RAPPORT STAGE S10 (espagnol)

Page 1

INFORME PRACTICA S B A A J

A R Q U I T E C T O S

PRADAL AUBIN

-!1-

I N F O R M E

P R A C T I C A S

2019-2020

/ /

P R A D A L

A U B I N



INDICE

PROLOGO _______________________________________________3

PRESENTACION OFICINA // EL ESTUDIO _______________________5

PRESENTACION OFICINA // LOS SERVICIOS ___________________7

LAS MISIONES _____________________________________________9

TRABAJO EJECUTADO // PROYECTO ECHEGARAY ____________ 11

TRABAJO EJECUTADO // PROYECTO ETXEPARE_______________ 13

ANALISIS PERSONAL _______________________________________15

ANEXOS _________________________________________________17

-!1I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



ejemplo cartas de colores para las restauraciones. Cree también fichas de obras en sitio patrimonial protegido. Y por fin, el año pasado, durante mi estancia en San Sebastian, y en el cuadro de la asignatura de proceso constructivo, tuve la suerte de seguir una obra cuatros meses. Fue una obra de viviendas sociales en las alturas de la ciudad, donde pude descubrir las diferentes etapas de construcción de un edificio. Tuve la oportunidad de descubrir también el trabajo del aparejador y de los diferentes participantes en la obra.

P R O L O G O

Para el quinto y ultimo año de estudias de arquitecturas tenia que realizar una practica de experiencia profesional en un estudio de arquitectura. Ademas tiene que ser un estudio español para complementar mi doble titulación franco-española, entre la escuela de San Sebastian y la escuela de Montpellier, que realicé estos dos últimos años. He elegido un estudio que se ubica a la frontera franco-española, en Hondarribia: BAAJ Arquitectos. De esta manera, pude descubrir el trabajo y la colaboración entre los franceses y los españoles en este dominio. Tenia que hacer mi practica durante seis semanas en tiempo parcial, pero fue interrumpido a la tercera semana con la epidemia del covid-19.

Entonces, la propuesta de un periodo de practicas profesionales resulta esencial al final de las estudias de arquitectura para prepararnos a las exigencias exigidas en el trabajo en estudio. Esta practica es también para mi la oportunidad de descubrir el funcionamiento de un estudio entre sus diferentes colaboradores y los clientes. Ademas, permite aportarme las competencias rigurosas necesarias para la profesión de arquitecto. He querido interesarme a una estructura pequeña para poder visualizar las diferentes formas de ejercer mas fácilmente.

Durante todo mi cursos escolar había podido experimentar la profesión de arquitecto solamente a través de proyectos ficticios realizados a la escuela. Pero, tuve la oportunidad, sin embargo de realizar algunas practicas a lo largo de mis estudias. En efecto, durante el segundo año hice una pequeña practica en una empresa de albañilería. Yo descubrí como leer los planos de ejecución, y como adaptar los proyectos al terreno real. Yo pude también encontrar y colaborar con artesanos. Después, para el tercer año de estudias, realicé una practica de un mes en el Taller del Patrimonio y del Renuevo Urbano de Toulouse Metropoli. Pude participar a la elaboración de un plano de protección y valorización del patrimonio de la ciudad y de su metrópoli. Por eso encontré varios actores como arquitectos del patrimonio o coloristas para realizar por

-!3I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



PRESENTACION

estudio que es arquitecta mas especialista en el diseño y la decoración. Estaba el único estudiante el practicas en el estudio en este periodo, aunque BAAJ arquitectos acojan muchos estudiantes porque les gustan transmitir.

OFICINA

// EL ESTUDIO

Hice mis horas de practica con los empleados en la sala común del sótano. Esta configuración permitió compartir e intercambiar entre nosotros sobre los proyectos y nuestras experiencias. Con nuestros conocimientos pudimos ayudarnos. En la planta baja que sale sobre la avenida principal, se ubican un hall de recepcion, un aula de reunión y otra sala que estará el despacho de los asociados fundadores.

