ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ ¢Ӻ ȱ à ȱ Ӝ ȱ ø ȱȃ ¥ ȱ ¹Ȅȱ ȱ Ӹ ȱ чԒ ȱȃ¶âȱ Ԃȱ à ȱ â ȱ â Ȅ ¶Ӻ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱÇ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ȱ чԔ ȱ ¦ ǰȱ ¥ȱ â ȱ¶¤ ȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱǵǯǯǯȱ ԛ ȱ 3 ȱ ӵ ȱ цԙ ȱ ԡȱ/ԉȱ ȱ ȱ ӗ ȱ ȱŝŖŚDZ /Ԋȱ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ȱ /¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ ù ȱ Ԝȱ Ӥ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱǻ¶чԚ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ ԈȱŝŖŚȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱŗŘȦśȦŘŖŗŚǼȱ¶¨ȱ ¥ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԁ ǰȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ¶Ԋ ȱ Ә ȱ Ӻ ȱ ǰȱ àȱ Ԧ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԍ ȱ Ӥ ȱ DZ Ȭȱ Ӟ ȱ È ȱ ¢ȱ Ә DZȱ Ә ȱ Ԩȱ ȱ Ԇ ǰȱ Ӷ ȱ ȱ Ԧ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ǰȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ ù ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱǻ ¥ȱřǯřśśǰşřȱ Řǰȱ ȱ ¶àȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԑ ȱřşřǰŘşȱ Řǰȱ Ӷ ȱ Ԭȱ ӾȱŗŗǰŝŗƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ ù ȱ Ç ȱ Ӧ ȱ Ԁ ȱ ¦ ȱ/Ԋ ǰȱ Ԓ ȱ Ԭȱ Ӿȱ ȱ Ԟȱ Ԣ ȱ Ӛ ȱŜŚƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¢ȱ Ә Ǽǰȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯȱ Ȭȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¢ȱ Ә DZȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱǻ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ â ȱ¶Ԉ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ¶ ȱ ¥ȱ¡ ¢¹ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ/¥ȱ Ә Ǽǰȱ ¥ȱ ¤ ȱ ù ȱ â ȱ â ǰȱ ч ȱ Ԃ ȱ Ԡ ȱ ø ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ àȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ ¤ ȱȃ¶âȱ Ԃȱ Ԥ ȱ äȄȱ ¥ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǯ Ȭȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә DZȱ È ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ Ԏ ȱŜȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱǻ Ԑ ȱŚȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ чх ǰȱ/х ȱ чх ǰȱ/Ԡ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ ¢Ӿ ȱ ¦ ȱ ¥Ǽȱ ȱ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ȱ ù ȱ чх ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ Ӳȱ Ԓ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӯ ȱ ùȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱŝŖŚȱ ¥ȱȃ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ ù ǰȱ Ӿ ȱ ¶Ә ǰȱ àȱ Ӛ ȱ Ӧ ǰȱ ȱ Ӟ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱĆȱ Ë ȱ Ԉ ȱ ӶdzȄǯ

49 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

чԚ DZȱ È ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ¶ ȱ Ԃȱ¡ Ԉ ȱ Ӝ Dzȱ Ӹ ȱ ù ȱ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ӿ ȱ¶¨ȱ¡¦ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ¶Ӝ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ¶Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ԑ ȱ Ԉȱ â ȱ È ȱ ¥ȱ ¥ȱԖȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ · ǰȱ â ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ àȱ ¢ȱ хȱ ¥ ȱ ¤ȱ Ԙȱ¶Ԃ ȱ È ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ȱ¶âȱ ԂDzȱ Ԧ ȱ â ȱ ¥ȱ Ԉȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ ¶Ӯ ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ¡à ȱ á ȱ Ӟ ȱ È ȱӚ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ Ԟ ȱ ȱ /¥ȱ Ә Dzȱ Ӹ ȱ ¤ȱ Ԃȱ © ȱ à ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ ȱ х ȱ © ȱ © ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ç ȱ Ԩ dzȱ ȱ ø ȱ¶àǰȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ Ԓ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱǻ Ӯ ȱ ùȱ àȱ¡¨ȱ ¤ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӧ Ǽǰȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ ȱ â ȱ Ӹȱ¶чԔ ȱ Ԑǰȱ¶¨ȱ È ȱ ¥ ȱ ¤ ȱȃ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ¶âȱ ԂȄȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ â ȱ â ǰȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱÇ ȱ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶Ӱ ǯǯǯȱ ¥ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ¶ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ ч ȱ Ә ȱ ȱ Ӹ ȱ чԒ ȱ чԚ ȱ Ӹȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ¶чх ȱ ¹ ȱ ¦ ȱ Ӟ ȱ Ӵȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԧ ȱȃ¶âȱ Ԃȱ Ԥ ȱ äȄȱ Ԟ ȱ/¥ȱ Ә Dzȱ ч ȱ ¤ ȱ ȱԖȱ ¥¢ȱ Ә ȱ Ө ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱǻ ȱ Ԑ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ â ȱ â Ǽǰȱ чԔ ȱ ¦ ȱ â ȱ¶чԚ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ ø ȱ ȱ ¹ ȱ Çȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ Ӝ ȱ¡¨ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ԓ ȱ хȱ Ӷȱ ¥ȱȃ ¥ȱԖǰȱ¶Ӝ ȱԖȱ â ȱ â ȄȱȮȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Çȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱȃ â ȱ â ȱ Ԓ Ȅǯ Ԣȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԁ ǰȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱȃ ¦ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â Ȅȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԁ ȱǻ à ȱ Ǽȱ ¥ȱ ¤ ȱ ù ȱ Ә ȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ¡¨ȱ â ȱ â ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¢Ӿ ȱ ¤ ȱ ȱǻ à ȱ ¹ Ǽǰȱ¶¨ȱ àȱ Ԧ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ԣȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԛ ǰȱ чх ȱ ¤ ǰȱ ȱ чх dzȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱȃ ȱ Ӷȱ ù Ȅȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ǰȱ Ԧ ȱŘȱ Ӹ ȱ Ԣȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӷ ȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ чԚ ȱ Ә ǰȱ чȱ ¦ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¢ȱ Ӥ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ¶¨ȱ¶Ԃ ȱ Ӭ Dzȱ ч ȱ Ӹȱ Ӝ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱȃ ù ȱ¶Ӿ Ȅȱ ¥¢ȱ¶ ȱ àȱ Ԩȱȃ ȱ Ӝ Ȅȱ Ԧ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ǰȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ¶ ȱ ¥ȱȃ Ԥ ȱ äȱ Ԟ ȱ¶âȱ ԂȄǯ

www.ashui.com

ȱ Yȱ ȱ ӗ ȱ ȱ ԧ ȱ ȱ ӽ ȱ ԛȱ ȱ ӹ ȱ ȱ ӵȱ r DZ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ ȱ /¥ȱ Ә ȱ ȱ Ԉ ȱ ¤ȱ È ȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ ¹ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ԗȱ ¥ ȱ х ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱǻ¶Ӟ ȱ ¥ Ǽȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ ǻ¶Ӟ ȱ Ǽȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ȱ ù ȱ Ԝȱ Ӥ ȱǻ чDZȱ ¦¢ǰȱ ǰȱ Ԟǰȱ Ӛǰȱ ¥ǰȱ ¥ȱ ¹ǰȱ áȱ Ԧ dzǼǰȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ â ȱ Ӿ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӡ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ чԚ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ Ӹ ȱ ø ȱ àȱ Ӹ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ǰȱ Ԓ ȱ È ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ ¥ȱȃ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ ȱ ¥ ȱ ԈȄǰȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ â ȱ È ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱȃ Ԥ ȱ Ӧ Ȅȱ Ԃȱ Çȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱǻ чDZȱ ¦ ȱ ¢ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¹ ȱ чх ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ /Ԡ ȱ Ԅ ǰȱ ¥ȱ ¤¢ȱ Ӝ ȱ чԒ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ чх ǰȱ ¥ȱ ¤¢ȱ Ԟ¢ȱ¶ Ӿ ȱ ǰȱ/ ȱ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ чх ȱ ¥ȱ/х ȱ чх dzǼDzȱ Ӹ ȱ Ԩȱ¤ ȱ àȱ ¢ȱ âȱ Ԓ ǰȱ àȱ Ә ȱ ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԁ ǰȱ ù ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ǰȱ Ӧ ȱ Ӹ ȱ Ԓ ȱ ù ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ԓ ǰȱ ч ȱ â ȱ Ӷ ȱ Ԧȱ Ԃȱ Çȱ Ә ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǰȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ ¢Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱǻ чDZȱ â ȱ чԔ ȱ áȱ Ԧ ȱ ¥ȱ ¥ȱ ¤¢ȱ Ԧ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ/х ȱ чх ǰȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¹ȱ ¥ȱ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ ¦ ȱ ¥ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ â ǰȱ чԔ ȱ ødzȱ Ԉȱ Çȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¢Ӿ ȱ ȱ Ԁ ȱ ǻ чDZȱ Ә ȱ чх ǰȱ/х ȱ чх ǰȱ/Ԡ ȱ Ԅ dzǼǯȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ È ȱ Ӷ ȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ Ө ȱ Ӫ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ¶Ә ȱ ȱ Çȱ Ӝ ȱ Ӹȱ ¹ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ â ȱ ȱ Ӳȱ х ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ü ȱ ȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ¶чԚ ȱ ¤ȱ Ԃȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ Ԕȱ ¤ ȱ ¶Ӯ ȱ Ç ȱ Ԍ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Çȱ Ӥ ȱ чх ȱ¶Ԋ ǰȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ǰȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӛ ȱ ȱ ȱ ødzȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ ǰȱ ч ȱ Ӹȱ ¢ȱ âȱ © ȱ чԖ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¶âȱ Ԃȱ ч ȱ чх ȱ¡Ԡ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ ¶âȱ Ԃȱǻ Ӹȱ¶Ԑ ȱ üǰȱ È ȱ¶Ԑǰȱ хȱ Ӷǰȱ ¤ ȱ Ӿ dzǼǰȱ ¹ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԃ ȱ Ӹ ȱ¤ ȱ Ԩ ǰȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ

/ӷȱ ӛ ȱ ә ȱ ȱ ȱ ӧ ȱ

ȱ ӹ ȱ ԥ ȱ/Zȱ ԁȱ ȱ Z ȱ Z DZ Ԣȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ԟ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱŝŖŚȱǻ ¹ ȱ ¹ Ǽǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ ȱ ù ȱ Ԝȱ Ӥ ȱ ǻ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԁȱ àȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ чх ȱ¶чԚ ȱ Ԁ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ Ǽȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âȱǻ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¶ ȱ Ӻ ȱ Ǽǯȱ/Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǰȱ Ӟ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¡¨ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ȱśȱ © ȱ Ӻ ȱ ȱǻ ԢȱŘŖŗŘȱ ȮȱŘŖŗŝǼǰȱ¶Ӻȱ¡ ȱ¡· ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ Ӹȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ¡¨ȱ ¤ ȱ ǰȱ ¹ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǯȱ /Ӻȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԟ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǰȱ¡· ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ ù ȱ Ԝȱ Ӥ ȱǻ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱŝŖŚǼǰȱ ¤ ȱ Ӛȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ DZ

¶âȱ Ԃȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ á ȱ Ԉ ȱ¶ ȱśŖƖȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷȱ Ӟ ȱ ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ ¥ȱśȱ Ӟ ȱǻ Ç ȱ Ԣȱ Ԉ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ ¥Ǽǰȱ Ә ȱ Ԣȱ Ԧ ȱ ȃ â ȱ È ȱ¶ Ӻ ȱ Ӝ ǰȱ â ȱ È ȱ ȱ Ӟ Ȅȱǻ àȱ Ӟ ȱ ȱ ¹ ȱśȱ Ӟ Ǽǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ чԒ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ ù ȱ Ә ȱ ǰȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ â ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԧ ȱȃ ȱ¶âȱ Ԃȱ · Ȅȱ ȱ á ȱ ¥ ȱ ԈDz ǻŚǼȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ чԔ ȱ øǰȱ øȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԋ ȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ȱ ȱ © ȱ хȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ȱ ø ȱ ȱ ¤ ǰȱ¶Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԃ ȱ Ԍ ȱ Ӷ ȱ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ӶȱȬȱ чȱ ȱ/¥ȱ Ә Dz ǻśǼȱ àȱ Ԑȱ È ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¦ ȱ Ә ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ ȱ¶¨ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱԖȱ â ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ӻȱ¶Ԟȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Çȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ /¥ȱ Ә dzȱ

/Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ/¥ȱ Ә DZ ǻŗǼȱ/Ӻȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ȱ чԒ ȱȃ¡ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԧ Ȅǰȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ Ԣ ǰȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱȮȱ â ȱ чԔ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԭȱ Ӿȱ ȱ Ԟȱ Ԣ ǰȱ¶Ӻȱ â ȱ Ԧȱ È ȱӚ ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ Ԟ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ ȃ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ ȱ ¥ ȱ ԈȄȱ ¥ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ȃ¶âȬ ԂȬ ȱ ¤ Ȭ Ԣ Ȅǰȱ ȱ хȱ Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǯȱ ǻŘǼȱ ¦ ȱ Ө ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ à ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ àȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ¶Ӝ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱԠ ȱ ¹ ȱ Çȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ Ӟ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ á ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ чх ȱԠ ȱ Ԓ ȱ хȱ Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ȯȱ â ȱ Ӿȱ ǰȱ¶Ӻȱ ȱ © ȱ © ȱ Ӝ ȱ ¦¢ȱ Ԋ ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ âȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ чȱ ¦ ȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ ȱ á ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ǻřǼȱ Ӛ ȱ Ԭȱ Ӿȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ¶Ӝ ȱ

/Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ/¥ȱ Ә DZ ǻŗǼȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԩȱ¤ ȱ àȱ ¢ȱ âȱ Ԓ ǰȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Ӝ ȱ ù ȱ Ӯ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ¶Ӻȱ · ȱ ¨ ȱ чȱ ¦ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ ǰȱ Ԝȱ чԖ ǰȱ Ө ȱ à ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ Ԡ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ ù ȱ¶Ӝ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¤ ȱ ¢Ӿ ȱ ¤ ȱ Dz ǻŘǼȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ԁȱ ¹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ ø ȱǻ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӟ ȱ Ǽȱ ч ȱ Ӷȱ х ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǰȱ Ә ȱ Ԡ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ ¶Ӷ ȱ ù ȱ¶Ӝ ȱ Ԓ Dz ǻřǼȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ȱ â ȱ¶Ԉ ȱ Ә ǰȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ԑȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Ԑǰȱ Ԁ ȱ Ԑǰȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ ȱ Ԉ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ È ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ¡ ȱǻ¡ ȱ¶ Ӿ Ǽȱ ¥ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ǻ ¢Ǽǰȱ Ө ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ чх ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ Ԧ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ǰȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Dz ǻŚǼȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ӻ ȱ Ӣ ȱ Ә ȱ ù ȱ â ȱ â Dzȱ È ȱ ¥ ȱ âȱ

50

È ȱȃ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ Ȅǰȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷȱ Ӧ ȱ ȱ Ԃ ȱ ¥ȱ ȱ â ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ә ȱ ¤ ȱ ù ȱ ¤ ȱ ȱǻ ù ȱ¶Ӿ Ǽȱ Ԧ ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ ȱ/¥ȱ Ә dzȱȱ ӵ ȱ ӣ ȱ¡ ȱ Ӷȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ Ӝ ȱ ¶Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ȱ Ӟ ȱ àȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ Ëȱ âȱ х ȱ¶Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǯȱ ¥ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ԁ ȱ ¦ ȱ/Ԋ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¥DZ ǻŗǼȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ԍȱ Ԡ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ È ȱ Ӥ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ¶Ӯ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ âȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ¶ Ә ȱ ȱ ¥¢ǯ ǻŘǼȱ/Ԃ ȱ È ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ¶Ӻȱ ȱ Ӳȱ ȱ áǰȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¦ ǯ ǻřǼȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ âȱ È ȱȃ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¡ Ȅȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿȱ ȱ Ә ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӛȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ǯ ǻŚǼȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ ¤ ǰȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Çȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯǯǯ Ԁ ȱ ¦ ȱ/Ԋ ȱ¶¨ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ù ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԅ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӹȱ Ӹȱ âȱ È ȱȃ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¡ Ȅǰȱ ч ȱ Ӷ ȱ Ӛȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ Ӣ ȱ Ԁȱ ¥ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԅ ȱ Ӥ ǰȱ ȱ ч ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶чԚ ȱ âȱ È ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ԣȱ ¤ ȱ чԒ ȱ¶Ӻȱ Ԅ ȱ Ԅ ȱ ȱ ȱ/¥ȱ Ә ǯȱ ȱ Ӥ¢ǰȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ âȱ È ȱȃ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ¡ Ȅȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ӹ ȱĆȱ Ӷ ȱ ¢¹ ȱ ǰȱ Ԧ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ ȱ Ԅ ȱ àȱ Ӟ ȱ È ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӽ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԣȱ ȱчх ȱ ¶Ӷ ȱ/Ԃ ȱ чх ǯǯǯȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ âȱ È ȱ Ԩ ȱ Ԩȱ ¢Ӷ ȱ Ԝ ǯȱ

51 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

3KiW WULɺQ %ɸQ YʦQJ

/ WKX\ŁW WK½FK ūQJ YŝL Oĝ OŧW Fĝ Vş NKRD KōF FKR WKLĿW NĿ ïÄ WKŋ WURQJ ïLŁX NLŇQ WKŧ\ YėQ SKũF WġS

ȱ ӵ ȱ ӷȱ әȱ " ȱ

A ȱԟ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӹȱ Ç ȱԠ ȱǻ Ԝ ȱ Ԋ Ǽȱ àȱ ȱ ¤ ȱ Ӽ ȱ Ӛ ȱ Ԍȱ Ӷ DZȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱǻ ȱ ǼDzȱ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ǻ ȱ Ǽȱǻ ȱŗşşŜǼǯȱ Ԣȱ ȱ ¤ ȱ Ӽ ȱ Ӛ ȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ǯȱ

Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ

+uQK .Kɚ QĄQJ WKtFK ʠQJ FʞD PʐW Kɾ WKʈQJ Nʮ WKXɤW Eʂ KɃ KʆQJ ĀɃʚF WtQK EɨQJ WKʔL JLDQ FɞQ WKLɶW W1 W0 ĀʈL YʒL WUɃʔQJ KʚS $ Āɺ Kɾ WKʈQJ SKʜF KʊL FKʠF QĄQJ EDQ ĀɞX 7KʔL JLDQ SKʜF KʊL FjQJ OkX Kɾ WKʈQJ FjQJ tW WKtFK ʠQJ WUɃʔQJ KʚS %

1JXʊQ 7KDP NKɚR Wʢ /LDR

¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ ¶Ӷ ȱ ԨȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ǰȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ Ԩȱ ȱ Ӿ ȱ ǻ ȱŗşŝřǼǯȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ хȱ Ӛ DZȱ Ԡ ȱ Ԃ ȱ ¶Ԩ ȱǻ Ԡ ȱ Ә ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ¶Ӻȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ¡¤ ȱ Ԑ ǼDzȱ Ԩȱ á ȱǻ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ ¢ȱ Ӷȱ¶чԚ ȱ ǼDzȱ Ӛȱ © ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ǻ Ӛȱ © ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥ȱ ¢ȱ ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ǼDzȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱǻ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԕ Ǽȱǻ ȱ ȱ ǯǰȱ ŘŖŖřǼǯȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ȱ Ӛȱ © ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¥ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶чԚ ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ ȱ Èȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ¥ ȱ ȱǻ È ȱŗǼǯȱ ȱ¶àǰȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ӛȱ © ȱ Ԗȱ Ӹȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ ч ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ Ԉ ȱ Ә ǯ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱǻŗşŝřǼȱ ȱ Ԑ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ȱ ¹ ȱȃ Ç ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ Ȅȱǻ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ Ǽȱ¶¨ȱ Ӣ ȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ԧȱȃ Ç ȱԠ ȱȬȱ Ԋ ȱ Ԝ Ȅȱ ¥ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ǰȱâ ȱ ȱ

Ө DZȱȃ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԩȱ ȱ Ӿ ȱ Ӵȱ ¢ȱ Èȱ Ԑ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԋ ȱ Ԝ ȱ ¦ ȱ Ө ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛȱ © ȱ ¢ȱ Èȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ Ӿȱ Ԉ ǯȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ Ԩȱ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԣ ȱ ¢ȱ Èȱ Ӛȱ © ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ ¹ ȱ ǰȱ àȱ Ӛ ȱ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ԩȱ Ԍ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԩȱ ȱ Ӿ ȱǻ ǰȱŗşŝřǼǯȱ

ȱǻŗşŝřǼȱ¶Ԃ ȱ Ë ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ ȱ Ԝȱ Ԧ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӣ ȱ Ԋ ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ Èǰȱ Ӯ ȱ Ӛȱ © ȱ ¢ȱ Èȱ ù ȱ Ԑ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ È ǰȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ø ǰȱ Ç ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱǻ ȱ ȱ ǯȱŘŖŖŚǼǯȱ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ ¹ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ӵȱ ¹ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ¶чԚ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӯ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱǻ ȱ ȱ ǯȱŘŖŖŗǼǯȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ¶чԚ ȱ¶ ȱ Ө ȱ Ԡ ȱ¶Ԑȱ¡¤ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ Ӛ ȱ ȱ чԒ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ Ө ȱ ¤ ȱǻ ȱ

www.ashui.com

1*8<ɻ1 9ă1 /21* ĉɘL KʄF 1{QJ /kP 73+&0

ǭȱ ȱŘŖŖŘǼǯȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ӹȱ Ç ȱ ȱ¶Ԑ ǰȱ ȱ Ԃȱ ¡¤ ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӵȱ Ԩȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԓ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԋ ȱ Ә ȱԖȱ Ӝ ȱ Èȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ¥ ǯ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ç ȱԠ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Èȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱч ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ǰȱ á ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ Ԏ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ àȱ Ԑ ȱ Ә ȱ ¤ ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ ¹ ǯȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ Ө ȱ Ӝ ȱ ćȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱч ȱ¶Ӹ ȱ Ԃȱ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ә ǰȱ ч ȱ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ ȱ ¤ ȱ Èȱ Ӝ ȱ ćȱ Ԩȱ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԇ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ȱ¶Ӟ ȱ¶Ӹ ȱ ¥ȱ È ȱ чԔ ǰȱ Ԗ ȱ Èȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ àȱ Ç ȱ ȱ¶Ԑ ȱǻ ȱŗşŝřǼǯȱ Ӹȱ хȱ Ӛ ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ ¢ȱ Èȱ ԨȱԌ ȱ¶Ԃ ǰȱ Ԡ ȱ â ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӯ ȱ Ԁȱ àȱ Ԧ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ Ԉ ȱ Ӻ Dzȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԋ ȱ Ә ȱԖȱ Ӝ ȱ Èȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ¥ ǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ ǰȱ Ӥ ȱ Çȱ àȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ӣ ȱ ȱǻ¡ ȱ Ӛ ȱŗǼǯȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ àȱ Ӻȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ Dzȱ ч ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ àȱ Ӻȱ ȱ Ә ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǻ ȱŗşŝřǰȱŗşşŜǼǯȱ

Z ȱ ԋȱ ȱ ӵ ȱ A ȱ ԟ ȱ ȱ

¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ Ө ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱǻ Ӛȱ à Ǽȱ àȱ Ӹ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱǻ á ȱ Ӛ Ǽǰȱ ȱ¶àȱ àȱ Ӹ ȱ х ȱ Ԑ ȱ á ȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱǻ È ȱŘǼǯȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ á ȱ Ӛ ǰȱ â ȱ ȱ Ԕȱ Ө ȱ ȱԖȱ чԒ ȱ¶¤¢Dzȱ Ӛȱ à ȱ àȱ Ӻȱ ȱ ¢Ӻ ȱ чԚ ȱ ȱ Ԑ ȱ чԘ ȱ ¥ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ԑ ȱ á ȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ǯȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ԁȱ ȱ ¦ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ԧȱ ¶чԚ ȱ Ԃȱ ÇȱԖȱ¶¤¢ȱ Ԟ ȱ á ȱ Ӛ ȱ ¢ȱ â ǰȱ á ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ á ȱԖȱ ȱ á ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¢ȱ â ȱ ǻ ȱŗşşŜǼǯȱ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱԠ ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԣȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԟȱ¶Ӹȱȃ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ Ȅȱ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ Ӹ ȱ х ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԋ ȱ Ԝ ȱ Ӹȱ Ә ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ȱ àȱ Ӛ ȱ Ԅ ǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ ¤ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԩǰȱ Ԡ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ Ԩȱ¡¤ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԃȱ ¤ ȱ¶ Ә ȱǻ ȱŗşşşǼǯȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ԩȱ àȱ Ë ȱ á ȱ Ԉ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ө ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üǰȱ á ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ ¢Ӻ ȱ Ԣȱ Ә ȱ ¤ ȱ ԂȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԗ ȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ È ȱ чԔ ȱǻ ȱ ȱŘŖŖŚǼǯȱ/Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԃ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԗ ȱ üȱ Ԝ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ

+uQK 7KtFK ʠQJ Nʮ WKXɤW JLɚ ĀʂQK FKʀ Fy PʐW FKɶ Āʐ Yj PʐW WUɘQJ WKiL ʌQ ĀʂQK Oë WɃʖQJ +uQK WUrQ /zQJ FKɚR WKɺ KLɾQ PʐW Y QJ WUɘQJ WKiL KD\ ´OzQJ FKɚR KɜS GɢQµ Oj QɁL Kɾ WKʈQJ Fy [X KɃʒQJ GX\ WUu Vʨ FkQ EɨQJ YʈQ Fy FʞD Kɾ WKʈQJ 4Xɚ EyQJ ĀɘL GLɾQ FKR WUɘQJ WKiL FʞD Kɾ WKʈQJ WɘL PʐW WKʔL ĀLɺP 3KɞQ Āi\ FʞD OzQJ FKɚR ĀɘL GLɾQ FKR WUɘQJ WKiL WʈL ɃX 7KtFK ʠQJ VLQK WKiL FKR UɨQJ Kɾ WKʈQJ Fy QKLɸX FKɶ Āʐ GR Āy Fy QKLɸX ´OzQJ FKɚR KɜS GɢQµ +ɾ WKʈQJ Fy WKɺ YɃʚW QJɃʘQJ Yj FKX\ɺQ VDQJ PʐW OzQJ FKɚR PʒL +uQK GɃʒL 1JXʊQ 3KʆQJ WKHR 6FKHරHU HW DO :DONHU HW DO /LDR

%ɚQJ 6ʨ NKiF QKDX JLʦD WKtFK ʠQJ Nʮ WKXɤW Yj WKtFK ʠQJ VLQK WKiL 1JXʊQ 7KDP NKɚR Wʢ +ROOLQJ /LDR

Ԑ ȱ

Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ

Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤

ȱ Ćȱ ¢Ӷ

Ç ȱԠ ȱƽȱ Ç ȱԠ ȱƸȱ Ԝ ȱ Ԋ ǯ

Ç ȱԠ ȱƽȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱƸȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ǯ

Ӛȱ¶Ԃ

Ԑ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱǻ Ԑ ȱ Ӷȱ¶ԐǼǯ àȱ Ӻȱ Ԩȱ¶ ¤ ȱ¶чԚ ǯ

Ӹ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ȱǻ Ӹ ȱ Ӷȱ¶ԐǼǯ â ȱ Ӻȱ Ԩȱ¶ ¤ ȱ¶чԚ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӧ ȱ Ӧ ǯ

Ә ȱ¶Ԑ

ȱ ¶Ԑ ȱ ¡ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ćȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ӷȱ¶Ԑ Ԡ ȱ © ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱԌ ȱ¶Ԃ ǯ

Ԅ ȱ ¦

ԋ ȱ¶Ԃ Ȧ Ӝ ȱ ¤ ȱȬȱ ȱ à ȱ Ԗȱ Ә ȱ Ә ȱ ԀȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ Ӿ ȱ Ә ¤ ȱ ¦ ȱ Ө ǯ

чԒ ȱ¶

Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ӹȱ Ә ȱ ¤ ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ¶àǯ

Ԡ ȱ¶Ԑȱ Ԉ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ¶чԚ ȱ ¥ȱ чԚ ȱ ȱ чԒ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ¤ ǯ

ȱ áȱ Ԟ ȱ Ԧ ȱ ¡¤ ȱ Ԑ

¤ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ǯ

¤ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ хȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ Ԅ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ø ȱ ȱ Ӿ ǯ

52

ȱ ӵ ȱ әȱ " ȱ A ȱ ԟ ȱ ԑ ȱ uȱ ԝ ȱ/Zȱ ԁ Ԣȱ¡ ȱ Ӷȱ ¢ȱ Èȱ ԨȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ

ȱ Ӥ ȱ¶ Ӻ ȱ Ç ȱ ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ Ԋ DZȱǻŗǼȱ Ç ȱԠ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԣȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ Ç ȱ Ӽȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ǰȱ â ȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԕȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱǻ ȱŘŖŖřǼDzȱǻŘǼȱ Ç ȱԠ ȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԣȱ Ԩȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ Ԇ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱǻ ȱŗşŝřǼǯȱ ȱ¶àǰȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ üȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ç ȱԠ ȱ Èȱ Ԏ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӵȱ Ԩȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ӝ ȱ ø ǰȱ ¢ȱ È ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱȱȱ Ԡ ǰȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ¶Ԉ ȱ àȱ ¶ ȱ Ә ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ ü¢ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ ǻ ǰȱŘŖŖŜDzȱ ȱŘŖŗŜǼǯȱ чȱ Ӥ¢ǰȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ х ȱ ¥ȱ ¢ȱ Èȱ Ç ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ǯȱ Èȱ üȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ç ȱԠ ȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ üȱ ¢ȱ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ӹȱ

¤ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ӹȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ üȱ Ԝ ǰȱ àȱ Ӻȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ Ԍ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¤ ȱ¶ Ә ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¡Ӛ¢ȱ ȱ¶Ӻȱ © ȱ Ԣ ȱ Ԥȱ ȱ ¥ȱ чх ȱ Ç ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ç ȱ Ç ȱԠ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԩȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ ȱ ¥ȱ Ԩȱ á ȱ¶Ӻȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ǯȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶ Ә ȱ¡Ӛ¢ȱ ǰȱ Ӟ ȱ á ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӵȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱȬȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ԩȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱřȱ Ԑ ȱ Ç ȱ ȱ Ԅ ȱ ȱǻŘŖŗŘǼǰȱ ȱ Ԋ DZ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ә ȱ Ԏȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԩȱ Ԍȱ Ԡ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ¡Ӛ¢ȱ ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ӛ ȱԠ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԧ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱǻ¶Ԃ ȱ чх ȱ à Ǽȱ ȱ Ԋ ȱ ȱ Ç ȱ Ә DZȱ Ԡȱ Ӝ ǰȱ ¶àȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Èȱ Ӛȱ © ȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ üȱ Ԝ ȱ Ӧ ȱ Ӹ ȱ Ԓ ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ӵȱ Ӛ ȱ¶ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԡ ȱ üȱ ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԩȱ á ǯȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ǰȱ ¶Ӝ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԡ ȱ üȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ á ȱ á ȱ чԒ ȱ üǰȱ ȱ¶àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ӵȱ Ԝȱ Ԑ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ üȱ ¢ȱ â ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àȱ ¤ ȱ â ȱ¡ ȱ àȱ Ӻȱ ¢Ӻ ȱ ¶Ԍ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӻȱ Ԡ ȱ üȱ ü ȱ ȱ © ȱ ¶¤ ȱ Ӻȱ © ȱ Ԩ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ ԈDzȱ Ԡȱ ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ӛ ȱԠ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ¦ ȱ чȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¤ ȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ üǯȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ¥ȱ Ԑ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ¶àȱ ¤ ȱ хȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶чԚ ȱ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ԝȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ хȱ Ԣȱ üȱ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ ȱ â ȱ àȱ Ӛ ȱԠ ȱ Ә ȱ Ԏȱǻ¶Ԃ ȱ чх ȱ à Ǽǰȱ üȱ Ԝ ȱ чԔ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ԅ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ȱ à ȱ â ȱ¶ ȱ

Ә ȱ Ӿ ȱ Ӛǯȱ Ӛ ȱԠ ȱ Ә ȱ Ԏȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ â ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱǻ Çȱ Ԝȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ Ӝ ȱ ¹ Ǽȱ ¥ȱ хȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćȱǻ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üǼȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԣȱ üǯȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ Ԣȱ üǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ ȱ à ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ Ӛ ȱ Ԡ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ Ӯ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ¥ȱ Ԥ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ â ȱ Ӟ ȱ Ԕȱ¶Ԛ ȱ Ԩȱ Ԛȱ ø ȱ Ԣȱ ¹ ȱ ¥ ȱǻ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ȱчх ǰȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԡ ȱ ԚǼǯ

53 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ә ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ üǰȱ Ç ȱԠ ȱ ¥ȱ ¢ ȱ чԒ ȱ¶Ӻȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԟ¢ȱ © ȱ Ԡ ȱ Ә ǯȱ

/ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԏ ȱ Ӥ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ Ө ȱ Ԩȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ǰȱ¶¦¢ȱ ü ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ø ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԣȱ üȱ¶Ӻȱ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ üȱ Ӷ ȱ ȱ àȱ Ӻȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ Ӝ ȱ Ԡȱ ø ȱ ¥ ǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ © ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ ȱ Ԕȱ Ӛȱ © ȱ Ԅ ȱ Ԇ ȱ Ԣȱ Ԏ ȱ Ӥ ȱ üǰȱ Ԡ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱǻ Ç ȱԠ ȱ Ԟ ȱ ¤ȱ ¦ ǰȱ Ԑ ȱ¶Ԋ Ǽǰȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱǻ ¥ ȱ Ӛ ǰȱ Әȱ Ӟ Ǽȱ ¥ȱ Ӻȱ Ӷȱ Ԟ ȱ È ȱ¶Ӻȱ Ӡ ȱ Ԃȱ Ԉ ȱ х ȱ ȱ Ӥ ȱ üȱ Ӷ ȱ ǯȱ Ԕȱ Ӛ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ üȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ Ӻ ȱ ¶чԚ ȱ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ üȱ¶Ӻȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱǻ Ԡ ȱ üǼȱ Ӯ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¶Ӻȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ԓ ǯȱ à ȱ Ә ǰȱ¶¦¢ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԅ ȱ Ӥ ȱȬȱ ø ȱ ȱ Ӿ ǰȱ ȱ¶àȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ¶Ӹ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶àǯȱ чԚ ȱ Ә ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ө ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¥¢ȱ чԔ ȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ © ǰȱ Ӥ ȱ Çȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ Ԭȱ ¥ȱ чԔ ȱ Ԉ ȱ · ȱ х ǯȱ äȱ ¥ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӹ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӵȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ х ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱԠ ȱ àȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԉ ȱ üǯ Ԩȱ чȱ Ԣ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԩȱ á ȱǻ Ӿȱ Ԉ ȱ Ǽ

Ӿȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ àȱ Ԩȱ á ȱ Ӵȱ ȱ Ԋ ȱ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ӻ ǰȱ Ӡ ȱ ԂǰȱԠ ȱ àȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ԍȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ Ԣȱ ¤ȱ

www.ashui.com

¶Ӯ ȱ ч ȱ Ԗ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ ȱ Ԡ ȱ Ә ǰȱ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ǰȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ ȱ Ԕȱ ¥ȱ ԨȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӧ ȱ Ӧ ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¢ȱ Ԗȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ чԒ ȱ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ ¹ ȱ ǰȱ Ӛȱ Ԥȱ Ԑ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱч ȱ ¥ȱ àȱ àȱ Ӻȱ¡Ӛ¢ȱ ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ç ȱԠ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ â ȱ á ȱ ùȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ¶ч ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ üȱ Ԝ ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ Ԍȱ ùȱ Ԛ ȱ х ȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ǰȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ âȱ È ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӹȱ Ԩȱ ¦ ȱ Ө ȱ¶ ȱ Ә ǰȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ӻȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ȱ Ԑ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¢ȱ ¶Ԍ ȱ ¹ ȱ Ԝ ȱǻ ȱ ȱ ǯǰȱŘŖŖśǼǯȱ Ԧ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӹȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ¶¦¢ȱ¶¨ȱ Ԡ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ Ԍȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ӹ ȱ © ǰȱ àȱ Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ ȱ чԔ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ ¹ ǯȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ üȱ Ԝ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¶¦¢ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԅ ȱ üȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԣȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԧ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ ǰȱŘŖŗŜǼǯ

¦ ǰȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ ȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ чԚ ȱ ¤ȱ Ӛȱ © ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ Èȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӣ ȱ àȱ Ӻȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Èȱ Ә ȱ¶Ԑ ǯȱ Ԩȱ á ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ Ç ȱ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ ¢ȱ âǯȱ Ç ȱ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ üȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ȱ Ç ȱ Ӝ ȱȃ чԘ ȱ чȄǰȱ Ԡ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ чԒ ǯȱ Çȱ Ԝǰȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ԣȱ ¹ ȱ Ә ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԟ¢ȱ ȱ Ԃȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ԑ ǯȱ ¢ȱ ¤ ȱ á ȱ ¥ȱ àȱ Ӻȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ӯ ȱ ¤ ȱ üȱԖȱ Ӟ ȱ Ӿ ǰȱ Ӥ ȱ Çȱ Ԍ ȱ ¹ ȱ üȱ¶Ӻȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¢ȱ Èȱ Ә ȱ ¶Ԑ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ¶Ә ȱ чх ȱ¶Ԉ ȱ Ԡ ȱ Ӧ ȱ Ӹȱ хȱ Ӷȱ Ә ȱ¶Ԑ ǯȱ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ Ӥ ȱ ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱǻ Çȱ Ԝȱ¡ ȱ ԐǼȱ Ԁȱ àȱ Ӻȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ âȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԗȱ ¹ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ǯȱ/Ӻȱ àȱ Ӻȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ԩȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ӛȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ âȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ чԒ ǯ /Zȱ ԁȱ A ȱԟ ȱ ԑ ȱ uDZȱ ԡȱ ȱ ӵ ȱ/ӵ ȱ

ȱ/ԏ ȱ

ԧ ȱ ӵ /Ӻȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԟ¢ȱ © ȱ Ԡ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԟ¢ȱ © ȱ ȱ ȱ ø ȱ â ȱ ¥ȱ Ә ȱ Ԣȱ Ӣ ȱ ǯȱ/Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ È ȱ Ԉ ȱ ¡Ӝ ȱ ¥ȱ Ӭ ȱ ¥ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ хȱ Ӷȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ üǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ ¤ȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ üȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ üȱ Ԓ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃǯȱȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱȃ ù ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ Ԩȱ ¹ Ȅȱ¶Ӻȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ǰȱ Ԡ ȱ ¥ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ üȱ ȱ ¤ ȱ ù ȱ Ӥ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ӛȱ © ȱ

54

Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ӻȱ © ȱ Ԣ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ üȱ Ԝ ǰȱ ¥ȱ àȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ç ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ ¢ȱ â ǯȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ â ȱ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ¶Ӝ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ӿ ȱ Ӛȱ¶Ӻȱ ø ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¦ ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ ¶Ԩ ȱ üȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ á ȱ â ȱ Ӛ¢ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ /Ӝ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱǻ/ Ǽȱ àȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ ¢Ӹ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ ч ȱ Ԧȱ á ȱ Ӛ¢ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ӣ¢ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ üǯȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ¡Ӛ¢ȱ ǰȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ȱ ч ȱ Ԧȱ üȱ Ә ȱ ù ȱ/ ȱ Ԓ ȱ х ȱ Ӹ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ Ә ǯȱ ч ȱ ԦȱԖȱ ù ȱ Ӥ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ ȱ чԒ ȱ Ԃȱ Ӧ ȱ Ԇ ȱ á ȱ Ӛ¢ȱ Ç ȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ à ȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ ¶Ԁ ȱ üȱ¶¨ȱ â ȱ ǯȱ ч ȱ Ԧȱ чԒ ȱ Ӽ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ/ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӡ ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ чԚ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ¶чԚ ȱ Ԧȱ Ә ȱ ȱ Ԉ ȱ Ԕ ȱ ćȱ Ӥ ȱ Ԝ ǯȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ ù ȱ / ȱ àȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ Ԧȱ чԒ ȱ ¥ȱ È ȱ ¨ ȱ á ȱ Ӛ¢ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ȱ¶Ԑȱ Ԟ ȱ á ȱ чԒ ȱ üǰȱ Ԣȱ¶àȱ ø ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ¡à ȱ á ȱ¶Ӝ ǯȱ Ӿ ȱ Ԉȱ Çȱ ¤ ȱ ù ȱ/ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӵȱ ø ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ á ȱ Ӛ¢ǰȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ à ȱ üǰȱ Ԕȱ Èȱ ¨ ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ à ȱ чԒ ȱ üȱ ¹ ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ ȱ¶àȱ ¥ ȱ © ȱ ¹ ȱ чԚ ȱ чԒ ȱ ч ȱ Ԧǯȱ Ԕȱ Ԧ ȱ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ Ԟ¢ȱ © ȱ ¥¢ǰȱ ¤ ȱ ȱ â ȱԖȱ ù ȱ Ӥ ȱ üȱ Ԩȱ ¹ ȱ àȱ¶Ԁ ȱ üȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ üȱ Ԇȱ х ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ԃȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԕǯ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶ Ӹ ȱ Ӷ ȱ üȱ ȱ ¤ ȱ ù ȱ Ӥ ȱ üȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ â ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ӿ ȱ Ӛȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ ч ȱ чԚ ȱ üǰȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ üǰȱ Ԣȱ¶àȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԣȱ üȱ Ԝ ǯȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ԑ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ üȱ¶Ӻȱ àȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ӿ ȱ Ӛǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ üȱԖȱ чԔ ȱ¶Ԑǰȱ Ӟ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ¶Ԁ ȱ üȱ Ԗȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ ȱǻ â ȱ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԟ ȱ üǼȱ Ӵȱ àȱ чх ȱ¤ ȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԉ ȱ х ǰȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ üȱ Ӵȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ùȱ Ԛ ȱ х ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ чԒ ǯȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ¤ ȱ ù ȱ/ ȱ¶ ȱ Ԃȱ ȱ

à ȱ ȱ Ӱ ȱ Ԗ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ǰȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԟ ȱ ù ȱ Ӥ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԃȱ ¢ȱ Ӷȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ á ȱ Ӛ¢ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӯ ȱ ùȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ¶¨ȱ ¥ ȱ â ȱ ¶¤ ȱ Ӻȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԒ ȱ ȱ ȱ чԔ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ȱ Èȱ ø ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ ¤ ȱ хȱ Ӛ ȱ Ԟ ȱ â ȱ á ǯȱ ¤ ȱ á ȱ â ȱ Ԃȱ¡¦ ȱ Ә ȱ чԔ ȱ àȱ ч ȱ чԚ ȱ¶Ԁ ȱ üȱ ȱ х ǰȱ ч ȱ чԚ ȱ ¡Ӛȱ¡ Ԉ ȱ Әȱ ч ȱ ü ȱ © ȱ ¹ ǰȱ Ӣ ȱ ¶Ӷ ȱ ¢ȱ хȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ х ǯȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ù ȱ Ӥ ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ üȱ Ԝ ȱ · ȱ х ȱ Èȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԟ ȱ¶Ӝ ȱ чȱ ¢Ӹ ȱ Ӛ ǰȱ ч ȱ Ԧȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ¶¨ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ¶¤ ȱ Ӻǯ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ ¤ȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ üȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃ Ç ȱ Ԛ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¶âȱ Ԃǯȱ Ԑ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ԇ ȱ Ә ȱ ¥ȱ àȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ Ӵȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԝ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¶ Ӹ ȱ á ȱ á ȱ чԒ ȱ üǯȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üǰȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԃȱ ¢ȱ¶Ԍ ǰȱ Ӷ ȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ ¢Ӻ ȱ чԒ ȱ á ȱ Ӛ¢ǰȱ Ԁȱ¶Ӻȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¶Ӟ ǯȱ ¢ȱ Èȱ Ӯ ȱ â ȱ Ԝ ȱ Ԩȱ ¥ ȱ Ӱ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ хȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ç ȱԠ ȱ Ԉ ȱ х ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ǰȱ ¶¦¢ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ üȱ Ԝ ȱ àȱ Ԩȱ¶ ¤ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԕǯȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ хȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ â ȱ Ԝ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӛ¢ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ â ȱ ¹ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ Ԩȱ ¹ ȱǻ â ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ чԒ Ǽǰȱ Ԩȱ ¹ ȱ à ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ ȱ â ǰȱ ¢ȱ â ȱ Ԝ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ Ӵȱ Ә ȱ ¹ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ӥ ȱ чԒ ǰȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ Ԝ ǯȱ ¥¢ȱ ¢ǰȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ âȱ È ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ ¥ȱ Ӝ ȱ ȱ Ԅ ǰȱ Ԡ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԩȱ © ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶ӺȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԕȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ ȱ ¢ȱ Èȱ È ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Èȱ

Ԍȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ üȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶¨ȱ Ԁȱ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ¶Ԋ ȱ Ç ȱ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ Ԣȱ üȱ Èȱ чԔ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ х ȱǻ ǰȱŘŖŗŜǼǯȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӹȱ хȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¤ȱ È ȱ Ç ȱԠ ȱ ¢ȱ Èȱ ¤ ȱ Ԩȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ á ȱ â ǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ üȱ¶Ӷ ȱ ȱ ȱ ćǰȱ ȱ · ȱ üȱ¶ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶Ӻȱ Ԗȱ ¹ ȱ ¹ ȱ чԔ ȱ чԒ ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ üȱ Ә ȱ х ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ü ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ȃ Ԉ ȱ ȱ Ԓ ȱ üȄȱ Ӣ ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ Èȱ ¶Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¥¢ȱ ¢ȱԖȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ â ȱ â ȱԖȱ ¤ ȱ ù ȱ Ӥ ȱ üȱ Ә ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǯȱ Ԕȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԧ ȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ ȱ ćȱâ ȱ á ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ԅ ǰȱ Ԅȱ¶¨ȱ¶ч ȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ¡ ȱ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ üǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ üȱ¶Ӻȱ © ȱ © ȱ Ӝ ȱ ȱ Ӹȱ Ԟ¢ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ǯȱ /Ӻȱ ¦ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԓ ȱ üǰȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶ч ȱ чԒ ȱ ч ȱ ¥ȱ üȱ ȱ ȱ Èȱ ¥ ȱ ¦ ȱ Çȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ Çȱ Ԝȱ чȱ ¦ ȱ ȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӹȱ Ӛȱ © ȱ¶ Ӹ ȱ Ӷ ȱ üȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ чԒ ȱ Ԟ ȱ/ ȱ ȱ â Dzȱ ¢ȱ Ԩȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ чԒ ȱ â ȱ ȱ ù ǰȱ Ԩȱ Ԋ ȱ¶Ӧ ȱ ùȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӛ ȱ ȱ â ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ȱ øȱ

Ԟ ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ чԘ ȱ чȱ ȱ Ԕ ȱ ǯȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ â ȱ ȱ Ԡ ȱ üȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ ü ȱ ø ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӻ ȱ х ȱ Ӹȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ üǰȱ Ԕȱ¶àȱ àȱ Ӻȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ х ȱ Ӹȱ üȱ Ԩȱ ¹ ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àǰȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ȱ ¤ ȱ üȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ө ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ ȱ áȱ Ԟ ȱ üȱ Ԓ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԇȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ә ȱ üǰȱ ȱ¶àȱ üȱ Ԉ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ¶à ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ԛ ȱ Ԝ ǰȱ ¤ ȱ ¡ ¢¹ ȱ Ә ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ ¤ ȱ È ȱӚ ȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ӹȱ üǯȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ¶à ȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ â ȱ ø ȱ Ԩ ȱ Ԩȱ Ӻ ȱ¶ø ȱ Ӹȱ üǰȱ чԒ ȱ ¶Ӷ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԓ ȱ üȱ ȱ ¶âȱ Ԃǯ Ԣ ȱ чԒ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ԣȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ȱ Ç ȱԦ ȱ Ԓ ȱ ü ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ԉ ȱ üȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԝ ǰȱ üȱ Ԝ ȱ àȱ Ӻȱ ¦¢ȱ ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ Ӛȱ Ӯ ȱ Ӹȱ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ԡ ǯȱ/Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ ȱ ¤ ȱ х ȱ üȱ Ԃȱ © ȱ Ӯ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ӝ ȱ¶ ȱ хȱ Ԑ ȱ Ԅ ȱ Ӥ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ǯȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӝ ȱ Ӹȱ Ԟ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ӷ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱÇ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ԩȱ Ԉȱ ¡Ӛ¢ȱ ǯȱ ¥ ȱ ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ԁȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ á ȱ â ȱ ¥ȱÇ ȱ øȱĆȱ ¥ ȱ â ȱ чԔ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӽȱ Ә ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӹȱ¶Ԑȱ ȱ ¥ ǰȱ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӛ ȱԠ ȱ Ә ȱ Ԏȱ Ԓ ȱ üǯȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ àȱ Ӻȱ Ӽȱ ¥ ȱ ¦¢ȱ ȱ¡¤ ȱ Ԑ ǰȱ ¥ ȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ чԚ ȱ Ԛȱ ø ȱ ¹ ȱ ¥ ǯȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ü ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ ȱԠ ȱ ¤ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ȱ ¤ ȱ Èȱ © ȱ Ԣ ȱ üȱ Ԝ ȱ¶Ԃ ȱ Èǯȱ ȱ Ӷȱ¶Ԑȱ üȱ Ԃȱ ¢ȱ ¶Ԍ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ¶Ԃ ȱ àȱ Ç ȱ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ç ȱ¶ ȱ Ә ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ ø ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ à ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԩȱ Ԝ ȱ¶Ԍȱ Ӿȱ ȱ ¤ ȱ ȱ â ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ ¥¢ȱ ¢ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ Ӣ ȱ¶чԚ ȱ ¡ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ¶чԚ ȱ ¡ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱч ȱ ¹ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ üȱ Èȱ чԔ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ

55 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ԍ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԧȱ чԒ ȱ üȱ ¥ ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ â ȱ¡ ǯȱ Çȱ Ԝǰȱ Ә ȱ ǰȱ ¥ȱ ǰȱ Ԑ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ç ȱԠ ȱ Çȱ Ӥ ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ¶Ӻȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ чԔ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ х ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ ¤ ȱȃ Ӛ ȱ чԔ ȱ чԒ Ȅȱ Ӥ ȱ ¶Ӟ¢ȱ чԒ ǰȱ Ә ȱ Ԕ ȱ ч ȱ Ԧȱ чԒ ȱ üȱ¶Ӻȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ чԒ ȱ ȱ ¥ ȱ Ӧ ȱ ȱ чх ȱ ¥ȱ àȱ Ç ȱ Ӡ ȱ Ԯǯȱ ¥ ȱ ǰȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ ԖȱԖȱ Ӝ ȱ Èȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ àȱ Ӻȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ȱ ч ȱ Ԧȱ чԒ ȱ üȱ ȱ ȱ Ӣ ȱ ¢ȱ Èȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ Çȱ ¥ȱ Ӡ ȱ Ԯǯȱ Çȱ Ԝǰȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ àȱ Ӯ ȱ ¥ ȱ Ԡ ǰȱ àȱ ¤ ȱ чԒ ȱ чȱ Ӛ ȱ чԔ ǰȱ ¦ ȱ х ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ Ӻȱ ȱ ü ȱ àȱ Ӻȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ ¥ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԡ ȱ üȱ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ǯȱ

www.ashui.com

ԨȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ â ȱ чԔ ǯȱ Ԣȱ Ԇȱ Ç ȱ Ԍ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ Ë ȱ Ԥ ǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ç ȱ ǰȱ àȱ Ç ȱ ȱ¶Ԑ ȱ ¥ȱ Ӽȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ¶Ӻȱ Ç ȱ Ԡ ǰȱ¶¦¢ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӝ ȱ¶Ӻȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ Ӥ ȱ üǯ Ӝ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ә ȱ¶Ӻȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üǯȱ Ӥ ȱ¶Ԃ ȱ Ө ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ üȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӻȱ ù ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ¥ȱ â ȱ àȱ хȱ Ԗǯȱ Ԕȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ àȱ Ӻȱ â ȱ Ӟ ȱ ¶Ӷ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ә ȱ â ȱ чԔ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¹ ȱ Ç ȱ¶ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԩȱ á ȱǻ ǰȱŘŖŗŘǼǯȱ /Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¤ ȱ á ȱ ¥ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱȱ ȱ ø ȱ ȱǻ Ӷ ȱ ø ȱ Ԑ ȱ Ԃ ȱ Ԩ Ǽȱ¶чԚ ȱ Ԏȱ Ԛȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ Ԟ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ǯȱ Ӷ ȱ ø ȱ ¥¢ȱ â ȱ ¤ȱ¡ ȱ ӘȱԖȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ âȱ Ԓ ȱԖȱ Ӹ ȱ чԒ ǰȱ Çȱ Ԝȱ чȱ Ә ȱ ȱ àȱ Ԓ ȱŞřƖȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥¢ȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ чȱ ¥ȱ ¤ ȱ á ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ àȱ Ԑ ȱ Ԃ ȱ Ԩ ȱ Ԗȱ чԒ ǰȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱȃ Ӟ ȱ Ӟ Ȅǰȱ Ӟ ȱ ¥¢ȱ àȱ Ԡ ȱ © ȱ чȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ àȱ ¥ȱ ȱ ǯȱ Ӟ ȱ Ӟ ȱ ¥¢ȱ ü ȱ ȱ · ȱ ¤ ȱ á ȱ ¥ȱ Ԡ ȱ¶чԚ ȱ чԒ ȱ üȱ Ԕȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ чԔ ǰȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ¶ч ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶ Ӿ ȱ ¹ ȱ ǯȱ ¥ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ӹ ȱ â ȱ È ǰȱ Ӷ ȱ Ӷȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ üǰȱ Ԥ ȱ © ȱ ȱ¶Ԑ ȱ Ԉ ȱ üȱ ¢ȱ Ӟ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ ü ȱ ¥ȱ Ԧ ȱĆȱ чԖ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ӛ ȱ Ćȱ чԒ ȱ ч ȱ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ¶Ӻȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ чԚ ȱ Ӛ¢ȱ ¥ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ȱ ¤ ȱǻ Ȭ Ǽǰȱ чԔ ȱ ч ǰȱ¶Ӝ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ¶чԚ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӵȱ Ә ȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ¶Ӻȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ ч ȱ Ԧǰȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¡Ԥȱ Ćȱ чԒ ȱ ч ǰȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡ ȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ · ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ üȱ Ԝ ǯȱ ¤ ȱ â ȱ ¹ ȱ¶âȱ Ԃȱ ü ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ ¶Ӻȱ ȱ · ȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ ćȱ¶ ȱ ¥ ǰȱ Ӫ ȱ Ә ȱ чȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ чԔ ȱ Ԗȱ ¤ ȱ ¦ ǰȱ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ â ȱ ¹ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱԖȱ ǯȱ/Ӻȱ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ ¢ȱ хȱ üȱ Ԝ ȱ¶ ȱ Ԑ ȱ ȱ © ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ àȱ Ԑ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ

Ԡ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ӵȱ Ӝ ȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ чх ȱ ȱ Ӟ ǯȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ӹȱ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱԠ ȱ àȱ Ӻȱ Ӽ ȱ ǯȱ ӵ ȱ ӣ ȱ¶ Ӻ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱĆȱ Ë ȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶ ȱ¶Ԉ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ǯȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ө ȱ Ç ȱԠ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԣȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ Ç ȱ Ӽȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ǰȱ â ȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ԕȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ç ȱԠ ȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԣȱ Ԩȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ Ԇ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ә ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶чԚ ȱ¶Ԃ ȱ Ë ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԃ ȱ¶Ԩ ȱ üȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӷ ȱ Ԍ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¤ ȱ¶ Ә ȱ ȱ Ӷȱ Ȭȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ¶Ӻȱ © ȱ Ԣ ȱ Ӿ ȱ Ә ǯȱ Ç ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԩȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱ ȱ ¥ȱ Ԩȱ á ȱ¶Ӻȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ǯȱ Ӹȱ хȱ Ӛ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ ȱ · ȱ üȱ Ԝ ȱ¶ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ԡ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԡ ȱ üȱȬȱ Ԡȱ â ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ üǯȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱřȱ Ԑ ȱ Ç ȱ ȱ Ԅ DZȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ԝ ȱ Ә ȱ Ԏȱǻ Ç ȱԠ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǼDzȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԏ ȱ Ӥ ȱ üDzȱ ¥ȱ Ԩȱ чȱ Ԣ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ԗȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ чȱ чԒ ȱ ȱ¡Ӛ¢ȱ ȱ üȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¶ Ӹ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ǰȱ ¥ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ ¶Ӹȱ ȱ Ԉ ǯȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ә ȱ üȱ Ԝ ȱ Ө ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ӝ ȱ¶ ȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԧ ȱ ȱ чԔ ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ â ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ Ԩ ȱ¶ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱȱ ȱ Ӵȱ ȱ © ȱ ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǯȱ Ԩ ȱ Ӷȱ¶¨ȱ Ԡ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ Ԓ ȱ üȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶¤ ȱ ȱ Ӥ¢ȱ¶Ӻȱ¶Ә ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ ȱ üȱ Ԝ ȱ ȱ ¥ ȱ Ә ǯȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¥ȱ ¥ ȱ ȱ¶Ӻȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üǯȱ ¥ ȱ ȱ ¶Ӻȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ Ө ȱ üȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ üȱ ¥ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ ¦ ȱ

56

© ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ǯȱ ø ȱ â ȱ ȱ Ө ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ԣȱ âȱ È ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ üȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ԓ ȱ üȱ Ӵȱ Ӣ ȱ ¶Ӷ ȱ Ԑ ȱ чх ȱ ȱ Ԉ ȱ¶Ӱ ȱ х ǰȱ х ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԗȱ ¹ ȱ ȱ ¥ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ üȱ ¥ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ àȱ хȱ Ԑ ȱ Ë ȱ Ԑ ȱ ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ ȱ ¤ ȱ üǯȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ¶à ȱ Ԑ ȱ ȱ áȱ â ȱ Ӻȱ Ӷ ȱ¶Ӻȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ à ȱ Ӿ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ üȱ ȱ чх ȱ ǯ ȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 $GJHU : 1 7 3 +XJKHV DQG & )RONH 6 5 &DUSHQWHU DQG - 5RFNVWU|P 6RFLDO²HFRORJLFDO UHVLOLHQFH WR FRDVWDO GLVDVWHUV 6FLHQFH KWWS G[ GRL RUJ VFLHQFH %LFKDUG ( .D]PLHUF]DN $

$UH KRPHRZQHUV ZLOOLQJ WR DGDSW WR DQG PLWLJDWH WKH HරHFWV RI FOLPDWH FKDQJH" &OLPDWH &KDQJH ² KWWS G[ GRL RUJ V %UXQHDX 0 6 ( &KDQJ 5 7 (JXFKL * & /HH 7 ' 2·5RXUNH $ 0 5HLQKRUQ 0 6KLQR]XND . 7LHUQH\ : $ :DOODFH DQG ' YRQ :LQWHUIHOGW $ IUDPHZRUN WR TXDQWLWDWLYHO\ DVVHVV DQG HQKDQFH WKH VHLVPLF UHVLOLHQFH RI FRPPXQLWLHV (DUWKTXDNH 6SHFWUD ² &DUSHQWHU 6 5 ) :HVWOH\ DQG 0 7XUQHU 6XUURJDWHV IRU UHVLOLHQFH RI VRFLDO² HFRORJLFDO V\VWHPV (FRV\VWHPV KWWS G[ GRL RUJ V \ &ROWHQ & ( DQG $ 5 6XPSWHU 6RFLDO PHPRU\ DQG UHVLOLHQFH LQ 1HZ 2UOHDQV 1DWXUDO +D]DUGV KWWS G[ GRL RUJ V [ 'H %UXLMQ . 0 5HVLOLHQFH LQGLFDWRUV IRU ÁRRG ULVN PDQDJHPHQW V\VWHPV RI ORZODQG ULYHUV ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI 5LYHU %DVLQ 0DQDJHPHQW KWWS G[ GRL RUJ 'HZDQ $ 0 )ORRGV LQ D PHJDFLW\ JHRVSDWLDO WHFKQLTXHV LQ DVVHVVLQJ KD]DUGV ULVN DQG YXOQHUDELOLW\ 1HZ <RUN 6SULQJHU (WNLQ ' 5LVN WUDQVIHUHQFH DQG UHODWHG WUHQGV GULYLQJ IRUFHV WRZDUGV PRUH PHJD GLVDVWHUV (QYLURQPHQWDO +D]DUGV KWWS G[ GRL RUJ HKD] )RONH & )UHVKZDWHU IRU UHVLOLHQFH D VKLIW LQ WKLQNLQJ 3KLORVRSKLFDO 7UDQVDFWLRQV RI WKH 5R\DO 6RFLHW\ RI /RQGRQ 6HULHV % %LRORJLFDO 6FLHQFHV

KWWS G[ GRL RUJ UVWE )RONH & 5HVLOLHQFH WKH HPHUJHQFH RI D SHUVSHFWLYH IRU VRFLDO²HFRORJLFDO V\VWHPV DQDO\VHV *OREDO (QYLURQPHQWDO &KDQJH KWWS G[ GRL RUJ M JORHQYFKD

*RGVFKDON ' 5 8UEDQ KD]DUG PLWLJDWLRQ FUHDWLQJ UHVLOLHQW FLWLHV 1DWXUDO +D]DUGV 5HYLHZ

KWWS G[ GRL RUJ $6&(

*XQGHUVRQ / + DQG & 6 +ROOLQJ HGLWRUV 3DQDUFK\ XQGHUVWDQGLQJ WUDQVIRUPDWLRQV LQ KXPDQ DQG QDWXUDO V\VWHPV ,VODQG 3UHVV :DVKLQJWRQ ' & 86$ +ROOLQJ & 6 DQG * . 0HරH &RPPDQG DQG FRQWURO DQG WKH SDWKRORJ\ RI QDWXUDO UHVRXUFH PDQDJHPHQW &RQVHUYDWLRQ %LRORJ\

KWWS G[ GRL RUJ M [ +ROOLQJ & 6 5HVLOLHQFH DQG VWDELOLW\ RI HFRORJLFDO V\VWHPV $QQXDO 5HYLHZ RI (FRORJ\ DQG 6\VWHPDWLFV KWWS G[ GRL RUJ DQQXUHY HV +ROOLQJ & 6 7KH UHVLOLHQFH RI WHUUHVWULDO HFRV\VWHPV ORFDO VXUSULVH DQG JOREDO FKDQJH 3DJHV LQ : & &ODUN DQG 5 ( 0XQQ HGLWRUV 6XVWDLQDEOH GHYHORSPHQW RI WKH ELRVSKHUH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DPEULGJH 8. +ROOLQJ & 6 (QJLQHHULQJ UHVLOLHQFH YHUVXV HFRORJLFDO UHVLOLHQFH 3DJHV LQ 3 & 6FKXO]H HGLWRU (QJLQHHULQJ ZLWKLQ HFRORJLFDO FRQVWUDLQWV 1DWLRQDO $FDGHP\ 3UHVV :DVKLQJWRQ ' & 86$ +ROOLQJ & 6 / + *XQGHUVRQ DQG * ' 3HWHUVRQ 6XVWDLQDELOLW\ DQG SDQDUFKLHV 3DJHV LQ / + *XQGHUVRQ DQG & 6 +ROOLQJ HGLWRUV 3DQDUFK\ XQGHUVWDQGLQJ WUDQVIRUPDWLRQV LQ KXPDQ DQG QDWXUDO V\VWHPV ,VODQG 3UHVV :DVKLQJWRQ ' & 86$ /LDR . + $ WKHRU\ RQ XUEDQ UHVLOLHQFH WR ÁRRGV³D EDVLV IRU DOWHUQDWLYH SODQQLQJ SUDFWLFHV (FRORJ\ DQG 6RFLHW\

/LDR . + 7 $ /H DQG . 9DQ 1JX\HQ

´8UEDQ GHVLJQ SULQFLSOHV IRU ÁRRG UHVLOLHQFH /HDUQLQJ IURP WKH HFRORJLFDO ZLVGRP RI OLYLQJ ZLWK ÁRRGV LQ WKH 9LHWQDPHVH 0HNRQJ 'HOWD µ /DQGVFDSH DQG 8UEDQ 3ODQQLQJ 0RVV 7 DQG - 0RQVWDGW HGLWRUV 5HVWRULQJ ÁRRGSODLQV LQ (XURSH SROLF\ FRQWH[WV DQG SURMHFW H[SHULHQFHV ,:$ 3XEOLVKLQJ /RQGRQ 8.

