





















സചിത്ര് ഹഫ്്രയാള െംഅളകാ:5 സെംള ാ:49 ഒക്ടോബർ 13, 2022 ജബർദസ് ഉർബബൻസാദർജാലി 250വിമ്ഹയ്്്യാളിമാഞ്ചി


2 वीज क ोंकणी संपादकीय: സലവാബലെംരശ്യാആബലെം്ാക്വയ്യ്്മ്ഹണ്ടാ! രശ്യോൻ യു്രകനോചെർ അനോവശ്യ ഝുജ മോണ്ഡുൻ സപ്ംബർ 24ചവർ സോത മഹിചന ജോചെ. തരീ രശ്യോൻ യു്രകനോചെം സത്ത്യോനോശ് ചകചെം തരീ ചതംജിചകോങ്കസചലം നോ. കഠീൺ നഷ്ടോക ബെി ജോല്ല്യോ രശ്യോെയോ ചസോചജരോംനി ആച്യോ ഝുജോ ടയോങ്കി ചസോഡ് പോടിം രശ്യോക ധോംവചെ. നോചടോ രോഷരടോംനി ദില്ല്യോ ഝുജോ അസരതോഞ്ച്യോ സഹകോരോൻ യു്രകൻ രശ്യോെിം വിമോനോം, ഏക ഝുജോ തോരും സയ് തോണിം നോശ് ചകചെം മോരത ൻഹംയ ചെെയോ ഹഫ്തയോന്തഫ്കതരശ്യോെഡിെയോ9 മമെോം െോെിഞ്ച് ബോംബ ഘോെുൻ രശ്യോെയോ മിെിരടി കയോംപോചെം നോശ് ചകചെം. ചഹം സർവ പചെല്ല്യോ രശ്യോെയോ അധയക്ഷ വെോഡിമിർ പുടിനോക കോംപ സുട്ലി ചതോ തുർഥോൻ ദോട കോരങ്കിട ബങ്കരോന്ത െിചപോൻ രോവചെോ ചതോ ഏകോ രോനോന്തെയോ െുപിത്ത് ജോെയോന്ത െിചപോൻ രോവെോ. ചെെയോ ഹഫ്തയോന്ത 300,000 മസനികോങ്ക യു്രകനോ വി്രോധ ഝുചജോങ്ക രപയതന ചകെോം തചസഞ്ച് രശ്യോന്തെയോ യുവജണോങ്ക യു്രകനോ വി്രോധ ഝുചജോങ്ക ഫ്ർമോൺ ദിെോം. ചഹം കൾല്ലല്ല്യോ ഹജോചരോം ഹജോർ യുവജണോംനി രശ്യോ ചസോഡ് ചപോെോപൾല് ചഘതെയോ യു്രകനിയനോങ്ക ആമിം ജിചവശ്ിം മോരുങ്കതയോർനോംവമഹൺ. സഭോർ ്െോക ഹയോ വി്രോധ രശ്യോന്ത രസതയോക ചദംചവോൻ ആച്ോ വി്രോധ ദോഖയ്ോഗ്ിം. ഹയോ ഹഫ്തയോന്ത യു്രകനോന്തചെ െയോർ രപ്ദശ്ോംനി ചപോചകോൾല് എെിസോംവ കരുൻ ചത രശ്യോചെ ഭോെ മഹൺ പുടിനോൻ ജോഹീർ ചകെോം. അചസം ചകല്ല്യോൻ തയോ ജോെയോങ്ക യു്രകനോൻ പരത പോടിം ചഘംവചെം രപയതന ചകെയോർ രശ്യോചെർ ആരകമൺ ചകല്ല്യോപരിം ജോചതചെം മഹള്ളി പുടിനോെി ആ്െോെൻ. ഖചരം സോംെചെം തർ, ആജ യു്രകനോന്ത പുടിൻ സെവോെോ രശ്യോചെം ബൾല് ഇതചെം ഹീൻ മഹൺ സംസോരോക തോചണം ദോഖയ്ോം. ആതോം മുഖോർ കിചതം മഹചള്ളം സോംചെോങ്ക അസോധയ ജോെോം ആചയ്വോർ പുടിനോക ചമൾല്ലല്ല്യോ ഭോരതോചെോ രപദോനി ്മോഡിൻ ശ്ീദോ ഉെവന ഹയോ ഝുജോക കിചതഞ്ച് ചമൌെയോം നോന്ത; ഹയോ കോെോർ ഝുജോെി കിചതഞ്ച് െർജ നോ മഹൺ സോംഗ്ോം. തോചെോച്ച മിരത അചസം മഹണ്ടോനോ തോെയോ ദുസ്ോനോംനി തോചെയ വിശ്യോന്ത ശ്ീദോ ഉെയില്ല്യോന്ത കോംയ െൂക ആസോ? डा. आसटीनप्रभू, चिकागो



























3 वीज क ोंकणी ജബർദസ് ഉർബബൻസാദർജാലി 250വിമ്ഹയ്്്യാളിമാഞ്ചി മോണ്ഡചസോഭോണോൻസോദർ കചെെയോഇതിഹോസോന്ത ആചനയകദോചലോരചലോ.250വി മഹയനയോെിമോഞ്ച്ിചഭോവ വഹഡെദ്ദെോചയൻസോദർ ജോെി. ചകോങ്കണിമോംയെയോ കുചരോവോക 11 നവയോ പദോഞ്ച്യോചമോതിയോംനി ചനടചയ്ം. 02 10 2022 ചവർ കെോംെണോന്തസോൽഭർ ചെോകോഹുജിർസോദർജോല്ല്യോ മോഞ്ച്ിചയൻ, ആയില്ല്യോഞ്ച്ിം മനോംസോതവയോസർെോർവരുൻ പോവയ്ിം. സു്മൾല്കോരയദർശ്ിമരനോ സി്കവരോൻസവോെതകർതെ, `ആംെൺചകോങ്കചണചെം, രിയോദ’ലഹോചെോസ്ഥോപക അരുൺഫ്െിമോർഹോണിം ഘോണ്ടമോരുൻകോരയോക

4 वीज क ोंकणी

5 वीज क ोंकणी

6 वीज क ोंकणी

7 वीज क ोंकणी

8 वीज क ोंकणी

9 वीज क ोंकणी





10 वीज क ोंकणी


























































11 वीज क ोंकणी െെോവൺദിചെം. ചവദിർ െുർകോർഎരികഒ്ഝരിചയോ, അധയക്ഷെുവിപിചണ്ടോആനി കോരയദർശ്ികി്ശ്ോർ ചഫ്ർനോണ്ഡിസഹോജർ ആസുചല്ല്. ഉരപോന്തചകോമിഡി സംസോരോന്തനവെോംകരീത ആസെയോചകോമിഡി കംചപനിെയോനിർ്ദശ്കോം പയ്ിംഎചലോചനല്ല്ു ചപർമന്നൂർഹോചണംസുരസ മശ്ചെൻ, ഹോശ്യോൾല്ഉരതോംനി കോരയോചെംസുത സോംബോചള്ളം. നവിഞ്ച്ബചരോവന, നചവെ തോചെബചസോവന, നവയോെ സംെീതോൻസജയില്ല്ിം 11 നവിഞ്ച്പദോംതർനയോപർനയോ െോവപയോംനിെോയ്ിം. 1.മൻശ്ോകുെോെിസൃഷ്ി (ഉരതോം ആനിതോചെോ : ്ജമസ ്െോപിസ, ചഹോന്നോവർ / െോവപി :രടീജോ്െോപിസ, ചഹോന്നോവർ 2.ജിവിതമൻശ്യോചെം (ഉരതോം, തോചെോ, െോവപി : ചമെവിൻ ചപരിസ) 3.സോംെമഹജയോഏമനോ (ഉരതോം: ്രോശ്ു, ബജചപ/ തോചെോ : ്രോശ്ൻ ആഞചജചെോർ/െോവപി : രീനൽെുവിസ, രബഹ്മോവർ) 4.തും്യ (ഉരതോം : ചരോനി രകോസ്ോ, ചകെരോയ / തോചെോ : എരികഒ്ഝരിചയോ / െോവപി : ലിചയോൻഡിസിെവോ, ബ്ജോഡി) 5.പിഞജലല്ല്ിംകുപോം (ഉരതോം : വിൽസൻകടീൽ / തോചെോ : കയോജിടൻഡോയസ / െോവപി: ചരോബിൻസി്കവരോ & ശ്ിൽപോ കുടിൻഹോ) 6.മോംയതുജയോചമോെോകഋണി (ഉരതോം: ജോചനട്േവി ചമോ്ന്തചരോ /തോചെോ : എരിക ഒ്ഝരിചയോ & ്സോനൽ ചമോ്ന്തചരോ / െോവപി : സി്മോൻചമോ്ന്തചരോ)


























































12 वीज क ोंकणी 7.മഹചജംമഹചള്ളംകിചതഞ്ച് നോ (ഉരതോം, തോചെോ : ഐരിൻ ചരചബചല്ല്ോ, കുൽ്ശ്കർ / െോവപി:എൽടൻപിചണ്ടോ ആനിചമെവിടോഡി്സോജ) 8.ചഭോംവോരിം്യ (ഉരതോം : ആൽബൻഡിസിെവോ/ തോചെോ : ജീവൻസിദ്ദി/െോവപി:രപ്ജോത ചഡസോ 9.ആചമോചരചെോ്വൾല് (ഉരതോം : മടടസചനോചരോൻഹോ, തോചകോചഡ / തോചെോ : എരിക ഒ്ഝരിചയോ/െോവപി: ്കതൻ കയോസ്െിചനോ) 10.ഝഡ്ോംനക്തിർഝഡ്ോം (ഉരതോം : ചരോനിരകോസ്ോ ചകെരോയ / തോചെോ : ചജോചയൽ പി്രർ, െോവപി : ആശ്വിൻ ഡിചകോസ്ോ 11. നോെനരോ (ഉരതോംആനി തോചെോ:ചെോയ്്രചെോ/െോവപി : സ്ീഫ്ൻകുടിൻഹോ & ചരോബിൻസി്കവരോ) ഹയോചവദിർസു്മൾല്പംഗ്ോൻ അന്തർരോഷരടീയസംെീത ദിവസമനോചയ്ോആനി്രോശ്ൻ മോർടിസകരദിഹോകോസന്മോൻ ചകചെോ. സു്മൾല്സമനവയി സുനീൽചമോ്ന്തചരോൻ രപസ്ോവൻദിചെംതർ, കവിതോ ചജോർജഹിചണംമോൻപരത വോചലം.ഐരിൻചരചബചല്ല്ോൻ ചഹംകോചരയംെെചയ്ം. സന്മോനിതോെിആവയ ചശ്രവിൻമോർടിസഹോജർ ആസുല്ല്ി. ചഹോമോൻസവീകോർകർൻ, ്രോശ്ൻമോർടിസചഭോഗ്ോംനി ചതോവുൻമഹണോചെോ.ല“മോണ്ഡ ചസോഭോണോതസെയോവഹഡ സംസ്ഥയോൻആപ്ോകമോൻ ചകചെോ. ആ്യോെുരുചഞ്ച്ോ, ആവയബോപോയചെോഉഗ്ോസ കോഡുൻഉപ്ോർബോവുഡുല്ല്യോ തോചണംജിചണയന്തകഷ്ടോല്ല്യോ ആപ്ോകസംെീതോൻസുചശ്െ ദിചെോആനിചഹോസുചശ്െ അപുൺആ്യോചശ്ംചബോരോം വരയവിദയോർഥിങ്കദീംവക ചപെോഡ്ോം. സു്മെോകആച്ോ ചകന്നോംയസോംെോത ആസ്ചെോ’’ലമഹൺഉതർ


























































13 वीज क ोंकणी ദിചെം. കോരയോെയോസംെീതോചെം സുങ്കോൺ്രോശ്ൻ്ബെ (െീഡ െിടോർ) ഹോചണംചഘവന, സെിൻസി്കവരോ (രഡമസ), സഞജയചരോരഡിെസ (കീ ്ബോർഡ), ആനിസ്ോെിൻ ഡി്സോജ (്ബഝെിടോർ) ഹോചഞ്ച്യകുമചകൻ സംെീതോചെോആചതവോെ സംസോർഉചബോചകചെോ. 250 പയ്ിംെഡമോഞ്ച്ിചയങ്ക ആയില്ല്യോചജോയ്ഒ്ഝരിചയോ, എവെിൻഡി്സോജആനി ചജരോൽഡചകോൻചസചസോ ഹോങ്കോംമോൻപോടചയ്ോ. കോരയോചെയസുർചവർ ചകോമിഡികംചപനിഥോവന 'കർനോടക' മഹള്ളയോ ആമരന്തിതപംഗ്ോചഞ്ച്ോ സോമോജികനോട്ുെയോസ്ർധയോക എരികഒ്ഝരിചയോൻെോെൻ ദിചെം. മോണ്ഡചസോഭോൺ സഹവർതിഹയൂബർട െരസോചദോഹോകോരശ്ദ്ധോഞജെി അർപിെി. കോരയോചെോആവോജസുരഭി ചസൌണ്ഡസഹോചെോതർ, ഉജവോഡകിംെസ്ലീനചരജത, സടയോനെിബണ്ടവോെോൻ ചഫ്ോചടോഫ്ിെോർചകചെതർ, രവീൻമോർടിസോൻവിഡിചയോ കോചഡ്ോ. ആനിവിൽചരപഡ പിചണ്ടോ (ആർടരകിചയടർസ) ഹോെിഅപുർബോചയെിചവദി സജവണിആസുല്ല്ി. മചദംഏകഘഡിപോവസ ചശ്ണോവനഥണ്ഡോയദീവന ചെചെോ. ഹയോകോരയോകഹോജർ ജോല്ല്യോചെോകോെയോമനോ കചരന്തെോന്തജചെോംവചെയോ തസചെയോഅവ്വൽയോദിഉചബ ചകല്ല്യോഹയോസംരഭമോകസോക് ദിെി. സുർചവർെോഡു വോണ്ടുൻയോദിങ്ക ചെോഡ്ോചണെി്വോപദിെി. ആസ്ിൻ്രോെആനിഹിൽമോ ്രോെ, െരിഷ്ോ്ഹോചടൽസ മരപ. െി. ചബംെെുർചഹഹയോ മോഞ്ച്ിചയചെ്പോഷക ആസുചല്ല്.





















14 वीज क ोंकणी സു്ിൽയ്കാസ്ാച്യാമാ്ാക്'കർ്ാടക്'. 'ചകോമിഡികംചപനിമംെെുർ' ആ്യോസോംെോതയോകസുനിൽ രകോസ്ോകചഹോഗ്ോയ്യോഉരപോന്ത നിരോസജോവനഥണ്ഡപഡ'ല്ല്ി. പുൺസുനിൽരകോസ്ോക ്രപരൺജോവനചഘവന തോചണകോരയോരുപോക ഹോഡുങ്കചയവജില്ല്യോകോരയോം പയ്ിഏകആതോംചകോങ്കണി പർചജകഅർപുങ്ക്യോജൻ തയോർജോെോം. ചകോങ്കചണന്തഉത്ത്ീം െുണോമട്ടോെയോസോമോജിക നോടകോചഞ്ച്ംഉചണപൺ ഉ്ല്ല്ഖകരുൻസുനിൽ രകോസ്ോൻആ്യോചകോമിഡി കംചപനിെയോസോംചെോഡയോം സോംെോതോചമചെോൻഏക














15 वीज क ोंकणी ഉഞ്ച്െയോമട്ടോചെോ 'ചകോങ്കണി സോമോജികനോട്ുെയോംസ്ർചധോ' ആ്യോജൻകരുങ്കചയവജൺ ഘോല്ല്ി. പുൺതികോരയോരുപോക ഹോഡ്ോപചയ്ം 'സുനിൽ രകോസ്ോ' സംസോരിം ജിണിചയന്തആച്ോപോരത സംപവനെെതരോവചെോ. പുൺഅധുചരംഉർെചെം 'സുനിൽരകോസ്ോചെംസപോൺ ആതോംകോരയോരുപോകചയതോ. "കർനോടക" മഹള്ളയോ













































16 वीज क ोंकणी സുനിൽരകോസ്ോനഞ്ച്െദില്ല്യോ നോംവോഖോൽഏകഉത്ത്ീം നോടകസ്ർചധോ 02 10 2022 ചവർ കെോംെണോന്തെൽലല്ല്യോ 250വയോ മഹയനയോെയോമോഞ്ച്ിചയർ ്ഘോഷൺജോെോ. ചവദികോരയോന്തചകോങ്കണി വോരവോഡിബോബടോയ്സ ചനോ്രോൻഹോ, മോണ്ഡ ചസോഭോൺെുർകോർബോബ എരികഒ്ഝരിചയോ, മോണ്ഡ ചസോഭോൺഅധയക്ഷബോബ െുവിപിചണ്ടോ, സംെീതെോർ ആനിനടചയോഡ്ിംെകിംെ ചമെവിൻചപരിസ, ചകോങ്കണി രംെകർമിബോബചഡനിസ ചമോ്ന്തചരോആനിചകോമിഡി കംചപനിചെസോചെഹോജർ ആസ'ചല്ല്. ചകോങ്കണികവിസംെീതെോർ ്െോയ് ്രചെോ'ൻസവോെതകർെയോ സചവംമടവയോചവദികോരയോെി ജവോബ്ദോരിചഘത'ല്ല്ി. പചയ്ം സ്ർധയോസഞ്ച്ോെകബോബ ചഡനിസചമോ്ന്തചരോൻ രപസ്ുതചകോങ്കണി സ്ർധയോഞ്ച്യോഉചണപണോ വിഷയോന്തചബജോരോയഉെോർൻ ഹയോവി്ശ്ഷസ്ർധയോെയോ െുണോമട്ടോെിമോചഹതദിെി. ഉയ്രാന്ത് മോണ്ഡചസോഭോൺ െുർകോർബോബഎരിക ഒ്ഝരിചയോൻസ്ർധയോചെം പചയ്ംപോൻഅനോവരൺ കർെയോസചവംസെെയോ സ്ർധയോകബചരംമോചെോൻ, മോണ്ഡചസോഭോണോതർചഫ്ൻ സ്ർധയോകബർപൂർസഹകോർ ഭോസോചയ്ോ. ഉരപോന്തസ്ർധയോ സൂരതധോർബോബടോയ്സ ചനോ്രോൻഹോൻസ്ർധയോെി










































17 वीज क ोंकणी വി്ശ്ഷതോ, ജഡോയആനി സ്ർധയോന്തആ്യോജവോബ്ദോചര വിഷയോന്തമോചഹതദിെി, ആനിസ്ർചധോ ആ്യോജകോഞ്ച്യോ മോർെദർശ്നോഖോൽഉഞ്ച്െയോ മട്ടോർെൽതചെോമഹൺ കെചയ്ംആനിഹയോ സ്ർധയോചെവഹരയ്ോർജോവന ബോ| രഫ്ോൻസിസചരോരഡിെസ, ദോയ്ിവർൽഡമുചകെി ചവോൽടർനെെിചകആനി സംെീതെുരുചജോയൽപി്രരോ ആസ്ചെ, ആനിആെവിൻ ദോന്തിആങ്കചഡെഡ്ുഞ്ച്യോ കോരയോങ്കകോരയനിർവോഹക ജോവനആസ്ചെോമഹള്ളി ഖബോർദിെി. ചഹോസ്ർചധോമംെെുർെയോ ചഡോൻചബോസചകോ ചഹോെോന്ത 2023 മോർെ 11 ആനി 12 തോരിചകർെൽതചെോ, ആനിഉരപോന്ത 'ദോയ്ിവർൽഡ ടിവി' ആനി 'ചകോമിഡി കംചപനിയൂടയൂബ' െോചനെോർ സോംെോതോസോംെോതോരപസോർ ജോതചെോമഹൺകെചയ്ം. ചകോമിഡികംചപനികെോകോർ ആെവിൻസി. ്വെസോൻ ധനയവോദപോടംവെയോസചവം മചടവംചവദികോചരയംസംച്ം. സ്ർധയോനിയമോെയോമോചഹതി ഖോതിർ : 9945704789 യോ 7353317380, EMAIL: comedycompanymangaluru@gmail.c om ഹോകോസംപർകകരുങ്ക ആ്യോജകോംനിവിനന്തി ചകെയോ.






































