2
3
Ficha técnica Centro de Convivência Gracinha Diretora
Hilda Setsuko Hashimoto
Equipe Pedagógica
Ana Célia Carvalho Anete Oliveira Henrique Menezes Júnior Custódio Leandro Mendes Lucas Bandeira Marcela de Jesus Patrícia Lima Roberta R. D. S Bodião Kaylaine Lins Oliveira de Castro
Equipe de Apoio
Ana Janaina Nascimento Alexandra Marques Edilma Vieira dos Santos Luciene Mendes da Silva Manoel José dos Santos Filho
Convênio
CCA Gracinha
4
Créditos Idealização
Associação Pela Família Centro de Convivência Gracinha
Organizadores Airan Miranda Ana Célia Carvalho Anete Oliveira Júnior Custódio Lucas Bandeira Marcela de Jesus Patrícia Lima Roberta R. D. S Bodião
Slamers, poetas e artistas parceiros Airan Miranda Bea Corradi Bruna Gomes Daniela Santos Rosa Deusa Poetisa Maria Preta Mel Duarte Patrícia Meira Rafael Carnevalli Renata Santos Sadrack Sereia
Projeto Gráfico Ação e Contexto
5
6
Índice Apresentação 8 Amor é
12
Racha Coração (Poesias de Doer)
20
Rapadura (Poesias Doces)
27
Educadores Também Amam
36
7
[R]Existimos Estamos fazendo revolução, estamos fazendo poesia. "Tenho sincero respeito por aqueles artistas que dedicam suas vidas exclusivamente à sua arte - é seu direito ou condição! -, mas prefiro aqueles que dedicam sua arte à vida." (Augusto Boal) Educar é o desafio de lidar com frustações e expectativas, é se colocar em risco, pensar em desistir e voltar atrás centenas de vezes, nos deliciarmos com o progresso da criança, e se angustiar por seus deslizes. Poderíamos contar nessa apresentação que todas as vivências, junto aos educandos do Centro de Convivência Gracinha, no universo do SLAM, foram prazerosas e sem grandes percalços, mas estaríamos omitindo e passando por cima de cada dor e incômodo ao entrar em contato com algumas mazelas sociais. Neste processo lidamos com questões complexas, como o racismo, bullying, lgbtfobia, machismo, violência de classe, abuso de autoridade, violência sexual, mas em momento algum estivemos sozinhos. Nessa caminhada conhecemos e nos aproximamos de pessoas que nos fortaleceram em cada tropeço. Patricia Meira, além das poesias, nos ensinou, fazia questão de lembrar a cada novo encontro: "Cuida de mim que eu cuido de você?" "Cuido!" Assim como o poema de cada Slamer que nos encorajou a não nos calarmos diante de qualquer desigualdade e opressão. Penso. Falo. Grito!!! E gritamos, a partir da literatura periférica, as problemáticas que são silenciadas por aqueles que têm poder. Nasce o SLAM Gracinha, um espaço democrático onde 8
crianças e adolescentes podem ser ouvidos e dizer o que sentem, podem expressar suas angústias e seus prazeres, mas só se for em forma de poesia autoral! Uma batalha onde quem decide o vencedor é sempre o júri popular, e os critérios são imprevisíveis. Este Fanzine que você provavelmente agora segura em suas mãos é fruto de várias outras mãos. Mãos de diferentes idades, gêneros, tamanhos e cores. Cada poesia aqui foi escrita com muita intensidade, desde as poesias que nos fazem refletir, até as poesias de rachar o coração, como aprendemos com Rafael Carnevalli. Também nos educamos com a literatura de Mel Duarte, Bruna Gomes, Daniela Santos Rosa, Deusa Poetisa, Maria Preta, Renata Santos, Sadrack, Sereia e com as pinturas de Bea Corradi. Todas e todos, peças fundamentais para a construção desse projeto, assim como cada funcionário do estimado Gracinha, que permitiu e acreditou em toda a potência presente em cada palavra nas poesias aqui presentes. Por fim, agradecemos às famílias e aos educandos, por fazerem do nosso centro de convivência mais um espaço de resistência, de sonhos e de luta. E ao leitor ou leitora, aproveite esse zine, esperamos que se inspire, assim como temos nos inspirado cada vez mais!
Equipe do Gracinha
9
Reconhecimento SLAM Gracinha O SLAM Gracinha é um lugar onde os jovens podem falar. Porque na sociedade somos oprimidos por nossas idades, e se nós não falarmos, quem falará por nós? É importante, pois assim expressamos nossos sentimentos, e isso também abre portas para a imaginação... No SLAM procuramos maneiras de nos expressar com música e poesias. Com o SLAM acreditamos que, com a nossa militância, algo será mudado na sociedade.
Joana, Pedro Araújo, Deborah Lima e Raul. Educandas e educandos do Gracinha. Boa Leitura
10
Fale PENSE
GRITE
11
AMOR 12
É... ...tratar uma pessoa como se fosse seu filho É poder o outro ajudar É sempre proteger Porque amar é respeitar E quando floresce não tem como escapar.
Mod. I manhã 13
Amar é como um pote de mel Dá vontade de cuidar e abraçar De ficar pertinho e não desgrudar E com vontade de saborear. Mod. I tarde
Amar é se divertir com muita felicidade Brincar com meus amigos e sorrir Isso sim é amor de verdade. Mod. I manhã
Amar é dois passos pra frente e um pra trás É quando o chão brilha mais que as estrelas Esse sentimento é a verdadeira paz A gente até ajuda pros ancestrais Viajando com a cabeça em outros planetas. Mod. I tarde 14
15
Aju
dar
e su
Pegar e
Leonardo Mod. I tarde 16
n ave
r rinca ipo b r rĂŠ t ura t Ama
Se
der
devolver reen urp
17
AM
É MAIOR QUE U É UMA PIPA QU
18
MOR
UMA PESSOA. UE VAI E VEM.
Mod. I manhã 19
O amor Eu não sei o que é o amor Porque a maioria das vezes, senti dor Mas não guardei rancor Vai! Seja o que for Tudo isso está guardado no meu interior Estou esperando o escultor, Para transformar a minha vida e apontar a dor Acabar com o horror, E com satisfação sentir um calor Mostrando que ainda há amor.
Me entreguei para um ser qualquer E para você que estragou minha vida Me aguente se puder. Joana
20
Mod. III manhã
Imagine se você gostasse de uma menina (o) E ela nem ligasse para você Como você se sentiria? Mal, né? Iria ser tipo um prego afiado No teu coração Antony
Mod. II manhã
Se a vida te der um limão, faça uma limonada, mas não esquece de colocar açúcar, já que sua vida é azeda e amarga. Giovanna Casante
Mod. III tarde
Enquanto meu caminho é cheio de flores o seu é cheio de espinhos. Enquanto meu caminho é cheio de lagos, o seu é cheio de tubarões e ouriços. Enquanto minha vida é clara, a sua é escura. Heloysa
Mod. III tarde 21
O abandono Minha mãe não me deu carinho Meu pai não me deu atenção Andei nesse mundo sozinha Procurando uma gota de salvação. Larissa
Mod. II manhã A morte é inevitável E meu coração por você foi inesperado Por isso meu sentimento saiu de repente Porque em questão de amor eu sou inexperiente. Rodrigo
Mod. III tarde
O tempo vai, o tempo vem, o meu amor por você aumenta. Hoje estamos longe um do outro, mas amanhã estaremos perto.
22
E ninguém no mundo v Para sempre vou te am
vai nos separar. mar. Nicolly
Mod. III tarde 23
A felicidade A felicidade bateu em minha porta Com medo não fui abrir Achando que era a saudade Que veio me perseguir Bateu novamente Com força Mas muito não insistiu Desceu as escadas E para sempre partiu Partiu deixando essas palavras fatais Sou a felicidade e não voltarei jamais.
Antony, Sarah, Geovana Lopes Mod. II tarde
Amor Verdadeiro Manuela Mod. II tarde
24
Quando um coração é totalmente quebrado Só tem uma forma de ser restaurado Preciso voltar a te amar Se não o meu mundo vai desabar Preciso de você Mandei essa carta pra você Só pra te falar Te amo.
arroz doce Desde pequenina, no lanche ele fazia um prato de arroz doce, já me trazia alegria. Com a saudade e o conforto que sinto do seu rosto, voltar naquela época seria mais que magia, voltar a ter aquela alegria. Nem tudo é perfeito, sempre tem algo que a estraga e logo meu sorriso murchava quando via o cravo no meio da estrada, chorava e dizia que não mais queria, sempre me calava, com outro prato daquela alegria.
Giovanna Soares Bueno Zanini Mod. III tarde
25
NOSSO AMOR RAPADURA QUEBRA SÓ 26
R É QUE NEM A, NÃO SE SE DURA. Poesia coletiva Mariana, Bruna Aparecida e Maria Clara Mod. III tarde 27
28
29
Na vida a cada passo que damos, Tropeçamos com pessoas especiais
Eu abri meu coração.
Você se abriu pra mim.
E
Esse é o amor
Amigo de vidro quebra. Amigo de papel rasga. Amigo falso desiste.
30
.
i ce op e
cê vo
Tr
m co
num desses passos
Te amo. Maria Clara Mod. III tarde
que nunca tem fim.
Dereck Mod. II manhã
Amigo como você não existe.
João Victor e Gustavo Marques Mod. II tarde
31
32
mosquito,
Ă€s vezes eu gostaria de ser um... Que ao zumbir dizer te amo em seu ouvido. Michelly Mod. III tarde 33
Amor
O amor bate alto aonde for Sempre dá valor para quem sente Sente o coração batendo E a vida florescendo. Pedro Aparecido Mod. II manhã
Tempero me lembra comida Comida me lembra gordices Gordices me lembram chocolate Chocolate me lembra doce Doce me lembra vida Vida me lembra amor Amor me lembra carinho Carinho me lembra vontade Vontade me lembra comida Comida me lembra tempero. Camila Mod. III tarde
34
Eu me lembro bem, como ninguém, chegando em casa com cheirinho de amém. Muito obrigado por estar ali fazendo o famoso cafezinho pra mim. Salve, vovó estou com saudade, final de semana estarei perto da senhora. Fábio Mod. III tarde
Amor
Todo dia quando eu chego do Gracinha Eu vou abraçar minha mãe e meu pai Eles são meus melhores amigos De toda a minha vida. Marcos Mod. II tarde 35
Gavetas de mim Tenho guardado tudo de você, sabe?! Minhas gavetas vivem cheias de lembranças, todas as vezes que as abro sinto seu cheiro como perfume que faz lembrar de nós, daí coloco pedrinhas de naftalina pra preencher o vazio das memórias que teu cheiro traz. Fecho a gaveta e percebo que ainda tem alguns pertences que preciso usar, abro novamente e retiro sua imagem, como uma foto amarelando e sumindo de tão antiga. Dentro das gavetas há tantas bagunças minhas e tuas que me perco ao arrumar, estas bagunças ficam em mim todas as vezes e tu partes da mesma forma que vieste... Os espaços na gaveta vivem cheios de você que não me caibo nela, sempre que abro me bagunço mais... De vez em quando retiro um tempo, organizo os espaços, percebo que a organização será por pouco tempo. E à medida que a necessidade de organizar se dá, na vontade de te encontrar, em meios às tantas histórias guardadas na gaveta... Volto a te revisitar de vez em quando, junto ao cheiro confuso de naftalina e do perfume, e da sua imagem se perdendo do tempo de viver guardada... Tenho planos! Um dia fecharei as gavetas, desligarei as luzes e baterei a porta atrás de mim! Ana Célia Carvalho 36
Orientadora Pedagógica
Poesia de amor Cansei de procurar migalhas no chão. Eu quero o pão, a mesa, o banquete inteiro. Cansei de tentar despertar desejo em quem só sabe sentir tesão. Quero segurar em mãos que queiram verdadeiramente estar me segurando. Eu não mereço mais cair. Marcela de Jesus Educadora Auxiliar
Quero mergulhar nessa imensidão de beleza, que até mais parece o paraíso, que os olhos que a enxerga, brilham feito noite estrelada. Aí poderá eu fazer morada nesse lugar todos os dias, me entrelaçar a este corpo, feito marujo que se joga aos oceanos desse mundão. Seria eu criança apaixonada, doce feito rapadura, toda lambuzada, atrapalhada? Sem saber se nesse poema repentino e inspirador, ao qual parecia mais magia do que escrita. Se fala de uma cama forrada com ilustração de um mapa-múndi ou um convite pra (respiração). Realmente a conhecer o mundo. Junior Custódio Educador Auxiliar 37
38
Poesia Coletiva 39
Slamers DANIEL ROCHA DE AQUINO CANTOLLI ISABELLE PEREIRA CAVALCANTE JOÃO PEDRO MENDES DA SILVA KEVYN RODRIGO DOS SANTOS FERREIRA MARIA EDUARDA PEREIRA MELO MARIANA CRISTIANE DE SOUZA TORQUATO MATHEUS SANTOS LIMA MIGUEL PHILIPE MINÉ SANMILLY VITORIA MARQUES DA SILVA VINICIUS SOUZA CHAVES LAURYN CORREA MIRANDA MICAELA NICHOLS ALEN PEREIRA RUAN LUIS BONILHA MAGALHÃES VINICIUS CARDOSO FERNANDES LUCAS GABRIEL DOMINGOS RODRIGUES MANUELA NASCIMENTO PARAIZO IGOR SILVA DORICO HELOISA PEREIRA DOS SANTOS GABRIELA APARECIDA BENEDITO CRUZ HELENA CORREA ALVARENGA ISABELLA TEGUAN MONTEIRO NORONHA MARIANE CRISTINE BORGES MORAIS TAYNA SANTOS DE OLIVEIRA JOSÉ MIGUEL GOMES DA SILVA AQUILES STEFANO MORETTI RIBEIRO MATHEUS REIS DE SENA MARIA EDUARDA JESUS NORONHA VINICIUS PEREIRA DA FONSECA NATHALYA PRADO GUEDES JULIO CRUZ PRADO KAUÃN CANDIDO SANTOS VINICIUS BATISTA LIMA ARTHUR EGITO FARIAS ARTHUR PONCIANO MENDES CAROLINE GOMES TEMOTEO DANIEL CARDOSO SANTOS DAVI ESTEVAN GONÇALVES RIBEIRO DERECK RAFAEL LOBO VENANCIO DA SILVA EDUARDA SANTOS DE OLIVEIRA EDGAR BARBOSA FREIRE DA SILVA EDUARDO SOARES BUENO ZANINI GEOVANA MARCELA SANTOS GIOVANNA BENEVIDES RIBEIRO HEITOR BENEVIDES RIBEIRO HENRIQUE BURITI ALVES DOS SANTOS CLEMENTE JULIA DOS SANTOS TEIXEIRA LARISSA MIRANDA DA SILVA MANUELLA CRISTINA MINÉ
40
MARIA EDUARDA JACOVETTI LOPES MARIA LUIZA BARBOSA DOS SANTOS PEDRO APARECIDO BENEDITO DA CRUZ DE OLIVEIRA RAFAEL GONÇALVES PAROLIN DA SILVA VITORIA GABRIELLY CARNEIRO PEREIRA LAURA MARCELI DE OLIVEIRA FERNANDA DE JESUS COSTA ALICE HELENA SOARES DE SOUZA LAURA DANTAS MARTINS LARA VOLPE DURBANO MANUELLA TONZUSO CAZENTINI ISABELLA VITORIA GUARANY GOUVEIA KRYS VICTOR PEREIRA DA FONSECA NICOLE DE AMORIM COSTA ALESSANDRA MACEDO FEIJÓ BRENO DE AQUINO LEAL DANIELLE PIOVEZAN RAMOS DÉBORA CRISTINA DE CASTRO LOURENÇO DÉBORAH LIMA DE PAULA EDUARDA GONÇALVES PAROLIN DA SILVA GABRIEL SILVA RIBEIRO JOANA ROCHA LIBANO JÚLIA NAIARA ALMEIDA BONFIM JULIANNE TEIXEIRA DA SILVA JULIO CESAR TEIXEIRA DA SILVA KETTULIN RAYANE DA SILVA LETICIA SOUZA SANTOS LIVIA ROCHA DE OLIVEIRA MARIA CAROLINA CAMARGO BONILHA MARIA LUIZA SCHITINI LAMPOLIA MARIANA GABRIELA DE SOUZA MATEUS SEPULVIDA SANTANA PEDRO HENRIQUE ARAUJO PEREIRA PEDRO HENRIQUE DE OLIVEIRA DA SILVA PEDRO HENRIQUE SCHITINI LAMPOLIA RAFAELA MATIAS GARAGNANI PANES RAUL NASCIMENTO MASCARENHAS RICHARD FERREIRA DA SILVA VICTOR ALEXANDRE DE OLIVEIRA VITOR ALEXANDRE SOARES STHEFANY VITORIA OLIVEIRA DOS SANTOS KAIC MORAES FELIZARDO ENZO MORAES FELIZARDO ADEMOLA KOLAWOLE J.W. ALI JONHSON IGE ESTER OLIVEIRA BARBOSA DEBORA OLIVEIRA BARBOSA ALEXANDRE FIDELIS IBANES OCANHA AMANDA DOS SANTOS BRAZ
ANA LUIZA DANTAS DE SANTANA ARTHUR VINICIUS RODRIGUES DE ARAUJO JEAN XAVIER DE FREITAS JULIA OLIVEIRA DOS SANTOS LARISSA MACANHAN JERONIMO MARIA LUIZA GONÇALVES BRONZELLI MIGUEL VARGAS DE FRANÇA SARAH GUILHERME DE OLIVEIRA GUSTAVO CASANTE DE OLIVEIRA DIEGO ROCHA BRITO MARIA EDUARDA DE OLIVEIRA LIMA AGATHA LUCIANA DA SILVA FERNANDES DOS SANTOS LORENA SOUZA BUENO DAVI LIMA DOMINGUES DA SILVA LUNA BARBOSA CAIRES KAMILLY NUNES CARDOSO LEONARDO OLIVEIRA LIMA FELIPE DE SOUZA SILVA SAMARA MENDES DA SILVA SOPHIA FREITAS BORGES DE OLIVEIRA GUSTAVO BARUQUE SOUSA TRINDADE MATHEUS NASCIMENTO MASCARENHAS RUAN VITOR RODRIGUES JOÃO GUILHERME LOPES BRASIL DANIEL DA SILVA DE SOUSA REBECKA AVANCI DA CUNHA LETICIA MARUJO MELO ANA JULIA SOARES DE BARROS NORONHA DOS SANTOS ANA LARA ROSA DOS SANTOS ANDRE LUIZ BENTO DE ALBUQUERQUE ANDRE ROCHA LIBANO ANTONY LUIS DE MORAES CALVALHAN DAVI DE JESUS SANTOS ESTER CAMARGO ARAUJO GABRIEL SENA DA SILVA GIOVANNA LIMA DOMINGUES DA SILVA GUILHERME PIOVEZAN RAMOS GUILHERME RODRIGUES DA SILVA GUSTAVO DE JESUS MONTEIRO LEITE GUSTAVO MARQUES DE MOURA JOÃO VITOR BENEDITO DA CRUZ DE OLIVEIRA JOÃO VITOR MEDINA FERREIRA JOSÉ MANOEL SANTANA DE MEDEIROS KAIO GUILHERME GOMES LETÍCIA VITÓRIA BARBOSA BRITO LUIZ HENRIQUE DANTAS DE SANTANA MANUELA SEPULVIDA SANTANA MARCOS ANTONIO SOUSA OLIVEIRA MARIA EDUARDA CARVALHO ANTUNES MATHEUS BARBOSA CCORIMANYA ROBERT SOUZA VIEIRA ROBSON DA SILVA BENEDITO
SAMUEL DOS SANTOS DE OLIVEIRA SARAH ROCHA BRITO VITÓRIA DOS SANTOS LIMA VITOR HUGO DOS SANTOS PEREIRA WESLEY KAUÃ DOS SANTOS OLIVEIRA GIOVANA LOPES DE ALMEIDA LUZ HELOISA SILVA DE SOUZA DENIS VOLPE DURBANO ISADORA PEREIRA MOURA MARIA PAULA MORETTI BRITO ANA CLARA BENTO DE BARROS JULIA DOS SANTOS BENTO ARTHUR DA SILVA VIEIRA KAIC SOARES DE CARVALHO ANA JULIA SOUZA SENHORINHO ANDRÉ LUIZ DE CASTRO FIGUEIREDO BRUNA APARECIDA MIRANDA DA SILVA CAMILA BARBOSA DA SILVA EDUARDO GUILHERME GOMES FABIO HENRIQUE DA ROCHA SOUZA FERNANDO VIEIRA TAVARES GIOVANNA CASANTE DE OLIVEIRA GIOVANNA SOARES BUENO ZANINI GUILHERME DOMINGOS RODRIGUES HELOYSA SANCHES IEDA MARIA BERNARDES MATIAS DE MOURA ISABELLA ARAUJO PEREIRA JEFERSON FERREIRA DA SILVA JOSE ADRIANO BENEDITO DA CRUZ DE OLIVEIRA JULIA NASCIMENTO PEREIRA MARIANA VILELA DE LIMA MICHELLY NOVAES SANTOS PEDRO ALEXANDRE SOARES RODRIGO DA SILVA BENEDITO VITOR CARDOSO DOS SANTOS MARIA CLARA GOMES DA SILVA NICOLLY MOREIRA DE OLIVEIRA FERREIRA RENATO LONGO MACEDO FILHO RICHARD HENRIQUE DIAS DOS SANTOS
41
42
43
Apoio Mantenedora
Unidades Escolares
Unidades Socioassistenciais
Centro de Estudos e Formação