3DUNHU ' (G

)ORRGV ,Q /RQGRQ 5RXWOHGJH 3RVWHO 6 HW DO )RUJLQJ D VXVWDLQDEOH ZDWHU VWUDWHJ\ ,Q / 5 %URZQ (G 6WDWH RI WKH ZRUOG (SS ² 1HZ <RUN : : 1RUWRQ 6FKHරHU 0 6 + +RVSHU 0 / 0HLMHU % 0RVV DQG ( -HSSHVHQ $OWHUQDWLYH HTXLOLEULD LQ VKDOORZ ODNHV 7UHQGV LQ (FRORJ\ DQG 5HYROXWLRQ KWWS G[ GRL RUJ 0 :DONHU % & 6 +ROOLQJ 6 5 &DUSHQWHU DQG $ .LQ]LJ 5HVLOLHQFH DGDSWDELOLW\ DQG WUDQVIRUPDELOLW\ LQ VRFLDO²HFRORJLFDO V\VWHPV (FRORJ\ DQG 6RFLHW\ >RQOLQH@ 85/ KWWS ZZZ HFRORJ\DQGVRFLHW\ RUJ YRO LVV DUW

;´\ GűQJ PÄ K¾QK 7Ý&+ +Ţ3 48< +2Ġ&+ 6Ŭ 'Ť1* îĤ7 9Ś, 48< +2Ġ&+ *,$2 7+â1* WURQJ F²F ïœ ²Q TX\ KRġFK [´\ GűQJ WġL YLŇW QDP

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

57

1JKLrQ FʠX

ĉɭ1* 7+ʁ 1*$ 7UɃʔQJ ĀɘL KʄF .LɶQ WU~F +j 1ʐL

Ӿ ȱ Ә ȱ¶¨ȱ àȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¶чԚ ȱ¶ч ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ чDZȱ ¦ ȱ Ӝ ǰȱ Ԗȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ǰȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ dzǯ Ӝ ȱ Ӛȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ¶¨ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ¶àȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ © ȱ ȱ â ȱ ¶âȱ Ԃǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ х ȱ Èȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ԧ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȃ/ ȱ Ӧ ȱ¶à ȱ¶Ӟ Ȅǰȱ ¢ȱ È ȃ Ә¢ȱ ȱ ȱ Ӟ Ȅȱ чȱ Ӿ ȱ ¢ǯȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԧ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ¢Ӷ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԣȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ȱ Ԋ ȱDZȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱdz ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӛȱ¶Ӹȱ Ӥ ȱ¶Ӷ ȱԖȱ¶¦¢ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱȮȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ â ȱǻ ȱ ¢ ȱ ȱȮ Ǽǯȱ Ԓ ȱ Ԏ ȱ Ԑ ȱ чх ȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ

Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ӵȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¥ ǯȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱǻ ȱ ȱ Ǽȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ ǻ Ǽȱ ¥ȱ Ԩȱ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ө ȱ Ԇ ȱ ¨ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ǯȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӿȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ¶àȱ ¶чԚ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ȱ хȱ¶Ԋȱ чԒ ȱ ¹ ǯ Ԣȱ хȱ¶Ԋȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ àȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӣ ȱ ǯȱ Ԧ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ԧ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ чԚ ȱ Ԗȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ ȱ â ǯȱ Ç ȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ ȱ¡ ȱ ¡· ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ¡· ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ ¥ȱ àȱ Ԧ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ӹȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¦¢ȱ ȱ¶Ӻȱ àȱ чх ȱ¤ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¦ ȱ Ө ȱ Ԉ ȱ Ӝ ǯ

+uQK 4X\ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW QĄP Yj 4X\ KRɘFK JLDR WK{QJ YɤQ WɚL QĄP WKʞ Ā{ +j 1ʐL

www.ashui.com

N

Ԧ ȱ © ȱ Ԗȱ Ә ȱ¶¦¢ǰȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ԣ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷǰȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ǰȱ¶ ȱ ¥ȱ Ӵȱ àȱ Ӹ ȱ ¢ȱ ¶Ԍ ǯȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ә ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԝ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶Ԃ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ âȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ ч ȱ â ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ/Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ȱ Èȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ǰȱ Ӥ ȱ ¶Ԑȱ Ӥ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ ¥ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ ǰȱ ¥ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ хȱ Ԓ ȱ à ȱ Ә ȱ¶¦¢ȱ Ӽ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ © ȱ ȱ¶Ԑ ȱ Ӷ ǯȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԃȱ ¤ȱ Ӛ ȱǰȱ ¦¢ȱ ȱ È ȱ Ә ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ ¦¢ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ

Ӯ ȱ ¤ ǰȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱԖȱ Ӿ ȱ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ à ȱ ȱ чԔ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ө ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӹȱ ȱ Ӟ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ Ԣȱ ¶àȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ Ԣ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԝȱ Ӻǯȱ ȱ Ԧ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ ¥¢ȱ чԔ ȱ чȱ ч ȱ àȱ Ԧ ȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ӹȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԣȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԓ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ¶Ӻȱ ȱ¶àȱ àȱ Ӻȱ Ԃ ȱ Ԕ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ¶Ӹȱ ǯȱ ¤ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ Ԁȱ Ԣ ȱ Ә ȱԖȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ â ǰȱ ¢ȱ âȱ Ӯ ȱ Ӧ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ә ȱ ¶чԔ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ ȱ ԈȱŚǯŚȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ә ȱ¶чԔ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ ȱ ԈȱŖŗDZŘŖŖŞȦ ȱȮȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ àȱ Ӝ ȱ Ӹ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¡ ȱ Èȱ ч ȱ чԚ ȱ¡ ȱ â ȱ ȱ ¤ȱÇ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ â ȱ ¥ ȱ Ԟ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ¶àȱ ȱ ¢ȱ âȱ Ӯ ȱ Ӧ ȱ ȱ ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԣȱ чԒ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¦¢ȱ ¨ ȱ Çȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӯ ȱ чԚ ȱ Ә ȱ Èȱ Ӵȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ¤ ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ ȱ

Ӛȱ © ȱ â ȱ ¥ ȱ Ԟ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ԃȱ ¤ȱ Ӛ ǯ Èȱ Ӥ¢ǰȱ Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԧ ȱ ȱ Ә ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ø ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¶âȱ Ԃȱ àȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ԅ ǰȱ Ԣȱ¶àȱ àȱ Ӻȱ Ӻ ȱ Ԡ ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ćȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ Ө ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԉ ȱ¶ ȱ ¶чԚ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¢ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¦¢ȱ ¨ ȱ Çȱ Ԕ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ Çȱ Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ ¦¢ȱ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ӹȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ чȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ¶Ӻȱ ȱ¶àȱ Ӵȱ Ӥ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ Ԋ ȱ ¦ ȱ Ԩ ǰȱ Ԋ ȱ ȱ Çȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ¶ø ȱ Ӷȱ Ә ȱ¶¨ȱ ¶Ӹȱ ȱ¶Ӻȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǰȱ à ȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԉ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ Ԅ ȱ чԔ ǯ

ԧ ȱ ӗ ȱ ԏ ȱ ȱ ӣ ȱ ȱ ӗ ȱ ԣȱ ԛ ȱ/ӛ ȱ ȱ ȱ ӗ ȱ ȱ Z

Ӿ ȱ ¢ǰȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ә ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ¶ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ԑȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ǰȱ Ԑȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ ù ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯȱ ù¢ȱ

Ӝ ȱ¶Ԑȱ Ԟ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ù¢ȱ Ә ȱ Ԝ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ ȱ Ԣ ȱ Ԑȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ ǰȱ Ԣȱ хȱ Ԗȱ¶Ӷ ȱ ȱ чх ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ ¥¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ ¥ȱ Ӯ ȱ Ӵǰȱ ¹ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ Ӿ ȱ¶Ӻǯȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ԃȱ Ԋ ȱ · ǰȱ¶ ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ Ԩȱ Ԉ ȱ Ԛ ǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ¤ȱ

4X\ ĀʂQK Yɸ FiF ORɘL ĀɃʔQJ WURQJ Ā{ WKʂ %ɚQJ 4&;'91 Vʈ %;'

Ӝ ȱ¶чԔ

Ә ȱ¶чԔ

Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ǻ Ȧ Ǽ

Ӹȱ Ԑ ȱŗȱ ¥ ȱ¡ ȱǻ Ǽ

Ӹȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¶чԔ ȱǻ Ǽ

ŗǯ/чԔ ȱ ȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃ Ȭȱ Ӝ ȱŗŖŖ Ӝ ȱ ¶âȱ ԂǻȘȘǼ

Ӝ ȱ ȱ Ԩ

Ȭȱ Ӝ ȱŞŖ Řǯȱ/чԔ ȱ Ԝ ȱ Ç ȱ¶âȱ Ԃ

ŚǯŞŖŖƻŞǯŖŖŖ

ŖǰŚƻŖǰŘś

ŗŖŖ

řǰŝś

ŞŖ

řǰŝś

ŘŝƻşŖ

Ȭ

ŞŖƻŗŖŖ

řǰŝś

řŖƻŞŖȱǻȘǼ

ŘŚŖŖƻŚŖŖŖ

ŖǰŞřƻŖǰś

ǻȘǼ

Ȭ

ŗŘŖŖƻŘŖŖŖ

ŗǰśƻŗǰŖ

ŞŖƻŗŖŖ

řǰŝś

řŖƻŝŖȱ

Śǯȱ/чԔ ȱ ¹ ȱ ȱ Ԩ

ŜŖƻŞŖ

řǰŝś

řŖƻśŖ

ŜŖŖƻŗŖŖŖ

řǰřƻŘǰŖ

śǯȱ/чԔ ȱ Ç ȱ ȱ Ԩ

śŖƻŜŖ

řǰś

ŘŘƻřś

řŖŖƻśŖŖ

ŜǰśƻŚǰŖ

Ŝǯȱ/чԔ ȱ ȱ Ԩ

ŚŖƻśŖ

řǰś

ŗŜƻŘś

ŘśŖƻřŖŖ

ŞǰŖƻŜǰś

ŚŖ

řǰś

ŗřƻŘŖ

ŗśŖƻŘśŖ

ŗřǰřƻŗŖ

ŘŖƻřŖ

řǰŖ

ŝƻŗś

Ȭ

Ȭ

ŗǰś ȱȱŖǰŝśȱ

ǃřǰŖȱ ǃŗǰśȱ

Ȭ

Ȭ

Şǯȱ/чԔ ȱ à ȱ ¥ȱԖǰȱ ¥ ȱ ¥ȱ şǯȱ/чԔ ȱ¶ ȱ¡ ȱ¶Ә ȱȱȱȱ/чԔ ȱ¶ ȱ Ԑȱȱȱȱȱ

ȱ øDZ ǻȘǼȱȱȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¢ȱ âǰȱ È ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ǻȘȘǼȱȱ Ӹȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ © ȱ ¹ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ ¹ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Çȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱâ âȱ Ć ȱ Ԉ ȱ ¥ ǯ

58

Ӥ ȱ¶Ԑȱ ¶чԔ ȱ Ȧ Ř

řǯȱ/чԔ ȱ Ç ȱ¶âȱ Ԃ

ŝǯ/чԔ ȱ ¦ ȱ ȱ Ԩ Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ԑ

ŘŝƻŗŗŖ

Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ¶чԔ ȱǻ Ǽ

Ԑ ȱ ȱ Ç ȱ Ӣ

Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ/âȱ Ԃ (řŖȦŘŖŖşȦ ŗŘȱǼ

/ Ӹ ȱřŞȱ/Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ ԂȱȦ/ Ӹ ȱŚŖȱ Ԑ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԋ ȱ Ӿ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ǰȱ Ԃȱ Çǰȱ ¢ȱ âȱ â ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ Dzȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¹ ȱ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ Dzȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ¥ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ â

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

59

© ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ć

/ Ӹ ȱŗŜDZȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱřŝȦŘŖŗŖȦ /Ȭ Ӹȱ Ӥ ǰȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ǰȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ǽȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ¶Ԉ ȱ Ә ǰȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԃȱ Çȱ ¥ȱ ¢ȱ âȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ чDZȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ǰȱ Ӛ ȱ â ǰȱ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ǰȱ Ӷ ȱ¡ ȱ¶Ԉ ȱ Ә Dzȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӷ ǰȱ ¨ ȱ¶Ԏȱ¡ Dzȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ¶Ԇȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ Ç ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¥ ǰȱ ¢ȱ ȱ Ԯȱ Ӥ ǯ / Ӹ ȱŗşDZȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ Ǽȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ǰȱ Ӯ ȱ Ӧ ǰȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ¶Ԇȱ ¥ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ Dzȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ Ԝȱ Ӻȱ ¤ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӹȱ Ԃȱ Çǰȱ ¢ȱ âȱ Ӷ ǰȱ ¨ ȱ¶Ԏȱ¡ ȱǻ ¹ ȱ ǰȱ ¹ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӟ ǼDzȱ ¢Ӷ ȱ ¥ȱ ȱ ¥ ȱ¶ Ӿ ȱ Ӟ Dzȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¢ȱ ȱ Ԯȱ Ӥ Dz / Ӹ ȱŘŖDZȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ Ǽȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱǻ Ӻȱ Ӛȱ¶чԔ ȱ¶ ȱ Ԑȱ Ӷ ȱ àǼǰȱ Ӯ ȱ Ӧ ǰȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ¶Ԇȱ ¥ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ Dzȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ Ԝȱ Ӻȱ ¢ȱ Ә ȱ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ Ӹȱ Ԃȱ Çǰȱ ¢ȱ âȱ Ӷ ǰȱ ¨ ȱ¶Ԏȱ¡ ȱǻ ¹ ȱ ǰȱ ¹ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӟ Ǽ ¢ȱ Ӡ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ Ȭȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ ¤ǰȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱŖŗȦŘŖŖŞ ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ ¹ ȱ Ӿȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ ȱ â ȱ¶Ԉ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ ¤ ǯ Ȭȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ ȱ ¤ ǰȱ ¥ ȱ ¤ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ә ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӻȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ Ӵȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чх ȱ ǯȱ/Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԣȱ Ә ȱ ȱ Ԗȱ ¹ ǰȱ Ӟ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ӛȱ © ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ чȱ ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ ԂǰȱâȬ âȱ Ć ȱ Ԉ ȱ ¥ ǯǯǯǰȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ ¹ ȱ Ԛ ȱ Ԧ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ Ә ȱâȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱâȬ âǰȱ¶чԔ ȱ Ԭȱ ¥ȱ ¶чԔ ȱ ¥ ȱ â ǯ

äȱ · ȱ â ȱ ȱ Ԧ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ чԒ ȱ ¶¦¢ȱ Ӹȱ Ԑ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ

ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ćȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ Ԑ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԝȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â Ԑ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ ԂDZȱ Ԑ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ © ȱ Ԡȱ ȱ â ȱ чȱ ԈȱŘşȦŘŖŗŚȦ Ȭ ȱ ¥¢ȱŖŘȱ ¤ ȱŖŜȱ © ȱŘŖŗŚȱ ¢ȱ ¶Ԃ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ чȱ DZ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¦ ȱ Ç ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ È ȱ È ȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ Dzȱ Ӷ ȱ Ӛȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ

Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ćȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ © ȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ ȱ Ӷ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ È ȱ Ԩȱ DZ ŗǯȱ/ Ӹ ȱ ǰȱ ȱ Ӥ ȱ â ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ӿ Dz Řǯȱ ¦ ȱ Ç ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ ¹ ǰȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ Dz řǯȱ ¦ ȱ Ç ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ È ȱ È ȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ Ӷ ȱ Ӛȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ćȱ чԒ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ © ȱ¶Ӝ ȱ¶ Dz Śǯȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ чх ȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ Dz śǯȱ Ӥ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ćȱ¶Ӟ Dz Ŝǯȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ àȱ ¹ ȱ Dz ŝǯȱ Ӡ ȱ¶Ԃ ǰȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԉȱ â ȱ ǯ Ԑ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ ȱ

â ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ǯ ¥ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ Ԑ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Èȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ü ȱ Ӵȱ ¶чԚ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ¹ ȱ ȱ Ԣ ȱ Ә ǰȱ ȱ ¶àȱ àȱ Ә ȱ Ԝ ȱ ȱ â ǯȱ Ç ȱ Ӣ ȱ Ԑ ȱ ȱ ȱ/ Ӹ ȱŘŗȱ ¥ȱŘŘȱ Ԟ ȱ Ԃȱ ¶Ԃ ȱřŝȦŘŖŗŖȦ /Ȭ ȱ чȱ DZ / Ӹ ȱŘŗǯȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ Ӥ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ŗǯȱ/Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ȱчх ȱ Ө ȱ Ԝȱ Ӻȱ à ȱ Ԑ ȱ ȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¶Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ¶Ԟȱ хȱ Ԗȱ Ӥ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶âȱ Ԃǯ Řǯȱ/Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԣ ȱ¶Ԉ ȱ чԚ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ¶âȱ Ԃǯ

www.ashui.com

1JXʊQ /XɤW 4+ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP 1JKʂ ĀʂQK 1ĉ &3 KɃʒQJ GɢQ OɤS WKɠP ĀʂQK SKr GX\ɾW Yj TXɚQ Oë TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4X\ FKXɠQ TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ Vʈ

řǯȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ ȱчх ȱ ¶чԚ ȱ ¢Ӿ ǯ / Ӹ ȱŘŘǯȱ Ԑ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ ԂDZȱ ŗǯȱ/¤ ȱ ¤ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱǻ ȱ â ȱ¶Ԉ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ¶âȱ ԂǼDzȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԑ ǯ Řǯȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ

Ԁȱ ¹ ȱ ȱ Ӷǰȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ â ǯ řǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ¶Ԉ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԑǰȱ ¶чԔ ȱ Ӧ Dzȱ¶чԔ ȱ Ԟ¢ȱ ¥ȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ â Ǽȱ ȱ Ԋ DZȱ Ԝȱ Ӻȱ ¢Ӷ Dzȱ Ԃȱ Çǰȱ ¢ȱ âȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ DZȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ â ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ǰȱ Ӛ ȱ â ǰȱ ø ȱ ȱ â ǰȱ Ӷ ȱ ¨ ȱ¶Ԏȱ¡ ȱ¶Ԉ ȱ Ә ǯ Śǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ¶âȱ Ԃȱ ȱ Ԋ DZȱ ¦ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶чԔ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԝȱ Ӻȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ

¶чԔ ȱ Ӧ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ ¹ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¹ ȱ ǰȱ чԒ ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ Ǽǰȱ Ԃȱ Çȱ ¥ȱ ¢ȱ âȱ ¤ ȱ â ȱ È DZȱ ¥ȱ ǰȱ Ӷ ȱ ¨ ȱ¶Ԏȱ¡ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ ȱ â Dzȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ¶Ԇǰȱ Ԁȱ Ԓ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶чԔ ȱ Ԉȱ Ç ȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃǯ śǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԑ ǯ Ŝǯȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ чх ȱ È ǰȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чDzȱ хȱ Ԑȱ Ԍ ȱ Ԡ ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ Ԋ ȱ ¥ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǯ ŝǯȱ/¤ ȱ ¤ȱ â ȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ чԚ ǯ Şǯȱ Ӛ ȱ¶Ԋȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ Ӻȱ Ӿ ȱԖȱ Ԭȱ ӾȱŗȦŗŖǯŖŖŖȱȬȱŗȦŘśǯŖŖŖǯ

%ɚQJ WʌQJ KʚS 4Xi WUuQK WULɺQ NKDL OɤS TX\ KRɘFK WɘL PʐW Vʈ ĀʂD SKɃɁQJ

ȱ Ԩ

¥ȱ Ԑ

/¥ȱ Ӭ

Ӛ ȱ á

ǯȱ Ӧ ȱ

Ӝ ȱ¶âȱ Ԃ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ

¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŘśşȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱ ŘŜȦŝȦŘŖŗŗȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖ

Ȋȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԑ ȱǻ Ǽȱ ŘŖŖŜȬŘŖŖŝȱǻ ȱ ¥ ȱ ԚǼ Ȋȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱśŗşȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱřŗȦřȦŘŖŗŜȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖ

/Ӯ ȱ Ӿ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘŚȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱ ŖŜȦŖŗȦŘŖŗŖȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ

Ԋȱ Çȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘś

Ȋȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈŗŖŗȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱŘŘȦŖŗȦŘŖŖŝȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ ȱ © ȱ ŘŖŘŖǯ Ȋȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱśŜŞȦ /Ȭ ǰȱ ¥¢ȱŖŞȦŖŚȦŘŖŗřȱ Ȧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ ȱ © ȱŘŖŘŖǯ Ȋȱ © ȱŘŖŗŝȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ԍȱ ȱ Ԑ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ǯ

Ә ȱŗ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘřśŝȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŖŚȦŗŘȦŘŖŗřȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ/ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱśŖřŖȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱŘŞȦŝȦŘŖŗŚȱ Ȧ ȱȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ/¥ȱ Ӭ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǯ

Ә ȱŗ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗŚŚŞȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŗŜȦşȦŘŖŖşȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ/ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ á ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘśǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖśŖȱ ǻ Ӿ ȱ Ә ȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖřśǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǼ

Ԃȱ ¢Ӷ ȱ ԈȱřŘȦŘŖŗŚȬ Ȭ ȱ ǯȱ Ӛ ȱ á ǰȱ ¥¢ȱ ŗŖȦŗŘȦŘŖŗŚȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¶чԔ ȱ Ԑȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ á ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŘŖǰȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖ

Ә ȱŘ

Ȋȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŜśŘȦ /Ȭ ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ǰȱ ¥¢ȱŖŜȦŗŘȦŘŖŗřȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ / Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ǯȱ Ӧ ȱ ȱ Ԓ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱŘŖśŖǯ Ȋȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŞŜśȦ /Ȭ ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ǰȱ ¥¢ȱŖśȦŗŘȦŘŖŗŝȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ / Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ǯȱ Ӧ ȱ ȱ Ԓ ȱ © ȱŘŖřśǰȱ Ӟ ȱ È ȱŘŖśŖ

¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ԉȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŞŞŚȦ /Ȭ ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ǰȱ ¥¢ȱŘśȦśȦŘŖŗŝȱ Ȧ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ ǯȱ Ӧ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǯ

/Ӯ ȱ Ӿ

ĉʈL YʒL 4X\ KRɘFK Nɶ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW ĉɃʚF OɤS KjQJ QĄP KRɮF WKHR NƓ Nɶ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW QĄP WUrQ FɁ Vʖ 3KkQ WtFK ĀiQK JLi WuQK KuQK TXɚQ Oë Vʤ GʜQJ ĀɜW NɶW TXɚ WKʨF KLɾQ TX\ KRɘFK Nɶ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW NƓ WUɃʒF Yj WLɸP QĄQJ ĀɜW ĀDL Āɺ ĀɃD UD SKɃɁQJ iQ TX\ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW

60

фȱ ԕȱ ȱ ԃ ȱ ӷȱ цф ȱ

ȱ ȱ ԧ ȱ Zȱ B ȱ A ȱ ԙ ȱ ԣȱ ԛ ȱ/ӛ ȱ ȱ ȱ Z Ԓ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӹȱ âȱ È ȱ à ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ǯ Ԣȱ Ԧ ȱ © ȱŗşŜŖǰȱ Ӹ ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ ¥ȱ âȱ È ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԩȱ чх ȱ ¤ ȱ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ ȱ Ԑȱ Ӥ ȱ Ӧ ȱ àȱ Ԧ ȱ хȱ ¥¢ǰȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԧ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ǯ /Ӻȱ àȱ Ӻȱ àȱ Ԧ ȱ Ӻ ȱ Ӷ ȱ ¦ ȱ х ȱ Ӹȱ Ԧ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ù ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ ǰȱ Ԧ ȱ âȱ È ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ǻ ȱȦȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ Ǽȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǯȱ Ԧ ȱ Ćȱ ȱ¶Ө ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ âȱ È ȱ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӹ ǰȱ Ӫ ȱ Ә ȱ чȱ Ӛȱ © ȱ Ԩȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ¶Ӻȱ ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӻȱ Ӷȱ¶Ӷ ȱ Ԧ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǯȱ ¤ ȱԠ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ԧ ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ

Ԍ ȱ ȱ Ӹȱ âȱ È ȱ Ԉ ȱ чԒ ȱ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ Ӹ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ ä ȱ Ԟ ȱ âȱ È ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ԋ ȱ ȱ Ӟ ȱ äȱ ¥ ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ǯȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԃȱ Çȱ ¥ȱԖǰȱ Ԧ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ

Ӿ ȱ ¥ȱ чх ȱ Ә ǰȱ ø ȱ àȱ¡ ȱ чԒ ȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ х ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ǰȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ чԔ ȱ¡ ¢¹ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ǯȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ âȱ È ȱ ȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ǰȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԓ ȱ ¢ȱ âȱ Ԓ ȱ х ȱ âȱ È ȱ Ӵȱ Ӝ ȱ Ԡ ȱ Ә ǯȱ âȱ È ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ àȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ӟ ȱ Ԩȱ¶ӺȱчԒ ȱ чԚ ȱ ȱ Ӟ ȱ¶ ȱ Ә ǰȱ х ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩȱ ȱ ¢Ӻ ȱ Ԣȱ¶¦ ȱ ¥ȱ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ È ǰȱ ø ȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ԍȱ чȱ Ӷȱ ¥ ǰȱ чх ȱ Ԡ ȱ ¥ ȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶ ǰȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ù ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ ¥ ȱ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ DZ Ƹȱ чԒ ȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶ ȱǻ ȱ Ǽǰȱ Ө ȱчԒ ȱ ¶ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉȱ ¥ ȱ È ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ ù ǯȱ ¤ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ ¢ȱ ù ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ç ȱ · ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԋ ȱ ¢ǯȱ чх ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ · ǰȱ È ȱ ¤ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԑ ȱ à ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ԟ ȱ Ә ȱ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ àȱ

+uQK 6Ɂ Āʊ SKɃɁQJ SKiS OXɤQ Gʨ EiR QKX FɞX YɤQ WɚL WKHR P{ KuQK EɃʒF 1JXʊQ 4X\ KRɘFK JLDR WK{QJ YɤQ WɚL 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL ĀɶQ QĄP WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP

61 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ Ӹȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ âȱ È ȱ âȱ Ԇ ǰȱ àȱ Ӻȱ¶чԚ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ¤ ǰȱ Ӫ ȱ Ә ȱ чȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ чԖ ȱ ¥ȱ ȱ Çȱ ȱ Ӧ ȱ Ӵ ȱ ȱ â ȱ àȱ Ӻȱ¶чԚ ȱ¶ ȱ чԔ ǯȱ â ȱ ¤ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ӻȱ Ԣȱ ȱ âȱ È ȱ ȱ ȱ¶Ԕ ǰȱ¶¨ȱ Ԗȱ ¥ ȱ â ȱ Ԝȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ Ԏ ȱ Ԉ ȱ ǯȱԟ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ âȱ È ȱ ¥¢ȱ чԔ ȱ ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ хȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ¥ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ â ȱ чԔ ǯ

www.ashui.com

Ԩ ȱ Ә ȱ ¤ȱ È ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә чȱ¶¨ȱ¶Ӹȱ Ӥ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө ǰȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ȱ

ȱ Ӿ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ Ԑǰȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ч ȱ ч ȱ àȱ Ԩȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ȱ¶Ӻȱ Ӻȱ Ӿ ȱ ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ ¹ ȱ Ӿȱ Ԧ ȱŖŘȱ Ә ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥¢ǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ äȱ х ȱ â ȱ ȱ Ӛ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ чԒ ȱ¶¦¢DZ Ӛ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶Ԃ ȱ чх Ԣȱ Ӛ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ ¹ ǰȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө DZȱ â ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱԖȱ Ԣ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ чԔ ȱ Ӽ ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ / Ӹ ȱ ¥¢ȱ â ȱ Ӻȱ ¤ ȱ Ԇ ȱ Ԗ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ǰȱ Ԗ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ӹȱ È ȱ È ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ù ǰȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱ ȱ ù ȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ч ȱ ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ äȱ · ǯ

Ԧ ȱ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ È ǯȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ È ȱ ȱ ù ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԕȱ ¤ ȱ â ȱ Ԉȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ԣ ȱ ù ǯȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԋ ȱ ¢ȱчԒ ȱ Ç ȱ Ԉȱ ¥ ȱ È ȱ ¤ ȱ ȱ Ә ȱ Ԏ ȱ ù ȱǻ Ӷ ȱ Ԝȱ Ԑ Ǽȱ чȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ Ӥ ǯ Ƹȱ чԒ ȱ Ԡȱ ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԍȱ ¢Ӷ ȱ¶ ȱǻ ȱ Ǽǰȱ Ө ȱ ¦ ȱ Ԍȱ Ԉȱ ¥ ȱ È ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶ Ӻ ȱ¶ ȱ ¥ȱ¶ Ӻ ȱ¶Ӷ ǯȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ¶ӺȱчԒ ȱ Ç ȱ Ԉȱ ¥ ȱ È ȱ Ӡ ȱ Ԍȱ ¥ȱ âȱ È ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱǻ ¢ȱ Ǽǯȱ àȱ Ӹ ȱ Ә ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԟ ȱ âȱ È ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¥ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ Ԁ ȱ âȱ È ȱ ü ȱ ¤ ȱ ǯ Ƹȱ чԒ ȱ Ԡȱ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ ȱ чх ȱ Ԡ ǰȱ Ө ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ԭȱ Ԅ ȱ Ԟ ȱ Ԧ ȱ ¢Ӷ ȱ¶ ȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ DZȱ ¤ ȱ¡ ȱâȱ âǰȱ¡ ȱ ¤ ǰȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ǰȱ¶ ȱ¡ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ¶ ȱ Ԑǯȱ âȱ È ȱ ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥¢ȱ Ԗ ȱ àȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶чԚ ȱ Ԩȱч ȱ ¹ ȱ Ԟ ȱ Ԉ ȱ ¤ȱ ¦ ȱ â ȱ ȱ

62

¡¤ ȱ Ӝ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԑ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ԧ ȱ ȱ¶ Ӻ ȱ¶ ȱ ¥ȱ¶ Ӻ ȱ¶Ӷ ǯ Ƹȱ чԒ ȱ Ԉ ȱ ù ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԍȱ ȱ â ȱ ǻ Ĝ ȱ Ǽǰȱ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ È ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ù ȱ ȱ Ԣ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱчԒ ȱ Ç ǰȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ È ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ԍȱ ¹ ȱ Ԣ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ чԒ ǯȱ чԒ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ чх ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԧ ȱ Ә ȱ ¶Ԑ ȱ Ө ȱ Ӛ ȱ ȱ Çȱ Ӯ ȱ Ԕ ȱ ȱ ¶ ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ә ȱ чԒ ǯ /ӷȱ ӛ ȱ ȱ ә ȱ ȱ ȱ ԧ ȱ Zȱ B ȱ A ȱ ԙ ȱ ԥ ȱ ȱ ӗ ȱ ԣȱ ԛ ȱ /ӛ ȱ ԑ ȱ ȱ ӗ ȱ ȱ

Z ȱ ȱ ȱ/ԉȱ ȱ ȱ ӗ ȱ ȱ ԧ ȱ ӗ ȱ ӽ ȱ ǯ Ӹȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ âȱ È ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԣȱ чԒ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә чȱ Ӥ¢ǰȱ¶Ӻȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ¶Ԉ ȱ ¥ ȱ á ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ чх ȱ ¤ ȱ

¹ ȱ ¹ ȱ ü ȱ чȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¶Ӹȱ ¦ ȱ Ӣ ȱ Ԟ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ ¥¢ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԡ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ǯȱ чԒ ȱ ¹ ǰȱ Ӥ ȱ ¶Ԃ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԅ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ԅ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ǰȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱч ȱ ¹ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ ¶àǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ԣȱ Ӝ ȱ ȱчх ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ ¤ ȱ © ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ӟ ȱ Ԝȱ Ӻǰȱ äȱ ¥ ǰȱ â ȱ Ԋ ȱ · ȱԖȱ Ԣ ȱ Ԭȱ Ӿȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ǯȱ ¹ ȱ © ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ хȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԣȱ Ӝ ȱ ù ȱ¶Ӷ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ө ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ â ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥¢ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ¶Ӻǯȱ Ԅ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ç ȱ ¥ȱ чх ȱ ¢Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ǯȱ Èȱ Ԁȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Èȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ

63

.KL FKɃD Fy WX\ɶQ ĀɃʔQJ /r 9ĄQ /ɃɁQJ

7RjQ Eʐ WX\ɶQ ĀɃʔQJ GjL NP Fy ĀLɺP ĀɞX Oj ĀɃʔQJ .KXɜW 'X\ 7LɶQ TXD FiF ĀʂD SKɤQ [m 7UXQJ 9ĄQ KX\ɾQ 7ʢ /LrP SKɃʔQJ 1KkQ &KtQK TXɤQ 7KDQK ;XkQ [m 'ɃɁQJ 1ʐL 9ĄQ .Kr Yj <rQ 1JKŜD WKXʐF ĀʂD EjQ +j ĉ{QJ 7X\ɶQ ĀɃʔQJ ĀɃʚF WKLɶW Nɶ WKHR WLrX FKXɠQ KLɾQ ĀɘL PɮW FɦW P OjQ [H

2010

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

2002

.KL Fy WX\ɶQ ĀɃʔQJ /r 9ĄQ /ɃɁQJ

7X\ɶQ ĀɃʔQJ WK{QJ [H ĀɃD YjR Vʤ GʜQJ FiF F{QJ WUuQK FDR WɞQJ GʄF WKHR KDL ErQ WX\ɶQ ĀɃʔQJ GɞQ ĀɃʚF KuQK WKjQK

2018

.KL NKDL WKiF WX\ɶQ ĀɃʔQJ /r 9ĄQ /ɃɁQJ

9ʒL ĀRɘQ JLDR Wʢ ĉɃʔQJ /iQJ ĀɶQ QJm WɃ +RjQJ 0LQK *LiP 7KDQK ;XkQ GjL NP Fy NKRɚQJ Gʨ iQ FKXQJ FɃ FDR Wʢ WɞQJ YʒL WʌQJ GkQ Vʈ KɁQ QJjQ QJɃʔL

Ӹȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ¤ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө ǰȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӛ ȱ Ԅ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ ¥ȱ àȱ Ӿȱ Ԉȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ǰȱ Ө ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ Ӷǯȱ ч ȱ Ç ȱ¶ Ӹ ȱ¶àȱ Ә ȱӚ ȱ чԖ ȱ

¶Ӷ ȱ Ԡ ȱ¶Ԑȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԧ ǰȱ ¥ ȱ © ȱ ¹ ȱ¤ ȱ Ԩ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԧ ǯȱ Ç ȱ Èȱ Ӿ ȱ ч ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӯ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¶Ԃ ȱ È ȱ ȱ Ԣȱ ȱ ¶ Ә ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӵȱ Ӵȱ ȱ ø ȱ Ԑ ȱ ч ȱ чԚ ȱ ȱ â ȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ

Ӛ¢ȱ ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶ Ә ȱ¶чԔ ǯȱ Ԣȱ¶àȱ Ç ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ¶ ǰȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ àȱ ü ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ Ӥ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ¦ ȱ ćȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ

www.ashui.com

+uQK ɚQK Yɾ WLQK ELɶQ ĀʌL FʞD WUʜF ĀɃʔQJ /r 9ĄQ /ɃɁQJ TXD FiF JLDL ĀRɘQ

Ԩ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӝ ȱ àȱ ¤ ȱ Ԇ ȱ Èȱ Ӹ ȱ ¢¹ ȱ ¦ ǯȱ Ç ȱ Èȱ Ӥ¢ȱ ¶Ӻȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ È ȱ Ә ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ Èȱ Ӟ ȱ àȱ Ԧ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԝȱ Ӻȱ Ӹȱ È ȱ Ԩȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ӡ ȱ ¢Ӿ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ԧ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ¥¢ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ԃȱ ¡¨ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ ¶àǰȱ Ӿ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ü ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ â ǰȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԧ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¡¤ ǰȱ Ԝȱ Ӻǯ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Çȱ Ԝȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ чԔ ȱ Ԛ ȱ ¥¢ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¹ȱ © ȱ чх ȱȮȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ © ȱŘŖŗŖǰȱ Ө ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԡ ȱ· ȱ ȱ â ȱ ȱ¶чԔ ȱ ¢Ӽ ȱ ¨ ȱ ǻ ȱ ¦ Ǽȱ Ӹȱ ¥ȱ/â ǰȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ¡ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¹ȱ © ȱ чх ȱ · ȱ ¥ ȱǻ ¢ȱ ¥ȱ¶чԔ ȱ Ԉȱ

Ԧ Ǽȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ȱǻ¶Ԍ ȱ¶Ӝ ȱ Ӝ¢ȱ Әȱ Ӟ Ǽǯȱ ȱ¶àǰȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ¡ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ Ӣ ǰȱ ¢Ӷ ȱ Ә ȱ ȱ Ԝ ȱ Ç ȱ ¦¢ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ԁȱ ȱŝȱ © ȱ¶ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ԑ ȱ ¶Ӷ ȱŜȱ ¥ ȱ¡ ȱ Ӣ ȱ â ȱ¶Ԟȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ¶ ȱ Ә ǯȱ Ӹ ȱ¡ ȱ ¤¢ȱ ¥ȱ Ӛȱâȱ âȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ¶чԔ ȱ ȱ ¢ȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ԁ ȱ ¸ǯȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ È ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ ȱ á ȱ чԔ ȱ¶Ԍȱ ȱ Ԣȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱǻ / Ǽǰȱ ȱ чȱ ȱ ¹ ȱ¶чԔ ȱ ¤ȱ Ԓ ȱ Ԗ ȱ àȱ¶Ӷ ȱ řśȱȬȱŚŖȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱԈ ǰȱ / ȱ Ԓ ȱŘȱ ¹ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ǯ