18 वीज क ोंकणी ച്പിൺ -അഡ്യാർ ബച്ാബജാൻ ഹോംചവശ്ിക്ല്ലല്ല്യോശ്ിക്ോ രപകോർചശ്ംചബോർലകചഡ ബോചയോ്ഡടവഹർൻ ഇണ്ടർവയൂദിെിതരീ രപ്യോജൻജോചെംനോ , ഥംയ ഹോംെോചഥോഡയോ വൾല്കിെോെോെിംകോം അസ്ലയോർസോംചെോങ്കവിനന്തി സയ്ചകെി; ചഥോഡയോംനിഹോ !!കർൻതലി ഹോെയ്ി , ആനിചഥോഡയോംനി ഹയോകോനോഥോവന അയചകോൻതയോകോനോം ഥോവനചസോചഡ്ംജോംവക പുചരോ, ഹോംചവമഹചജം രപയതനമോരതചസോചഡ്ംനോ മുംബയശ്ചഹർചഹം ??! പംയചശ്വോെോചെംഏക ഉതോർമഹജയോമതിന്തഘട്ട ചരോംചലം, തരീസോമോനയ മനിസവോ്രെസ്മനിസ ഹോംെോസർ്യവനകചസോയ തരീജീചയംവകസക്തോ. "സകോെിംഉട്ോനോഖോെിചപോട തരീരോതികഏകമൂടശ്ിത ഫ്ോചവോജോതോ." ചഹോമഹചജോഖചരോ അനു്ഭോെമഹൺസോം്െയത. കസെിംെീചസോപ്ോംചഘവന


























































19 वीज क ोंकणी മുംബയശ്ചഹരോകപോംയ ചതങ്ക്ലക്ല്ലല്ല്യോചതദോം, വഹർചതോസചന്തോസചഭോചഗ്ോ; കോംയതരീസോധൻകർതചെോം മഹൺനിചെവചകചല്ല്ോ ചകോചരോഡോംനിജോതകോത പോതചെകിനോസ്ോം ജിചയംവെോ്െോകോമചധെോത ഹോംവലയീഭർസോചെോം. രോചവോങ്കസോർചകോഥോചരോ നോതചെോ. രകിസ്ോംവോംനി െചെോൻവഹർെിംകൂഡോം ആസ്ലിംതരീഥംയചകോണോയ്ി വെകനോതെി, ്ദോൻതീൻ കചഡൻഥോചരോവിെോർൻ ചെചെോംതരീ, ജോചെോനോ മഹള്ളിജോപചമൾല്തോനോ നിരോശ്ോഉചദെി. ഏകോഹൾല്ടോെോചഹോട്ലോന്ത രോചവോങ്കമഹൺനിർണയ ചകചെോ. ആചലം "വിക്ടോരിയോടർമിനൽ" ആതോചഞ്ച്ംഛരതപതി ശ്ിവോജിടർമിനൽ. മര്െവ സ്ടശ്നോെോഗ്ോർആസെയോ ഉണയോഭോഡയോകസോധോരൺ മട്ടോചെംചഹോ്ടൽചമചള്ളം. കോഖുസഇതർകുഡിെിെർജ തിർസുങ്കഭോരയമെനിക ചെോക്ോഞ്ച്ിബോൽദിചഘവന രോകോചജപഡ്ോചെം. സകോെിചഞ്ച്ോകോഫ്ിപഹെോർ രോതിചെംചജവോൺചഹോട്ലോന്ത ചമൾല്തോചെം, ചദോൻഫ്ോരോങ്ക ഭോരയഖംയതരീ "വഡോപോവ " ഖോവനഉദോകപിചയവനദീസ ചെോടചെംആചസ്ലം. സകോെിംഥോവനസോഞജ പരയോന്തകോമോെോചസോധചനർ ഥംയഹോംെോമരെോർബസ്സോർ വോെചെോൻചഭോംചവോൻ പുരോസോചണൻെോർഡനോന്ത നിദചെംആചസ്ലം. ജോെ ജോതോനോഉചടോൻചഹോട്ലോ കുശ്ികെമചകോചഞ്ച്ം ആചസ്ലം. മുംബയപോചവോൻഏക മഹിചനോജോചല്ല്ോ, ഖംയകോം ചമൾല്െിഖബർനോതെി. ദിസോകെോർപോഞ്ച്ഇണ്ടർവയൂ ജോതോചെയോശ്ിവോയ ഫ്ോചവോചതംകോം ചമെോനോതചെം. ഹോതോന്തചെ പയചശ്സയ്മുെചദോൻ ആചയ്, െോംവോക്ഫ്ോൻകർൻ


























































20 वीज क ोंकणी ഹോഡയോമഹെയോർമഹചജോ സവോഭിമോൻചസോഡിനോതചെോ. " കോരൺഹോംവഹട്ടി സവഭോവോചെോമനിസ." ഏകദീസ്പപരോർ കോമോചഞ്ച്ംജോഹീരോതവോെുൻ മരെോർചെോചരെോംവ കുശ്ികപയ്ധർചെം, ചതംയ ചഹോട്ലോന്ത്കശ്രോെോകോമോക, ചമൾല്തോമഹചള്ളംഅപധരയ കോൾല്ജോന്തകോണ്ഡതോചെം. പചെയോം, പരതഏകരപയതന മഹൺപയ്മുകോർശ്ിചെം. മഹജയോസിടിെോബചഗ്ക ഏചലോമോനോയകന്നഡ്പപർ വോെുൻബസലചല്ല്ോ. തുമിമംെെൂെോർെീ ?? വിെോർചെം സട്ടകർൻജോപഅയ്ിവഹയ മഹൺ. ഉെയ്ോംഉെയ്ോംബരിച്ച സെോവൾല്ജോെി, വോചച്ചം ദിസോചെംപരതചദോഡികർൻ ചതോഹോംവഏകോചമകോ കഷ്ടദുുഃഖഉെയ്യോംവ. സെചെം മഹചജംപരോജീതതോചെം മുകോർദവർചെം. ചതോയമഹചജയബരിഞ്ച് സബോർവർസോംപചയ്ം മുംബയപോവലചല്ല്ോ, ബചരം ശ്ികോപആചസോൻനിമോചണം കോംചമെനോസ്ോംചഹോട്ലോന്ത കോമോകചസർവോചല്ല്ോ. ആജ ്ദോൻചഹോട്ലോംഭോഡയോക ചഘവനെെയ്ോമഹണോചെോ. തക്ഷൺഹോംചവജോഹീരോത കോഡ്തോകോദോകചയ്ം, തോെോ ചതോണ്ഡോർഹോചസോ ഉചദചെയോം. കിതയോകഹോസ്ോയമഹൺ ഹോംചവംവിെോർചെം. അണ്ണോചഹം, ഹയോ ചഹോചടെോചഞ്ച്ോധനി ഹോംവഞ്ച്ചതോജോവന ആസോം, ്െഡിസബോർചഹം രോതിചെോബചരോദചെോജോതോ ചപോെീസോചഞ്ച്ം, മുനിസിപോെിടിചെംചമോസ്ു ഉപരദആസോതതരീ ,


























































21 वीज क ोंकणी ദിസചപോഡചതോരെോസെൽതോ. ആമെയോജീവോകകോംയഭരദതി നോ , ദുസ്ോൻെുക്ല്ലചല്ല്നോന്ത ചദകുൻഹോംവസോദയോ , മൻശ്ോ ബരിപയ്കർതോം. തർചഹംകോംമഹോകോചമെോത െീചദോചെവഹചഡ്കർൻ വിെോർചെംഹോംചവം. ചഹംകോംതുകോെഖന്ത കരിനോകോപൂൺെല്ല്യോന്ത ദെൽബോജകരുങ്കനചജോതും ഏകരകിസ്ോംവമഹൺപോടി മുകോർപചെയ്ോസ്ോംഭർവചസോ ദവർതോംമഹണോചെോ. ഹോംചവഫ്കതതലിഹോെവന ചതോണ്ഡോർഹോചസോഹോഡ് ഭർവചസോദിചെോ. പചയ്ംആമിചെോചരെോംവ ചഹോട്ലോകയോഥംയ്ർതുകോ സർവോഞ്ച്ിവെകകർൻദിതോം, ഉരപോന്തതുംമഹോകോസോംെ കോംജോയ്വോനോ, ചവോംബോചെംതർഫ്ോെയോം ഥോവനകോമോക്യ, രോചവോങ്ക രൂംആസോ. ൻഹോംവകഇതർ െർചജങ്കകോംയഖന്തനോ, ചജവോൺചദോൻഫ്ോരോചഞ്ച്ം, രോതികചമൾല്തോ. ചഹോ്ടൽ ഭർതിചദോൻഫ്ോരോംചദോനോങ്ക ഉെചതംകരുങ്കജോയ, രോതിക ്പോെിസോചഞ്ച്ഉപരദ.ആസോത; സുർചവർതുകോസോംബോെുങ്ക കഷ്ടമോർചതചെ, വെകജോതോം ജോതോംസവചയർപഡചതചെം. തിഏകരോതചഹോട്ലോന്ത ഖർെിെി, ചഥോചഡബോകി ആസലചല്ല്പയചശ്പോവിത കർൻനവയോദിചശ്ൻഭോരയ പചഡ്ോം. മഹചജോപചയ്ോദീസ കോമോചെോധനിയോകഖുശ്ി കർെോഇരോദയോൻസെെയോ കോമോന്തചമചതർജോചെോം. ചഹർകോചമെയോംസോംെോതോ ഹോതചമചെോൻവെകസോംഗ്ി. മുലിമഹജിസർതി്െഡിസ നോച്ിചണങ്കചമൾല്െി, തോഞ്ച്ോ വോണ്ടയോചെോദുഡു ചശ്ംചബോരോന്ത 35% ചഹോട്ലോക, ഉർലചല്ല്തോങ്കോദീംവകആചസ്ലം. സബോർകിെോഡിതർനോചട


























































22 वीज क ोंकणी ഹോംെോസർമഝോകരുങ്ക നോചെോങ്കചയതോചെ, ക്രണ്ടോൽകരുങ്കമഹൺ്ദോെ തയോഏരിയോന്തചെ ചബോഡിെോർഡദവർലചല്ല്. സോഞചജെിംസുമോർെോർ ജോതിതചകോണ്ണോെോർ നോച്ിചണയോസോംെോതോ ചഹോട്ലോഭിതർരിഗ്ിം. സഡന്ന മഹജീദീശ്ഏകോനോച്ിചണ വരയചെെി. ഖംയെീ പചെയ്ോം, തചസംദുബോവ ജോചെോ. പരതചദോചെഘസ്ുൻ പചെതോനോചതംഭിതർവചെോൻ ജോചല്ല്ം. വഹഡനോ, ഉരപോന്തഖബർ തൻകികോഡയോംമഹൺ മഹോകോെസമധോൻചകചെം ഹോംചവം. രോതിെിംസോതചവോരോം ജോംവകപുർചസോതനോ, െിരോയ് ചയംവകസുരുജോതോത, ഉരപോന്തഫ്ോന്തയോെിംതീൻ െയോർപരയോന്തപുർചസോത മഹള്ളിആസോനോചദകുൻ മഹചജോദുബോവപയ്കരുങ്ക തയോഎകോനോച്ിചണക ചഭടചെോനിചഛവചകചെോ. കിെൻലീനരോങ്കആപവന തയോഎകോനോച്ിചണക ചമചെോങ്കസോംെമഹൺ പോർചവോജചസോധോചഡ്ോ. കിണോംഭിതർചതംമഹജയോ സോമകോർഉചഭംജോതോനോ സെചെംആംെമഹചജംരൂകോട ജചസംജോചല്ല്ം. തുംഹോംെോ? ആവെിതഏക ഉദെോർമഹജയോചതോണ്ഡോ ഥോവനഭോരയപചഡ്ോ. "വയഹ, ഹോംവഹോംെോ" ചരമി തുംകചസോഹോംെോ പോവചെോയഹയോ യമചകോണ്ഡോക? സെെികോണിഹോംചവസോംഗ്ി ചതംആയചകോൻഭോവുക ജോചെം. ്തംയ "ആയോെോ" കോമോക മഹൺആയിചല്ല്ം. തോണിം ദിംവചെകഷ്ടചസോസുങ്ക


























































23 वीज क ोंकणी ജോയ്ോസ്ോംരോതിക ജചനെോന്തെയോൻഉചഡോൻ ധോംചവോൻആയ്ിംസെെി രോതമര്െവസ്ടഷനോന്ത ഖർെിെി. ഉജവോഡ്ോനോഹോംവ ചബോൽതയോജോെയോർആസ്ലിം, തവൾല്എകവയക്തിമുകോർ ചയവനമധരയദീെോഗ്ി. കോംയ ഭിംചയനോകോതുംശ്ോബീത ആസോയ! മഹോകോഹോംെോചകോചണം ഹോചഡ്ം? രോെചതോണ്ഡോർ ദോകവനവിെോർചെം. തുംരോതികആചരസോ ചഘതചെംമര്െവസ്ടഷൻ. തുജയോവോണ്ടയോകബചര ൻഹംയആചസ്ലംചദകുൻ ഹോംെോഹോചഡ്ംതുജയോ കുഡിർകസചെഞ്ച്ഖത ജോംവകനോമഹോകോപോ്തയ മഹൺതോനോമഹോകോ ഭർവചസോഉചദചെോ. മഹോകോഏകകോംജോയ, കർൻ ദിശ്ിതർഉപ്ോർജോചതോ, ഹോംവ "ആയോചെം" കോംകർൻ ആസ്ലിം. തോണിംദിംവചെകഷ് ചസോസുങ്കജോയ്ോസ്ോം ധോംചവോൻആയ്ിം. തുചജംെോെിചസോഭോയആസോ. ചദകുൻസെീസചസോംപിവോട ദോകയ്ോംതുകോഖുശ്ിആസോ തർകചരയത, നോതർതുജി ഖുശ്ി. ഖചഞ്ച്ചതംകോം ?? ചഹോട്ലോംനിനോച്ിൺ ജോംവചെംബചരോെദുഡു ജോതോ. വെക, നോംവെിപയ്ോത ഹോഡചെംരോതിക, പോടിം രൂമോകചസോഡചെംസെചെം ്ഹോചടൽലവോചെപചെയ്ോത. ഹോം!!! ജോയ്മഹോകോചവോട്ടോചര കോംജോയ. കുട്ോചെകഷ്ട മഹജയോപോട്ലയോഭോംവഡോചഞ്ച്ം ശ്ികോപചപോന്തോകപോചവോങ്ക ആസോ. തുംആധോർജോശ്ിതർ തുചജോഉപ്ോർവിരസോനോ; ധീൻലപണിപരോത്ത്ോചെം. മഹചജോഉപ്ോർനോകോ, മഹോകോ ഹയോബോബ്ിൻബചരഞ്ച് കമിഷൻചമൾല്തോ,


























































