DAENINCK MAGAZINE N°16
BMW X6 MEET ‘THE BEAST’ BMW 1 REEKS DE DERDE GENERATIE BELGISCH BALLETTALENT NINA TONOLI
Oudenaarde Sint-Martens-Latem HERFST | WINTER 2019 JAARGANG 8
SPECIAALZAAK IN EXCLUSIEF DESIGNMEUBILAIR EN MAATWERK
GROOTSTE KNOLL EDRA - CLASSICON - MOOOI -WALTER INDERA - ARPER - FRITZ HANSEN - FLOSCOLLECTIE - JOV - LA PALMA - VAN ROSSUM - VITRA -...
CASSINA - KNOLL INT - B&B ITALIA - WALTER KNOLL - DE SEDE - ARTISAN - MDF ITALIA - PASTOE - CARL HANSEN - ARCO -
2000 m2 toonzaal
EDITO
De automobilist wordt traditioneel geviseerd bij de aankondiging van nieuwe belastingen.
Beste lezer, Onlangs werd met de Vlaamse de laatste van de vijf deelregeringen gevormd. In elke regio lopen de akkoorden over van de ambitie en beloftes over domeinen zoals onderwijs, arbeidsmarkt, gezondheidszorg en mobiliteit. Ieder wil de volgende vijf jaar duidelijke vooruitgang boeken en uitblinken tegenover de andere Europese lidstaten. Maar hoe ze dit denken te betalen gezien het voorspelde tekort van 12 miljard is een andere vraag. Bij de aankondiging van nieuwe belastingen wordt traditioneel de automobilist extra in het vizier genomen – uitgerekend diegene de laatste jaren al meer dan zijn duit in het fiscale zakje deed. BMW PETER DAENINCK WESTERRING 27B (N60), 9700 OUDENAARDE T 055 33 70 80 F 055 33 70 89 info@daeninck.net.bmw.be XAVIER DE COCKLAAN 48-50, 9831 SINT-MARTENS-LATEM T 09 280 70 80 F 09 280 70 89 info@daeninck.net.bmw.be — OPENINGSUREN NAVERKOOP Maandag tot vrijdag: 8u00-12u15 en 13u15-18u00
Vorig jaar hebben alle belastingen op auto’s volgens berekeningen van Febiac maar liefst 20,7 miljard euro opgebracht. Desondanks blijft de sector van de autohandel zich sterk houden. Enkele kerncijfers uit 2018: - Omzet: 124,4 miljard euro - Investeringen: 1,6 miljard euro - Tewerkstelling: 68.357 arbeidsplaatsen en 45.071 zelfstandigen De belastingen op autorijden nog verhogen, zou er wel eens kunnen toe leiden dat de kip met de gouden eieren geslacht wordt. Zijn er ook grenzen aan uw tolerantie ten opzichte van de belastingsdruk? Laat uw stem horen in het mobiliteitsdebat op www.freesponsible.be.
OPENINGSUREN VERKOOP Maandag tot vrijdag: 9u00-18u00 Zaterdag: 10u00-17u00
PETER DAENINCK
HERFST | WINTER 2019
1
Geslaagde verlichting vormt een meerwaarde in elke ruimte.
LIGHTPOINT biedt kwaliteitsvolle en energievriendelijke verlichting voor uw woning, bedrijf of project. Laat u inspireren door ons uitgebreide aanbod aan binnen- en buitenverlichting in diverse stijlen. Lichtadvies of een professioneel lichtplan op maat? We ontvangen u graag in onze showrooms in Oudenaarde en Gent. U ontdekt er ook onze nieuwste modellen en de laatste lichttrends. LIGHTPOINT, liefde voor licht.
LIGHTPOINT info@lightpoint.be - www.lightpoint.be Steendam 50 9000 Gent 09 224 2389
Westerring 27 A 9700 Oudenaarde 055 69 99 60
IN DIT NUMMER
HERFST | WINTER 2019
10
54
36
24
BMW 6
32
BMW NEWS
10 BMW 1 TOT DE 3e MACHT
Derde generatie BMW 1 Reeks
24 MEET ‘THE BEAST’ De nieuwe BMW X6
42 ELEKTRISCH VERMOGEN X ALLERHOOGSTE RIJPLEZIER BMW X5-gamma lanceert plug-inhybride
64 VEELZIJDIGHEID INSIDE AND OUT De BMW 3 Reeks Touring
74 KLAAR VOOR DE COMPETITIE BMW X3 en X4 ondergaan M-transformatie
LIFESTYLE 54 DESIGNER ARIANE VAN DIEVOET stelt nieuwe capsulecollectie voor
70 SLOW FRAGRANCES ALS SUCCESFORMULE
De exclusieve parfums van Le Labo
4
DAENINCK MAGAZINE
COLOFON Dit magazine wordt gratis en per post toegestuurd naar alle klanten van BMW Peter Daeninck, uw concessiehouder voor de regio Sint-Martens-Latem en Oudenaarde.
18
OPDRACHTGEVER Peter Daeninck Westerring 27b (N60), B-9700 Oudenaarde BENELUX ADVERTISING OFFICE Astrix Agency Yannick Dheedene Vredestraat 49 bus 21, B-8790 Waregem T +32 56 61 11 10 - M +32 476 88 89 02 www.daeninckmagazine.be magazines@astrix.be
42
CONCEPT C. B. M. sàrl c/o Philippe De Groulaer 19, Rue du Commerce, L-1351 Luxembourg T +32 475 290 911 dgp@cbm-sarl.lu REDACTIE EN VORMGEVING
SPORT
REIZEN
18 BALLERINA NINA TONOLI
48 TUSSEN KAAP EN KUST
32 VAN PEKING NAAR PARIJS OP DRIE WIELEN
62 HEMELS BRUGGE
over pas de deuxs en perfectionisme
Anton Gonnissen
Cape View Clifton
Luxe en gastronomie in Hotel Heritage
GASTRONOMIE 36 BINNENKIJKEN BIJ SKETCH
Het mooiste foodwalhalla van Mayfair
Astrix Agency www.astrix.be OPLAGE/VERSCHIJNING Totaal: 9.500 exemplaren Verschijnt zesmaandelijks (april/oktober) — Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, elektronisch of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Aan de samenstelling van deze uitgave werd de uiterste zorg besteed, desondanks kan niet worden ingestaan voor de feitelijke juistheid of volledigheid van de opgenomen gegevens. In geen geval kan er een juridische basis worden aan ontleend. De redactie en uitgever aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de volstrekte juistheid en volledigheid van gegevens van de in deze uitgave opgenomen teksten. © 2012-2019 Daeninck Magazine.
Meer informatie over de officiële CO2-uitstoot, de brandstofwaarden en het stroomverbruik van nieuwe personenwagens is opgenomen in de ‘CO2-gids’ die gratis te verkrijgen is in elk verkooppunt of bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-Generaal Leefmilieu. De verbruikcijfers werden berekend op basis van de ECE-testcyclus en zijn afhankelijk van de bandenmaat.
HERFST | WINTER 2019
5
BMW
BMW NEWS BMW M5 ‘EDITION 35 JAHRE’
35 jaar geleden legde BMW met de M5 het fundament voor een nieuw segment op de automarkt. Ter ere van dat jubileum verschijnt een speciale uitvoering van de eerste high-performance sedan. De BMW M5 ‘Edition 35 Jahre’ is voorzien van de krachtigste motor uit de geschiedenis van het model, met een topvermogen van 625 pk (460 kW). Al even indrukwekkend is de naam van het klassevolle carrosseriekleur met zijdematte finish: ‘Frozen Dark Grey II metallic’. Nog meer designsnufjes maken ‘m helemaal af. Zo zijn de remklauwen standaard uitgevoerd in hoogglans zwart en is het keramische remsysteem optioneel leverbaar met goudkleurige remklauwen. Doet deze kanjer jouw hart ook wat sneller slaan? Enkel de ‘lucky few’ kunnen hem op de kop tikken. Wereldwijd worden er slechts 350 stuks van de exclusieve M5 geproduceerd. —
6
DAENINCK MAGAZINE
DE GRILLE IN AL ZIJN GLORIE Dat de aankomende 4 Reeks een expressievol exemplaar wordt, staat buiten kijf. BMW gaf een voorsmaakje van de wagen op de Motor Show in Frankfurt. De BMW Concept 4 toont opvallend grote luchtinlaten en een al even dominante, verticale grille. Domagoj Dukec, hoofd van BMW Design: “De nierengrille is altijd kenmerkend voor BMW-modellen geweest. De BMW Concept 4 presenteert een zelfverzekerde en stijlvolle kijk op dit iconische element.” De nieuwe 4 Reeks wordt verwacht in 2020. —
ANDY WARHOLS BMW M 1 ART CAR VIERT 40e VERJAARDAG MET FOTOSHOOT “I love this car. It’s more succesful than the artwork”, verklaarde Warhol in 1979, nadat hij in minder dan een half uur een BMW M 1 omtoverde tot een van de meest legendarische BMW’s ooit. 40 jaar later is het voor vele fans nog steeds hét pronkstuk van de Art Car Project-collectie. Autofotograaf Stephan Bauer koos dan ook deze kunstzinnig beschilderde BMW M 1 uit toen hij als winnaar van BMW’s social media-wedstrijd ‘Shootout 2018’ zijn droomwagen op de gevoelige plaat mocht vastleggen. Het resultaat is een prachtige reeks die 40 jaar na datum Warhols iconische Art Car nog eens in de schijnwerpers plaatst. —
KLAAR VOOR ELEKTRISCH? BMW I-READY GEEFT BEDENKTIJD Bij de aankoop van een nieuwe wagen staan we steeds vaker voor de keuze: nu al elektrisch gaan rijden of toch nog even afwachten? Met i-Ready speelt BMW naadloos in op dit actuele dilemma. Het principe is eenvoudig. Bij aankoop van eender welke BMW-wagen, sluit de klant een nieuw leasecontract af voor 4 jaar. Voor slechts €10 extra per maand krijg je daar de BMW i-Ready-optie bij. Dat betekent dat je na 2 jaar de kans krijgt om boetevrij over te stappen naar één van de nieuwste plug-inhybride of volledig elektrische modellen. Je sluit dan eenvoudig een nieuw leasecontract af met een nieuw leasetarief.
