Coragen®: Un nuevo horizonte en la tecnología de control de plagas. José R. Muñoz1, Paula C. Marçon2 1 DuPont Productos Agrícolas México, Homero 206, Col. Chapultepec Morales, 11570, México, D. F., México; 2DuPont Crop Protection, Stine-Haskell Research Center, 1090 Elkton Road, Newark, DE 19714, USA. Resumen. DuPont® Coragen® es un compuesto para el control de insectos, es el primer insecticida de una nueva clase química, las diamidas antranilicas, controlando casi todas las especies de lepidópteros económicamente importantes y seleccionando otras especies. Cuando es usado en las etapas tempranas del ciclo de vida de las plagas, Coragen® previene la acumulación de las poblaciones de plagas, maximizando el rendimiento de un cultivo. La alta potencia larvicida y una larga actividad residual de Coragen® proporcionan una excelente protección del cultivo, aún cuando las circunstancias impidan el óptimo tiempo de aplicación. El rápido cese en la alimentación, la fuerte actividad residual y una excelente protección al lavado son propiedades de Coragen® que se notan casi de inmediato junto con una larga protección de cosechas bajo un amplio rango de condiciones de cultivo. Coragen® tiene un nuevo modo de acción, controlando plagas resistentes a otros insecticidas, mientras su selectividad hacia artrópodos no objetivo conserva los parasitoides naturales, predadores y polinizadores. Estos atributos hacen de Coragen® una opción a los programas de Manejo Integrado de Plagas (MIP) y proporciona al agricultor gran flexibilidad en las operaciones de campo enfocadas en producciones de alta calidad que demanda consumidores y distribuidores de alimentos. Los estudios de Coragen® han demostrado que este posee una extraordinaria baja toxicidad hacia mamíferos, peces y aves aunado a su alta potencia insecticida, estableciendo un nuevo estándar en el control de insectos. Su favorable perfil ambiental y toxicológico, así como las dosis bajas de uso recomendadas, hacen de Coragen® una opción interesante para agricultores, trabajadores de campo y para el ambiente. Palabras Clave: Coragen®, Rynaxypyr®, Clorantraniliprol, diamidas antranílicas, lepidópteros, control de plagas. Nuevo Modo de Acción. Rynaxypyr® es el ingrediente activo técnico en Coragen®. Rynaxypyr® controla plagas de insectos a través de un Nuevo modo de acción, la activación de los receptores ryanodina de los insectos (RyRs) (Laham et al, 2005 y Cordova et al, 2006). Estos receptores juegan un rol crítico en la función muscular. La contracción de las células del músculo requiere una liberación controlada de calcio desde los almacenes internos en el citoplasma celular. Los receptores ryanodina actúan como canales de iones selectivos, modulando la liberación de calcio. Rynaxypyr® se une a los RyR, causando la liberación descontrolada y agotamiento del calcio interno, impidiendo además la contracción muscular (Coronado et al, 1994). Los insectos tratados con Rynaxypyr® exhiben un rápido cese en la alimentación, letargo, regurgitación y parálisis muscular, y finalmente la muerte (Cordova et al, 2006 y Caspar, et al 2004). Debido a su única estructura química y avanzado modo de acción Rynaxypyr® muestra un excelente control de poblaciones de plagas resistentes a otros productos insecticidas. Actividad Larvicida, Ovicida y Ovi-Larvicida. Coragen® proporciona control de larvas sin precedente y es frecuentemente uno o dos veces en magnitud más potente contra plagas objetivo cuando es comparado con estándares comerciales. Coragen® es particularmente potente contra neonatos cuando ellos eclosionan de los huevos (actividad ovi-larvicida). En adición, se observa
