» Für jedes Projekt eine maßgeschneiderte Lösung. «
AUSGABEN 2025
ENDE MÄRZ
» Gartengestaltung (Schwimmbad, Schwimmteich)
» Metall (Wintergarten, Balkone, Terrassen)
» Baumaterialien (Bauen mit Holz, Hanf, Lehm, usw)
ENDE JUNI
» Das moderne Bad
» Licht & Akustik
ENDE SEPTEMBER
» Smarthome (inkl. Sicheres Zuhause, Alarmanlagen)
» Böden (Fliesen, Holzboden, usw.)
DEZEMBER
» Inneneinrichtung (Küche, Schlafzimmer, usw.)
» Fenster & Türen - Garagentore
Reservieren Sie jetzt schon Ihre Werbeanzeige für 2025 und sichern Sie sich einen
Frühbucherbonus von bis zum 31. Januar 2025. 20 %
Haben Sie ein interessantes und vor kurzem fertiggestelltes Projekt, welches Sie in einer unserer Ausgaben veröffentlichen möchten? Melden Sie sich bei mir:
+39 0471 925369 | lidija.kopic@athesia.it
Ausgabe 228
50. Jahrgang
Dezember 2024
© Copyright by Athesia-Tyrolia Druck GmbH, 6020 Innsbruck Nachdruck, auch auszugsweise, untersagt.
Eigentümer, Herausgeber und Verleger, für den Inhalt verantwortlich:
AthesiaTyrolia Druck GmbH
Exlgasse 20, 6020 Innsbruck
FirmenbuchNr. FN 36680 t Tel. +39 0471 923 369
E-Mail: lidija.kopic@athesia.it
Geschäftsleitung: Mag. Thomas Degasperi
Koordination: Lidija Kopic
Lektorat: Nora Ollech
Grafik: AthesiaLaserpoint, Innsbruck Druck: AthesiaTyrolia Druck GmbH, Exlgasse 20, 6020 Innsbruck
Alleinverkauf für Österreich: Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH, Puch bei Hallein
Erscheint vierteljährlich
Einzelpreis Euro 10,– (inkl. MwSt.) Jahresabonnement Euro 40,00 (inkl. MwSt.), zuzüglich Porto, für Österreich gültig –für Südtirol: Athesia Buch GmbH, Bozen
Bezugs bedingungen: Das Abonnement für das jeweilige Kalenderjahr ist bei Rechnungserhalt sofort fällig, ansonsten werden Spesen und Zinsen verrechnet. Zahlbar und klagbar in Innsbruck.
Der jeweilige Artikel ist die Meinung des Verfassers. Alle in diesem Magazin angeführten Daten und Fakten wurden nach bestem Wissen recherchiert. Trotzdem muss sich die Redaktion Irrtümer sowie Satz und Druckfehler vorbehalten.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: AthesiaTyrolia Druck GmbH, Innsbruck
Anzeigenpreisliste Nr. 1/2024 gültig. Für nicht angefordertes Bild und Textmaterial wird keine Haftung übernommen.
Coverfoto: Hubert DorfstEtter, Architekt Otto W. Blender
Im Interesse der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf geschlechtsbezogene Formulierungen.
für kleine Wohnungen
Die nächste Ausgabe der rb-illustrierten (rb Nr. 229) erscheint im März 2025.
Bauen Sie auf rb!
Nützen Sie die Möglichkeit, die aktuellen Ausgaben bequem nach Hause geliefert zu bekommen, und beziehen Sie unser Magazin direkt im Abo mit dem Vorteilsbonus .
Bei Abschluss eines Abonnements 2024 erhalten Sie 4 Ausgaben kostenfrei dazu!
Inland: € 40,– (inkl. MwSt.)
Ausland: € 48,–
zuzüglich
Das Abonnement ist jährlich zum 31.12. kündbar, ansonsten verlängert es sich automatisch weiter. Bezugsbedingungen: Das Abonnement für das jeweilige Kalenderjahr ist bei Rechnungserhalt sofort fällig, ansonsten werden bankübliche Verzugszinsen verrechnet. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Innsbruck.
The subscription can be cancelled annually by December 31st, otherwise it will be renewed automatically. Terms of delivery and payment: The subscription price for the current year is due on receipt of invoice. Delay of payment will cause the charge of banking interests. Settling place and venue: Innsbruck.
L’abbonamento può essere disdetto annualmente fino al 31 dicembre, altrimenti si prolunga automaticamente. Condizioni: L’abbonamento per l’anno in corso è da pagare subito a ricevimento fattura, senza deduzioni. Per ritardi si conteggiano interessi di mora al tasso bancario d’uso. Foro competente Innsbruck.
Beton in perfekter Form
Kreativität und Funktion im modernen Design
Beton wird oft mit grauen, funktionalen Bauwerken in Verbindung gebracht. Doch dieser vielseitige Baustoff lässt sich dank innovativer Techniken und Farbpigmente in eine beeindruckende Vielfalt an Farben und Designs verwandeln. Ob warme oder kühle Töne, dezente oder lebendige Akzente – Beton kann an die ästhetischen Bedürfnisse jedes Projekts angepasst werden und verleiht so jeder Fassade einen einzigartigen Charakter. Neue Verfahren ermöglichen es sogar, Bilder und Motive direkt auf Betonoberflächen zu integrieren.
Vielfältige Designmöglichkeiten für Fassaden
Mit mehr als 250 Matrizen führender Designpartner lassen sich Betonfassaden in verschiedenste Looks verwandeln. Von fantasievollen Mustern bis hin zu täuschend echten Nachbildungen von Materialien wie Stein oder Holz – die Designmöglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Logos oder Schriftzüge können bereits in der Produktionsphase in
die Betonfertigteile integriert werden, was eine individuelle Gestaltung ermöglicht.
Beton als Kunstwerk
Beton kann auch als Träger von Kunstwerken dienen. Spezielle Frästechniken oder Fotobetonfolien erlauben es, Bilder und Kunst auf der Oberfläche zu verewigen, wodurch faszinierende Hell Dunkel Kontraste entstehen. Ein weiteres Verfahren ist das Waschbetonverfahren, bei dem die äußeren Zuschlagstoffe freigelegt werden, was zu einer einzigartigen
strukturierten Oberfläche führt. Eine ähnliche Optik entsteht durch das Absäuern des Betons, das ihn an den Charme von Sandstein erinnert.
Robust und langlebig
Neben seiner ästhetischen Vielseitigkeit überzeugt Beton durch seine Robustheit und Langlebigkeit. Der Werkstoff ist extrem widerstandsfähig und verändert sich im Laufe der Zeit nur minimal, wodurch Wartungskosten niedrig gehalten werden. Beton ist zudem wasserundurchlässig, was
ihn ideal für den Bau von Fundamenten und Kellerräumen macht. In der „Weißen Wanne“ wird die Wasserundurchlässigkeit durch spezielle Techniken gesichert.
Dank seiner Flexibilität lässt sich Beton nahezu jeder architektonischen Vision anpassen und bietet praktische Vorteile, z. B. Schall und Brandschutz, thermische Masse. Beton über zeugt nicht nur durch seine Vielseitigkeit in der Gestaltung, sondern auch durch seine herausragenden funktionalen Eigenschaften.
TEXT: FRANZ WIMMER
Von 31. Jänner bis 2. Februar 2025 öffnet die Tiroler Hausbau & Energie Messe in Innsbruck ihre Türen und bietet eine zentrale Plattform für alle, die sich mit den Themen Planen, Bauen, Sanieren, Modernisieren, Aus und Zubau, Energiesparen, Finanzierung sowie landesweiten Förderungsoffensiven beschäftigen. In diesem Jahr können die Besucher zudem erstmals umfassende Informationen zur Wärmepumpentechnologie erwarten.
Die Messe richtet sich an ein breites Publikum aus Privatpersonen und Fachleuten, die großen Wert auf Qualität und Regionalität legen. Sie spricht Bauunternehmen, Architek
tinnen/Architekten, private, gewerb liche und öffentliche Bauherren, Handwerker, Ingenieure und Planerinnen/Planer gleichermaßen an.
Neben dem umfangreichen Ausstellungsangebot überzeugt die Messe auch durch zahlreiche Fachvorträge, die zu einem wichtigen Erfolgsfaktor geworden sind.
www.tiroler-hausbaumesse.at
Verzinkerpreis 2025 für Architektur und Metallgestaltung
Der Industrieverband Feuerverzinken e.V. vergibt zum 19. Mal den Verzinkerpreis für Architektur und Metallgestaltung. Ausgezeichnet werden herausragende Bauwerke, Objekte und Produkte, die seit 2022 realisiert wurden und entweder überwiegend aus feuerverzinktem Stahl bestehen oder durch besonders kreative Details mit feuerverzinktem Material bestechen.
Der Wettbewerb richtet sich an Fachleute aus den Bereichen Architektur, Design, Inge
nieurwesen sowie Stahl und Metallbau in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Eine hochkarätig besetzte Jury bewertet die eingereichten Projekte sowohl hinsichtlich ihrer technischen und ästhetischen Qualität als auch ihrer innovativen Anwendung des feuerverzinkten Materials. Der Preis ist mit 15.000 Euro dotiert, Einsendeschluss für die Bewerbungen ist der 1. März 2025. www.feuerverzinken.com/ verzinkerpreis
In der Kategorie Metallgestaltung ging der 1. Preis im vergangenen Jahr an das Projekt Wohnen im Steinbruch von ssm Architekten.
Liebe Leserinnen und Leser!
In dieser Ausgabe der Zeitschrift „rb-Illustrierte“ widmen wir uns einer Vielzahl inspirierender Projekte, die Funktionalität und Design auf höchstem Niveau vereinen. Es werden zahlreiche Projekte des Architekten Otto Blender vorgestellt: Von Einfamilienhäusern in Hanglage mit beeindruckenden Glasfassaden bis zu Mehrfamilienhäusern, die durch nachhaltige Bauweise und durchdachte Raumkonzepte überzeugen.
Außerdem stellen wir das Hotel Fernblick Montafon vor, das mit seinem modernen Alpendesign und luxuriöser Ausstattung begeistert, sowie die Erweiterung und Neugestaltung des Edelweiss Salzburg Mountain Resort, das Natur und Eleganz in perfekter Harmonie vereint.
Diese Ausgabe umfasst zudem die Revitalisierung eines historischen Hofes im Oberinntal, bei der Tradition und moderne Wohnideen auf faszinierende Weise verschmelzen, während wir gleichzeitig einen Blick auf die spannenden Farbtrends für die Hotellerie im Jahr 2025 werfen und Tipps für die Gestaltung kleiner Wohnungen geben.
Lassen Sie sich von Architektur inspirieren, die Tradition, Moderne und Nachhaltigkeit auf außergewöhnliche Weise kombiniert.
Viel Freude beim Lesen wünschen Ihnen
Lidija Kopic und das rb-Team
Das rb-Jahr neigt sich dem Ende zu und wir möchten uns herzlich für Ihre Treue und Ihr Vertrauen bedanken.
Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, geschätzte Geschäftspartnerinnen und -partner, eine friedvolle Weihnachtszeit und einen glücklichen Start ins neue Jahr 2025.
Im Porträt
ARCH. OTTO W. BLENDER
Das Architekturbüro Blender zählt seit Jahrzehnten zu den etablierten Institutionen im bayerischen Allgäu und hat eine Vielzahl an unterschiedlichen Bauprojekten erfolgreich realisiert. Das Erfolgsrezept des Büros kombiniert Bodenständigkeit, Verlässlichkeit und Kontinuität mit Kreativität, Flexibilität und einer ausgeprägten Handschlag-Mentalität.
Ursprünglich im Baugeschäft verwurzelt, entwickelte sich das Architekturbüro Blender im Laufe der Jahre zu einem gefragten Experten für anspruchsvolle Architekturprojekte. „Wir setzen auf maßgeschneiderte Lösungen, die perfekt auf die Anforderungen und Wünsche der Bauherren abgestimmt sind“, erklärt Otto Blender. Ob private Wohnhäuser, Einfamilienhäuser, Doppelhäuser, Reihenhäuser, Mehrfamilienhäuser, Hotels, Cafés, kommunale und gewerbliche Bauten –jedes Projekt wird mit einem klaren Fokus auf innovative,
funktionale und ästhetische Gestaltung ent wickelt.
In der Vorprojektphase setzt das Büro auf hochmoderne Visualisierungstechniken, um den Bauherren ein realistisches Bild ihres zukünftigen Projekts zu vermitteln. Mit 3D Visualisierungen und gedruckten Modellen können die Kunden bereits vor Baubeginn eine klare Vorstellung vom endgültigen Design und der räumlichen Wirkung erhalten.
Die Projektentwicklung, Planung, Ausschreibung und Umsetzung in der Bauleitung haben sich in den letzten Jahren zu einer immer komplexe
ren Aufgabe entwickelt. „Die Auflagen und Vorschriften haben zugenommen, was die Bauplanung zunehmend anspruchsvoller macht“, so Blender. „Eine detaillierte Planung kann bis zu zwei Jahre in Anspruch nehmen, daher arbeiten wir eng mit unseren Partnern und Fachplanern zusammen, um stets einen reibungslosen Ablauf sicherzustellen.“
Die gestiegenen Ansprüche der Bauherren spiegeln sich auch in der Architektur wider. „Heute geht es nicht mehr nur um den Baukörper, sondern auch um das Innenleben und
die Verbindung zwischen Wohnraum und Außenbereich“, erklärt der Architekt. Der Trend zu offenen Grundrissen, integrierten Medienräumen und flexiblen Raumkonzepten spiegelt sich in den Projekten des Büros wider. Große Glasflächen, naturnahe Designs und ein durchdachtes Lichtkonzept sind heutzutage entscheidende Faktoren für die Gestaltung von Lebensräumen. Jedes Projekt ist einzigartig“, sagt Otto Blender. „In 35 Jahren haben wir nie zwei identisch gleiche Projekte umgesetzt. Jedes Gebäude ist ein maßgeschneidertes Unikat.“
Mit dem bevorstehenden Eintritt seiner Kinder in das Unternehmen ist Otto Blender besonders stolz darauf, dass die erfolgreiche Philosophie des Architekturbüros in die nächste Generation übergeht. Nicole und Patrick Blender schließen in Kürze ihr Architekturstudium mit dem akademischen Grad „Master of Arts“ ab.
Planen und Bauen Blender
Ingenieurbüro GmbH Im Ängerle
Alexander Weiher, Karoline Bilger, Florian Bernhard, Otto Blender, Nicole Blender, Patrick Blender
Alles unter einem Dach
Beratung ! Verkauf ! Verlegung
Showroom: Bundesstraße 1, 6114 Kolsass www.stegersteine.at ! info@stegersteine.at Tel. +43 5224 68108
Der Neubau des Einfamilienhauses und einer Einliegerwohnung entspricht der neuen Wohnphilosophie des Bauherrn, die das Architekturbüro Blender mit Kreativität und Individualität erfüllt hat.
Das Grundstück wurde vom Kellerbereich bis ins Dachgeschoss optimal ausgenutzt. Das Konzept des Architektenteams hat sich bewährt: konventionelle Massivbauweise, Ziegelwände, ein zimmermannsmäßiges Satteldach,
mit Naturstein verkleidetes Erdgeschoss und eine Fassade im Dachgeschoss mit Lärchenbrett, dazu modernste Haustechnik.
Auf drei Etagen wurden somit alle Bedürfnisse abgedeckt: vom Kino und Fitness im Kellergeschoss über die im Erdgeschoss ineinander fließend übergehenden Wohnbereiche Schlafen, Essen, Wohnen bis zum Dachgeschoss, wo Schlaf, Kinder und private Sanitärbereiche Aufnahme gefunden haben.
(+49) 08362-819418
info@et-guggemos.de www.et-guggemos.de
Der Neubau des Chalets beherbergt im Gesamtkonzept im Erdgeschoss einen mittig angeordneten, am Dachstuhl aufgehängten, allseitig einsehbaren Stahlkamin. Um ihn herum gruppieren sich eine Couch, ein Esstisch und eine gülden hinterleuchtete Bar, die zum Verweilen und zur Konversation einlädt.
Der Übergang zum Pool wird durch ein fünfteiliges, faltbares Glaselement gebildet, das bei Bedarf komplett auf eine Seite geschoben werden kann. Der fugenlose Heizestrich hat ein mehrkomponentiges, anthra
zitfarbenes Oberflächenfinish erhalten. Ein Sichtdachstuhl in Altholz mit Aufdachdämmung sowie eine waagrechte Wandverkleidung aus Altholzbrettern bilden die Außenhaut.
Im Kellergeschoss befinden sich Abstellräume, die Pooltechnik und die mit zwei Wärmepumpen ausgestattete Heizung. Die Energie hierzu liefert eine Photovoltaikanlage auf dem Dach. Der Pool wurde in weißem Sichtbeton gefertigt. Der Beckenumgang und die Treppen sind mit Stampfbeton und großformatigen Granitplatten in Szene gesetzt.
Unsere Leistung:
Falt-Schiebeanlage 5-flügelig in Aluminium, thermisch getrennt mit Isolierverglasung
Metallbau Bischof GmbH · Salzweg 18 · 87527 Sonthofen Tel. 08321 6628-0 · www.metallbau-bischof.de
J.D. Schwimmbad-Bau & Design GmbH und J.D. Lüftungstechnik Poolair – Kompetenz im Team –
Kreative Ideen – sorgfältige Planung –professionelle Umsetzung
Egal welche Ansprüche, welchen Geschmack oder welches Budget Sie haben, wir kreieren Ihren Traumpool.
J.D. Schwimmbad-Bau & Design GmbH, Wirkerstraße 28, 72461 Albstadt, Tel. +49 7432 9809-0, Fax +49 7432 9809-50, info@j-d.de, www.j-d.de
• Elektroinstallation
• Brandmeldeanlagen zert. nach DIN 14675
• Smart Home
• KNX Gebäudetechnik
• Beleuchtungstechnik
• Hausgeräte
• Antennenanlagen
• Blitzschutzanlagen
• E-Check
• Telefonanlagen
Sanitär – Heizung – Spenglerei
Ausführung der gesamten Spenglerarbeiten
Ausführung der Baumeisterarbeiten
Am Roten Kreuz 12 · 87672 Roßhaupten Tel. 0 83 67/689 · Mobil 0170/8310577 alois.puchele@web.de · www.puchele-bau.de
Ausführung der Putzarbeiten
Rundum gelungen
Die Herausforderung hatte es in sich: Neubau eines Mehrfamilienhauses mit drei Wohnungen, vier Ferienwohnungen und Garagen. Die Dimensionen waren groß: umbauter Raum Wohnhaus ca. 2917 Kubikmeter, zwei Garagen mit sechs Stellplätzen; Wohnfläche gesamt ca. 559,68 Quadratmeter.
Um dieses Volumen zu bewältigen, hat das Architekturbüro Blender auf vertraute Instrumente zurückgegriffen: konventio nelle Massivbauweise, Ziegelwände, Stahlbetondecken, ein zimmermannsmäßiges Sat teldach mit Quergiebel und Tonziegel sowie großflächige Holz balkone.
D-87637 Seeg Senkeleweg 29 Tel. 08364/98380 frank.blender@t-online.de
Vielen Dank für die Beauftragung der Elektroplanung und für die angenehme Zusammenarbeit.
Körbl + Feneberg GmbH – www.ib-kuf.de
Ehrwanger Str. 6A 87629 Füssen
Kotterner Str. 80 87435 Kempten
Nonnenwald 13 82377 Penzberg
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit!
Gewerbepark 11 | 87640 Biessenhofen Tel. +49 8342 420 40-0 | Fax +49 8342 420 40 20 info@maler-tichy.de | www.maler-tichy.de
Einfamilienhaus
am Steilhang
Unsere Leistungen:
• Stahl-Glas-Iso-Fassade mit Abspannung
• Hebe-Schiebe-Türanlage
• Beschattung durch ZIP-Markisen
Offene Flächen, die den Blick für ein grandioses Panorama ermöglichen. Der Neubau des Einfamilienhauses war herausfordernd: Eine extreme Hanglage konnte genug Licht ins Objekt liefern. Dem Wunsch des Bauherrn entsprechend erstreckt sich die Glasfront über zwei Etagen und lässt die sechs Räume im Erdgeschoss mit den fünf Räumen im Obergeschoss zu einer Einheit verschmelzen.
Gewählt wurde für den Neubau vom Architekturbüro
Blender eine konventionelle Massivbauweise, schwierigste Untergrundverhältnisse bedurften einer Brunnengründung mit Trägerrost.
Hervorstechend ist auch das zimmermannsmäßige Satteldach mit Tonziegeln. In der Gesamtplanung wurde auf die neueste Energietechnik zurückgegriffen: Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Photovoltaikanlage: 15 Kilowatt mit 10 kWSpeicher; Elektro: KNX Technik, SmarthomeSteuerung und Unterstützung.
NADINE REICHLE
Familientraum
Umbau und Neubau vereinen – eine Herausforderung, nicht für das Architekturbüro Blender. Die leichte Hanglage eröffnete neue Perspektiven. Die Erweiterung ermöglichte etliche Quadratmeter und vor allem für den Bauherrn eine Öffnung: Im Erdgeschoss stehen nunmehr zehn Räume zur Verfügung. Der Koch und Essbereich ist
offen gestaltet und das ebenso offen gehaltene, großflächige, frameless verglaste Wohnzimmer mit offenem Kaminfeuer samt Spielzimmer erzeugt ein dem Bauherrn entsprechendes Wohngefühl. Durch die Erweiterung konnten entsprechende Adaptierungen im Eingangsbereich samt Windfang, WC, Gästebad usw. erreicht werden.
Glückwunsch zur gelungenen Sanierung
... ein Beispiel für innovative Architektur und anspruchsvolle Umsetzung. Ihr Partner aus der Region Linara Kaufbeuren GmbH
Römerstraße 41
R ömerstraße 41
87648 Aitrang
87648 Aitrang
Tele fon 0 83 43 / 6 22
Telefon 0 83 43/6 22
www.elektro -staudacher. de
• Planung/Ausführung
• Elektroinstallation
• SmartHome
• SAT-Anlagen
• Telefonanlagen
• Kundendienst
Weil Strom uns fasziniert !
Seeg | Pfronten | Oberstdorf
Wir bedanken uns für den Gesamtauftrag und wünschen für die Zukunft alles Gute!
Offene Strukturen
Die Hanglage hat eingeladen zu einem Neubau eines Einfamilienhauses mit einer Einliegerwohnung. Die Planung des Architekturbüros Blender hat einen umbauten Raum von 1675 Kubikmeter samt Garage von ca. 280 Kubikmeter ermöglicht. Die Hauptwohnung im Obergeschoss zeichnet sich
durch ihre Offenheit aus: Die Räume von Wohnen, Kochen und Essen erstrecken sich bis unter den Dachgiebel und erzeugen so den gewünschten Wohnkomfort des Bauherrn. Die sichtbare Dachgeometrie sorgt auf zwei Vollgeschossen der Hauptwohnung für die vom Bauherrn gewünschte Atmosphäre.
Das ehemalige Strandbad Hopfen am See brauchte einen neuen Anstrich. Das Architekturbüro Blender griff auch erfolgreiche wie bewährte Stilmittel zurück. Der Umbau und Neubau auf einer Nutzfläche im Gebäude von 609 Quadratmeter und der Terrasse von ca. 190 Quadratmeter wurden ins neue architektonische Zeitalter
transferiert: Satteldach mit Quergiebel, unterspannten Tragwerkskonstruktionen und große Glasflächen zur Seeseite mit Falttüren und einem offenen Kamin. Entsprechend adaptiert wurden die Bereiche Restaurant, Küche, Personal, Lager und Kühlräume, Büro, Kiosk mit Küche und Lagerräumen, WC und Umkleideanlagen.
Bauabschnitt 1
Bürogebäude mit Lagerhalle
Ausführung der Baumeisterarbeiten
D-87637 Seeg Senkeleweg 29 Tel. 08364/98380 frank.blender@t-online.de
• Elektroinstallation
• Brandmeldeanlagen zert. nach DIN 14675
• Smart Home
• KNX Gebäudetechnik
• Beleuchtungstechnik
Qualitätsmanagement - Wir sind zertifiziert!
• Hausgeräte
• Antennenanlagen
• Blitzschutzanlagen
• E-Check
• Telefonanlagen
87637 Seeg ∙ Bahnhofstr. 11 ∙ Tel. 083 64 - 318
www.elektro-roman-mueller.de ∙ info@elektro-roman-mueller.de
Schritt für Schritt zur optimalen Lösung – das war für das Architekturbüro Blender die Aufgabe bei Garten Max in Roßhaupten. Geschaffen wurde im „ersten Bauabschnitt“ eine Lagerhalle mit Ausstellungsflächen im Außenbereich. Im zweiten Bauabschnitt soll dann das
Bürogebäude mit Foyer und Sozialräumen umgesetzt werden.
Als Bauweise wurde eine ingenieurmäßige Hallenkonstruktion mit Stahlträgern und einer darüberliegenden Flachdachkonstruktion gewählt. Zudem erfolgte eine Begrünung des Flachdaches.
Flachdachaufbau mit Begrünung
Bauabschnitt 2
Flachdachaufbau mit Begrünung
Der Bauherr – selbst in der Baubranche tätig –legte großen Wert auf eine exakte und moderne Linienführung sowie eine bis ins kleinste Detail geplante Ausführung.
Für die Innenraumgestaltung wurde die Schreinerei & Wohndesign Beinder beauftragt. Manfred Beinder und sein Team sind für ihre hervorragende und präzise Arbeitsweise allseits bekannt und geschätzt. Alle Bauteile, von den Türen über die Lichtpaneele bis zu den Sockelleisten wurden konsequent flächenbündig ausgeführt. Sämtliche Schreinerarbeiten erfolgten in Eiche, sorgfältig ausgesucht und edel verarbeitet.
Als ästhetischer Kontrast zum Holz wurde Stein für den Außen- und Innenbereich gewählt. Alle Arbeiten mit Naturstein und Fliesen wurden sehr aufwändig und gekonnt vom Bauherrn selbst durchgeführt.
Für die Wandverkleidungen und Treppen kamen großformatige Bodenplatten zum Einsatz. Die offene Küche mit den „Tapetentüren, welche in die Nachbarräume führen, wirkt sehr elegant und wurde ebenso flächenbündig konzipiert. Der Küchenblock, mit grifflosen Fronten aus HiMac Mineralwerkstoff und einer Arbeitsplatte aus Naturstein fügt sich harmonisch in den Raum.
Beinder
Schreinerei und Wohndesign
Am Holzplatz 4 D-87480 Weitnau + 49 (0) 8375 1420 info@beinder.de www.beinder.de
Farbtrends 2025 in der Hotellerie
Starke Verbindung zur Natur
Die Wahl der richtigen Farben spielt in der Gestaltung von Räumen, insbesondere in der Hotellerie, eine entscheidende Rolle. Farben beeinflussen nicht nur die Atmosphäre eines Raumes, sondern wirken sich auch auf die Emotionen und das Wohlbefinden der Menschen aus. Angesichts der ständig wandelnden Trends in der Innenarchitektur ist es für Hoteliers von großer Bedeutung, die aktuellen Farbpaletten zu kennen und gezielt einzusetzen.
Die Farbtrends für 2025 zeichnen sich durch eine starke Verbindung zur Natur sowie durch eine Suche nach Ruhe und Harmonie aus. Natürliche Töne wie Erdtöne, Grün, Blau und Bei
getöne dominieren und schaffen eine beruhigende Atmosphäre. Diese Farben erinnern an weite Landschaften, Wälder und Meere und vermitteln ein Gefühl von Geborgenheit. Ergänzt werden diese sanften
Töne durch warme Akzente wie Gold, Gelb und Orange, die für Gemütlichkeit und Lebendigkeit sorgen.
Ein weiterer Trend ist die Verwendung kräftiger Kontrastfarben, die individuelle
Akzente setzen und für eine dynamische Atmosphäre sorgen. Diese Kombination aus sanften Basisfarben und kräftigen Akzenten ermöglicht es, Räume individuell zu gestalten und den Charakter des Hotels zu unterstreichen.
Farbanalyse durch realistische Renderings
Im Kontext der Nachhaltigkeit gewinnt die Verwendung natürlicher Farbstoffe und regionaler Materialien zunehmend an Bedeutung. Diese Materialien tragen nicht nur zu einer umweltfreundlichen Gestaltung bei, sondern verleihen den Räumen auch eine einzigartige Atmosphäre. Zudem wird der Einsatz digitaler Werkzeuge wie Farbanalyse Tools, Virtual Reality immer wichtiger, um Farbkonzepte zu visualisieren und zu optimieren. Fotorealistische Renderings sind in der Planungsphase unerlässlich.
Farbpsychologie und ihre Bedeutung
Die Farbpsychologie beschäftigt sich mit der Wirkung von Farben auf die menschliche Psyche. Verschiedene Farben lösen unterschiedliche Emotionen aus. So steht Blau beispielsweise für Ruhe und Vertrauen, Rot für Energie und Leidenschaft und Grün für Natur und Harmonie. Hoteliers und Planer können dieses Wissen nutzen, um die Atmosphäre in ihren Räumen gezielt zu beeinflussen und so das Wohlbefinden ihrer Gäste zu steigern.
Die Wahl der richtigen Farbpalette ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg eines Hotels. Sie beeinflusst nicht nur die erste Wahrnehmung
Eingangslobby mit eleganten und neutralen Farben
der Gäste, sondern trägt auch maßgeblich zur Aufenthaltsqualität bei. Während neutrale Töne wie Weiß, Grau, Beige eine zeitlose Eleganz vermitteln und als Basis für weitere Farbkombinationen dienen, können Akzentfarben wie kräftiges Blau, ein warmes Rot bestimmte Bereiche hervorheben und eine einzigartige Atmosphäre schaffen. Dabei ist es wichtig, die Farbpsychologie zu berücksichtigen und die Farben auf die jeweilige Funktion des Raumes abzustimmen. So können beispielsweise in den öffentlichen Bereichen wie der Lobby, der Bar lebendigere Farben eingesetzt werden, um eine kommunikative, energie geladene Atmosphäre zu schaffen. In den Zimmern hingegen sollten eher ruhige und entspannende Töne gewählt werden, um den Gästen einen erholsamen Schlaf zu ermöglichen. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Berücksichtigung der regionalen Besonderheiten und der Architektur des Hotels. Durch die Verwendung von Farben, die sich an der natürlichen Umgebung orientieren oder an historischen Elementen des Gebäudes anknüpfen, kann eine authentische und unverwechselbare Atmosphäre geschaffen werden.
Hotelbereiche im Fokus
Lobbys
In Lobbys setzen Hoteliers auf elegante, neutrale Farben, die eine einladende Atmosphäre schaffen und den Gästen einen ersten positiven Eindruck vermitteln.
Zimmer
Die Farbgestaltung der Zimmer ist von großer Bedeutung, da sie den Schlafkomfort und das Wohlbefinden der Gäste beeinflusst. Sanfte Pastelltöne und Erdtöne fördern Entspannung und Regeneration.
Restaurants
In Restaurants werden warme Farben wie Rot, Orange eingesetzt, um den Appetit anzuregen. Kühle Farben wie Blau, Grün schaffen hin gegen eine entspannte Atmosphäre.
Wellnessbereiche
Wellnessbereiche werden in sanften Pastelltönen und Naturtönen gestaltet, um eine Atmosphäre der Ruhe und Entspannung zu erzeugen.
Ausblick 2025
Die Farbtrends für 2025 sind geprägt von einer starken Verbindung zur Natur, einer Suche nach Ruhe und Harmonie sowie einer individuellen Gestaltung. Natürliche Materialien, sanfte Pastelltöne und kräftige Akzente spielen dabei eine zentrale Rolle. Hoteliers, die diese Trends berücksichtigen, können eine einladende und unverwechselbare Atmosphäre schaffen und so das Wohlbefinden ihrer Gäste steigern.
Michael Pichler ist Leiter des Bereiches Baumanagement in der HGV-Unternehmensberatung mit Sitz in Bozen / Südtirol. Die HGV-Unternehmensberatung bietet ein umfassendes Leistungspaket von der Konzept- und Marketingberatung über die Finanzierung bis hin zum Baumanagement. www.hgv.it
Eingangslobby mit Einsatz einer starken Kontrastfarbe
Auf Vertrauen gebaut.
RHZ Bau GmbH
RHZ Bau GmbH
Ziegeleistraße 26, 5020 Sbg. Telefon +43 662 644941-0, Fax -199 office@brandl-rhz.com www.brandl-rhz.com
Ziegeleistraße 26, 5020 Sbg. Telefon +43 662 644941-0, Fax -199 office@brandl-rhz.com www.brandl-rhz.com Auf Vertrauen gebaut.
p r o j e k t l e i t u n g.
Salzburg
Familie
Unterbergstraße
A-5611
edelweiss-grossarl.com
by Leuchtwurm
Vor 45 Jahren öffnete eine kleine Pension mit 14 Zimmern und einem Café im malerischen Großarltal ihre Türen. Heute steht an diesem Ort DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort –ein modernes Meisterwerk, das traditionelles Design mit luxuriösem Komfort vereint. In dritter Generation geführt von von Karin und Peter Hettegger, sorgt das Resort täglich mit viel Engagement und Herzblut für eine persönliche und einladende Atmosphäre.
Umbau mit Vision
Die umfangreiche Erweiterung und Modernisierung des Resorts, die 2024 abgeschlossen wurde, haben dem Resort ein noch moderneres und einheitlicheres Erscheinungsbild verliehen. Bereits beim Betreten beeindruckt die Alpinlounge mit einer besonderen Wohlfühlatmosphäre.
Die Zimmer und Suiten präsentieren sich nun in einem modernen, zeitgemäßen Stil. Seit 2023 bieten 17 neue luxuriöse Junior und Familiensuiten noch mehr Platz für Groß und Klein und überzeugen durch ihre Weitläufigkeit, getrennte Schlafzimmer sowie einen privaten Essbereich. In diesem Jahr wurde das Stammhaus zum Hauptflügel umgebaut, in dem „AdultsonlySuiten“ und neue Juniorsuiten den Erwachsenen viel Raum zur Erholung bieten. Auch das Hauptrestaurant „Hoamat 78“ im Stammhaus
erstrahlt nun in einem neuen Design. Der alpin elegante Stil kombiniert natürliche Materialien wie Stein, Glas und Holz und schafft so eine warme, einladende Atmosphäre. Die Lichtgestaltung unterstreicht harmonisch die Möbel und Textilien, die gekonnt in Szene gesetzt sind. Die Handschrift der Innenarchitekten Köck + Bachler ist in der Gestaltung der Räume deutlich spürbar.
Erholung und Kulinarik im Einklang mit der Natur
Der 7000 Quadratmeter große EDELWEISS Mountain Spa bildet das Herzstück des Resorts. Aufgeteilt in getrennte Bereiche für Erwachsene und Familien, bietet der Spa alles, was für tiefgehende Erholung nötig ist: zwei Außenpools mit Blick auf die majestätische Großarler Bergwelt, einen großzügigen Saunabereich sowie gemütliche Ruheräume.
Kulinarisch erwartet die Gäste eine Reise der Genüsse: Die mit 2 Hauben prämierte Mountain Cuisine setzt auf regionale, vegane und internationale Gerichte, während die Weinbar Kork & Gloria mit ihrem exquisiten Wein keller zum Verweilen einlädt.
DAS EDELWEISS bleibt auch nach 45 Jahren ein einzigartiger Ort, an dem Gäste sowohl luxuriöse Ruhe als auch unvergessliche Erlebnisse genießen können – ein Resort, das Natur, Architektur und Gastfreundschaft in perfektem Einklang miteinander vereint.
hotelkonz epte . innenarc hitektur
Dorfplatz 1
6391 Fieberbrunn
+43 (0)5354/52777-0
office@kbi.at www.kbi.at
Gelungene Revitalisierung
Ein Hof in Fließ mit neuem Leben
Der Hof liegt in einem kleinen Weiler in schönster Lage in der Gemeinde Fließ im Oberinntal. Er besteht aus einem Wohnhaus und einem unmittelbar angebauten Wirtschaftsgebäude.
Seine Ursprünge sind nicht vollständig geklärt. Im Franziszeischen Kataster von 1856 wurde der Hof erfasst. Es ist allerdings davon auszugehen, dass die Ursprünge weiter zurück liegen. Darauf deuten zumindest die Bestandsmauern im Keller hin. 1932 gab es in diesem Weiler einen Großbrand. Die Zeitung „Innsbrucker
Nachrichten“ berichtete in ihrer Ausgabe vom 8. April 1932, dass am 3. März 1932 fünf Objekte vom Brand betroffen waren. Die Schadenssumme wurde mit 150.000 Schilling festgelegt. Einige der Höfe wurden in der Folge wieder aufgebaut. So auch dieser. Die Grundmauern im Keller blieben noch ursprünglich erhalten.
In den vergangenen Jahren stand der Hof jedoch leer und der Zahn der Zeit nagte an der Bausubstanz.
Nach einem Besitzerwechsel wurde die Revitalisierung in Angriff genommen: Das Wohnhaus wurde saniert und die Tenne ausgebaut. Insgesamt sind so drei neue Wohneinheiten entstanden.
TEXT: NORA OLLECH
GERTRUD TAUBER
Der Hof vor der Sanierung
Altes und Neues für das Jetzt und Morgen
Die Architekten Andreas Semler und Gertrud Tauber haben im Zuge des Entwurfsprozesses besonderes Augenmerk darauf gelegt, die zwei Baukörper – Wohnhaus und Wirtschaftsgebäude – wieder in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuführen und von überformenden Um, Aus und Zubauten zu befreien. Dies mit dem Ziel, dem Weiler einen alten und wichtigen Hof
zu erhalten sowie besondere Wohnräume zu schaffen. Die Bestandskonstruktion der Tenne und auch der Dachstuhl im Wohnhaus blieben erhalten und verleihen den Räumen ein einzigartiges Flair. In der Tenne wurde das HausimHausKonzept umgesetzt, also neue, gedämmte Außenwände innerhalb der bestehenden Außenwände eingebaut. Besondere Fensterelemente öffnen den Wohnraum und gewähren Ausblicke auf die umliegende Bergwelt.
Die Architekten Andreas Semler und Gertrud Tauber haben sich auf die Revitalisierung und Sanierung historischer Bausubstanz spezialisiert. Ziel ihrer Arbeit ist es, das Besondere von Bestandsobjekten sichtbar zu machen und darin einzigartige Räume zu schaffen. Der achtsame Umgang mit den vorhandenen Ressourcen und der Einsatz vorwiegend ökologischer Materialien bildet die Grundlage ihres Arbeitsprozesses. Sie begleiten sowohl öffentliche als auch private Auftraggeber von der ersten Idee bis zur Fertigstellung.
der Tischler GmbH 6511 Zams +43 5442/63813
Lenhart
Arch. DI Andreas Semler DI Dr. Gertrud Tauber Mitglieder von:
» Ziel war es, die Besonderheiten sichtbar zu machen und neue architektonische Elemente gezielt einzusetzen. « Andreas Semler
EIN PARTNER FÜR
Sichtbar gemachte Bundwerke
Blick auf den Kaunergrat
Neue Treppe im Steinhaus
BAUEN MIT INNOVATIVEN BETONFERTIGTEILEN
LEBENSWERT
Die massive Bauweise ermöglicht höchste Wohnqualität und Wohlbefinden
www.progress.cc
Innovative Betonfertigteile – die nachhaltige Lösung für thermisch und akustisch optimierte Gebäude. Hohe Wohnqualität wird durch thermische Behaglichkeit, Schallschutz und hohe Flexibilität in der Gestaltung gewährleistet. Mit Aktivierung des Betons können Räume effizient geheizt und gekühlt werden, bei gleichzeitiger Einsparung von bis zu 20 % Energie. Somit wird die Nutzung erneuerbarer Energien erleichtert. Mehrere Komponenten werden direkt in einem innovativen Betonfertigteil integriert; dadurch wird für eine ideale Raumakustik, Wärmedämmung und Luftqualität gesorgt. Auf dem Weg zu mehr Wohlbefinden und Lebensqualität trägt auch die kontrollierte Qualität des Produkts bei, verbunden mit Flexibilität in der Raumgestaltung und erheblich reduzierten Bauzeiten.
Nachhaltiges Bauen mit Betonfertigteilen
Betonfertigteile sind nicht nur ein Symbol für Stabilität und schnelle Bauzeiten, sondern auch eine Schlüsselkomponente für nachhaltiges und innovatives Bauen. Ein Brixner Unternehmen ist führend in dieser Entwicklung und garantiert eine zukunftsweisende, ökologisch und verträgliche Bauweise – die PROGRESS AG.
Betonfertigteile bieten hohe Stabilität und Wohnqualität, was zum Wohlbefinden der Bewohner beiträgt. Sie gewährleisten eine thermische und akustische Optimierung von Gebäuden und begünstigen eine
flexible Gestaltung. Durch die oberflächennahe Aktivierung werden Räume effizient beheizt und gekühlt, mit einer Energieersparnis von bis zu 20 Prozent. Die innovativen Betonfertigteile von PROGRESS integrieren
mehrere Komponenten, die eine optimale Raum akustik, Wärmedämmung und Luftqualität bieten.
Umweltfreundlich und ressourcenschonend
Das Green Code Bausystem der PROGRESS AG basiert auf lizenzierten Betonfertigteilen, die auf eine effiziente Materialnutzung setzen und die Umweltauswirkungen minimieren. Beton wird aus natürlichen Ressourcen wie Kies, Sand, Zement und Wasser hergestellt. Durch optimierte Zemente und Betonrezepturen kann CO 2 eingespart werden. Green Code Elemente ermöglichen einen Materialeinsatz mit bis zu 25 Prozent weniger Beton und 15 Prozent weniger Stahl als bei herkömmlichen Bauweisen. Automatisierte Produktion und die vollständige Recycling
fähigkeit der Bestandteile sorgen für Nachhaltigkeit in jeder Bauphase. Energieeffizienz und verkürzte Bauzeiten tragen zusätzlich zu den umweltfreundlichen Aspekten bei.
Stabil, stabiler, Beton Betonfertigteile zeichnen sich durch Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit aus. Der Baustoff behält langfristig seine Eigenschaften und trotzt äußeren Einflüssen wie Feuer, Wasser und extremen Wetterverhältnissen. Die Herstellung mit automatisierten Anlagen sorgt für eine hohe Produktqualität, was die Lebensdauer verlängert und Wartungskosten senkt. Dies geschieht bei kontrollierten und sicheren Arbeitsbedingungen sowie einer ressourcenschonenden Produktion. Nachhaltiges Bauen mit Betonfertigteilen bedeutet somit stabiles, effizientes und umweltfreundliches Bauen. Beton ist ein zuverlässiger Partner für die Entwicklung beständiger Gebäude und setzt neue Maßstäbe für die Zukunft der Bauindustrie.
Das neue Silvretta Deluxe-Zimmer – ein luxuriöses Erlebnis
hotelkonz epte . innenarc hitektur
Dorfplatz 1 · 6391 Fieberbrunn
+43 (0)5354/52777-0 · office@kbi.at · www.kbi.at
Das Restaurant Horizont erstrahlt in neuem Glanz.
Hotel Fernblick Montafon Panoramastraße 32
A-6781 Bartholomäberg
+43 (0)5556 73 1150 hotel@fernblick-montafon.at www.fernblick-montafon.at
TEXT: FERNBLICK-MONTAFON.AT · NORA OLLECH
FOTOS: CHRISTOPH SCHÖCH, JANISVIEW, MARCEL SIEBERT
Wellnesshotel mit Aussicht
Eingebettet in die unberührte Berglandschaft des Montafon, eröffnet das Hotel Fernblick eine atemberaubende Aussicht auf die imposante Alpenwelt mit ihren fünf Tälern und 21 Dreitausendern. Das Hotel vereint seine Architektur und sein harmonisches Design auf einzig artige Weise mit der umliegenden Natur und sorgt so für Erholung und Entspannung bei seinen Gästen.
Neugestaltung der Räume
Das renommierte Designbüro Köck + Bachler wurde mit der Neugestaltung von 40 Zimmern, des Restaurants und der Bar betraut. In den Zimmern wurde eine moderne Ästhetik mit besonderem Augenmerk auf die alpine Um gebung geschaffen. Die Zimmer zeichnen sich durch offene Badezimmerkonzeptionen aus, wobei 10 der 40 Zimmer mit einer
freistehenden Badewanne und 2 Zimmer mit einer privaten Sauna ausgestattet sind, die für zusätzlichen Luxus sorgen. Besonders hervorzuheben ist der gezielte Einsatz von Holz, das sowohl für Wärme als auch für eine natürliche Verbindung zur Umgebung sorgt und so eine luxuriöse, aber dennoch geerdete Atmosphäre schafft.
Auch das Restaurant und die Bar wurden von Köck + Bac hler neu konzipiert. Die stilvolle Einrichtung der Bar mit erhöhten Sitzplätzen und großzügigen Loungemöbeln schafft eine einladende, entspannte Atmosphäre. Das Restaurant erstrahlt in warmen Erdtönen und goldenen Designakzenten. Das neue Interieur lässt eine ruhige und inspirierende Stimmung entstehen, die durch sanfte Linien und fließende Formen geprägt ist.
Lenhart der Tischler GmbH 6511 Zams +43 5442/63813
Wohlfühlen auf kleinem Raum
Einrichtungsstrategien für kleine Wohnungen
TEXT: CHRISTOPH HÖLLRIGL
Das Einrichten einer kleinen Wohnung kann eine echte Herausforderung darstellen, doch auch auf begrenztem Raum lässt sich ein gemütlicher und funktionaler Lebensbereich schaffen. Mit kreativen Lösungen und durchdachten Möbelkonzepten kann jeder Raum optimal genutzt und in einen echten Wohlfühlort verwandelt werden. Es erfordert zwar etwas Planung und Kreativität, aber auch in kleinen Wohnungen lässt sich ein stilvolles und komfortables Zuhause realisieren.
Akzeptanz der Raumgröße
Der erste Schritt zu einem gelungenen Wohnkonzept ist die Akzeptanz der begrenzten Raumgröße. Statt den Raum zu vergrößern, sollte er optimal genutzt werden. Große Sofas und sperrige Möbel sind in kleinen Wohnungen fehl am Platz. Besser geeignet sind maßgeschneiderte Möbel und multifunktionale Stücke wie Schlafsofas oder Tische, die auch als Arbeitsflächen dienen.
Helligkeit und Farbe –Räume optisch vergrößern
Licht ist entscheidend, um kleine Räume größer erscheinen zu lassen. Helle Wandfarben und mehrere Lichtquellen lassen den Raum luftiger wirken. Spiegel sind ebenfalls eine gute Möglichkeit, den Raum optisch zu erweitern, indem sie das Licht reflektieren.
Multitasking-Möbel
Multifunktionale Möbel wie Betten mit Stauraum oder Tische, die sowohl als Arbeitsfläche als auch als Esstisch dienen, sind ideal für kleine Wohnungen. Achten Sie darauf, dass Möbel nicht zu groß sind, aber dennoch ausreichend Stauraum bieten.
Minimalismus und Ordnung für das Wohlbefinden
Ein minimalistischer Ansatz und regelmäßiges Ausmisten sind der Schlüssel, um in kleinen Wohnungen ein harmonisches und aufgeräumtes Am biente zu schaffen. Überflüssige Möbelstücke und Dekorationen sollten regelmäßig aussortiert werden, um den Raum zu entlasten und eine beruhigende Atmosphäre zu fördern. Durch ein durchdachtes Ordnungssystem, das Stauraum unter Betten, in Regalen oder hinter Schränken nutzt, bleibt der Raum nicht nur aufgeräumt, sondern wirkt auch größer und luftiger. Ein gut organisiertes Zuhause fördert ein Gefühl der Ruhe und schafft eine angenehme Umgebung zum Wohlfühlen.
Persönliche Akzente setzen Auch auf kleinem Raum sollten persönliche Akzente nicht fehlen. Kleine Kunstwerke, Pflanzen oder besondere Dekoration verleihen dem Raum Charakter. Achten Sie jedoch darauf, dass die Dekoration den Raum nicht überlädt, sondern eine ein ladende Atmosphäre schafft.
nach Maß
DEIN
VOGLIA DI LIBERTÀ
| Con la nostra Funivia Ghiacciai
Inspirierende Interieurs
Hochwertige Einrichtung nach Maß
Mit einem Gespür für zeitlose Ästhetik und natürliche Designs schaffen wir einzigartige Wohlfühlwelten. Dabei unterstreichen unsere kreativen Konzepte und Maßanfertigungen aus heimischen Hölzern den individuellen Charakter eines jeden Raums. Von den großen Highlights bis zu den kleinen Details setzen unsere erstklassigen Interieurs neue Maßstäbe.
Kienpointner GmbH
Unterwasser 69 | 6384 Waidring | Österreich +43 (0) 5353/5348 | verkauf@kienpointner.com
Ortner’s Resort, Bad Füssing
Hotel Wöscherhof, Uderns (Planung Wohnkultur)
Seealm Hög, Serfaus (Planung Wohnkultur)
east, Salzburg