BAAJ Arquitectos es un estudio de arquitectura que fundado en 2015 y dirigido por Alejandro ARANA y Borja JORGE, dos arquitectos de formación. La nominación de la agencia viene de los dos iniciales de cada uno de los fundadores. Los locales se ubican en el centro histórico de Hondarribia a lo largo de la calle Bernat Etxepare desde algunos meses. En efecto, antes el estudio se situaba también en Hondarribia pero en la planta baja reformada por ellos de un otro edificio. Ahora los arquitectos han adquiridos un nuevo local para ejercer. Se sitúa en la planta intermedia entre sótano y planta baja de un edificio histórico, lo que permite dar una mejor visibilidad sobre la calle principal. Durante mi practica, el local era aun en obra.

El estudio estando situado a la frontera entre Francia y España, los proyectos toman parte esencialmente en Irun, Hondarribia, Hendaia, San Juan de Luz, Pasia,…

Es un estudio de pequeño tamaño que se quiere con un ambiente familiar y amigable. Ella se compone de los dos arquitectos fundadores quienes gestionan de manera global los proyectos, la administración, las reuniones con los clientes y colaboradores. Después, el estudio comporta c u a t ro s e m p l e a d o s c o n va r i a s c o n o c i m i e n t o s y competencias. Javier, que es aparejador y técnico de ejecución, certificado Passiv Haus, que realiza entonces muchos seguimientos de obras. Un otro Javier con Xavier que están los dos arquitectos. Y por fin la unica mujer del -!5I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



PRESENTACION

o por los equipamientos con centros deportivos o edificaciones docentes.

OFICINA

// LOS SERVICIOS

El estudio propone sus servicios de urbanismo también. Ellos analizan la geografía urbana y intentan comprender los procesos urbanos con el fin de resolver las necesidades urbanísticas y plantear una intervención eficiente como solución en el entorno. Pueden realizar planes generales, de sectorización, parciales, especiales y estudios de detalle. Pueden también trabajar sobre el paisajismo.

El estudio tiene como objetivo de buscar a dar la mejor solución a cada proyecto que se les plantea, en glosando los conceptos de funcionalidad, sencillez, economía y estética, creando los espacios idóneos para cada uno de sus clientes. BAAJ Arquitectos propone un arquitectura clara y sencilla, basada en la optimizaron de los materiales, el control de los costes y el diseño. Las formaciones y experiencias de cada uno de los arquitectos que la componen, junto a su gran equipo de profesionales, le permite, afrontar cualquier proyecto indiferentemente del tipo o magnitud. Los proyectos están varios y polivalentes, se interesan a varios tipos de trabajos: la construcción de equipamientos, de viviendas, la renovación, o ademas concursos de ideas.

El estudio propone por otra parte el servicio de decoración con asesoramiento, desarrollo de proyectos y su posterior puesta en marcha. BAAJ arquitectos hacen la dirección de obra, el diseño, y la eleccion de muebles y provisión de diferentes elementos decorativos y de iluminación para edificaciones residenciales o comerciales. Por fin, tienen como misión posible el diseño. Ellos diseñan y comunican al mundo la imagen del servicio de su cliente a través de un soporte que puede ser: branding e identidades corporativas, web, stands de exposición, packaging, o ademas mobiliario. Pueden entonces crear tu identidad con logotipo, tarjetas,…

El principal servicio que propone el estudio es por supuesto la arquitectura. Los arquitectos que componen la agencia plasman las ideas del cliente en proyectos de arquitectura que, junto a sus conocimientos, solventan sus necesidades y crean espacios únicos en base a la concepción de la arquitectura del estudio. Los proyectos pueden estar varios y diferentes desde la rehabilitación y reformas de edificios existentes, hasta el dominio del terciario con edificaciones industriales, comerciales y oficinas, pasando por lo residencial unifamiliar o plurifamiliar, -!7I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



L A S

decide en este momento cuales son las misiones de la semana próxima y que hay que hacer. De esta manera, cada uno puede dar su opinión y consejos. es una forma para los directores de controlar el avance y el funcionamiento de su estudio. Yo tuve la suerte de participar a ellas para presentar mis misiones y escuchar las de los otros.

M I S I O N E S

Mi estancia en BAAJ Arquitectos me permitió descubrir el funcionamiento de un estudio de arquitectura de manera concreta. Yo pude entonces ver la organización, la manera de trabajar y comunicar, y sus diferentes actuaciones.

