Extra La Maiena

La Maiena Meran Resort

60-Jahr-Jubiläum

in Marling mit exklusivem Umbau

Das La Maiena Meran Resort in Marling erstrahlt pünktlich zum 60-Jahr-Jubiläum in neuem Glanz. Einmal mehr hat die Hoteliersfamilie Waldner Innovationsgeist und Weitblick bewiesen. Die Gäste des Hauses haben nun vor allem eines: noch mehr Raum für exklusive Wohlfühlmomente. Gastfreundschaft wird in der Familie Waldner seit Genera-

tionen gelebt und gepflegt. Vor genau 60 Jahren, 1964, eröffnete Franz Waldner in Marling das Restaurant Nörder samt Weinstube und Nachtlokal. Das „Nörder“ wurde rasch zum angesagten Treffpunkt. Ende der 1970er-Jahre stieg Hans Waldner in den Familienbetrieb ein. 1982 kam Marlene, die älteste Tochter vom Quellenhof Passeier, dazu. Gemeinsam haben sie

über viele Jahre den Betrieb erfolgreich aufgebaut. Aus dem „Nörder“ wurde ein Hotel: Das Tanzlokal und die Weinstube blieben weiterhin beliebter Treffpunkt bei Südtirolern und Gästen. Später stiegen auch die Kinder Mathias und Elisabeth in den Betrieb ein, und seit 2008 trägt das 5-Sterne-Belvita-LeadingWellness-Hotel den Namen „La Maiena Meran Resort“.

Check-in-Lounge

Mathias führt mit seiner Frau

Evelyn das Haus in Richtung

Zukunft, und seine Schwester Elisabeth gibt im hoteleigenen Sensa Spa den Ton an. Zwischen November 2023 und April 2024 fanden im La Maiena große Umbauarbeiten statt. Das Planstudio Pederiva war

für die Entwurfsplanung, Projektentwicklung und Ausführungsplanung, die Bauleitung sowie die Einrichtung und Innenausstattung zuständig. Neu ist nun der insgesamt 4400 Quadratmeter große Wellnessbereich. Wasserwelt (Indoorund Outdoor-Pools) sowie Ruhe- und Behandlungsräume bilden eine neue Wellnessoase mit Traumausblick über die Dächer von Meran. Die Rezeption wurde völlig neu gestaltet, ebenso die Nörder Bar, die heute nur noch dem Namen nach an die Anfänge des Hotels erinnert. Im neuen Sensa Spa finden Gäste, aber auch lokale

Besucher alles, was ein Beautyund Wellnessherz höherschlagen lässt. Aber Luxus heißt im La Maiena vor allem eines: Wohlbefinden auf höchstem Niveau. Und wohlfühlen sollen sich auch die Mitarbeiter, für sie wurden elf zusätzliche Zimmer geschaffen.

Mehr Lifestyle, mehr Luxus

Das La Maiena Meran Resort gehörte bereits vor der aufwendigen Renovierung zu den führenden Wellness- Oasen im Meraner Land. Hier finden Gäste alles, was zu einem

NATURSTEIN UND FLIESEN

Wellnessurlaub gehört. Alleinstellungsmerkmale waren und sind die exklusive Lage über den Dächern von Meran mit Blick auf die Kurstadt, ein Infinitypool mit Wow-Effekt, der Familien-Wellnessbereich und die Saunawelt. Besonders macht das La Maiena aber das familiäre Umfeld, das sich Familie Waldner trotz allem Luxus bewahrt hat. Gemeinsam mit ihren bis zu 85 „Holiday Heroes“, wie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, das Herzstück des Hauses, genannt werden, sorgen die Waldners stets dafür, dass es dem Gast an nichts fehlt.