24 वीज क ोंकणी ചശ്ംചബോരോംവരയചെഡവോം മഹജയോഹോതോഖോൽആസോത. ചഹംഅയചകോൻകോെിജ രോവലചല്ല്ബരിചഭോചഗ്ംദുരസി വോടനോസ്ോംഹയോജോെയോർ പോവെിം. ഹോ!!ഏകവിഷയ: തുജിമഹജീ വെകഹോംെോചകോണോയ്ി കചെോങ്കനചജോഹോംചവ തോകിദദിെി. തോചണംജോയ്മഹൺതലി ഹോെവനതോെോകോമോക ചെചെം. മഹോകോകോമോന്തഉമചഹദ വോഡ്ി , അനുഭവബചരോെ ജോചെോ, ്പോെിസതയോ ഏരിയോന്തചെെൂണ്ഡോഞ്ച്ി ബരിെചപോെോബജോെി്ദോൻ മഹിനയോഭിതർഹോംവ സംപൂർൺതയോർജോചല്ല്ോം ഏകോകുസചതെോരോബരി. ശ്ോന്തിയോചനചരനിതോഹയോെ ചഹോട്ലോന്തകോംകർതോചെം ജോല്ല്യോൻ, ചഥോഡിഉബചെോൺ പുരോസൺപയ്ജോതോെി. സോഞചജചെംചജവോൺ ചരനിതോെുപിതഹോഡ് ദിതോചെംതരീഏകോചമകോ പചെവനഹോസലചല്ല്ംനോ. ചരമിതുകോഏകസംെത സോംചെോങ്കഹോംവ വിരസോചെോം, ആമെയോഹയോ ചഹോട്ലോന്തശ്ോന്തിനോംവോചെം "നോച്ിൺ" ആസോചനആമെയോ െോംവചെംബരലയോെുണോചഞ്ച്ം ഹോംെോസർചജോഡലല്ല്യോ പയ്ോന്തചതംധോചദോശ്ിആസോ, ചസോഭോചയെികണസ" തർ ഘമണ്ഡനോദുഡവോചെോ ആംെെോപലയിനോ, ജോയചത െിരോയ്ീഭോരയകുഡിെിആശ്ോ ഭോെംവകവത്ത്ോയകർതോത തരീതോചണംഎചദോൾല് പരയോന്തആച്ോമോൻ സോംബോള്ളോ, ഖംയ്ർെീ ആയോചെംകോംകർൻ ആചസ്ലം, ഥംയധോംചവോൻ ്യവനഏകോവൾല്കിെോ മൻശ്ോെോവശ്ീെോചയൻചതം ഹോംെോപോവചെം. തോെിജതൻ ഹോംവചഘതോം, ഘർെി പരിെതബരിനോംചദകുൻ ചതംഹോംെോസർചഘോൾല്തോ.
























































25 वीज क ोंकणी ഹോംചവചനണോർപണോചെോ ്വസപോംരെുൻവഹയ്ീ മഹചള്ളോസുസ്ോർചസോചഡ്ോ. രോവ, ശ്ോന്തിചയംവചെോ്വൾല് ജോചെോ, തുകോവെകകർൻ ദിതോംചതോണ്ഡബന്ധകരിചജ തർചഥോഡയോനോച്ിചണം സോംെോതോശ്ോന്തിഭിതർ സർചെം. ശ്ോന്തിഹോംെോ്യര്മശ് അണ്ണോൻആപചയ്ം. ചഹോചരമിചകോഡിയോൾല്ചെോ മുംബയകോമോെോചസോധചനർ പോവചെോ, ആതോംഹോംെോ ്ദോൻമഹിചനഥോവനകോം കർതോ. ്ാച്ിൺ- 2 ്ഭോവശ്ോതുകോവെകജോെയോ ജോംവകപുചരോതുമെയോ ചദോെോംയ്ികെിതആസചെം നോതുമിംചദോെോംയ മംെെൂർെോരോംമഹൺ. കി്തം ജോംവ, തുകോനചവോമനിസ ചമചള്ളോെജോെികോഡുങ്ക, ബചരോമനിസപോ്തയചണചെോ ഇശ്ോെതകർെോന്തഅഡ്ൾല്നോ ര്മശ്അണ്ണോൻഇതചെം സോംചെോൻഹോതധുചെ. ആമിംഏകോചമകോപചെവന ഹോസ്ലയോംവതരീനീജസംെത മോരതആമിംെുപിതദവർെി. ദീസദീസോംപോട്ലയോൻഉചല, ചരനിതോആനിഹോംവ െോെിഞ്ച്ജോെയോംവ മഹചണയത. ചതംമഹജയോ എക്ുരയോകോൾല്ജോകഊബ ദിതോജചശ്ംചഭോചഗ്ം. ജി്ണയ സോംെോതിൺകരുങ്കമതിന്ത െിന്തചെംപൂൺതോെോെില്ല്ി ഫ്ുെോെോചസോഭോചയഹുജിർ ചതംഇൻകോർകരിതതർ മുജചഹഹചജംകോെിജ ചഭസോംജോചതചെം; ഹോംവ ഭിതർെയോഭിതർകോവചജചെോം. നോകോചഹോ "ചമോെോചെോ വയോർ" മഹോകോെഹോംചവ സമധോൻചകചെം. അെോനകര്മശ്അണ്ണപൂനോ


























































26 वीज क ोंकणी ഭോരയസർചെോകോമോെോ ബോബ്ിൻ. സെെിരോടോവൾല് മഹജയോമോതയോർഘോൽൻ. "ഏകചഹോ്ടൽആസോഖംയ പചെവനചയതോം, തും ആസ്ോനോഹോംെോെിഖന്ത മഹോകോനോ" സോംചെോൻ ചെചെോ. ചരനിതോചഹോട്ലോകനോചെോങ്ക ചയതോചെംതരീതോചെംതൻ ധൻമൻമഹചജയകുശ്ിക ആചസ്ലംഹോംചവപോർകിചെം തരീമഹചജോബൽബമോരത ചപടോനോതചെോ. സദോംനീതചഹോട്ലോക ചയംവചെംചരനിതോതയോദീസ ആചയ്ംനോ. സോതആട ചവോരോംകോബോർജോെിം. നോ, കോംയഹുശ്ോർനോ ആസചതചെം. മഹോകോെ ഹോംചവമധരയഭർചെംതരീ തഡവുങ്കജോയ്ോസ്ോംതോചണം രോംവചെകചഡൻ്ഫ്ോൻ ചകചെോ. ചതംഹുശ്ോർനോമഹള്ളി ജോപആയ്ി. മഹചജഹോതപോംയകോംച് ചഹോ്ടൽചസോഡ്വചെോങ്ക ജോയ്ോ. െിരോയ്ആസോത ജവോബ്ദോരിമഹചജയവരയ ആസോ. കിചതംയകരുങ്കജോയ തർഫ്ോന്തയോർജോചെം. ഭർതിതീനോങ്കചഹോ്ടൽ ബന്ധചകചെം. നോച്ിചണയോ തോഞ്ച്ോതോഞ്ച്ോകുശ്ികഭോരയ പചഡ്യോ. ഹോംവമോരത രോവചെകചഡൻഉെോംബൾല് ജോചെോം. ഹയോരോതികവചെോൻതരീ കിചതംകരും? ഭോഡയോെോ രൂമോന്തരോവതോം, സർവോങ്ക ചധോശ്ിജോതോത. സോർചകം ഉജവോചഡോങ്കരോചലോം, നിചലോം തരീനീദപഡ്ിനോ. സകോെിഞ്ച്ിംആടജോതോനോ ആമചസോരോൻഭോരയസർചെോം രിക്ഷോധർൻചജോ്െശ്വരിരോമ മെിർെോെിംപോവചെോം. ഘ്ഡയൻവിെോസചസോധുൻ കോഡ്ചരനിതോെോബോഗ്ോക ചഠോചകമോർചെ. ബോെിൽഉെചതംകരുങ്ക


























































27 वीज क ोंकणी മുകോർആചയ്ംചരനിതോ, മഹോകോപചെവനവിജ്ിത പോവചെം. തുംഹോംെോ? ഹോംചവെിന്തുക നോ, ്യശ്ിമഹൺ. കിതയോകഹോംചവചയംവക നചജോമഹചജർതുകോ പോ്തയണിനോ? തചസംകോംയനോ, ചഹോ ഏരിയോസോംെലചല്ല്ോൻഹംയ, മഹജയോതസെയോകജോതോ. ചതോണ്ഡബന്ധകർഹോംചവ രോെോൻതോചെോതിചെ ചമോചടോചകചെോ. തുംഹോംെോമഹണോസർ ആയ്ോയ, മഹോകോചസോധുൻ. ഭിതർ്യഉെവയോം, ഇചല്ല്ോ ഥണ്ഡജോമഹജയോഹോതോങ്ക ധർൻഭിതർചവോചഡ്ം. ഏകഗ്ോസഹുൻചഹോനിെോയ ചരനിതോൻഹോതിംമഹജയോ ദിെി. ഹയോെഘഡിചയ തോചെംമുഖമൾല്െരെോബരി പർചജോെുങ്കെോെലചല്ല്ംഹോംചവ ചദചലം. കിചതംപചെംവകപചഡ്ോയ സോയബോതും? പയിചല്ല്യ പോവടിപെയില്ല്യോപരിം കർതോയ? ചരനിതോൻ ജോെചയ്ം. നോ, നോതചസംകോംയനോ, െഹോചയചെോഗ്ോസഹോംചവ ചതോണ്ഡോകവചഹചെോ. ഖോംവകകോംയകരുങ്കനോ തിചെഭെോയ്ികോൽ. ഥോവന ബരിനോതെിഅതോംവഹഡ നോഅജയീചഹോട്ലോങ്ക്യനോ ആനിംഫ്ോെയോഞ്ച്ചയംവചെ കിചതംകോചെംജോതോതുകോ, മഹോകോസോംെദോചക്തരോ സർശ്ിൻയോ. നോതോെിെർജനോഹിമഹജീ ൽഹോൻപണോഞ്ച്ിപിഡോ, ഹോകോവകോതനോ. കസെിതസെിതിതുജിപിഡോ വകോതനോഗ്ോസഖോെികർൻ


























































28 वीज क ोंकणी വിെോർചെം " ഫ്ിട്" ആയചകോൻ ബസലചല്ല്കചഡഥോവനഹോംവ ഉചഡോൻപചഡ്ോം. ഭിംചയനോകോ, തുംചരമി വർസോന്തഏക്ദോൻപോവടി സുരുജോതോ. തീൻദീസ പരയോന്തഉചടോൻചമോരുങ്ക ചസോഡിനോ, ഭുജോചെർമഹജയോ ഹോതദവർൻമഹോകോ ഭുജയ്ോചഗ്ംചതം. തുംചഹംകിതയോക ചസോഡിനോയഹോംവര്മശ് അണ്ണെോെിംഉെയ്ോം. മഹജീെജോൽചസോഡ, ഘർെോംനിമോതിഖോയ്െീ? ൽഹോൻഭോംവഡോംആസോത, ശ്ികോപആ്ഖർകരുങ്കആസ് ഹുടവൾല്തിതെിബരിനോ, ഇല്ല്ിശ്ികുചബർആസോ പോവസോന്തഏകചബചെം ജോതോ, ബോബകോെകോന്ത െചെോൻചയതോനോഫ്ോചതോർ ദോണ്ടചടോൻജിരിചയന്തപചഡ്ോ, ജഡോചയചെംകോംയകോം കരുങ്കജോയ്ോ. മോയചഹരോം ദിസോംനികൂെികകോമോക ചവതോ. അസെയോകഷ്ടോഞ്ച്ോ ചവെോർകോംചസോഡ മഹൺതോയ? െോംവോക വെോനോസ്ോംപോഞ്ച്വർസോം ജോെിം, െോംവോക്യബോചയ ഭോംവഡോചപോരോത്ത്ോതസോംെ കിചതംവോടആസോ തുചജെോെിസോംചെോങ്ക? ചതം മോതചശ്ംഭോവുകജോചെം. ഹ്രയകോകഏകവോടആസോ, ചദോചരോഉചഡോങ്കജോയ്ോ. മഹോകോയകെിതആസോ ര്മശ്അണ്ണപൂനോകചെെോ, ്യംവദി. തോചണംസെചെോ വഹിവോടമഹചജർചസോഡ്ോ. ്െകപോകചതോവിെോരിനോ ചകോണോങ്കകിചതംദീംവക ജോയസെചെംഹോംവദിതോം. ഉർലചല്ല്്ബങ്കോകഘോൽതോം തരീഹയോകുഡിന്തഉസവോസ ആസ്ോംവചരെഘോത കർചെോംനോ. പൂനോകചെചല്ല്ോചരമി, ഹോംചവചെചല്ല്ംകോംജോചെം. "ബോർ N പയോമിെി


























































29 वीज क ोंकणी ചരസ്ടോചരണ്ടശ്ിവോജിനെർ മരചെവസ്ടഷനോെോ തിചെപയ്ആസോതരീ വഹഡനോധനിമരോഠിമനിസ. തോചെോവഹിവോടചമോസ്ു ആസോശ്ിവോയരോജകീയ ഫ്ുഡോരിജോല്ല്യോൻഥംയ ഹോംെോമോചതംമോരുങ്കജോയ്ോ ബചരോെവയോർആസോ, ഡിചപോജീടമോരതപോഞ്ച്െോഖ വിെോർതോ. ഉർലചല്ല്ംസെചെം തോചണംകുചമോകകർതോം മഹെോം. ര്മശ്അണ്ണതുചജെോെിംഏക െജോൽസോംചെോങ്കആസ്ലി, ശ്ോന്തിയോചനചരനിതോൻ ചഹംകോംകർചെംനോകോ, തീൻദീസഥോവനചഹോട്ലോക ചയംവകനോജോല്ല്യോൻഹോംവ തോെോരൂമോകചെചല്ല്ോം ...... സെെിെജോൽവിവരുൻ സോംഗ്ിഹോംചവം. വഹയ, മഹോകോഭോയ്യോൻ ഖബർആസോഹോംചവംയ വിെോർചെചതംനോ മഹണോചെം. ഹോംവകോംയ കോമോംഥോവനകോഡ്ോം മഹള്ളയോഭിംയോൻചകോണ്ണോ. കിചതംയജോംവചരമി, തോകോ സമജയആതോംതുംആസോയ തുചജർചസോഡ്ോം, ആതോം മഹോകോകോംയഉചണംനോ, ഏകആചസ്ലം്ഹോചടൽ ആതോം 'സ' ജോെിംവോണ്ടുൻ ഖോവയോം. ചരനിതോൻചഹോട്ലോക ചയംവചെംരോവചയ്ം, ശ്ിവോയ രൂംസയ്ബലികരചയ്ം, ചരനിതോചെർമഹോകോ കിചതംെീആകർഷൺ ചഭോചഗ്ം, ഹിഖബർര്മശ് അണ്ണോകസോംഗ്ിചതോയ ജോചെോഖുശ്ി. െെീജോചയഥോവനവരയകോഡ് നിതൾല്കർൻമൻശ്ോപൺ സചവംജിവിതദിംവചെെ മനിസചമൾല്ചെഅരപൂപചരമി. "തുമെിജിണിനെൻജോംവ" ഇതചെംസോംചെോൻര്മശ് അണ്ണോൻആമെിചദോെോംയ്ി പോടഥോപുഡ്ി. -അഡ്യാർബച്ാബജാൻ









































30 वीज क ोंकणी “ബ്ല്യാക്കാഫി” മൂൾ: ിസ്ി - ളരാക്ളെര് രർജുളമാ: ഉബ്ബ മൂഡ് ബിത്രി 14 (Let itbedarkblack) (എചദോൾല്മഹണോസർ: പചത്ത്ദോരിെോർെി കയോ്രോെിൻബോചയെോെിം ഉെവനസഭോർമോചഹത ആപ്ോയ്ോ. െോവിപഡചെോ ആവോജ, വസ്ുർപിെചെോചെോ ആവോജ. ചഫ്ൽസിചെോ ചനചലസചെോരിജോല്ല്ിഖബോർ ഇതയോദിസെഡ. ഉരപോന്ത സിരിൽ്യവനഏകപരത ദിതോ. തയോമോെിർചഫ്ൽസി ്യവനആപുൺസൽമോെി ധുവ, ചനചലസവികുൻ പയചശ്യഡോ. രിച്ചികദില്ല്യോ വിശ്ിംസോംഗ്ോ. തിതെയോർ വിൻസി്യവനഇൻചപക്ർ മസമൻആയ്ോമഹൺഖബോർ ദിതോ. മുഖോർവോെ....) പരെോമിനുടോംഉരപോന്ത ഇൻചപക്ർമസമൻ, കോൻചടബൽചരോനി സോംെോതോഭിതർആചയ്ോ. ഭിതർചയചതെകൂഡോക ഏക്ോവടിംതോചണം ജോരെൂതകോചയൻപചെചെം. െോെിസോഞ്ച്ിരപോയ. െോംബ കൂഡിചെോആനിആകർശ്ക വയക്തിതവോചെോ. "മി. െോർൽസ. പർതുൻആമെി


























































31 वीज क ोंकणी ചഭടജോെി. ഹയോ്കസിന്തതൂം ആസോയമഹൺകചള്ളം. ബരിെഖബോർ" തോചണം െോർെിെഹോതഹോെചയ്ോ. "വഹയമസമൻ. തുകോയ ഹോംെോസർപചെവനഖുശ്ി ജോതോ". ’കിചതംയജോംവ. ഹിഏക വിെിരത്കസ. തുജിതലി ബരിെവോപോർ. ചഹംവീക കചസംചപോടോകചെചെം ആനിചകോണോംവർവിം? ഡോ. ്െോമസോൻസോംഗ്ോരപകോർ കോചഫ്യന്തബർസുൻദിെോം. പചയ്ംമഹോകോരബോയനോക ഉരപോന്തതയോഡോ. രിച്ചിക ചമചെോങ്കജോയ. തൂംയമഹജയോ സോംെോതോ്യ". "ജരൂർചയതോം" "വിൽസൻസയ്ചയതോെീ?" "നോ... നോ. ഹോംവഹോംെോെ കൂഡോന്തരോവതോം" ചദോെീഭോരയചവതോനോ്ഡജി ഭിതർആചയ്ം. "ചപോെിസഹോംെോ?" ചതം ഉദെോർചെം. "വഹയ. ഇൻചപക്ർമസമൻ. ചതോആനിെോർെിരബോയനോക ചമചെോങ്കചവതോത." "ഓ്ഹോ!. മഹോകോയസവോെോം വിെോർചതോചെോെീ?" "നോമഹൺമഹോകോഭഗ്ോ. വിെോർെയോരീവഹഡനോ. തൂം തലിതോപയ്ോകോ". "മഹജയോരപകോർചഹം ചകദിഞ്ച്ജോംവകനചജോജോല്ല്ി സംെത. അങ്കൽകചസോ മഹചള്ളംസക്ോങ്ക ചെോത്ത്ോസോ. ചതോആമകോം ബചരംരിതിൻെെയ്ോതചെോ." "ഓ്ഹോതചസംെീ?" "വഹയ. ചതംആചസോം. ഫ്ോർമുെോചകോചണംചെോരി ചകെോമഹൺമഹോകോ ആജയോപജോതോ. ഡോ. രിച്ചി മഖം. പൂൺമഹോകോതയോ രോെപിവിൻസിചെർദുഭോവ". "വിൻസിചെർ? കിതയോക?" "ചതോച്ചെഡഅങ്കെോെയോ കൂഡോകചവചെോമനിസ." "പൂൺ..." "ഹോംവസംരപദോചയെിെെി. സോദയോമൻശ്യോവരയദുഭോവ പോംവെി. സെഡ്കസിന്ത ജോംവചെബരിഹോംെോയ രോെപിെഖുനിെോർ. െൽഭോരയ യോ"


























































32 वीज क ोंकणी "ചഹംകൂഡചസോഡ് വെോനോചയമഹൺമഹോകോ തോകീദജോെയോ." "ആമിചെോരിജോല്ല്യോഫ്ോർമുെോ വിശ്ിംഉെതോസ്ോനോ്ദോെ തുമിഭിതർആയ്യോത. ഏചലോ വഹഡപചത്ത്ദോരി ആചനയചലോധോകചടോ. പൂൺ തുമെയോചദോെോO മചധംചമോസ്ു ഫ്ോരകഅസോ." "െോർെിെിസമടൽചവെെിെ. തോകോസഭോർസംഗ്ികെിത ആസോത. ഹചരയകചതോ ജോരെൂതകോചയൻപചെതോ. സിചരെടിചെോചെോചബോർ ജോംവയോ .... ഹോംചവ സോംെചെംആർഥജോതോമൂ?" ’ഭോരയയോ. മഹോകോതൂംബചരോ െോഗ്ോയ. ഏകോഥരോചഞ്ച്ം പിചശ്ം" ചതംഉചടോൻ വിൽസോനോചെോഹോതധർൻ ചവോഡിെോചഗ്ം. "തൂംയചസോഭീതആസോയ. മഹോകോയഖുശ്ിആസോ" "െെിചയെിംഭോവനോം ഉ്രദകിതകർെോന്തതൂം ഹുശ്യോർഅസോയ." വിൽസോനോചെചപോചെ തോംബചശ്യചെ. ്ഡജിൻ വിൽസോനോകെോർഡോനോക ്വോഡ്ഞ്ച്ചവചെം. OOOOO തിംെോർഡോനോകചെല്ല്യോ ചഥോഡയോെചവെോഉരപോന്ത കയോ്രോെിൻബോയഏക ൽഹോൻചപോചതം കോൺചഘവനകൂഡോക പോവെി, ചസോഫ്ോചെർബസ്െ തിചണംഎകെോംബസവോസ കോചഡ്ോ. ഇല്ല്യോചവെോൻ ഡോ.രിച്ചിസയ്ഏകൽഹോൻ സൂട്കസകോൺചഘവന മഥംസർപോവചെോ. "തൂംഖണ്ഡിതചവതോ്യവ ഡോ.രിച്ചി?" "അനിെഡ്ികതുമെയോഥോവന െോരകിചഘംവകമഹോകോമൻ നോ. " മഹചണോൻതോചണംസൂട ്കസകചദെോവരയദവർെി. "തചസംകിതയോകെിന്തതോയ തൂം? ഹയോഘരോചഥോചഡ സംരപദോയആസോത...ആചസം ഏകോച്ചോചണഉചടോൻ ചവെയോന്തആർഥനോ. തൂംഹയോ ഘരോഅചയ്െിഘഡിപുണീ കസെി?"


























































33 वीज क ोंकणी "ഹോംവചവതോഞ്ച്" "തർ, തുകോവചെോങ്കകോരോെി വയവസ്ോകർതോം" "നോകോ, തോെിെർജനോ. വയവസ്ോജോെയോ" മഹചണോൻ ചതോചഫ്ോനോഖുശ്ിെചല്ല്ോ. "്ഡജിതുമെയോെോെിംഉെയ്ോയ മഹൺസോംഗ്ോചെO" ചതോഏക ചഫ്ോൻനംബർപ്െത്ത് മഹണോചെോ. "്ഡജിബചരംചെഡും. ചതം ചമോസ്ുചസോസുൻആസോ. പോപ!" "തോകോമധർജോയ." "ഹോംവതയോഒക്തോെയോ ചപചടന്തആസെയോഓക്തോം വിശ്ിംെിന്തൂൻആസോം. എ, ബി, സിആനിഡിവിടമിൻ െുെിചയോ. തയോെുെിയോഞ്ച്ി െർജകസെിമഹൺതോം ഹോംവ. സിരിെോകചതയോകോഡ മഹൺഹോംചവസോംഗ്ോം.ചതോ കോവചജചെോ. പോപതർനോചടോ. ചഫ്ൽസികസയ്ഹോംചവ സോംചഗ്ം". "്ഡജിഅചെതുകോആപയ്ോ." "്ഡജിആപയ്ോ? മഹോകോ അയചകോങ്കനോമൂ?" "മഹോകോആയ്ോചെം. തുമി വഹചെോൻതോകോചമൾല്ചെം ബചരം" മഹചണോൻതോചണO കയോ്രോെിൻബോചയക ഹോതോകധർൻഭോരയധോചഡ്ം. തി ചെെി. തക്ഷൺതോചണംദോർധോംപുൻ ചഫ്ോനോചെർഏകനംബർ ഘുംവഡോചയ്ം. "ഹോം! ചഹംമോർചകടി െോഗ്ിചെംനംബർൻഹ്യവ? വയ. തുകോ്െോവോ... ഹോം! മഹോകോചഫ്ോൻകർ" മഹചണോൻചതോരിസിവർ സലോദരവുൻഉചഭോരോവചെോ. ചഥോഡയോചവെോഉരപോന്തചതോ മഥഞ്ച്രചവോൻനോകചശ്യോ െോചബോങ്കെോചഗ്ോ. ചഥോഡയോ ചവെോൻചതോസ്ഡികൂഡോക ചെചെോ. തയോെവഗ്ോസിരിൽ മെചരബരിെയോകൂഡോക ആചയ്ോ. തോചണംഭംവതിം പചെചെം. സീദോഉജയോരോെണി സർശ്ിംചെചെോ. മഥംസർ ആചസ്ലചെംഫ്ുെോചഞ്ച്ംവോസ ആപഡ്ോനോരിച്ചിപോടിം


























































34 वीज क ोंकणी ആചയ്ോ. സിരിൽ്ദോൻചമടോം പോടിംആചയ്ോ. "തൂംഹോംെോആസോയമഹൺ മഹോകോചെോത്ത്ുനോതചല്ല്ം" ചതോമഹണോചെോ. "ഹോംവഏകോചഫ്ോനോക രോ്ക്തംആസോം. ചഹോ ഇൻസചപക്ർചകദോെോ പോവചെോ?" "വീസമിനുടോംജോംവകപുചരോ. ദുരസയോഏകോകോമോൻചതോ ഹോംെോെെോഗ്ോർചതോ ആയിചല്ല്ോഖബോർആയചകോൻ ഹോംെോപോവെോതിതചെഞ്ച്". തിതെയോർചഫ്ോൻആവോചലം. രിസീവർഉലുങ്കമഹൺ സിരിൽചവതോനോരിച്ചിൻ തോകോആഡോചയ്ം. രിച്ചി അംവസരോൻധോംവചെോ. "ചതം്ഫ്ോൻമഹോകോ" "തുകോമഹൺകചസം ചെോത്ത്ു?" "മഹോകോചെോത്ത്ോസോ. ്ീസ," സിരിൽഭോരയചെചെോ. "ഹ്െോ, ്കോൺമൂർതിമൂ? വഹയ്ീ? മഹോകോൻഹയ. .. പൂൺആതോംതോെിെർജനോ. തിവയക്തികോൽെയോരോതിം മരൺപോവെയോ. സമചജോൻ ചഘ. ഹോംവ്യവനചമൾല്തോം... വഹയചതോഹോംെോെആസോ. ചതോച്ചശ്ിസചതചെോ ഇൻസചപക്ർമസമൻ...നോ അനികീചഭടജോംവകനോ. ജോംവെോർആസോ... ജോയ്. 9.30 വരോങ്ക, ആയെയോ രോതിം...സദയോഞ്ച്യോജോെയോർ. ബചരം". രിസീവർദരവുൻരിച്ചിൻസൂട ്കസഹോതിംകോൺചഘെി ആനിബോഗ്ോദിശ്ിംചമടോം കോഡ്ിം.തിതെയോർെോർെി െോർഡനോഥോവനമഥംസർ പോവചെോആനിദോരോകആഡ രോവചെോ. "മഹോകോവചെോങ്കചസോഡ്യോർ ബചരംആസചല്ല്ം..." "സോധയനോഡോ.രിച്ചി.ഹയോവഗ്ോ തൂംചവഹോംെോഥോവന ഖണ്ഡിതചവചെബരിനോ." "പൂൺഹോംവചവതോം" "ഹോOവചസോഡിനോതുകോ" െോർെിൻെംഭീർതോെയോൻ ഖഡെമഹചെം. ചതദോഞ്ച് വിൽസൻമഥംസർആചയ്ോ ആനിരിച്ചിെിസൂട്കസ ്വോഡ്കോൺചഘെി.


























































35 वीज क ोंकणी ചവോചഡ്െയോചഫ്ോർസോകഡോ രിച്ചിഇചല്ല്ോെചലോഇ. മസമോൻആചനയകോകൂഡോ ഥോവന്യവനപോവചെോ. "ചഹംപൂരോകിചതം?" തോചണം വിെോർചെം. െോർെിൻസൂടചകസചമജോ വരയ ദരവുൻഉഗ്ിചകെി. "മഹജയോെോെിംതുമകോം കസചെഞ്ച്ചമെോനോ. തോമതു കിചതഞ്ച്നോ" "ജോംവദി. ഫ്ോർമുെോ ചെോർചെെയോകധരുങ്കെഡ ്വൾല്നോകോ". മസമൻ മഹണോചെോ. "ഹോന്തുകസചെഞ്ച്നോ ഇൻസചപക്ർ" സൂട്കസ ധോംപുൻെോർെിൻസോംചഗ്ം. "തുമിപൂരോബുദവന്തമഹൺ െിന്തതോത. ഹോംചവ സോംെചെംആയ്ോ...." "തൂംബുദവന്തമഹൺ െിന്തതോയ? ദോചഡോതൂം" െോർെിമഹണോചെോ. "തചസംമഹെയോർകിചതം ആർഥ?" "തൂംഒചെോെആസ്ലയോർബചരം." മഹണോത്ത്ഇൻസചപക്ോരോൻ ദോർഉെചതംചകചെം. കോൻസചടബൽചരോനി ധോംചവോൻആചയ്ോ. "രശ്ീചെോചബോെയോകുട്ോെോങ്ക ഹോംെോജചമോജോംവകസോംെ. സക്ോനി്യജോയ" തോചണം ഫ്ർമോചയ്ം. "ഹോംവഹോകോസഹമതനോ. വി്രോധകർതോം" രിച്ചിൻഹട ചകചെം. ആനിസൂട്കസ രപെോകോൺചെവഹ ദോരോദിശ്ിംധോംവചെോ. പൂൺ ഘചഡയൻഇ. മസമോനോൻ തോകോആഡോചയ്ംആനി ബോവെയോകധർൻ്വോഡ് ചസോഫ്ോചെർചെോടുൻ ബസചയ്ം. സൂട്കസ്വോഡ് കോൺചഘെി. " തുകോകസചെോെഅനയോയ ജോംവകയോകരുങ്കനോ. ചബോബോടിനോകോ . ഒചെോെ ബസ. ഹിമഹജിതോകീദ". ഇൻസചപക്ോരോൻഖഡെ സോംചഗ്ം. രിച്ചിരോെോൻബുസു ബുസുകർനഞ്ച്ബചസ്ലോ. (മുലയോഅങ്കയോന്തമുകോർസുൻ ചവതോ....)




































36 वीज क ोंकणी സിെബോദ സോഹസി നോവിക -ബജ.എഫ്.ഡ്ിസസാജാ,അത്താവർ അവസവർ-4. ചഥോഡയോദിസോംനി സിെബോദോചെംതോരും ബോഗ്ോദോക്യവനപോവചെം. െോംവോകകചസോയകഷ്ടോംനി പോവചെോമഹചള്ളംെിന്തുൻ തോകോഖുശ്ിജോെി. സംെബോദോകസബോർ്തംപോ ഉരപോന്തപചെവനഘർെിം സചന്തോസോൻനോലിം. തോചണം ഹോഡ'ചല്ല്ംവസ്ുർആനി ചമോെോധികവസ്ുതോചണം ഘർെയോങ്കവോണ്ടചെയോ. ആനി ചഥോചഡംതോെയോഇശ്ോങ്കീ ദിചെം. സിെബോദആതോം ഏക്രെസ്സോവകോർജോചല്ല്ോ. ആപ്ോകചഡആസ'ല്ല്യോ ദുഡവോൻതോചണംചഥോഡി ആസ്പോസ്ചഘതെിആനി ഘർെയോസോംെോതോ സചന്തോസോൻദീസ കോഡിെോചഗ്ോ. തോചണം ചജോഡ'ല്ല്യോചജോഡിൻതോകോ ജീൺഭർകോംയകോം കരിനോസ്ോംദീസസോചരയചത. പുൺഘരോബചസോൻകിചതം കർചെം? പുൺചഹംതോവയോ മനോന്തകോന്തയ്ോചെം. ആനി തോകോആലയോദരയോപയ്ോചെോ ഉഡോസചയതോചെോ.


























































37 वीज क ोंकणी ആചശ്ംഅവെിതതോകോമൻ ജോവനതോചണംചഥോഡയോ ചവപോരിസ്ോങ്ക, ഇശ്ോങ്ക എക്ോംയകരുൻചഥോചഡോ മഹോൽആനിവസ്ുചമോെോക കോൺചഘവനവഹഡഎകോ തോർവോർ, ചവപോരോഖോതിർ പർചദശ്ോകഭോരയസർചെോെ. പയ്ോമചധംചമൾല്'ല്ല്യോ രപ്ദശ്ോംനിതോചെയോവസ്ു തോചണംവിചലയോ. ആനി ചഥോചഡയോവിനിമയചകചെയോ. സിെബോദോൻചഥോചഡയോ ചമോെോധികവസ്ുഎ്കകോ െോംവോഥോവനചമോെോക ചഘതചെയോ. ബോഗ്ോദോക വഹർൻചതയോവസ്ുവികുൻ ബചരോെോഭചജോഡചെോ ഇരോചദോതോചെോ ജോവനോസ'ചല്ല്ോ. ആതോം തോചഞ്ച്ംതോരുംപോടിംബോഗ്ോദ ചതവശ്ിംപയ്കരിെോചഗ്ം. വോചടർതോങ്കോംഏകചസോഭിത കുചരദോദിഷ്ടികപചഡ്ോ. സർവ സചന്തോസോൻനോചല. ആനി തോചഞ്ച്ംതോരുംതയോകുരദയോചെ തഡികഹോഡ്രോവയ്െപൂരോ ചദംവചെ. സിെബോദതയോ കുരദയോെിചസോഭോയപചെവന പിചസോജോചല്ല്ോ. നോവികോംനി ചജവണോെിതയോരോയചകെി. സിെബോദസുർചവർതോർവോ ഥോവനചദംചവോങ്കനർെോചെോ. കിതയോകതോകോകോയ ദിചസ്ലംനോ. ചതോആതോം കുരദയോർഎക്ുചരോ. െിന്തുൻ തോെയോകോൾല്ജോന്തദഡ്ചഡ ഉചട്ല. ആചലോഉഡോസതോകോ ചധോസുങ്കെോചഗ്ോ. ദുരസിവോടനോസ്ോംസിെബോദ കുരദയോഭിതർെചെോങ്കെോചഗ്ോ. ആചശ്ംചഭോംവതോസ്ോനോ തോകോഏകവഹഡരൂക ദിചസ്ലോ. തയോരുകോകെചഡോൻ ചഭോംവതിപചെംവകെോചഗ്ോ. തിചെപയ്ഏകവഹചഡ്ം പചള്ളെയോെുംബജോപരിം കസചെംെീതോകോദിചസ്ലം. ഥംയചകോണീമനിസ ആസചതചെമഹൺെിന്തുൻ സർരോരോംരൂകോഥോവനചതോ ചദംവചെോ. ആനിചതം്െോൽ െുംബജആസ്ലയോചതവശ്ിം ചെചെോ. െോെിംവചെോൻ പചെതോനോചതംഏകധവയോ രംെോചെംവഹചഡ്ംെുംബജ ആകൃതിപരിെിചസ്ലം. തോെി


























































38 वीज क ोंकणी ഭോയ്ികൂസഭോരിെസപോയ ആസ'ല്ല്ി. സിെബോദതോെയോ ചഭോംവതണിവചെോൻഖംയ പുണിബോെിൽദിസ്ോെീ മഹൺപചെംവകെോചഗ്ോ. പുൺതോകോബോെിൽ ദിചസ്ലംനോ.ചഹംഏകകസചെം ബോെിൽനോതചെചെംവിെിരത ക്ട്ടോൺഹോബോ? മഹൺ െിന്തിെോചഗ്ോ. തർഹയോെുംബജോഭിതർ കിചതംആസോെോയ? ഹോെയോ ഭിതർരപ്വശ്കചസോകർചെോ െോയ? അസെിംസബോർ സവോെോംതോചെയമതിക ചധോസുങ്കെോഗ്ിം. തിതെയോർ കോചെോകജോചല്ല്പരിംതോകോ ചഭോചഗ്ം. തോചെയചഭോംവതി കസചെംെീഏകവോചരം വോദോൾല്ആയിചല്ല്പരിംജോവന രൂകഝഡോംപൂരോഹോചെോൻ ധചെോൻമോചെവോങ്കെോഗ്ിം. ചഹംകസചെംവിെിരത ജോചവയതഹോബോമഹൺ തോചണംതലിഉകൽൻ പചെതോനോവചയ്ംദൃശ്യ പചെവനചതോവിജ്ിതജോചെോ ആനിഥംയ്ഥർഥർചെോ. ആകോസോഥോവനപർവതോ െോരതോചെംഏകവഹഡ സുകചണംചതോ ആസ'ചല്ല്കചഡെിദോപരിം സകയ്ചദംചവോൻചയതോചെം. വോഞ്ച്െയോർഭികമോചെോൻ ഖോയ്മഹൺസിെബോദജീവ ചസോഡ്ധോംവചെോെ. എകോ ചബോെയോെയോആചഡോസോക െിചപോൻരോചവോൻമുലി െജോൽകിചതംമഹൺതി പചെവയോംമഹൺതിെുങ്ക െോചഗ്ോ. ചതംവഹഡ സുകചണംശ്ീദോസകയ് ചദംചവോൻതയോെുംബുജോവരയ ബചസ്ലം. ചഥോഡയോനോവികോംനി അസെയോവഹഡസുകണയോ വിഷയോന്തസോംെചെയോ ചഥോചഡയോകോണിചയോ തോചണംആയ്ോചല്ല്യോ.ചതയോ തോെയോഉഗ്ോസോകആതോം ആചയ്യോ. ഹയോവഹഡ സുകണയോചഞ്ച്ംനോംവ 'രൂട'. വഹഡജയ്ഹസ്ിങ്കസയ്ഉലുൻ വഹർൻഖോംവെയോതിതെയി ശ്യോഥിതോകോആസോ മഹൺതോത. സിെബോദോൻ കിചതംചതം്െോൽആസ'ചല്ല്ം
































39 वीज क ोंकणी െുംബുജമഹൺസമജോചല്ല്ോെീ ചതംനിജോയ്ീെുംബജൻഹയ ആചസ്ലം. ചതംതയോരൂട ജോതിെയോസുകണയോചെം വഹഡജയ്തോന്തിംആചസോൻ ചതംസുകചണംതയോതോന്തയോക ഊഭദിംവചെഖോതിർഥംയ്ർ ചദംചവോൻതയോതോന്തയോചെർ ബസ'ചല്ല്ം. സുകചണം തോന്തയോചെർബസ'ചല്ല്ഞ്ച്ഥംയ് തോകോനീദപഡ്ി. സുകചണം നിദ'ചല്ല്ംപചെവന സിെബോദോകഏകഉപോയ ഝൾല്കോചെോ. രോതജോല്ല്ിെ സിെബോദഅവോജകരിനോസ്ോം ചെോരോംപരിംെചെോൻ വചെോൻതയോസുകണയോ സർശ്ിൻപോവചെോ. മുണ്ഡോസ ചസോഡവനഏകതുദി സുകണയോെയോപോംയോങ്ക ആ്നയകതുദിആപ്ോെയോ ചപങ്കടോകഭോെുൻനീദ കോഡിനോസ്ോംതോചണംതി രോതപോശ്ോർചകെി. തോകോ ഏകസചന്തോസആനി കസെിെീഏകഹുചമദ ആപ്ോകസുകചണംഖഞ്ച്യോെീ എകോരപ്ദശ്ോകവഹർൻ ചസോഡചതചെംമഹൺ. (അ്ികീആസാ...)



































40 वीज क ोंकणी (ആദ്ല്യാഅങ്ക്യാഥാവ്്് സർആമിചവങ്കടോപുരോന്തചെ രശ്ീവയ്ണവആമിതോചഞ്ച് ഒട്ടുചമൾല്നോംവ”.ലമഹൺതോണി ജോപദിെി. രംെണ്ണെിന്തുങ്ക പചഡ്ോ.ല“ചഹ ചവങ്കടോപുരോന്തചെ രശ്ീവയ്ണവമഹെയോർ്കോൺ ജോതിത? എക്ംസുദ്ധോെോരോചെ ജോയചജ”. “ജോയ്മോസചതരോംചനോ തുമെയോബുതിചയന്ത മഹോകോയഇചല്ല്ചശ്ംഉരയോ”ല മഹൺതോചണതോങ്കോം ഹോസുൻധോചഡ്ം. ഇസചകോെോന്തചവവസ്ോകശ്ി ജോെയോപെയോംമഹൺ്യജയ തർ്ദോെമോസചതർ്യവന, “സോയബോആമിവിശ്വകർമ ചവോെിന്തചെ. ഹോംെോ ആമകോം്ജംവകജോയ്ോ”ല മഹണോചെ. “തർഉപവോസരോവതോതെീ കിചതം?” “ആനികിചതംകർചെം?കോംയ ചകെിംപുണീചമൾല്തോതെീ പചെവനഖോവനചയതോംവ”. രംെണ്ണോകവിരോർജോചെം, ‘ഇതചെോ്െോകചഫ്സ്ോചെം ചജവതോനോചദോെോംനിഉപോസ രോവുൻെചെജോംവചെം മഹെയോർചകോണോകതരീ


























































41 वीज क ोंकणी സമോധോൻജോയ്?’ലഹോകോ പരിഹോർകിചതംെിന്തുങ്ക െോചഗ്ോ.ല“മോസചതരോംചനോെോർ ്ബോണ്ഡോപുണിഖോയോതുമി ജനോർധനോപുരോ, ചബംെെുർ ചെെയോർചഹോട്ലോംനി ഖോതോതചന”ലമഹണോചെോ. “ഥംയ്ർജോെയോർ ആമെയോഞ്ച്ിഞ്ച്ചഹോട്ലോം ആസ്ോത. ഥംയഖോതോംവ ഹോംെോ്ബോണ്ഡോസയ് ഖോയ്ോംവ”ലഅശ്ിജോപദിെി തോണി. “കിചതംയജോംവതുമിഉപോസ കർനോകോത. തുമകോം ഫ്ൾല്ഹോർ, ദൂദചവവസ്ോ കർതോംമഹൺരംെണ്ണോൻ തോെിചവവസ്ോചകെി. ചത മോസചതർചതവശ്ിെയോൻ ചെചെ. ചഹചണപോഠ്ോചെന്ത സോദോർണോചെോരണരംെ തയോർജോചല്ല്പരിംദിസ്ോചെം. ഉരതോംരപോസമോരോമോരിമുകോർ ജോവനആയില്ല്ി. കൂചഡ്ഭിതർ വെുൻ“ചഹംകിചതം മോസചതരോചഞ്ച്ോെെോചടോ”ല മഹൺചതോമുകോർപചഡ്ോ. “ചജവണോെയോചവെോർസെഡ ശ്ിപോയജോംവകചദവെയോത്മൂ”ല തോചണംദില്ല്യോചദംഖണയോക ഹൾല്തോചെംസമോധോൻപോടിം ആചയ്ം. എചലോമോസചതർ ഉചബരോവുൻ“സോയബോആമി നോഡവോരോചഞ്ച്. ചഹോഉെോർ മോസചതർആമചെമചധം ്യവനബസ്ലോ, തുംജോതിന്ത ഹൽക. ഹോംെോഥോവനപയ് വെമഹെയോരീവെനോ”ലമഹൺ ദൂർദീംവകെോചഗ്ോ. ‘ജോംവദിസക്ോങ്കീചജോക്തി ചവവസ്ോകർതോം”ലമഹൺ രംെണ്ണോൻജോതിപർമോചണ വിവിംെഡകുഡോംനി ബസചയ്ം. തിതെയോരീതി സോന്തമുെചദോനോ. കുഡോംനി “സർഹയോമുനിസമി മോസചതരോകആമചെമചധം ബസയ്ോംവ”ലമഹണുൻെെോചടോ ഉചട്ലോ. നിമോചണരംെണ്ണോൻ ഹചരയകോമോസചതരോെിജോത വിെോർൻകുംബോർ, ചമോചഡവോൾല്,ദിചവോർ,ചകൽശ്ി അചശ്ംപംെഡകർൻജോതി പംഗ്ോംമചധംഇസചകോെോചഞ്ച് ്ബോർഡആഡരോവവന പംെചതയോകർചെയോപചഡ്യോ. രംെണ്ണോൻമോതയോർഹോത ചവോചഡ്ോ.ല“്യചദവോ, തുംഹയോ


























































42 वीज क ोंकणी ചദശ്ോകകചശ്ംഉദ്ദോർ കർതചെോയ്ി?ല‘രബോഹ്മൺ രബോഹ്മ്ണതർ’ലമഹചള്ളോഏക ചദംവെോർെആമെയോ െോംവോകധർൻഖോതോമഹൺ െിന്തതോചെോംഹോംെോസർ പിൽകോടചദംവെോരോചഞ്ച്ം ചഹംവികോൾല്വർതൻ പചെെയോർഅജോപപോവതോം. ചബംെെുർ, മയ്ുരോന്തെോംബ െോംബബോശ്ണോംകോഡെയോ ആമെയോമുചകെയോംനി പയിചല്ല്ംഹയോ െുസിചഫ്രോെയോപിെോങ്ക ചവോകതചകെയോർചദശ്ോക വഹഡചസവോദിചല്ല്പരിം ജോതോ”ലമഹണോത്ത്ഹുരുപ കോണ്ഡചെെയോചസോണ്ഡോൻ ചതോമോടവോചതവശ്ിംെചല്ല്ോ. മോടവോെോെിംെൽതോനോെവെ മോസചതർഎകോമുെയോന്ത ്ജോർ്ജോർഉെയ്ോചെ.ല“ഹയോ മോസചതരോഞ്ച്ിആനികിചതം മസ്ലതെീചദവോചതഖഞ്ച്യോ ജോതിപംഗ്ോചെെീകിചതം െജോൽെീമഹണോത്ത്രംെണ്ണോ ചതവശ്ിൻസരോരോംെചല്ല്ോ. തിതെയോർപംഗ്ോന്തചെോ ബസവയ്യമോസചതർമുകോർ ്യവന“സോയബോ്നോതുമിം ജോണോന്തആമിെിംെോയ്, രബോഹ്മണോംസചവം ചജവിനോംവ. ഹയോ ഹചള്ളന്തെയോആമെയോ സരയ്യോംനിചജവണോക ആപയ്ോം.ല‘്യസോയബോ ചജവണോകവെുൻചയവയോം’ല മഹെയോർചഹോ്രണുകോരോധയ മോസചതർ‘ഹോംവഥംയ്യനോ’ല മഹചണോൻസൾല്കർതോ. ഹോെി വഹഡ്ികിർകിടജോെയോ. തുചവഞ്ച്പരിഹോർസോംെിചജ”ല മഹണോചെോ. “ചതംകിതയോമോസചതരോ, തുമി സെഡെിംെോയ്, തോണി വിശ്വോസോൻആപയ്ോനോതും കിതയോവെുങ്കആയ്ോനോംയ?” “ആമിെുരുവർെോന്തചെ, ആെോരയസംരപദോയോന്തചെ, ഹോഞ്ച്ിസങ്കരജോതസർ. ജോയ ജോയമഹൺമഹോകോഹോണിം ചജവണോകആപംവചെം. ഫ്ോെയോംആമെയോ മഠോന്തെയോങ്കകള്ളയോർമഹോകോ വോെുൻഭോരയദവർതോത”. ബസവയ്യൻമചധഞ്ച്ദോയ ഘോെി,ല“ആമിസങ്കരജോത ൻഹംയസർ. ആമകോംആനി


























































43 वीज क ोंकणी തോങ്കോംകോംയചഭദഫ്രകനോ. പൂൺആതോ’തോംചകോചണംെീ തോങ്കോംചഹംപൂരോനോകോ ജോചല്ല്ംസോംെുൻദിെോം. തയോ ഉരപോന്തആപുൺഊഞ്ച്, ചഹർ കീൾല്മഹചള്ളംചപംപോചരം വോജവനബസ്ലയോതചഹ”. “ചതംപുരോമഹോകോകൾല്നോ. കിചതംയജോംവ ്രണുകോരോധയമോസചതർ ഖുചശ്ൻആയ്യോർആപവന വഹരോ. ചഭശ്ചടംഒത്ത്ോയ കിതയോക? ഹോംെോജോതികോതിചെോവയോജയനോകോ”ല മഹണുൻരംെണ്ണോൻഉസവോസ കോചഡ്ോ. ചത്തെമോസചതർചതചണ െചല്ല്. ്രണുകോരോധയഎചലോെ ഉർചെോ. രംെണ്ണോൻതോകോ ചജവണോകആപചയ്ം. “മോസചതരോതുംെുരു വർെോന്തചെോഉഞ്ച്െിജോത, ഹോംവരബോഹ്മൺഉഞ്ച്െിജോത. മഹചജസോംെോതോബസുൻ ചജചവയത്നെൽചജവയോം”ല മഹണോചെോ.ല“നോസർആമി രബോഹ്മണോംസചവംബസുൻ ചജവിനോംവ, രബോഹ്മൺഭവി”.ല “ഭവിമഹെയോർകിചതം മോസചതരോ? മഹജിതുചജ രപോസകീൾല്ജോതെീ?”ലല“മഹോകോ കെിതനോസർ, പൂൺതുമി ഇഷ്ടെിംെബോെിനോന്ത, ഹോംവ ബോെതോം”. രംെണ്ണശ്ിരിംെുചലോ. ചതോ മോസചതർഉപോശ്ിംപഡ്ോചന മഹള്ളിമോരതതോെിഖന്ത.ല“തർ തുംകിചതംകർതോയ മോസചതരോ?” “ആമെിഹള്ളിഹോംെോഥോവന ഫ്കത്ത്്ദോൻമയ്ോംസർ, പർവൺെിദിെയോർഘരോ വെുൻ്ജവന്ദോൻചവോരോം പചയ്ംഹോംെോപോവതോം”. “ബചരംമോസചതരോ, ചജവണോകഭോരയസർ. അൻകൂൽജോെയോർമോരത ദൻപോരോംസചഭകചയ. നോതെയോർആ്ദസരജോ മഹൺെീന്ത”. “രജോകിതയോസർ, സോയ്ൽ ആസോ, ്ദോനഞ്ച്മയ്ോം, തുമചെംചജവൺമുഗ്ുചഞ്ച് പചയ്ം്യവനപോവതോം”. “ഭോരിബചരംമോസചതരോഘരോ ഥോവനചയതോനോമഹോകോയ ഏകഇഷ്ടെിംെ, രപസോദ ഹോഡ്നയതുമികചശ്ംയീെുരു


























































44 वीज क ोंकणी വർെോചെ. മഹോകോയെിംെ ബോെ”ലമഹൺഹോസുൻ ഹോസുൻരംെണ്ണോൻതോകോ ധോചഡ്ം. ദോലയോമോസചതരോഞ്ച്ിെഇതെി പചജന്തജോെയോർആനി സരതീയോചഞ്ച്ോെെോചടോ കിതചെോആസോത, തോചഞ്ച്ം കിചതംജോെോംപെയോംമഹൺ ഭംവതണിപെയ്യോർബോയ്ോം എലിംയദിസോനോന്ത. ഹിം ഖംയചെെിം? മഹൺരോെചെ കുഡോെോെിംആയ്യോർ സരതീചയോസ്മസ്ഥംയ്ർ ജമ്ല്യോന്ത. തിംസക്ോം ചതോ്യോംനി, കുണ്ഡെയോംനി ശ്ിത, നിസചതം, സോർചഘവന വോഡുങ്കആയ്ിംജോല്ല്ിം. ചഹം പെവനരംെണ്ണോസചന്തോചസ്ലോ തരിവോഡചെംകോംദോലയോം കർനോകരംവചെംതോചെംമൻ ആസ്ലചെം.ല“തുമിസർവോം അബൽസരതീചയോ, ആയ്ോനോം ചദോചയോകോഡ്ദവർൻ്ജംവക ബസോ”ലമഹെയോർടിെരോം ആയചകോങ്കതയോർനോന്ത. “നോകോസർകുട്ോസംസോരോന്ത അബൽസരതീയോചഞ്ച്ഞ്ച് ആഡൾല്ചതം. ചഹോയിഏക മോസചതരോചഞ്ച്ോസംസോർ, അചസ്ലോസചന്തോസആമകോം ആനിഖംയചമൾല്തോ. തുമി ്ജംവകബസോ. ചഹംപൂരോ ആമികർതോംവ”ലമഹൺ തോണിജോപദിെി. “ഹോംചവംഖബോഡ്ോരി പെയചജ, ആതോഞ്ച്ഹോംവ ്ജംവകബസോൻതർ ജോംവചെംനോ”ലമഹണോചെോ ചതോ. െർെോ്ജോർജോെി, ഇൻസചപക്രോൻആപ്ോഒട്ടു ്ജംവകജോയമഹൺ മോസചതരോഞ്ച്ി്ബോബജോെി. എചദോൾല്െഇതചെംജോെോം ആനി്ജംവകബസ്ോനോ കിതചെംജോയ്മഹൺ രംെണ്ണോകചഭയം. ഒത്ത്ോയ െെോചശ്ംനോമഹൺമോസചതർ ചവോചെജോചെ. െവെടിെരോം, ്ദോെമോസചതർവോഡുങ്ക രോവചെ, രംെണ്ണോെി്മൽ ഖബഡ്ോരി, മോെിർസോംെചെം കിചതം? പുഷ്ൾല്ചജവൺ, സുചവവസ്ിതരിതിൻ ഹചരയലയോകപോവചെം. സുർചവസുർചവചെചതോചരെ തിെോടമോയോെജോചെ. സെെയോൻസചന്തോസ.


























































45 वीज क ोंकणी ഹചരയചലോ, ആ്ിശ്ിചരോതി കോഡ്ഹോതധുവന മോടവോന്തെയോജമകോചണചഞ്ച്ർ ബസുങ്കെോചഗ്ോ. രംെണ്ണആനി ചഹർടീചെരോം്ജവനമോടവോക പോടിംആയ്ിം. തിതെയോർ ദൻപോർ്വോർഏകജോചല്ല്ം. ആതോംസുരുജോെി പോൻചഫ്ോഡിെിചവവസ്ോ. ഖുശ്ോെിസംയബോചെ മോസചതർചഥോചഡ“സർ തുമെയോഹോതോകെുചനോ ജോതോആമിപോൻചഫ്ോഡ കവൾല്ൻദിതോംവ”ലമഹണോചെ. എലയോൻചഫ്ോഡിചെെുചര ഹോതോർഘോചെ. ആചനയലയോൻ കസർെുചനോപുസുൻആയ്ി കർൻദിെി. ഇൻസചപക്ർ സോയബോൻതിഖോയ്യതർ മോെിർഎലയോൻ“സർചഹോ ബിചഡോഹോംചവംകവചള്ളോ തുചവംചഘജയ”ലമഹണോചെോ. തിതെയോർഎചലോ“ബിഡോ കർചെംവഹചഡ്ംകിചതം സോയബോചനോ, ആംഗ്ിെോരയി കവൾല്തോത, ഹോംവ ചകംൾല്ചബോബോെതോംപെയോ”ല മഹണോത്ത്കസർസരസര ഘുംവഡോവനഘചഡയഭിതർ ചകംൾല്ബയോപരിംഉചബംധർെി. തോന്തുംചഫ്ോഡെുചനോ സോർചകംമോണ്ഡചല്ല്ം. രംെണ്ണോകതോചഞ്ച്ോമയ്ോസ, ഹോതോെിഖുശ്ോെോയപെവന ഖുശ്ിജോെി. ഥംയ്െോെിംമോസചതർ മുനിസോമിബസ്ലചെോ. തോകോ പെവനഇൻസചപക്രോക ഹോചസോആചയ്യോ. ചഹരോങ്ക വിഷയകെിതനോ.ല“കിചതം മോസചതരോകചശ്ംജോചെം? ചശ്ണയ്കിചതംസോംഗ്ോം?”ല വിെോർചെംതോചണംഹോചസോ തഡവിത.ല“സെഡസമോജോചെം സർ, തുചജോഉപ്ോർ, െുഡ്ുെോക ചകോെുചവോഡചെോമോരത ബോകി”.ലതയോെുഡ്ുെോചെം ചവോകോൽകർതോതഖംയ. തുകോആപയ്ോംമഹൺതോചെ. ചശ്ണയ, കമിടിചമംബർ ജനോർധനോപുരോക്യംവക പുചരോ”. “ഖർെോെിവോടകശ്ി?” “കമിടിചമംബരോംനിഞ്ച്പോവട വോരോചഡോഘോെോ, തോങ്കോം കിചതഞ്ച്ഉചണനോ. ഘട്ട ആസോതചത” രംെണ്ണോകഹയോഖചരബൻ


























































46 वीज क ोंकणी സചന്തോസജോചെോ. അചശ്ം തചശ്ംമഹൺതോംഅ്ഡജ ജോംവകജോെിം. സകോെിം സോംഗ്ചെപരിംമോസചതരോങ്ക മോചതയചെയോചഖചെോചണയോ കരുങ്ക, കോഗ്ോന്തഫ്ുെോംകരുങ്ക എകോചവോരോചഞ്ച്ം്രടയ്ിംെ ദീവനജോചെം. ദൻപോരോം സോചഡതീൻജോെിം മഹൺതോനോചജരോൽസഭോ സുരുജോെി. മോടവോന്തഹചള്ളചെോ്െോക എക്ോംയജോചല്ല്ോ. ചദോഡ്ബോചരെവഡോക രംെണ്ണോൻആ്യോകുശ്ിെയോ കചദെോർബസചയ്ോ. പചയ്ം കന്തോർ, മോെിർഅർചദം്വോർ ‘കുമോരവയോസഭോരത’ലവോെൻ െചല്ല്ം. മോെിർെയോവീസ മിനുടോം‘സഹകോരിസംഘോ ഥോവനഫ്ോയചദ’ല മഹചള്ളവിശ്ിം മിഡ്ലഇസചകോെോെയോ ചഹഡ്ോസ്രോൻഭോശ്ൺദിചെം. ഏകപരെോമിനുടോം മോസചതരോംനിപദോംസോംഗ്ിം. തചശ്ംമഹൺതോനോ അധയക്ഷോെയോഭോശ്ണോെി പോെിആയ്ി. “സകോെിംഹോംചവം മോസചതരോങ്കഉ്ദ്ദശ്ുൻ ചഥോഡിംഉരതോംസോംഗ്െിം, ആതോംെോംവകോരോംവിശ്ിം ചഥോചഡംസോംെിചജമഹൺ ചഭോഗ്ോ. ചദവോെയോദചയൻ സെചെംകോചരയംബരയോൻ ജോചെം, ചദോഡ്ബോ്രെവഡോെയോ കുമചകൻബചരംചജവൺ മോസചതരോങ്കചമചള്ളം. മഹോകോആനിമഹജയോ മോസചതരോങ്കജോെോചതോ സചന്തോസവർണുങ്കജോയ്ോ. പൂൺഅചസ്ലയോജമോചതയോ ഫ്കത്ത്ചജവണോഖോതിർ, സചന്തോസോഖോതിർൻഹംയ. എചദോൾല്െസകോെിംെിസോംവ ശ്ികംവചെവിശ്ിം, ദൻപരോം കോരയോനുഭവോവിശ്ിംശ്ികപ ആമിദിെോം. ചഹംസെഡ കർചെംതുമെയോഭുർെയോങ്ക ബചരംെിസോംവദിവംവചെ ഖോതിർ”. “സദ്ദയോകരപോഥമികശ്ികപ ബരയോൻെൽ്തനോ. സർകോർ പയചശ്ഖർെകർചതആസോ. പൂൺചജോചക്തോഫ്ൾല്ചമൾല്ചത നോ. തുമിഞ്ച്െിന്തോഏക


























































47 वीज क ोंकणी എചരകോെോദയോകതീസരുപയ ഖർെകർൻഫ്കത്ത്വീസ രുപയആദോയആയ്യോർ തുമകോംസചന്തോസജോയ്െി? സർകോരോൻകരിജയജോല്ല്ിം കോമോംസബോർആസോത, ആമെയോചദശ്ോന്തശ്ികപ ബരയോൻവോഡോചജജോെയോർ പരെോഹജോർപുണിരപോയ്രി ഇസചകോെോം, ്ദഡഹജോർ പുണിമിഡ്ലഇസചകോെോം ജോയചജ. സുമോർപോംയ്ിംപുണി ഹോയ്കൂെോംജോയചജ. യുനിവർസിടിചെംചെക മഹോകോനോകോ. ആമെയോ ഇെോഖയോചെംമോരതഹോംവ സോംഗ്ോം. ഹജോരോംവരയ രപജോസചങ്കോആസെയോ ഹചരയകോെോംവോംനി മിഡൽസ്ൂൽആസോചജയിെ. തയോഇസചകോെോങ്കഭുർെയോങ്ക ധോഡുങ്കധോബോരോരപോയ്രി ഇസചകോെോംആസോചജ. ചതദോെോശ്ികപബരയോൻ െൽതോ. ഹയോസക്ോങ്കതീൻ െോർചകോചരോഡരുപയഖർെ പഡോത. ചതോകോൾല്ചകദോം ്യതെി്ദവജോണോ. ആതോം ആമെയോചദശ്ോന്തചശ്ംബരോക ബോരോജൺമോരതവോെുൻ ബരംവകസക്തോത. പോശ്ചോതയ ചദശ്ോംനിചശ്ംബരോങ്കപന്നോസ ജൺവോെുൻബരംവചെ”. “സദ്ദയോകെോബ്ോതചതയോ സവെചതയോബരയോൻ വോപോരുങ്കെോംവകോരോംനി ്രപതൻകരിചജ. മോസചതരോം വിശ്ിംഹോംവജവോബ്ദോരി ചഘതോം. തോങ്കോം ചഘോെംവചെംമഹചജംകോം. തുമിതോങ്കോംചമോെോൻ, െരവവോൻപചെെയോർആപചശ്ം തോങ്കോംയഹുരുപചയതോ. സചന്തോസോൻചതകോം കർതിത. ആജഹോംെോസർ ജമ്ല്യോതചതമോസചതർ െോംവകോരോംവിശ്ിംഉപ്ോരി മനോൻഭർെയോത. തോണിം ചഖചല്ല്്ബോണ്ഡോകർെോജയ തർതുമെയോഭുർെയോങ്കബചരം െിസോംവശ്ികയചജ. ശ്ിത ഘോല്ല്യോഘരോകസുൾല്മോചെോങ്ക ആസോെീ? മോസചതരോംഥംയ ഹുരുപഭർെോ.പചയ്ംരപോസചത ആനിമുകോർബചരം വോവുർതചെമഹൺഹോംവ ധരയോൻസോംഗ്ോം. ആതോംതുമി ചഥോചഡഹിശ്ോചരചഘജയ.


























































48 वीज क ोंकणी ഭുർെയോങ്കഇസചകോൽസുരു ജോല്ല്യോഎകോമഹയനയോഭിതർ ഇസചകോെോകഭർതികരോ. തോചെഉരപോന്തഭുർെയോങ്ക ഇസചകോെോകഭർതികരുങ്ക ഒത്ത്ോയകരിനോകോത. ചതം ചനമോങ്കവി്രോധ. തുമിഞ്ച് െിന്തോ. തുമിചവോംപ്ോനോ െോചദോസെചെോഏക്പോവടിം ചവോംപ്ോതൻഹംയ്ീ? ഹയോ മഹയനയോന്തഇചല്ല്ം, ചയംവെയോമഹയനയോന്തഇചല്ല്ം ചവോംപ്ോതെി? ചതംജോയ്ോ ൻഹംയ്ീ? തചശ്ഞ്ച്ആമെയോ ഇസചകോെോന്തീജോയ്ോ”. “...ലമോെിർഭുർെയോങ്ക ഇസചകോെോങ്കധോഡ്ോനോനിതൾല് നിർമൾല്ധോഡുൻദിയോ. ്കസ ഉെവനനിതൾല്ആംഗ്ിം ഘോൽൻ, ചെഡവോംഭുർെയോങ്ക കചശ്ംസുംർെോരോവന ഇസചകോെോകധോഡ്ോതപചെ, തചശ്ഞ്ച്ചെർകയോഭുർെയോങ്കീ നിതൾല്കർൻൻചഹസവന ധോഡോ, ദോന്തഘോശ്ിനോചശ്ം, ആംെധുയ്ോചശ്ം, പിഞജ്ുർ വസ്ുരോംഘോൽൻഭുർെയോംനി ഇസചകോെോകചയംവചെം ബചരംൻഹംയ”. “...ലഭുർെയോങ്കഇസചകോെോക ചയതോനോ്സ്ലടപുസ്കോംദീചജ. ഹോകോഹോംവഏകഉപോയ സോംഗ്ോം. തുമിെോംവകോർ ചഥോചഡയോ്സ്ലടി, പുസ്കോം ദോൻദിയോ. ചതആമിചെകോന്ത ദവർതോംവ. തുമെിംഭുർെിം ഇസചകോെോകചയതോനോ ദിതോംവ. ഹയോനിമതിംെർചജ ഭോചയ്ോഖർെഉചണോജോതോ. ആതോം്കോൺപുണീദോൻ ദിതോതെീ? ആയചെോദീസ ഭോെിദീസ, ഹിഘഡിഭോെി ഘഡി...”. തിതെയോർ ചദോഡ്ബോ്രെവഡോഉചട്ലോ, “സോയബോഹോംവപന്നോസ ്സ്ലടി, പന്നോസപചയ്ലോസിചെ പുസ്ക,വീസദുചരസലോസിചെ പുസ്കദിതോം”ലമഹണോചെോ. സെെയോസചഭൻതോെിയോചഞ്ച്ോ ശ്ിംവർചവോതചെോ. പോഞ്ച് മിനുടോംഭിതർസോതആട ജണോംനിഭോസോവചണയോ ചകചെയോ. ഇസചകോെോക ചശ്ംബർ്സ്ലടി, ജോയതിതചെ പുസ്ക, മയ്ുർമയോപ, ഇണ്ഡിയോചെംമയോപചമചള്ളം. രംെണ്ണോൻദോനിചഞ്ച്ോഉപ്ോർ






































49 वीज क ोंकणी ബോവുഡ്യ്ഥോെിതസതകോർ ചകചെോ. ചദോഡ്ബോ്രെവഡോൻ വെനോർപൺഭോശ്ൺചകചെം. ചതോവഹഡശ്ിക്ിൻഹംയ. തരീസംസോരിജോണവോയതോകോ ബരീആസ്ലെി.ല“ചതദിസോചെം കോമോസൾല്സെചെംസർവോങ്ക ഫ്ോയദയോചെം. അചസ്ലയോജമോതി ഹചള്ളഹചള്ളംനിെെയചജ മഹൺതോചണംസോംചഗ്ം. െോംവകോരോങ്കആനി മോസചതരോങ്കബചരോസംബന്ധ വോചഡ്ോചതന്നോശ്ിക്ോെി വോഡോവൾല്ബരയോൻജോയ്, ആമചെോഇൻസചപക്ർഹയോ ്ദോൻചബോയ്ോഞ്ച്യോ െോഡിചയന്തഭുർെയോങ്ക ബസവനആപുണഞ്ച്ഹി െോഡിെെംവെയോർപഡ്ോ, തോകോആമിസക്ോംനിരുണി ആസോചജ”ലമഹൺതോചണം ഏകബചരോചഝചെോ രംെണ്ണോകഘോചെോ. രംെണ്ണോൻ ചദോഡ്ബോ്രെവഡോക വി്ശ്സരിതിൻസന്മോൻ കരുങ്കചയവജൺകർൻഘോല്ല്ി. ആപചണംതയോർകരയിചല്ല്ോ ബചരോചഝചെോതോകോ ഘോൽൻഹോതചമെചയ്ോ. ചത ഉരപോന്ത‘രോകആമകോംചയ സോയഭിണികന്തോർ’ലലെോവന, ജയ്ോർഘോൽൻജമോതആ്കർ ജോെി. (മുകോർസുൻ ചവതോ....)






































50 वीज क ोंकणी ഭാെംഗാരാബച്െംജാദൂസബത് ്നപോെെിജോനപദകോണി ചകോങ്കണിക : െില്ല്ിമിരോെോ ചജെു (ചബംെെുർ) ്ജോസോരദോനോംവോചെോഏക രോജയആസലചല്ല്ോ. ഥംയെയോ രോയോകഎചലോെപൂത. രോയലകുവർചസോഭിതസുെർ, വീർസോഹസിആനി ബുചദവോന്തആസലചല്ല്ോ. ഏക ദീസതോകോപയ്പയ്ിചെ്ദശ് പെവനചയംവെിആശ്ോജോെി. രോചണയകപുതോകപയ്ധോഡുങ്ക ഖുശ്ിനോതലല്ല്ി. പൂൺ രോയലകുവരോൻഹർദരലചെം രോയോൻതോചെസചവം ചശ്ംചബോർമസനികആനി സബോർെിെോംനിഭോംെോർ ആനിമോതയോംധോഡ്ദിംവെി വയവസ്ഥോചകെി. പൂൺ രോയലകുവർചഹംസർവനോകോ ഹോംവഎചലോെവഹചെോൻ ചയതോംമഹണോചെോ. രോയലകുവരോൻചപങ്കടോക പൽപോർചഖോവെിആനി ചഘോഡയോചെർബചസോൻഭോരയ സരലചെോ. ഏകഹപചതോ ഉതർചെോ. ചതോഏകബചസോൻ ഭോരയസരലചെോ. ഏകഹപചതോ ഉതർചെോ. ചതോഏകദോട രോനോകപോവചെോ. ചതംഏക വിെിരതരോൻഥംസർഖംെിയൂ ജീവിനോതലല്ല്ി. ഫ്ുെോംഫ്െോം ആസലചല്ല്രൂകനോതലചല്ല്. നംയോംനിഉദോകനോതലചല്ല്ം രോയകുവർഅജയോപജോവന


























































51 वीज क ोंकणी ഫ്ുചഡംഭോർസരലചെോഅനികോ ഏ$കഹപചതോപയ്ചകയോ ചകെയോഉരപോന്തഏകരോജയെി രോജധോചമള്ളിതിഏക വിെിരതരോജധോനിചസോഭിത മോചരോെ, ചമോൾല്ബോകചതക്ിം ക്ട്ടോണ, വഹചഡ്ോവഹചഡ്യോ ആംഗ്ിസർവആസലചല്ല്സർവ ആസലചല്ല്പൂൺ്െോക നോതലചല്ല്ോകിചതഞ്ച്െെൻ നോസ്ോനോസ്ബ്ദആസലചല്ല്ം. രോയകുവരോൻഅ്നയക ഹപതയോചെം ,പയ്ചകചെം അ്നയകരോജയോർപോവചെോ ചതോ. ചഘോഡയോസോെിന്ത ചഘോചഡആസലചല്ല്ഹസ്ിെിം െോംബെോൻആസലല്ല്ി. ചമോർെോെയോചദോനീകുശ്ിനിം മസനികതെവോരിചഘവന ഉചബആസലചല്ല്. പൂൺതോങ്കോ ജീവനോതലചല്ല്ോപോരതോെയോ ചെോംബയോംപരിംരോവലല്ല്ിം സർവോംരോയകുവരോകചഹം പെവനഅജയോപജോചെം. ചതോ മുഖോർജമകോചെോ രോവചെരോന്തഭോംെോരോചെം വഹചഡ്ംജയ്ശ്ിയോസൺ ആസലചല്ല്ം. തോചഛവരയരോയ ബസലചല്ല്ോതോെയോമുലയോൻ സഭോഭവനോന്തമരന്തി, ്സനോപതിആനിസഭോസദ ബചസോൻആസലചല്ല്. പൂൺ കിചതണഅെചരയ! തോചഞ്ച് ചകോണ്ണോയീഥംയജീവ നോതലചല്ല്ോതിഉസവോസ ചസവിനോതലചല്ല്ചദോെയോഞ്ച്ി ആസ്ിഹോെനോതലചല്ല്സെഡീ ശ്ിെോമൂർതിപരിംആസലചല്ല്. രോയകുവർരോവചെകചസോഡ് ഭോരയആചയ്ോ. െോർഡനോന്ത ചസോഭിതഝഡോംആസലല്ല്ിം. മചധംഉദോെികോരഞജി ആസലല്ല്ിമോഞ്ച്ോർ്ഭോവ ചസോഭിതരോയകുവരലൻനിദലല്ല്ി. പൂൺതികോരപജ്ഞോനോതലല്ല്ി. തിെോഡ്നിചദന്തആസലല്ല്യോ പരിംദിസ്ോെി. ഫ്ുെോംഝഡോം നിശ്ചൽആസലല്ല്ിംഉദോെി കോരഞജിസുചകോൻചെല്ല്ി. രോയകുവർഭോംെോരോെോ മോഞ്ച്യോെോെിം്യവനരോയ കുവരലനികലെപചെെോചഗ്ോ. അകസ്ോതതോെിദീഷ്ടതിെോ ദോവയോആനിഉജപയോകുശ്ിൻ ആസലല്ല്യോചബതോന്ഥംയചെെി ഉജപയോകുശ്ിൻഭോംെോരോചജം ്ബതആസലചല്ല്ം. ദോവയോകുശ്ിൻരുപയോചെം


























































52 वीज क ोंकणी ്ബതചഘവനഹിശ്ിൻ തിശ്ിൻെുംവഡോചയ്ം. അചശ്ം കരലതോനോഅകസ്ോതതയോ ചബതോെിതുദിരോയ കുവരലനിെോപോയോങ്കെോഗ്ി അബ്ബോചകചദംവഹചഡ്ം അജയോപ!..... തക്ഷൺരോയ കുവരലനികജീവആചയ്ോചതം ഉചബോൻബചസ്ലംഫ്ുെോം ഝഡോംഹോചസോൻഹോചസോൻ ഹിശ്ീൻതിശ്ിൻമോൽപോെിം കോരഞജിന്തഉദോക ഉബോരോചയകഉചഡ്ം. രോയകുവരോൻമുകോർ്യവന ‘തും്കോൺ? തുജയോഹയോ ദുസ്ഥിചതകകോരൺകിചതം? ചഹംകിചതംവിെിരത’ലമഹൺ സവോൽകരി;ആചഗ്ോരോയ കുവരലൻഭിചയവനചഹം സെഡഎകോരോക്ഷിചണചെം മോയോജോൾല്തിമഹിനയോകഏക പോവടിം. മഹോകോജീവചയതോ ചഥോചഡോ്വൾല്മഹചജെോെിം ഉെയ്ോപോടിംചയെയോപചയ്ം രുപയോെയോചബതോൻമഹോകോ ആപഡ്ോഹോംവമോംബയോർ നിർജീവജോവനപഡ്ോം.ല‘മഹൺ മഹണോെിതിതെയോർ ഝഡർലവോചരംവോചള്ളം സുക്ിംചബോബവോടിെോഗ്ിം, ചതംപെവന“രോയകുവരോ, തും ഹോംെോഥോവനഭോരയവഹെ രോക്ഷിൺ്യവനആസോ തിചണംതുകോപചെെയോർ ജിവശ്ിംമോരലൻഖോവന ചസോഡ്ോമഹൺെോചരബവന മഹണോചെം. രോയകുവരോൻതക്ഷൺ രുപയോെയോചബതോൻരോയ കുവരലനികആപചഡ്ംതി മോംബയോർനിർജീവജോവന നിലിരോയകുവർവഹഡ്യോ രുകോആചഡോനോകെിചപോൻ രോവചെോചഥോഡയോചവെോൻ ഭയോങ്കർരുപോെിഏക രോക്ഷിൺപോയഉകൽൻ ഘോെിത്ത്ആയ്ി. ഭോംരെോെയോ ചബതോൻതിചണംരോയ കുവരലനികആപചഡ്ം. രോയ കുവരലൻഉചബോൻബസ്ലി രോക്ഷിൺആനിരോയകുവരലൻ ചമോസ്ു്വൾല്മോഞ്ച്യോർ ഉചെോവനബസ്ലിംഉെയ്ോം ഉെയ്ോരോഐകുവരലനിൻ ‘എകോദോചവെോതുംചമെയോർ മഹജിെതകിചതം?’ലമഹൺ സവോൽചകചെം. ഹിംഉരതോംആയചകോൻ











































53 वीज क ोंकणी രോക്ഷിൺമോരലചെംതിതചെം സുെഭനോ. മഹജിതലി കോതരലെയോരീമഹോകോമരൺ ്യനോകോരഞജിന്തഅസലല്ല്യോ ഭോംെോരോെയോഖോംബയോപെോ ഏകഡചബ്ബോആസോതോന്തു ഏകചഭോംവർ (രഭമർ) ആസോ. മഹചജോരപോൺആസചെോതയോ ചഭോംവരോന്തഹോംവ സുെബോചയൻമരലനോം മഹണോെി രോയകുവരലനികആപ്ോകതയോ ഉരതോംനിആസക്തആസലല്ല്യോ പരിംദോതവനോരോക്ഷിൺ തോകോരുപയോെയോചബതോൻ ആപ്ുൻവോരലയോർഉചബോൻ ചെെി. രോയകുവരലൻപചയ്ഞ്ച്ോ പരിംനിർജീവജോവനനിലി. തിതെയോർരോയകുവർരുകോെോ ആചഡോനോഥോവനഭോരയ ്യവനഉദോെയോ കോരഞജിെോെിംചെചെോഉദോ മചധംഏകചമോചടോഖോംചബോ ആസലചല്ല്ോഉദോന്തഉചഡോൻ ഖോംബയോപെോആസലല്ല്യോ ഭോംെോരോചെോഡചബ്ബോഭോരയ ഹോഡ്ആചയ്ോ. തിതെയോർരോക്ഷിൺ കിചതംെിഅപോയോചെോവോസ ധരലൻചബോബോടുൻഥംസർ ആയ്ി. രോയലകുവരോൻഡചബ്ബോ ഉെചതോകരലൻചബോംവോരോക ധർണിർഘോൽൻപോയോംനി െിഡിചെോതോെയോചദോെയോം മുകോർലെരോക്ഷിൺലൻ ചബോബോടുൻജീവദിചെോ തിചെോജീവചെചല്ല്ോെസക്ോങ്ക ജീവപോടിംആചയ്ോ. രോയോൻ സചന്തോസോൻആ്യോ ധുചവചെംകോജോർഹയോരോയ കുവരോസംെിെദ്ദെോചയൻ െെചയ്ം.




























54 वीज क ोंकणी 46. രയ്ാബഞ്ചാസെംബന്ധ് 47. ഉമോൾല്ചെോഉല്ല്ോസ സർ്വശ്വർലെസംസ്ൃതി ബോന്ധുൻഉത്സോഹചഭോഗ്ോനോ, രപകൃതിഏകലെഏകഘഡി ചവോെിരോവോനോചശ്ം കോരലയനിരതജോവനോസലല്ല്യോ വഖ്ോ, തുംചവജീവൻപുചരോ മഹൺചെംതരീകചശ്ം? ദൂഖ പോംവചെംകിതയോക? സൃഷ്ടിക തുചജോഉല്ല്ോസഉസെോയ്ത രോവ (ഉമോെുൻലെആസും). മഹോഭോരതെഡോയഭീകർ ജോവനോസലല്ല്ി. പോണ്ഡവചെെയോങ്കചതോഏക മോചരകോർദീസ, രഥ െെംവെയോഅതിരഥമഹോരഥ മഹോഹുചദ്ദദോരോങ്ക, ആ്യോ മഹോപരോരകമോൻസെവവന, ആ്രഖകതോചണഞ്ച് ആധോർലല്ല്യോഅനയോയോൻ, അഭിമനയുഏകവീർമരൺ ചമോരലതോ. ചതംചദഖലചല്ല് പോണ്ഡവദുഖോെയോ സോചെോരോന്തബുഡ്ോത. വംശ്


























































55 वीज क ोंकणी മുഖോർവഹരലചെയവോെിെി ആരങ്കിെകർചപോൻചെെി്ന മഹള്ളയോസങ്കഷ്ടോങ്കെോെുൻ സെഡലയീകോന്തിഹീൻ ജോെയോത. എലയോകലയീെഡോയ മുഖോർസുൻവഹരലെിഉർബോെ നോജോതോ. അഭിമനയുചെയ കുഡികഅഗ്നിസംസ്ോർകരലൻ ആയിചല്ല്മധരോദിക ചസോചജർസെചെ, സകത നോതലചല്ല്യഭോചശ്ൻപഡ്യോത (ചകോസോള്ളയോത). തിഏക മുഗ്ോനോതല്ല്ിെോംബരോത. സകോൾല്ആനികീജോംവകനോ. നിദലല്ല്യോപോണ്ഡവോങ്ക ഘോണ്ടിചെോകിണികിണിനോദ ആയ്ോതോ. കിചതംആചസയത ഹോബോമഹൺധർമരോയഭോരയ ചയവനചെോയ്ോതർരശ്ീകൃഷ് ചഘോഡയോചഞ്ച്ംആംെധുവന ആലയോദിസോജോല്ല്യോഘോയോങ്ക മുെോംപുസുൻആസോ, തോചഞ്ച്ംആംെഘസ്ിതോ! ധർമരോയോകപചെവനകൃഷ് ഹോസ്ോ. തോചെോസചന്തോസ ഉസ്ോംവചെോബോരീകഹോചസോ. ആലയോദിസോകിചതഞ്ച് ഘഡുങ്കനോതലചല്ല്യഭോചശ്ൻ, നവയോദിസോെിെഡോയചതയെ െവെവിചകൻസുർവോതെി ഉചമദ, തോെയോചതോണ്ഡോചെർ പർജൾല്തോ. തോചെോമെ ഹോചസോസക്ോങ്കയീെകിത കരലതോ. ആരടോദീസ െഡോചയന്ത, ആരടോദിസോഞ്ച്യോ, പുരലതയോമസനയോെയോ നോസോചെോ (മോരണ്ഹോമ) യോജകജോവനരോവലചല്ല്ോ രശ്ീകൃഷ്ോെഅസചെോഉത്സോഹ ദോഖയ്ോതർ, ഉർലചല്ല്മസനിക കചശ്ഥണ്ഡബസ്ിത? ചത സെചെംബൾല്എക്ോങ്കകരുൻ, ചകോഡോപുൻമഹചള്ളയ ഭോചശ്ൻവരയഉഡ്ോത. മുചഖെിെഹുരുപോൻഉഡി മോരലതോനോ, പോട്ലയോൻ ചയതെയോംനിചതോണ്ഡോചെർ ദൂഖദോഖവനബസുങ്ക ജോതോചവ? കവിചതന്തലയീ (ഹോംെോെിഖുങ്കനോ) ഉരതോംവചെംചഹഞ്ച്െിന്തപ. രെലചല്ല്ോസർ്വശ്വർലെരപഥവി മഹള്ളയോതയോകുടുംബോക സോംെോതോദവരലൻ, ഉത്സോഹ ദോഖയ്ോതർ, ഏകഘഡിയീ ചവോചെംരോവോനോചശ്ം രപകൃതിസദോംകോരലയനിരത ആസോതർ, ആമികിതയോക




















































56 वीज क ोंकणी ദുഖോന്തചെോെുൻആസചെം? പുചരോചഹംജീവൻമഹൺ ഖർെുചഞ്ച്ംകിതയോക? രച്ോർ തചശ്ംതോചണരെലചല്ല്ംസദോം സർവദോംമെതനയഭരിത ആസ്ോനോ, ഹചരലയകഘചഡയ നവയോജിവോൻഭരലെയോആമി തടസ്ഉദോഭോചശ്ൻകിതയോക കുസോജയ? ആമകോംആതോം ജോയ, സദോംബോൾല്ചെോ ഉത്സോഹ, കോരലയോകചദംവെയോ തസെികോ്രയോന്മുഖതോ. അചശ്ംകവിചതചെം ആ്രഖചെംവോകയ,ല‘ധർചതക ഉല്ല്ോസഉസ്ോയ (ഉസെോയ)’ല മഹെയോർതുംജിചയവന ആസെയോസംസോരോക, തുചജയ ജിചണയെയോനിമോചണയഘചഡയ പരലയോന്തലയീ‘ഉല്ല്ോസഉസെോവന രോവ’ലമഹൺആചശ്തോ. തക്ലി കാപ്ച്യാ കസായ്ഗാരാ പ്പാസ്! എച്്. ബജ. സഗാവിയ്സ് ഘഡ്ിതാെംജാലിെം രകൂരിആവയ! ആലയോഅങ്കയോന്തആമിം വോചലം, ആമിനോെരീബ െെയോെോെിം, ചമോെോർ പചഡോൻകോജോർജോതോ; പൂൺ






























































57 वीज क ोंकणी തിചെോ്രെസ്ബോപയ, ധുചവക ജോംവെയോചെർകയോഭുർെയോക മോരത, ആ്യോആസ്ിന്തചെോ വോചണ്ടോദിതോംമഹചള്ളം ശ്ർഥദവരലതോ. ആമീനോ ബോപോയെയോശ്ർഥോചെംെചണ്ണ കരിനോസ്ോം, തിചണ്മോെ ചകല്ല്യോെെയോെോെിംകോജോർ ജോതോ. െോർവർസോംനന്തർ, ആമീനോകചെർചകോനഹിം, ചെഡുംഭുർചെംജോതോ. ഉരപോന്തെയോബോരോവരലസോംനി ആമീനോകഭുർചെഞ്ച്ജോയ്ോം. ചദകുൻതിആ്യോെധുചവെി ഖുനികരുങ്കെിന്തോനോ, ചഘോവ തിചെർ രോെോർജോതോആനിബോചയ്ക സോംെോതദീനോ. പുചഡം വോെോ..... ഏകദീസഅബ്ദുൽവഹോബ, ബോയ്ഭുർെയോകചഘവന കോരോർഖംയ്ിഭോരയചവതോചെോ. വോചടർതോൻെോെലല്ല്യോൻകോർ രസതയോെോകുശ്ിൻഉചഭം കരുൻ, ചതോകോരോന്തചെോ ചദംചവോൻകോംയതരിഥണ്ഡ പിചയംവകഹോഡ്ോംമഹൺ സോംചെോൻരസചതോഉചരതോൻ എകോചശ്ോപോകചെചെോ. ആമീനോെയോമതിന്ത എകോച്ോരോശ്ിചരന്തയോ ചഖചള്ളയോ. മുലയോ രസതയോന്തെയോൻചവെോൻ ധോംവെിംവോഹനോതിചണ പചെെിം. ആ്യോഭുർെയോക അവഘഡോമോരിഫ്ോത ജിചവശ്ിംമോരലചെംഹോചെ വരലചതംചഹർ്യോൻതികോ ജൾല്കോചെംനോ. തിചണഭുർെയോ ഫ്ോരിദോകകോരോന്തചെം ചദംവചയ്ംആനിബോപയ ചെല്ല്യോചശ്ോപോകവെുൻ, തോചെഖോതിർചെോചലടോം ചഘവന്യംവകസോംചഗ്ം. ഖുശ്ിജോചല്ല്ംഭുർചെം, ചെോചലടോെോആചശ്ൻ രസചതോഉരതോതോനോ, മുലയോൻ ്ഭോവ്വെോൻചയംവചെം കോർഎകോച്ോരോ്രബക മോർലല്ല്യോചഫ്ോരലസോർ, ഏക ഭീകർആരോബോയദീവന ധോംചലം! ഭുർചെംകോരോപെോപഡ്ോം പഡ്ോംവോഞ്ച്ലചല്ല്ം! ്രബകമോർലല്ല്യോഭീകർ ആരോബോചയകസെചെോ്െോക ഥടോചലോ! ചതചണചശ്ോപോക ചെചല്ല്ോആബ്ദുൽവഹോബ, തയോ ജോല്ല്യോആവോജോഥംയദീഷ്ട ഘോൽതോനോ, ആച്ഞ്ച്






























