En efecto, durante todo el tiempo de mi practica tenia muchas misiones previstas pero no pude hacerlas todas. Esencialmente tuve que dibujar planos existentes, y proponer nuevos proyectos en plano con nueva ordenación. Hice también propuestas de proyecto en tres dimensiones con perspectivas. Tuve la oportunidad también de trabajar la decoración y el diseño de proyectos con referencias de mobiliario o ademas materiales y vegetación. Tenia también que realizar algunas reuniones con clientes o reuniones de obras con visitas de la construcción, pero no pude. Efectivamente fuimos tocados en este momento por la epidemia del Covid-19 y fue preconizado de quedarse en casa y trabar de manera telepática. Es lo que el estudio puso en marcha, pero no han podido hacerlo conmigo. Entonces mi practica se paré al final de la tercera semana.

El estudio no esta dirigido por una única persona, es la colaboración entre Alejandro ARANA y Borja JORGE los dos fundadores, que permite hacer funcionar correctamente la empresa. Ellos tienen solamente cuatros años de experiencias pero gestionan perfectamente una agencia que crece poco a poco gracias a su éxito. Se encargan mas de la relación con los clientes, de las reuniones, de la comunicación y también del contacto con los profesionales. Los empleados ellos trabajan cada uno de su lado sobre un proyecto diferente y le sigue desde el principio con las ideas hasta el final y su ejecución. El aparejador sale muchas veces para hacer las visitas y seguimiento de obras. El estudio solicita mas una autonomía para cada uno de los arquitectos, pero también que colaboren entre ellos para transmitirse sus conocimientos y experiencias. Por eso, la ventaja de trabajar todos en la misma aula permite que algunas veces el empleado pregunta a los otros cosas que no sabe, consejos,… Ademas, para que todo el mundo sea al tanto de los diferentes proyectos tratados por el estudio, y su avance, una reunión semanal cada viernes. Durante esta reunión, cada uno presenta el proyecto sobre el trabaja y que ha hecho durante la semana. Tambien se -!9I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



T R A B A J O

baja, tres viviendas en la primera y segunda planta cada una, y dos viviendas en la ultima planta.

E J E C U T A D O

// PROYECTO ECHEGARAY

Para organizar las nuevas viviendas fue totalmente libre porque Alejandro ARANA era totalmente abierto a diversas proposiciones. Lo único que tenia que respetar era la ley de Jaca sobre los metros cuadrados mínimos para cada habitaciones: los despachos, los cuartos de duchas, aseos, cocina, salón y habitaciones. Primero he dibujado el patio de manera a respetar el diámetro mínimo y permitir de comunicar entre los dos edificios. Después dibujé la circulación general del edificio. He dividido en el nombre de viviendas queridas, con superficie mas o menos iguales. Y por fin he repartido las funciones para cada uno de las viviendas

Cuando llegue en el estudio fue la primera misión que me han dado. Tuve solamente un papel con una fotocopia de planos de un edificio existente, sin escala y con solamente algunas cotas. lo que hice en primero fue de dibujar este plano de edificio en dimensiones reales y con lineas ortogonales en autocad. Después me han explicado el proyecto y su localización. Es un edificio que se sitúa en la parte antigua de Jaca, una ciudad de la comunidad autónoma de Aragon. Es un edificio de de tres plantas, compuesto de dos edificios diferentes pero que comunican, y de un patio, un poco deteriorado. El objetivo era entonces de demoler todo el interior del edifico, conservando su fachada de origen en la calle, para construir de nuevo viviendas en el interior. Para el nuevo proyecto, un arquitecto de BAAJ Arquitectos había ya calculado mas o menos al dimensiones con la leyes. Al final el proyecto tiene que integrar un sótano de 465m2, la planta baja de 389m2, la primera planta de 386m2, la segunda de 315m2 et la ultima de 162m2. Los metros cuadrados han podido ser superados en comparación al antiguo edificio, gracias a la ley. Un circulo de un diámetro de doce metros tenia que entrar en el patio, entonces teníamos que alargarlo. El programa es muy simple y consiste en ubicar almacenes, trasteros y instalaciones en el sotano, varios comercios en la planta -!11 I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



T R A B A J O

Por otra parte, he estudiado la ley para que sea un espacio publico accesible, en particular las normativas para los pendientes y sus diferentes porcentajes, o las barandillas.

E J E C U T A D O

/ / P R O Y E C TO E T X E PA R E

Después, he dibujado varias propuestas diferentes con diversas posibilidades de escaleras combinadas a los pendientes accesibles y tablas de descanso. Propuse las varias propuestas en una reunión del viernes, y todos juntos hemos elegido la mejora opción.

Este proyecto fue el segundo y el ultimo entonces que pude tratar. Los fundadores de BAAJ Arquitectos me han confiado el proyecto de organización urbana del frente de su estudio. El proyecto toma parte entonces en la calle Etxepare de Hondarribia.

En esta fase pude entonces dibujar mas precisamente la organización, con la idea principal que es de crear gradas combinadas a las escaleras para que sirve para sentarse, aprovechar del lugar publico. Había también que dejar un espacio de terraza para al bar. Ademas, la idea era de crear antepechos, con jardineras construidas de 50cm de altura para plantar arbustos y proteger de las caídas de manera paisajista.

Esta planificación urbana existente es un poco extraña. En efecto, no se sitúa al nivel de la carretera, hay algunas escaleras que suben hasta una plataforma que domina la calle. Este sistema permite distribuir el acceso al edificio donde se ubica el nuevo local del estudio. Aquí, las plantas bajas están a 1,5m de altura comparado a la carretera. El problema es que es un lugar no atrayente, ni funcional y tampoco accesible para las personas a movilidad reducida. Este proyecto es muy importante para el estudio porque es la imagen de BAAJ Arquitectos que esta en juego y que se muestra justo delante. Es como el escaparate del estudio.

Por fin, he buscado algunas referencia para el mobiliario urbano y las materialidades del proyecto. Para darse cuenta de lo que podría hacer en real hice algunas perspectivas.

En primero lo que realizo fue de tomar la dimensiones y alturas porque no teníamos nada ya hecho. Fue un poco trabajoso por la carretera tiene un pendiente. Después con todas las medidas, realicé un modelizacion en tres dimensiones del sitio actual.

-!13 I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



A N A L I S I S

P E R S O N A L

Me di cuenta también de algunas diferencias entre la arquitectura en España y en Francia, aunque el trabajo quede el mismo. En España hay el aparejador que no existe en Francia. Ademas en la concepción de viviendas, en España se separan la cocina y el comedor, aunque los baños y el cuarto de ducha no lo sean. En Francia es el inverso, hay una habitación común para la cocina y el comedor, y los baños están a parte del cuarto de ducha. Pude remarcar también que las leyes dependen de cada comunidad a lo contrario de la Francia.

Esta practica me ha aportado mucho, aunque no pueda acabarla y explorar todas las misiones de este estudio por culpa de la pandemia. Primero, me ha permitido de descubrir un estudio de arquitectura y su funcionamiento, las relaciones con los clientes y los profesionales. Pude también ver los problemas que se encuentran durante un proyecto y sus evoluciones. He descubierto como el trabajo se realiza en agencia, de manera autónoma, pero con puestas en común y ayuda con la experiencia de cada uno. Fue también una manera de darme cuenta de la diferencia que existe entre los proyectos teóricos de la escuela y la realidad con los casos concretos.

Para concluir, puedo decir que fue una experiencia enriquecedora y que es una real oportunidad que nos ofrece la escuela. Quiera agradecer a todo el equipo de BAAJ Arquitectos para su recibimiento y sus consejos que me permitieron descubrir concretamente el mundo del arquitecto. Esta experiencia me permitió reforzar mi competencias con los software y los conocimientos técnicos y de las normativas. Pude cambien entender y comprender las diferentes etapas de construcción de un edificio, desde las encuentras con el cliente hasta la colaboración con los profesionales. Los mas importante para mi es que vi que un trabajo en común entre dos nacionalidades francesas española es posible y muy productivo. Eso me ha reconfortado en el sentido de haber hecho esta doble titulación entre Montpellier y San Sebastian.