“We merken dat mensen vaak nog twijfelen over de overstap naar een elektrische auto en daarom ontwikkelden we BMW i-Ready. Op die manier bieden we onze klanten alle tijd om de ontwikkelingen op het gebied van elektrisch rijden te volgen en over te stappen naar zijn of haar ideale elektrische BMW van dat moment”, licht Chris Collet, Sales & Marketing Director van BMW Financial Services toe. —
Na 2 jaar stap je boetevrij over naar één van de nieuwste plug-inhybride of volledig elektrische modellen. ▶
HERFST | WINTER 2019
7
BMW
DE TOEKOMST VAN RIJDYNAMIEK BMW VISION M NEXT
In de toekomst zullen bestuurders kunnen kiezen of ze zelf rijden of zich laten rijden. BMW Vision M NEXT is een progressieve hybride sportwagen die een helder en zelfverzekerd statement maakt, zowel qua verschijning als interactie. De conceptcar licht een tipje van de sluier van de geëlektrificeerde toekomst door de focus te leggen op de actief betrokken bestuurder. Intelligente technologieën zorgen voor een heldere en intuïtieve bediening die de bestuurder helpen de aandacht volledig op de weg te richten. De rijervaring is net zo fascinerend als het exterieur. Het Power PHEVaandrijfsysteem biedt de keuze tussen elektrische vierwielaandrijving en pure achterwielaandrijving, met volledige elektrische aandrijving of de kracht van een 4-cilinderturbobenzinemoter. —
DE AD REM AANPAK VOOR BMW M8
Het is officieel: de BMW 8 Reeks is nu ook verkrijgbaar in een M-jasje. Kandidaten voor de gloednieuwe sportvariant kunnen kiezen uit een coupé of een cabriomodel. De BMW M8 Coupé en BMW M8 Cabrio pakken uit met een straffe 600 pk dankzij een 4,4 liter-V8-motor. Hun Competition-versies tellen daar nog 25 pk bij en zijn daarmee de absolute toppers binnen het segment. Naast talrijke M-features zoals specifieke wielophanging en designelementen, profiteert de BMW M8 ook van een uniek remsysteem. Dat laat de bestuurder toe naar wens te switchen tussen een normale of een meer gevoelige remstand – geen overbodige luxe gezien de topsnelheid van 305 km/u. —
8
DAENINCK MAGAZINE
REVOLUTIONAIRE BRANDSTOFCELTECHNIEK BMW I HYDROGEN NEXT
In auto’s met een brandstofcel wordt waterstof omgezet in elektriciteit.
Op de internationale autotentoonstelling IAA in Frankfurt onthulde BMW de i Hydrogen NEXT, een prototype dat voorzien is van een brandstofcel. Door het portfolio elektrische voertuigen aan te vullen met brandstofceltechniek bereidt BMW zich voor op de eisen die in de toekomst aan mobiliteit worden gesteld. Auto’s met een brandstofcel, waarin waterstof wordt omgezet in elektriciteit, zijn een interessant alternatief voor – en een belangrijke aanvulling op – de bestaande batterij-elektrische aandrijfsystemen. BMW Group verwacht in 2022 de volgende generatie brandstofcel-elektrische aandrijfsystemen te presenteren en ten vroegste in 2025 waterstofauto’s op de markt te kunnen brengen. —
EMISSIEVRIJE E-MOBILITEIT DE NIEUWE BMW E-SCOOTER BMW’s nieuwe elektrische step voldoet aan de behoefte van individuele, stedelijke en emissievrije e-mobiliteit. Op weg naar kantoor of autovrij het centrum in: de BMW E-Scooter brengt je snel en milieuvriendelijk op je bestemming. Met een bereik van 12 kilometer, snelheid van 20 km/u en laadtijd van amper 2 uur is de BMW E-Scooter het ideale vervoersmiddel voor dagelijkse verplaatsingen. De elektrische step past dankzij het praktische klapmechanisme in elke koffer en is gemakkelijk te dragen door het lage gewicht. De 150 Watt-motor en lithium-ionbatterij zijn netjes weggewerkt in het achterwiel, terwijl ingebouwde verlichting en twee aparte remsystemen naast een aangename rijervaring ook voor veiligheid op de weg zorgen. Deze betaalbare en strak vormgegeven BMW E-Scooter is vanaf nu bestelbaar. —
HERFST | WINTER 2019
9
BMW
BMW 1 TOT DE e 3 MACHT DERDE GENERATIE BMW 1 REEKS
10
DAENINCK MAGAZINE
Derde keer, beste keer. Van de vorige generaties zijn al meer dan 1,3 miljoen exemplaren geproduceerd en na 5Â jaar ontwikkelingstijd was het reikhalzend uitkijken naar de nieuwste versie van de succesvolle BMW 1 Reeks. Het resultaat? Een sportieve, veilige en verfriste BMW met een sterk eigen karakter. BRON BMW AG
â–ś
HERFST | WINTER 2019
11
BMW
V
oorwielaandrijving, meer interieurruimte en een nieuw gezicht. Letterlijk. Met de jongste BMW 1 Reeks breekt een nieuw tijdperk aan. Deze – intussen alweer – derde generatie biedt een rijdynamiek die ongekend is bij voorwielaangedreven wagens en verlegt op dat vlak de standaard in de premium compacte klasse.
NIEUW GEZICHT
Het karakteristieke aangezicht van de BMW 1 Reeks onderging een facelift. De nierengrille is vanaf heden groter en nadrukkelijker aanwezig, en voor het eerst ook in het midden verbonden. Het sportieve topmodel van de serie, de BMW M135i xDrive, brengt nog dat tikkeltje meer met zijn driedimensionaal geweven
rooster in de nierengrille gebaseerd op de autosport, in plaats van de klassieke verticale spijlen. Dankzij de schuine plaatsing van de koplampen oogt deze BMW 1-generatie frisser en jeugdiger. De opvallend vormgegeven eindpijpen van het uitlaatsysteem met een diameter van 90 mm (zelfs 100 mm en schuin afgesneden bij de BMW M135i xDrive) complementeren dan weer het sportieve uiterlijk. De duidelijke wigvorm, lage zijruiten en C-stijl met typerende Hofmeister-knik blijven trouw aan de kenmerkende looks van het gamma. Om het plaatje helemaal af te maken, krijg je de keuze uit talrijke nieuwe lichtmetalen wielen in maten vanaf 16 inch en als optie nu ook wielen van zelfs 19 inch. ▶
FACTS & FIGURES BMW M135I XDRIVE Vermogen: 225 kW (306 pk) Acceleratietijd 0-100 km/u: 4,8 seconden (4,7 seconden met M Performance Pack) Topsnelheid: 250 km/u Brandstofverbruik: 6,8-7,1 l/100 km CO2-emissie: 155-162 g/km
12
DAENINCK MAGAZINE
De BMW M135i xDrive brengt nog dat tikkeltje meer met zijn driedimensionaal geweven rooster in de nierengrille, gebaseerd op de autosport.
HERFST | WINTER 2019
13
BMW
14
DAENINCK MAGAZINE
VOOR- EN VIERWIELAANDRIJVING Voor het eerst is de BMW 1 Reeks gebaseerd op de moderne voertuigarchitectuur van BMW met voorwielaandrijving. Zo worden ongeziene rijdynamiek en een opmerkelijk ruimer interieur gecombineerd.
Alle modelversies, zowel met de nieuwe voorwielaandrijving als de intelligente vierwielaandrijving xDrive, blinken uit met een grotere wendbaarheid dan hun voorgangers. Snelle en precieze reacties op de stuurinput zorgen voor een nog betere rijervaring. Dat is te danken aan de ARBtechnologie die gekend is uit de BMW i3s en het doorslippen van de voorwielen onderdrukt. Kortere lijnen in de elektronica geven de informatie drie keer zo snel door, in praktijk ervaart de bestuurder een systeem dat wel tien keer sneller lijkt te reageren. De ARB-technologie wordt ondersteund door het eveneens standaard aanwezige BMW Performance Control, dat onder- en overstuur reguleert door gerichte, subtiele remingrepen op de wielen aan de binnenzijde van de bocht.
RUIMER INTERIEUR
Het vernieuwde premium compacte model brengt ook een sterk staaltje ruimtelijk design met zich mee: bij bijna gelijke buitenafmetingen, bezit de derde BMW 1 Reeks toch aanzienlijk meer interieurruimte dan zijn voorgangers. Van die extra ruimte profiteren met name de achterste passagiers, terwijl ook de bagageruimte is gegroeid tot 380 liter. Met de achterbankleuning neergeklapt bedraagt de ruimte zelfs 1.200 liter. Voluit voor comfort gaan? Bestel het model dan met elektrische bediening van de bagageklep en geniet van ultiem gebruiksgemak, ook voor en na het rijden. Het optionele elektrisch te bedienen panoramadak brengt een maximum aan licht binnen in het interieur, wat resulteert in een nog ruimer gevoel. En dat is niet enkel optisch: de keuze voor een panoramisch schuifdak creëert 19 mm extra hoofdruimte achterin.
Bij bijna gelijke buitenafmetingen, bezit de derde BMW 1 Reeks toch aanzienlijk meer interieurruimte dan zijn voorgangers.
▶
HERFST | WINTER 2019
15
BMW
Dankzij de schuine plaatsing van de koplampen oogt deze BMW 1-generatie frisser en jeugdiger.
SMARTPHONE ALS AUTOSLEUTEL Je auto willen openen, maar de sleutel niet meteen vinden? Dat is binnenkort verleden tijd dankzij de nieuwe BMW Digital Key, waarmee je de wagen opent en sluit via NFC (Near Field Communication). De conventionele autosleutel is overbodig: je smartphone bij de deurgreep houden is voldoende om de auto te ontgrendelen, zelfs wanneer de batterij van het toestel leeg is. Ook de motor starten kan zonder sleutel. Nog een voordeel? Je deelt de digitale sleutel moeiteloos met vijf personen.
16
DAENINCK MAGAZINE
ZUINIGE, ZUIVERE MOTOREN
De jongste BMW 1 Reeks wordt gelanceerd met drie dieselmotoren en twee benzinemotoren. De nieuwste generatie van de BMW Efficient Dynamics motorenfamilie biedt keuze uit 3- en 4-cilinder-in-lijnmotoren die dankzij verbeteringen zuiniger, schoner en voor een deel sterker dan hun voorgangers zijn. Met deze wagens hoef je je overigens geen zorgen te maken over de verstrengde emissienormen. De motoren voldoen namelijk aan de Euro 6d-TEMP-norm, terwijl de BMW 116d zelfs al voldoet aan de nog strengere Euro 6d-norm.
INNOVATIEVE TECHNOLOGIE
De kers op de taart bij deze ijzersterke BMW 1-generatie? De intelligente snufjes die elke rijervaring nog aangenamer maken. Twee displays in de BMW Live Cockpit Professional, een 9,2 inch full colour BMW Head-Up Display, BMW Digital Key, BMW Intelligent Personal Assistant en talrijke innovatieve rijassistentie- en parkeersystemen: het zijn maar enkele van de vele mogelijkheden die de nieuwe BMW 1 Reeks biedt. —
DEURLE Exclusief en lichtrijk landhuis, gerenoveerd en uitgebreid met architect Stéphane Boens, op 4.583 m2, bew. opp. 583 m2. EPC: 294 kWh/m2 - UC: 2182255 - Vg, Wp, Gmo, Gvkr, Gvv
ROYAL LATEM GOLF CLUB Hedendaagse villa palend aan de golf, op 2.678 m2, bew. opp. 325 m2.
SINT-MARTENS-LATEM Lichtrijke penthouse tegenover Golf, zuidgericht terras van 22 m2, bew. opp. 202 m2.
EPC: 476 kWh/m2 - UC: 1406483 - Vg, Pg, Gmo, Gvkr, Gvv
EPC: 387 kWh/m2 - UC: 2081950 - Vg, Wp, Gmo, Gvkr, Gvv
GENT Luxeappartement in het stadscentrum, zonneterras en 2 garages, bew. opp. 190 m2.
SINT-DENIJS-WESTREM Luxueuze 18e eeuwse cottage, met topmaterialen, op 751 m2, bew. opp. 250 m2.
EPC: 120 kWh/m2 - UC: 2277 - Vg, Wgch, Gmo, Gvkr, Gvv
EPC: 184 kWh/m2 - UC: 1170047 - Vg, Wp, Gmo, Gvkr, Gvv
SPORT
PRIMABALLERINA
NINA TONOLI Amper 25 en al een carrière van 7 jaar bij het Wiener Staatsballett achter de rug. Nina Tonoli groeide op in een wereld van pas de deuxs, dramatische kostuums en perfectionisme. “Als ballerina ben je soms je eigen grootste vijand.” TEKST MAXIME LONCKE
▶
18
DAENINCK MAGAZINE
© MAREK WÓJCIAK
HERFST | WINTER 2019
19
SPORT
H
et begon voor de 10-jarige Nina Tonoli in de lokale balletschool in Sint-DenijsWestrem. Van daar danste de Gentse met Italiaanse roots zich een weg naar de Koninklijke Balletschool in Antwerpen en The Royal Ballet in Londen. Sinds 2012 staat ze op de planken met het Wiener Staatsballett, waar ze werd benoemd tot half-soliste en later tot soliste.
Nu ik wat ouder ben, voel ik me klaar voor sterkere rollen zoals Onegin of Juliet.
Hoe ben je in Wenen terechtgekomen? Tonoli: “Tijdens mijn laatste jaar in Londen kreeg ik de kans auditie te doen bij verschillende professionele gezelschappen. Ik kon starten in München, Wenen en ook in Londen zelf. Maar ik koos uiteindelijk toch voor het Wiener Staatsballett. Dat was eigenlijk mijn eerste auditie en het zat meteen goed. Ik voelde me thuis in de groep en had een klik met de directeur van het gezelschap. Wenen op zich is ook een superstad. Ik heb er 7 jaar lang graag gewoond en gedanst.”
Welke rollen staan nog op je verlanglijstje? Tonoli: “Nu ik wat ouder ben, voel ik me meer klaar voor sterkere rollen. Meestal krijg ik de blije of schattige personages en het zou tof zijn als ik me eens van een andere kant kon laten zien. Twee typisch dramatische rollen die ik graag eens zou dansen zijn Onegin of Juliet uit Romeo en Juliet. Het Zwanenmeer is ook een heel emotioneel stuk waar zowel fysiek als qua acteerwerk veel uitdaging in zit: de karakterwissel tussen de witte en de zwarte zwaan is een en al dramatiek.” ▶
© TERRE BLEUE
Dit seizoen start je bij Het Nationale Ballet in Amsterdam. Tonoli: “Ja, het was tijd voor iets nieuws. Na een lange periode in Wenen leek het me voor mijn carrière de juiste stap om
te veranderen. Het Nationale Ballet bood me ineens een contract aan als tweede soliste, dus dat kwam perfect uit. Een nieuw gezelschap betekent ook een nieuw repertoire. In Amsterdam wordt een meer gevariëerde mix van klassiek, neo-klassiek en modern ballet gedanst en ik experimenteer graag met nieuwe stijlen. Door een ander soort stukken te dansen geloof ik dat ik meer kan bijleren. Ik kijk er enorm naar uit om nieuwe dansers en choreo grafen te leren kennen.”
20
DAENINCK MAGAZINE
NINA’S FAVORITE THINGS FAVORIETE ETEN “Pasta! Simpel en lekker.” FAVORIETE SERIE “Big Little Lies.” FAVORIETE ROL “Tot nu toe Lise in La Fille mal gardée.” FAVORIETE DANSERES “Als kind was Diana Vishneva mijn grote inspiratie.” FAVORIETE MUZIEK
© BALLETFRAMES
“De composities van Yann Tiersen voor Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain.”
HERFST | WINTER 2019
21
SPORT
EIGEN INTERPRETATIE Maken acteerlessen deel uit van een professionele balletopleiding? Tonoli: “Nee, er wordt heel erg gefocust op techniek en de ‘tricks’ maar helaas niet zoveel op acteerwerk. We hadden enkel repertoirelessen waarin we komische of dramatische stukken aanleerden met de bijhorende handbewegingen of gezichtsexpressies. Maar inleving is iets waarin je moet groeien doorheen de jaren. De echt donkere rollen gaan daarom eerder naar meer ervaren dansers. Ik heb het geluk dat inleving bij mij vaak vanzelf komt. En wat me ook helpt, is een beetje research doen. Ik lees me graag in of bekijk video’s over mijn personage om wat meer achtergrondkennis te krijgen. Dat proces op zoek naar mijn eigen interpretatie vind ik echt belangrijk. Je kan niet zomaar iemand gaan kopiëren.” Wat maakt voor jou een goede danseres? Tonoli: “Als ballerina moet je alles tegelijkertijd kunnen. Je moet letten op techniek, expressie, concentratie… Maar meestal verkies ik diegene die in het oog springt omwille van haar persoonlijkheid. Marianela Núñez en Natalia Osipova zijn bijvoorbeeld twee danseressen aan The Royal Ballet die me inspireren, maar allebei op een verschillende manier. De ene is heel technisch, terwijl de andere echt explosief en emotioneel is. Ik merk wel dat ik meer geniet van iemand die een natuurlijke inleving of présence heeft. Als je dan geen twintig pirouetten doet, maakt dat niet zoveel uit.”
Veel fictiewerken linken ballet aan strenge eetgewoontes. Hoe zit dat echt? Tonoli: “Dat verschilt voor elk type danser. Ik heb nog nooit een dieet gevolgd. Ik probeer gewoon gezond te eten en te luisteren naar wat mijn lichaam nodig heeft. Hoe meer ik dans, hoe meer ik eet. Ik let wel op welke voeding me het meeste en het langste energie geeft. Maar ik heb er geen problemen mee om gewoon eens frieten of chocolade te eten. Er zijn gevallen waarbij iemand tot het extreme gaat om te vermageren en dat wordt in films uitvergroot. In realiteit gebeurt het zelden dat de directie moet ingrijpen. En als dat voorvalt, doen ze dat zowel wanneer we te veel als wanneer we te weinig wegen.”
Hoe heb je leren omgaan met kritiek? Tonoli: “Na een tijdje creëer je een muur om je heen en laat je alle negatieve commentaar langs je heen gaan. Natuurlijk is dat niet altijd makkelijk en de coaches willen ons tenslotte vooral helpen. Maar als je moe bent na lange trainingsdagen heb je niet altijd zin om naar hun feedback te luisteren. Ik ben ook heel kritisch ten opzichte van mezelf. Dus als ik al aanvoel dat iets niet goed ging en mijn coach bevestigt dat nog eens, komt dat extra hard aan. Soms ben je als ballerina je eigen grootste vijand, al word je er mentaal wel sterker van.” —
Er wordt te veel gefocust op de ‘tricks’ en te weinig op inleving.
TONOLI’S TALENT ZELF AANSCHOUWEN?
© BALLETFRAMES
Check haar nieuwste voorstellingen op www.operaballet.nl of volg haar op Instagram @ninatonoli.
22
DAENINCK MAGAZINE
BMW
MEET ‘THE BEAST’ DE DERDE GENERATIE BMW X6
24
DAENINCK MAGAZINE
De lancering van de BMW X6 veroorzaakte in 2008 best wat controverse: de wagen combineerde de sportiviteit van een SUV met de elegantie van een Coupé-model. De eerste zogenaamde SUV-Coupé is intussen aan zijn derde generatie toe. BMW refereert zelf naar de breedgeschouderde BMW X6 als ‘The Beast’. BRON BMW AG
▶
HERFST | WINTER 2019
25
BMW
26
DAENINCK MAGAZINE
W
at deze luxe-SUV dan zo beestig maakt? Hij is zowat in alle opzichten groter dan zijn voorganger. Letterlijk: de nieuwste X6 is 2,6 cm langer en 1,5 cm breder dan generatie twee, wat extra beenruimte en meer koffervolume oplevert. Je kan tot 1.530 liter in de koffer kwijt wanneer de achterbank neergeklapt is. Dat kan overigens in drie delen met een 40/20/40-verhouding. De stoere X6 heeft als xDrive 30d een rijklaar gewicht van 2.185 kilogram.
AFGETRAINDE ESTHETIEK
Agressieve lijnen en een aflopend dak weerspiegelen de afgetrainde esthetiek van de X6. Het expressieve front krijgt voor het eerst een verlichte grille. Die ‘Iconic Glow’ rond de nieren schakelt de bestuurder in of uit naar eigen wens. Mag het nog iets meer zijn? De nieuwe X6 is verkrijgbaar in twee speciale uitvoeringen: de xLine met een grille en dakrails in aluminium, en de M Sport met M Aerodynamics-pakket en exterieur details in ‘high-gloss black’. De auto rijdt op 19 inch of optioneel op 22 inch wielen. ▶
HERFST | WINTER 2019
27
BMW
DE X6-FACTOR
Het digitale dashboard met spraak besturing, dat intussen ook soortgenoten X5 en X7 siert, maakt de X6 helemaal up-to-date. Het interieur oogt strak en modern dankzij de standaard binnen bekleding in zwart Vernasca-leder. Er zijn verder verschillende upgrades mogelijk om ‘het beest’ nog meer x-factor te geven. Ga jij voor multifunctionele massagestoelen, een versnellingspook met kristallen afwerking of een panoramisch dak? Een 3D Surround Sound-systeem en thermo-elektrisch gekoelde bekerhouders behoren tot de vele andere mogelijkheden.
2 DIESELS, 2 BENZINEMOTOREN
Motorgewijs is de keuze evenzeer uitgebreid. De X6 komt er met twee benzine- en twee dieselmotoren. De instapper voor die eerste is de xDrive 40i van 340 pk. Het topmodel, de X6 M50i, put maar liefst 530 pk uit z’n 4,4 liter-V8-benzinemotor. Een tweede M-uitvoering is de M50d: een 3 liter-zes-in-lijndiesel met vier turbo’s en 400 pk. De laatste optie is de inmiddels bekende xDrive 30d van 265 pk. Alle versies zijn voorzien van een 8-traps-Steptronic-automaat en vierwielaandrijving. — ▶
De X6 krijgt voor het eerst een verlichte grille. Die ‘Iconic Glow’ schakelt de bestuurder in of uit naar eigen wens.
28
DAENINCK MAGAZINE
VA-VA-VANTABLACK Ooit al van ’s werelds zwartste zwart gehoord? Ter gelegenheid van de Frankfurt Motor Show hulde BMW zijn nieuwe X6 in een dramatisch laagje Vantablack. Deze verf reflecteert slechts 1 procent licht en zorgt zo voor een gek visueel effect: driedimensionale lijnen verdwijnen voor het menselijk oog. Indrukwekkend of toch wat vreemd, die 2D-versie van de X6?
HERFST | WINTER 2019
29
BMW
De X6 M50i put maar liefst 530 pk uit z’n V8-benzinemotor.
HAAL MEER UIT UW AUTO EN UIT HET LEVEN Avant-premières als VIP beleven of genieten van verfijnde gastronomie bij een sterrenchef? Welkom in de wereld van BMW Pure Emotions, het exclusieve loyaltyprogramma voor al wie gepassioneerd is door auto’s en door het leven. Word lid bij aankoop van uw nieuwe wagen en geniet van het beste van gastrononomie, cultuur, muziek en meer vanop de eerste rij.
LAAT U ZICH OOK VERRASSEN DOOR BUITENGEWONE LUXE? Registreer nu op www.bmw-pure-emotions.be
30
DAENINCK MAGAZINE
Slaap zoals je bent In lijn met jouw SLAAP-DNA ®
JOHAN, Ergosleep® slaper sinds 2018
DANA, Ergosleep® slaper sinds 2018
Nu tottot
1.000 000
ordeel deel
psleep® Ergosleep® binaties dcombinaties
Gent nt Rooigemlaan Rooigemlaan 563 563 - T. - T. 0909 226 226 1717 7171 Sleeplife® Gent Rooigemlaan 563 T. 09 226 17 71 Openingsuren: Di - Vr: 9u30 - 12u en 13u - 18u
Za: 10u - 18u • Zo en Ma: gesloten
Sleeplife® Gent-Oostakker Antwerpsestwg. 1124 T. 09 355 98 01 Openingsuren: Di - Vr: 9u30 - 18u • Za: 10u - 18u Zo en Ma: gesloten • Open op afspraak
Sleeplife® Zingem Gentsestwg. 56 T. 09 384 68 36 kruispunt n60 Mc Donalds Openingsuren: Di - Vr: 10u - 12u en 13u - 18u Za: 10u - 18u • Zo en Ma: gesloten
SPORT
ANTON GONNISSEN
VAN PEKING NAAR PARIJS OP DRIE WIELEN
Avontuur verweven met geschiedenis. Rallyrijden en intussen het slot schrijven aan een indrukwekkend verhaal. Architectondernemer Anton Gonnissen is een man met een verlangen om de wereld te ontdekken, en het liefst op een motor met drie wielen. Zijn verhaal is er een dat leest als een trein. TEKST EVELYNN VERCAEMST | FOTO’S GERARD BROWN
Hoe is die passie voor avontuur ontstaan? Anton Gonnissen: “Als net afgestuurd architect ben ik op 24-jarige leeftijd naar Afrika getrokken om er 2 jaar stage te lopen. Daar ontstond mijn liefde voor het niet thuis zijn, voor onderweg zijn. Terug in België ben ik mijn eigen zaak gestart, heb ik hard gewerkt en toen ik 40 werd stelde ik me de vraag: is dit wat ik wil doen?
ID KIT ANTON GONNISSEN °1960 CEO VAN ABS BOUWTEAM Meer lezen over zijn Peking-Parijsexpeditie? www.p2p19contal.com
Als kind van generatie X ben ik opgegroeid in de damp van benzine en luide motoren. De hype van Dakar sprak toen geweldig tot de verbeelding. Op mijn veertigste ben ik begonnen met avonturenreizen, samen met vrienden. En op de motor. Want zo zie je het land veel beter dan op vier wielen: op de motor rijd je op paden waar een auto niet komt.” En toen ben je beginnen rallyrijden? Gonnissen: “Na mijn eerste Parijs-Dakar in 2000 volgden al snel een tweede en een derde deelname. De nadruk lag voor mij nooit op het racen zelf, maar op de tocht naar de andere kant van de wereld en het verkennen van nieuwe horizonten. Vanaf 2013 ben ik me gaan toespitsen op
32
DAENINCK MAGAZINE
historische rally’s: met oude voertuigen delen van de wereld doorkruisen die normaal gezien niet toegankelijk zijn met zo’n oldtimer. Dat voedde uiteraard mijn appetijt voor avontuur. In 2013 nam ik samen met mijn vrouw voor het eerst deel aan Peking-Parijs op een Bentley. Alles leidde uiteindelijk tot hét orgelpunt: in 2019 voor de tweede keer van Peking naar Parijs, nu op een Contal Mototri uit 1906.” De keuze voor die Contal Mototri was geen toeval, je haalde inspiratie uit de deelname van een zekere Auguste Pons in 1907. Gonnissen: “Inderdaad, Pons is voor mij de moedigste mens die ooit heeft meegedaan aan Peking-Parijs. Niemand anders durfde met zo’n voertuig duizenden kilometers afleggen op wegen zoals ze er in die tijd bijlagen. Na het lezen van verschillende boeken over Peking-Parijs vielen me meer en meer hiaten op in de verhalen. Op een of andere manier werd de deelname van Pons met zijn Contal steeds wat verzwegen. Het team Pons-Foucauld strandde al redelijk vroeg in de race in de Gobiwoestijn, in de ▶
HERFST | WINTER 2019
33
SPORT
Ik heb het onlangs uitgerekend: ik heb 82% van de wereld gezien.
steek gelaten door de overige deelnemers, waardoor ze helemaal te voet naar Parijs terugkeerden en het maar net konden navertellen. Sinds dat moment had niemand ingezoomd op dat stukje van het verhaal. En daar ontstond mijn idee. Ik zag het als een ongelooflijke opportuniteit om dat verhaal af te werken, en na al die jaren als vierkoppig team wél de finish te halen: in 1907 de mislukte poging van Pons en Foucauld en nu, 112 jaar later, mijn co-piloot Herman en ikzelf die de Contal van Peking tot Parijs rijden.” Die indrukwekkende deelname hebben jullie deze zomer succesvol afgerond. Is het verhaal hiermee afgesloten? Gonnissen: “Niet volledig. Er zijn nog twee zaken die ik wil voltooien. Allereerst ben ik van plan onze Peking-Parijsbeker naar Auguste Pons te brengen, en die een thuis te geven op zijn graf in Parijs.
Anton Gonnissen en Herman Gelan aan de start van Peking-Parijs 2019.
34
DAENINCK MAGAZINE
Daarnaast zou het dé kers op de taart zijn om de Contal op te sporen die Pons en Foucauld hebben achtergelaten in de woestijn. Ik ontving een brief van iemand die in boeken over een Amerikaanse ontdekkingsreiziger uit de jaren 1910-1920 beschreef dat een Mongolische keizer “een vreemd Frans driewielig voertuig” in
zijn tempel had staan. Alles wijst er dus op dat de Contal van Pons en Foucauld met kamelen uit de Gobiwoestijn is gehaald. Die Mototri kunnen opsporen en ‘mijn’ Contal 112 jaar later kunnen verenigen met de Contal van Auguste Pons, wat zou dat een mooi einde van het verhaal zijn.” Wordt de Contal ook nog gebruikt na Peking-Parijs? Gonnissen: “Voorlopig niet, hij staat nu tentoongesteld in mijn bouwbedrijf. Voor dagelijkse verplaatsingen ben ik eerder voorstander van innovatieve elektrische wagens. Mijn vrouw Inge en ik waren eigenlijk bij de eersten die de BMW i3 en de BMW i8 kochten zodra ze op de markt waren. We streven naar een milieuvriendelijke manier van leven en het zorgvuldig omgaan met de energie in deze wereld. De i8 past perfect bij mijn sportieve karakter, maar ook bij het imago van mijn bedrijf. De wagens belichamen een mooie aanzet tot ons duurzame wagenpark. Vorig jaar hebben mijn vrouw en ik zelfs de nieuwste versie van beide modellen gekocht, zo overtuigd zijn we.” En staat er al een nieuw avontuur op de planning? Gonnissen: “Het is nu wel even goed geweest. Mijn volgende uitdaging is om geen uitdagingen aan te nemen (lacht).” —
LUXUEUS WONEN OP TOPLOCATIE IN GENT Tussen station Gent-Sint-Pieters en de Korenmarkt verrijst binnenkort Residentie Beaux-Arts. Een majestueus gebouw met luxueuze en ruime zorgflats. Troeven? Een perfecte ligging, exclusieve en smaakvolle afwerking en een gevarieerd aanbod aan diensten. Helemaal op maat van uw woonwensen. EEN ASSISTENTIEWONING IN RESIDENTIE BEAUX-ARTS KOPEN? Geniet van de vele voordelen: ■ 12% i.p.v. 21% btw ■ Vrijstelling van onroerende voorheffing ■ 24/7 bemande permanentie op de site ■ Woonassistent voltijds aanwezig ■ Wonen in een volwaardig en ruim appartement met 1 of 2 slaapkamers en met behoud van uw zelfstandigheid en vrijheid.
BENIEUWD NAAR DIT PROJECT? SCHRIJF U IN OP ÉÉN VAN ONZE INFOMOMENTEN! WAAR?
Verkoopkantoor Beaux-Arts Kortrijksesteenweg 94, 9000 Gent
WANNEER?* Dinsdag 22 oktober om 14u30 Woensdag 23 oktober om 19u Donderdag 24 oktober om 14u30 Dinsdag 5 november om 19u Donderdag 7 november om 14u30
Naamloos-4 1
INSCHRIJVEN VIA:
09 277 02 88 info@beauxartsgent.be www.beauxartsgent.be.
*Indien u niet aanwezig kan zijn op één van de infomomenten of u wil sneller een persoonlijk gesprek, maak een afspraak met onze toekomstige directeur op 09 277 02 88 of spring gerust binnen in ons verkoopkantoor. 20/09/2019 9:43:45
GASTRONOMIE
BINNENKIJKEN BIJ SKETCH INÂ LONDEN
36
DAENINCK MAGAZINE
HET MOOISTE FOODWALHALLA VAN MAYFAIR
Kunst, muziek, cocktails, high tea én Michelin-waardige gerechtjes. Je vindt het allemaal onder één dak bij sketch, de hipste foodieplek van Londen in het hart van de historische Mayfair-wijk. TEKST MAXIME LONCKE | FOTO’S SKETCH
▶
The Gallery
HERFST | WINTER 2019
37
GASTRONOMIE
I
n het brede scala aan georgiaanse herenhuizen die Mayfair sieren, springt een specifiek exemplaar in Conduit Street in het oog. Je herkent sketch aan haar drie crèmekleurige verdiepingen met een gesculpteerde hond aan de muur en twee grote uitnodigende deuren die leiden naar het veelvoud aan concepten die de site biedt. Bezielers van de gastronomische trekpleister zijn Franse sterrenchef Pierre Gagnaire en Algerijnse restaurateur Mourad Mazouz. Mazouz kocht het pand ooit zonder enig plan tot hij er in 2002 samen met Gagnaire een invulling voor vond. sketch bestaat in totaal uit drie bars en twee restaurants, elk met een eigen menu en karakter.
