The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design www.asp.wroc.pl
The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design
In our studios we concentrate on issues concerning visual culture. We are vr;1b-Ѵbv|v bm o u C;Ѵ7v b|_ - -ub;| o= 1olr;|;m1b;vĺ ); _- ; hmo Ѵ;7]; -m7 ; r;ub;m1; |_-| -ѴѴo v v |o |;-1_ -m7 1om7 1| u;v;-u1_ -v ;ѴѴ -v 1oll;u1b-Ѵ -1ঞ bঞ;v -| |_; _b]_;v| Ѵ; ;Ѵĺ ); -u; - mbt ; 1oll mb| ķ -m7 0 o u -1ঞomv ; -u; |u bm] |o - -h; |_; mbt ;m;vv bm r;orѴ; ; |;-1_ -m7 1oŊ ouh b|_ĺ ); -vh t ;vঞomv -m7 v_o _o |o v;;h -mv ;uv ŋ ; 7omĽ| vঞ1h |o |_; 1Ѵb1_࣐v -m7 -ѴѴ |_; ঞl; |u |o blruo ; |_; ruo1;vv;v ; -u; r-u| o=ĺ ); -bl |o 0; |_; _ 0 o= 1omm;1ঞomv 0;| ;;m 1 Ѵ| u;ķ v1b;m1; -m7 -u|ĺ
Structure of the Academy FACULTY OF PAINTING AND SCULPTURE ŋ -bmঞm] ŋ "1 Ѵr| u; ŋ u| ;7b-ঞom r_om;Ĺ ƳƓѶ ƕƐ ƒƓƒ ѶƏ ƒƐķ ; |ĺ ƑƑƐ 7 b;h-m-|lbu Š-vrĺ uo1ĺrѴ FACULTY OF GRAPHICS AND MEDIA ART ŋ ubm|l-hbm] ŋ u-r_b1 ;vb]m ŋ ;7b- u| ŋ _o|o]u-r_ -m7 Ѵঞl;7br_om;Ĺ ƳƓѶ ƕƐ ƒƓƒ ѶƏ ƒƐķ ; |ĺ ƑƑƕ 7 b;h-m-|]u-=Š-vrĺ uo1ĺrѴ FACULTY OF CERAMICS AND GLASS ŋ u| -m7 ;vb]m o= ;u-lb1v ŋ u| -m7 ;vb]m o= Ѵ-vv ŋ omv;u -ঞom -m7 !;v|ou-ঞom o= u| ouhvĹ ;u-lb1v -m7 Ѵ-vv r_om;Ĺ ƳƓѶ ƕƐ ƒƓƒ ѶƏ ƒƐķ ; |ĺ ƑƐѵ 7 b;h-m-|1bv Š-vrĺ uo1ĺrѴ FACULTY INTERIOR ARCHITECTURE AND DESIGN ŋ m|;ubou u1_b|;1| u; ŋ ;vb]m ŋ "|-]; ;vb]m r_om;Ĺ ƳƓѶ ƕƐ ƒƓƒ ѶƏ ƒƐķ ; |ĺ ƑƐƓ 7 b;h-m-|- b Š-vrĺ uo1ĺrѴ
m|;um-ঞom-Ѵ u;Ѵ-ঞomv oL1; m|;um-ঞom-Ѵ !;Ѵ-ঞomv L1; 7;-Ѵv 0o|_ b|_ ; 1_-m]; v| 7b;v Ő u-vl vƳ uo]u-ll; -m7 o ;u & bѴ-|;u-Ѵ ]u;;l;m|vő -m7 v| 7 ruo]u-ll;v bm m]Ѵbv_ĺ o mo| _;vb|-|;ķ 1om|-1| vĴ ); bѴѴ 0; _-rr |o -mv ;u -ѴѴ o u t ;vঞomv -0o | |_; -1-7;l ķ v| 7 ruo]u-ll;v -m7 ;muoѴl;m| ruo1;7 u;vĺ u-vl vƳ L1; u-vl vƳ mvঞ| ঞom-Ѵ oou7bm-|ou phone: +48 71 334 47 32 ;u-vl vŠ-vrĺ uo1ĺrѴ "| 7b;v bm m]Ѵbv_ phone: +48 71 334 80 31, ext. 311 v| 7 bm;m]Ѵbv_Š-vrĺ uo1ĺrѴ m|;um-ঞom-Ѵ 1oor;u-ঞom phone: +48 71 334 80 31, ext. 311 bm|;um-ঞom-ѴŠ-vrĺ uo1ĺrѴ