Bella Vista Sauna

Bella Vista Whirlpool

Viel Raum

Noch mehr Wellness im Sensa Spa

Dolomiten – Anzeige Format 204 93,5 x 93 mm

Eine Neuheit ist der Sensa Spa: Dazu gehört die Bella Vista Aufgusssauna inklusive Panoramablick auf Meran. Das halbrunde Design der Bänke garantiert, dass es nur beste Plätze gibt. Dreimal täglich gibt es hier geführte Saunaaufgüsse, wie z. B. das Räucherritual mit Klangschalen, Relaxaufgüsse oder besondere Spezialaufgüsse. Im Zuge des Umbaus wurden der Bella Vista Whirlpool, das Kältebecken, sowie zusätzliche Relax-Bereiche geschaf-

Dolomiten – Anzeige Format 204 93,5 x 93 mm

Naifstrasse 8 • 39017 Schenna

Tel. 0473 / 230937 • Fax: 0473 / 239672

E-Mail: info@eggerluis.it

www.eggerluis.it

fen und ein besonderes Highlight: die Treatment-Bereiche. In den architektonisch offenen Räumen der Face & Nail Bar und des Hair Studios können Frau und Mann sich die Haare machen und sich ausgiebig verwöhnen lassen – auch am Montag, wenn andere Friseure geschlossen sind. Zwischen Massage und Make-up, AugenbrauenLifting und Maniküre bleiben im Sensa Spa definitiv keine Wünsche offen. Außerdem lädt ein großzügiger Fitnessund Bewegungsbereich zum Sport ein, egal bei welcher Witterung.

Großzügigkeit ist auch bei den anderen Umbauarbeiten zu spüren. Mit ihrem Farbkonzept fügt sich die Hotelfassade wunderbar in die umliegenden Apfelwiesen ein. Die neu gestaltete Rezeption befindet sich nun einen Stock tiefer und macht das Ankommen für die Gäste noch einladender und einfacher. Im Lobbybereich mit Check-in-Lounge sorgt eine „lebende Wand“ für ein wohliges Gefühl ab der ersten Minute. Grün- und Brauntöne mit goldenen Akzenten und ein wohldurchdachtes Lichtkonzept bestimmen das moderne Ambiente.

Relax! Wir passen auf Sie auf.

GEST Broker. Der Versicherungspartner für Südtirols Spitzenhotels. www.gest-broker.it

Ein Drink in der Nörder Bar

Grossküchenanlage, Einrichtung und Apparate

Im Zuge der Umbauarbeiten ist auch die Nörder Bar entstanden. Ihr Name ist eine Hommage an das „Nörder“, das gut 40 Jahre lang als angesagtes Tanzlokal im Burggrafenamt galt. Ein Abend, so sagt man, war erst perfekt, wenn er zu später Stunde „ins Nörder“ führte. Heute kann man in der schönen Bar einen Espresso an der Theke genießen oder sich tief in die Lounge-Möbel fallen lassen und die Drinks von Barmann Silviu genießen.

Große Fensterfronten geben den Blick auf Meran frei. Die Nörder Bar – ein neuer Lieblingsplatz.

Genuss mit Qualitätsversprechen

Diese zwei lassen nichts anbrennen: Executive Chef Matthias Wenin und Chef de Cuisine Giovanni Di Ruocco.

Matthias Wenin kümmert sich um die kulinarische Leitung im La Maiena. Für die perfekte Umsetzung ist Chef de Cuisine Giovanni Di Ruocco verantwortlich. Er setzt bei seinen Menüs im La Maiena auf regionale Qualität und neue Ideen. Gemeinsam mit dem Küchenteam zaubern Wenin und Di Ruocco Tag für Tag innovative Kreationen auf die Teller. Di Ruocco stammt aus Süditalien und ist als Koch bereits um die halbe Welt gereist. Seine Küche vereint mediterran-asiatische Aspekte mit einer Südtiroler Komponente. Klingt interessant, schmeckt himmlisch. In der

Luxus-Base-Camp für Urlaubserlebnisse

Show-Kitchen kann man ihm direkt bei der Arbeit zusehen, wenn etwa cremige Risotto-Spezialitäten, Spaghetti alla chitarra mit Trüffeln, feines Tatar oder auch Sushi kreiert werden. Zu diesen kulinarischen Meisterwerken werden selbstverständlich beste Weine aus Südtirol, Italien und der Welt kredenzt. Bei der Wahl des richtigen Tropfens werden die Gäste von Hausherr Mathias Waldner beraten. Es versteht sich von selbst, dass das La Maiena in den Riegen der „Genießerhotels & -restaurants“ dabei ist.