THE GALLERY
Voorgerechtje met langoustine in The Lecture Room & Library.
Als sketch bij jou een belletje doet rinkelen, dan is The Gallery ongetwijfeld de reden. Dit fotogenieke, knalroze restaurant staat op de bucketlist van menig Instagram-fanaten. Hun specialiteit? Een uitgebreide afternoon tea – want hoe kan dat ook anders in een Britse zaak. Je kiest er uit een ruime selectie thees en geniet van huisgemaakte scones, citroentaartjes, choukes met pralinécrème en klassieke Victoria sponge cake in een sensationeel decor. Kunstenaar David Shrigley stond in voor de 91 moderne illustraties die, in combinatie met het interieurdesign van India Mahdvai, The Gallery typeren.
THE LECTURE ROOM & LIBRARY
Uitgebreid dineren doe je dan weer in de warme setting van The Lecture Room & Library. In dit tweesterrenrestaurant komt het beste van land en zee samen. Van geroosterde koekoek in citrusboter tot een trio van koolvis, makreel en coquilles: chef Gagnaire stopt een vleugje Franse finesse in al zijn gerechten. Gasten tafelen in The Lecture Room of The Library Room. Beiden zijn rijkelijk aangekleed met rood- en oranjetinten naar een ontwerp van binnenhuisarchitect Gabhan O’Keefe.
38
DAENINCK MAGAZINE
Een derde ruimte werd in 2018 ingericht als ode aan Dame Millicent Garrett Fawcett, de Britse feministe vooral bekend om haar strijd voor het vrouwenkiesrecht. Ze gaf haar eerste publieke speech op het adres waar sketch vandaag gevestigd is: Conduit Street 9. The Millicent Fawcett Room is versierd met schitterende kroonluchters, magentakleurige gordijnen en weelderige bloemendecoraties.
THE GLADE
Een volledig andere wereld bevindt zich achter de deuren van The Glade. In deze lunch- en cocktailbar waan je je in een sprookjesbos dankzij de combinatie van flashy poefstoelen, feeëriek bomenbehang en reliëftapijt in moskleuren. Subtiele verlichting wekt de natuurlijke sfeer op van de zon die door de bomen komt binnenglippen. Eigenaar Mourad Mazouz ontwikkelde het ontwerp samen met Carolyn Quartermaine en Didier Mahieu. Quartermaine creëerde het unieke meubilair en de houten legplanken in ‘elfenbankjesvorm’ speciaal voor The Glade. Enkel in het weekend serveert de bar een uitgebreid ontbijt en doorheen de hele week ook een reeks heerlijke lunchopties. Dat gaat van snacks zoals toast met Parijse champignons of een bagel met gerookte zalm tot volwaardige brasseriegerechten: eend met artisjok crème en andijvie, steak tartaar, vitello tonnato... In de namiddag kan je steeds bij The Glade terecht voor uitgekiende cocktails en bar food. Zowel een klassieke Bloody Mary als de ‘9 Conduit Street’huiscocktail met gin, Aperol en vlier bloesem staan op het menu. ▶
The Glade
Bomenbehang en reliĂŤftapijt in moskleuren maken van deze lunch- en cocktailbar een sprookjesachtige sensatie.
The Lecture Room & Library
HERFST | WINTER 2019
39
GASTRONOMIE
De bars en restaurants in sketch hebben elk een eigen menu en karakter.
The Millicent Fawcett Room
The Parlour
THE PARLOUR
THE EAST BAR
De focus ligt er eerder op comfort food – denk biefstuk-friet en traditionele mac ’n cheese. Ook zoetebekken komen aan hun trekken. Wat dacht je van chocolade-caramelcake, pruimentaart en eclairs met vanillepudding? Het drankenmenu is iets beperkter dan dat van The Glade, maar daarom niet minder origineel. De recepten van de ‘Lovely Bubbly’ met bosbessenlikeur, passievrucht en champagne, en de ‘Benoit Bulleit’ met sinaasappel en basilicum werden specifiek voor The Parlour ontwikkeld.
DIT UNIEKE CONCEPT ZELF BELEVEN?
Brunchen en cocktails nippen kan ook bij The Parlour. Hier laat het interieur zich niet beter beschrijven dan als excentriek met een sterke nineties vibe. Neonverlichting en een speelse mix van stoffen en patronen bepalen de exclusiviteit van de bar, die vorig jaar volledig heringericht werd door designer Andrés Ros Soto.
40
DAENINCK MAGAZINE
The East Bar vervolledigt het sketch-aanbod. De kleinste bar van Londen zit verscholen achter een koepel vormig exterieur en bevindt zich in de kelder van het gebouw. In The East Bar geniet je van dezelfde drankjes als in The Gallery, maar dan in een meer besloten kader. De inrichting is hier wat soberder met stijlvolle lederen zetels en wandtekeningen in fresco. Met live dj sets is The East Bar elke woensdag- en zaterdagavond dé place to be in Mayfair. —
Reserveren kan via www.sketch.uk.com of +44 20 7659 4500.
Elke woning is uniek… Met 40 jaar ervaring en een uitgebreid netwerk van topkwaliteit is Engel & Völkers de beste partner voor de verkoop van uw eigendom. Onze experten beschikken over een grote lokale kennis en vastgoedexpertise – zodat we snel de beste verkoopprijs kunnen bepalen voor uw eigendom op de huidige markt. Wij werken een professionele verkoopstrategie uit op basis van uw specifieke behoeften. Zo leidt uw beslissing om met ons in zee te gaan rechtstreeks naar een succesvolle verkoop. Neem vandaag nog contact met ons op voor een vrijblijvende waardebepaling!
Tel: 09 282 42 00 Engel & Völkers Gent-Zuid • Sint-Martens-Latem Kortrijksesteenweg 118, B-9830 Sint-Martens-Latem · Tel. +32-(0)9 282 42 00 Latem@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/latem
BMW
ELEKTRISCH VERMOGEN
X
ALLERHOOGSTE RIJPLEZIER
42
DAENINCK MAGAZINE
BMW X5-GAMMA LANCEERT PLUG-INHYBRIDE Wie op een duurzame en verantwoorde manier het voortouw wil nemen, moet toekomstgerichte technologieën op de weg brengen. De BMW X5 xDrive45e plug-inhybride rijdt met de eDrivetechnologie resoluut voorop. Het resultaat? Meer vermogen, betere acceleraties, een groter rijbereik, een aanzienlijk lager brandstofverbruik en een nog verder verlaagde emissie. BRON BMW AG
▶
HERFST | WINTER 2019
43
BMW
De kenmerkende sportieve flair, de onbegrensde off-roadprestaties en de uitstekende efficiëntie maken dat deze BMW X5 xDrive45e rijplezier hoog in het vaandel draagt.
44
DAENINCK MAGAZINE
GET CONNECTED Altijd op de hoogte blijven van het huidige brandstofverbruik en de efficiëntie van jouw BMW X5 xDrive45e plug-inhybride? De BMW Connected App (beschikbaar voor iOS en Android) laat je toe van gelijk waar de laadstatus van de accu, het resterende rijbereik en het dichtstbijzijnde laadstation te raadplegen. Met de Remote-functies regel je o.a. het laadproces en de temperatuur vanop afstand. www.bmw-connecteddrive.be
H
et portfolio van de BMW X5 verwelkomt een plug-in hybridevariant. Met deze oplaadbare xDrive45e biedt BMW een passend antwoord op de nieuwe WLPT-normen. De nieuwste editie van de SAV (Sports Activity Vehicle) met plug-inhybride-aandrijving combineert een 6-in-lijnbenzinemotor met de allernieuwste BMW eDrive-technologie. De kenmerkende sportieve flair, de onbegrensde off-roadprestaties en de uitstekende efficiëntie maken dat deze BMW X5 xDrive45e rijplezier hoog in het vaandel draagt.
GEKOPPELDE KRACHTEN
Het innovatieve aandrijfconcept van de X5 plug-inhybride bestaat uit de krachtige BMW TwinPower Turbo 6-cilinder benzinemotor en de uiterst efficiënte eDrive elektromotor. De 3-liter krachtbron is goed voor een vermogen van 286 pk, de elektrische module voegt daar nog een sterke 112 pk aan toe. Zo bereikt het gecombineerde maximumvermogen van de plug-inhybride 394 pk. Het maximumkoppel piekt op een indrukwekkende 600 Nm. ▶
HERFST | WINTER 2019
45
BMW
Met een zuiver elektrisch rijbereik van 80 km verdrievoudigt de X5 xDrive45e het bereik van zijn voorganger.
CO2-EMISSIE 49 G/KM — GECOMBINEERD VERBRUIK 2,1 L/100 KM — TOPSNELHEID 235 KM/U
De grensverleggende, veelzijdige kwaliteiten van de X5 xDrive45e worden perfect aangevuld door de intelligente BMW xDrive vierwielaandrijving. Die brengt de kracht van beide motoren over naar alle vier de wielen en zorgt voor sportief rijplezier op de weg en uitmuntende tractie en prestaties op onverhard terrein.
80 KM ELEKTRISCH BEREIK
Met een zuiver elektrisch rijbereik van 80 km (tot 87 km volgens de nieuwe WLTP-test en tot 97 km volgens de NEDC-test) verdrievoudigt de X5 xDrive45e zomaar even het bereik van zijn voorganger. Die indrukwekkende prestaties zijn het resultaat van het BMW plug-inhybride-concept.
Intelligent energiebeheer coördineert de interactie tussen alle aandrijfcomponenten en optimaliseert de efficiëntie van de hybride-aandrijving met een toekomstgerichte werkstrategie. Wat nog straffer is? Het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot werden tegelijkertijd zowat gehalveerd. De vooruitstrevende plug-inhybrideaandrijftechnologie reduceert het gecombineerde brandstofverbruik tot maximaal 2,1 l/100 km en de CO2-emissie uit brandstof tot maximaal 49 g/km. De prestaties van de X5 plug-inhybride blijven die van een echte BMW: in 5,6 seconden sprint hij van 0 tot 100 km/u en klimt verder tot een absolute topsnelheid van 235 km/u. —
HAAL MEER UIT UW AUTO EN UIT HET LEVEN Duik in de wereld van theater, dans, film en kunst. Geniet van de mooiste muziek uitvoeringen van uw favoriete artiest. Ontdek BMW Pure Emotions, het exclusieve loyaltyprogramma voor al wie gepassioneerd is door auto’s en door het leven. Word lid bij aankoop van uw nieuwe wagen en geniet van het beste van gastrononomie, cultuur, muziek en meer vanop de eerste rij.
LAAT U ZICH OOK VERRASSEN DOOR BUITENGEWONE LUXE? Registreer nu op www.bmw-pure-emotions.be
46
DAENINCK MAGAZINE
CHOOSE YOUR X. DE NIEUWE BMW X1. VANAF €230/MAAND EXCL. BTW VOOR PROFESSIONELEN.*
Echt rijplezier
* Maandelijkse huurprijs van een BMW Switch berekend voor een looptijd van 48 maanden en maximum 60.000 km voor een BMW X1 sDrive 18i met een verkoopprijs van € 24.735,54 excl. BTW (€ 29.930,00 incl. BTW), mits een voorschot van € 4.900,00 excl. BTW en een restwaarde van € 10.789,20 excl. BTW. BMW Switch is de commerciële benaming voor het product financiële renting onder volgende voorwaarden: financiële renting richt zich uitsluitend tot professionele klanten die het voertuig gebruiken met het oog op de uitoefening van hun handels-, beroeps-, of ambachtelijke activiteiten. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door het kredietcomité van BMW Financial Services Belgium NV, Lodderstraat 16, 2880 Bornem, BE 0451.453.242 – RPR Mechelen. Restwaarde: minimum 16% van de aankoopprijs. Publiciteit geldig van 03/06/2019 tot en met 07/07/2019. Financiële Renting met de mogelijkheid van vervroegde terugname door BMW Financial Services Belgium NV conform de voorwaarden BMW Switch hierboven vermeld (*). Enkel geldig voor nieuwe BMW wagens. Inlevering gebeurt volgens de contractuele voorwaarden. In geval van vervroegde terugname zal de klant geen beroep meer kunnen doen op de verkoopbelofte. Bovendien zal in dit geval de afrekening van het gereden aantal kilometers pro rata temporis gebeuren (aan de hand van de overeengekomen maandelijkse kilometrage) voor de periode waarin het voertuig gebruikt werd. Alle prijzen voor professionelen zijn exclusief BTW vermeld en onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en vergissingen. Actie is niet cumuleerbaar. Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
4,1-6,8 L/100 KM • 107-155 G/KM CO2 (NEDC) 4,9-8,2 L/100 KM • 128-186 G/KM CO2 (WLTP)
PETER DAENINCK like us on
BMW PETER DAENINCK OUDENAARDE Westerring 27b 9700 Oudenaarde 055 33 70 80
BMW PETER DAENINCK SINT-MARTENS-LATEM Xavier de Cocklaan 48-50 9831 Sint-Martens-Latem 09 280 70 80
www.daeninck.be - live@daeninck.net.bmw.be
REIZEN
48
DAENINCK MAGAZINE
CAPE VIEW CLIFTON TUSSEN KAAP EN KUST
Ontspannen aan het zwembad met een adembenemend uitzicht op de Zuid-Afrikaanse kustlijn? Het kan. Het avontuur opzoeken en Kaapstad ontdekken? Dat kan even goed. Cape View Clifton combineert het beste van beide. TEKST DORIEN MARINUS FOTO’S RARE EARTH
▶
HERFST | WINTER 2019
49
REIZEN
Avonturier, zonneklopper of beide, Cape View Clifton heeft iets in huis voor elke soort reiziger.
ONTDEK KAAPSTAD Aan avontuur geen gebrek met de hoofdstad van Zuid-Afrika binnen handbereik. Kaapstads toeristische top drie? Pinguïns spotten op Boulders Beach, het museum bezoeken op Robbeneiland of alles leren over hedendaagse Afrikaanse kunst in het Zeitz MOCAA. Een tripje naar de bekende Tafelberg kan je er ook van je bucketlist schrappen. Tip: Rare Earth voorziet een conciërge die je uitstapjes voor jou plant.
50
DAENINCK MAGAZINE
N
et ten westen van Kaapstad vind je zeven suites met zicht op zee. Geflankeerd door Clifton Bay aan de ene kant en Camps Bay aan de andere kant, biedt dit unieke verblijf van reisorganisatie Rare Earth alles wat je nodig hebt voor een geslaagde reis.
LICHT STAAT CENTRAAL
Modern ingericht met subtiele Amerikaans-koloniale invloeden; zo omschrijf je het interieur best. De eerder klassieke stoffen meubels en zachte tapijten gaan zij aan zij met hedendaagse decorstukken, die overigens vaak vervaardigd zijn met natuurlijke materialen.
Een ontspannend kleurenpalet van wit, grijs en crème wordt opgefleurd met eigenzinnige kunststukken en schilderijen verspreid over de ruimte. Mee met zijn tijd, maar toch gezellig. Cape View Clifton combineert de huiselijkheid en knusse privésfeer van een boetiekhotel met de openheid en eindeloze vergezichten van een strandhuis. De hoofdrolspeler in dit verhaal? Licht. De witte muren en open ramen met zicht op zee omringen het huis en creëren een ademruimte die je batterijen helemaal opladen. ▶
REIZEN
ZON, ZEE, ZUID-AFRIKA
Genieten van de Afrikaanse zon lukt het best op het uitgebreide zonneterras naast het zwembad. Als het weer meezit, trakteert de zonsondergang je op een adembenemend kleurenspektakel – een van de vele meevallers van een ongehinderd uitzicht op het omliggend natuurschoon. Elke suite heeft toegang tot de fitnesszaal, voor wie graag sportief blijft. Even uitwaaien aan zee is ook geen probleem, want het strand bevindt zich op wandelafstand. Ook vlak om de hoek: het bruisende centrum van Kaapstad, waar de beste restaurants op je wachten. Avonturier, zonneklopper of beide, Cape View Clifton heeft iets in huis voor elke soort reiziger. Het ritme van Cape View Clifton? Volledig op je eigen tempo. —
KAAPSE WYNLAND De ultieme tip voor wijnliefhebbers? Net buiten Cape View Clifton vind je de eindeloze wijnvelden van Kaapse Wynland, met haar meer dan 120 boerderijen en zonovergoten druivenplantages. In Stellenbosch bewonder je de traditionele Nederlandse architectuur – een overblijfsel uit Zuid-Afrika’s koloniale verleden – terwijl je in Franschhoek uren kan wandelen en geniet van culinaire hoogstandjes.
52
DAENINCK MAGAZINE
BES CHERM UW BADKAMER T EGENKAL K. . .
Geni etvanheer l i j kz achtwat eri nuw badkamereni nder es tvanuw woni ng dankz i j Del t aWat erS of t ener s .Deeni gewat er ont har derdi evol l edi gi nBel gi ĂŤ gemaaktwor dtenwer ktz onderel ekt r i ci t ei t . www. del t awat er s of t ener s . be
Al j ar ent r ouwepar t ner s .
LIFESTYLE
ARIANE VAN DIEVOET
TOVERT MET UPCYCLING
Ariane van Dievoet in de houtwerkplaats van Bower Studios in Brooklyn.
54
DAENINCK MAGAZINE
In een houtwerkplaats in bruisend Brooklyn creeërde designtalent Ariane van Dievoet in 2014 Avandi. Vijf jaar later maakt de Brusselse haar debuut in eigen land met een nieuwe capsulecollectie. “Reflected Matter is een volledig nieuw hoofdstuk voor mijn label.” TEKST MAXIME LONCKE | FOTO’S ARIANE VAN DIEVOET
© BERNARD DE KEYZER
UNIEK DESIGN VAN BROOKLYN TOT BRUSSEL ‘Selene’, 2019.
D
e keuze voor een design opleiding was geen evidentie voor van Dievoet. Er ging heel wat soul-searching aan vooraf. “Creativiteit en objecten maken, hebben er bij mij altijd ingezeten. Sinds kleins af puzzel ik graag dingen in elkaar – meubels van Ikea samenstellen vond ik geweldig. Ik interesseerde me ook als snel in hoe dingen zich tot elkaar verhouden in een ruimte. Ik kon
uren bezig zijn met mijn kamer te reorganiseren, soms zelfs nog om 10u ’s avonds. Maar het heeft even geduurd voor ik wist dat design de juiste richting voor mij was. In het middelbaar studeerde ik Latijns en Grieks. Pas toen de zus van een vriendin me vertelde over haar architectuurstudies, besefte ik dat een artistieke opleiding ook een optie was.” ▶
HERFST | WINTER 2019
55
LIFESTYLE
PASSIE VOOR PRODUCTDESIGN
Stilaan groeide de nood om op kleinere schaal te werken en grondstoffen op een andere manier te vergaren.
“Uiteindelijk volgde ik een oriëntatiejaar in Cambridge en dat heeft me echt geholpen in het bepalen van wat ik nu liefst wou doen. Ik proefde er van alles van grafisch en ruimtelijk design tot mode.” Later behaalde van Dievoet haar bachelor Interior and Spatial Design aan de Chelsea College of Arts en deed ze een master Interior Architecture met een focus op Adaptive Reuse. “Daaruit heb ik veel geleerd. Het idee is dat je een oud gebouw, dat daarvoor een bepaald doel had, analyseert en er een totaal nieuwe zingeving aan geeft. Een mooi voorbeeld is de Tate Gallery in Londen: een oude fabriek die nu als museum dient.”
Na haar studies trok de jonge designer richting Brooklyn. Ze ging er aan de slag bij Bower, toen nog een beginnende designstudio. “Daar ontdekte ik een passie voor productontwerp. Ik werd enorm aangetrokken door de vluchtigheid. In tegenstelling tot architectuur – waarbij je al je tijd spendeert aan tekenen, maar nooit echt iets maakt – kan een meubel of object in een paar weken in je woonkamer staan. Mijn favoriete onderdeel is het materiaalproces. Bijna al mijn ideeën vertrekken vanuit een bepaalde techniek of materiaal: wat kan ik maken uit een willekeurige steen? En op welke manier bewerk en polijst ik die dan best? Bij Bower kreeg ik de kans met verschillende materialen te experimenteren en na mijn uren begon ik mijn eigen designs uit te werken.”
EINDELOZE CIRKEL
‘Hekate’, 2019.
Van Dievoet deelde haar werk voor het eerst met de wereld naar aanleiding van het Salone del Mobile in Milaan. “Ik belandde per toeval op de site van het Salone en merkte dat ze ook een beurs voor jonge designers hadden. Om deel te nemen moest je een cv en drie designs indienen, en ik dacht ‘waarom niet?’. Ik schreef me in met de enige objecten die ik op dat moment volledig zelf ontworpen had: een stoel, een broche en een kaarsenhouder. Een tijdje later kreeg ik het bericht dat ik mocht meedoen aan de eerstvolgende editie, zo’n vijf maand later al. Ik moest mijn portfolio dus heel snel uitbreiden en werkte intussen ook aan een naam en een website voor mijn label. Voor ik het wist was de eerste Avandicollectie in april 2014 een feit.” ▶
56
DAENINCK MAGAZINE
Eigenzinnig wonen, voor sterke karakters. Op het kruispunt tussen oud & nieuw. Krachtig, open, moedig en verfijnd. Ontdek het karakter van de Gentse Leopoldskazerne. Registreer je en blijf vanaf nu op de hoogte! kazerne.be
LIFESTYLE
Daarna volgden nog meer tentoonstellingen en samenwerkingen met onder andere kaarsenlabel Keap en designer Melanie Abrantes. “Na de lancering ontwierp ik jaarlijks zo’n vijf à zes nieuwe objecten. Die werden dan in grote hoeveelheden geproduceerd en verkocht. Tot ik het een beetje gehad had met die manier van werken. Het voelde op de duur als een eindeloze cirkel. Ik was enkel nog bezig met het ontwikkelen van prototypes, maar stond los van de productie zelf. Daarom kreeg ik stilaan de nood om opnieuw te beginnen: op kleinere schaal en met een andere aanpak om grondstoffen te vergaren.” ▶
Mijn favoriete onderdeel aan productdesign is het materiaalproces: wat kan ik maken uit een bepaald materiaal en hoe ga ik er best mee om? C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
‘Adjustable’ lamp en ‘Adaptable’ bijzettafels, 2014.
58
DAENINCK MAGAZINE
© ALYSSA KIRSTEN
K
finesse in keuken en interieur
Menen | Industrielaan 55, +32 (0)56 52 13 40 Roeselare | Diksmuidsesteenweg 370c, +32 (0)51 26 06 80 Waregem | Stationsstraat 40, +32 (0)56 28 02 70 Sijsele | Dorpstraat 175a, +32 (0)50 73 46 17 Sint-Martens-Latem | Kortrijksesteenweg 1, +32 (0)9 241 54 54 Kruisem | Kruishoutemsesteenweg 267, +32 (0)9 398 74 90 Boortmeerbeek | Leuvensesteenweg 74a, +32 (0)15 67 64 01
www.dekeyzer.be
LIFESTYLE
‘Candlestix’ kaarsenhouder, 2014.
TWEEDE LEVEN
Die nieuwe start begon in 2018. Van Dievoet liet Brooklyn achter zich en keerde terug naar haar thuisstad Brussel. “Het contrast met het energieke Brooklyn is enorm. Daar heb je een grote community van creatievelingen en dat mis ik hier wel. Maar anderzijds heerst in New York continu een drang om te presteren, terwijl Brussel iets relaxter is. Het is best verfrissend om andere prioriteiten te hebben naast werken.” Toch lag Avandi in de tussentijd zeker niet stil. In september dit jaar stelde de ontwerpster [Reflected Matter] voor, een collab met Belgische interieurspecialist Obumex. “Ik noem het geen collectie, maar liever een tweede golf van mijn
60
DAENINCK MAGAZINE
werk. Voor [Reflected Matter] gebruik ik enkel resterende materialen van bouwwerken. Uit oude spiegels, een schoorsteenblad of grote stukken hout maak ik schaaltjes en andere decoratie-items. Zo wil ik aantonen dat upcycling er niet per se gekunsteld of ‘DIY’ hoeft uit te zien. Je kan gerust iets verfijnd en luxueus creëren zonder meer afval te produceren. Voorheen beantwoordde ik de duurzaamheidstrend met het gebruik van kwalitatieve materialen. Met [Reflected Matter] ga ik nog een stapje verder door bestaande materialen en nieuwe betekenis te geven.” — Ontdek meer [Reflected Matter] op www.avandistudio.com
© ALYSSA KIRSTEN
‘Modern Snuffer’, in samenwerking met Keap Candle, 2016.
Met [Reflected Matter] wil ik aantonen dat upcycling er niet per se gekunsteld of ‘DIY’ hoeft uit te zien. ‘Hemera’, 2019.
HERFST | WINTER 2019
61
REIZEN
HEMELS BRUGGE
LUXE EN GASTRONOMIE IN HOTEL HERITAGE Voor veel Belgen is het de meest charmante stad van Vlaanderen, voor nog meer toeristen de ultieme stop tijdens een reis door West-Europa. Middeleeuwse mystiek en ongeëvenaarde culturele bezienswaardigheden typeren het historische karakter van Brugge, terwijl haar meeslepende geschiedenis geen enkele bezoeker onberoerd laat. TEKST EVELYNN VERCAEMST | FOTO’S HOTEL HERITAGE
HOTEL MET EEN GESCHIEDENIS
D
ankzij de rijke geschiedenis is de Brugse binnenstad sinds 2000 erkend als UNESCO-werelderfgoed. Het marktplein in het hartje van de stad was vroeger hét economische centrum van Brugge. Recht tegenover de kenmerkende kleurrijke gildehuizen vind je het Belfort, misschien wel de drukst bezochte bezienswaardigheid.
62
DAENINCK MAGAZINE
Op slechts 50 meter van het marktplein vind je in een van de gezellige straatjes het historische gebouw van Hotel Heritage. Het pand werd 150 jaar geleden, in 1869, door een edelman gebouwd naar het ontwerp van de bekende architect Louis Delacenserie, die ook het stationsgebouw AntwerpenCentraal ontwierp. 27 jaar geleden werd het opgekocht door Johan en Isabelle Creytens om er hun droom te verwezenlijken: een warm, gastvrij hotel openen in het hartje van Brugge. Sinds de opening in 1993 is het hotel een gevestigde waarde die al meermaals bekroond werd voor zijn uitmuntende kwaliteit.
OOK ZIN GEKREGEN OM DEZE PAREL TE ONTDEKKEN? HOTEL HERITAGE BRUGGE Niklaas Desparsstraat 11 8000 Brugge +32 (0)50 444 444 info@hotel-heritage.com www.hotel-heritage.com
Door de centrale ligging bevindt het viersterrenhotel zich op wandelafstand van Brugges mooiste bezienswaardigheden en leukste winkelstraten. Het luxueuze hotel biedt fijnzinnige reizigers een onvergetelijk verblijf in een van de meest indrukwekkende steden van het land. De 14 kamers en 4 junior suites ademen geschiedenis dankzij de 18de-eeuwse interieurinrichting.
LE MAGNUM
Voor een koffie, afternoon tea of aperitief hoef je zelfs het hotel niet te verlaten. In de gezellige bar en lounge Le Magnum geniet je van heerlijke dranken en kleine snacks, een privébibliotheek en een
uitgelezen assortiment wijnen en bieren. Bij goed weer is het misschien nóg zaliger vertoeven op het zonneterras, dat je een panoramisch zicht biedt over de hele stad.
Topchef Gregory Slembrouck tovert een moderne fusion van de Vlaamse en Franse keuken op je bord.
LE MYSTIQUE
Gastronomisch dineren doe je in Le Mystique, waar je geniet van de verfijnde keuken en bijzondere culinaire creaties van jonge topchef Gregory Slembrouck. Hij creëert unieke gerechten waarbij hij een moderne fusion van de Vlaamse en Franse keuken op je bord tovert. Wat dacht je van gebakken langoustine met Royal Belgian kaviaar, afgewerkt met pastinaak en truffel? —
HERFST | WINTER 2019
63
BMW
FUNCTIONELE OPKNAPBEURT VOOR BMW 3 REEKS TOURING
VEELZIJDIGHEID INSIDE AND OUT 64
DAENINCK MAGAZINE
1,7 miljoen exemplaren. 7 generaties. De BMW 3 Reeks Touring was 32 jaar geleden een pionier in zijn segment. Dankzij innovatieve details en functionele verbeteringen behoudt de wagen terecht zijn status van praktische all-rounder. BRON BMW AG
â–ś
HERFST | WINTER 2019
65
BMW
MEER RIJCOMFORT, MEER RUIMTE
De zevende generatie onderging binnenin een make-over: het Control Display en het instrumentenpaneel werden opnieuw ingedeeld. De standaarduitrusting van de BMW 3 Reeks Touring omvat onder meer een nieuw ontworpen sportstuurwiel met multifunctionele knoppen, steunen voor de duimen en verchroomde inzetten. De hoge middenconsole en het moderne dashboard geven het interieur een sportief-luxueuze uitstraling. Aan zitcomfort is er in ‘het gezicht van BMW’ zeker geen gebrek: zowel op hoofd- als op schouderhoogte is de ruimte significant toegenomen ten opzichte van het vorige model. Achterin onthaalt de wagen passagiers met meer beenruimte en een gemakkelijke in- en uitstap. De achterbank biedt plaats aan drie kinderzitjes, waarvan er twee gezekerd kunnen worden aan ISOFIX-bevestigingspunten.
AUTOMATISCH ONTGRENDELEN
De nieuwe BMW 3 Reeks Touring geniet standaard automatische bediening van de bagageklep. Met de Comfort Accessoptie wordt de auto zelf bij het naderen met de afstandsbediening automatisch ontgrendeld en bij het wegstappen weer vergrendeld. Ook de achterruit is afzonderlijk te openen. Dat is op zich niets nieuws, maar de opening is wel 20 mm breder dan voorheen. Nog zo’n handige feature: de bagageruimte neemt toe tot 500 liter. Die kan uitgebreid worden tot 1.500 liter door de achterbankleuning neer te klappen, wat mogelijk is vanuit de kofferruimte met een simpele druk op een knop. Optionele anti-sliprails in de laadvloer zijn een nieuwe voorziening die niet in de modellen van andere merken leverbaar is. De rails komen automatisch omhoog zodra de bagageklep is gesloten en voorkomen dat voorwerpen door de bagageruimte gaan schuiven tijdens de rit. ▶
66
DAENINCK MAGAZINE
De BMW 3 Reeks Touring haalt z’n krachtig voorkomen uit een grote nierengrille, lage dubbele koplampen en prominente voorbumper.
HERFST | WINTER 2019
67
BMW
6 MOTOROPTIES 3 BENZINEMOTOREN BMW M340i xDrive Touring met 275 kW (374 pk) -- Verbruik gecombineerd: 7,1-7,5 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 162-170 g/km BMW 330i Touring met 190 kW (258 pk) -- Verbruik gecombineerd: 6,0-6,4 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 136-146 g/km BMW 320i Touring met 135 kW (184 pk) -- Verbruik gecombineerd: 5,8-6,3 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 133-144 g/km
Optionele anti-sliprails in de laadvloer voorkomen dat voorwerpen door de bagageruimte gaan schuiven tijdens de rit.
PREMIUM GEVOEL
Uiterlijk toont de nieuwste variant op de 3 Reeks zich net iets gespierder. Hij is 76 mm langer en 16 mm breder dan zijn voorganger. Net als de BMW 3 Reeks Sedan haalt de Touring-versie z’n krachtig voorkomen uit een grote nierengrille, lage dubbele koplampen en prominente voorbumper. Zijn uniciteit wordt verder versterkt door een opvallende knik in de onderrand van de koplampen en horizontale T-vormige luchtinlaten. Ledkoplampen zijn standaard inbegrepen.