una significativa actividad larvicida variando los niveles dependiendo de las especies plaga. Los efectos ovilarvicidas son realzados cuando los huevecillos son ovipositados sobre superficies tratadas. Cuando la aplicación se da al tiempo de las oviposturas, el efecto de la actividad residual de Coragen® combinado con sus efectos en huevos y larvas previene el establecimiento y crecimiento de poblaciones de plagas a bajas dosis de uso. Actividad Translaminar y Acción Residual. Coragen® proporciona alta efectividad en el control de insectos objetivo debido en parte a su actividad translaminar. La actividad translaminar es definida como la capacidad del producto de moverse desde donde fue depositado en la superficie de la hoja hacia el tejido de la hoja: penetración hacia las capas cuticular y epidermal, y posiblemente más allá hacia el mesófilo esponjoso (Barry et al 2007). La actividad translaminar de Coragen® fue verificada usando análisis por HPLC. La actividad translaminar contra larvas de Plutella xylostella en coles fue mejorada por el uso de un adyuvante a base de aceite metilado de semillas. Esta actividad translaminar, combinada con la retención, potencia insecticida y resistencia a la foto degradación son la base para la actividad residual en la protección de los cultivos observadas con Coragen®. Sistemicidad en el Suelo - Absorción y Translocación por la planta. Rynaxypyr®, el ingrediente activo en Coragen®, es móvil en xilema, translocando hacia partes de la planta no tratadas y proporcionando control consistente de muchas plagas de lepidópteros, al igual que algunas plagas de coleópteros, dípteros y hemípteros. Rynaxypyr® ha mostrado excelente absorción por las raíces y translocación en tomates. El análisis químico por LC/MS/MS mostró absorción radicular y translocación medible 1 día después del tratamiento. Rynaxypyr® continuó moviéndose desde las raíces hacia nuevos brotes a lo largo de la duración del experimento, más de 28 días después del tratado. Altas concentraciones en la hoja fueron medidas en las hojas viejas presentes al momento del tratamiento. Imágenes fosforescentes confirmaron los datos cuantitativos y también mostraron altas concentraciones de Rynaxypyr® en los bordes externos de las hojas (Bellin et al, 2007, Portillo et al, 2007 y Watson et al, 2007). Toxicidad hacia Abejas. Coragen® ha demostrado nulo a bajo impacto en abejorros y abejas basado en estudios científicos llevados a cabo a la fecha. Estudios de campo han mostrado que Coragen® tiene una baja toxicidad hacia abejorros y abejas expuestos directamente a aplicaciones por aspersión, y una vez que los residuos foliares se han secado el riesgo es insignificante. Si bien los estudios de campo han mostrado nulo a bajo impacto en abejas asperjadas directamente con Coragen®, las buenas practicas son el evitar la aplicación directa de cualquier pesticida sobre abejas alimentándose activamente. En cultivos floreciendo activamente el mejor tiempo de aplicación para los tratamientos es temprano por la mañana o por la tarde. Selectivo para Artrópodos Benéficos. Resultados extensivos de laboratorio y campo muestran que Coragen® tiene un impacto insignificante en parasitoides clave, predadores y polinizadores a dosis de uso en campo. Esta selectividad impresionante hacia artrópodos benéficos (Dintel et al, 2008), junto con su robusto control de plagas y favorable perfil ambiental, establece a Coragen® como una fuerte herramienta para los programas de Manejo Integrado de Plagas, donde es preferible una combinación de técnicas de control químicas y biológicas. Fuerte Herramienta de Manejo de Resistencia. Coragen® es una nueva clase química con un nuevo modo de acción [Grupo 28, Comité de Acción de Resistencia a Insecticidas (IRAC)]. En más de 5,000 pruebas de desarrollo en campo alrededor del mundo y numerosos experimentos en laboratorio en 20 países, no se ha encontrado evidencia de resistencia cruzada entre Rynaxypyr® en Coragen® y los insecticidas existentes. Estos resultados muestran que Coragen® puede controlar poblaciones de insectos que han desarrollado resistencia hacia otros insecticidas, creando así un