Ӿ ȱ Ә ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ч ȱ чԔ ȱ чԒ ȱ¶чԚ ȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ԗ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¹ȱ © ȱ чх ȱ¶ ȱ ¥ ȱ Ԥȱ Ԝ ǯȱ ø ȱ ȱ ч ȱ Ç ȱ¶чԚ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¥¢ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶чԔ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ Ԩ ǯȱ/Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԚ ȱ È ȱ Ә ȱ ¥¢ǰȱ чԒ ȱ Ӷ ǰȱ Ӛ ȱ ¶¤ ȱ ¤ǰȱ È ȱ Ӥ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ àȱ хȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¹ȱ © ȱ чх ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶чԔ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¦ ȱ Ӥ ǯȱ ȱ¶àǰȱ Ӟ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ǯȱ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԩȱ¤ ȱ àȱ¶Ԋ ȱ Ԑȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ

64

Ԉ ȱ ȱ â ȱ Ԧ ȱ ¢Ӷ ȱ ¹ȱ © ȱ чх ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ¶âȱ Ԃȱ üȱ ¶Ӻȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ǯ Ӷ ȱ àȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱԈ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӛ ȱ àȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ӹȱ ȱ â ȱ Èȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ Ӵȱ Ә ȱ Ӷȱ¶чԚ ȱ È ȱ Ә ȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ â ǯ чх ȱ Ԩǰȱ ¹ ȱ Ԝ ȱ¶чԔ ȱ Ӟ ȱ øǰȱ ȱ Ӛ ȱ х ȱŘȱ © ȱ Ԗȱ Ә ȱ¶¦¢ǰȱ ¶Ӷ ȱ хȱ хȱ ü ȱ àȱ ¥ ȱ Ԝ ȱ ȱ ¥ȱ Ԣȱŗŝȱ¶Ӷ ȱ х ȱřŖȱ Ӟ ȱ Ԅ ȱ ¹ ȱ чDZȱ á ȱ ¥ȱ ǰȱ â ȱ/¥ǰȱ ȱ ȱ Ԋȱ чх ȱ £ ǰȱ ȱ чȱ ǰȱ

Ĵ ǯǯǯȱ ¤ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ ¥¢ȱ Ԁȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ © ȱ · ȱ Ӷ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӿ ȱ ü ȱ¶ ȱ ȱ È ȱ Ә ȱ ¤ȱ Ӛ ǯ Ԑ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¤ Ȭȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӛȱ Ӹȱ Ćȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ ¹ ȱ Ӟ ȱ ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ԇȱ х ǰȱ ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ԡ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ǰȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ ¤ ȱ хȱ ȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ хȱ ȱ ¥ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ чԔ ȱ¶¥ ȱ Ә ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ àȱ Ӷȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¦ ȱ х ǰȱ Ԑ ȱ х ȱ ȱ ¶àȱ ¥ ȱ Ԟȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ Ԣȱ¶àȱ ȱ Ә ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ ӶȱԖȱ Ӿ ȱ ǯ Ȭȱ Ӷ ȱ¶Ӷ ǰȱ ¤ ȱ хȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ Ө ȱ Ӧ ȱ Ԝ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӝ ȱ Ӥ ǰȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ȱ Ә ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ â ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ǯ Ȭȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ù ȱ ¥ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә DZȱ Ӟ ȱ © ȱ чԔ ȱ Ӻ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ © ȱ Ԣ ȱ ȱ Ә ȱ ¥ȱ¡Ԥȱ Ćȱ ȱ Ә ȱ ¢ȱ Ԣȱ ȱ Ԣ ȱ Ӧ ȱ¶Ӟ ǯȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 8%1' WKjQK SKʈ +j 1ʐL 4X\ KRɘFK JLDR WK{QJ YɤQ WɚL 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL ĀɶQ QĄP WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP 8%1' WKjQK SKʈ +j 1ʐL 4X\ KRɘFK FKXQJ 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL ĀɶQ QĄP WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP 6ʖ TX\ KRɘFK NLɶQ WU~F +j 1ʐL Gʨ iQ +ʎ WUʚ QkQJ FDR QĄQJ OʨF 4X\ KRɘFK Yj TXɚQ Oë ĀɜW ĀDL FKR 6ʖ TX\ KRɘFK NLɶQ WU~F +j 1ʐL 8%1' WKjQK SKʈ ĉj 1ɬQJ 1JKLrQ FʠX &KLɶQ OɃʚF 3KiW WULɺQ OLrQ NɶW WKjQK SKʈ ĉj 1ɬQJ Yj 9 QJ SKʜ FɤQ QɃʒF &+;+&1 9LɾW 1DP 'D&5,66

8%1' WKjQK SKʈ +j 1ʐL &KɃɁQJ WUuQK 3KiW WULɺQ ĉ{ WKʂ 7ʌQJ WKɺ 7Kʞ Ā{ +j 1ʐL QɃʒF &+;+&1 9LɾW 1DP +$,'(3

%ʐ ;k\ GʨQJ 4&;'91 %;' ² 4X\ FKXɠQ Nʮ WKXɤW 4XʈF JLD Yɸ TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ +j 1ʐL %ʐ ;k\ GʨQJ Yj 9LɾQ .LɶQ WU~F 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ Yj Q{QJ WK{Q 'ʨ iQ ;k\ GʨQJ QĄQJ OʨF OɤS TX\ KRɘFK Yj TXɚQ Oë Ā{ WKʂ &83&83 +j 1ʐL 1JX\ɼQ $QK 7jL /XɤQ YĄQ WKɘF VŜ ² 3KkQ WtFK ɚQK KɃʖQJ FʞD F{QJ WiF TX\ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW ĀɶQ PɘQJ OɃʒL JLDR WK{QJ Ā{ WKʂ WKjQK SKʈ 9LQK Wʢ PʐW Vʈ P{ KuQK WɃɁQJ WiF ĉɘL KʄF [k\ GʨQJ +j 1ʐL 9Ź 7Kʂ 9LQK 3KɘP +ʦX ĉʠF 1JX\ɼQ 9ĄQ 7KʂQK 4X\ KRɘFK PɘQJ OɃʒL JLDR WK{QJ Ā{ WKʂ 1Kj [XɜW EɚQ ;k\ GʨQJ ,QVWLWXWH RI 7UDQVSRUWDWLRQ (QJLQHHUV 7ULS *HQHUDWLRQ +DQGERRN $Q ,WH 5HFRPPHQGHG 3UDFWLFH & % 6FKRHPDQ 1RUWK :HVW 8QLYHUVLW\ 6RXWK $IULFD /DQG 8VH 0DQDJHPHQW DQG 7UDQVSRUWDWLRQ 3ODQQLQJ , 0 6FKRHPDQ 1RUWK :HVW 8QLYHUVLW\ 6RXWK $IULFD 7UDQVSRUWDWLRQ /DQG 8VH DQG ,QWHJUDWLRQ *LXOLDQR * /DQG XVH LPSDFWV RI WUDQVSRUWDWLRQ LQYHVWPHQWV KLJKZD\ DQG WUDQVLW ,Q +DQVHQ 6 (G 7KH *HRJUDSK\ RI 8UEDQ 7UDQVSRUWDWLRQ *XLOIRUG 3UHVV 1HZ <RUN SS ² .LP 7 - $ FRPELQHG ODQG XVH WUDQVSRUWDWLRQ PRGHO ZKHQ ]RQDO WUDYHO GHPDQG LV HQGRJHQRXVO\ GHWHUPLQHG 7UDQVSRUWDWLRQ 5HVHDUFK % ² .LP 7 - 5KR - + 6XK 6 ,QWHJUDWHG 8UEDQ 6\VWHPV 0RGHOLQJ 7KHRU\ DQG $SSOLFDWLRQV .OXZHU $FDGHPLF 3XEOLVKHUV 'RUGUHFKW 7KH 1HWKHUODQGV 0LFKDHO * 0F1DOO\ )RXU VWHS PRGH 'HSDUWPHQW RI &LYLO (QYLURQPHQWDO (QJLQHHULQJ DQG ,QVWLWXWH RI 7UDQVSRUWDWLRQ 6WXGLHV 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD ,UYLQH &$ 8 6 $

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

65

;´\ GűQJ PÄ K¾QK

FÒQJ YLÂQ QJKËD WUDQJ & Fã Væ KÏD W­QJ

WġL F²F ïÄ WKŋ OśQ ş 9LŇW 1DP 7521* 3+ɗ0 9, %­, 9,ɵ7 1­< 1+Ð0 7É& *,ə ĉ® 1*+,È1 &ʟ8 9­ 75Ï1+ %­< .+É, 48É7 48É 75Ï1+ +Ï1+ 7+­1+ 3+É7 75,ɹ1 ĉɛ7 1*+ś$ 75$1* ĉÑ 7+ʁ ĉɭ& %,ɽ7 /­ /2ɗ, +Ï1+ &Ñ1* 9,È1 1*+ś$ 75$1* &Ð 6ʣ 'ʛ1* &É& &Ñ1* 1*+ɽ +ʅ$ 7É1* +,ɽ1 ĉɗ, 7+Ñ1* 48$ 1+ʥ1* 1*+,È1 &ʟ8 9ɷ %­, +ʃ& .,1+ 1*+,ɽ0 &ʝ$ 1+ɣ7 %ə1 0ʏ7 ĉɛ7 1ɂʑ& &Ð 7ʫ /ɽ +ʃ$ 7É1* &$2 1+ɛ7 7+ɵ *,ʑ, 9ʑ,

&Õ1* 9ʑ, ĉÐ /­ 1+ʥ1* ĉʁ1+ +ɂʑ1* &ʝ$ &+Ì1+ 3+ʝ 9,ɽ7 1$0 1+ʥ1* 9ă1 %ə1 +ɂʑ1* 'ɡ1 &É& &+Ì1+ 6É&+ ɂ8 ĉ®, +ʍ 75ʙ &ʝ$ 9,ɽ7 1$0 ĉʇ, 9ʑ, &É& /2ɗ, +Ï1+ 1­< 7ʡ 1+ʥ1* &ɀ 6ʕ 75È1 1+Ð0 7É& *,ə ĉ® ĉɷ ;8ɛ7 0ʏ7 6ʇ *,ə, 3+É3 ĉɹ 7+Ó& ĉɟ< ĉɝ8 7ɂ ;Ç< 'ʧ1* 1*+ś$ 75$1* &ɀ 6ʕ +ʅ$ 7É1* &+2 &É& 7+­1+ 3+ʇ /ʑ1 ʕ 9,ɽ7 1$0 1Ð, &+81* 9­ &+2 9Õ1* 7+ʝ ĉÑ +­ 1ʏ, 0ʏ7

+É1 0,1+ &ɂʓ1* 3+$1 75ʃ1* 72ɗ, %ɗ&+ 1*ʃ& 7Õ1*

+,ɽ8 48ə 48ʭ ĉɛ7 9­ %ə2 9ɽ 0Ñ, 75ɂʓ1*

/ӭ ȱ ӛ ȱ/ӷ Ë ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ә ȱ Ԝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¶Ԕ ȱ Ԉ ǰȱ¶¨ȱ àȱ Ԃ ȱ Ԥȱ ȱ¶Ԕ ȱ ¥ȱ È ȱ ¥ ȱ Ԣȱ Ӝ ȱ ¦ ǯȱԕȱ Ӿ ȱ ǰȱ х ȱ ¥ ȱ àȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ¦ ȱ чȱ ȱ Ԉ ȱ Ӥ ȱ ȱ Èȱ х ȱ¶àȱ¶Ӹ ȱ àȱ Ԩȱ È ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ ȱ ¤ȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Èȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱÇ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Èȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ â ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ ч ȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ȱ ǯ

Ӿ ȱ ¢ȱԖȱ Ӿ ȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛȱ чԒ ȱ àȱŗŖŗǯŖŜŚȱ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ӷ ȱ

ŖǰřƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԉ ǰȱ © ȱŚǯŖŗřȱ ȱ ȱ Ԓ ȱ ćȱ Ӻ ȱ ¹ȱ © ȱŘŖŖśǯȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ȱ àȱşśŗȱ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ԑ ȱ àȱŘǯŞşřȱ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǯȱ/Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԉȱ¶àȱ ¥ȱ Ә ȱ Ԁ ȱ Ԣ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ àȱ Ԭȱ Ӿȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ ¹ ȱşǯŚŚŞǰśŗȱ ǯȱ ȱ ȱ¶àǰȱ ¶Ӝ ȱԖȱ Ԁȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¥ȱŗŞǯŘřśǰȱŘŝȱ ǰȱ Ө ȱŗǰŞŝƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ чх ȱ ¶чх ȱŗȦŘȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱԖȱ Ԟ ȱ Ԁ ǯ Ӯ ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ԍ ȱ Ԝ ȱ Ԉ ȱ ¹ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӿ ȱ ȱ àȱ Ԭȱ Ӝ ȱ Ӷ ȱ âȱ ¥ ȱ Ӛ ȱŜǰŞȱ чԔ ȱ Ӷ ȦŗǯŖŖŖȱ ¦ ǰȱ чȱ Ӥ¢ȱ Ԓ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱşŘȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ Èȱ Ԏ ȱ © ȱ Ӵȱ àȱ Ӛ ȱŜŘŖǯŖŖŖȱ чԔ ȱ Ӷ Ȧ

© ǰȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ ȱ È ȱ Ԏ ȱ чԔ ȱ Ӟ ȱŚ Řȱ¶Ӻȱ ȱ ¤ ǰȱ Èȱ Ԏ ȱ © ȱ Ӛȱ чԒ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ х ȱŘŚŖȱ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ ȱ¶àȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ȱ¶Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ Ӵȱ ¦¢ȱ ¨ ȱ Çȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ¥ȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ âȱ Ӽ ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ чԒ ȱ Ӛ dz /Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¹ ǰȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӿ ȱ ȱ¶¨ȱ ȱ ¥ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ŘŘŞŘȦ /Ȭ ȱ Ӹȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ¶Ӹȱ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ¶ч ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ¶Ӝ ȱ ¶ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǯ

www.ashui.com

N

6ʇ 7ɿ1+ /Ç1 &ɣ1 1Ð, 5,È1* 1+ɧ0 ĉÉ3 ʟ1* 1+8 &ɝ8 &ʝ$ &ɂ 'Ç1 6ʣ 'ʛ1*

Ӿ ȱ ¢ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ ȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱǻ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ Ԑȱ ȱ Ԓ ȱ Ԟ ȱ Ԟȱ¶âȱ

¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱşȱ Ԁ ȱ¡ ȱ ȱ ¥DZȱ Ë ȱ ø ǰȱ Ӧ ȱ ǰȱ Ӧ ȱ ǰȱ Ӛ ȱ чх ǰȱ

ч ȱ ¹ ǰȱ ¥ȱ ǰȱ á ȱ È ǰȱ øȱ Ԅǰȱ ¤ ȱ ¢¹ ǰȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¥ ȱ ù ȱ Ӛ ȱŘŚǯřŗŚǰŝ ŘǼȱ¶ ȱ © ȱ ¥ȱ ȱ Ԧ ȱ © ȱ Ԗȱ Ә ȱ¶¦¢ȱǻ Ԭȱ Ӿȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱŜśƖǼǯȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¶ ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ¶чԚ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ¶ч ȱ ¥ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Ӷȱ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ Ӟ ȱ ¤ȱ Ӛ ǰȱ¡ Ԉ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱâȱ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ԅ ǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ âȱ È ǰȱ ¥ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱ ȱ ø ȱ¶чԚ ȱ Ӹ ȱ Ԩȱ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ чԒ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¥¢ȱ ȱ Ԑ ȱ · ȱ ȱ Ԃ ǰȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Ә ȱ¶Ӱ ǰȱ ȱ ¥ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ ȱ¶¨ȱ Ӟ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӹȱ Ë ȱ ȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ Ә ȱ È ȱ ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ¶¨ȱ ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱԖȱ Ӹ ȱ ȱ Ԩ ȱ чȱ Ë ȱ ȱ Ë ȱ Ө ȱǻ ¥ȱ Ԑ Ǽǰȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ԋ ȱ ¹ ȱǻ á ȱ È Ǽǰȱ Ë ȱ ȱ â ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ/Ԡ ȱǻ øȱ ԄǼǯȱ ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ ¹ ȱ Ë ȱ Ө ȱ ǻ/Ԋ ȱ Ǽdz ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ¥¢ȱ á ȱ¶ ȱ Ӯ ȱ Ӹ ȱ àȱ © ǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ө ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ âȱ È ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ

¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱԖȱ Ӿ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԁ ȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ à ȱ ¹ ȱ Ө ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ чȱ ¦ ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԯȱ ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǯ /ӭ ȱ/ ӹ ȱ ӽ ȱ ӗ ǰȱ ȱ

ӗ ȱ E ȱ ǰȱ ә ȱ ȱ ԣȱ ԛ ȱ фȱ ԕȱ ԅ ȱ ȱ ӗ ȱ ԏ ȱ ԇȱ

ȱ ԇȱ ԑ ȱԕȱ ӽ ȱ ȱ ȱ ӣ ȱ ә ȱ

Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԥȱ Ԝ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱԖȱ Ӿ ȱ

Ӿ ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ ¶Ԑ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԣȱ © ȱŘŖŖŖȱ¶Ӷ ȱ ¢ǰȱ Ӿ ȱ ȱ ¶¨ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱŚȱ Ԑ ȱ Ԍ ȱ¶ Ӹ ȱ ȱ¶Ӝ ȱ ¶ ȱǻ © ȱŘŖŖŖǰȱŘŖŖśȱ ¥ȱŘŖŗŖǰȱŘŖŗśǼǯȱ Ԣȱ Ԑȱ Ԉȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ Ԍ ȱ¶ Ӹ ȱ ȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥ȱ¡ ȱ¡· ȱ Ԧ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ хȱ Ӝ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶Ӻȱ Ӧ ȱ Ӧ ȱ¶чԚ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ԣȱ¶àȱ¶ч ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¢Ӷ ȱ Ԃȱ Ө ȱ ¦ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ¹ ȱ Ӛȱ чԒ ǯ Ԣȱ Ӛ ȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө DZȱ ȱ ¶ Ә ȱŘŖŖŖȬŘŖŗŖǰȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǰȱ Ë ȱ¶Ԃ ȱ © ȱ чԖ ȱ чх ȱ ¶Ԉ ȱ ȱԖȱ Ԡ ȱŞƖȦ © ǰȱ © ȱ Ԣȱ şřǯŝŖŖȱ ȱ © ȱŘŖŖŖȱ ¹ ȱ Ԓ ȱŗŖŗǯŖŖŖȱ ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŗŖǰȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ © ȱ ¹ ȱ¶Ӷ ȱ ŗŖŚǯŖŖŖȱ ȱ ¥ ȱ © ȱŘŖŗśȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱřǰŘƖȱ ȱ Ԍ ȱ хȱ Ӝ ȱ Ӿ ȱ

Ç ȱ¶Ӝ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ǯȱ È ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ԋȱ Ӛȱ Ԩȱ ǰȱ ¦ ȱ ¤ ȱ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¶Ӝ ȱ Ӽ ȱ ȱ Ԍȱ Ӷ ǰȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ǯȱ ȱ Ӥ¢ǰȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¶Ԃ ȱ Ԡ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǰȱ Ë ȱ¶Ԃ ȱ¶ ȱ Ԍ ȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱԖȱ Ӝ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ǯ

Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ Ǽȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԑ DZ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ԑ ȱ àȱ Ӛ ȱŘǯřŜŘȱ Ë ȱ ȱǻ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ ¢Ӿ ǰȱ¡¨ǰȱ â Ǽȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ӛ ȱŘŝŚřȱ ȱǻ Ӷ ȱŖǰŞŘƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ԩȱ ¹ Ǽǯȱ ȱ¶àDZ Ƹȱŗȱ Ë ȱ ȱ Ԉ ȱ DZȱ Ë ȱ ȱ ȱ Ԃ ȱǻ ǯȱ Ӟ ȱ Ӝ¢Ǽǰȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ àȱ Ӛ ȱśǰś ǯ Ƹȱśȱ Ë ȱ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ǻ Ë ȱ ȱ ¹ ȱ ćǰȱ Ë ȱ Ө ǰȱ ȱ чԒ ǰȱ © ȱ/ Ӻ ǰȱ ¥ ȱ/Ԋ Ǽȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱŗŖŗǰř ȱǻ â ȱ ȱ Ԋ ȱ Ë ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԯȱ Ԍ ǰȱ Ԅ ȱ Ԋ Ǽǯ Ƹȱřȱ Ë ȱ ȱ Ӥ ȱ ȱ ¢Ӿ ȱǻ Ë ȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ Ԃȱ¡¨ȱ х ȱ ¦¢ǰȱ ¥ȱ /â ǰȱ ¦ ȱ/Ԁ Ǽȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱŗŘǰŗś Ƹȱ Ë ȱ ȱ¡¨ǰȱ â DZȱŘǯřśřȱ Ë ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱŘŜŘŚ ȱȱȱ

Ӿ ȱ ¢ǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶ ȱ Ӻ ȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ǰȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ë ȱ ȱ Ө ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ

%ɚQJ +LɾQ WUɘQJ Vʤ GʜQJ ĀɜW SKL Q{QJ QJKLɾS FʞD 9LɾW 1DP TXD FXʐF WʌQJ ĀLɸX WUD 1JXʊQ 7ʌQJ ĀLɸX WUD ĀɜW ĀDL QĄP QĄP QĄP Yj QĄP

Ԁȱ ¹

© ȱŘŖŖŖ © ȱŘŖŖś © ȱŘŖŗŖ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç /Ӝ ȱԖ /Ӝ ȱ ¢¹ ȱ ù /Ӝ ȱ â ȱ ¤ ǰȱ Ç ȱ чԘ /Ӝ ȱ Ë ȱ ǰȱ Ë ȱ¶Ԃ /Ӝ ȱ â ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ ¢¹ ȱ ù /Ӝ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¤

66

Ӷ ȱ¶Ԑ ȱǻ Ǽ © ȱǻƸǼǰȱ Ӛ ȱǻȬǼǯ

Ӿ ȱ Ç ȱǻ Ǽ © ȱŘŖŗś

ŘŖŖŖȬŘŖŖś ŘŖŖśȬŘŖŗŖ ŘŖŖŖȬŘŖŗŖ ŘŖŖŖȬŘŖŗś

ŘǯŞśŖǯŘşŞ

řǯŘřŘǯŝŗś

řǯŜŝŖǯŗŞŜ

řǯŜşŝǯŞŘş

ƸřŞŘǯŚŗŝ

ƸȱŚřŝǯŚŝŗ

ƸŞŗşǯŞŞŞ

ƸŞŚŝǯśřŗȱ

ŚŚřǯŗŝŞ

śşŞǯŚŘŞ

ŜŞŖǯŚŝŝ

ŜşŞǯŜŗŗ

ƸŗśśǯŘśŖ

ƸȱŞŘǯŖŚş

ƸŘřŝǯŘşş

ƸŘśśǯŚřřȱ

ŗǯŖŝŘǯŘŖŘ

ŗǯřŞřǯŝŜŜ

ŗǯŝşŚǯŚŝş

ŗǯŞřşǯŗŜŗ

ƸřŗŗǯśŜŚ

ƸȱŚŗŖǯŝŗř

ƸŝŘŘǯŘŝŝ

ƸŝŜŜǯşśşȱ

ȱ

ŗŘǯŞŖŚ

ŗŚǯŜŘŖ

ŗǯŞřŚǯŘŖŖ

ȱ

ƸŗǯŞŗŜ

ȱ

ƸŗǯŞřŚ

şřǯŝŚŗ

şŝǯŖśŘ

ŗŖŖǯşřş

ŗŖřǯśŝŞ

Ƹřǯřŗŗ

ƸřǯŞŞŝ

ƸŝǯŗşŞ

ƸşǯŞřŝȱ

ŗǯŗŚřǯŖŞŝ

ŗǯŗřŝǯŚŚś

ŗǯŖŝśǯŝřŜ

şŞŜşŜş

ȬśǯŜŚŘ

ȬŜŗǯŝŖş

ȬŜŝǯřśŗ

ȬŗśŜǯŗŗŞ

ȱ

řǯŘŘŗ

řǯşřŜ

śŗǯŗŜş

ƸřǯŘŘŗ

Ƹŝŗś

ƸřǯşřŜ

ƸśŗǯŗŜşȱ

Ǽȱ Ӥ ȱ¡· ȱ DZ ¤ ȱ Ë ȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ù ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¤ȱ ǰȱ ¹ ȱ Ԓ ȱŜŖȬşŖƖȱ Ԍ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǯȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ԑȱ Ӿ ȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ şǰřśȬŘŖǰŖŝƖDzȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ¦¢ȱ ¡ ȱ ¥ȱ ԢȱŖȬŗŜƖǯ Ӹȱ Ë ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ àȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ â ȱ Ӝ ȱǻ¶Ԃ ȱ ¤ Ǽȱ ¥ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱǻ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ӿ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԭȱ Ӿȱ Ǽǯȱ ч ȱ Ԓ ȱ È ȱ Ԡ ȱ â ȱ Ӝ ȱ Ӣ ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ Ԣȱ¡ ȱ¡ч ȱ Ԟ ȱ ȱâ ȱ¶Ӻȱ Ә ȱ ¥ȱ àȱ¶¨ȱ © ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ëȱ Ԟ ȱ Ԅ ȱ чԔ ȱ Ӿ ȱ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ ¥¢ȱ ¢ȱ ¥ȱ Ӵȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ · ȱ ¥ ȱ¶Ӷ ȱ Ԑ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ӹȱ ȱ ¥¢ǯȱ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ â ȱ Ӝ ȱ ¤ ȱ Ԅȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӣ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ Èȱ Ӥ¢ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¶Ӻȱ â ȱ Ӝ ȱǻ¶Ԃ ȱ ¤ Ǽȱ Ӣ ȱ ǯ

Ӿ ȱ ¢ǰȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ Ԓ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ ¥ȱ â ȱ àȱ

Ӛȱ © ȱ Ԉȱ Çȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ Ӟ dzȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ȱ Ԛ ȱ Ćǯ

Ӿ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ȱ ¥ȱ Ԭȱ Ӿȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ ¸ ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ à ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ǰȱ Ӥ ȱ ȱ¶â ȱ ¦ ȱ чȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱԖȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ԃȱ ȱ Ӱ ǯȱ / Ӹ ȱ ¥¢ȱ © ȱ ¹ ȱ¤ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ǯȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԑ ȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ü ȱ чȱ Ӛ ȱ á ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ È ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ â ȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ © ȱ ǯȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ӧ ȱ áȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ ¹ ȱ â ȱ Ӿǰȱ â ȱ Ԉȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶¨ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ә ȱ Ԕ ȱ¶ Ӻ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ч ȱ Ӧ ȱ Ԃ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ Ӹȱ ȱ Ӟ ȱ Ԇ ȱ ¤ Dzȱ Ԩȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԟ ȱ ȱ Çȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¹ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¦ ȱ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¤ ȱ áȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶¨ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Ԝ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԇ ȱ ¤ Dzȱ Ӥ¢ǰȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ © ǰȱ Ԉȱ чԚ ȱ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ © ȱ ¹ ǰȱ Ӟ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ áȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԝ ǰȱ Ӷȱ¶Ԑȱ ¢ȱ ȱ Ӛ ȱ чԘ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ¶¤ ȱ ü ȱ ¥ȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ȱ ¥ ȱ Ӛ ǯ /Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ¤ ȱ Ԩ ȱ Ӹȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶¤ ȱԠ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ © ȱ ǰȱ â ȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ ¶Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ӡ ǰȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ ȱǻ чх ȱ ȱȬȱ Ԃȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘřȦŘŖŗŜȦ /Ȭ ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӛ ȱ Ćǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱŖśȦŖŚȦŘŖŗŜǼǯȱ Ԑȱ чԖ ȱ Ԑȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ӹȱ áȱ Ԇ ȱ ¤ Dzȱ â ȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ хȱ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ àȱ Ӡ ȱ ¢Ӹ ȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ǯȱ Ԑȱ чԖ ȱ Ԑȱ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԑȱ ¥ ȱ

67 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ӹȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ¶¨ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ǰȱ Ë ȱ ¶Ԃ ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ë ȱ ø ȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŘşȦŘŖŖŝȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱ ŗşȦŜȦŘŖŖŝǯȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ԁ ȱ Ë ȱ ø ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖȱ Èȱ Ԁ ȱ Ë ȱ ø ȱ Ӟ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¹ ȱŖŘȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ Ë ȱ ȱ ¢Ӿ ȱ ȱ/Ӛ ȱ ¥ȱ Ë ȱ ȱ ¢Ӿ ȱ È ȱ ¢¹ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱ ŗŖŖ ǰȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ǯ Ȭȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ DZȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŗśȱ ¥ȱ řǯŞśŖ ǯȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ȱ¶ ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ȱ ø ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ à ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ǯȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ¡¨ȱ ¹ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱŜŖȱ ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ȱ¶ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ȱ ø ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱŗŖŖ ȱǻ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ Ԓ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¤ DZȱ ȱ ¤ ǰȱ ¤ ȱ ¤ ǰȱ Ԇ ȱ ¤ dzǼ

www.ashui.com

Ԩ ȱ Ë ȱ ǰȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ¶ ȱ á ȱ Ӯ ȱ Ӹ ȱ àȱ © ǰȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ә ǰȱ Ԗȱ Ԑ ǰȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ӣ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ Ө ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ԣ ȱ ¨ ȱ ¥ȱ ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ө ȱ¶¤ ȱԠ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ Ǽȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ ¦ ȱ Ӥ ȱ ù ȱ Ԟȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ Ȭȱ Ӧ ȱ DZȱ ȱ ч ȱ àȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ȱ Èȱ Ӥ¢ȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ ȱ Ԁ ȱ Ӧ ȱ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ǯȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŗśŜŖȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱŗŖȦşȦŘŖŗśȱ Ӹȱ Ӿ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӧ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱ ŘŖśŖȱ¶¨ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖȱ Ӛ ȱ ŗŖŖ ǯȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱŖŚȱ Ë ȱ ȱ ¢ȱ âȱ ȱ È ȱ ȱ È ȱ Ԡ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ԣ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ӧ ȱ ǰȱ Ԣȱ х ǰȱ ¹ ȱ ǯȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ȱ ȱ чх ȱ ¤ ȱ ¶ Ӿ ȱ ¤ ǯȱ Ȭȱ Ӛ ȱ чх DZȱ Ӛ ȱ чх ȱ ч ȱ àȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ë ȱ ȱ ù ȱ Ԁ Dzȱ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŗśȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ чх ȱ ¥ȱ ŗǯŜśŜȱ ǯȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ чх ȱ Ԓ ȱ àȱŖŗȱ Ë ȱ ȱ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱ Şȱ ǰȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱŘŚȱ Dzȱ ȱ Ë ȱ ȱ Ԟȱ¶Ӟ ȱ чȱ¶¨ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱŖŗȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ȱ Ӟ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ǯȱ Ԁ ȱ¶ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ȱ ø ȱŖŗȱ Ԩȱ¤ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ ¢Ӿ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ӛ ȱ чх ǯ Ȭȱ Ԁ ȱ á ȱ È DZȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ԁ ȱ á ȱ È ȱ Ӛ ȱ ŚǯŜŖş ǯȱ ȱ¶àȱ àȱŖŗȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ԋ ȱ ¹ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӛ ȱŗŞş ȱ ȱ Ӥ ȱ¶ ¥ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԟȱ¶Ӟ ȱ чǯȱ Ԁ ȱ¶ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ ȱ ø ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ë ȱ ȱ¡¨ȱ ¹ ȱ â ȱȬȱ ȱ á ȱ È ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱŞśȱ ǯȱ Ȭȱ Ë ȱ ø DZȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ Ë ȱ ȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ȱ Ԁ ȱ Ë ȱ ø ȱ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖŗśȱ Ӛ ȱŗǯŘřŞ ǯȱ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ ¥ȱ Ө ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԉ ȱ

TT

Ԁ Ȧ ¥ ȱ Ԉ

Ԉȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤

Ԭȱ Ӿȱȱ ȱƗȱǻ © ȱŘŖŗŚǼ

Ԭȱ Ӿȱ Ԥȱȱ ǻ © ȱŘŖŗŚǼ

Ԭȱ Ӿȱ Ԥȱȱ Ԝ Ԇ ȱ ¤ ȱǻƖǼ

Ԉȱ áȱ Ԇ ȱ ¤

Ř

ŗŞǰş

ŜǰŜ

Ŝś

ŗŚ

ŘŘǰř

ŝǰŚ řŘ

Ř

ŗ

¥ȱ Ԑ

Ř

Ӧ ȱ

ř

Ӛ ȱ á

ŗ

ŗŞǰŚ

ŞǰŚ

Ś

Ӛ ȱ чх

ŗ

ŗŜ

ŝǰŖ

ś

á ȱ È

ŗşǰś

Ŝǰş

Ŝ

Ӧ ȱ

Řŗ

Ŝǰş

+uQK &iF FɁ Vʖ KʆD WiQJ WɘL FiF WKjQK SKʈ OʒQ FKɃD ĀiS ʠQJ ĀɃʚF \rX FɞX Yɸ P{L WUɃʔQJ

¢¹ ȱ ¥ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱԖȱ Ӿ ȱ ǯ ¢ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ Ә ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ Ԋ ȱŝȱ чԒ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ чȱ DZ чԒ ȱŗȱȬȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ë ȱ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ¶Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ǯȱ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ DZ Ȭȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ԓ ȱ ȱ¶Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ Dz Ȭȱ ȱ¡· ǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ Dz Ȭȱ/¤ ȱ ¤ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ǰȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ǯ чԒ ȱŘȱȬȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¤ ǰȱ ¢ȱ âǰȱ Ç ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԁȱ ¹ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ǯȱ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟȱ ¢Ӷ ȱ DZ Ȭȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ç ȱ Ӝ ȱ Ë ȱ Ȭȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¤

68

+uQK 3KzQJ FKʔ Yj SKzQJ KjQK Oɼ FʞD FɁ Vʖ KʆD WiQJ WɘL WKjQK SKʈ OʒQ 9LɾW 1DP [XʈQJ FɜS NK{QJ ĀiS ʠQJ QKX FɞX SKʜF Yʜ QJɃʔL GkQ

Ȭȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¢ȱ âȱ Ë ȱ ǯ чԒ ȱřȱȬȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ǯȱ ȱ Ԋ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ DZ Ȭȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ

¥ȱ â ȱ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ Ȭȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ Ç ȱ ȱ Ë ȱ ǯ Ȭȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ Ç ȱ чԒ ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԑǰȱ ȱ ԐDzȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ â ȱ È ȱ ȱ Ë ȱ Dz

чԒ ȱśǯȱ/¤ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ чԚ ǯ

чԒ ȱŜȱȮȱ ȱ Ӝ ȱĆȱ Ӷ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ǯ чԒ ȱŝȱȬȱ Ӡ ȱ Ԃȱ Ԋȱ хȱ È ȱ Ӡ ȱ ¶Ԃ ȱ ¥ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ǯ Ԣȱ ¢ȱ È ȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ Ӝ¢ȱ Ө ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ â ȱ Ӿȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ë ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶ Ӹ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶à ȱ ȱ áȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԃȱ Çǰȱ ȱ ù ȱ ȱ Ԓ ȱǻ чԒ ȱŗǼǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ ȱǻ чԒ ȱśǼȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ Ԩȱ¶Ԋ ȱ Ӥ ȱ ȱ Ԣȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ȱ Ԩ ȱ¡ ȱ ȱ Ԩȱ¤ ȱǻ чԒ ȱŜǼǯ

âȱ È ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӛ Ȭȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ¶Ӝ ȱ чԒ ȱ àȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ȱǻşşǰşƖǼǯȱ Ӿ ȱ ¢ǰȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ¶ ȱ Ԗȱ Ԧ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ Ӿ ȱ¶Ә Dzȱ ù ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ ȱ¶Ӻȱ ¶Ԉ ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Ӷȱ ¤ ȱ â ȱ Ӿȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶ Ӿ ǰȱ £ ǰȱ Ԟ ȱ¶Ԉ ȱ¶Ӻȱ Ԇ ȱ ¤ ǯ Ȭȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ¶ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ áȱ Ԇ ȱ ¹ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ ȱ Ӽȱ ¥ȱ ¶¥ ȱ à ȱ ¦ Dzȱ¤ ȱ Ԝ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ȱ Ӽȱ¶Ԋ ȱ Ԑdz

69 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

чԒ ȱŚȱȬȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ Ë ȱ ȱ чDZȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӹ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ чԒ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ чԒ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ¡Ԥȱ Ćȱ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Çȱ Ӛ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ¶ Ӿ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ ȱ ¹ ȱ Ә

6R ViQK F{QJ QJKɾ KʆD WiQJ FʞD 9LɾW 1DP Yj 1KɤW %ɚQ 9,ɽ7 1$0

+uQK 0{ KuQK F{QJ YLrQ QJKŜD WUDQJ WɘL 1KɤW %ɚQ

+uQK 6Ɂ Ā{ F{QJ QJKɾ KʆD WiQJ FʞD 9LɾW 1DP Yj 1KɤW %ɚQ

www.ashui.com

1+ɣ7 %ə1

Ӿ ȱ

Ӥ ȱ Ӛ

Ӷ ȱ Ԃȱ¡Ԥȱ Ćȱ Çȱ Ӛ

Ӛ ȱ Çȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ Ԣȱ Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ Ԝ Ȭȱȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ¡Ԥȱ Ćȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ç Ȭȱȱ Çȱ Ӛ ȱ Ӿ ȱ¶Ԑȱ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ç Ȭȱȱ ȱ â ȱ Ӛ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Çȱ чԘ ȱ Ӷȱ ¹ ȱ ¤¢ȱ â ȱԌ ȱ¶Ԃ ǯ

Ӧ ȱ¶Ӯ ȱ Ӷ ȱ Ԃȱ Ӛ ȱ Ӱȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ чԔ Ȭȱȱ ¤¢ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Çȱ Ӛ Ȭȱȱ Ԣ ȱ ¤ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¡ ȱ Ԕȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ȱ Çȱ Ӛ Ȭȱȱ Ә ȱ Ӷȱ¡Ӛȱ х ȱ à ȱ ȱ ¥ ȱ â ȱ Çǯȱ Ȭȱ Ӷ ȱ Ԃȱ ȱ ȱ Ԝ Ȭȱȱ Ԍȱ ȱ Ӷ ȱ Ԃȱ ȱ ȱ Ԝ ȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ Ȭȱȱ ¤¢ȱ â ȱ Çȱ Ӝ ȱ Ӣ Ȭȱȱ ȱ Ӛ ȱ Çȱ чԘ ȱ Ӷȱ ¹ ȱ ¤¢ȱ ȱ Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ ¶чԚ ȱԌ ȱ¶Ԃ ǯ

Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ Ç

Ӷ ȱ Ԃȱ¶Ԉ Ȭȱȱ ȱ Ԅ ȱ Ԥ ȱ â ȱ Ӷ ȱ¡ø ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ ¹ ȱ Ԥȱ ȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ Ԕ ȱ ǯ Ԥ Ȭȱȱ Ԥ ȱ¶à ȱ â ȱ Ӯ ȱ ¹ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ԑǰȱ Ԝ ȱ Ԣȱ Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ǰȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¡Ӝ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯ

Ӷ ȱ Ԃȱ¶Ԉ Ȭȱȱ ȱ Ԅ ȱ Ԥ ȱ Ӷ ȱ¡ø ȱ Ԩ ȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ Ԥȱ ȱ ¹ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӧ ǯ Ȭȱȱ ȱ ¥ ȱ¶Ӯ ȱ ¹ ȱ¡ ȱ¶Ӡ¢ȱ ¹ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӧ ǯ Ԥ Ȭȱȱ Ԥ ȱ¶à ȱ Ç ȱ Ç ȱ ¹ ȱ à ǰȱ Ӿ ȱ¶Ԑǰȱ Ԝ ȱ â ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ǰȱ â ȱ ¦¢ȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯ

Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ Ԝ

Ӷ ȱ Ԃȱ¶Ԉ Ȭȱȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ԇȱ ¹ ȱ â ȱ ¦ ȱ Ԟ¢ȱ Ӷ ȱ Çȱ Ӛ ǯ ǻ ¹ ȱ Ӡ ȱ Çȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ Ӛ Ǽ

Ӷ ȱ Ԃȱ¶Ԉ Ȭȱȱ Ԥȱ Ćȱ Ә ȱ Ԋ ȱ¶Ԉ ȱ Ԝȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ¶Ԑȱ ǰȱ Ӻȱ Ç ȱ Ԓ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶Ԉ ȱ ч ȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ ¦ ȱ Ԟ¢ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ǯ

Ӿ ȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ á

Ӿ ȱ¶Ԑȱ Ӹȱ Ӯ ȱ á Ӿ ȱ¶Ԑȱ Ӹȱ Ӯ ȱ á Ȭȱȱ Ӿ ȱ¶Ԑȱ Ӹȱ Ӯ ȱ áȱ ȱ ¥ ȱӚ ȱ чԖ ȱ¡Ӝ ȱ¶Ӷ ȱ Ȭȱȱ Ӿ ȱ¶Ԑȱ Ӹȱ Ӯ ȱ áȱ Ӝ ȱ ¹ ȱ â ȱ ¥ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԓ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯ â ȱ чԔ ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯ

ȱ¶Ӡ¢ȱ ȱ ¥

/Ӡ¢ȱ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ á Ȭȱȱ ¦ ȱ ¹ ȱ¶Ӡ¢ȱ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ áȱ Ө ȱ ¢ǯ

/Ӡ¢ȱ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ á Ȭȱȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ Ԩȱ¶Ԑ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ¡ ȱ¶Ӡ¢ȱ ȱ áǯ

È ȱӚ ȱ â È ȱ Ԩ ȱ Ӷ

Ӿ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӛ Ԓ ȱ â ȱ Ӿȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ ¥ȱ Ԧ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӯ ȱ Ӵȱ Çȱ Ӛ ȱ ȱ â ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱԖȱ Ԡ ȱ ǰȱ Èȱ Ӥ¢ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ԟ ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ӻȱ ¶Ӯ ȱԖȱ ȱ ȱ ¦ ȱ чǯȱ Èȱ Ӥ¢ǰȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ¶Ӯ ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ¶ ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃǯ /ӷȱ ӛ ȱ ȱ ԧ ȱ Zȱ B ȱ

70

+uQK 6Ɂ Āʊ Yʂ WUt FiF FɁ Vʖ KʆD WiQJ ʖ 7RN\R 1KɤW %ɚQ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

71

+uQK 0ʐW FɁ Vʖ KʆD WiQJ ĀɮW WURQJ NKX GkQ FɃ ʖ 1KɤW %ɚQ FɁ Vʖ KʆD WiQJ .DQD]DZD VKL 0LQDPL

+uQK &Ɂ Vʖ KʆD WiQJ ʖ 1KɤW %ɚQ ĀɃʚF [k\ GʨQJ KLɾQ ĀɘL YĄQ PLQK Āɺ QJɃʔL GkQ \rQ WkP OʨD FKʄQ Vʤ GʜQJ

www.ashui.com

+uQK +ɾ WKʈQJ Oz KʆD WiQJ YʒL WKLɶW Eʂ [ʤ Oë NKt WKɚL KLɾQ ĀɘL FʞD 1KɤW %ɚQ

Z ȱ 3 ȱ E ȱ ȱ ȱ ә ȱ ȱ q ȱ/ӟ ȱ/ӝ ȱ цȱ

ȱ ӹ ȱ фȱ ԕȱ ԅ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱŘŘŞŘȦ /Ȭ ȱ Ԟ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ Ӹȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¶Ӹȱ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԣ ȱ чԒ ȱ¶ч ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ È ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ ǰȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ǯȱ ȱ¶àǰȱ¶Ӹȱ ¡ Ӝ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ȱ Ӿ ȱ ȱ чȱ DZ Ȭȱ ¢ȱ Ә ȱ Ë ȱ ȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ¥ Dzȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ԝ ǰȱ Ӥ ȱ ¤ ǰȱ â ȱ ¤ ȱ ¥ȱ © ȱ ȱ Ӿ ȱ¶Ә Dzȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ àȱ Ӿ ȱ Ӛǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ ȱ ¥ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ǯ Ȭȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ë ȱ ȱ ȱ âȱ È ȱ Ӥ ȱ ǯ Ȭȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ë ȱ ȱ Ӿ ȱ àȱ¶Ӷ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Èȱ¶à ȱ Ԥ ǰȱ Ԋ ȱ ¦¢ȱ¡ ǰȱ Ӛ ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ë ȱ ȱ â ȱ ¹ ȱ¶Ӻȱ ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ â ȱ Çȱ ȱ ¹ ǰȱ Ç ȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ чԖ ȱ Ԓȱ чԔ ȱ ¤ȱ Ԉǯ Ȭȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ È ȱ Ԡ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ áȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӛ ȱ ¢ȱ âȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ àȱ Ӻȱ¶¤ ȱ Ԡ ȱ¶чԚ ȱ ȱ Ӟ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Èȱ Ӟ ȱ © ȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԇ ȱ ¤ ǯ Èȱ Ӥ¢ǰȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ¶чԚ ȱ Ԧ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ ¹ ǰȱ Èȱ Ӟ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ DZ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ǰȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ чȱ ¦ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱԖȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Ө ȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԉȱ Çȱ Ë ȱ ȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱԖȱ Ԃȱ Çȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӿ ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ чȱ ¦ ǯȱ/Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӟ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ә ȱ¶Ӱ ȱ¶Ӻȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ чȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ È ȱ Ԡ ȱ Ԇ ȱ ¤ ǯ

72

0ʐW JyF F{QJ YLrQ QJKŜD WUDQJ 7KLrQ ĉʠF 9ŜQK +ɨQJ 9LrQ

Ӹȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ Ԓ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ӹȱ Ә ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ԣȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԟ ȱ Ӿ ȱ ǰȱ â ȱ Ӻȱ È ȱ¶чԚ ȱ Ԃȱ Çȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ¶ ȱ Ә ȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ǯȱ/¦¢ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ч ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Èȱ ȱ Ә ȱ Ԃȱ Çȱ â ȱ Ӥ ȱ Ԛ ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ćȱ ȱ чȱ ¦ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ хȱ Ԗȱ Ԟ ȱ È ǰȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ àȱ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ǯȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ чȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ ǰȱ ¦¢ȱӚ ȱ чԖ ȱ¶Ӷ ȱ ¦ ȱ чȱ ¡ ȱ ǯȱ Ӟ ȱ àȱ ¢ȱ Ӡ ȱ ¹ ȱ Ӯ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Çȱ Ӛ ȱ Ԣȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ȱ Ӹȱ â ȱ чԔ ǯ Ӹȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԧ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¥ȱ ȱ Ӿ ǰȱ ¤ ȱч ȱ¶¨ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ â ȱ ¹ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ Ӿ ȱ Ӡ ȱ Ԃȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ àȱ © ȱ Èȱ чԔ ȱ Ԃȱ чȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ¶Ԉ ȱ ȱ ȱ Ӿ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ ¦¢ȱӚ ȱ чԖ ȱ ¶Ӷ ȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ǯȱ Ԇ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ â ȱÇ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ȱ Ӝ ȱ ȱ чȱ ¦ ǰȱ Èȱ Ӥ¢ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ȱ Ӝ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ǯȱ

Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԋȱ Çȱ ǰȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ¶¨ȱ àȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӝ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¥ ȱ Ë ȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ Ԇ ȱ ¤ ǯȱ Ç ȱ ¢Ӹ ȱ ¤ ȱ

¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ¤ ȱԖȱ Ӿ ȱ ȱ ü ȱ ¹ ȱ Ԅ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥¢ȱ¶Ӻȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ȱ Ӿ ȱ¶Ӟ ȱ чǯ 7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2

&KtQK SKʞ QɃʒF &+;+&1 9LɾW 1DP 1JKʂ ĀʂQK Vʈ 1ĉ &' 1JKʂ ĀʂQK Yɸ ;k\ GʨQJ 4XɚQ Oë Vʤ GʜQJ QJKŜD WUDQJ Yj FɁ Vʖ KʆD WiQJ WɘL 9LɾW 1DP WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

7Kʞ WɃʒQJ FKtQK SKʞ 4X\ɶW ĀʂQK Vʈ 77J 4X\ɶW ĀʂQK 3Kr GX\ɾW ĉɸ iQ NKX\ɶQ NKtFK Wʬ Oɾ KʆD WiQJ WɘL 9LɾW 1DP WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

%ʐ .KRD KʄF Yj &{QJ QJKɾ 7LrX FKXɠQ TXʈF JLD Vʈ 7&91 1JKŜD WUDQJ Ā{ WKʂ 7LrX FKXɠQ WKLɶW Nɶ WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

7UXQJ WkP QJKLrQ FʠX SKiW WULɺQ +ɘ WɞQJ Nʮ WKXɤW ² %ʐ ;k\ GʨQJ 'ʨ iQ ĉLɸX WUD QJKŜD WUDQJ Yj FɁ Vʖ KʆD WiQJ FKR 9 QJ WKʞ Ā{ +j 1ʐL Yj FiF WʀQK OkQ FɤQ WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

ĉɸ WjL QJKLrQ FʠX NKRD KʄF FɜS Eʐ +ɃʒQJ GɢQ TX\ KRɘFK QJKŜD WUDQJ WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW Yj WLɶQJ $QK

%ʐ Nɶ KRɘFK Yj ĉɞX WɃ ² 7ʌQJ FʜF WKʈQJ Nr 0ʠF VLQK Yj PʠF FKɶW ʖ 9LɾW 1DP WKʨF WUɘQJ [X KɃʒQJ Yj QKʦQJ NKiF ELɾW WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

8%1' WKjQK SKʈ +ʊ &Kt 0LQK 4X\ɶW ĀʂQK 4' 8%1' 4X\ ĀʂQK Yɸ FKtQK ViFK Kʎ WUʚ FKL SKt NKX\ɶQ NKtFK KʆD WiQJ WUrQ ĀʂD EjQ WKjQK SKʈ +ʊ &Kt 0LQK WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

8%1' WKjQK SKʈ +j 1ʐL 4X\ɶW ĀʂQK 4' 8%1' 4X\ ĀʂQK Yɸ FKtQK ViFK Kʎ WUʚ FKL SKt NKX\ɶQ NKtFK KʆD WiQJ WUrQ ĀʂD EjQ WKjQK SKʈ +j 1ʐL WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

7ʌQJ FʜF WKʈQJ Nr 7ʌQJ ĀLɸX WUD GkQ Vʈ ĀɜW ĀDL 9LɾW 1DP WjL OLɾX WLɶQJ 9LɾW

&{QJ W\ 1LNNHQ 6HNNHL &LYLO /WG 0{ KuQK TX\ KRɘFK QJKŜD WUDQJ Yj FɁ Vʖ KʆD WiQJ WɘL 1KɤW %ɚQ WjL OLɾX WLɶQJ $QK

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

73

0ħQJ óĻF PřW YĥQ ïŁ OśQ WURQJ SKğĝQJ ²Q JLģP ÈQ WįF JLDR WKÄQJ +³ 1řL

ԏ ȱ ԇȱ ӣ ȱ/ԁ ȱ ӷȱ

цф ȱ ԟ ȱ/ ȱ ӗ ȱ ȱ ȱ Z ȱ/Zȱ ԁȱ ȱ ԏ ǯ Ȧȱ/ ȱ ԐDZȱ ȱ ¢Ӻ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱ ǀśŖŖ ǰȱ Ԓ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱŘŖŖȬŘśŖ ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ȱ¶ ȱ Ԑǯ Ȧȱ ȱ¶Ә DZȱ/¨ȱ Ԣ ȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԍȱ Ӷ ȱԖȱ ¥ȱ Ԑ ǰȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ә ȱ Ӷǰȱ ч ȱ àȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ȱ ¥ ȱ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ¡ ȱ¶Ә ǯȱ ȱ¶Ә ȱ¶ Ӿ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ Ӻ ȱ ¤ ǯ Ȧȱ ȱ ¤¢DZȱ ȱŖŘȱ ¤ ȱ àȱ¶Ԑ ȱ хȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԍȱ Ӷ ǰȱ Ӷ ȱ Ԭȱ ӾȱŞŖƖȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ

¥ȱŜŖƖȱ Ԭȱ Ӿȱ чх ȱ Ӿ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ Ç ǯȱ © ȱŘŖŗŜȱ àȱśǯŖŚśǯŜŝŘȱ¡ ȱ ¤¢Dzȱǻ Ӝ ȱŗŖȱ Ӟ ȱ Ԍ ȱ Ԉȱ¡ ȱâȱ âǼȱ ȱ Ӝ ȱŞŖƖȱ ȱ Ӟ ȱ ȱ ¢Ӻ ǰȱ ч ȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ · ȱ ȱ ¥ ȱǻ Ԭȱ Ӿȱ чԔ ȱ Ӷ ȱ ȱ Ӝ ȱŝȱ Ӟ ȱ ȱ Ԓ ȱ чԔ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ âȱ âȱȬȱ Ǽ

¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ¤ȱ ¦ ǰȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ȱ¡ ȱ ¤¢ǯ Ȧȱ ȱâȱ âȱȱ ¤ȱ ¦ DZȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ ǰȱ чх ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԕ ȱ Ӷ ǰȱ ¢ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ ч ȱ Ӽȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ á ȱ чх ȱ Ӿ ǯȱ © ȱŘŖŖşǰȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԗȱ Ԧ ȱ¡ ȱâȱ âȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱŗř¡ ȦŗŖŖŖȱ ¦ ǰȱ Ӝ ȱ х ȱ ȱřŖȱ

Ӟ Dzȱ ȱŘŖȱ Ӟ ǰȱ ȱśŖȱ Ӟ ȱ ¥ȱ¡Ӝ ȱ¡Ԁȱ Ԡ ȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ © ȱŗşşśǯȱ © ȱŘŖŗŜǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ àȱ Ӛ ȱřŝŖǯŖŖŖȱ ¡ ȱ ȱǻчԒ ȱ Ç ȱśŖȱ¡ ȦŗŖŖŖȱ ¦ ǰȱ © ȱ Ӛ ȱŚȱ Ӟ ȱ ȱ Ԓ ȱ © ȱŘŖŖşǼȱ ¥ ȱ ¥¢ȱ Ӷ ȱŚŘǰŗŞƖȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ ч ȱ â ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ Ԉȱǻ ȱâȱ âȱ ¥ȱ¡ ȱ ¤¢ȱ Ӷ ȱŞśǰŞƖȱ Ӿ ȱ Ç ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ǯȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ԭȱ Ӿȱ Ԗȱ Ԧ ȱ¡ ȱ ȱ Ӛ ȱŗŖŖȬŗŘŖȱ¡ ȱ ȦŗǯŖŖŖȱ ¦ ǯȱ Ȧȱ ȱ Ć ǰȱ DZȱ © ȱŘŖŗśǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ àȱ Ӛ ȱŗŚŞŘȱ¡ ȱ Ć ȱ ¤ ȱ Ә ǰȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ¶Ә ȱ ŚŜŞǰşȱ Ӿ ȱ чԚ ǰȱ¶¤ ȱԠ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ ŜƖȱ ȱ Ӟ ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¥ ȱ

www.ashui.com

76 .76 1*8<ɻ1 +2­1* 0,1+ 9LɾQ 1JKLrQ FʠX 4X\ KRɘFK Yj 7KLɶW Nɶ ĉ{ WKʂ 1{QJ WK{Q ,38

Ԉǯȱ/Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¡ ȱ Ć ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ ǰȱ ȱ ¹ ȱǻŜśƖǼǰȱ â ȱ ¦ ȱ ǻŗśƖǼǰȱǻ ŘŖŗŘǼǯȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¡ ȱ Ć ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ¶âȱǻ ȱ ¥ ȱ¶ ȱřǼǰȱ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ àȱřşǰŜƖȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӷ ȱ ȱ¶ ȱ ¥ȱřŞǰŝƖȱ ч ȱ ȱ Ԕȱ¶ ȱ¡ ȱ Ć ǯȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¢Ӷ ȱ ȱ ԈȱŖŗȱ Ԓ ȱ¶ч ȱ ¥ ȱ Ԥȱ Ԝ ǯ Ȧȱ ¡ DZȱ àȱ Ԣȱ © ȱŗşşŚǰȱ © ȱŘŖŗŘȱ àȱ ŗŝǯŚŖśȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱŞƖȱ Ԉȱ чԚ ȱ ¡ ȱ ǰȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱŘŖƖȱ ȱ Ӟ ȱ¶ ȱ Ә ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ǯȱ Ә ȱ чԒ ȱ¡ ȱ Ć ȱ ч ǰȱ ч ȱ Ӥ ȱ Ӿ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԓ DZȱ Ә ȱ Ӷȱ ¶Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¡ ȱ Ć ǯȱ ǰȱ ȱ Ӷ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԉ ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ԑ ȱ âȱ È ȱ ȱ â ȱ â ȱ ǯ ŝȦȱ ȱâ DZȱ¡ Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱŗşŞşǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ¶âǰȱ Ԗ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ŜŖȱ Ӿ ȱ чԚ Ȧ © ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱŘśǯŖŖŖȱ ¡ ȱâ ǯȱ ԇ ȱ ӣ ȱ/ԁ ȱ ӷȱr ȱ ӥ ȱ ȱ Z ȱ ȱ ԏ ȱ Ӷ ȱ¶чԔ DZ Ȋȱr ȱ Ӧ ȱ ȱ â ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӽ ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ¶âȱ ¥ȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¢Ӷ ȱ Ә ȱ ȱ ¤ȱ Ӹ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ ȱ Ԧ ȱ Ԕȱ ȱ¶ Ӻ ȱ чԚ ȱ ¤ȱ ч ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷǯȱ Ȋȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱ ч ȱ ¤ ȱ Ӻ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¡ ȱ Ć ȱ ч ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӝ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ȱ ȱ ¡ ȱ Ć ǯȱ Ȋȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ чԚ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ © ȱ ȱ х ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ â ǯ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ Ȋȱ ȱ ¤¢ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ԗȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ ȱ ȱ ч ȱ â ȱ ȱ Ԕȱ ȱ ¶ Ӻ ǯȱ © ȱ Ӛȱ © ȱ ȱ Ӹȱù ȱ Ӧ ȱ ȱ ¡Ӛ¢ȱ ȱ ȱ Ә ǯ Ȋȱ Ćȱ ¢Ӷ ȱ Ӹȱ á ȱ Ӛ¢ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ ȱ ȱ Ө DZȱ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ ¤ȱ Ԑ ȱ Ԡ ȱ ¥ ȱ¶àǰȱ á ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ӵȱ Ӝ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԩȱ ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ чԒ ȱ Ԩȱ Ԉǯȱ Ȋȱ чԘ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ ȱ àȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ Ç ȱ чԒ ȱ¡ ǯȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ¡ ȱ Ć ȱ ¥ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ӽȱ ԂȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԗ ȱ Ԩȱ Ԉȱ Ӝ ǰȱ Ӷȱ Ӷ ȱ ¥ȱ¡ ȱâȱ

74

0{ SKʆQJ OɃX OɃʚQJ JLDR WK{QJ +j 1ʐL QĄP WKHR NʂFK EɚQ NK{QJ Fy FɚL WKLɾQ ĀiQJ Nɺ 0jX Āʆ Oj WKɺ KLɾQ YɜQ Āɸ WɦF QJKɴQ JLDR WK{QJ

1JXʊQ > @

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

75

+ɾ WKʈQJ ĀɃʔQJ WKʠ FɜS QKʆ Ep tW OLrQ WK{QJ

¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ȱ ¦ ȱ Ԑ ȱ¶âǰȱ ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ чх ȱ Ӿ ȱ © ȱ Ӹ ȱ Ӟ ȱ ч ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶чԔ ȱ â ȱ àȱ Èȱ ¢ȱ¶Ԍ ǯȄ

Ӿȱ Ԉ ȱ¶чԔ ȱ ¤ ȱÇ ȱ ¹ ȱ â Ȋȱ Ԥȱ Ԝ ȱ â ȱӚ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ àȱ Ӻȱ Ӥ ȱ Ӝ¢ȱ Ә ȱ¶чԔ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ Ç ȱ àȱ Ԩȱ ¹ ȱ â ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ǯȱ Ӹ ȱ ¢Ӷ ȱ Ԁȱ ¥ȱ äȱ ¤ ȱ Ԝ ǰȱ Ԁȱ àȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¢ȱ Ӝ ȱ Ԓ ȱ¶чԔ ȱ Ç ǯȱ Ȋȱ â ȱ ԀȱÇ ȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶чԔ ȱ ¤ ȱ ü ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ

+ɾ WKʈQJ JLDR WK{QJ 73 -DNDUWD YʒL ĀɃʔQJ FDR WʈF WUrQ FDR ĀɃʔQJ VɦW WUrQ FDR KRjQ FKʀQK 7X\ QKLrQ FiF WX\ɶQ ĀɃʔQJ SKʜ Kʎ WUʚ OɘL WKLɶX Yj NK{QJ OLrQ WK{QJ

ǯȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ © ȱ Ԣ ȱ Ԋ ȱ¡ ȱ Ԑȱ ¨ ȱ ȱ¶ ȱ ȱ ¤ ȱ¶х ȱ Ԃȱ¶âȱ Ԃȱ ч ȱ¶Ԋ ȱ Ԕ ȱ ü ȱ Ӷ ȱ ȱ â ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ Ç ȱ¡ ȱ ǯ ȱ © ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ԡȱ Ӝ ȱ Ӵȱ ¥ȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԏȱ Ԛȱ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ç ǯȱ A ȱ 3 ȱ Z ȱ ȱ ӛ ȱ q ȱ ȱ Z ȱ/Zȱ ԁ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶чԚ ȱ ȱ Ԅ ȱ чԒ ȱ ¶¦¢ȱ àȱ Ԩȱ чх ȱ Ӛ ȱ Ԧ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ӿȱ ¶чԔ ȱâȱ Ԕȱ àȱ ¹ ȱ â ȱǻ ǰȱ ¢ Ǽȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ¶ ȱ чԒ ȱ ¦ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ ø ȱÇ ȱ ¹ ȱ â ȱǻ Ǽǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱǻ Ǽǯȱ ȱ ǰȱ ¡Ӷ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӧ ȱ¶чԔ ȱ Ӝ ȱ ¹ ȱ Ӷȱ Ԓ ȱ ȱ¡Ӷ ȱ Ԡȱřǰȱ ȱ ¡Ӷ ȱ Ԡȱŗřǰȱ ȱ¡Ӷ ȱ ԠȱŚşǯ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¶чԔ ȱ ¥ ȱ¶ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ ¦ ȱ чх ȱ Ԩȱ чȱ âȱ È ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ǰȱȱ ¢ȱ Ӥ¢ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ¶ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ ¦ ȱ Ԟ ȱ

¥ȱ Ԑ ȱ Ә ȱ ч ȱ àȱ Ӯ ȱ Ӧ ȱ¶Ԟȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ч ȱ ¥ ȱ Ӿ ǯȱ Ӷ ȱ¡ ȱ¡· ȱ ȱ Ӷ ȱ х ǰȱ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ Ә ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¶¨ȱ¶чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԉ ȱâȱ ¥ ȱ Ԕǰȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ӛ ȱ ŗŖŖ¡ŗŖŖ ȱ àȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ԓ ȱŞŖŖȬŗŖŖŖ¡ŗŖŖŖ ȱÇ ȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃǯ ¤ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ԧ ȱ ¥¢ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ àȱ Ԛ ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ Ԅ ȱ ¥ȱ ә ȱ/ӭ ǯ

www.ashui.com

âȱ ȱ á ȱ¡ ȱ ¤¢ȱ ¥ȱ Ә ȱ чх ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ԂȱӚ ȱ чԖ ȱ Ӝ ȱ ȱ àȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ԇȱ Ӝ ǯȱȱ ȱ â ȱ¶Ԍȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ¶чԔ ȱ Ç Ȋȱ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ âȱ Ԇ ȱ DZȱȃdz Ӷ ȱ Ԓ ȱ © ȱŘŖŘŖǰȱ ¥ȱ Ԑ ȱ â ȱ àȱ Ӝ ȱ Ԡȱ Ӿ ȱȱ ¤ ȱȱ ¥ ȱȱ¶Ӻȱȱ Ӛ ȱȱ Ӿ ȱȱ È ȱȱ Ә ȱȱ ȱȱ â ȱȱ Èȱȱ Ӟ ȱȱ Ӷ ȱȱ ¥ ȱȱ Ԑȱȱ ¤ ȱȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ӵȱ х ȱ ¥ ȱ È ȱ Ә ȱ ¤ȱ Ӛ ǰȱ ¤ ȱ чх ȱ Ӿ ȱ â ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ ч ȱ â ȱ ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ È ȱ чԔ ȱ Ә ȱ Ԅ ȱ Ԕ ȱ ¶ Ӻ ȱ ȱ ¥¢Dzȱ Ȋȱ ȱ¶àȱ ¹ ȱ Ԅ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ

6Ɂ Āʊ PLQK KʄD PʐW SKɞQ Vʨ WʊQ WɘL FʞD 0ɚQJ ĉɮF WURQJ KLɾQ WUɘQJ Yj ĀʂQK KɃʒQJ SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ +j 1ʐL 1JXʊQ ,38

ȃ ә ȱ/ӭ Ȅȱ ә ȱ ԕȱ ԧȱ

ȱ ӹ ȱ ӗ ȱ цԑ ȱ ȱ

Z ȱ Z ȱ ԏ ȱ ȱ ԏ ǯ Ӛ ȱ¶Ӯ ȱǻ Ȭ ȱ ȱ Ǽȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ È ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ ¶чԔ ȱ ȱ â ȱ Ә ȱ Ԑ ȱ ȱ Ԩ ǯȱ Ԝȱ Ӻȱȱ Ӛ ȱ¶Ӯ ȱ ¥ȱ Ԧ ȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ àȱ¶чԔ ȱ ȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӻ ȱřȱ ¥ ȱ¡ ȱ ¹ ȱ â ȱ¡ ¢¹ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ àȱ Ç ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ х ȱśŖŖ ¡śŖŖ ǯȱ х ȱ ¥ ȱ àȱ Ӛ ȱ¶Ӯ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӟ¢ȱ Èȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ ȱ â ȱ ¥ ȱ àȱ © ǯȱ Ԃȱ Çǰȱ Ç ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¶Ӯ ȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ ȱ Ԅ ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ © ȱ Ԩ ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԗȱ¶чԔ ǯ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ӷǰȱ Ӛ ȱ/Ӯ ȱ àȱ¡ ȱ чԒ ȱ © ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ ¥ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ԑ ǯȱ Ӿ ȱ чԚ ȱ ȱ © ȱ ¥¢ȱ â ȱ Ԁȱ

76

Ԗȱ ȱ Ԩ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ á ȱԖȱ Ӹ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ Ԡ ȱ¶Ԑȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӝ ȱ ȱ ¥ȱ ¶чԚ ȱȃ Ԏȱ ԚȄȱ Ԗ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ¶Ӝ ȱԖȱ Ԉ ȱ Ӻ ȱřŖ ŘȦ чԔ ǯ Ԩȱ È ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ¶Ӯ DZȱ Ԩȱ È ȱ ¥ ȱ ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ Ԟ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ/âȬ Ԃȱ Ԋ ȱ Ӟ ȱ¶âȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¥ȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ Ԉȱ Ԛǰȱ ¥ ȱ¡à ȱ¡ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ӛȱ Ԟ ȱ ¤ȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ӻ ȱ ¤ ǯȱ ¤ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ¡à ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ¶¨ȱ àȱ Ԩȱ ȱ © ȱ ȱ Ӹȱ ¦ ȱ Ԉȱ чȱ øȱ ¥ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǯȱ Ԩȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ Ӛ ȱ¶Ӯ ȱ ¥ȱ ø ȱ â ȱ Ԅ ȱ ¥ȱȃ Ԉ ȱ Ȅȱ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӟ ȱ чȱ ·ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ¡ ¢¹ ȱ ǯȱ/ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Ӷȱ

Ӛȱ © ȱ ¹ ȱ â ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¥ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ç ǯȱ Ӯ ȱ ¤ ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ ü ȱ Ӻȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԡ ȱ Ӧ ȱ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ âȱ È ȱ¶х ȱ ԂȱԖǰȱ Ԝȱ Ӻȱ ¥DZȱȱ Ƹȱԕȱ ¢ȱ âȱ ȱԖǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ¡¤ ȱ Ӥ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¹ ȱ â ȱ ¥ȱ¶чԔ ȱ Ç ȱ¶âȱ Ԃǰȱ¶чԔ ȱ Ԝ ǰȱ¶чԔ ȱ ¹ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ӷ ȱ ӶȱŜŖȬŗŖŖ Ȧ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱŜŖŖȬ ŗŖŖŖ ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ ¦ ȱ ȱ Ӝ ȱ ø ǯȱ Ƹȱԕȱ ¢ȱ âȱ ¤ ȱ¶х ȱ ԂȱԖȱǻśŖŖ¡śŖŖ Ǽǰȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ Ә ȱ Ӷȱ¶чԔ ȱ ȱ â ȱ ¶ ȱ¡ ¢¹ ȱ¶х ȱ ԂȱԖȱ¶чԚ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ Ԡ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ԗȱ Ә ȱ Ԟ ȱȃ ә ȱ/ӭ Ȅȱ ¶¨ȱ Ә ȱ ¹ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ ԜȱÇ ȱ ¹ ȱ â ǰȱ Ӯ ȱ Ԁȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¶чԔ ȱ Ç ǯȱ ȱ Ӥ¢ǰȱ Ӹȱ хȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ

ȱ/ ӹ ȱ ӷȱ ȱ ӹ ȱ ӷ ȱ ԥ ȱ ӽȱ ԇ ȱ ȱ

Z ȱ Z ȱ ԏ ȱ ȱ ȱ Ӹ ȱ¶Ӹȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱǻ Ǽȱ

Ӟ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ Ԓ ȱ àȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ Ćȱ ¥ȱ àȱ ¹ ȱ â ǰȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ¶ Ӻ ȱ Ç DZȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ¡ ȱ Ć ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ө ȱ Ԏȱ Ԛȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ Ӥ ȱ ¢Ӻ ȱ Ԉ ȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ чȱ ǰȱ ǯȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ â ȱ Ԓ ȱśŖŖ ¡śŖŖ ȱ ¥ȱ Ç ȱ чԒ ȱ хȱ Ӛ ȱǻ ȱ Ǽȱ ȱ

Ӝ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃǰȱ Ԏȱ Ԛȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԑ ȱ¶âǯ ȃ Ӛ ȱ¶Ӯ Ȅȱ â ȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ԗȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ¶чԔ ȱ àȱ ¹ ȱ â ǰȱ Ԏȱ Ԛȱ ¤ ȱ ¢Ӷ ȱ¶чԔ ȱ Ç ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱśŖŖ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ǯ Ӛ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ¶Ӯ ȱ Ӟ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ чԒ ȱ ȱ â ȱǻ Ǽǯ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ȱ â ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ â ȱ Ӿȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ә ȱ Ӥ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ȱ â ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ ǰȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Әȱ Ӟ ȱ¡ ǰȱ ¦ ȱ Ӿ ȱ â ȱ чԔ ǯȱ

77 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

¶чԔ ȱ Ç ǰȱ¶чԔ ȱ Ԝ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ â ȱ àȱ Ԩȱ Ԏȱ Ԛȱ Ԟ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ ¶чԔ ȱ Ԡȱ Ӝ ȱ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¢ȱ Ә ǯ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 > @ 1JX\ɼQ 7KDQK %uQK 1JX\ɼQ +RjQJ 0LQK &XʐF WKL 3KɃɁQJ iQ Wʌ FKʠF JLDR WK{QJ Yj FiF JLɚL SKiS FKʈQJ Q WɦF JLDR WK{QJ WUrQ ĀʂD EjQ WKjQK SKʈ +j 1ʐL ĀɶQ QĄP WɞP QKuQ ĀɶQ QĄP 9LɾQ 1JKLrQ FʠX TX\ KRɘFK Yj WKLɶW Nɶ Ā{ WKʂ Q{QJ WK{Q ,38 QĄP > @ 1JX\ɼQ +RjQJ 0LQK .LɺP VRiW Kɾ Vʈ Vʤ GʜQJ ĀɜW WURQJ TX\ FKXɠQ TX\ KRɘFK 9LɾW 1DP 7ɘS FKt 4X\ KRɘFK [k\ GʨQJ Vʈ

> @ 4X\ KRɘFK SKiW WULɺQ JLDR WK{QJ YɤQ WɚL +j 1ʐL ĀɶQ QĄP 7ʌQJ F{QJ W\ WɃ YɜQ WKLɶW Nɶ JLDR WK{QJ YɤQ WɚL &7&3

WU > @ %ɚQJ [ɶS KɘQJ Q WɦF JLDR WK{QJ WKɶ JLʒL

ZZZ WRPWRP FRP

6Ɂ Āʊ PLQK KʄD FiF WX\ɶQ OLrQ NɶW Kʎ WUʚ FiF WX\ɶQ *7 FKtQK WURQJ Ā{ WKʂ QJXʊQ ,38

0{ KuQK 72' +$1 SKɃɁQJ iQ FɚL WɘR FiF 0ɚQJ ĀɮF WURQJ Ā{ WKʂ 0{ KuQK Āɸ [XɜW FɜX WU~F WUXQJ WkP *7&& [H EXëW FKXQJ FKX\ɺQ GɘQJ ĀɚR WUzQ FKX\ɺQ KɃʒQJ iS GʜQJ P{ KuQK 72' YʒL FɜX WU~F Q~W JLDR WK{QJ WɞQJ WiFK ELɾW FKR [H EXëW ² { W{ ² ĀL Eʐ WɘR OLrQ NɶW YʒL Kɾ WKʈQJ *7&& ĀɃʔQJ VɦW Ā{ WKʂ WKtFK ʠQJ YʒL ĀɮF ĀLɺP Ā{ WKʂ +j 1ʐL QJXʊQ ,38

www.ashui.com

7X\ɶQ Āʆ WKHR 4+ FKʀ NɶW QʈL UD ĀɃʔQJ FKtQK 7X\ɶQ PjX ĀHQ Oj NKɚ QĄQJ WɘR QrQ FiF WX\ɶQ OLrQ NɶW Kʎ WUʚ

&{QJ QJKɾ

Pod Tube Housing Ӷ ȱ ӶDZȱ ȱ ȱ ¢ ȱ

.76 75Ï1+ +8< /21* WʌQJ KʚS Wʢ <DQNRGHVLJQ FRP Yj MDPHVODZF\EHUWHFWXUH FRP

àȱ Ӹ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ Ӛȱ Ӹȱ ¤ ȱ ¥ȱ чȱ ¦ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӵȱ Ԉ ȱ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ԓ ǰȱ ¥ȱ Ëȱ ¹ ǰȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ¶чԚ ȱ Ӧ ȱ Ԅ ȱ Ԗ ȱ ¤ ȱ Ԑȱ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ӽ ȱ чԖ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ćȱ чԖ ȱ Ӷ ȱ ø ȱ Ӛ ȱ ȱ ¶âȱ Ԃǯȱ ¹ ȱ Ӷ ǰȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ Ӹȱ чх ȱ ȱ ȱ ùȱ ¶àȱ ¥ȱ Ԧ ȱ Ćȱ чԖ ȱ â ȱ чԖ ȱ Ӯ ȱ ȱ Ӧ ȱ Ә ȱ чԔ ȱ чȱ ¥ȱ ¤ȱ Ԇȱ ·ǯȱ Ԑ ȱ Çȱ Ԝȱ ȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ȱ ¥ȱ ¥ȱԈ ȱ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԗ ȱ © ȱ á ȱ Ӷ ȱ ø ȱ

ȱ ȱ ¢ ȱ¶Ӷ ȱ Ԣȱ Ԋ ȱ â ǯȱ

78

¥ȱԈ ȱ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ¶х ȱ Ԃȱ ¥ȱԖȱ Ԩ ȱ Ӿ ǰȱ àȱ ȱ Çȱ Ӝ ǰȱ Ӳȱ Ӹ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ¢Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӹȱ ¥ȱԖȱ ¤ȱ Ӳȱ Ә ȱ Ԋ ȱ â ǯȱ /чԚ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱԈ ȱ ¹ȱ â ȱ àȱ¶чԔ ȱ Ç ȱŘǰś ȱ Ԓ ȱ ȱ Çȱ Ӝ ȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ¶ø ȱ Ӭ ǰȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥¢ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӝ ȱ ø ȱ ¹ȱ â ȱ чԔ ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ Ԡ ȱ Ԑ ȱ © ȱ Ԑȱ àȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ӯ ȱ ȱ чԔ ȱ¶чԚ ȱ ȱ Ԃȱ¶Ӟ¢ȱ¶Ԟȱ Ӿ ȱÇ ȱ Ԓ ȱ â ȱ ȱ á ȱ ¤ ǰȱ Ӝ ȱ© ȱ ¥ȱ á ȱ Ӧ ȱ ȱ Ә ȱ ȱşǰŘş Řǯȱ Ԏ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ ȱ ¶чԚ ȱ ȱ Ԃȱ Ԍȱ à ȱ ¶ Ӿ ȱ Ә ȱ â ȱ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

79

www.ashui.com

ȱ¶Ӻȱ ¢ȱ Ӥ ȱ Ԩ ȱ ¢Ӷ ȱ ü ȱ чȱ¶Ԋȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ â ȱ ȱ Ө ȱ Ԉ ȱ ¶ ȱ à ȱ â ȱ ȱ ¹ ȱ ǯȱ Ӣ ȱ ¥ȱ ¥¢ȱ àȱ Ӻȱ ¶чԚ ȱ ¡Ӷ ȱ Ԋ ȱ ¹ ȱ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ á ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ âȱ ¶ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԕ ȱ ȱ Ӧ ǰȱ ¥ȱ ü ȱ àȱ Ӻȱ¶чԚ ȱ¶Ӯ ȱ Ӯ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ¶ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԉǯȱ Ԧ ȱ â ȱ ¥ȱԈ ȱ¶¤ ȱ¢¹ ȱ ¥¢ȱ Ө ȱ ¥ ȱ Ԧ ȱ чԔ ȱ Ӳȱ Ԍ ȱ â ȱ àȱ Ӹ ȱ ¹ȱ ¥ȱ ¹ ȱԖȱ Ԋ ȱ â ǰȱ ȱ Ԅ ȱ Ԅ ȱ Ԡȱ ¥ȱ Ԅȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ԅ ȱ ¥ ǯȱ

80

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

81

4X\ KRɘFK 9 QJ

&â1* %Ő î,ŀ8 &+ň1+ 48< +2Ġ&+ ;Ø< 'Ű1*

9æ1* ðŔ1* %IJ1* 6â1* &Ů8 /21* îľ1 1Ė0 7Ħ0 1+à1 îľ1 1Ė0

H

Ԑ ȱ Ԃȱ â ȱ Ԉȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖȱ ¥ȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱ Ԣ ȱ¶чԚ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ ¥¢ȱŘřȦřȦŘŖŗŞȱ Ә ȱ ȱ Ӟ ȱ хȱ Ԓ ȱ Ԩȱ ȱ Ԩȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԑȱ ¥ ǰȱ Ԑ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ/âȱ Ԃȱ Ӿ ȱ ȱ ¥ȱŗřȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ǯȱ ȱ¶àǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ¡ ǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Dzȱ àȱ ȱ áǰȱ Ԃȱ Ӷȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ ǰȱ ȱ Ԩ ȱ/â ȱ ȱ Dzȱ Ԗȱ ¥ ȱ ù ȱ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ¶¤ ȱ Ӧ ǰȱ â ȱ Ԋ ȱ Ԟ¢ȱ Ӛ Dzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ȱ Ӷȱ Ӻ ǰȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ȱ â ȱ чԒ ǯȱ Ә ȱ ȱ ù ȱ/Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ ȱ Ԋ ȱ ¥ ȱ Ԑȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ Ç ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӟ ȱ хȱ ¥ȱŗŘȱ Ԁ DZȱ ȱ ǰȱ Ӹ ȱ ǰȱ Ӷ ȱ ǰȱ /Ԋ ȱ ¤ ǰȱ Ë ȱ ǰȱ ¥ȱ ǰȱ Ӥ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ à ȱ © ǰȱ ¹ ȱ ǰȱ Ә ȱ ¹ ȱ ¥ȱ ¥ȱ ǯȱ

ȱ ӹ ȱ ԝ ȱ ԟȱ цԕ ȱ ԏȱ ȱ ԧ ȱ ȱ ԁȱ ԭȱ DZȱȱ /Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱǻ/ Ǽȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ â ȱ á ǰȱ ȱ Ә ȱ ¥¢ȱ¶Ӯ ǰȱ ù ȱ á ȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ â ȱ Ԋ ǰȱ¶¤ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ Ӷȱ Ӷ ȱȬȱ ¡ Ӝ ȱ Ӡ ȱ Ԟ¢ȱ Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӛ ǰȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ Ӛȱ чԒ ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ¶àǰȱ ù ȱ / ȱ á ȱ àȱ Ӹ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱ Ԧȱ чԚ ȱ Ԓ ȱ чԒ ȱ á ȱ Ӻ ȱ ¥ȱ Ӹ ȱ Ԝ ȱ¶Ԃ Dzȱ àȱ Ԃȱ Çȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ȱ

82

7Kʠ WUɃʖQJ %ʐ ;k\ GʨQJ 3KDQ 7Kʂ 0ʮ /LQK

ȱ чх ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ù ȱ â ȱ ¹ȱ â ǯ ȱ Ԧ ȱ © ȱ ǰȱ ù ȱ/ ȱ ¶чԚ ȱ Ԩȱ ȱ ¦ ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Ԟ ȱ/Ӛ ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ԟȱ â ȱ ȱ Ӹ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԏȱ Ԛȱ ¥ȱч ȱ ¹ ȱ Ӥ ȱ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ хȱ Ԗȱȱ Әȱ Ӟ ȱ¶Ӻȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱԌ ȱ¶Ԃ ȱ ȱ ȱ Ӥ ȱ ԨDzȱ Ә ȱ¶Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ хȱ Ӛ ȱԖȱ Ӝ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǯȱ ȱ ¤ ȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ/ ȱ¶¨ȱ ȱ ¦ ȱ øȱ Ԅ ȱ¶Ӷ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ȱ ¥ ȱ хȱ Ԗȱ ¤ ȱ Ćȱ ȱ Ԅ ȱ¶Ӻȱ Ӷȱ Ә ȱ à ȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ ¦ ȱ Ԍȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ â ȱ Ԝȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ

¶âȱ Ԃǰȱ â ȱ â ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱԖȱ Ԣ ȱ¶Ԃ ȱ чх ǯȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӷ ǰȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ ȱ Ԃ ǰȱ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶чԚ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ә ¤ ȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ¶¨ȱ à ȱ Ӟ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱԖȱ¶Ԃ ȱ чх ǰȱ Ә ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ Ԓ ȱ ȱ ù ǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ Ԧ ȱ ¥ ȱ Ԩ ȱ¶àǰȱ ø ȱ ȱ ü ȱ Ӥ ȱ Ӝ¢ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ¶ ȱ¶Ӯ ȱ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ ȱ ù ǰȱ ¶àȱ ¥DZȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ Ә ȱ Ӷȱ ȱ ¹ ȱ Ӷ ȱ ù ȱ Ԑ ȱ ù ȱ ¥ȱ Ә ȱ ù ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱ Ӝ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ч ȱ¶¤ ȱԠ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ

Ԑǰȱ ¥ ȱ àȱ ¹ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ӻ ȱ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԅ ȱ ¦ ȱ DZȱ - ¥ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ǯ - Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ È ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ ȱ Ӷǰȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ȱ Ԃ ȱ Ԃ ȱ Ԝǯǯǯȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ Dzȱ - ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ Dzȱ Ç ȱ ¤ ȱ ч ȱ¶¨ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ԣ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶Ӯ ȱ ùǰȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ȱ¡¨ȱ Ԑ Dzȱ - ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԍȱ Ԉ ǰȱ àȱ чх ȱ È ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱ ø ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԣȱ ¤ ȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ ¤ȱ ¦ ȱ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ чԒ ǯ - /Ӡ¢ȱ Ә ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ԧ ȱ ¤ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ȱ ù ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ â ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ù ǯ - ȱ ¥ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ хȱ Ӷȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ø ȱ¶Ӡ¢ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ǰȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¦ ȱ чȱ ¹ ȱ ¥ ȱ ¨ ȱ ԌDz Ȭȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ӷȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ ø ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉǰȱ Ԃȱ¡¨ȱ ȱ ù ȱDzȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ â ȱ Ԝȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӷ ȱ ø ǰȱ Ӛ ȱ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ù ȱ ȱ чԒ ȱȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ǰȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ ¥ȱ Ӣ ȱ Ԧȱ Ԧ ȱ · ȱ¶Ӯ ȱ ч ȱ © ȱ à ȱ ¹ ǯȱ

83 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

ù ǰȱ Ӫ ȱ¶Ԃ ȱ Ç ȱ Ӝ ǰȱ ȱ áȱ Ԃȱ Ӷȱ Ԟ ȱ ù ȱ/ ȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ԉ ȱ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ӷǰȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԗȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ù ȱ ȃ Ԅ ȱ¶ Ӻ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӹȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ¶¤ ȱ Ӧ ǰȱ â ȱ Ԋ ȱ Ԟ¢ȱ Ӛ Dzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ȱ Ӷȱ Ӻ ǰȱ ȱ Ԃ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ȱ â ȱ чԒ Dzȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ ȱ ù ȱ Ԓ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԑǰȱ ȱ¶Ӯ ȱ ùȱ Ԟ ȱ ù ȱ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¡ ǰȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ ¥ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ȅǯ /Ԋȱ¤ ȱ¶чԚ ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¥ȱ © ȱ Ԡȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ȱ ȱ ù ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ǰȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ Ԁ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ȱ Ԡ ȱ © ȱ¶Ӯ ȱ ùǰȱ ¢ȱ Ә ȱ â ȱ â ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ ¢¹ ȱ ¥ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ чх ȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ ǯ /Ӻȱ Ӿ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԩȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ¶ Ӻ ǰȱ ¢¹ ȱ Ӧ ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԟȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Dzȱ ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Әȱ Ӟ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ/ ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖǰȱ ¦ ȱ Ԍ ȱ Ӽȱ â ȱ Ԉȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥¢ǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ Ө ȱ Ԁ ȱԞ¢ǰȱ Ԭȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ Ӵȱ Ԁȱ¶Ә ȱ Ԭȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ӝ Dzȱ ¤ ȱ Ԗǰȱ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ

www.ashui.com

ӶȱȬȱ¡¨ȱ Ԑ Dzȱ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ӣ ȱ Ԧ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ ȱ ¤ ǰdz ø ȱ ȱ ü ȱ Ӥ ȱ Ӝ¢ȱ â ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ә ȱ Ӷǰȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ӷȱ á ȱ àȱ © ȱ¶¨ȱ ¥ ȱ ȱ â ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ȱ ¥ȱ ù ȱ/ ȱ à ȱ ¹ ȱ á ȱ Ӹ ȱ Ӝ ȱ Ӥ ǯ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ǰȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ Ԡ ȱ ¤ ȱ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹȱ ȱ Ӷǰȱ¡¨ȱ Ԑ ǰȱ ȱ Ԩȱ Ԁȱ¶Ә ȱ Ԟ ȱ Ç ȱ Ԟǰȱ Ԑȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ¶¨ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ ù ȱ/ ȱ ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱ ¥ȱ¶чԚ ȱ Ԟȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԟȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ Ә ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ ԈȱŜŞȦ /Ȭ ȱ ¥¢ȱŗśȦŖŗȦŘŖŗŞǯȱ ȱ¶àǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ԟ ȱ ù ȱ/ ȱ â ȱ Ԁȱ àȱĆȱ Ë ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ ȱ ù ȱ ¥ȱ á ȱ àȱĆȱ Ë ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ Ԉ ȱ Dzȱ¶à ȱ ȱ áȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ԅ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ â ȱ Ӿ ǯȱ Ӷ ȱ Ӛȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ¤ȱ È ȱ Ԏȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ хȱ ǰȱ Ԍȱ Ԡ ǰȱ ¤ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ȱ ¤ȱ È ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ǯȱ/Ԋȱ¤ ȱ ü ȱ¶чԚ ȱ ԨȱԞ ȱ Ԑȱ Ԟ ȱԝ¢ȱ ȱ ¦ ȱ ¦ ǰȱ ¤ ȱ Ԗȱ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ â ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԁ ǰȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ/ ǯȱ /Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ / ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖřŖǰȱ Ӟ ȱ È ȱ¶Ӷ ȱ © ȱŘŖśŖȱ¶¨ȱ¡¤ ȱ¶Ԃ ȱ Ԑ ȱ Ӟ ȱ È ȱ Ԓ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ

ðŔ1* %IJ1* 6â1* &Ů8 /21* əQK ĉɭ1* 78ɛ1 7581*

84

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

85

86

www.ashui.com

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

87

88

4XģQ O SK²W WULŃQ ïÄ WKŋ QÄQJ WKÄQ WKHR KğśQJ

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

89

7Ė1* &ĞŜ1* .+Ģ 1Ė1* &+Ő1* &+Ŋ8 ş YÈQJ ïœQJ EıQJ VÄQJ &ŭX /RQJ

76 1*8<ɻ1 1*ʃ& +,ɵ8 ĉɘL KʄF 9LɾW ĉʠF

ԏ ȱ ԇȱ/ ȱ ȱ ӷȱ ӽȱ

ԇ ȱ/Zȱ ԁȱ ȱ Z ȱ Z ȱ ԡȱ ȱ/ԏȱ әȱ " ȱ ԛ ȱ

ԉ ȱǻ ԇ ȱ ԁ Ǽȱ ӵ ȱ/ԋ ȱ

Aȱ ӣ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ ȱ чԔ ȱ ¦¢ȱ ȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ Ӥ ȱ Ԝ ǰȱ âȱ

Ә ǰȱ¡¦ ȱ Ӥ ȱ Ӯ ǰȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǰȱ ¡à ȱ Ԗȱ Ԕǰȱ Ԝ ȱ ø ȱ Ӯ ȱ¶Ӝ ǰȱ ¢ȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ ùȱ ȱ ¥ȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ ù ȱ üȱ ù ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ ¦¢ȱâȱ Ӽ ǯȱȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ԈȱԖȱ ù ȱ ȱ Ӻ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ӽ ȱ Ӯ ǰȱ Ә ȱ ¤ ǰȱ ¥ȱ Ԝ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ чԒ ȱ Ӟ ȱ ¥ȱ чх ȱ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ӻ ȱ ¦ ǯȱȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ù ȱ¶Ӟ ȱ Ԋ ȱ Ԃ ȱ

+uQK KDL PʈL ĀH GʄD Yɸ QKLɼP PɮQ P D NK{ Yj QJɤS OʜW P D PɃD ĀɶQ FiF Ā{ WKʂ ʖ ĀʊQJ EɨQJ VRQJ &ʤX /RQJ PjX Āʆ QKLɼP PɮQ [iP QJɤS OʜW

1JXʊQ KWWS LFHP FRP DX '(/7$

www.ashui.com

N

¥¢ȱŗśȦŗȦŘŖŗŞǰȱ Ç ȱ Ԟȱ¶¨ȱ ¹ȱ ¢Ӿ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԓ ȱ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ àȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ Ӝ ȱ ø ȱ ȱ Ӷȱ â ȱ Ӿ ȱ чԒ ȱ¶Ӷ ȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ © ȱ ¢ȱ Èȱ Ӛ ȱ чԚ ȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱǻ /ŜŞȦŘŖŗŞȦ Ǽǯȱȱ/ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ә ȱ Ӷȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱԖȱ ù ȱ ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ǰȱ Ӥ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ¶¨ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ¶ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ ȱ¶àȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԃ ȱ¶Ԑȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ԟ ȱ ù ȱǻ ǰȱŘŖŗŞǼǯȱȱ ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ¶Ԃ ȱ чԒ ǰȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԣȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ ù ȱ ¹ ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ хȱ Ԗȱ¶Ӻȱ ¤ ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ Ԣ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¢Ӻ ȱ чԒ ȱ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԟ ȱ È ǯ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӻ ȱ чԒ ȱ àȱ àȱ Ӻȱ Ԁȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ԣȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ ù ǯȱȱ ¹ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԩȱ¤ ȱ Ԝȱ Ӻǰȱ чԒ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ч ȱ ¹ ǰȱ ¢ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ԟȱ¶Ԃ ȱ чԒ ȱ Ԟ ȱ ù ǰȱ ч ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¥ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ Ԣȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ â ȱ Ԍȱ ¢ȱ Ә ǰȱ чх ȱ È ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ԝȱ Ӻǯȱȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ ¥¢ȱ ȱ Ӝ ȱ â ȱ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ © ȱ чԔ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱԖȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ Ԣ ȱ¶âȱ Ԃǯ

¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ чԒ ȱ Ӥ ȱ ¦ ȱ Ӹȱ ù ȱ üȱ ¥ȱ чх ȱ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ӛ ȱ Ӹȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ùȱ ǯȱȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ чх ȱ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ Ԟ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӯ ȱ ù ȱ Ԓ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱǻ È ȱŗǼǯ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӽ ȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ¶ ȱ Ԟ ȱ Ԕ ȱ Ӷ ȱ Ӿ ȱ Ә ǰȱ¡ ȱ чԒ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӥ ȱ чԚ ȱ Ԋ ȱ â ȱ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ àȱ чԔ ǰȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ȱԖȱ ¶Ԋ ȱ Ө ȱ ȱ Ԥ ȱ ȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӡ ȱ Ԃȱ¶Ӻȱ¶Ԍ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ¶ ȱ Ӹ ȱ х ǰȱ ¢ȱ Ӧ ȱ х ǰȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ х ǯȱȱȱ /¤ ȱ ¤ȱ Ӹȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱǻ ȱ Ǽȱ ¥ȱȁ ¤ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶Ӻȱ Ӡ ȱ Ԃȱ ¥ȱ © ȱ чԔ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ ȱ¶Ԉ ȱ Ӯ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ¶ ȱ Ә ȱ àȱ чԔ ȱ чȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ǰȱ ¹ ȱ ǰȱ Ԟ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ȃǯȱȱ ¤ ȱ Ӡ ȱ Ӝ ȱ Ԟ ȱ Ԑ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ àȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ ¥ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ӛ ȱ Ԋ ȱ Ȭȱ¶¤ ȱԠ ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ¶ ȱ Ә ǰȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ç ȱԠ ȱ àȱ Ç ȱ Ԩȱ á ǰȱ ȱ Ә ǰȱ ¥ ȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ â ȱ Ә ȱ Ԣǰȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ӹ ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ¶ӺȱԠ ȱ àȱ Ԓ ȱ ¢ȱ¶Ԍ ǯ ¤ ȱ ¹ ȱ Çȱ хȱ Ӛ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ чԔ ȱ ¶чԚ ȱ ¢ȱ Ӹȱ Ԉ ȱ Ӹ ȱ Ә ȱǻ Ǽȱ ȱ Ԋ ȱǻŗǼȱ Ԡ ȱ Ԇ ǰȱǻŘǼȱ ȱ ӶǰȱǻřǼȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӿȱ ȱ ¤ ǰȱ ¥ȱǻŚǼȱ Ӛȱ © ȱ ¨ ȱ¶Ә ǯȱȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Çȱ Ԝȱ Ӻȱ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ¶Ӻȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ԟ ȱ ¶Ԃ ȱ чх ȱ¶Ӻȱ àȱ¶чԚ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԑ ȱ Ԉ ǰȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӷǰȱ ¢ȱ Èȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ â ȱ чԔ ȱ Ӹ ȱ Ԧ ǰȱ Ӧ ȱ Ӷ ȱ¡¨ȱ Ԑ Ȧ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ¶Ӻȱ ù ȱ чԚ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱǻ ǰȱŘŖŗŚǼǯ Ӷ ȱ Ӛȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱԖȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱŘȱ ¥ȱřȱ ȱ Ԩ ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱǻ ¦ ȱ ǰȱ Ә ȱ ¹ ǰȱ Ӷ ȱ ǰȱ Ԃȱ ǰȱ ȱ ¢¹ ǰȱ à ȱ © ǰȱ Ë ȱ Ǽȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ¶Ӻȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ¢ȱԌ ȱ¶Ԃ ǯȱȱ ùȱ àȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ¶Ԉ ȱ Ԓ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¥ ȱ Ԉȱ чȱ Ә ȱ ¹ ȱ ¢ȱ Ӷ ȱ ŗǯȱ/ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ¶¨ȱ àȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ǰȱ¶чԚ ȱ ¦ ȱ Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ ¸ ǰȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԋ ȱ Ԉ ȱ Ԏȱ

90

+uQK TX\ KRɘFK Kɾ WKʈQJ Ā{ WKʂ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ ĀɶQ QĄP 1JXʊQ /LQK 9 3 7KDQJ 1 9

Ԛȱ¶Ӻȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ӹ ȱ Ә ȱ Ԝ ȱ хȱ Ԗȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ¢Ӷ ȱ чȱ чԒ ȱ Ә ǰȱ Ӿȱ ȱ â ȱ чԔ ǰȱ Ӝ ȱ¶ Ӿ ǰȱ ¥ȱ ȱ â ȱ ¶Ԉ ȱ Ә ǯȱȱ ¢ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱԖȱ¶ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¡ ȱ чԒ ȱ àȱ Ӻȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӝ ȱ Ԛ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ӛ ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ ¹ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ чх ȱ Ӿ DZ Ȋȱ/Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ àȱ Ӻȱ ¥ ȱ ¢ȱ¢Ӷ ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ǯȱȱ ¤ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ ¥ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ȱ х ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԣȱřȱ Ԓ ȱŚȱ Ӟ ǰȱ ȱ ȱ¶àǰȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ á ȱ Ӝ ǯȱ ¤ ȱ ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ àȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱŗƖȱ á ȱ Ӛȱ ù ȱ Ԁȱ Ӛ ȱ ŖǰŚƖȦ © Řǯȱȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ԩȱ ¤ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ Ԕ ȱ ćȱ ¥¢ȱ¶Ӹ ȱ Ӝ ȱ ǰȱ ԢȱŘȱ¶Ӷ ȱřƖȱ Ӷ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Ӵȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԓ ǯ Ȋȱ/ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱӚ ȱ чԖ ȱ Ԣȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃǯȱ Ӛ¢ȱ¶âȱ Ԃȱ ¹ ȱ Ԟȱ¢Ӷ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ә ȱ ȱǭȱ ȱ¶ ȱ Ӡ ȱ Ԃȱ ¦ ȱ Ә ȱ © ȱ Ԡȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ ¥ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԉ ȱ ȱǻ ȱ È ȱ чԒ Ǽǯȱȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ ¢¹ ȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ¶¤ ȱԠ ȱ Ӹ ȱ ¹ ȱ Çǰȱ ȱ¶àȱ àȱ ¦ ȱ Ԉȱǻ Ԃȱ ¢Ӷ ȱŗŘŗŖȱ Ԟ ȱԝ¢ȱ ȱ чԔ ȱ Ԝȱ Ԉ ȱ Ԑ ȱŘŖŗŜȱ Ӹȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂǼȱǻ ȏ ¢ȏ ǰȱŘŖŗŜǼǯȱȱ ¢ȱ âȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӧ ȱ Ԑ ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԡ ȱ· ȱ Ԗȱ

Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ә ȱ Ԃȱ¶Ӻȱ àȱ ¶Ԟȱ ¦ ȱ Ԉȱ ч ȱ ¥ ȱ © ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ Ԩȱ ¹ ȱ¶¤ ȱ Ӻǯ Ȋȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԋ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ ȱ Ӥ¢ǯȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԧȱ Ӿ ȱ Ӹȱ ȱ Ӷȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ ¢Ӷ ȱ ¦ ȱ Ç ȱ Ԃǰȱ чԔ ȱ Ԅ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ӷȱ¡¨ȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ȱ ǻŗśȬŘŖȱ © Ǽȱ ¥ȱ Ә ȱ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ Ԑ ȱ Ӽȱ ȱ ø ȱ¶Ӟ ȱ чǯȱȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ԍ ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ӷ ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ ¥ ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ԓ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ¶ч ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԓ ȱřśȂŖŖŖ ȱ Ӹ ȱӠ ȱ Ӹ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱԌ ǯȱȱ Ԩȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ ¥¢ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ Ԧ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ â ȱ ȱ Ԁȱ Ӿȱ Ӝ ȱ¶Ӟ¢ȱ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ԁȱ Ӿȱ Ӝ ȱ Ԝȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԓ ȱ ȱ¶âȱ¶¨ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ԍ ȱ Ӻȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱǻ ȱ È ȱ чԒ Ǽǯ Ȋȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱӚ ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ԩ ȱ ǯȱȱ Ӿ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¢Ӿ ȱ¶Ә ȱ¶ ȱ Ԉȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ǯȱȱ Ԋȱ хȱ Ӛ ȱ Ćȱ â ȱ ¨ȱ à ȱ ȱ ¤ ȱ¶Ԉ ȱ чԚ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԓ ȱ Ԧȱ Ӿ ȱ â ȱ ȱ ¥ȱ ¢¹ ȱ ¦ ȱ Ӛ ȱ Ԗȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԝȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ¶ ȱ ¥ ǯȱȱ

+uQK WʌQJ KʚS GLɾQ WtFK ĀɜW Āɸ [XɜW OjP F{QJ QJKLɾS Yj Ā{ WKʂ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ

1JXʊQ /LQK 9 3 7KDQJ 1 9

á ȱ ¥ ȱ à ȱ â ȱ Ӛ ǰȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¥ȱ ¢¹ ȱ Ӿ ȱ â ȱ Ӿ ȱ¶ ȱ ¶ ȱ¶чԔ ȱ Ԟ¢ȱ Èȱ¶Ӟ ȱ чȱ Ә ȱ ȱ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԑȱ Ӵȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ӛȱ © ȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԟ¢ǯȱ Ȋȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ¶Ӝ ȱ ùȱ Ԛ ȱ х ȱԖȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ È ǯȱȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԇȱ àȱ ȱ Ӟ ȱ Ӹȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ӝ ȱ х ȱ ȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ԓ ǯȱȱ Ӿ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ӹȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӝ ȱ àȱ Ӻȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ à ȱ чȱ ¦ ȱ àȱ ȱ Ӥ ȱ ¤ȱ ч ȱ ü ȱ Ӛ ȱ Ԗȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ¶Ӷ ȱ ԎȱԖȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ¸ ǯȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ чȱ Ӝ ǰȱÇ ȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӝ ȱ Ԃ ȱ Ԝȱ ¥ȱ¶ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԉ ȱ¶Ӷ ȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ Ԩȱ ¹ ȱ ¥ȱ â ȱ ȱ Ԗȱ Ԟ ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӹ ȱ Ӹȱ àȱ Ӻȱ Ӛ ȱ Ԁȱ Ӿȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¦¢ȱ¡ ȱ ¥ȱ â ȱ È ȱ â ȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ȱ Çȱ ч ȱ Ӣ ȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ӝ ȱ чԚ ȱ Ԉ ȱ ¥ ȱ á ǯ ȱ ӗ ȱ ȱ ӹ ȱ/Zȱ

ԁȱ ȱ Z ȱ Z ȱ ȱ ԇ ȱ ә ȱ ԑ Ԩ ȱ ¹ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱŝȱ ¥ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ¶¨ȱ àǰȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱ Ӷ ȱ ȱ ȱ¶Ԍ ȱ Ӹȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӹȱ Ԍȱ Ԡ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ â ȱ â ȱ ȱ Ԉ ȱ ȱ Ӿȱ Ԓ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ âȱ È ȱ © ȱ чԖ ǰȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ ȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ԡ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ǯ Ǽȱ âȱ È ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ â ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ¶Ӟ ȱ ¹ ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ âȱ È ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ǯȱȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ ȱ âȱ È ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ â ȱ Ԋ ȱ Ԟ¢ȱ Ӛ ȱ чȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ù ȱ Ԓ ȱ ¶чԚ ȱ¶Ӹȱ Ӥ ȱ Èȱ Ԍȱ Ԡ ȱ¶Ԃ ȱ чȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ чȱ Ӷȱ ¥ ǵ àȱ Ӻȱ È ȱ ȱ хȱ Ӝ ȱ ù ȱ Ӵȱ¶ ȱ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӹȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԝȱ Ӻǯȱȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶â Ȭ ¦¢ȱ ¥ȱ ¦¢ȱ Ӧ ȱȮȱ¶â ȱ ȱ Ԟ ȱ ¢ȱ Ә ȱŘŖŖşȱ чԔ ȱ чȱ¶¨ȱ â ȱ ùȱ Ԛ ǯȱȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ âȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ù ȱ ȱ Ӷȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ

91 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ӛ ȱ È ȱ Ө ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӹȱ Ԛ ȱ Ç ȱ ¥ȱ ȱ Çǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶ ȱ ¥ ǰȱ Çȱ Ԝȱ чȱ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ Ԉȱ чԚ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¥ȱ ȱ Ӥ ȱ Ә ȱ ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ¶Ӝ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ Ԛ ȱÇ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ǰȱ ¦ ȱ ø ȱ Ԏ ȱ ¤ȱ Ԃȱ ȱ © ǰȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ ¤ ȱ чх ȱ¤ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ćȱ¶Ӟ ȱ чǯȱȱ Ԧ ȱ ćȱ Ԅ ȱ ȱ х ȱ чȱ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ ȱ Ԣȱ Ӷȱ¶Ӝ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱԖȱ ȱ Ԩ ȱ ¶âȱ Ԃȱ ù ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ ȱ Çȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӛ ȱ Èǰȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ¶Ӹȱ Ӥ ǯ Ȋȱ ¥ ȱ ǰȱ Ӿ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¢ȱ Ӡ ȱ Ӣ ȱ Ԡ ȱ Ӧ ǰȱ ч ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ¶Ԃ ȱ чх ǯȱȱ ¢ȱ Ә ȱ¶Ӻȱ ¦ ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ¶¨ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ȱ Ӝ ȱ Ә ȱ¶âȱ ԂȱԖȱ Ӝ ȱ чх ȱ ȱŗśȬŘŖȱ © ȱ ¹ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ǯȱȱ Ӿ ȱ ȱ¡ ȱ х ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ¶ ȱ Ә ȱ хȱ Ӛ ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ Ԯȱ¶Ӝ ȱ ¥ ȱ ȱ ȱ â ȱ¶чԔ ȱ Ԑȱ ¤ȱ Ԓ ȱ чх ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ чȱ ¥ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ¶ ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ Ӿ ȱ Ԧ ǯȱȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ чԔ ȱ ¦ ȱ Ӣ ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ Ө ȱ¡ ȱ ¤¢ȱ

www.ashui.com

Ӷ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ¥¢ȱ Ӝ ȱ àȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ ǰȱ ¦ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ ¹ ȱ ¥ ǰȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ȱ Ӝ ȱ Ө ȱ Ԡ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ ȱ ¢Ӷ ȱ ¶Ԃ ȱ àȱ Ӹ ȱ ¹ ȱ ȱ ǯȱ Èȱ Ӥ¢ȱ Ӟ ȱ Ԓ ȱ ¢Ӻ ȱ ¤ ȱ Ԋȱ хȱ¶Ԋȱ¤ ȱ ¥ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ Ԧȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ӡ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ǯȱȱ/Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ ¢ȱ È ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ Ԟ ȱ ¥ ȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ â ȱ ¥ȱ ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ Ӷȱ Ә ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ¦ ȱ ćȱ¶Ӟ ȱ чȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¦ ȱ ȱ Ӷ ȱ хȱ Ԗȱǻ ȱ ȱ

ǰȱŘŖŗŖǰȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱŘŖŗŝǼǯȱȱ àȱ © ȱ Ԡȱ Ԋ ȱ Ԩ ǰȱ ¢ȱ Ә ȱ Ӵȱ â ȱ Ӻȱȁ ӴȂȱ ¤ȱ ȱ ¥ȱ ¤ȱ¡ ȱ ȱ Ԗ ȱ хȱ Ӷȱ ¢ȱ¶Ԑ ȱ Ӯ ȱ ¦ ȱ Ԍȱ¶чԚ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ȱ Ӵȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ ¤ ȱ чх ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ ǯȱ Ȋȱ ¤ȱ È ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ө ȱ Ԡ ȱ Ԣȱ¶¤ ȱ ¤ȱ¶ ȱ Ӹ ǯȱȱ ¤ȱ È ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ә ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԣ ȱ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ Ӹ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ ч ȱ¶чԚ ȱ

à ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ԈȱŘȱ Ԟ ȱ ¥ȱ ȱǻ ȱ ǯ ǯȱ ȱ ǰȱ ŘŖŗřǼȱ Èȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¶Ӛ ȱ Ӥ ȱ ȱ áȱ Ԓ ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԓ ȱ Ԣȱ Ӿ ȱ Ԝ ȱ Ԝȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ԝȱ Ӛ ȱ Ӡ ǰȱ Ԏȱ Ԛȱ Ӷȱ Ӷ ǰȱ ¦ ȱ Ԉ ǰȱ ¥ȱ ȱ ǯ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ¥¢ȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ · ȱ Ӛ ȱ Ӹȱ ȱ Ӟ ȱ ¶Ӟ ȱ чȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¹ ȱ Ә ȱ ȱ ù ȱ ùȱ â ȱ¶Ԋ ȱ¶Ӹ ǯȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ Ӛ ȱ¡ Ԉ ȱ â ȱ ¶Ԋ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ ù ȱ Ӣ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ԧȱ¶чԚ ȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ чԖ ǯȱȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ȱ Ԩ ȱ àȱ Ӹ ȱ © ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ Ԃ ǰȱ Ԃ ȱ Ԝȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ чх ȱ Ә ȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ¡ Ӝ ȱ Ӡ ȱԖȱ Ԑ ȱ Ԉȱ Ԥ ȱ äȱǻ Ԉ ȱ ӶǼȱ Ӵȱ àȱ ȱ Ӟ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¥ȱ Ӟ ȱ Ԏȱ Ԛȱ¶Ӻȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ х ȱ ¤ ȱ ù ȱ ¤ ǯȱȱ ¤ȱ È ȱ хȱ Ӝ ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ Ӡ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ¥ȱ¶Ӟ ȱ чȱ â ȱ Ӿ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ ü ȱ Ӵȱ È ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ù ȱ ¢¹ ȱ ȱ Ԓ ǰȱ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ӷ ȱ ¦ ȱ Ԉ ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ȱ áȱ Ԓ ȱ ȱ Ӿȱ Ԉ ȱ¶âȱ Ԃǯȱȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӹȱ хȱ Ӛ ȱ Ӟ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ә ȱ ȱ Ӟ ȱ © ȱ чԖ ȱ Ӹȱ¶âȱ Ԃȱ à ǯ Ǽȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ äȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ ù ȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ȱ чȱ Ә ȱ ù ȱ ȱ ¥ȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӝ ǯȱȱ Ԩ ȱ Ӽ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ԭȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ Ԣ ȱ ȱ ȱ Ӝ¢ȱ © ȱ Ӝ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ © ȱ ȱ ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӷȱ Ӷ ǰȱ ¥ȱ Ӥ ȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӥ ȱ â ȱ â ȱ ¥ ȱ Ԃȱ ¥ȱ¶Ԑ ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ¶âȱ Ԃȱ à ǯȱȱ Ә ȱ Ӹ ȱ ¦¢ȱ ȱ Ԑǰȱ á ȱ ¡ Ӝ ȱ чȱԖȱ ù ȱ ȱ ȱ¶ Ә ȱ © ȱ ŘŖŗŗȱ ¥ȱŗŜŖȂŖŖŖǰȱ È ȱ ¦ ȱ ȱ¶ Ә ȱ ŘŖŖşȬŘŖŗŚȱ Ӛ ȱşŖŖȂŖŖŖřǯȱȱ ȱ ȱ ¶àȱ Ԝȱ Ԧȱ ù ȱ ¥¢ȱ àȱ Ԁȱ Ӿȱ ȱ ȱ Ӝ ȱ Ԡȱ Èȱ Ӛȱ чԒ ȱǻ È ȱ ¦ ȱ Ԑȱ ŗǰşȱ ȱ © ȱŘŖŗŘǼǰȱ Ԁȱ Ӿȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ԩȱ ¹ ȱ È ȱ ¦ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ Ԁȱ á ȱŖǰřƖȦ © ǯȱ Ԉ ȱ¶Ԑȱ © ȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ә ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ç ȱ Ԍ ȱ Ԑ ȱ Ӛȱ ù ȱ ¥ȱ Ӛ ȱŖǰŚƖȦ © ǰȱ Ë ȱ ¥ȱ ¦ ȱ Ԉȱ â ȱ â ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¶ ȱ Ӛ ǯȱȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӛ ȱ Ӟ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ Ӛ ȱ Ӹȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ԇȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ â ȱ â ǯȱ Ӛȱ © ȱ Ӝ ȱ Ԝȱ · ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ Ԁ ȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ ù ȱ ¥ ȱ à ȱ ȱ чȱ

92

+uQK NʂFK EɚQ P{ KuQK F{QJ QJKLɾS KyD GʨD YjR GRDQK QJKLɾS Q{QJ QJKLɾS 1JXʊQ 9HHUPDQ & 0 HW DO

+uQK 'ʨ EiR GkQ Vʈ Y QJ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ 1JXʊQ 9HHUPDQ & 0 HW DO

¥ǰȱ Ӳȱ ȱ Ӣ ȱԖȱ Ә ȱ ù ȱ â ȱ â ȱ ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ә ȱ Ԡȱ â ȱ ȱ чǯȱȱ ¤ ȱ © ȱ Ԡȱ¶Ӻȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ¡¤ ȱ Ԩ ȱ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¢ȱ Ә ȱ чȱ¶Ԉ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ԋ ȱ Ԉȱ Ӿ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ԛ ȱ Ӷȱ Ә ȱ ǰȱ ¥ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԉ ȱ ¹ȱ ȱ Ӷ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Èȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԉȱ Ӿ ȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ ¥ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ә ǯ Ǽȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ùȱ Ԛ ¦ ȱ Ӧ ȱ¤ ȱ Ԝ ȱ âȱ È ȱ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ âȱ È ȱȁ ¥ ȱ ԈȱȬȱ ¥ Ȃȱȁ Ȃǯȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ¶ Ӻ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ȱ¡ ȱ чԒ ȱ â ȱ Ӿ ȱ à ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ àȱ Ӻȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ âȱ È ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱȁ ŚȂȱ Ӧ ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ Ԝ ȱ ¦ ȱ чȱ ¢Ӹ ȱ Ԉ ȱǻ ȱ È ȱ чԒ Ǽǯȱ /Ԋ ȱ Ԕ ǰȱ Ӿ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ â ȱ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱ Ӟ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԯȱ чԘ ǯȱȱ Ӿ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱǻ Ǽȱ Ԉ ȱ¶¨ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӹȱ ȱ Çȱ ȱ ¥ȱ Ç ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ Ӝ ȱ ӚȱԖȱ Ԉ ȱ Ӷȱ ¥ȱ ȱ чԒ ȱǻ ǰȱ ŘŖŗśǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ŘŖŗřǼǯȱȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ àȱ © ǰȱ Ӿ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ â ȱ ȱ ù ȱ ȱ Ԓ ȱ Ԡ ȱ¶Ԑȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ ¥ȱ Ӿ ȱÇ ȱ¶Ӻȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ȱ Ԓ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ âȱ È ȱԖȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ Ԩȱ Ӛ ǰȱ Ӛ ȱ Ӻ ȱ Ԛȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ ȱ Çǯ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¥ȱ Ә ȱ

ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ǯȱȱ Ӹȱ Ӯ ȱ Ӷ ȱ Ӷǰȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӟ ȱ Ԁ ȱ ¸ȱ Ԑ ȱ ¥ȱ ¦¢ȱ àȱ à ȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ Ԝ ȱ Ԝȱ¶ ȱ Ԑȱ ¥ȱ чх ȱ Ә ǰȱ Ԃ ȱ Ԝǯȱȱ ȱ Ԩ ȱ ȱ ¦ ȱǻ ȱ ȱ ȱȬȱ Ǽȱ àȱ Ԋ ȱ ȱ Ԣȱ Ӷȱ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ чх ȱ¡Ԡ Dzȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӷ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥¢ȱ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ә ȱ ȱ àȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ ¦ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ Ӵȱ ¥ ȱ © ȱ ȱ Çȱ¶Ӟ ȱ чǰȱ © ȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ ǰȱ ¥ȱ © ȱ ȱ Çȱ Ӛ ȱ Èȱ Әȱ Ӟ ȱ Ȭȱ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ԃ ȱ ¤ ȱ Ӿ ǯȱȱ Ӿ ȱ ȱ Ӱ ȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱԖȱ Ә ȱ ȱ ü ȱ Ӟ ȱ ȱ Ә ǰȱ ȱ Ӛ ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ ¦ ȱ чǯȱȱ

Әȱ Ӟ ȱ¡ ȱ Ӟ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ȱ Ә ȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ â ȱ чԒ ǯȱ â ȱ ȱ â ȱ Ԑ ȱ Ԟ ȱ ¤ ȱ¶âȱ Ԃȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ȱ Ԉ ȱ àȱ Ӹ ȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ȱ â ȱ Ԟ¢ȱ ¥ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ Ӛ ȱ àȱ ¤ȱ Ԃǰȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ Ӛ ȱ Ӿȱ¶Ӻȱ ȱ © ȱ Ӛȱ © ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ Ӹȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ чȱ Ԧȱ ¶чԚ ȱ чԒ ǰȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӥ ǰȱ Ӯ ǰȱ ¥ȱ Ӛ ȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ ǯȱȱ Ԓ ȱ Ә ȱ ¶âȱ Ԃȱ ¥¢ǰȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӝ ȱ Ԉȱ Çȱ ¦¢ȱ¡ ȱ ȱ ȱԖȱ ü ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ӛ ȱ ȱ ¦¢ȱ ¡ ȱ¶¨ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ ÈȱԖȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ ȱ¶È ǰȱ ¦¢ȱ¡ ȱ¶¨ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ ù ȱ â ȱ ȱ Ӯ ȱ чԒ ȱ ¥ȱ ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӹ ȱ Ӹǯ ¤ ȱ ȱԖȱ â ȱ â ȱ Ӟ ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ â ȱ â ȱ ¥ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ ¤ ȱ Ç ȱԠ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǯȱȱ Ӿ ȱ ȱ

93 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

ȱ Ԓ ȱ Ӹ ȱ/â ȱ ȱ Ԑȱ Ӣ ȱ Ԓ ȱ Ӟ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ ùȱ Ԛ ȱ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ Ԉȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ǰȱ ȱ Ԩ ȱ чԚ ȱ üǰȱ ȱ Ӟ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ¶âȱ Ԃȱ Ӝ ȱ ¢Ӿ ȱ чх ȱԠ ǯȱȱ øȱĆȱ Ө ȱ àȱ Ӹ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ¶¨ȱ ȱ чȱ ч ȱ Ӣ ȱ ¶© ȱ Ćȱ чԔ ȱ øȱ Ә ȱ ¹ȱ чх ǯȱȱ Ԁȱ Ӟ ȱ¶Ԉ ȱ Ӷ ȱ Ԉȱ чԔ ȱ ¦ ȱ ¦¢ȱ ȱ Ԑȱ Ә ȱ øȱ ¥ ȱ Ә ȱԖȱ ù ȱ/â ȱ ȱ Ԑȱ ¥ȱ Ӷ ȱȱ Ԅȱ¶¨ȱ àȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ ¹ ȱ Řȱ © ȱ Èȱ àȱ Ӻȱ ȱ ¥ȱ¶¨ȱ¡ Ӝ ȱ чȱ Ԇ ȱ ù ǯȱȱ ȱ Ӥ ȱ Ӥ ȱ Ӹȱ ¦ ȱ чȱ ü ȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ äȱ Ԁȱ Ӿȱ¡ Ӝ ȱ чȱ ȱ¶Ԑȱ Ԍ ȱ ȱ¶Ӳȱ Ԗ ȱ Ӹȱ ¦ ȱ ¥ ȱ ¦ ȱ чȱԖȱ ¦¢ȱ ȱ Ԑȱ Ӵȱ Ӛ ȱ ȱ х ȱ Ԧ ȱ ȱ Ԁȱ á ȱ чԔ ȱ ¥ȱԖȱ Ә ȱǻ ч ȱ Ç ȱ¶Ӷ ȱ Ԃ ȱ Ӛ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ǽǯȱ ¹ ȱ Ә ȱ Ԁȱ ¹ ȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ чх ȱ ¤ ȱ Ç ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ü ȱ àȱ Ӻȱ Ӟ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ǯȱȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¶Ԋȱ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ¶чԚ ȱ ¥ ȱ Ӟ ȱ ¶¦¢ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӹ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ¶Ӻȱ Ԩȱ ¤ ǰȱ Ӫ ȱ Ә ȱ Ԁȱ Ӟ ȱ ¥ ȱ Ӿ ȱ Ç ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ ¥ȱ Ӵȱ àȱ¶чԚ ȱ Ԉȱ ȱ¶Ԑ ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ чх ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ ø ȱ ¢Ӻ ȱ Ԃ ȱ хȱ Ӝ ȱ ȱ Ӷǯȱȱ ¦ ȱ Ԉȱ àȱ Ӿ ȱ ¥ ȱԖȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӛȱ¶Ԃ ȱ Ӵȱ Ӷ ȱ Ԝ ȱ¶чԚ ȱ ¢ȱ ¶Ԍ ȱ ¥ ȱ Ԍ ȱ ¢ȱ âȱ ¦ ȱ Ԉȱ ȱ Ԋ ȱ Ӛȱ ¦ ȱ Ӡ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ¶Ӻȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ӟ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ ԈȱԖȱ Ԁ ȱ Ԫǯȱȱ ¤ ȱ ¥ ȱȁ Ç ȱ ȱ ȱ ԎȂȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ ȱ Ԉȱ Ԓ ȱ ȱ Ԁȱ Ӿȱ Ӝ ȱ¶Ӟ¢ȱ ȱ â ȱ Ӿ ȱ Ӝ ǰȱ ¦ ȱ Ӡ ȱ Ԝȱ Ԑ ȱ ¥ȱ чԔ ȱ

+uQK P{ KuQK Y QJ Ā{ WKʂ GHVDNRWD 1JXʊQ 7 * 0F*HH

www.ashui.com

7ʌ FKʠF ĀʂQK FɃ WKHR P{ KuQK 'HVDNRWD Fy VXɜW ĀɞX WɃ WKɜS FKʀ FɞQ Eʌ VXQJ PʐW Vʈ WLɾQ tFK QKɜW ĀʂQK Yj WĄQJ FɃʔQJ WLɶS FɤQ EɨQJ [H KɁL WɘL FiF ĀɞX PʈL NɶW QʈL Āɺ YɤQ FKX\ɺQ KjQJ KyD JɦQ YʒL NKDL WKiF JLDR WK{QJ WKʞ\ Oj Fy WKɺ ĀiS ʠQJ QKX FɞX ĀʂQK FɃ SKkQ WiQ PɤW Āʐ WUXQJ EuQK ʖ Y QJ Q{QJ QJKLɾS &ɞQ QJKLrQ FʠX Āɺ P{ KuQK SKiW WULɺQ NLɺX ĀDQ [HQ Qj\ Eʌ VXQJ FKR YLɾF ĀiS ʠQJ QKX FɞX Ā{ WKʂ KyD WɤS WUXQJ WKɃʔQJ Fy VXɜW ĀɞX WɃ FDR KɁQ ÌW QKɜW P{ KuQK Qj\ Vɴ EɸQ YʦQJ KɁQ Yɸ PɮW WjL FKtQK GR tW SKɚL SKʜ WKXʐF YjR QJXʊQ ĀɞX WɃ QKj QɃʒF Yj NKDL WKiF WʈW KɁQ Kɾ WKʈQJ JLDR WK{QJ WKʞ\ Fy FKL SKt WKɜS

¤ ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ¶Ӝ ȱ ¥ȱ чԒ ȱ ȱ âȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ Ӛ ȱ Ԍȱ Ԡ ȱ Ә ȱ Ӛ ȱ¡ Ӝ ȱ â ȱ Ӿ ȱ ¥ȱ ȱ ¦ ȱ чȱ â ȱ â ǯȱȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ ¥¢ȱ Ӛ ȱ¶чԚ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ¶ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ ¥ȱ ¹ ȱ ¥ ȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ Ԓ ȱ чȱ¶Ӹȱ¡ Ӝ ȱ Ԟ ȱ à ȱ ¢¹ ȱ ȱ чȱ Ӝ ȱ ¥ȱ ǯȱ àȱ Ӻȱ È ȱ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӹȱ Ӛ ȱ Ćȱ¶Ӝ ȱ ¶ ǰȱ ȱ â ǰȱ Ԟ¢ȱ Ԛ ǰȱ Әȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ¶Ӹ ȱ Ӛ ȱ àȱ Ԧ ȱ¶ Ӹ ȱ Ԁ ȱ ¥ȱ Ԉ ȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ¶Ӛ ȱ Ӛ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ âȱ È ȱ ¥¢ȱǻ È ȱŝǼǯȱȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԛ ǯȱȱ Ӛȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ âȱ Ә ǰȱ Ԝ ȱ ø ǰȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ¶Ӹ ȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ чԒ ȱ Ԍ ȱ Ԛ ǯȱȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ ¶âȱ Ԃȱ àȱ Ӻȱ¶à ȱ à ȱ ¥ ȱ ¤ȱ È ȱ ¥¢ȱ â ȱ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ԍȱ ȱ чԒ ȱ Ӟ ǰȱ Ԉ ȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ ȱ â ȱ ȱ хȱ Ӷȱ ȱ Çȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ ǻ ȱ ȱ śǼȱ Ӯ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ ¥ȱ чԒ ȱ Ӣ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ӥ ȱ Ӿ ȱ ¥ ȱ¶чԔ ȱ ¥ȱ Ԁ ȱ ¸ǰȱ Ӯ ȱ Ԟȱ ȱ · ȱ Ӝ ȱ Ӹȱ Ӯ ǯȱȱ ¤ ȱ ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ Ԝ ȱ Ԑȱ àȱ Ӻȱ Ԍȱ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ Ԋȱ Ԡ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ӝ ȱ¶Ԑȱ Ԑȱ ȱ¶È ȱ Ӯ ȱ ȱ Ԩ ȱ¶Ӻȱ Ӛ ȱ ȱ Ӟ ȱ ¹ ȱ ¤ ȱ Ә ȱ Ԏȱ ü ȱ чȱ Ԧȱ чԒ ȱ ȱ ù ȱ âǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ӟ ȱ чԒ ȱ Ԅ ȱ ¤ ǯȱȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ¹ ȱ ȱ Ӟ ȱ Ӛ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ¥ ȱ ¢ȱ Ә ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂȱȬȱ â ȱ â ȱ ¥ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ¥ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ԉ ȱ Ӝ ȱ ȱ чȱ ¢Ӷ ȱ Ԃȱ Ԟ ȱ Ӹ ȱ ¢¹ ȱ ȱ ǻ ȱ ȱ ǯǼǯ Ǽȱ чх ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱԠ ȱ àȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ Ӹȱ Ӯ ȱ чх ȱ ¤ ǰȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ ¥ȱ Ë ȱ Ԩ ȱ Ԋ ȱ Ә ȱ Ӹ ȱ¢Ӷ ȱ Ԉȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ ¹ ȱ àȱ Ӻȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӿ ȱ Ә ȱ ü ȱ ¥ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱԠ ǯȱȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ Ә ȱ ùȱ àȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ćȱ¶Ӻȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ ü ȱ Ӟ ȱ Ә ȱȁ Ԥ Ȃȱ ȱ Ԩȱ ¢ȱ¶Ԍ ȱ ȱ àȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ԟȱ Ԓ ǯȱȱ/Ӻȱ ¥ ȱ¶чԚ ȱ¶ Ӹ ȱ ¥¢ǰȱ Ӟ ȱԠ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ чх ȱ ¤ ȱ Ӿ ȱ¶Ә ȱ ¥ȱ ùȱ Ԛ ȱ¶Ӻȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ ¢ȱ Ә ǰȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ ¥ ȱ¶Ԑ ȱ àȱ Ç ȱ Ç ȱԠ ȱ Ԓ ȱ Ӽ ȱ Ӷ ȱ Ԩ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ Ԩ ȱ ǯ C¤ ȱ чх ȱ ¤ ȱ¶Ӻȱ¶Ԉ ȱ àȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ȱ àȱ Ӛȱ © ȱ Ç ȱԠ Ӟ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ǯȱȱ ¤ ȱ â ȱ Ԝȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ àȱ Ç ȱ Ç ȱ

94

+uQK P{ KuQK Q{QJ QJKLɾS VLQK WKiL O~D ² Fi Yj UDX WKtFK ʠQJ QJɤS OʜW YjR P D OŹ 1JXʊQ 9HHUPDQ & 0 HW DO

+uQK P{ KuQK OʨD FKʄQ FKtQK ViFK KɃʒQJ ĀɶQ FKLɶQ OɃʚF WKtFK ʠQJ GjL KɘQ 1JXʊQ 0DUMROLMQ +DDVQRRW HW DO

+uQK P{ KuQK OʨD FKʄQ FKtQK ViFK WKHR ĀʐQJ FɁ Yj NKɚ QĄQJ 1JXʊQ Yɴ OɘL Wʢ EjL YLɶW FʞD WiF JLɚ +ʊ /RQJ 3KL +R /RQJ 3KL HW DO

Ԡ ȱǻ ȱ ¢ȱ ¢ȱȬȱ Ǽȱ ǻ ȱ ȱ ȱ ǯǰȱŘŖŗřǼǰȱ ¢ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¢ȱ Ә ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ Ԩ ȱ ȱȬȱ¶Ԑ ȱ хȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱǻ ȱ ǭȱ ¢ȱȬȱ Ǽȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯǰȱŘŖŗśǰȱ ȱ ȱ ǰȱŘŖŗŜǼȱ Ӟ ȱ¶чԚ ȱ ¹ ȱ Ԡ ȱ ¥ȱ¤ ȱ Ԝ ǯȱȱ Ȋȱ ¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ Ԑȱ È ȱ Ç ȱ Ԡ ǯȱȱ ¤ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ¶чԚ ȱ Ӡ ȱ Ԃȱ¶Ӻȱ ¶ ȱ Ӯ ȱ¶чԔ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ

¶Ӻȱ àȱ Ӻȱ ¢Ӻ ȱ Ӷ ȱ ȱ àȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ǯȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ӧ ȱ Ә ȱ àȱ Ӻȱ ч ȱ Ԉ ȱ ч ȱԖȱ Ԕ ȱ¶ Ӻ ȱ Ӿ ȱ Ә ǰȱ ¢ȱŗŖȱ © ǰȱ ŘŖǰȱśŖǰȱ ¢ȱŗŖŖȱ © ǯȱȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӣ ȱ чԒ ȱ Ԓ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ ¦ ȱ ¥ ǰȱ â ȱ Ԉ ȱ Ӷ ȱǻ Ȭ Ǽǰȱ ȁ¶Ӻȱ Ԥ Ȃȱ ȱ Ӛȱ © ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ԑȱ È ȱ Ԓ ȱԠ ȱ Ԝ ȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ àȱ Ç ȱ ¥ ȱ Ә ȱ Ӯ ȱ © ȱ хȱ х ȱ ȱ àȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӥ ȱ Ԛ ǯȱȱ Ӿ ȱ ȱ ä ȱ

ԏ ȱ ԇȱ ӛ ȱ/ӷȱ ԙ ȱ Ԑ ȱ Ԉȱ ¤ ȱ Ԑ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ӥ ȱԖȱ ¹ ȱ ч ȱ¶Ә ȱ Ӿ ȱ Ӷ ȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ӟ ȱ ¦ ȱ Ӧ ȱ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ Ԃȱ ¥ȱ â ȱ â ȱԖȱ ù ȱ¶Ԋ ȱ Ө ȱ â ȱ Ԥ ȱ ǯȱ ¢ȱ ¹ ǰȱ ¤ ȱ Ӝ ȱ¶Ӹȱ Ԍ ȱ Ӥ ȱ Ӟ ȱ øȱĆȱ ȱ Ԋ DZ Ȋȱ чх ȱ ¤ ȱ Ԩȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӥ ȱ ¢ȱ Ә DZȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӷ ȱ¶Ԑ ȱ ¦ ȱ Ԉǰȱ Ç ȱ Ӝ ȱ¶Ԃ ȱ Ԟ ȱ Ӷ ȱ¶Ԍ ȱ Çȱ Ӥ ǰȱ ¥ȱ ¤ ȱ âȱ È ȱ © ȱ чԖ ȱ ȱ Ӷǯȱ øȱĆȱ¤ ȱ Ԝ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ ¥ȱ¶Ӯ ȱ¶ Ӻ ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӷȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ԩȱ¤ ȱ ¤ ȱ Ӻ Dz Ȋȱ Ԍȱ Ԡ ȱ â ȱ ȱ¶Ԃ ȱ чDZȱ â ȱ ȱ ȱ Ӷȱ ù ȱ â ȱ Ӿ ȱ ȱ Ӛ ȱ ¶âȱ Ԃȱ à ȱ ǰȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ӥ ȱ¶Ԑȱ ȱ ¥ȱ хȱ Ӝ ȱ¶âȱ Ԃȱ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ӷȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ¶âȱ ԂȬ ¥ Dz Ȋȱ ¢Ӻ ȱ¶Ԍ ȱ¶Ӝ ȱ¶ DZȱ ¤ ȱ Ԗȱ Ԑ ȱ ¥ ȱ ȱ Ӽȱ ¨ ǰȱ¶Ӯ ȱ Ӿ ȱ Èȱ¶Ԑ ȱ хȱ ¦ ȱ

7KXɶ Er W{QJ KyD ĀɃʚF iS GʜQJ ʖ ĉʠF ÉR Yj NKX\ɶQ QJKʂ iS GʜQJ UʐQJ UmL ʖ FKkX ÇX Āɺ UjQJ EXʐF WUiFK QKLɾP QJɃʔL [k\ GʨQJ EʊL KRjQ FKL SKt ĀɞX WɃ WKRiW QɃʒF Yj FKʈQJ QJɤS GR WiF ĀʐQJ Wʢ F{QJ WUuQK [k\ GʨQJ FʞD PuQK Jk\ UD VRLO VHDOLQJ (8523( & 5HSRUW RQ EHVW SUDFWLFHV IRU OLPLWLQJ VRLO VHDOLQJ DQG PLWLJDWLQJ LWV H૽HFWV $XVWULD (8 FRPPLVVLRQ '*

95 QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

Ә ȱ¶âȱ Ԃǰȱ ¥ȱ Ӷ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ǯȱ Ӿ ȱ ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ Ӟ ȱ Ԍȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Ӹȱ¡ ȱ чԒ ȱ © ȱ чԖ ȱ ¦ ȱ чǰȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ¶Ԑ ȱ¶Ӷ ȱ Ԋ ȱ ȱ ¥ȱ Ӛȱ © ȱ ȱ Ӛȱ Ԟ ȱ ¦ ȱ ¤ ǰȱ Ç ȱ Ӹ ȱ Ԧ ȱ Ӹȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ â ȱ Ӿ ǰȱ Ԋ ȱ чԒ ǰȱ ¥ȱ Ӛȱ ¤ ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ Ӹȱ ¢ȱ Ә ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӛȱ © ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԟ ȱ чԔ ȱ ȱ Ӥ ȱ Ӝ Dz Ȋȱ/Ӟ ȱ чȱ ȱ â DZȱ øȱĆȱ Ԓ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ Ӛȱ © ȱ ȱ â ȱ Ԟ¢ȱ¶Ӻȱ Ԉȱ Çȱ ȱ ¦ ȱ чǰȱ Әȱ Ӟ ȱ Ӷ ȱ Ԉ ȱ Ԟ¢Ȭ Ԑȱ ¥ȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ȱ â ȱ ùȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ԩȱ Ӷ ȱ Ԛ ȱ ȱ Ә ȱ È ȱ ȱ â ǰȱ ȱ â ȱ¡ ȱ ¤¢Dz Ȋȱ Ӛ ȱ Ćȱ чԒ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ ȱ¶âȱ ԂDZȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ чԒ ȱ â ȱ ǰȱ Ӛ ȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ ǰȱ Ԧȱ чԒ ȱ чԒ ȱ¶Ӝ ǰȱ Çȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ Dz Ȋȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¤ ȱ Ӻ DZȱ Ӷ ȱ Ԓ ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ â ȱ Ӿȱ ȱ ȱ¶Ӻȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ȱ â ǰȱ¶Ӝ ȱ¶ ǰȱ¡¦¢ȱ Ԩ ǰȱ â ȱ Ӿ ǰȱ ¥ȱ ¥ ȱ ¢¹ ȱ чԒ ǰȱ ¥ȱ ȱ · ȱ Ç ȱ Ԛ ȱ ¤ ȱ Ӷ ȱ чԚ ȱ¶ ȱ Ӝ ȱ¶Ԑǯȱȱ ¢ȱ ¹ ȱ Ӹ ȱ Ӛ ȱ Ӻȱ Ӷǰȱ хȱ Ӷȱ ȱ¶Ԍ ȱ â ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ԉȱ Ӿ ǰȱ ȱ Ӳȱ ¥ȱ ȱ ¤ ȱ чх ȱ Ә ȱ Ӟ ȱ ȱ ¥ ȱ Ԓ ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ԯȱ Ӥ ȱ¶Ӻȱ ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ Ӹ ȱ Ԧ ǯ ȱ Ө ȱ Ԧ ȱ Ԛ ȱĆȱ ¹ ȱ ø ȱ ¤ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ Ćȱ ¥ȱ Ӥ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ àȱ ¹ ȱ â ȱ ȱ¶Ӻȱ¶¤ ȱ ¤ȱ ¥ȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ùȱ Ԛ ȱ ȱ ù ȱ ¥ȱ¶Ԃ ȱ чх ȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ǯȱ