68
DAENINCK MAGAZINE
3 DIESELMOTOREN
De daklijn en de vorm van de zijruiten creëren samen het vertrouwde silhouet van de BMW 3 Reeks Touring. Kenmerkend is de schouderlijn die over de flanken uitmondt in de zogenaamde Hofmeister-knik (de bocht aan de voet van de C-stijl bij de achterste zijruit). Het premium gevoel wordt benadrukt door de standaard dakrailing en aluminium lijsten rond de zijruiten. Een geprononceerde achterspoiler en de dubbele uitlaatpijpen op alle modellen leggen extra nadruk op de dynamiek. —
BMW 330d xDrive Touring met 195 kW (265 pk) -- Verbruik gecombineerd: 5,4-5,6 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 140-146 g/km BMW 320d Touring met 140 kW (190 pk) -- Verbruik gecombineerd: 4,6-4,8 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 119-125 g/km BMW 318d Touring met 110 kW (150 pk) -- Verbruik gecombineerd: 4,5-4,9 l/100 km -- CO2-emissie gecombineerd: 118-129 g/km
MEESTERLIJK MAATWERK
RAMEN - DEUREN - POORTEN
Door te investeren in innovatie en vakmanschap kiest Pouleyn als familiebedrijf resoluut voor expertise en toewijding. Pouleyn is voor u de perfecte partner in uw out-of-the-box project. Uw klassevol en tijdloos design kan in samenwerking met Pouleyn uitgebouwd worden tot een architecturaal pareltje, waar warmte en esthetiek hand in hand gaan met functionaliteit.
WWW.POULEYN.BE
LIFESTYLE
DE EXCLUSIEVE PARFUMS VAN
LEÂ LABO
70
DAENINCK MAGAZINE
SLOW FRAGRANCES ALS SUCCESFORMULE Puur en persoonlijk. Geen franjes of conserveermiddelen. Le Labo brengt handgemaakte geuren met een ziel. Welkom in de wereld van ‘slow parfumerie’. TEKST MAXIME LONCKE | FOTO’S LE LABO
Edouard Roschi en Fabrice Penot, oprichters van Le Labo.
“Een belachelijk idee.” Toen Edouard Roschi en Fabrice Penot hun concept voor Le Labo gingen pitchen bij cosmeticabedrijven werd dat niet meteen met enthousiasme onthaald. Hun visie was dan ook vrij excentriek: parfums ter plekke samenstellen en verpakken, en dat slechts in een beperkt aantal winkels. Een echt nichemerk dat grote reclamecampagnes achterwege zou laten. Volgens velen een merk zonder toekomst. Maar sinds de lancering in 2006 groeide Le Labo uit tot een vaste waarde in de industrie.
WABI SABI
Bij gebrek aan investeerders verbouwden Roschi en Penot eigenhandig een pand tot hun eerste boetiek in Elizabeth Street, New York. Net als hun toekomstige winkels, kreeg deze ruimte de industriële look van een echt labolokaal met ruwe houten vloer en grote wandkasten gevuld met bruine apothekersflesjes. De Le Labo-oprichters leerden elkaar kennen bij modegigant Giorgio Armani, ▶
HERFST | WINTER 2019
71
LIFESTYLE
Onze parfums moeten nonchalant en onbewerkt aanvoelen. Als een vleugje spontaniteit.
waar ze gingen dromen van een kleinschaliger alternatief, met een focus op vakmanschap en ruimte voor imperfectie. De filosofie achter Le Labo is dan ook die van ‘wabi sabi’: een Japanse denkwijze die schoonheid ziet in het onafgewerkte. “Ook al is er soms jaren aan een geur gesleuteld, proberen we ervoor te zorgen dat de parfums nonchalant en onbewerkt aanvoelen. Als een vleugje spontaniteit”, verduidelijkt Roschi.
LYS 41 EN SANTAL 33
De unisex geuren van Le Labo zijn samengesteld uit een mix van natuurlijke oliën en synthetische ingrediënten die het geheel body geven. Het merk maakt geen gebruik van bewaarmiddelen en is diervriendelijk.” We willen aantonen dat testen op dieren absoluut niet nodig is om een product van hoge kwaliteit te verkrijgen”, klinkt het. Ook hun beperkte selectie home en body fragrances is volledig handgemaakt en gebaseerd op plantaardige stoffen. De naam van elk parfum verwijst naar de basisgeur en het aantal ingrediënten dat het omvat. Zo is er het kruidige Thé Noir 29, Rose 31 met een diep rozenaroma en warme ondertonen, en Lys 41, een blend van lelies en jasmijn. Zijn herkenbare, houtachtige karakter maakte van Santal 33 de signatuurgeur van het label.
72
DAENINCK MAGAZINE
PRODUCT VERSUS EMOTIE
Naast een aantal City Exclusives, telt de collectie in totaal 18 unieke scents. Ze worden ter plekke samengesteld in de Le Labo-boetieks op basis van een sample dat de klant kiest. Daarna wordt het concentraat opgelost in een alcohol- en wateroplossing. Deze ‘slow parfumerie’ aanpak zorgt ervoor dat de consument het realisatieverhaal van dichtbij beleeft. Eddie Roschi: “Le Labo gaat om product versus emotie. Storytelling is een belangrijk onderdeel van ons concept.” Dat valt ook op in de packaging. Om de aandacht niet van het product af te leiden, worden de heerlijke geuren in eenvoudige, doorzichtige flesjes gegoten en voorzien van een gepersonaliseerd etiket, met voornaam én houdbaarheidsdatum. “Parfum is iets kostbaars, maar is ook veranderlijk. Daarom willen we mensen eraan herinneren er zorg voor te dragen en het liefst ook in de frigo te bewaren. Hetzelfde principe geldt voor een dure fles wijn, alleen wordt parfum er met de jaren niet beter op.” —
EEN BEZOEKJE AAN LE LABO? LE LABO ANTWERPEN Wapper 18 2000 Antwerpen LE LABO CORNER @ SKINS COSMETICS GENT Korenmarkt 16 (Oude Postkantoor) 9000 Gent Meer info op www.lelabofragrances.com.
HERFST | WINTER 2019
73
BMW
BMW X3 EN X4
M-TRANS
74
DAENINCK MAGAZINE
ONDERGAAN
FORMATIE
KLAAR VOOR DE COMPETITIE Nadat BMW z’n X3 en X4 achtereenvolgens opfriste, boog het Motorsport-team zich voor het eerst over het avontuurlijke duo. En ze haalden meteen alles uit de kast: de Competition-versies van de nieuwe X3 M en X4 M doen nog eens 30 paardjes bovenop het standaardvermogen van 480 pk. BRON BMW AG
▶
HERFST | WINTER 2019
75
BMW
Extra grote lunchtinlaten en Air Breathers met M-kieuwen optimaliseren niet alleen de aerodynamica, maar ook de toevoer van koellucht.
76
DAENINCK MAGAZINE
DE KRACHTIGSTE OOIT
In 2017 zag de derde generatie van de X3, BMW’s compactere SUV, het licht. Zijn coupé-broertje genoot vorig jaar dezelfde upgrades: Driving Assistant Plus, ledverlichting voor de kop- en mistlampen en een akoestische voorruit. Nu krijgen de X3 en de X4 er een pittige M-uitvoering bij waarmee ze hun voorgangers moeiteloos voorbijsteken. Beide nieuwkomers halen hun kracht uit een speciaal ontwikkelde hoogtoerige motor met M TwinPower Turbo-techniek en een cilinderinhoud van 3 liter. Dit is de krachtigste zes-in-lijn die tot op heden in een BMW M-model werd gemonteerd.
Daarmee halen de M-telgen een vermogen van 480 pk (353 kW) en een maximumkoppel van 600 Nm. Ze spurten in 4,2 seconden van 0 naar 100 km/u. Bestel je ze met het optionele Competition Pack, dan doen ze het zelfs nog een seconde beter en leveren ze 510 pk (375 kW). Wat dat pakket verder inhoudt? Allerlei snufjes om het sportieve karakter van de nieuwste X3 en X4 nog meer op te drijven, en dus zowat alles waar je een M voor kunt plaatsen: een BMW M Sportuitlaat, 21 inch M-wielen, een adaptief M-onderstel en M Sport-stoelen. ▶
HERFST | WINTER 2019
77
BMW
De X3 M en X4 M beschikken over de krachtigste zes-in-lijn tot op heden in een BMW M-model gemonteerd.
▶
78
DAENINCK MAGAZINE
VERMOGEN 480 PK
TOPSNELHEID 250 KM/U
—
—
MAXIMUMKOPPEL 600 NM
ACCELERATIE 4,2 SEC.
COMING SOON SINT-MARTENS-LATEM
Kapellestraat 2, 9800 Deinze - 09 282 90 30 - info@vanhoutven.be - www.vanhoutven.be
BMW
MAG ER NOG M ZIJN?
Nog meer van dat vinden we terug in het design. Karakteristieke M-details zoals extra grote lunchtinlaten en Air Breathers met M-kieuwen optimaliseren niet alleen de aerodynamica, maar ook de toevoer van koellucht in de X3 M, X4 M en hun Competition-versies. Die laatste pronken met een extra stoere neus dankzij de afwerking van de grille in hoogglanszwart. Voor wie echt all-out wil gaan, voegt het M Carbon-exterieurpakket daar nog enkele hebbedingen aan toe: luchtinlaten in met koolstofvezel versterkte kunststof (CFRP) en luchtgeleiders aan de voorzijde, de achterste diffusor en de buitenspiegelkappen. In het interieur zorgen zetelbekleding in Vernasca-leder, het specifieke M-instrumentenpaneel, het lederen M-sportstuur en de M-transmissie keuzehendel voor een sporty look. De Competition-modellen zijn optioneel verkrijgbaar met bi-colourbekleding en stiksels in alcantara. —
HAAL MEER UIT UW AUTO EN UIT HET LEVEN Beleef uw sportpassie nog intenser vanop de eerste rij als VIP bij de grootste wedstrijden en sportevenementen. Welkom in de wereld van BMW Pure Emotions, het exclusieve loyaltyprogramma voor al wie gepassioneerd is door auto’s en door het leven. Word lid bij aankoop van uw nieuwe wagen en geniet van het beste van gastrononomie, cultuur, muziek en meer vanop de eerste rij.
LAAT U ZICH OOK VERRASSEN DOOR BUITENGEWONE LUXE? Registreer nu op www.bmw-pure-emotions.be
80
DAENINCK MAGAZINE
DRAAIT JOUW MERK WEL OP VOLLE TOEREN? STORYTELLING
BRANDING
ADVERTENTIE
WEB
FOTOGRAFIE
VIDEO
ILLUSTRATIE
BMW VIERCILINDER BENZINEMOTOR MET VALVETRONIC
Astrix agency, de motor achter jouw communicatie. Ontdek het op astrix.be
wood 9 am
coffee break
10 am
campfire
city walk
friends
me
2
ity ti l a u q pm
O G I T R VE
re laxing
8 pm
8 pm
6 pm
family
escape the city
n
ccasio O e th r e tt a Style, no m
Get inspired, follow us on facebook & instagram
Stijlvolle he re nkle dij
Brugge Waregem Sint-Martens-Latem Ieper
w w w. v e r t i g o m e n s w e a r. c o m