"|-uঞm] =uol |_; -1-7;lb1 ;-u ƑƏƐѶņƑƏƐƖ ; o@;u | o m; v| 7 ruo]u-ll;v 1om7 1|;7 bm m]Ѵbv_Ĺ bm (bv -Ѵ u|v -m7 m|;u7bv1brѴbm-u _ ĺ bm (bv -Ѵ u|v bv - ƑŊ ;-uķ bm|;u7bv1brѴbm-u v| 7 ruo]u-ll;ķ _;u; v| 7;m|v 1-m 1_oov; -v - l-fouķ om; o= |_; C;Ѵ7v o= v| 7 ; 1 uu;m|Ѵ o@;uĺ -1_ v| 7;m| bѴѴ 0; -0Ѵ; |o 7; ;Ѵor |_;bu hmo Ѵ;7]; -m7 -uঞvঞ1 vhbѴѴv bm |_;bu o m r-1;ķ l-hbm] v; o= ; r;uঞv; o= o u |;-1_;uv -m7 v|-|; o= -u| =-1bѴbঞ;v o= |_; -1-7;l ĺ m|;u7bv1brѴbm-u _ v| 7 ruo]u-ll; bv - ƒŊ ;-u bm|;u7bv1brѴbm-u v| 7 ruo]u-ll;ķ b|_ rovvb0bѴb| |o v| 7 bm om; o= o u =o u =-1 Ѵঞ;vĺ | bv -77u;vv;7 |o ]u-7 -|;v o= -v|;u ;]u;; v| 7b;v _o v_o ; 1;rঞom-Ѵ -0bѴb| -m7 vb]mbC1-m| -uঞvঞ1 -1_b; ;l;m|ĺ $_; 1-7;l o@;uv - lom|_Ѵ v1_oѴ-uv_br =ou ;-1_ _ v| 7;m| =ou |_; 7 u-ঞom o= v| 7b;vĺ
Addresses Ѵ-1 oѴvhb ƒņƓ ƔƏŊƐƔѵ )uo1j-
Ѵĺ ĺ u 1 -Ŋ o7u ; vhb;]o ƐƔņƐƕ ƔƏŊƐƔѵ )uo1j-
Ѵĺ !ĺ $u- ] - ƐƖņƑƐ ƔƏŊƓƐѵ )uo1j-
PAINTING
FACULTY OF PAINTING AND SCULPTURE
$_; ‰ou7 r-bmাm]ġ =ou 7;1-7;vġ ‰-v - v‹mom‹l =ou Cm; -u|Äş $o7-‹ b| bv om; o= |_; lov| ror†Ѵ-u l;-mv o= -uাvা1 ;Šru;vvbomġ u;vr;1|;7 -m7 -rru;1b-|;7 0‹ -uাv|vġ 1ubা1vġ -m7 ˆb;‰;uv -Ń´bh;Äş o l-‚;u ‰_-| u;ˆoŃ´Â†ŕŚžomv -rr;-u bm lo7;um -u|ġ r-bmাm] Ĺ?|o];|_;u ‰b|_ 7u-‰bm]Ĺ‘ u;l-bmv |_; 0-v; o= -uাvা1 ;7†1-াomÄş )_bŃ´; v|†7‹bm] r-bmাm] our students develop understanding o= 1oŃ´o†uġ v†u=-1;ġ -m7 vr-1; -v ‰;Ń´Ń´ -v 1olrovbাom -m7 |;Š|†u;Äş †u v|†7;m|v =u;;Ѵ‹ 1_oov; r-bmাm] v|†7bov u†m 0‹ -uাv|v ‰b|_ ˆ-ubo†v ˆbvbomv o= r-bmাm]ġ |;-1_bm]ġ -m7 -uাvা1 |_bmhbm]Äş †u Äžl-v|;uĹŠv|†7;m|Äż lo7;Ń´ Y-‰Ѵ;vvѴ‹ ruo7†1;v |_; lov| v†11;vv=†Ѵ u;v†Ѵ|v rovvb0Ń´;Äş ); v†rrou| o†u v|†7;m|v ‰b|_ 0o|_ |;1_moŃ´o]b1-Ń´ hmo‰Ѵedge and a wide understanding of 1†uu;m| -m7 r-v| -uাvা1 loˆ;l;m|vÄş $_ouo†]_ †m7;uv|-m7bm] o= 1u-[ġ 0-v;7 om ;Š|;mvbˆ; -1-7;lb1 hmo‰Ѵ;7];ġ ;m-0Ń´;v o†u v|†7;m|v |o 0;1ol; modern open-minded painters.
SCULPTURE
FACULTY OF PAINTING AND SCULPTURE
"1ย ัดr|ย u; -v - C;ัด7 o= v|ย 7ย ฤท o@;uv - ruo]u-ll; |_-| ;m1olr-vv;v 0o|_ |u-7bเฆ om-ัด -m7 1om|;lrou-uย l;|_o7vฤบ ย u v|ย 7;m|v _-ย ; |_; orrou|ย mb|ย |o ย ouh bm v1ย ัดr|ย u; ย ouhv_orv ;tย brr;7 ย b|_ ruo=;vvbom-ัด l-1_bm;uย ฤบ tย br;l;m| -m7 |_; |;1_mb1-ัด hmoย ัด;7]; -ย -bัด-0ัด; bm |_; v|ย 7bov o= ย oo7ฤท l;|-ัดฤท 1-vเฆ m]ฤท u;moย -เฆ omฤท -m7 bm|;ul;7b- bv -lom] |_; 0;v| bm oัด-m7ฤบ $_; v|ย 7;m|v vเฆ ัดัด ย ouh ย vbm] 1ัด-ย -m7 ัดb=; lo7;ัดvฤท ย _bัด; vblย ัด|-m;oย vัดย v|ย 7ย bm] v1ย ัดr|ย u; bm |_; ;mย buoml;m| o= -u1_b|;1|ย u; -m7 ย u0-m rัด-mmbm]ฤบ 77bเฆ om-ัดัดย ฤท |_;ย |-h; r-u| bm or;mล -bu ย ouhv_orvฤบ "_-rbm] - 0ัดo1h ou - voัดb7 C]ย u; -m7 bm1ourou-เฆ m] b| bm|o b|v vย uuoย m7bm]v bv |_; 0-vb1 =oย m7-เฆ om o= v1ย ัดr|ย u;ฤท 0ย | -| |_; v-l; เฆ l;ฤท |_; 0b]];v| 1_-ัดัด;m];ฤบ
ART MEDIATION
FACULTY OF PAINTING AND SCULPTURE
u| l;7b-เฆ om bv - m;ย ย mbtย ; ruo]u-ll; ย _b1_ 1omvbv|v o= ru-1เฆ 1-ัด ย ouhv_orv -m7 |_;ou;เฆ 1-ัด -u|ฤบ ;7b-เฆ om bv - 7b-ัดo]ย ; 0;|ย ;;m |_; ruo=;vvbom o= -u| 1ubเฆ 1 -m7 1ย u-|ouฤบ ); |;-1_ - 7b-ัดo]ย ; 0;|ย ;;m -u| -m7 -ย 7b;m1;ฤท -uเฆ v| -m7 ย b;ย ;uฤท 1ubเฆ 1 -m7 1ย u-|ou -v ย ;ัดัด -v ;ย ;u 1_-m]bm] -u| l-uh;|ฤบ $_; ruo]u-ll; _-v 0;;m 7;ย ;ัดor;7 -v -m -mvย ;u |o |_; m;ย ;v| |u;m7v -m7 |;m7;m1b;v o= -u|ฤท bmYย ;m1; o= bm|;um;| -m7 m;ย |;1_moัดo]b;vฤบ ย u v|ย 7;m|v ];| ru-1เฆ 1-ัด vhbัดัดv bm ruo=;vvbom-ัดฤท ย ;ัดัด ;tย brr;7 ย ouhv_orv -m7 v|ย 7bovฤบ 77bเฆ om-ัดัดย ฤท |_;ย -ัดvo ย b7;m |_;bu hmoย ัด;7]; o= _bv|ouย o= -u|ฤท 1ย u-|oub-ัด v|ย 7b;vฤท 1om|;lrou-uย 1ย ัด|ย u; -m7 l;7b- ย _bัด; ย ouhbm] ย b|_ oย |v|-m7bm] -uเฆ v|v -m7 -u| |_;orists and curators.