Mit seinen 72 Zimmern und Suiten – Letztere verfügen über einen privaten Whirlpool oder eine Infrarotsauna – ist das La Maiena das ideale Luxus-BaseCamp für verschiedenste Urlaubserlebnisse. Kultur erleben in Meran und Umgebung? Mit dem Zug erreicht man Meran in wenigen Minuten stressfrei und ganz ohne Auto. Ob Tennis vor der Hoteltür, Spazieren auf dem berühmten Waalweg hoch über Marling oder eine eindrucksvolle

Wandertour zur hoteleigenen Alm, der Flatscherhütte, hier ist für jeden und jede das Passende dabei. Mit dem Rennrad

entlang der Passstraße nach oben strampeln oder mit dem E-Bike „genussradeln“. Das alles ist möglich. Und wer kein Bike dabei hat, kann eines ganz einfach im Hotel mieten. Wer Sport anstatt in der Natur lieber auf dem Hotelgelände macht, muss im La Maiena auf (fast) nichts verzichten. Gleich zwei Sandtennisplätze und ein Fitnessraum mit modernsten Trainingsgeräten laden zum Bewegen ein. Für Yoga und Bewegungskurse bietet die neue Garden Loggia das ideale Umfeld. Zum Golfplatz in Lana sind es zehn Minuten Anfahrt, und er ist bis Anfang Dezember geöffnet.

Rezeption

wie im Urlaub, aber ganz in Nähe! Gönnt euch eine kleine vom Alltag oder verschenkt

Quality-Time an einen lieben

Menschen, z.B. einen Day Spa Frühstück oder Dinner.

1

NACHT, 2 TAGE

Früh rein, spät raus!*

1 NACHT, 2 TAGE Früh rein, spät raus!*

03.11.–22.12.2024

Zwei ganze Urlaubstage mit nur einer Übernachtung? Das geht, mit unserem Special für Locals: Ihr reist morgens an, genießt das Frühstücksbuffet, checkt ins Zimmer ein und bleibt bis zum Late Checkout am nächsten Tag. Ohne Aufpreis!

SCHWITZ &

SCHWITZ & RELAX Sauna Nights*

Sauna Nights*

05.11.–17.12.2024

unsere Day Spa-Gäste bekommt ihr alle Massage- und Kosmetikbehandlungen eine Ermäßigung von 15 %.

Wir bitten um Voranmeldung

Kennt ihr schon unsere neue PanoramaSauna „Bella Vista“? Nein? Dann kommt doch mal auf einen Sauna-Abend mit Wow-Aussicht vorbei! Am Dienstag ist unsere Saunawelt extra-lange geöffnet, Abend-Ticket von 18.00–22.00 Uhr.

Stunden vorher) unter: +39 0473 447 000 | info@lamaiena.it

Kennt ihr schon unsere neue PanoramaSauna „Bella Vista“? Nein? Dann kommt doch mal auf einen Sauna-Abend mit Wow-Aussicht vorbei! Am Dienstag ist unsere Saunawelt extra-lange geöffnet, Abend-Ticket von 18.00–22.00 Uhr.

4 FÜR 3

03.11.–22.12.2024

1 NACHT, 2 TAGE Früh rein, spät raus!*

03.11.–22.12.2024

Keine Lust auf Winter-Kälte? Dann freut euch auf Sauna-Hitze statt Pudelmütze. Beim heißesten Wellness-Angebot der Saison genießt ihr 4 Nächte im La Maiena, zahlt aber nur 3. Wie cool (oder besser: hot!) ist das denn? WEEKEND-IDEE

ART & GOURMET

Kunst- & Wildwochen

ART & GOURMET Kunst- & Wildwochen

21.11.–06.12.2024

INFOS ZU DEN

ANGEBOTEN:

4 FÜR 3 Winter-Wellness*

FÜR FIRMEN Weihnachtsessen

03.11.–22.12.2024

& 21.11.–06.12.2024

Zwei ganze Urlaubstage mit nur einer Übernachtung? Das geht, mit unserem Special für Locals: Ihr reist morgens an, genießt das Frühstücksbuffet, checkt ins Zimmer ein und bleibt bis zum Late Checkout am nächsten Tag. Ohne Aufpreis!