espacio para Coragen® como un socio en los programas de Manejo de Resistencia a Insectos (MRI). DuPont apoya las estrategias recomendadas por IRAC para maximizar la selección de genes de resistencia y retrazar el desarrollo de resistencia. Refiérase a la etiqueta del producto para la guía específica de MRI. Perfil Toxicológico Favorable. Rynaxypyr® ha mostrado una muy baja toxicidad hacia mamíferos en todos los estudios agudos, crónicos y subcrónicos desarrollados en mamíferos (Caspar, 2004, Cordova, 2007), permitiendo el establecimiento de intervalos de reentrada (REIs) y precosecha (PHIs) cortos adecuándose a las necesidades culturales mientras se minimizan los requerimientos de Equipo de Protección Personal (PPE). Siempre refiérase a la etiqueta del producto para los requerimientos de intervalos de reentrada, precosecha y equipo de protección personal en los diferentes países y cultivos. La base para esta remarcada selectividad es una diferencia estructural entre los receptores ryanodina de los insectos y mamíferos (RyRs). Rynaxypyr® es altamente efectivo activando los receptores RyRs de los insectos, pero no de los RyRs de los mamíferos. Estos resultados en los RyRs de los insectos son 400 a 3,000 veces más sensibles a comparados con los RyRs de los mamíferos (Laham et al. 2007). Bajo Impacto al Ambiente. Estudios señalan que Coragen® potencializado por Rynaxypyr®, tiene un bajo impacto en el ambiente cuando es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta. La tasa de degradación de Rynaxypyr® en el ambiente varía dependiendo de las condiciones del suelo y agua. Alta temperatura, pH alcalino y la luz ultravioleta realzan la degradación, produciendo productos de degradación no tóxicos. La secuestración Rynaxypyr® en la matriz del suelo, su baja solubilidad en agua y su no volatilidad indica bajo potencial de movimiento hacia la superficie o mantos freáticos. Perfil Eco-Toxicológico. Rynaxypyr® tiene un bajo impacto en organismos no objetivo como aves, peces, mamíferos mamíferos, lombrices microorganismos, algas y otras plantas, y muchos artrópodos no objetivos. Rynaxypyr® tiene mínimo potencial de bioacumulación y biomagnificación en animales. Algunos invertebrados acuáticos, tales como Daphnia, son sensibles a Rynaxypyr®. Sin embargo, estudios muestran la selectividad de Rynaxypyr® hacia invertebrados de estuarios. Referencias: 1. Barry, J. D., Clagg D. G., Watson, L. J., Waddell, M. E., Dietrich R. F., Marçon P. C. in: Annual Meeting of Entomological Society of America. Crop and Urban Pest Management Section. 2007. Paper 1306. 2. Bellin, C., Dietrich, R., Watson, L., Lang, E., Perkins, D., Cameron, R., Portillo, H. E., Marçon, P. C. in: Symposium: New developments from industry for insect pest management solutions. Annual Meeting of Entomological Society of America. 2007. Paper 0799. 3. Caspar, T., Cordova, D., Gutteridge, S., Rauh, J. T.; Smith, R. M., Wu, L., Tao, Y., PCT Int. Appl WO 04/027042, 2004; Chem. Abs. 2004. 140, 282468 4. Cordova, D., Benner, E. A., Sacher, M. D., Rauh, J. J., Sopa, J. S., Lahm, G. P., Selby, T. P., Stevenson, T. M., Flexner, L., Gutteridge, S., Rhoades D. F., Wu. L., Smith R. M., Tao, Y., In: Syntesis and Chemistry of Agrochemicals VII; Lyga, J. W., Theodoris, G.; Eds. ACS: Washington DC; 2007; pp. 223 – 234. 5. Cordova, D., Benner, E. A., Sacher, M. D., Rauh, J. T., Sopa, J. S., Lahm, G. P., Selby, T. P., Stevenson, T. M., Flexner, L., Gutteridge, S., Rhoades D. F., Wu. L., Smith R. M., Tao, Y., in: Pesticide Biochemical Physiol. 2006. 84, 196 6. Coronado, R., Morrissette, J., Sukhareva, M., Vaughan, D. M., in: American Journal Physiol. 1994. 266, C1435.
7. Dinter, A., Bruger, K., Bassi, A., Frost, NM., Woodward, M. in: IOBC - Working Group “Pesticides and Beneficial Organisms”, Proceedings of the meeting at Berlin (Germany), Eds.Vorgt, H. , Jansen, J., Vinuela E. and Medina P. 2008. ISBN 978-92-9067-209-8 [xiii + 156 pp.]. 8. Laham, G. P., Stevenson, T. M., Selby, T. P., Freudenberger, J. H., Cordova, D., Flexner, L., Bellin, C. A., Dubas, C. D., Smith, B. K., Huges, K. A., Hollingshaus, J. G., Clark, C. E., and Benner E. A., in: Biorganic and Medicinal Chemestry Letters. 2007, 17, 6274 – 6279. 9. Portillo H. E., Marçon, P. C., Marmor, F. W., Sherrod, D. W., Bellin, C. A., Lang, E. . in: Annual Meeting of Entomological Society of America. Crop and Urban Pest Management Section. 2007. Paper 1311. 10. Watson, L. J., Cameron, R. A., Dietrich, R. F., Marçon P. C., in: Annual Meeting of Entomological Society of America. Crop and Urban Pest Management Section. 2007. Paper D0404.