Esta practica me ha permitido de ver que el arquitecto trabaja mucho sobre proyectos de renovación con construcciones ya existentes. Es muy interesante porque es mas difícil de trabajo con un edificio existe y actuar sobre el, que de actuar con un nuevo proyecto. Con los proyectos que traté pude estudiar las leyes españolas con sus normativas lo que es interesante y enriquecedor para obtener una doble titulación franco-española. Pude también descubrir varios dominios que tratan en este estudio y que hacen parte del trabajo del arquitecto. Por ejemplo el urbanismo, la decoración, o simplemente la arquitectura. Fue interesante de descubrir también el trabajo de un aparejador y sus misiones. -!15 I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N



ANEXOS

10// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 1

1// PROYECTO ECHEGARRAY: Plano actual del cliente

11// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 2

2// PROYECTO ECHEGARRAY: Plano actual dibujado

12// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 3

3// PROYECTO ECHEGARRAY: Plano proyecto planta baja

13// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 4

4/ /PROYECTO ECHEGARRAY: Plano proyecto planta 1

14// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 5

5// PROYECTO ECHEGARRAY: Plano proyecto planta 2

15// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de dia 6

6// PROYECTO ECHEGARRAY: Plano proyecto planta 3

16// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de noche 1

7// PROYECTO ETXEPARE: Propuesta 1

17// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de noche 2

8// PROYECTO ETXEPARE: Propuesta 2

18// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de noche 3

9// PROYECTO ETXEPARE: Plano proyecto final

19// PROYECTO ETXEPARE: Perspectiva de noche 4


-!17 I N F O R M E

P R A C T I C A S

/ /

P R A D A L

A U B I N




REALISE A L'AIDE D'UN PRODUIT AUTODESK VERSION ETUDIANT

PATIO

PATIO 133,5 m2

PLANTABAJA


PISO 1 81m2

REALISE A L'AIDE D'UN PRODUIT AUTODESK VERSION ETUDIANT

PISO 3 102m2

SALON COCINA COMEDOR 23m2

ENTRADA 3m2

WC 2m2

CUARTO DE BANO 6m2

HALL 9m2 CIRCU 16,5m2

ENTRADA 9,5m2

DESPACHO 6m2

HABITACION 9,5m2

HABITACION 12,5m2

COCINA 11m2 ENTRADA 4m2

PATIO 133,5 m2

CUARTO DE BANO 6,5m2

SALON COCINA COMEDOR 29m2

DESPACHO 6,5m2

HABITACION 10m2

PATIO

DESPACHO 6m2

HABITACION 15,5m2

SALON COMEDOR 22m2

LAVADERO 3,5m2

HABITACION 13m2

CUARTO DE CUARTO DE DUCHA BANO 4,5m2 3,5m2

HABITACION 15m2

HABITACION 16,5m2

PISO 2 78m2

PLANTA1


PISO 4 81m2

REALISE A L'AIDE D'UN PRODUIT AUTODESK VERSION ETUDIANT

PISO 6 55m2

HABITACION 10m2

PATIO

CUARTO DE BANO 4m2

COCINA 6,5m2

SALON COMEDOR 12,5m2

DESPACHO 6,5m2

CUARTO DE BANO 7m2 HABITACION 12m2

COCINA 13,5m2 ENTRADA 3m2

DESPACHO 6m2

HABITACION 11m2 ENTRADA 8m2

HALL 9m2

SALON COMEDOR 17m2

DESPACHO 6m2

PATIO 133,5 m2

COCINA 11m2

ENTRADA 4m2

HABITACION 15,5m2 SALON COMEDOR 22m2

HABITACION 13m2

HABITACION 15m2 CUARTO DE BANO 8,5m2

PISO 5 78m2

PLANTA2


REALISE A L'AIDE D'UN PRODUIT AUTODESK VERSION ETUDIANT

PISO 7 81m2

CUARTO DE BANO 7m2 HABITACION 12m2

COCINA 13,5m2

PATIO

DESPACHO 6m2

ENTRADA 8m2

HALL 9m2

SALON COMEDOR 17m2

DESPACHO 6m2

PATIO 133,5 m2

COCINA 11m2

ENTRADA 4m2

HABITACION 15,5m2 SALON COMEDOR 22m2

HABITACION 13m2

HABITACION 15m2 CUARTO DE BANO 8,5m2

PISO 8 78m2

PLANTA3





















Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.