巴黎2024奥运开幕式
打破常规、创意无限，同时兼顾大众参与——这是巴黎2024奥组委要迎接的挑战。
在巴黎2024奥组委、巴黎市政府、法国政府、国际奥委会（IOC）和法国奥委会 (CNOSF) 的共同努力下，开幕式将焕然一新。
开幕式数据概览
举办时间:2024年7月26日
观众人数 15亿
开幕式将在全球范围内进行转播， 以下为预计在电视机前或者在线收 看开幕式的人数。
船只数量 94
河上举办的开幕式开创了奥运先 例，各代表团成员和演员将乘船游 行或表演，以下为参与开幕式的船 只数量。
游行路线长度 6公里
运动员 10500
将有来自206个国家的运动员以及约 120位国家元首、君主和政府首脑出 席开幕式。
前所未有，多个创新之举
2024年奥运会开幕式将独具特色、敢为人先、创意新 颖。巴黎2024奥组委将奉上一场令人难忘的开幕式，势 必成为奥运史上最值得铭记的时刻之一。
走出体育场的开幕式
奥运史上首次，开幕式将走出体育场馆。巴黎2024奥组 委大胆创新，将体育盛会融入城市之中，开幕式也将沿 着城市的主要脉络——塞纳河，在市中心举行。
河上开幕式
运动员入场仪式别出心裁，各国家或地区代表团将乘坐 船只在塞纳河上游行。每艘船只都将配备摄像机，方便 电视和网络观众近距离目睹运动员的风采。10500名运动 员将从东向西蜿蜒而行，穿越巴黎市中心，途经数个奥 运比赛场馆。6公里的游行路线将在夏乐宫结束，随后将 在那里进行奥运传统仪式和文化艺术表演。
大多数观众将免费观看开幕式 让更多观众免费参与开幕式，这是巴黎奥运会的一大 创举，也是历史首创！大部分观众无需门票即可在上 游码头欣赏盛况。但想要从下游码头（从奥斯特利 茨桥到耶拿桥段）近距离观看开幕式的观众则需购 票。80块巨型屏幕和精心布置的音响系统将让整座巴 黎都沉浸在这场梦幻般的表演之中。2024年巴黎奥运 会开幕式将成为史上规模最大的开幕式，不仅面向巴 黎市民及其周边地区居民，也欢迎来自法国各地和全 世界的观众共同参与。
以运动员为核心的开幕式
运动员将是整场开幕式的焦点。打破传统惯例，巴黎 奥运会将以运动员入场仪式拉开序幕。整个开幕式进 行过程中，运动员将多次登上舞台，秉承巴黎2024 奥组委“由运动员举办、为运动员举办奥运会”的宗 旨。
游行路线
游行队伍将沿着塞纳河由东向西行进6公里，始于巴 黎植物园附近的奥斯特里茨桥，绕过市中心的两个岛 屿圣路易岛和西岱岛，穿过八到十个大桥和关口。一 路上，运动员可以欣赏到奥运会比赛场地，比如协和 广场城市公园、荣军院广场、巴黎大皇宫和终点耶拿 桥，随后开幕式的最后部分将在夏乐宫继续进行。
特价至2024年8月7有效
Geldig t/m 7 augustus 2024
Personeel Gezocht
interesse mail naar: info@wnh.eu
荷兰消费者协会 生活贴士
如何在荷兰获得
最高的储蓄利率？
在荷兰，银行的储蓄利率存在显著差异，传统大银行的表现普遍不如小型银 行。因此，考虑将存款转移到利率更高的银行可能是明智之举。
储蓄趋势与利率变化 荷兰人以善于储蓄著称。从2018年到2022年底，储蓄账户 几乎没有利息，甚至在某些情况下出现了负利率。但在过去两 年中，银行的储蓄利率大幅上涨。值得注意的是，传统大银行 如ABN Amro和Rabobank的利率相对较低，而小型银行提供的 利率则更具吸引力。
不同银行的储蓄利率比较 大型银行的储蓄利率通常较低，但每家银行的利率结构不 同。例如：
Rabobank：前20,000欧元的利率为1.7%，20,000到 100,000欧元为1.6%，超过100,000欧元为1.5%。
ING：前10,000欧元的利率为1.5%，超过10,000欧元的利 率为1.25%。
ABN Amro：全额存款利率为1.5%。
相比之下，小型银行提供更高的利率： Yapi Kredi Bank：2.6% Bunq：2.46% Anadolubank：2.3% 这些银行拥有荷兰的银行许可，并受荷兰存款保障体系保 护。
存款保障体系
荷兰存款保障体系由荷兰国家银行DNB执行，在银行破产 时保证每个账户持有者最多10万欧元的保护。对于联名账户， 该金额加倍。如果有超过10万欧元的储蓄，分散存放在多家银 行可能是明智的选择。
防盗保护措施
确保储蓄安全至关重要。大多数银行已实施安全措施，如 指定常规支付账户和设置取款限额。这些措施有效预防了很多 潜在的风险。
复利
许多银行每年结算一次积累的利息，但也有一些银行每月 甚至每周结算利息。频繁结算利息可以带来利息复利效应，提 高实际获得的利息。
定期存款
定期存款可以在较长时间内确保利率的稳定性，但通常无 法在需要时中途取出。选择定期存款时，确保自己在约定期限 内不会需要这笔款项，并保留一个可随时取款的储蓄账户以备 不时之需。
儿童储蓄账户
许多银行为儿童设立了特殊的储蓄账户。父母可以向这些 账户转账，每年向孩子免税赠予一定金额。如果不希望孩子在 18岁时不受限制地支配这笔资金，可以选择ABN Amro的“管 理赠与储蓄账户”，将支配年龄设定为最多30岁。
寻求更高利率的国外选择 如果希望获得更高的利率，可以考虑国外的银行。例如： 西班牙 Santander 银行：3.66% 法国 Distingo Bank：3.33% 瑞典 Hoist：3.32% 在国外存款时需注意几个关键点。首先，谨防临时促销利 率，这些利率可能在一段时间后降低。其次，选择财务状况良 好的国家的银行，确保存款的安全性。此外，尽量选择欧元账 户，避免汇率波动带来的风险。
使用Raisin平台
Raisin平台是一个简便的方式，可以通过它在不同国家的 银行间进行存款操作。储户在Raisin注册账户后，可以比较各 国银行的利率并选择存款。Raisin从银行收取佣金，储户无需 支付额外费用。
储蓄税
储蓄账户上的57,000欧元内（与财务伴侣的共同账户为 114,000欧元）不需要支付税款，超过部分需要缴纳所得税。 政府每年确定利息率，去年为1.03%，储户需支付36%的税 款。
可持续储蓄
如果希望储蓄用于可持续项目，可以选择Triodos或ASN Bank等可持续银行，或者选择普通银行的绿色储蓄选项，这些 储蓄账户还可以获得额外的30000欧元免税津贴。
通过比较不同银行的储蓄利率、了解存款保障体系和防盗 措施，可以在荷兰找到最高的储蓄利率，并确保储蓄的安全和 收益最大化。
直接可取款储蓄账户利率统计
NO.1
斯德哥尔摩，瑞典
何时去最便宜：7月
最佳旅游方式：单人游客
看点： 这座城市有着浓郁的咖啡文化。一本杂志、一杯咖啡、一块肉桂面 包，就是当地人日常生活的缩影。之所以建议7月去，是因为7月比6月至少能 省下16%的旅费，而且这个月份也能享受到北欧地区更长的阳光。如果你来到 这里，千万别忘了到海边买几斤渔民刚捞上来的鲜贝，夹在黑麦面包上吃，味 道棒极了！
NO.2
波西塔诺，意大利
何时去最好：6月
最佳旅游方式：情侣游
看点： 波西塔诺的酒店和度假村非常惬意，比如LE SIRENUSE酒店，拥 有世界级的服务和格调。前往这座海滨城市费用最贵的月份是7月，如果你选 择在6月或8月前往，就能省下不少钱。
NO.3
布拉格，捷克
何时去最便宜：7月
最佳旅行方式：团队游 看点： 布拉格每年7月会举办很多文化活动，你既能看到超大规模的波西 米亚爵士音乐节，也能现场聆听莫扎特的经典歌剧《唐璜》——这部歌剧依然 在它1787年首次公映的那个剧场上演。
今年夏天去哪里度假 推荐几个好玩不贵 的欧洲城市
夏天到了，很多家庭开始计划度假了。如果你想在欧洲转一圈，哪些城市更适合呢？ 根据BOOKING.COM的统计，欧洲游客的首选城市通常是首都，比如伦敦、巴黎和罗马。 然而，欧洲还有许多物美价廉的地方。如果你想去伦敦、巴黎或罗马，那么8月可能是最划算 的月份，这时的费用比6月或7月至少能省下24%。不过你也要做好很多商店关门的准备。 另一种省钱的方法是去探索其他城市。BOOKING.COM推荐了一些受游客欢迎的目的地， 这些地方各具风情，值得一游。我们还指出了造访这些城市的最划算月份，以及最理想的旅行 方式（如团队游、情侣游、家庭游或单人游等）。
NO.4 托斯卡纳，意大利 何时去最便宜：8月 最佳旅游方式：情侣游 看点： 如果你从来没有爬上过DUOMO大教堂的楼顶，没有站在375英尺的高度上俯瞰这座尽是陶土房顶的城 市，托斯卡纳就算白来了。你可以在这座恬静安适的城市住上几天，然后再到托斯卡纳周边的乡村过一个浪漫的周 末，品品酒，在山坡上吃吃野餐，简直浪漫得一塌糊涂。另外，和6月相比，8月去托斯卡纳至少能省下24%的旅 费。
旅行小贴士: 要想省下机票钱，最好提前8到10周订票——根据KAYAK的历史数据，这样才 能买到最便宜的机票。另外，欧洲旅行可能还会涉及一些额外费用，比如廉价航空的附加费用 和行李重量限制等。
NO.5
马德里，西班牙
何时去最便宜：8月
最佳旅游方式：团队游
看点：8月的马德里天气比较炎热，有些商店也关门了，但至少能 比6月份省下21%的费用。包括普拉多博物馆在内的很多博物馆还开着 门，而且游客要比6月份少很多（里面的冷气也很足）。其次，马德里 的各个角落都有卖西班牙冻汤和桑格里亚汽酒的地方，这两种饮品绝对 是夏日的消暑利器。
NO.7
柏林，德国
何时去最便宜：8月
最佳旅游方式：团队游 看点： 大家似乎不明白为什么8月是逛柏林的好季节。欧洲很多国 家的首都一到8月，不少商店就进入了歇业状态，而柏林的8月却是最活 跃的一个月份。你可以买上几张柏林国际啤酒节或者八月舞蹈节的票， 这两场活动每年都会吸引欧洲各国的大量游客。至于住宿，你可以下榻 当地以其独特设计而闻名的Das Stue酒店，从这里开启一场真正的《遗 愿清单》式的旅行。
NO.9
布鲁日，比利时
何时去最便宜：7月
最佳旅游方式：情侣游
看点： 布鲁日可以说是全球最有魅力的地方之一，当你看到那些13 世纪的建筑时，恍惚间甚至会产生进入童话世界之感。
NO.6
克拉科夫，波兰
何时去最便宜：7月
最佳旅游方式：单人游
看点： 波兰的第二大城市克拉科夫一直是个很低调的地方，很多人 甚至不知道世界上还有这么个地方，直到最近几年，它才成为海外游客 的热点——它甚至被Travel + Leisure网站评为全球十佳城市之一。文 艺复兴时期这里诞生了许多年轻的思想家，如今这座满是中世纪建筑的 老城又焕发出了新的活力。由于二战中一连串针对它的空袭都以失败告 终，克拉科夫的大量精美老建筑最终都幸运地保存到了现在。当地有一 座名叫Pauza的著名酒吧坐落在一栋老房子的二楼，你在这里能够遇见 这座城市的很多科技达人。
何时去最便宜：8月
最佳旅游方式：家庭游
看点： 都柏林又称“吉尼斯黑啤之都”。对于全家出游的游客来 说，占地1700英亩的凤凰公园（PHOENIX PARK）是个不得不去的地 方。凤凰公园位于市中心以西，是世界上最大的城中公园，公园里有花 园、林荫道、动物园和茶室。都柏林也有非常适合孩子参观的博物馆和 水族馆。如果条件允许，尽量到阿什福德城堡住上一晚，让全家人都体 验一把王室般的奢华。
NO.10
巴塞罗那，西班牙
何时去最便宜：8月 最佳旅游方式：家庭游 看点： 巴塞罗那整个夏天都值得一去。虽说8月份的旅费最便宜，但 6月和7月也就仅仅贵了3%。你可以在它的L’Eixample区瞻仰一下西班 牙著名建筑师高迪的建筑作品，或是到保格利亚市场用区区几美元吃一 顿丰盛的大餐。
In onze Chinees Meisje Collectie hebben we een telraam in onze liggende vitrine. Het is een van de objecten waarvan ik zie dat veel mensen erop reageren; een bruin telraam met zwarte kralen. Dit speci eke telraam werd in het eerste Chinese restaurant van Nederland gebruikt als rekenmachine voor de administratie en voor het afrekenen met de gasten.
De eigenaar van dit telraam vertelde hoe zijn vader altijd achter een tafel met zijn vlugge vingers de kralen verschoven en dan de uiteindelijke uitkomst opschreef van de som. De zoon hee helaas nooit geleerd hoe het werkt, maar hij wist wel dat het een ingenieuze uitvinding was van de Chinezen.
We zien zulke telramen nog steeds geregeld opduiken bij mensen thuis. Vaak als decoratie. In mijn eigen collectie heb ik er zeker drie: één als een soort zakformaat, om waarschijnlijk in je jas te kunnen stoppen en als een zakrekenmachine overal mee te kunnen nemen. Ik heb vroeger mijn opa ook op zo’n telraam zien werken. Ik keek toen als meisje gefascineerd naar hoe je door middel van het verschuiven van een paar kralen kon rekenen. Het geluid vond ik eveneens prachtig. Opa legde ook uit welke kralen welke waarde hadden, hoe je optelde tot vijf en dan een kraal van de rij boven dan verder gebruikte. Dat was dan ook het enige wat ik wist van de werkwijze. Daarom besloot ik om op te zoeken hoe je het telraam gebruikt:
Een Chinees telraam, ook wel bekend als een "suànpán" (算盘), is een traditioneel rekeninstrument dat al eeuwenlang in gebruik is in China. Het wordt gebruikt voor allerlei rekenkundige bewerkingen zoals optellen, a rekken, vermenigvuldigen, delen en zelfs worteltrekken. Hier is hoe het werkt en wat over de oorsprong ervan bekend is:
Werking van een Chinees Telraam Opbouw:
o Een suànpán bestaat uit een rechthoekig frame met een aantal parallelle staven.
o De staven zijn onderverdeeld door een horizontale balk in twee secties: de bovenste sectie (Heaven) en de onderste sectie (Earth).
o Elke staaf hee vijf kralen: twee in de bovenste sectie en vijf in de onderste sectie.
Waarde van de kralen:
o Kralen in de bovenste sectie vertegenwoordigen elk vijf eenheden.
o Kralen in de onderste sectie vertegenwoordigen elk één eenheid.
Rekenen:
o Kralen worden naar de horizontale balk geschoven om te tellen.
o Voor optellen schuif je kralen naar het midden van het telraam. Voor a rekken schuif je ze weg van het midden.
o Complexere bewerkingen zoals vermenigvuldigen en delen volgen speci eke regels en patronen, waarbij meerdere staven gebruikt worden om tussenresultaten bij te houden.
Oorsprong en Geschiedenis
o Uitvinding: De exacte datum van de uitvinding van het suànpán is onbekend, maar het wordt verondersteld dat het rond de 2e eeuw na Christus in de Han-dynastie werd ontwikkeld.
o Vroege vermeldingen: Het suànpán werd voor het eerst gedocumenteerd in een tekst uit de Yuan-dynastie (1271-1368), maar het gebruik ervan dateert waarschijnlijk van eerder.
o Ontwikkeling: Het suànpán evolueerde waarschijnlijk uit eerdere vormen van telramen die in Mesopotamië en andere oude beschavingen werden gebruikt. De Chinese versie onderscheidde zich door de speci eke con guratie van kralen en staven.
2112130 Itami招请
近Rotterdam市中心招請有居留 part time, 鉄板燒, 寿司, 威打, 水吧, 洗碗員工 有意者請電 010 2150751/0654688552
出讓
2112131 Aqua Asia招请 近Rotterdam 市中心招請有居留 part time, 鉄板燒, 寿司, 威打, 水吧, 洗碗員工 有意者請電 010 2374980/0654688552
2111183 阿姆招请 Amsterdam市中心招请厨房， 楼面各一名，有意请电 0618980688
h 出讓
Amsterdam阿市中心游客区， 位置饮食街, A location 120位， 门前25 Terras. 有意请电0629010818 微信号:13652528181
2112133 外賣平讓
適合家庭及創業, 資金少。位於住宅區，停車方便，開放弍厨房省人 手，設備新淨，即買即營。業開業已二十六年，生意穩定。 房租1 ,600 。有住家，因本人年事高己退。休價錢平讓可談.
查阅google chin afhaal centrum happy garden wijchen 有意请电： 06 29157496
2110663 售 KASSA
整套1600欧操作简单方便
另印刷名片，礼券菜牌和打包纸 免费排版详情联系 微信号1789499255
《华侨新天地》始创于1992年，现为荷兰境内规模最大的中荷 双语报纸，因拥有庞大的发行量和良好的发行网络而受到广告客 户的垂爱。由于发展需要，现诚招以下职位数名。
诚聘销售人员
职位类型：兼职、全职均可，工作时间灵活 职位名称：销售
地点：鹿特丹（亦可在家办公 ）
岗位职责：
1. 通过各种渠道，为《华侨新天地 》报纸及新媒体开发有意向 新客户；
2. 给客户提供专业企业咨询服务；
3. 对客户进行后期跟进；
4. 定期报备、梳理工作进度上报部门负责人；
要求：
· 具有较强的语言表达能力，且能够独立展开业务；
· 积极热情有理想，具有良好的团队精神，吃苦耐劳；
·在荷兰生活时间较长，英文功底深厚，有荷文阅读基础者
优先
·工作认真仔细，有责任心
·具备较强的独立工作能力，能够承受压力，工作效率高 联系方式：请将中文简历及求职信发送至info@asiannews.nl
本报下期出版日期为 07-08-2024 分类广告截稿日期为 06-08-2024
免費投寄申請表
Gratis krant aanvraag Asian News
<<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙.
Asian News biedt zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke editie van Asian News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen en aan ons te retourneren.
Bedrijfsnaam 企業名稱:
K.v.K號碼:
Contactpersoon 聯繫人:
Telefoonnummer 電話:
Adres 地址:
Postcode 郵政編碼: Woonplaats 城市:
Datum 日期:
Email 電子郵箱:
Van Oldenbarneveltstraat 158, 3012 GX Rotterdam Tel. 010-4134590 Fax: 010-2131457 Email: advertentie@asiannews.nl
2024分類小廣告刊登表格 Mini-Advertentie
餐館急需人手？餐館薯店急於出讓？急於租房/找房？微信分類廣告爲您解決燃眉之急！
微信分類廣告 特价 送免費微信分類廣告
28歐/周
35歐/次
€ 周 金額 計 €28 X 不刊登报纸，只通过华侨新天地微信公众账号推送
S€PA
本人在銀行登記名
本人銀行戶口IBAN號碼
參考：登2期報紙，您的分类在本報微信平臺連續推送14天。(7天+7天)
Naam rekeninghouder : IBAN-rekeningnummer: BIC-code (Bank Identification code)*: * Alleen in te vullen bij een buitenlandse bankrekening 如果您所填写的账户是在荷兰境外的账户, 请在此填写您银行BIC号码
Ordernr. Debiteurnr. Medewerker 經辦人
請您填寫以下信息
格數 Aantal Vakjes
次數 Aantal Plaatsingen
開始期數 Editienrs
金額 Bedrag
付款方式 Betalingswijze □ 現金 Kontant □ 銀行授權 Incasso
日期 Datum
• 左表僅限一次選擇，否則無效。
• 荷蘭文翻譯成中文費用為15歐元 (32個中文字以外价格另計）
• 廣告插圖費用為15歐元/張。
傳真號碼 Fax: 0031(0)10-2131457
Email: info@asiannews.nl
地址 Adres: Asiannews Van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam
ASIANNEWS B.V. Van Oldenbarneveltstraat 158, 3012 GX Rotterdam, The Netherlands Email: info@asiannews.nl
敏达法律事务所
专业的法律团队，为您提供优质的法律服务 mr.
mr.
座机：070 205 1160
手机
：06 53 908547
移民业务： 欧洲蓝卡，高技术移民 公司内部派遣（ICT） 创新居留，自雇居留 25岁以下子女移民 家庭团聚，永居，入籍 儿童独立居留 其它欧洲国家永居换荷兰居留 厨师居留，各类工作许可 劳动局罚款诉讼 移民局合规调查 移民局行政复议 法院和高法上诉
地址：Laan Copes van Cattenburch 88 2585 GE Den Haag
餐館/公司急需人手？
餐館/薯店急於出讓？
急於租房/找房/賣房？
公司业务： 成立公司，关闭公司 变更公司法人代表，股东 起草劳动合同，解约合同 荷比卢商标申请，各类合同 各类市政府强制令 其它业务： 购房贷款，租房纠纷 申请失业金，税号 代办各类公证，认证
电邮：info@mynta.nl
网站：www.mynta.nl 微信：mynta070
mynta070
官方微信号: asiannews
現在刊登分類廣告
報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！ 7天免費微信
欧洲蓝卡大放水， 工资标准大幅降低！
2024年6月11日，荷兰政府公布了《 有关落实2021/1883号欧盟蓝卡指令的皇 家决定》。从6月11日起，欧洲蓝卡的工 资标准大幅降低！从目前的6245欧税前 每月降低至5331欧税前每月（不含8%的 度假基金）。也就是说欧洲蓝卡的工资标 准将与30岁以上高技术移民的工资标准一 样。另外，欧洲蓝卡同时给大学毕业不超 过三年的人士一个更低的工资标注。如果 您的毕业时间不满三年，您仅需满足4265 欧的月薪（不含8%的度假基金）即可以申 请欧洲蓝卡。
以上的工资标准是按照荷兰平均年薪 45463欧所制定的。依照第2021/1883号欧 盟指令，蓝卡的工资标准不应超过本国平 均工资的1.6倍。目前的看守政府决定把该 标准定在荷兰平均工资的1.28倍的水平。
需要注意的是：7月2日新政府上台后，右 翼新政府可以选择提高工资标准来进一步 控制移民。
与高技术移民政策相比较，担保蓝卡 申请的公司不需要有被认可的保荐人资 格。但是如果想获得欧洲蓝卡，外籍申请 人须已完成至少三年的高等教育或具有5年 以上相关职业经验且职业经验应相当于三 年高等教育的水平。依照《皇家决定》， 如果申请是由被认可的保荐人所提交，移 民局需要在30天内做决定。如果担保公司 没有被认可的保荐人资格，那么移民局有 90天时间做决定。
如果您对荷兰的移民法有任何问题， 可以联系海牙敏达律所。我们的电话 是：070 205 1160；微信：Mynta070
www.settadvocaten.nl
030-6666830
薛家隆律師
Rotterdam辦公室
实 用 生 活 信 息 荷 兰 商 业 小 广 告
稅務法 開放咨詢時間：每週四
13:00-15:00 Rotterdam辦公室
新世界餐饮买卖中介公司
拥有40年餐饮业经验， 一对一量身定制和一条龙服务 买卖不成功不收费， 本公司还拥有以下服务： 私人.餐馆和房屋贷款，资深律师 更多热门餐馆买卖信息和服务请电话 /微信咨询或登录公司网站查询
家受欢迎的快餐店位于海尔德兰省一条繁忙的 主干道旁，邻近火车站，方便行人和司机前往。周 围有各种商店，带来稳定客流。快餐店面积约200 平方米，氛围温馨，已有40多年历史，以优质服 务和高质量产品闻名，店内维护良好。店铺位置优 越，行人流量大，声誉强，客户评价高。提供堂食 和外带服务，吸引力和灵活性强，是 无需大投资 的 绝佳机会。
电话/whatsapp/微信：0641455288
这家出色的日本餐厅位于吕伐登市北部，距市 中心仅2公里，地理位置优越，临近公路，显眼易 见。餐厅有充足的免费停车位，旁边有加油站，方 便自驾前来。几个月前，餐厅进行了全面翻新和现 代化改造，装饰现代、温馨，适合各种经营概念。 餐厅主营寿司和烧烤，以最佳性价比和友好服务著称， 客户评价高。因私人原因，现寻找新的创业者接手。该 地适合多种经营模式，无需高额投资即可入驻。
位于Veluwe zoom附近的繁华村庄， 这家拥有 58年历史的冰淇淋店在行业内拥有稳定的成功记 录和丰富的经验。优越的地理位置和受欢迎的产品 组合，带来了高额利润和销售额。
相较于餐馆，冰淇淋店无需整年经营，更多属 于自己的时间，是有抱负但又喜欢享受生活的年轻 企业家的投资方向！
华鋒歺飲顧问公司 （創于1994年）
• 歺館裝修、厨房裝修、全新/更改厨房抽气系统、 不銹鋼工程或用具等；
• 代理各种万能蒸烤炉、油炸炉、炒歺炉、食物保温炉等；
• 中小企貸款/融資：歺馆賣買/装修、股东加入等；
• 贷款额由1万至50万；还款期由6个月至72个月；
• 政府註册、一切資料绝对保密。
* 詢问电话或WhatsApp: 06-24 174 174
Vleuten辦公室
Mr. K.L. Sett
薛家隆律師 Gele Irislaan 33 3451PA Vleuten klsett@settadvocaten.nl 06-55327738
Rotterdam辦公室
Mr. L.K. Tsui
徐靈光律師 Heer Bokelweg 100-110 3032 AD Rotterdam tsui@settadvocaten.nl 06-34949797
開放咨詢時間：每週四 13:00-15:00 Rotterdam辦公室 tel.: 030-6666112 | fax.: 030-6666830 www.settadvocaten.nl
藝園裝修
擁有20多年專業裝修經驗， 無論新舊餐館、薯條店、 住家或花園，大小裝修工程 一手包辦，確保滿意， 價錢公道。
預約或查詢請致 電：0638536258 阮先生 微信號：Huiming5858
Bloemen en artikelen 鮮花及禮品 Bezorging door heel Nederland 送貨服務全荷蘭 www.de-witte-lelie.com
Uitvaartverzorging sedert 2000 Tel.: 06-29025588 06-29025587
房雪芬女士 mw. C.T. Fong (24 uur bereikbaar)
荷兰商业小广告价目 以上价格未包含21%的btw. 付款方式: 全款一次性预付或授权银行自动过账 * *
一格 (62x90mm ) 两格 (130x90mm)
1 期 每期 €92 每期 €172
3 期或以上 每期 €80 每期 €149
6 期或以上 每期 €69 每期 €126
10 期或以上 每期 €57 每期 €103
全年16期 每期 €46 每期 €80
全年€736 全年€1280
《神偷奶爸4》 熟悉的角色与全新冒险
时隔七年，备受喜爱的《神偷奶爸》系列即将迎来第四部电影， 这无疑让影迷们充满期待。新作将于7月正式上映，继续围绕着格鲁、 他的家人以及不可或缺的小黄人展开。导演克里斯·雷纳德（Chris Renaud）透露了一些令人兴奋的细节，包括全新角色的加入和有趣的 故事发展。
经典角色的回归与定格的时间 在《神偷奶爸4》中，格鲁和露西继续 抚养他们的三个可爱养女。尽管系列电影已 经有超过十年的历史，雷纳德明确表示，格 鲁的小孩们的年龄将保持不变。与《辛普 森家庭》一样，角色不会随着时间推移而变 老，这让观众能持续享受到他们熟悉和喜爱 的角色形象。
雷纳德在接受《Deadline》采访时表 示：“这很有趣，经常出现这种情况。我不 认为观众会关心这个问题。首先，就你的观 点而言，我们可以写一个孩子们18岁上大学 的故事……但我们采用了《辛普森家庭》的 方法，没有人会变老。”他相信观众更关注 的是角色的互动和故事的发展，而不是角色 的年龄变化。
新家庭成员与新挑战 这次，格鲁和露西将迎来一个新成 员——小格鲁，这个新宝宝将用尽方法来折 磨他的父亲格鲁。这个全新的家庭动态无疑 会带来许多搞笑和温馨的瞬间。格鲁从一个 超级反派到一个尽责的父亲的转变，在新电
影中将得到进一步展现。小格鲁的加入不仅 为家庭生活增添了新的挑战，也为故事带来 了更多可能性。
新反派的登场 除了家庭的新成员，格鲁也将面对全 新的反派——恶霸麦斯（Mega Star）和他 的女友瓦伦蒂娜（Valentina）。麦斯是格鲁 高中时期的对手，这一背景设定为故事增添 了许多戏剧性元素。格鲁和他的家人将不得 不面对这些新敌人的威胁，并展开一场场精 彩的对抗。导演雷纳德表示，这些新反派的 设定是为了增加电影的紧张感和趣味性。
小黄人的全新冒险 当然，作为《神偷奶爸》系列的标志 性元素，小黄人们也不会缺席。最新的预告 片展示了小黄人们在对抗恶霸联盟中的新任 务，其中五个小黄人被选为超级药水实验的 对象，变成具有不同独特力量的特工。这一 设定不仅让小黄人们的角色更加丰富，也为 故事增添了许多喜剧和动作元素。
编剧与剧本 新电影的编剧由获得多座艾美奖的热 门影集《白莲花大饭店》的主创麦克·怀特 （Mike White）担任。雷纳德表示：“麦克 来后，给了我们一个非常有趣的剧本。他画 了几个草稿，其中有证人保护的想法，然后 我们又向他提出了一个新的想法，即反派恶 霸是格鲁高中时的对手。”怀特的加入为电 影带来了新的创意和活力，使得《神偷奶爸 4》的剧本更加引人入胜。
保持经典与创新 雷纳德谈到《神偷奶爸》系列的成功 时说：“它的场景和人物互动都非常接地 气，我们要做的就是赋予它《乐一通》那种 卡通片的感觉，这是电影的特征。很多东 西，特别是小黄人喜剧，那些特定的时刻，
往往是笑点所在，而这些都来自于动画和故 事板。”这一理念确保了《神偷奶爸》系列 在保持经典风格的同时，不断创新，为观众 带来新的惊喜。
《神偷奶爸4》不仅延续了系列电影的 经典元素，还通过引入新角色和新故事线， 增加了电影的趣味性和观赏性。格鲁与露西 的家庭生活、小黄人们的全新冒险，以及新 反派的登场，都使得这部电影充满了期待和 看点。无论是新老观众，都会在这部电影中 找到属于自己的乐趣和感动。
电影将于6月29日在荷兰上映，并于7 月在全球范围内陆续上映。作为影迷，不妨 一同期待这部令人兴奋的动画巨制，再次与 格鲁、小黄人们一起踏上冒险之旅。
《华侨新天地》始创于1992年，现为荷兰境内规模最大的中荷双语报纸， 因拥有庞大的发行量和良好的发行网络而受到广告客户的垂爱。由于发展 需要，现诚招以下职位数名。
诚聘销售人员
职位类型：兼职、全职均可，工作时间灵活
职位名称：销售
地点：鹿特丹（亦可在家办公 ）
岗位职责：
1. 通过各种渠道，为《华侨新天地 》报纸及新媒体开发有意向新客户；
2. 给客户提供专业企业咨询服务；
3. 对客户进行后期跟进；
4. 定期报备、梳理工作进度上报部门负责人；
要求：
·
具有较强的语言表达能力，且能够独立展开业务； · 积极热情有理想，具有良好的团队精神，吃苦耐劳； ·在荷兰生活时间较长，英文功底深厚，有荷文阅读基础者 优先 ·工作认真仔细，有责任心
·具备较强的独立工作能力，能够承受压力，工作效率高 联系方式：请将中文简历及求职信发送至info@asiannews.nl
427 期 | 2018 年2 月22 日 华侨新天地 ASIAN NEWS
炼乳牛奶卷
营养又健康
加了炼乳的牛奶卷， 奶香十足，柔软香甜， 早餐再搭配一杯牛奶， 营养又健康~
炼乳牛奶卷的用料 高筋面粉200克，细砂糖18克，奶粉8克，牛奶130克， 炼乳30克，酵母3克，盐2克，黄油20克。
步骤1：把除黄油和盐外的面团食材， 放入厨师机桶内(预留部分液体再慢慢添 加）；
步骤4：将面团收圆，放在容器里，盖保 鲜膜发酵至两倍大，用手指粘粉戳洞不 回缩不塌陷即可；
步骤7：左右两边向中间折叠；
步骤10：全部做好后有间隔的摆放在烤 盘上，放在温暖湿润处发酵至两倍大（ 可放进烤箱发酵，底下放碗热水增加湿 度）；
炼乳牛奶卷的做法
// ADVERTENTIE www.asiannews.nl
步骤2：开1-2档，混合成团，转3档揉 到面团可拉出粗膜，破洞锯齿边的状 态；
步骤5：取出发酵好的面团，按压排气， 均分成6份，依次滚圆，盖保鲜膜松弛15 分钟；
步骤3：加入软化的黄油和盐，开2档揉 至黄油被吸收后，再转3档，揉至可以撑 出薄膜的状态；
步骤6：取一个松弛好的面团，擀成椭圆 形，翻面；
步骤9：从上往下卷起，捏紧收口； 步骤8：再次擀长擀宽些，压薄底边；
步骤11：在发酵好的面团表面筛一层薄 薄的面粉，用刀片划出刀口；
步骤12：放进预热好的烤箱中，上火 180℃下火170℃烘烤16分钟。上色满 意，记得及时加盖锡纸。
MOGU MOGU
Vruchtensap met Nata de Coco (diverse smaken)
椰果果汁(各味道)
1ltr | per fles
GOLDEN DIAMOND
Seaweed Salad
金鑽石日式海藻沙拉
ORIENTAL
Pangasius Fillet 170/220
邦加魚片 800g (Netto) | per pak
BINGGRAE
Melona Ice bars (Melon / Coconut / Mango Flav oured)
韓國雪絛(蜜瓜/ 椰子 / 芒果味) 8x70ml (Netto) | per pak
SAU TAO
Noodles (Scallop / Abalone / Shrimp Egg)
壽桃極品撈麵 (瑤柱/鮑魚/蝦子) 570g | 8,99 per pak
HENG SHUN
恆順牌鎮江香醋 580ml | per fles
Chinkiang Vinegar 6 Year Aged
2 ,
CHEF KOK
Gezouten Bakkeljauw Filet 廚師牌鹹魚 400g | per pak 100g
CJ
4
Korean Styled Chicken Skewers (Sweet & Spicy / Soy & Garlic) 韓式蒜香豉油雞肉串 180g (Netto) | per pak
HENG SHUN
Cooking Wine for Braising / Cooking Wine
恆順牌紅燒料酒/料酒 500ml | per fles
ROYAL FAMILY Fruit Mochi (Muskmelon / Blueberry / Mango Flavour)
皇族鮮果大福(哈密瓜/藍莓/芒果味) 6x35g | per pak
1 , 19 2 ,
(Netto) | per pak
500g (Netto) | per pak