GRAPHICS
FACULTY OF GRAPHICS AND MEDIA ART
ย u ;r-u|l;m| ;m]-];v v|ย 7;m|v bm - ย -ub;|ย o= rubm|l-hbm] ruo1;vv;vฤท vo |_;ย 0;1ol; Yย ;m| bm -ัดัด =oulv o= ]u-r_b1 ัด-m]ย -];ฤบ m |_; rubm|l-hbm] v|ย 7bov ย ; |;-1_ |u-7bเฆ om-ัด -m7 lo7;um l;|_o7v o= rubm|l-hbm] -v ย ;ัดัด -v 7b]b|-ัด rubmเฆ m]ฤบ ); -7_;u; |o |_; ย ;ัดัดล ;v|-0ัดbv_;7 l;|_o7v o= oัดbv_ |u-7bเฆ om ย _bัดv| ;m1oย u-]bm] 1om|;lrou-uย -m7 ;ย r;ubl;m|-ัด -rruo-1_;vฤบ "|ย 7ย bm] ]u-r_b1 7;vb]m bm oย u lo7;um v|ย 7bov o@;uv -11;vv |o |_; 0;v| ;tย brl;m| -m7 vr;1b-ัดbv|v bm |_; C;ัด7ฤบ $_; ruo]u-l |;-1_;v v|ย 7;m|v l;|_o7v o= r;uvย -vbom -m7 1ollย mb1-เฆ om =ou ;7ย 1-เฆ om-ัด -m7 -uเฆ vเฆ 1 purposes. We focus on all aspects o= 1oll;u1b-ัด 7;vb]mฤท -v ย ;ัดัด -v ]bย ; v|ย 7;m|v orrou|ย mbเฆ ;v |o 1oัดัด-0ou-|; ย b|_ 1ย ัด|ย u-ัด bmvเฆ |ย เฆ omvฤบ $_; -bl bv |o ;tย br v|ย 7;m|v ย b|_ 0uo-7 _ย l-mbvเฆ 1 -m7 -uเฆ vเฆ 1 hmoย ัด;7];ฤท |_bv =oulv - voัดb7 0-vbv =ou 7;vb]m u;v;-u1_ bm |_; professional world.
MEDIA ART
FACULTY OF GRAPHICS AND MEDIA ART
;7b- -u| ]o;v _-m7 bm _-m7 ย b|_ lo7;um เฆ l;vฤบ $_; ruo]u-ll; o@;uv v|ย 7;m|v - 1_-m1; |o ัด;-um -m7 7;ย ;ัดor |;1_mb1-ัด -m7 -uเฆ vเฆ 1 vhbัดัดv om ย -uboย v v1-ัด;vฤบ $_bv bm1ัดย 7;vฤน ย b7;o v|ouย |;ัดัดbm]ฤท ;7bเฆ m] -m7 rov|ruo7ย 1เฆ omฤท lo7;um ou 1ัด-vvb1-ัด -mbl-เฆ om |;1_mbtย ;vฤท voย m7 7;vb]mฤท ฤท (!ฤท bm|;u-1เฆ ย ; ;mย buoml;m|vฤท r_o|o]u-r_ย -m7 r;u=oulbm] -u|vฤบ ย u v|ย 7;m|v ย bัดัด ัด;-um -0oย | |_; |_;ouย o= l;7b- -u|ฤท |_; 1omm;1เฆ om 0;|ย ;;m -u| -m7 v1b;m1; bm m;ย l;7b-ฤท -m7 1ub|b1-ัด -rruo-1_;v |oย -u7v 1om|;lrou-uย -u|ฤบ $_; 1ol0bm-เฆ om o= |_;ou;เฆ 1-ัด v|ย 7b;v -m7 ru-1เฆ 1-ัด v;vvbomv bv a unique feature of our program. $_bv _;ัดrv bm |u-mv=oulbm] - v|ย 7;m| bm|o - u;Y;1เฆ ย ; lย ัดเฆ l;7b- -uเฆ v|ฤบ
ART AND DESIGN OF CERAMICS
FACULTY OF CERAMICS AND GLASS
m |_; lo7;um vr-1;v o= o u 0u-m7 m; =-1bѴbঞ;v v| 7;m|v _- ; - 1_-m1; |o ruo7 1; 1;u-lb1vķ bmv|-ѴѴ-ঞomvķ ƒ rubmঞm]ķ loѴ7bm]ķ -m7 ruo|o| r;v bm rou1;Ѵ-bmĺ m o u v| 7bov |_; -u; -0Ѵ; |o ouh b|_ Ѵ-u];Ŋv1-Ѵ; rb;1;vķ _;;Ѵ |_uo bm]ķ ; r;ubl;m|-Ѵ Cubm]vķ oo7 Cubm] -m7 l 1_ lou;ĺ $_; v| 7 programme is directed towards stu7;m|v b|_ vol; ru; bo v ; r;ub;m1; bm 1;u-lb1v -m7 |_ov; _o -m| |o hmo |_; l;7b l bmvb7; -m7 o |ĺ $_bv ruo]u-l bv b7;-Ѵ =ou |_; or;m lbm7;7 v| 7;m| _o bv u;-7 =ou ; r;ubl;m|v -m7 =ou r v_bm] |_; 0o m7-ub;v o= 1;u-lb1vĺ $_;u; -u; -Ѵvo orrou| mbঞ;v |o 1oor;u-|; b|_ u;mo m;7 1;u-lb1 -uঞv|v =uol -uo m7 |_; ouѴ7ķ bvbঞm] ruo=;vvouvķ -uঞv|v bm u;vb7;m1;ķ -m7 |o ouh b|_ rou1;Ѵ-bmņv|om; -u; =-1|oub;v Ѵo1-|;7 bm o ;u "bѴ;vb-ĺ
ART AND DESIGN OF GLASS
FACULTY OF CERAMICS AND GLASS
We encourage students to explore |_; l-|;ub-Ѵvķ ruo1;vv;vķ |;1_moѴo]b;vķ -m7 1om|; | o= |_;bu ƒŊ7 1u;-ঞomvĺ ); -u; |_; omѴ ]Ѵ-vv -m7 1;u-lb1v =-1 Ѵ| bm oѴ-m7 -m7 o u 1-7;l 0o-v|v |_; lov| lo7;um =-1bѴbঞ;v bm uor;ĺ $_; v| 7 ruo]u-ll; bv 7; ;Ѵor;7 bm 1oѴѴ-0ou-ঞom b|_ _b]_ ruoCѴ; bm|;um-ঞom-Ѵ ] ;v|v _o -Ѵvo ouh b|_ o u v| 7;m|v bm |_;bu v| 7bovĺ )_bѴ; v| 7 bm] _;u;ķ v| 7;m|v 0;1ol; =-lbѴb-u b|_ -ubo v |;1_mbt ;v v 1_ -v 1oѴ7 ouhbm]ķ 1-vঞm]ķ v|-bm;7 ]Ѵ-vv -m7 r-bmঞm] b|_ ]Ѵ-vv ;m-l;Ѵķ |ou1_ ouhbm]ķ _o| ]Ѵ-vv v1 Ѵrঞm] -m7 0Ѵo bm]ĺ $_bv bv - ruo]u-l |-bѴouŊC ;7 =ou |_; or;mŊlbm7;7 v| 7;m| _o -m|v |o ; r;ubl;m| -m7 r v_ |_; 0o m7-ub;v o= ]Ѵ-vvĺ
CONSERVATION AND RESTORATION OF ARTWORKS: ceramics and glass
FACULTY OF CERAMICS AND GLASS
$_; -bl o= |_bv ruo]u-ll; bv |o ru;r-u; - =ย ัดัดย bm7;r;m7;m| vr;1b-ัดbv| bm |_; C;ัด7 o= 1omv;uย -เฆ om -m7 u;v|ou-เฆ om o= 1;u-lb1v -m7 ]ัด-vvฤท ย _o bv =ย ัดัดย -ย -u; o= |_; m;ย ;v| |;m7;m1b;v o= -u| -v ย ;ัดัด -v b|v _bv|ouย ฤบ ย u v|ย 7;m|v ัด;-um mo| omัดย -0oย | _bv|ouย o= -u|ฤท r_bัดovor_ย -m7 -u1_-;oัดo]ย 0ย | -ัดvo vo1boัดo]ย ฤท 1_;lbv|uย -m7 r_ย vb1vฤบ $_;ย ];| |o hmoย |;1_moัดo]b;v o= 7;vb]mbm] -m7 l-hbm] 1;u-lb1v -m7 ]ัด-vv -v ย ;ัดัด -v 1omv;uย -เฆ om l;|_o7v o= -u| -m7 1;u-lb1v _;ub|-];ฤบ $_; ruo]u-ll; -ัดัดoย v |_;l |o |-h; r-u| bm bm|;umv_brv ruo]u-ll;v -m7 ย ouh ย b|_ ัดo1-ัด =-1|oub;v -m7 -uเฆ v|vฤบ
DESIGN
FACULTY OF INTERIOR DESIGN AND ARCHITECTURE
); 0;ัดb;ย ; |_-| 1u;-เฆ m] - 0;ย ;u ย ouัด7 v|-u|v ย b|_ 1u;-เฆ m] ย ;ัดัดล 7;vb]m;7 =ย m1เฆ om-ัด o0f;1|v |_-| vย uuoย m7 ย v om - 7-bัดย 0-vbvฤบ ย u ]u-7ย -|;v l;;| |_; 7;l-m7v o= |_; l-uh;| bm |_; ;ย r-mvbย ; C;ัด7 o= bm7ย v|ub-ัด 7;vb]m ล =uol 1u;-เฆ m] o0f;1|v o= ;ย ;uย 7-ย ย v;ฤท |o ย bvย -ัด 1ollย mb1-เฆ om vย v|;lvฤบ ); ;m1oย u-]; ;ย r;ubl;m|vฤท -vhbm] l-mย tย ;vเฆ omv -m7 v;;hbm] 1u;-เฆ ย ; -mvย ;uvฤบ $_; |;1_mb1-ัด =-1bัดbเฆ ;v -ย -bัด-0ัด;ฤท -ัดัดoย v|ย 7;m|v |o 1u;-|; r_ย vb1-ัด -m7 ย bu|ย -ัด lo7;ัดv o= |_;bu 7;vb]mvฤบ ); -u; -m -11olrัดbv_;7 |;-l o= |;-1_;uล ru-1เฆ เฆ om;uv -m7 1u-[vl;m |_-| vblrัดย ัดoย ; |o v_-u; -m7 vru;-7 hmoย ัด;7];ฤบ
INTERIOR DESIGN
FACULTY OF INTERIOR DESIGN AND ARCHITECTURE
); 7;vb]m |_; vr-1; -uo m7 vķ =uol 0uo-7 1om1;r|vķ 7o m |o |_; vl-ѴѴest detail in furniture. We encourage v| 7;m|v |o m7;u|-h; -ubo v bvv ;v bm |_; C;Ѵ7 o= bm|;ubou 7;vb]m v 1_ -v 7;vb]mbm] rub -|; -m7 r 0Ѵb1 bm|;ubouvķ ; _b0bঞm]ķ 7;vb]mbm] vr-ঞ-Ѵ bm|;u-1ঞ ; bmv|-ѴѴ-ঞomv -m7 ; ;m 7;vb]mbm] bu| -Ѵ ;m buoml;m|vĺ ubm] |_; v| 7b;vķ |_; 1-m =o1 v om = umb| u; 7;vb]mķ -m7 1u;-|; |_;bu o m lo7;Ѵv bm o u v| 7bov ou fobm;u ouhv_orvĺ ); ruo 7Ѵ ;7 1-|; |_uo ]_ -m bm7b b7 -Ѵ -rruo-1_ |o 7; ;Ѵorbm] -m7 1 Ѵঞ -ঞm] |_; bm|;u;v|v -m7 |-Ѵ;m|v o= ;-1_ v| 7;m|ĺ ); bm b|; v| 7;m|v |o fobm bm 7bv1 vvbomķ u;v;-u1_ķ -m7 -uঞvঞ1 t ;v|vĺ $_bv bv - rѴ-1; =ou |_; v| 7;m| Ѵoohbm] =ou -7 ;m| u;v b|_ 7;vb]m ŋ o u r-vvbomĺ
STAGE DESIGN
FACULTY OF INTERIOR DESIGN AND ARCHITECTURE
ย rr;| |_;-|u; or;mv 1olrัด;|;ัดย m;ย C;ัด7v o= -uเฆ vเฆ 1 ;ย ru;vvbom =ou ย bvย -ัด -uเฆ v|vฤบ | -ัดัดoย v =u;; 1u;-เฆ om o= bl-]bm-uย ย ouัด7v -m7 1_-u-1|;uv |_-| -u; ัด-|;u 0uoย ]_| |o ัดb=; omv|-]; ย b|_ -mbl-เฆ omฤบ )b|_ loย ;l;m| -v om; o= b|v rubl-uย l;-mv o= ;ย ru;vvbom - rย rr;| bv - ย mbtย ; ย ouh o= loย bm] -u|ฤบ | bv -m o0f;1| 7;vb]m;7 =ou ru;1bv; l-mbrย ัด-เฆ om 0ย -mbl-|ouvฤบ ย u v|ย 7;m|v ัด;-um -0oย | - ย -ub;|ย o= 1ัด-vvb1-ัด -m7 1om|;lrou-uย rย rr;| v|ย ัด;v -m7 |_;bu v|-]; rovvb0bัดbเฆ ;vฤบ $_;ย ]-bm - 7;;r;u ย m7;uv|-m7bm] o= 7;vb]m 1_ob1;v -m7 |_;bu bmYย ;m1; om |_; r;u=oul-m1; -v - ย _oัด;ฤบ ); ;m1oย u-]; |_; v;-u1_ =ou 7b@;u;m| ย bvย -ัด -m7 |;1_moัดo]b1-ัด voัดย เฆ omv |o 0uo-7;m |_; l;-mv o= ;ย ru;vvbom o= ;-1_ rย rr;| -m7 b|v environment.
ENROLMENT STEP BY STEP STEP 1 ล !;]bv|;u -| oย u mล ัดbm; muoัดl;m| "ย v|;l ล olrัด;|; omล ัดbm; -rrัดb1-เฆ om =oul ล &rัดo-7 ย oย u rou oัดbo ล ย r |o ฦ ฦ ย ouhvล ล &rัดo-7 v1-mm;7 1orb;v o= |_; 7o1ย l;m|v u;tย bu;7 ล b7;mเฆ |ย 1-u7 ou r-vvrou|ฤธ 7o1ย l;m| 1omCulbm] |_; hmoย ัด;7]; o= |_; m]ัดbv_ ัด-m]ย -]; ruoC1b;m1ย -| lbmblย l ฦ ัด;ย ;ัด ล ollom ย uor;-m u-l;ย ouh o= !;=;u;m1; =ou -m]ย -];vฤน ัด;-umbm]ฤท |;-1_bm]ฤท -vv;vvl;m| ฤผ !ฤฝล ฤท b| 7o;v mo| -rrัดย |o 1-m7b7-|;v ย _o -u; =uol 1oย m|ub;v ย _;u; m]ัดbv_ bv -m oL1b-ัด ัด-m]ย -]; ou ย _o 1olrัด;|;7 v;1om7-uย v1_ooัดv -0uo-7 bm ย _b1_ m]ัดbv_ ย -v |_; ัด-m]ย -]; o= bmv|uย 1เฆ omฤธ 7brัดol- o= _b]_;u ;7ย 1-เฆ om ล ou ล -m7 - 7o1ย l;m| 1omCulbm] |_; 1oย uv; o= v|ย 7b;v ล - |u-mv1ubr| o= vย 0f;1|v -m7 ]u-7;vฤท - vย rrัด;l;m| |o |_; 7brัดol- ou - v|ย 7;m|ฤฝv u;1ou7 0oohล ฤธ
Remember! ัดัด =ou;b]m ]u-7ย -เฆ om 7brัดol-v lย v| 0; -11olr-mb;7 0ย -m -rovเฆ ัดัด;ฤด brัดol-vฤท |u-mv1ubr|v -m7 1;uเฆ C1-|;v bvvย ;7 bm - ัด-m]ย -]; o|_;u |_-m oัดbv_ ou m]ัดbv_ _-ย ; |o 0; |u-mvัด-|;7 bm|o |_; oัดbv_ ัด-m]ย -]; 0ย - oัดbv_ vย oum |u-mvัด-|ouฤบ
STEP 2 ล $_; !;1uย b|l;m| o-u7 ย bัดัด -m-ัดย v; ย rัดo-7;7 7o1ย l;m|vฤบ ล +oย ย bัดัด u;1;bย ; -m ;ล l-bัด ย b|_ |_; 7;1bvbomฤบ m oL1b-ัด ัด;ย ;u u;]-u7bm] |_; u;vย ัด| o= |_; u;1uย b|l;m| ruo1;7ย u; ย bัดัด 0; v;m| |o |_; -77u;vv ]bย ;m bm |_; -rrัดb1-เฆ omฤบ
STEP 3 $_; 1-m7b7-|;v -7lbย ;7 |o |_; v|ย 7ย ruo]u-ll; -u; u;tย bu;7 |o ruoย b7; |_; oub]bm-ัดv o= |_; -0oย ; 7o1ย l;m|v -m7ฤน ล - l;7b1-ัด 1;uเฆ C1-|; v|-เฆ m] |_-| |_;u; -u; mo 1om|u-bm7b1-เฆ omv =ou |_; 1-m7b7-|; |o r-uเฆ 1br-|; bm - 1_ov;m ruo]u-ll; -m7 =oul o= ;7ย 1-เฆ omฤธ ล - v1-mm;7 1orย o= - _;-ัด|_ bmvย u-m1; roัดb1ย bm 1-v; o= bัดัดm;vv ou -11b7;m| 7ย ubm] |_; เฆ l; o= ;7ย 1-เฆ omฤท ou - ย uor;-m ;-ัด|_ mvย u-m1; -u7 ล ย uor;fvh- -u|- &0;ย rb;1ย ;mb- ,7uoย o|m;]oฤท &,ล ฤท ou -m bmvย u-m1; -11;r|-m1; =oul 1om1;umbm] -11;vv |o oัด-m7ฤฝv -เฆ om-ัด ;-ัด|_ ย m7 ล -uo7oย ย ย m7ย vย ,7uoย b-ฤท ,ล bll;7b-|;ัดย -[;u |_; 1oll;m1;l;m| o= |_; ruo]u-ll;ฤธ ล - 1oัดoย u v1-m o= - ย -ัดb7 ย bv-ฤท u;vb7;m1; r;ulb| ou -mo|_;u 7o1ย l;m| ;mเฆ |ัดbm] b|v _oัด7;u |o - ัดom]ล |;ul v|-ย bm |_; |;uub|ouย o= |_; !;rย 0ัดb1 o= oัด-m7 ล bm 1-v; o= =ou;b]m;uv ย _o -u; mo| 1bเฆ ย ;mv o= |_; ย uor;-m &mbomฤท |_; "ย bvv om=;7;u-เฆ om ou |_; ;l0;u "|-|;v o= |_; ย uor;-m u;; $u-7; vvo1b-เฆ om ล $ ล ฤธ ล ฦ u;1;m| r_o|o]u-r_v l;;เฆ m] |_; u;tย bu;l;m|v o= r_o|ovฤธ ล r_o|o bm 7b]b|-ัด =oul ล vbย ; ฦ ฦ ฦ ย ฦ ฦ ฦ rbย ;ัดvฤท Cัด;ล ฤบ
ASP IN NUMBERS
GLASS FACTORY