7­, /,ɽ8 7+$0 .+ə2 $/ 9 & 0 ( 0HNRQJ 'HOWD 3ODQ +DQRL 9LHWQDP '215( 0$5' 0)( 3: 5R\DO +DVNRQLQJ :DJHQLQJHQ 8QLYHUVLW\ 'HOWDUHV $583 &LWLHV 5HVLOLHQFH ,QGH[ 8QGHUVWDQGLQJ DQG PHDVXULQJ FLW\ UHVLOLHQFH ,Q $/ 6 % ( HG $UXS 5RFNHUIHOOHU IRXQGDWLRQ &$1$'$ ( ' 7KH +LJK &RVW RI VSUDZO :K\ %XLOGLQJ 0RUH 6XVWDLQDEOH &RPPXQLWLHV :LOO 6DYH 8V 7LPH DQG 0RQH\ 7RURQWR &DQDGD (8523( & 5HSRUW RQ EHVW SUDFWLFHV IRU OLPLWLQJ VRLO VHDOLQJ DQG PLWLJDWLQJ LWV H૽HFWV $XVWULD (8 FRPPLVVLRQ '* *29(510(17 $GRSWLRQ RI 0HNRQJ FRQVWUXFWLRQ UHJLRQDO SODQ 77J 9LHWQDP *RYHUQPHQW 2඼FH +$$61227 0 .:$..(/ - + :$/.(5 : ( 7(5 0$$7 - '\QDPLF DGDSWLYH SROLF\ SDWKZD\V $ PHWKRG IRU FUDIWLQJ UREXVW GHFLVLRQV IRU D GHHSO\ XQFHUWDLQ ZRUOG *OREDO (QYLURQPHQWDO &KDQJH 23 +,(8 1 1 ,QWHJUDWHG SODQQLQJ IURP XQGHUVWDQGLQJ WR LPSOHPHQWLQJ LQVWLWXWLRQ 9LHWQDP $UFKLWHFWXUH -RXUQDO 206 +81* . 9 4X\ KRDFK WLFK KRS JLDR WKRQJ GR WKL 4XDQ O\ JLDR WKRQJ GR WKL +DQRL +DQRL /21* 3 + 8UEDQ ÁRRG PDQDJHPHQW IURP SODQQLQJ WR LPSOHPHQWDWLRQ 0&*(( 7 * 7KH (PHUJHQFH RI 'HVDNRWD 5HJLRQV LQ $VLD ([SDQGLQJ D +\SRWKHVLV 7KH ([WHQGHG 0HWURSROLV 6HWWOHPHQW 7UDQVLWLRQ LQ $VLD *LQVEXUJ 02& 3ROLF\ QRWH RQ XUEDQ LQIUDVWUXFWXUH GHYHORSPHQW QHHGV IURP 9LHWQDP 0LQLVWU\ RI &RQVWUXFWLRQ

*KL &K~ 'ʨ WKɚR EiR FiR QKyP WɃ YɜQ 1JkQ KjQJ WKɶ JLʒL Yɸ NKɚ QĄQJ FKʈQJ FKʂX ELɶQ ĀʌL NKt KɤX ʖ FiF Ā{ WKʂ ORɘL ,, Y QJ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ 7KʈQJ Nr JLDL ĀRɘQ 7ʌQJ FʜF WKʈQJ Nr +ʐL WKɚR WKtFK ʠQJ ELɶQ ĀʌL NKt KɤX Yj YɜQ Āɸ GL FɃ ʖ ĀʊQJ EɨQJ V{QJ &ʤX /RQJ

'HVDNRWD Oj PʐW GɘQJ SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ KyD ĀDQ [HQ JLʦD FiF NKX YʨF ĀʂQK FɃ Q{QJ WK{Q Yj WKjQK WKʂ ʖ Y QJ YHQ Ā{ WKʂ OʒQ ĀɃʚF QKɤQ GLɾQ EʖL 7HUU\ 0F*HH

0215( &,7,(6 & $583 6X XQJ SKR YH QXRF YD NKL KDX FKR WKDQK SKR +R &KL 0LQK & +RL WKDR FXRF VRQJ GR WKL +RFKLPLQK FLW\ 1$7,21$/B$66(0%/<B6& 5HVROXWLRQ RQ XUEDQ FODVVLÀFDWLRQ 9LHWQDP 6WDQGLQJ &RPPLWWHH 1DWLRQDO $VVHPEO\ 3+, + / +(50$16 / 0 '289(1 : - $ 0 9$1 +$/6(0$ * ( .+$1 0 ) $ IUDPHZRUN WR DVVHVV SODQ LPSOHPHQWDWLRQ PDWXULW\ ZLWK DQ DSSOLFDWLRQ WR ÁRRG PDQDJHPHQW LQ 9LHWQDP :DWHU ,QWHUQDWLRQDO 40 7+$1* 1 9 / 9 3 'X WKDR GDQK JLD TX\ KRDFK WRQJ WKH SKDW WULHQ NLQK WH [D KRL YXQJ GRQJ EDQJ VRQJ &XX /RQJ

www.ashui.com

¶Ԑȱ Ç ȱ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ Ԑȱ È ȱ ùȱ Ԛ ȱ х ȱ Ԩ ȱ ¥ ȱ Ӛȱ © ȱ ȱ ä ȱ ¥ȱ¶¤ ȱ ¤ǰȱ Çȱ Ԝȱ Ԣȱ Ԑȱ È ȱ ȱ Ԋ ȱ ¢Ӻ ȱ ȱ ȱ Ӯ ȱ ȱ¶Ӻȱ àȱ Ӻȱ Ç ȱ Ԡ ȱ Ԓ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ Ԓ ȱǻ È ȱŞǼǯ Ȋȱ Ԩ ȱ Ԅ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ ȱ¶Ԑ ȱ хȱ ¥ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ ¹ ȱ ȱ ǯȱȱ ¤ ȱ ¥ ȱ ¶Ԑ ȱ Ç ȱԠ ȱ ȱ Ӷ ȱ Ӥ ȱ Ԡ ȱ Ԉ ȱ Ԃ ȱ чԔ ȱ¶á ȱ Ԇ ȱ Ԩȱ ȱ ȱ Ԟ ȱ Ӹ Dzȱ Èȱ Ӥ¢ȱ © ȱ Ԩ ȱ Ԟ ȱ Ԅȱ Ӵȱ àȱ Ç ȱ ¢Ӷ ȱ¶Ԃ ȱ¶Ӷ ȱ ¥ ȱ â ȱ Ԟ ȱ Ԩȱ¤ ǯȱȱ ȱ Ԉ ȱ Ӛ ȱ ¦ ȱ ¤ ȱ àȱ Ә ǰȱ ¤ ȱ Ӛ ȱ ¤ ȱ Ԉ ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ ¢ȱ Ԧȱ чԒ ǰȱ Ԉ ȱ Ӥ ȱ Ө ȱ ¤ ȱ¶¥ ȱ Ԋȱ ¢ȱ Èȱ â ȱ Ӹ ǰȱ Ԥȱ Ԝ ȱ Ԋ ȱ Ԩ ȱ â ȱ ȱ ȱ Ӛȱ © ȱ ¥ȱ ȱ Ӟ ȱ¶ ȱ Ә ȱdzȱ¶Ӹ ȱ Ӣ ȱ¶Ӷ ȱ Ӛ ȱ Ӻȱ Ӷȱ à ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ȱ Ӹȱ хȱ Ӷȱ ¥ȱ ¥ ȱ Ԑ ȱ¶Ӟ ȱ чȱ¡¦¢ȱ Ԩ ȱ Әȱ Ӟ ȱ ȱ ù ȱ Ӥ ȱ Ԝ ȱ чȱ ȱ Çȱ ¹ȱ â ȱ à ȱ Ӹȱ Ӯ ȱǻ ȱ Ǽȱ¶ ȱ ¸ ȱ ¢Ӷ ȱ Ç ȱ Ԧȱ чԒ ȱ чԒ ȱ¶Ӝ ȱ Ӯ ȱ Ә ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ӝ ȱ ¥ȱ Ӛ ȱ á ȱ Ӛ¢ȱ Ӹȱ Ӯ dzȱȱ Ԧ ȱ Ԑ ȱ ȱ ¥¢ȱ Ԉ ȱ Ԩ ȱ Ӿ ȱ Ӛ ȱ¶ ȱ ¸ ȱ Ԓ ȱ ¤ ȱ¶¤ ȱ ¤ȱ Ӹȱ © ȱ Ԩ ǰȱ¶Ԑ ȱ хȱ Ԩ ȱ ȱ Ԣȱ Ԑ ȱ¶Ԋ ȱ¶Ӻȱ ¢Ӻ ȱ à ȱ ¥ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ¶Ԃ ǰȱ ¹ ȱ Ӡ ȱ ¥ȱ Ӧ ȱ¡Ӷ ȱ Ӻȱ Ӷȱ ùȱ Ԛ ȱ ȱ Ԑ ȱ Ԝȱ¶Ԟȱ ¤ ȱ¶ Ӹ ȱ Ӿ ȱ Ԥȱ Ԝ ȱ âȱ È ȱ ȱǻ ȱ È ȱ чԒ Ǽǯ

983'$

7á0 7Į7 îŀ Ú1 7+Ò1+ /Ĭ3 *,ə, 7+ɂʕ1* 48< +2ɗ&+ ĉÑ 7+ʁ 48ʇ& *,$

9

LɾF Wʌ FKʠF *LɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4XʈF JLD QKɨP W{Q YLQK FiF QKj TX\ KRɘFK NLɶQ WU~F VɃ FiF QKj TXɚQ Oë Ā{ WKʂ FiF GRDQK QJKLɾS QKj WKɞX [k\ GʨQJ FiF Wʌ FKʠF [m KʐL QJɃʔL GkQ WKDP JLD YjR F{QJ WiF TX\ KRɘFK Yj SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 7ʢ Āy WĄQJ FɃʔQJ JLiR GʜF QɶS VʈQJ YĄQ PLQK Ā{ WKʂ JyS SKɞQ OɤS OɘL WUɤW Wʨ [k\ GʨQJ Fy FKLɶQ OɃʚF Oʐ WUuQK TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ ĀʊQJ Eʐ KɘQ FKɶ Jk\ { QKLɼP P{L WUɃʔQJ KɃʒQJ WʒL P{L WUɃʔQJ SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ 4XD QKLɸX OɞQ EiR FiR [LQ ë NLɶQ 7Kʞ WɃʒQJ &KtQK SKʞ %ʐ ;k\ GʨQJ Yj %ʐ 7jL QJX\rQ Yj 0{L WUɃʔQJ +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ ĉ{ WKʂ 9LɾW 1DP Ām ĀɃʚF Vʨ ʞQJ Kʐ Yj ĀʊQJ ë WURQJ YLɾF WKjQK OɤS JLɚL WKɃʖQJ &ʜ WKɺ %ʐ ;k\ GʨQJ Ām Fy F{QJ YĄQ Vʈ %;' 7&&% QJj\ [iF QKɤQ ĀʊQJ ë Oj FɁ TXDQ EɚR WUʚ JLɚL WKɃʖQJ Yj Fʤ 7Kʠ WUɃʖQJ 3KDQ 7Kʂ 0ʮ /LQK WKDP JLD +ʐL ĀʊQJ *LɚL WKɃʖQJ %ʐ 7jL QJX\rQ Yj 0{L WUɃʔQJ ĀʊQJ ë EɚR WUʚ Yj Fʤ 76 1JX\ɼQ 7Kɶ ĉʊQJ 3Ky 7ʌQJ FʜF WUɃʖQJ 7ʌQJ FʜF 0{L WUɃʔQJ WKDP JLD +ʐL ĀʊQJ *LɚL WKɃʖQJ 3KzQJ 7KɃɁQJ PɘL F{QJ QJKLɾS 9LɾW 1DP 9&&, Ām ĀʊQJ ë WKDP JLD EɚR WUʚ *LɚL WKɃʖQJ Yj Fʤ EiR 'LɼQ ĀjQ 'RDQK QJKLɾS WKXʐF 9&&, Oj FɁ TXDQ WUX\ɸQ WK{QJ F QJ YʒL 7ɘS FKt 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ FʞD +ʐL +ʐL QJKʂ %DQ FKɜS KjQK +ʐL GLɼQ UD WɘL 3K~ 4XʈF QĄP YʢD TXD Ām WKʈQJ QKɜW Āɸ iQ *LɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4XʈF JLD Oj FɞQ WKLɶW &ĄQ Fʠ YjR QʐL GXQJ FXʐF KʄS %DQ WKɃʔQJ WUʨF Wʌ FKʠF JLɚL WKɃʖQJ QJj\ Ām WKʈQJ QKɜW Vʈ QʐL GXQJ FʞD ĉɸ iQ *,ə, 7+ɂʕ1* 48< +2ɗ&+ ĉÑ 7+ʁ 48ʇ& *,$ 3+ɗ0 9, *,ə, 7+ɂʕ1* *LɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ 4XʈF JLD Oj JLɚL WKɃʖQJ Fy SKɘP YL Fɚ QɃʒF Gʨ NLɶQ ĀɃʚF Wʌ FKʠF [pW FKʄQ Yj WUDR JLɚL ĀʂQK NƓ QĄP OɞQ *LɚL WKɃʖQJ Vɴ ĀɃʚF WUDR FKR FiF ORɘL F{QJ WUuQK Yj FiF WiF SKɠP VDX ĉʊ iQ TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ Y QJ TX\ KRɘFK FKXQJ [k\ GʨQJ TX\ KRɘFK SKkQ NKX TX\ KRɘFK FKL WLɶW TX\ KRɘFK ĀLɺP GkQ FɃ Q{QJ WK{Q WKLɶW Nɶ Ā{ WKʂ WKLɶW Nɶ FɚQK TXDQ7iF JLɚ FiF Āʊ iQ JʤL Kʊ VɁ WKDP JLD ĀɶQ +ʐL ĀʊQJ

&iF NKX YʨF Ām ĀɃʚF ĀɞX WɃ [k\ GʨQJ .KX Ā{ WKʂ PʒL NKX WiL WKLɶW Ā{ WKʂ WX\ɶQ ĀɃʔQJ WX\ɶQ SKʈ JyF SKʈ FiF NKX GX OʂFK F{QJ QJKLɾS FiF NKX KɲP FɚL WɘR

96

WKjQK F{QJ /mQK ĀɘR FiF Ā{ WKʂ JLʒL WKLɾX FiF WX\ɶQ SKʈ NKX Ā{ WKʂ¬ KRɮF FiF QKj ĀɞX WɃ FiF NLɶQ WU~F VɃ JʤL WjL OLɾX Yɸ FiF NKX YʨF Gʨ WKL

&iF ɜQ SKɠP Yɸ TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ 6iFK Yj 7ɘS FKt &iF WiF JLɚ JʤL WiF SKɠP ĀɶQ +ʐL ĀʊQJ

&iF Wʌ FKʠF Yj Fi QKkQ OmQK ĀɘR TXɚQ Oë Ā{ WKʂ [XɜW VɦF *LɚL WKɃʖQJ GjQK FKR FiF WɤS WKɺ OmQK ĀɘR Ā{ WKʂ WɤS ĀRjQ FKʞ ĀɞX WɃ FiF Fi QKkQ Fy WKjQK WtFK ĀɮF ELɾW WURQJ F{QJ WiF FKʀ ĀɘR ĀɞX WɃ [k\ GʨQJ WKjQK SKʈ FiF NKX Ā{ WKʂ ĉʇ, 7ɂʙ1* 'ʧ *,ə, /j FiF Wʌ FKʠF F{QJ GkQ 9LɾW 1DP Yj Fy WiF SKɠP ʖ WURQJ Yj QJRjL QɃʒF WɤS WKɺ KRɮF WiF JLɚ Oj QJɃʔL QɃʒF QJRjL Fy WiF SKɠP WɘL 9LɾW 1DP 7,È8 &+Ì ;e7 *,ə, Vɴ GR +ʐL ĀʊQJ JLɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4XʈF JLD TX\ɶW ĀʂQK JʚL ë PʐW Vʈ WLrX FKt VDX

x ê WɃʖQJ ViQJ WɘR WʈW ĀʐF ĀiR x .KDL WKiF ĀʂD KuQK FɚQK TXDQ Yj ĀɮF WK YĄQ KyD [m KʐL WɘL ĀʂD ĀLɺP OɤS TX\ KRɘFK x *LɚL SKiS Wʌ FKʠF NK{QJ JLDQ Ā{ WKʂ Yj FɚQK TXDQ ĀɚP EɚR WʈW P{L WUɃʔQJ VʈQJ Yj OjP YLɾF FKR FRQ QJɃʔL x .K{QJ JLDQ Ā{ WKʂ Yj FɚQK TXDQ Fy ë QJKŜD YĄQ KyD [m KʐL OʂFK Vʤ Yj WtQK QKkQ YĄQ x +ɃʒQJ WʒL SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ Fy JLɚL SKiS WKtFK ʠQJ YʒL ELɶQ ĀʌL NKt KɤX x &iF WiF SKɠP ĀyQJ JyS FKR Vʨ QJKLɾS SKiW WULɺQ TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ x &iF WɤS WKɺ Wʌ FKʠF Yj Fi QKkQ Fy WKjQK WtFK [XɜW VɦF WURQJ F{QJ WiF TXɚQ Oë Ā{ WKʂ ĀɞX WɃ Yj [k\ GʨQJ FiF WKjQK SKʈ FiF NKX Ā{ WKʂ TXɞQ WKɺ GX OʂFK x &iF WLrX FKʀ OLrQ TXDQ ĀɶQ FiF FKʀ WLrX FKʀ Vʈ OLrQ TXDQ Āɺ [iF ĀʂQK EɨQJ ĀʂQK OɃʚQJ &ɀ &ɛ8 *,ə, 7+ɂʕ1* *ʊP ORɘL JLɚL WKɃʖQJ *LɚL FʞD +ʐL ĀʊQJ JʊP x *LɚL ĉɮF ELɾW x *LɚL 9jQJ JLɚL %ɘF JLɚL ĉʊQJ *LɚL FʞD FiF Wʌ FKʠF [m KʐL QJKɸ QJKLɾS NKiF FiF QKj ĀɞX WɃ FiF FɁ TXDQ WUX\ɸQ WK{QJ WɮQJ FKR WiF SKɠP

QUYHOAÏCHÑOÂTHÒ

97

48<ɷ1 /ʙ, &ʝ$ ĉʇ, 7ɂʙ1* ĉ2ɗ7 *,ə, x %ɨQJ FKʠQJ QKɤQ NqP %LɺX WɃʚQJ EɨQJ 9jQJ %ɘF ĉʊQJ Yj FKɜW OLɾX NKiF

x *ɦQ ELɺQ ĀʈL YʒL FiF WX\ɶQ SKʈ NKX Ā{ WKʂ¬ Ām ĀɃʚF [k\ GʨQJ x 7LɸQ WKɃʖQJ FKR WiF JLɚ WiF SKɠP x 7iF JLɚ WiF SKɠP ĀɃʚF F{QJ Eʈ WUrQ FiF ZHEVLWH WɘS FKt FKX\rQ QJjQK TX\ KRɘFK x 1KʦQJ WiF SKɠP Fy JLi WUʂ FDR Vɴ ĀɃʚF NLɶQ QJKʂ %ʐ ;k\ GʨQJ Yj &KtQK SKʞ Fy KuQK WKʠF NKHQ WKɃʖQJ ĀɮF ELɾW NKiF +ʏ, ĉʉ1* *,ə, 7+ɂʕ1* 48< +2ɗ&+ 48ʇ& *,$ x &Kʞ WʂFK +ʐL ĀʊQJ &Kʞ WʂFK +ʐL 4X\ KRɘFK SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP x ĉɘL GLɾQ PʐW Vʈ KʐL QJKɸ QJKLɾS x 0ʐW Vʈ QKj TX\ KRɘFK Fy X\ WtQ Fy WKɺ PʔL FKX\rQ JLD TXʈF Wɶ x ĉɘL GLɾQ FɁ TXDQ WUX\ɸQ WK{QJ +uQK WKʠF FKɜP *LɚL ĀɃʚF Wʌ FKʠF WKHR GɘQJ +ʐL ĀʊQJ WKjQK YLrQ [HP [pW Yj Vɴ Fy WULɺQ OmP GɘQJ %LHQQDOH

Āɺ Oɜ\ ë NLɶQ FKR JLɚL FʞD FiF Wʌ FKʠF [m KʐL QJKɸ QJKLɾS NKiF FiF QKj ĀɞX WɃ FiF FɁ TXDQ WUX\ɸQ WK{QJ 'DQK ViFK +ʐL ĀʊQJ *LɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK ĉ{ WKʂ 4XʈF JLD Gʨ NLɶQ .76 7UɞQ 1JʄF &KtQK &Kʞ WʂFK +ʐL 4+37ĉ791 &Kʞ WʂFK +ʐL ĀʊQJ %j 3KDQ 7Kʂ 0ʮ /LQK 7Kʠ WUɃʖQJ %ʐ ;k\ GʨQJ 76 1JX\ɼQ 7Kɶ ĉʊQJ 3Ky 7ʌQJ FʜF WUɃʖQJ 7ʌQJ FʜF 0{L WUɃʔQJ %ʐ 71 07 ÑQJ 9Ź 7LɶQ /ʐF &Kʞ WʂFK 3KzQJ 7KɃɁQJ PɘL Yj &{QJ QJKLɾS 9LɾW 1DP %j 9} +ʊQJ ÉQK &Kʞ WʂFK +LɾS KʐL FiF ĉ{ WKʂ 9LɾW 1DP $&91

*6 76 ĉʎ +ɤX 3Ky FKʞ WʂFK +ʐL 4+37ĉ791

ÑQJ 7UɞQ 1JʄF + QJ &Kʞ WʂFK 7ʌQJ +ʐL ;k\ GʨQJ 9LɾW 1DP ÑQJ 1JX\ɼQ 7UɞQ 1DP &Kʞ WʂFK +LɾS KʐL %ɜW ĀʐQJ VɚQ 9LɾW 1DP 3*6 76 7UɞQ ĉuQK 7KLrQ 9LɾQ WUɃʖQJ 9LɾQ .LQK Wɶ 9LɾW 1DP *6 76 +RjQJ ĉɘR .tQK ʞ\ YLrQ %DQ FKɜS KjQK +ʐL 4+37ĉ791 .76 .KɃɁQJ 9ĄQ 0ɃʔL 3Ky &Kʞ WʂFK +ʐL .LɶQ WU~F VɃ 9LɾW 1DP 76 .76 1J{ 7UXQJ +ɚL 3Ky &Kʞ WʂFK 4+37ĉ791 3*6 76 1JX\ɼQ 0LQK +Rj ĉɘL KʄF 4XʈF JLD 73 +&0 1Kj EiR +ʊ 4XDQJ /ʚL 3Ky FKʞ WʂFK +ʐL 1Kj EiR 9LɾW 1DP .76 6DOYDGRU 3pUH] $UR\R &Kʞ WʂFK &{QJ W\ 6GHVLJQ 76 .76 1J{ 9LɾW 1DP 6ɁQ &{QJ W\ 7Ƀ YɜQ 7KLɶW Nɶ 1J{ 9LɶW 76 0LFKDHO 'LJUHJRULR *LiP ĀʈF 4Xʮ &KkX É WɘL 9LɾW 1DP 1Kj EiR /r 9LɾW +j 3Ky 7ʌQJ ELrQ WɤS 7ɘS FKt 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 7­, &+Ì1+ 4Xʮ JLɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4XʈF JLD ĀɃʚF KuQK WKjQK Wʢ QJXʊQ Kʎ WUʚ Wʢ FiF Wʌ FKʠF Fi QKkQ WURQJ Yj QJRjL QɃʒF 4Xʮ ĀɃʚF WKjQK OɤS Fy WjL NKRɚQ ULrQJ QKɨP GX\ WUu 4Xʮ FKR FiF KRɘW ĀʐQJ WLɶS WKHR 0ʄL NLQK SKt FKR KRɘW ĀʐQJ FʞD *LɚL WKɃʖQJ Wʢ QJXʊQ 4Xʮ Qj\ Vɴ EiR FiR YʒL %DQ .LɺP WUD FʞD +ʐL Yj %DQ FKɜS KjQK VDX PʎL P D JLɚL %$1 7ʋ &+ʟ& /ɻ 75$2 *,ə, 7+ɂʕ1* x 7UɃʖQJ EDQ 7ʌ FKʠF &Kʞ WʂFK +ʐL 4X\ KRɘFK SKiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP x &iF WKjQK YLrQ NKiF GR 7UɃʖQJ EDQ 7ʌ FKʠF TX\ɶW ĀʂQK 7ʋ &+ʟ& 7+ʧ& +,ɽ1 x 'ʨ NLɶQ WKiQJ Vɴ WUDR JLɚL OɞQ WKʠ 1KɜW x 7KiQJ Vɴ +ʄS EiR FKtQK WKʠF WɘL +LOWRQ +RWHO

x 7KiQJ QKɤQ FiF Āɸ Fʤ WiF SKɠP Yj ɜQ SKɠP

www.ashui.com

TX\ KRɘFK FiF Ā{ WKʂ NKX FʜP F{QJ WUuQK WKʨF Wɶ Ām [k\ GʨQJ Yj FiF ɜQ SKɠP NKiF %LɺX WɃʚQJ FʞD *LɚL Vɴ WK{QJ EiR Fʜ WKɺ VDX Fy WKɺ Oj PʐW KuQK WɃʚQJ ELɺX WUɃQJ FKR ĉ{ WKʂ Vɴ ĀɃʚF Pɘ YjQJ EɘF Yj ĀʊQJ KRɮF FKɜW OLɾX NKiF

983'$

+Ř, 7+Ģ2 |3+Ú7 75,ł1 1â1* 1*+,ņ3 îâ 7+Ŋ 9Ò .+8 9Ű& 9(1 îâ 7+Ò1+ 3+Ő +Ò 1Ř, 7+(2 +ĞŚ1* 3+Ú7 75,ł1 %ŀ1 9Ů1*}

+

ʐL WKɚR GR +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP Yj 4Xʮ &KkX É WɘL 9LɾW 1DP Wʌ FKʠF QJj\ WɘL +j 1ʐL +ʐL WKɚR QɨP WURQJ NKX{Q NKʌ 'ʨ iQ ´+ɃʒQJ WʒL PʐW FXʐF VʈQJ WʈW ĀɰS KɁQ FKR Q{QJ GkQ ² ;k\ GʨQJ Vʨ KʚS WiF JLʦD FiF Wʌ KʚS WiF GɃʒL Vʨ TXɚQ Oë FʞD KʚS WiF [m Āɺ VɚQ [XɜW UDX TXɚ DQ WRàn ʖ +à 1ʐL 3KD ,,,µ +ʐL WKɚR QKɨP QkQJ FDR QKɤQ WKʠF Yɸ Vʨ FɜS EiFK WɞP TXDQ WUʄQJ Yj WUiFK QKLɾP FʞD FKtQK TX\ɸQ FiF TXɤQ KX\ɾQ WURQJ SKiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS Ā{ WKʂ Yj NKX YʨF YHQ Ā{ WKHR KɃʒQJ EɸQ YʦQJ 7ɘL KʐL WKɚR FiF ĀɘL ELɺX FŹQJ Ām WUDR ĀʌL WKɚR OXɤQ Yj Āɸ [XɜW QKLɸX JLɚL SKiS [k\ GʨQJ Yj KRjQ WKLɾQ NKXQJ SKiS Oë FɁ FKɶ FKtQK ViFK JLɚL SKiS WURQJ ĀLɸX FKʀQK TX\ KRɘFK [k\ GʨQJ Yj TX\ KRɘFK Vʤ GʜQJ ĀɜW JLɚL SKiS JLʦ TXʮ ĀɜW FKR SKiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS OʨD FKʄQ PʐW FɜX WU~F FkQ EɨQJ KʚS Oë JLʦD FiF \ɶX Wʈ WURQJ Kɾ VLQK WKiL Q{QJ QJKLɾS Yj Fy EɃʒF ĀʐW SKi WURQJ ĀʂQK KɃʒQJ Yj [k\ GʨQJ FKtQK ViFK SKiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS EɸQ YʦQJ 1KʦQJ NLɶQ QJKʂ ĀɃʚF QrX WURQJ FiF EjL WKDP OXɤQ Yj ë NLɶQ WKɚR OXɤQ WɘL KʐL WKɚR Vɴ Oj QKʦQJ Āɸ [XɜW NLɶQ QJKʂ YʒL ʝ\ EDQ QKkQ GkQ WKjQK SKʈ +j 1ʐL Yj 8%1' FiF 4XɤQ +X\ɾQ

YʒL PRQJ PXʈQ KLɾQ WKʨF KyD QKʦQJ QʐL GXQJ Yj JLɚL SKiS WKʨF WKL WURQJ /XɤW 7Kʞ Ā{ 1JKʂ TX\ɶW Vʈ 14 +ĉ1' FʞD +ĉ1' 7KjQK SKʈ +j 1ʐL Yɸ PʐW Vʈ FKtQK ViFK WKʨF KLɾQ &KɃɁQJ WUuQK SKiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS ʠQJ GʜQJ F{QJ QJKɾ FDR WKjQK SKʈ +j 1ʐL JLDL ĀRɘQ Yj FiF JLɚL SKiS Yɸ [k\ GʨQJ FɁ FKɶ FKtQK ViFK WURQJ SKiW WULɺQ Q{QJ QJKLɾS Ā{ WKʂ Yj NKX YʨF YHQ Ā{ KɃʒQJ WʒL SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ

+Ř, 1*+Ŋ %$1 &+Ĥ3 +Ò1+ 7581* ĞĜ1* +Ř, 48< +2Ġ&+ 3+Ú7 75,ł1 îâ 7+Ŋ 9,ņ7 1$0 /Ħ1 .+á$ ,9 1+,ņ0 .Ų

+

ʐL QJKʂ Ām GLɼQ UD WɘL 7UXQJ WkP +ʐL QJKʂ TXʈF Wɶ $OPD] NKX Ā{ WKʂ 9LQKRPHV 5LYHUVLGH /RQJ %LrQ +j 1ʐL FKLɸX QJj\ +ʐL QJKʂ Ām WʌQJ NɶW ĀiQK JLi WuQK KuQK KRɘW ĀʐQJ FʞD +ʐL QĄP WUDR WɮQJ FiF 4X\ɶW ĀʂQK NKHQ WKɃʖQJ FʞD /LrQ KLɾS FiF +ʐL .KRD KʄF Yj .ʮ WKXɤW 9LɾW 1DP Yj FʞD &Kʞ WʂFK +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP FKR FiF WɤS WKɺ Yj Fi QKkQ Fy WKjQK WtFK [XɜW VɦF WURQJ KRɘW ĀʐQJ [k\ GʨQJ +ʐL QĄP

+ʐL QJKʂ FŹQJ ĀɮW UD PʐW Vʈ QKLɾP Yʜ WUʄQJ WkP WURQJ QĄP - 7ʌ FKʠF +ʐL WKɚR QKkQ GʂS QĄP QJj\ 7UX\ɸQ WKʈQJ QJjQK ;k\ GʨQJ 9LɾW 1DP

- /ɼ Nʬ QLɾP QĄP WKjQK OɤS +ʐL

- 7ʌ FKʠF +ʐL QJKʂ WKɃʔQJ QLrQ Yj +ʐL WKɚR TXʈF Wɶ QĄP FʞD EʈQ +ʐL 4X\ KRɘFK 9LɾW 1DP 1KɤW %ɚQ +jQ 4XʈF ĉjL /RDQ Wʢ QJj\ WɘL WKjQK SKʈ +ʊ &Kt 0LQK - 7ULɺQ NKDL *LɚL WKɃʖQJ 4X\ KRɘFK Ā{ WKʂ 4XʈF JLD

+Ř, 7+Ģ2 &8Ő, .Ų 'Ű Ú1 +Ŗ 75Ţ .Ÿ 7+8Ĭ7 48< +2Ġ&+ îâ 7+Ŋ ;$1+ 9,ņ7 1$0

+

ʐL WKɚR GR %ʐ ;k\ GʨQJ Yj &Ɂ TXDQ KʚS WiF TXʈF Wɶ +jQ 4XʈF .2,&$ Wʌ FKʠF WɘL +j 1ʐL QJj\ 'ʨ iQ +ʎ WUʚ Nʮ WKXɤW TX\ KRɘFK Ā{ WKʂ [DQK 9LɾW 1DP ĀɃʚF WULɺQ NKDL WURQJ FiF QĄP JʊP KʚS SKɞQ +ʚS SKɞQ ĀʂQK QJKŜD NKiL QLɾP Ā{ WKʂ [DQK ĉ7; Yj [k\ GʨQJ Eʐ FKʀ WLrX ĉ7; +ʚS SKɞQ SKiW WULɺQ Kɾ WKʈQJ Kʎ WUʚ TX\ɶW ĀʂQK WURQJ TX\ KRɘFK ĉ7; WɘL 9LɾW 1DP *'66 Yj Kɾ WKʈQJ JLiP ViW ĉ7; +ʚS SKɞQ Āɸ [XɜW SKɃɁQJ iQ ĉ7; FKR KDL Ā{ WKʂ 5ɘFK

98

*Li .LrQ *LDQJ Yj <rQ %uQK 7KiL 1JX\rQ +ʚS SKɞQ Āɸ [XɜW NKXQJ SKiS Oë TX\ KRɘFK ĉ7; Yj Āɸ [XɜW YĄQ EɚQ KɃʒQJ GɢQ TX\ KRɘFK ĉ7; 7URQJ KʚS SKɞQ WUrQ +ʐL 4X\ KRɘFK 3KiW WULɺQ Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP WKDP JLD WKʨF KLɾQ +ʚS SKɞQ Yj +ʚS SKɞQ .ɶW TXɚ Pj Gʨ iQ KɃʒQJ ĀɶQ Oj SKiW WULɺQ EɸQ YʦQJ QkQJ FDR Yʂ WKɶ TXʈF Wɶ FʞD ĉ7; Yj JyS SKɞQ ʠQJ SKy YʒL ELɶQ ĀʌL NKt KɤX %ĉ.+ WĄQJ FɃʔQJ QĄQJ OʨF TX\ KRɘFK ĉ7; Yj QkQJ FDR FKɜW OɃʚQJ ĀʔL VʈQJ Yj QĄQJ OʨF FɘQK WUDQK FʞD FiF Ā{ WKʂ 9LɾW 1DP