Schaut euch die Skulpturen von Friedrich S. Feichter aus Luttach an, (Vernissage am 21.11. um 19.00 Uhr) und genießt die großartigen Wild-Kreationen unseres Chefkochs Giovanni (abends: Do/Fr/Sa; mittags: So).

Keine Lust auf Winter-Kälte? Dann freut euch auf Sauna-Hitze statt Pudelmütze. Beim heißesten Wellness-Angebot der Saison genießt ihr 4 Nächte im La Maiena, zahlt aber nur 3. Wie cool (oder besser: hot!) ist das denn?

Gemütliches Ambiente, hervorragende Küche, der stimmungsvolle Weihnachtswald, die Nörder Bar und dazu die Möglichkeit zur Übernachtung. Es gibt viele Gründe für ein Firmen-Weihnachtsessen im La Maiena! Für Menü-Vorschläge & Angebote: QR-Code oben scannen.

Schaut euch die S. Feichter aus am 21.11. um die großartigen Chefkochs Giovanni mittags: So).

Advent, Advent…*

Keine Lust auf Winter-Kälte? Dann freut euch auf Sauna-Hitze statt Pudelmütze. Beim heißesten Wellness-Angebot der Saison genießt ihr 4 Nächte im La Maiena, zahlt aber nur 3. Wie cool (oder besser: hot!) ist das denn? WEEKEND-IDEE Advent, Advent…*

28.11.–22.12.2024

WEEKEND-IDEE

SCHWITZ & RELAX

Sauna Nights*

05.11.–17.12.2024

…der Christmas-Countdown rennt! Genießt ein langes Wochenende (Do–So oder Fr–So) mit weihnachtlichen SaunaAufgüssen, Aperitivo im Weihnachtswald und Live-Musik in der Nörder Bar. Himmlisch!

* Gutschein einlösbar auf Behandlungen im Sensa Spa, ausgenommen Produkte und Physiotherapie. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten.

* Gutschein einlösbar auf Behandlungen im Sensa Spa, ausgenommen Produkte und Physiotherapie. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Lieferung und Montage der Innenund Brandschutztüren aus Holz

Belvita & Genießerhotel

Seit 30 Jahren Mitglied Familie Waldner Nörderstraße 15 Marling Tel. 0473/447000 info@lamaiena.it www.lamaiena.it

Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren

OMMM…

Yoga & Klang-Tage

YOGA & KLANG-TAGE

Advent, Advent…*

HAIR SALON

Montag = Friseur-Tag

28.11.–22.12.2024

Montag = Friseur-Tag

MO–SA, 09.00–19.00 UHR

10.–14.11. | 08.–12.12. | 15.–19.12.2024

YOGA & BREAKFAST

9.11. | 14.12.2024

Kennt ihr schon unsere neue PanoramaSauna „Bella Vista“? Nein? Dann kommt doch mal auf einen Sauna-Abend mit Wow-Aussicht vorbei! Am Dienstag ist unsere Saunawelt extra-lange geöffnet, Abend-Ticket von 18.00–22.00 Uhr.

YOGA & BREAKFAST 9.11. | 14.12.2024

Im November und Dezember wird das La Maiena zum Yoga-Retreat – auch für Locals, die nicht im La Maiena urlauben.

…der Christmas-Countdown rennt! Genießt ein langes Wochenende (Do–So oder Fr–So) mit weihnachtlichen SaunaAufgüssen, Aperitivo im Weihnachtswald und Live-Musik in der Nörder Bar. Himmlisch!

MO–SA, 09.00–19.00 UHR Am Montag zum Friseur? Jawoll!

Am Montag zum Friseur? Jawoll! Unser Hair Salon hat nämlich auch dann geöffnet, wenn andere geschlossen sind! Waschen, schneiden, föhnen… und schön in die Woche starten! Ruft uns gerne für einen Termin an.

Unser Hair Salon hat nämlich auch dann geöffnet, wenn andere geschlossen sind! Waschen, schneiden, föhnen… und schön in die Woche starten! Ruft uns gerne für einen Termin an.

* Gutschein einlösbar auf Behandlungen im Sensa Spa, ausgenommen Produkte und Physiotherapie. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten.