Centrum Ogrodnicze FLORAJ by Joanna Kozek FOTO

Katalog wybranych roślin i produktów — sezon 2015/2016

Centrum Ogrodnicze Floraj

Centrum Ogrodnicze FLORAJ spełni marzenia o harmonijnej aranżacji zieleni w galeriach handlowych, hotelach, restauracjach, miejscach użyteczności publicznej i innych obiektach. Firma w swej ofercie posiada: drzewa, rośliny ozdobne na taras lub do wystroju nowoczesnych wnętrz, róże, azalie i różaneczniki, zioła, rośliny balkonowe oraz szeroko rozumiane artykuły dekoracyjne, w tym duża część to ozdoby świąteczne. Przyjazna, wykwalifikowana obsługa doradzi i dobierze rośliny i/lub dekoracje do każdego miejsca i panujących w nim warunków (ilości słońca, wilgoci i rodzaju ziemi) jak również możliwości czasowych i doświadczenia klienta.

Zapraszamy codziennie! Usługi oferowane przez Floraj obejmują: • Usługi utrzymania i pielęgnacji terenów zielonych • Aranżacje zieleni we wnętrzach • Projektowanie i wykonanie świątecznych aranżacji (wewnętrzne i zewnętrzne) • Projektowanie ogrodów • Projektowanie i wykonanie kompozycji roślin w donicach • Indywidualne konsultacje dotyczące aranżacji zieleni, pielęgnacji i ochrony roślin • Dowóz zamówionych roślin do klienta

Centrum Ogrodnicze Floraj Zabierzów, ul. Krakowska 263 tel. 739 000 417 tel. 739 292 792 e-mail: floraj@floraj.pl Godziny otwarcia w sezonie: poniedziałek – piątek 9:00-19:00 sobota 9:00-19:00 niedziela 10:00-16:00 (poza sezonem w/g informacji na stronie www.floraj.pl) sklep.floraj.pl www.floraj.pl

3 1 2

Zioła Świeże zioła cieszą się coraz większą popularnością zarówno wśród osób posiadających mały balkon, ogródek jak i właścicieli restauracji. Służą one do przyprawiania wszelkich potraw oraz sporządzania napojów. Zioła posadzone w donicach, zestawione w efektownych kompozycjach są także dekoracyjnym elementem okien i tarasów.

12 7

13 4

1. Kocanka wąskolistna Tall Curry 2. Szałwia lekarska 3. Melissa lekarska 4. Mięta 5. Lawenda 6. Tymianek 7. Jiaogulan Gynostemma (zioło długowieczności) 8. Bazylia wonna 9. Oregano 10. Rozmaryn 11. Laur szlachetny 12. Macierzanka 13. Bazylia wonna czerwona 14. Tymianek pospolity 15. Lawenda wąskolistna

3 2

Rośliny formowane Strzyżone rośliny, karłowe odmiany są idealnym rozwiązaniem do pojemników i donic . Doskonale się sprawdzają w małych ogrodach, nie zajmują wiele miejsca i mogą z powodzeniem upiększyć nawet niewielkie przestrzenie. Strzyżone rośliny w formie bonsai nadają ogrodom wschodniego charakteru.

7 10

i karłowe odmiany roślin iglastych 1. Jałowiec chiński Blue Alps, forma bonsai, wys. 170 -200 cm 2. Rośliny iglaste w kształcie litery S, wys. 80 cm 3. Sosna pospolita, forma bonsai, wys. 80-100 cm 4. Sosna Schwerina ‘Wiethorst’ wys. 50-60 cm 5. Sosna drobnokwiatowa Fukai, wys. 50-60 cm 6. Sosna kosodrzewina Winter Gold, wys.40cm

14 13

7. Sosna gęstokwiatowa Golden Ghost, wys. 80-100 cm

8. Cyprysik tępołuskowy Nana Gracilis, wys. 40 cm

9. Rozmaryn lekarski na pniu, wys. 60 cm 10. Sosna kosodrzewina Paradekissen, wys. 40 cm

11. Sosna wejmutka Torulosa, wys. 40 cm 12. Żywotnikowiec japoński, forma bosai, wys. 100-125 cm

13. Modrzew japoński forma bonsai, wys. 175-200 cm 14. Cyprysik Lawsona Columnaris, forma bonsai, wys. 175-200 cm 15. Cis pospolity Overeynderi, forma bonsai, wys. 200-225 cm 16. Jałowiec chiński Blue Alps, forma bonsai, wys. 170 -200 cm 17. Sosna pospolita, forma bonsai, wys. 80-100 cm

Rośliny formowane Rośliny formowane stanowią doskonałą propozycję do nowoczesnych ogrodów i tarasów. Wśród sztuk formowania drzew i krzewów dwie zasadnicze to bonsai i topiary. Tych pierwszych nie może oczywiście zabraknąć w ogrodach japońskich, nadając im prawdziwie wschodni charakter. Topiary natomiast ze względu na efektowne kształty świetnie sprawdzą się jako solitery w reprezentacyjnych częściach ogrodu. Gatunki polecane na rośliny formowane to te, które dobrze znoszą cięcie i nie są podatne na choroby. Warto wybierać odmiany, których naturalny kształt będzie zbliżony do formy jaką chcemy uzyskać. Wśród naszej bogatej oferty znaleźć można zarówno rośliny iglaste, liściaste, rośliny sezonowe jak i zimnozielone.

27 28 8

i karłowe odmiany roślin iglastych 18. Kule bukszpanu, od 25 cm do 60-65cm 19. Sosna kosodrzewina Winter Carsten Gold, różne formy 20. Sosna czarna Brepo, wys. 125 cm 21. Lawenda wąskolistna na pniu, wys. 60 cm 22. Bukszpan kula, śr. 25-30 cm 23. Bukszpan królik, wys. 80 cm 24. Bukszpan dwie kule, śr. 20 i 35 cm wys. 60 cm 25. Oleander pospolity, forma pienna, wys. 60 cm 26. Oliwka europejska, forma pienna, wys. 60 cm 27. Gardenia jaśminowata, forma pienna, wys. 70 cm 28. Trzmielina Fortuna, forma pienna, wys. 70 cm 29. Bukszpan piramida, wys. 80-90 cm

3 1

Rośliny śródziemnomorskie Rośliny śródziemnomorskie to alternatywa dla wielbicieli skąpanej w słońcu południowej Europy. Pomarańcz, fiolet, biel stanowią dominujące kolory śródziemnomorskiego klimatu. Swobodne kompozycje doskonale współgrają ze starymi murkami, hamakami i drewnianymi ławeczkami. Chcąc upiększyć swój ogród w rośliny śródziemnomorskie należy pamiętać, by zapewnić im dostateczną ilość słońca. Nie ma konieczności natomiast martwić się o nawożenie roślin, a także ich podlewanie. Gatunki dla których nasz klimat może być zbyt surowy zimą, warto pozostawić w donicach, by móc je na ten okres przenieść do pomieszczenia.

10 10

1. Szorstkowiec Fortunego, wys. 140 cm 2. Rozmaryn lekarski, forma pienna, wys. 60 cm 3. Oleander pospolity, forma pienna, wys. 50 cm 4. Jukka gloriosa Variegata 5. Jukka karoliĹ&#x201E;ska Color Guard, wys. 30-40 cm 6. Jukka gloriosa 7. Laur szlachetny 8. Kamelia japoĹ&#x201E;ska Mary Williams, 80 cm 9. Cytrusy (cytryny, mandarynki, kumkwaty) 10. Oleander pospolity, krzew, wys. 40 cm 11. Oliwka europejska, wys. 130 cm 12. Szorstkowiec Fortunego, wys. 140 cm

2 1 3

Rośliny do ogrodu Bogata oferta roślin jaką przygotowaliśmy pozwala spełnić ogrodowe oczekiwania każdego klienta. Posiadamy gatunki roślin jednorocznych, a także wieloletnich o różnych wymaganiach glebowych i świetlnych, a tym samym zróżnicowanym zastosowaniu. Do słonecznych ogrodów posiadamy cały wachlarz kwitnących bylin rabatowych, gatunki ozdobnych drzew i krzewów, a także wiele gatunków sadowniczych. Wsród roślin światłolubnych znaleść można rownież trawy ozdobe i sukulenty, a dla miłośników stawów oraz oczek wodnych przygotowaliśmy gatunki roślin nadwodnych.

11 12 8

14 12

1. Różanecznik Percy Wiseman 2. Bratek ogrodowy w wiszącej doniczce 3. Azalia japońska 4. Skalnica Arendsa 5,6. Goździki ogrodowe 7. Forsycja Gold Rausch 8. Porzeczka krwista King Edward VII

9. Pieris Moutain Fire 10. Tawuła japońska Sparklling Champagne 11. Kłosówka miękka Variegathus 12. Suchodrzew jadalny 13. Kiscień wawrzynowy Lipsbolwi 14. Pieris japoński Sarabande 15. Margaretka, forma pienna, wys. 80 cm 16. Calibrachoa (mini surfinia)

17. Kosze wiklinowe (różne formy i wielkości)

19 20

Rośliny do ogrodu Nasza oferta obejmuje także gatunki roślin przystosowanych do cienistych miejsc ogrodu. Kwitnące krzewy, krzewinki, byliny oraz pnącza lubiące stanowiska cieniste, sprawią, że żadna część ogrodowej przestrzeni nie pozostanie niezakomponowana.

27 14

18. Kalina koralowa Roseum 19. Lilak pospolity 20. Żarnowiec/ Szczodrzeniec 21,22,23. Trzmielina Fortuna, różne odmiany 24. Ciemiernik, różne odmiany 25. Powojnik, różne odmiany 26. Modrzewnica pospolita ‘Blue Ice’ 27. Kiścień wawrzynowy Rainbow 28. Berberys, różne odmiany 29. Klon palmowy Seiryu

Rośliny do ogrodu W naszej ofercie nie brakuje również iglaków, które tworzą w ogrodzie malownicze rzeźby. Szybko rosnące odmiany, stanowią znakomite tło dla odmian karłowych oraz płożących. Rośliny iglaste to świetne uzupełnienie roślin liściastych, sprawią, że nasz ogród będzie kompletny i ciekawy.

38 37

36 39

30. Rojnik 31. Tuja zachodnia ‘Anniek’ 32. Świerk kłujący ‘Koster’ 33. Jałowiec nabrzeżny ‘Golden Wings ‘ 34. Jałowiec ‘Pfitzera’ 35. Jałowiec rozesłany ‘Kishiogima ‘ 36. Bluszcz kolchidzki ‘Dentata Variegata’ 37. Jałowiec rozesłany ‘Nana” 38. Cyprysik groszkowy ‘Parslori’ 39. Tuja zachodnia ‘Golden Tuffet ‘ 40. Tuja zachodnia ‘Brabant’ 41. Tuja zachodnia ‘Degroots spire’

42. Jałowiec chiński ‘Stricta’ 43. Sosna górska ‘Winter Gold’

Rośliny do biura i domu Łatwe w uprawie, posadzone w nowoczesnych donicach są niezastąpioną częścią aranżacji mieszkań. Zastosowanie ich w miejscu, w którym często przebywamy sprawia, iż czujemy się bezpieczniej, jesteśmy bardziej zrelaksowani. Także biuro w którym znajdują się rośliny wygląda przytulniej i dobrze wpływa na wizerunek firmy. Warto wiedzieć, iż zielony akcent w miejscu pracy nie tylko podnosi wartości estetyczną miejsca, ale także podnosi wydajność pracy osób, w otoczeniu których znajduje się zieleń. Rośliny są naturalnym nawilżaczem i filtrem powietrza, regulują temperaturę i wilgotność, dzięki czemu pracownicy mają lepsze samopoczucie, i tym samym stają się bardziej kreatywni.

8 9 18

1. Kalanchoe ‘Perfecta Red’ 2. Bambus wiechowaty ‘Monica’ 3. Kawa arabska 4. Bluszcz pospolity, różne odmiany 5. Sanseweria, warkocz 6. Kalanchoe thyrsiflora 7. Hoja tricolor 8. Sanseweria, wachlarz 9. Gardenia jaśminowata 10. Zamiokulkas zamiolistny

2 1

Kompozycje z roĹ&#x203A;lin cebulowych 1. Narcyz 2. Szafirki w cynkowej misie 3. Szafirki w jutowym worku

Donice z tworzywa 1. Doniczki Casa z systemem Aqua comfort z podwójnym dnem w rozmiarach od 30x30x57 cm do 36x36x66 cm. Kolory z połyskiem: biały, czarny, rubinowy. Kolory matowe: biały, granitowy, mocca 2. Doniczki Landhaus w rozmiarach: 50x20x16 cm, 75x20x16 cm, 120x80x105 cm. Kolory: żółty, zielony, biały, jasny fiolet, czerwony, ciemny fiolet 3. Doniczki Casa z systemem Aqua comfort z podwójnym dnem, w rozmiarach od 22x21 cm do 43x40 cm. Kolory z połyskiem: biały, czarny, rubinowy. Kolory matowe: biały, granitowy, mocca

2 3

2 1

Donice drewniane 1. Donice Zorana, rozmiary: 52x52x50 cm, 52x96x50 cm, 30x80x67 cm, 40x40x67 cm 2. Torino, rozmiary: 100x180 cm, 150x180 cm, 180x180 cm 3. Donice Vesna, rozmiar: 40x80x150 cm 4. Donice Valencia, rozmiary: 40x40x42 cm, 40x40x68 cm, 40x80x42 cm 5. Donice Sevilla, rozmiary: 40x40x42 cm, 40x40x68 cm, 40x80x42 cm

Mała architektura 1. Donica Igor I, wym. 400x400x380 cm 2. Leżak wym. 700x790x1990 cm i stolik Giulia, wym. 500x430x500 cm 3. Ławka Georgio (dwu lub trzyosobowa), stolik Zet, wym. 450x450x500 cm

4. Zestaw: ławka Loretto (dwu lub trzyosobowa), stolik Flavio, wym. 900x600x430 cm, donice Adamo I, wym. 450x450x450 cm 5. Zestaw: ławka Lucia (dwu lub trzyosobowa), stolik Arkadia, wym. 900x680x430 cm, donica Igor II, wym. 750x400x380 cm

Ozdoby świąteczne Terra

1. Ledowe ozdoby, różne kształty 2. Lightree, kolory: biały, czerwony, zielony, wysokość: 45 cm, 100 cm, 150 cm, 200 cm 3. Christmass tree, wys. 200, 300, 470, 580, 650, 790, 860, 930, 1000, 1200, 1350 cm

4. ozdoby LED 5. Christmas ball, kolory: biały, czerwony, zielony, f 50, 70, 100, 120

Nasze realizacje

Jedną z ciekawszych aranżacji przestrzeni z wykorzystaniem roślin wykonano w Galerii Handlowej Solvay Park. Został zamontowany tam parawan z bluszczu o wymiarach 480x180 cm. Do realizacji projektu wykorzystano odmianę Hedera helix ‘Green Ripple’. Odmiana ta cechuje się dużymi, błyszczącymi liśćmi o ostro zakończonych klapach. Dodatkowo ciemno zielona blaszka poprzecinana jest jaśniejszymi nerwami. Zastosowanie takiego „żywego” parawanu jest szczególnie dobrym rozwiązaniem w miejscach, gdzie pragniemy wydzielić fagment przestrzeni, bądź chcemy osłonić mało atrakcyjne miejsce. Atutem tego typu zastosowań jest rownież łatwość montażu oraz szybki i piękny efekt.

Solvay Park Galeria Handlowa Solvay Park ul. Zakopiańska 105 30-418 Kraków

Ogr贸d na skarpie

Projekt wykonany w 2013 r. Głównym założeniem projektu było wykonanie nasadzeń roślin w taki sposób, który wykorzystuje naturalne ukształtowanie działki (skarpa o nachyleniu 45%), jednocześnie nie zabierając przestrzeni użytkownikom ogrodu.

Ogród na skarpie Prywatna rezydencja pod Krakowem

Inne realizacje Na zdjęciach powyżej: Żłobek i przeszkole w Warszawie Na zdjęciu po lewej: Taras hotelowy nad Wisłą w Krakowie

Centrum Ogrodnicze FLORAJ oferuje szeroki zakres usług związanych z projektowaniem zieleni. Obejmują między innymi projektowanie ogrodów, aranżacje zieleni do ogrodów i na tarasy, kompozycje rabat kwiatowych oraz wykonanie dekoracji roślinnych do restauracji i hoteli. Realizowane przez Floraj projekty odznaczają się fantazją i estetyką a ponadto zapewniają funkcjonalność i wymaganą przez klienta trwałość. W tym celu stosowane są odpowiednio dobrane gatunki roślin – np. wolno rosnące krzewy, byliny ale także rośliny jednoroczne lub sezonowe oraz różnego rodzaju dekoracje. W projektach i kompozycjach ogrodów i tarasów uwzględniane są dodatkowe, istotne dla końcowego efektu elementy takie jak zestawy mebli ogrodowych lub dekoracyjne skrzynie i donice.

Dekoracje mogą mieć charakter okazjonalny, jak np. ozdobienie kompozycjami kwiatów ciętych lub trwały wykorzystujący rośliny jednoroczne, kwiaty i małe krzewy. W ramach projektowania ogrodów FLORAJ wykonuje również nasadzenia, przede wszystkim w okolicach Warszawy i Krakowa.

Projektowanie ogrodów Projektowane i wykonywane przez Floraj dekoracje roślinne mogą być umieszczane na zewnątrz budynków np. ozdabiać ściany i wejścia lub upiększać wnętrza. W zależności od potrzeby dekoracje bazują na kwiatach ciętych lub mają bardziej trwały charakter, np. poprzez obsadzenie kwiatami jednorocznymi, małymi krzewami lub rozchodnikami. Bardzo efektowną formą jest zielona ściana zwykle tworzona z pnączy – bluszczu, clematisu, milinu, ale również rozchodników, małych krzewów oraz roślin domowych. FLORAJ wykonuje też dekoracje z zastosowaniem popularnego przycinanego bukszpanu oraz bardziej ekskluzywne z formowanych w BONSAI drzew i krzewów, przede wszystkim cisów, żywotników, cyprysików, jałowców oraz sosen. Uzupełnieniem oferty są aranżacje z dekoracyjnych roślin jak uniwersalny Coleus, sezonowe kompozycje wykorzystujące zioła, dynie ozdobne, chryzantemy, poinsecje, a także aranżacje do ogrodów i na tarasy łączące meble ogrodowe, donice i skrzynie o ciekawym projekcie oraz rośliny. Nową propozycją FLORAJ są kompozycje kolorystyczne rabat harmonijnie zestawiające krzewy, jak np. kalina koralowa czy abelia, byliny (jeżówki, liriope, werbena patagońska, dzielżany), trawy i rośliny jednoroczne.

www.floraj.pl

sklep.floraj.pl

238, 248, 258

94 4

Trzebinia 79

Olkuszz

Katalog wybranych roślin i produktów — sezon 2015/2016

94 4

Modlniczka

ZABIERZÓW Ó 7

Rząska ą

7 79 9 Centrum

Balice a ce

KRAKÓW

ice

Katow A4

Bronowice

79 9