58 वीज क ोंकणी ഭുർചെംമഹൺകചെോൻ, ധോംചവോൻആചയ്ോ. എചദശ്യോഭുർെയോകരസചതോ ഉചരതോങ്കകിതയോകചസോഡലചല്ല്ം മഹൺ്െോകഉമെതോനോ, ആബ്ദുൽവഹോബോൻ, ഭുർെയോ ഫ്ോരിദോകഉകൽൻചഘതചെം ആനിചദവോകഅർെോംദിെിം, ചതംവോഞ്ച്ലല്ല്യോക. ചഹചണകോരോന്തബചസോൻ ആസലല്ല്ിആമീനോയി കോരോന്തെിചദംചവോൻ ചബഷചടഞ്ച്ചെോകോെയോ ചദോെയോങ്കമോതിഘോെുങ്ക, നോടകകരുൻമഹണോെി, ആപുൺമുലയോസിടിർ ബചസോൻചഘോവോകരോചകോൻ ആസ്ോനോ, പോട്ലയോസിടിർ ആസലചല്ല്ംതോചഞ്ച്ംഭുർചെം ചകദോെോചദംചവോൻചെചല്ല്ം മഹചള്ളംതികോകെിത ജോംവകലനോ മഹൺ. ചവോട്ടോചരഭുർചെം വോഞ്ച്ലചല്ല്ംആനിആമീനോ ആച്ം്യോൻമഫ്ൽജോല്ല്യോ രോെോൻചഘോവോകലെ ധുരലചസോങ്കെോഗ്ി “അചശ്ംരസതയോർകോർ ഉചഭംകരുൻ, തുംദുരസയോ പോവടിംകിചതംയഹോഡുങ്ക വെോനോകോ. ആജആമചെം ഭുർചെംചമോർചതംആസലചല്ല്ം തുജയോഅസെയോഹർകചതൻ”ല ഉരപോന്തചബഷചടഞ്ച്ഭുർെയോക മോരുങ്കലെോഗ്ി. ചതംകിതയോക കോരോന്തചെംചദംചവോൻ ചെചല്ല്ംമഹൺസോംചെോൻ. അബ്ദുൽവഹോബ, ആ്ി െൂകവൾല്കുൻെുർെുരലചെോ ആനിബോചയ്കഭുർെയോക മോരിനോകോമഹൺ സമജയലെോചഗ്ോ. തയോഉരപോന്തആമീനോൻ സഭോർപോവടിംഭുർെയോ ഫ്ോരിദോകജിചവശ്ിംമോരലചെം രപയതൻചകചെം. ജചസം ചകെയോന്ത്ലഡിചെോ കുഡചകോരിെവന, ചെോചലടോന്തസുവിചതോപുൻ ഖോംവകദീവന, രസതയോന്തെയോൻചവതോനോ ്െോവചെഡവോകമുലയോൻ ചയംവെയോകോരോപെോ പഡോചശ്ംചെോടുൻ....., അസെയോനോനോരിതിെയോ അവഘഡോംനിസോംപ്ോംവന മോരിചശ്ംചകചല്ല്ംതരി,ഭുർെയോ ഫ്ോരിദോക, ആഞജചഭോഡവയോൻ രോചകോൻവചഹചല്ല്പരിം തോചെോജീവവോഞ്ച്ലചല്ല്ോ. നിമോചണആമീനോൻ






























































59 वीज क ोंकणी ചെഡവോക തോണിംരോംവെയോ ബിൽഡിംെോെയോആടവയോ മോെിചയർആസെയോതോഞ്ച്ോ േയോടോഥോവനസലോചെോടുൻ ഘോൽചെം്യോൻചകചെം. തയോ ദീസഅബ്ദുൽവഹോബഘരോെ ആസലചല്ല്ോ. ഭുർചെംഫ്ോരിദോ ആപ്ോയിതെയോകചഖചെോൻ ആസലചല്ല്ം. അബ്ദുൽവഹോബ കോക്ോകചെല്ല്യോചവെോർ, ഭുർെയോകപുസ്ലോവന െയോചെരികവഹരുൻചെെി ആമീനോ. െയോചെരികെോർ ഫ്ുടിംഉഭോർരെില്ല്ആചസോൻ, വരയആർശ്യോെിംസ്ലോയ്ിംെ ജചനെോംആസലല്ല്ിം. തിംജചനെോംഉഘഡുൻ ആമീനോൻജചനെോെയോ രടയോകോർചഖെോെിവസ്ദവരലെി ആനിഫ്ോരിദോകഉകൽൻ ധരലചെം. ആപുൺഫ്കത്ത് ബോപോയെയോആസ്ിഖോതിർ, ആ്യോെഭുർെയോെിഖുനി കരുങ്കഭോരയസരലെയോംമഹൺ ജോണോആചസോൻലയി, തിചെ ഥംയതയോമോസൂംചഭോെയോ ഭുർെയോെിദയോആയ്ിനോ. ദുരസയോഘചഡയപോടിം മുകോർെിന്തിനോസ്ോം, ഭുർെയോ ഫ്ോരിദോകതിചണ ജചനെോഥോവനസലോഉഡവന ചസോചഡ്ം!!! ഉരപോന്തതക്ഷണോ, ആ്യോ കുഡോകധോംചവോൻ്യവന കബോടഉഘഡുൻകോമോർപഡ്ി. ഭുർചെംസലോപഡ്ോനോ തോചണജീവോെയോഅലോസോെി കിരങ്കോടമോർലല്ല്ി..... തയോകിരങ്കോചടക ആയചകോൻ, സലോആസലല്ല്യോ ചെോകോൻവഹരയപചെതോനോ, ആടവയോമോെിചയഥോവനസലോ പഡെയോഭുർെയോകതോണിം പെയിചല്ല്ം..... ഭുർചെംസലോപചഡോൻ തലിഫ്ുചടോൻരഗ്ോെയോ ചകോണ്ഡോന്തധഡബഡ്ോനോ, തോചെഥംയധോംചവോൻ, എലയോൻതയോഭുർെയോക ഉകചല്ല്ം...... ഭുർചെംസെചെഞ്ച്രഗ്ോെയോ ചകോണ്ഡോന്തആചസോൻ, തോചെോജീവസുതോർ ഉമകോചെോൻആസലചല്ല്ോ...... ചബോമോ്ബോംജോവന, ചഥോഡിംആടവയോമോെിചയർ അബ്ദുൽവഹോബോെയോ ചേടോകഖഭോർദീംവക ധോംവെിം...... ആബ്ദുൽവഹോബോക കൾല്തോനോ, ചതോസെചെോെ






























































60 वीज क ोंकणी പിസോന്തൂർജോവനസലോ ധോംവചെോ. ആമീനോംയി രചഡോൻചഘോവോെയോപോട്ലയോൻ ധോംവെി. രഗ്ോെയോചകോണ്ഡോന്ത ആസലല്ല്യോആ്യോഭുർെയോക, ഉകൽൻധർലല്ല്യോതയോമൻശ്യോ ഥോവന, അബ്ദുൽവഹോബോൻ ചഘവനആ്യോഹർധയോക ധോംബൂൻധരുൻ, ചവചെോ തോചെോജീവആഡോംവക രപയതൻകരലചെപരിം, ചതോ കെവചെോൻചബോചബോ മോരലതോനോ, ഫ്ോരിദോൻക്ഷീൺ തോെയോൻആ്യോബോപോയ് സോംചഗ്ം “അബ്ബു, മഹോകോആമ്മിൻ സലോഉഡയിചല്ല്ം.....”ലഉരതോം ബരോബർഫ്ോരിദോൻരപോൺ ചസോഡലചല്ല്ോ!!! ആ്യോചനണ്ടയോഭുർെയോൻ ചമോരലതോനോ, സോംെലചല്ല്ം കുമസോർആയചകോൻഅബ്ദുൽ വഹോബസെചെോെപിസോന്തൂർ ജോചെോആനിഭുർെയോപരിം രചഡോങ്കെോചഗ്ോ. ഏകഭുർചെംെോർപുടിം ഉഭോരോചയെയോരെീല്ല്ോവരയ െചഡോൻസലോകചസംപചഡ്ം മഹചള്ളംസവോൽചയതോനോ, ആമീനോൻആ്യോ ചഘോവോെയോഹോതിംആസലല്ല്യോ ചമല്ല്യോഫ്ോരിദോെയോആംെോർ തലിദവരുൻചബഷചടഞ്ച് രചഡോങ്കസുരുചകചെം. ചെോകോംനിമജതകരുൻ, ചമല്ല്യോഭുർെയോകകൂചഡ്െ ആസ്ചരതകവചഹചെം. പുൺ ്വൾല്ഉരതോചല്ല്ോആനിഭുർചെം ചമെോംമഹൺദോചക്തരോൻ വോഖ്ൂൽദിചെം. അബ്ദുൽവഹോബോക ഫ്ോരിദോെയോമർണോചെം കോരൺചെോത്ത്ോസലചല്ല്ംതരി, ചതോആ്യോദുുഃഖോന്തസവതോുഃ ഖർെുൻ, ചമൌൻആസലചല്ല്ോ. ആമീനോൻരഡെയോതയോ രഡണയോമുകോർചകോണോയ്ി തിചെർദുഭോവജോംവകലയി സോധയനോതലചല്ല്ം. ആമീനോെയോകുട്ോകഖബോർ ചമൾല്തോനോ, തിെിംആവയ ബോപയആനിെോഗ്ിെിം മസരിംയിഭുർെയോെയോ മർണോകആയ്ിം. ആമീനോെയോ രകൂരിശ്ിരന്തയോംനിഭുർെയോ ഫ്ോരിദോെിജിണിസംപലല്ല്ി. ധുചവകഭുജവനബോപയ ചവതോനോ, ആമീനോബോപോയ് മഹണോചെം- “അബ്ബോതുകോ തുജിനോതെെിജോല്ല്ിപെവന






























































61 वीज क ोंकणी ഖുശ്ിനോതലല്ല്ി്ന, ബഹുഷോ ചദകുൻചദവോൻമഹജയോ ഫ്ോരിദോകആപ്ോസംെിം വചഹചെം. തുകോനോതു ദീംവകഹോംവസലിംനോ ആനിമഹോകോയിജിചയംവെി ആശ്ോനോ. ഹോംവലയി ഫ്ോരിദോസംെിംചവതോം” ബോപോയ്ധുചവകഭുജചയ്ം. “തുകോെെിജോല്ല്യോന്തമഹോകോ കസെിെചബജോരോയ ജോംവകലനോപുതോ. ഹോചവം മഹജിആസ്ആനിപയചശ് തുകോജോംവെയോചെർകയോ ഭുർെയോകദിതോംമഹൺ സോംെലചല്ല്ംമോരത. ആജനഹിം തർഫ്ോെയോം, മഹചജം ആസലചല്ല്ംചതംതുകോെ മഹചണോൻഹോചവംപചയ്ഞ്ച് ബരവനദവരലെോം. ജോയ ജോെയോർതുജയോആമ്മികചഡൻ വിെോരുൻപചെ” ബോപോയ്സോംെലചല്ല്ം ആയചകോൻആമീനോെയോ തൽമോടയോകഹജോർ ഘഡഘചഡപഡലചല്ല്പരിം ജോചെം! ആപുൺ ചസോസ്ികോയചഹോഗ്ോവന ആ്യോഭുർെയോെിെ ഖുനിെോർൻജോെിംനഹിംെി മഹൺതിമതിന്തലെകെവള്ളി. അബ്ദുൽവഹോബമോരത എക്ംശ്ോന്തആസലചല്ല്ോ. ചതോ ബോചയ്കചഡൻസുമോർദീസ ഉചെോംവകലെലനോ. ആമീനോൻ കോരൺവിെോരലതോനോ, ചതോ മഹണോചെോ“ഹോംവജോണോ, തുചവഞ്ച്ഫ്ോരിദോകസലോ ഉഡയിചല്ല്ംമഹൺ. തുകോ ചസോസുൻരോചവോങ്കആനി മഹജയോൻസോധയലനോ. ആമിം വിംെഡജോവയോം. തുകോ കചസംയിതുജയോബോപോയ്ി ആസ്ജോയആസലല്ല്ിതിതുകോ ചമൾല്ചതെി. തുകോദുചരസോ ദോചലോയിചമൾല്ചതോചെോ.” “നോ, ഹോചവംഫ്ോരിദോക മോരൂങ്കലനോ. തോകോജിചവശ്ിം മോരലയോംമഹൺതുകോപചയ്ം ഹോചവംസോംെലചല്ല്ംവഹയ, പുൺഉരപോന്തതിമഹജിെൂക മഹൺകൾല്ലചല്ല്ംആനിഹോംവ ഫ്ോരിദോകചമോെോൻ സോംബോെുൻആസലല്ല്ിം.” “നോ, തുചവംഫ്ോരിദോക ചകദോഞ്ച്ചമോെോൻ സോംബോെുങ്കലനോംയ. തോകോ ജിചവശ്ിംമോരുങ്കചകല്ല്ിം രപയതനോംയിഹോംവജോണോം. നിമോചണതുചവംതോകോ ജചനെോന്തെയോൻസലോഉഡവന മോരലചെംയ.”






























































62 वीज क ोंकणी “കിതയോകമഹചജർ െുനയോംവഥോപ്ോയഅബ്ദുൽ, ഏകആവയആ്യോഭുർെയോെി ഖുനിെോർൻജോയ്െി?” “തുജയോചതോണ്ഡോന്തെയോൻ ആവയമഹചള്ളോസബ്ദ ചസോഭോനോആമീനോ. തും ജോണോംയതുചവംകിചതം ചകചല്ല്ംമഹൺ. ആമെയോ ഫ്ോരിദോൻചകദോഞ്ച് െയോചെരികവെുൻസവതോുഃ ജചനൽഉഘഡുങ്കലനോ. ശ്ിവോയ ചതംതയോജചനെോർെചഡോൻ സലോകചശ്ംപഡചതചെം? ജചനെോവരയഫ്ോരിദോെിചഖെോ വസ്ദവരുൻ, തുംതോെയോ ഖുചനയന്തഭോെിധോർനോംയ മഹചണോൻചെോകോെയോ ചദോെയോങ്കമോതിഘോൽശ്ി, പുൺഫ്ോരിദോൻമഹജയോ ഹോതിംജീവചസോഡ്ോനോ സോംെലല്ല്ിംഉരതോം, ഹോചവം മഹജയോകോൾല്ജോന്തലെ പുരലെയോന്ത.” “തുംചബഷചടഞ്ച്മഹചജർ ദുഭോവതോയ. ചദകുൻഘചഡോൻ സോംഗ്ോയ.” “ആജനഹിംതർ, ഫ്ോെയോം തുചവംചകചല്ല്ംപോതകതുകോ ഖണ്ഡീതചഭോെുങ്ക പഡചതചെം”ലമഹൺ സോംചെോൻഅബ്ദുൽവഹോബ ഭോരയചെചെോ. ഏകദീസകസെയോെി കോരണോക, ആമീനോചെം ഝെചഡംതിചണരോംവെയോ ബിൽഡിംെോന്തെയോആ്നയകോ സരതീചയസംെിംജോചെം. ചദോെോയ്ിഎകോചമകോകെോെി ദീവനഉെയ്ോനോ, തിസരതീ മഹണോെി“തുകോശ്ികയ്ോം ബൂദ.....”ല “ബൂദതുകോഹോംവ ശ്ികയ്ോം, ദുരസയോപോവടിം മഹജയോതചള്ളകചയശ്ിതർ തുകോഹയോബിൽഡിംെോന്ത രോവോനോതലചല്ല്പരിംകരുൻ ഘോൽതോം”. “ബിൽഡിംെതുജയോ ബോപോയചെം?” “ഹയോബിൽഡിംെോചെോധനി മഹജയോെകുട്ോചെോമസചരോ. തോകോസോംചെോൻ, തുമകോം പചെകചസംഖോെികരയ്ോം.” “ആമകോംഹോംെോഥോവന ഖോെികരംവെയോആദിം,തുകോ ഹോചവംശ്ികംവെിബൂദ തുചവംെിന്തുങ്കലയിസോധയലനോ....”ല മഹൺസോംചെോൻതിസരതീ ചെെി. തയോെദിസോആമീനോെയോ ഘരോചപോെിസപോവചെ.






























































63 वीज क ोंकणी ആമീനോൻതിെയോഭുർെയോക സവതോുഃആടവയോമോെിചയ ഥോവനസലോഉഡയിചല്ല്ോ ആ്രോപതിചെർആസലചല്ല്ോ. ആയചകോൻആമീനോ ഘഡബഡ്ോനോ, ചപോെിസോങ്ക ചമൾല്ലല്ല്യോസോചക്ഷമോരിഫ്ോത, തിചപോെിസോഞ്ച്യോഹോതിം മഖദജോല്ല്ി. കോമോകചെല്ല്യോഅബ്ദുൽ വഹോബോകചപോെിസോംനി ്യവനവചഹചെം. തോചെർലയി ആ്രോപആസലചല്ല്ോ, തോചണ ചെോത്ത്ുആചസോൻ, ആ്യോ ബോചയ്കരോചകോൻവചഹചല്ല്ം മഹൺ. ആപചണംസെചെംജോണോ ആചസോൻലയി, ബോചയ്ചെോ ചഭോഗ്ുങ്കനചജോആസലചല്ല്ോ െുനയോംവ, െിപവനവഹരൂൻ, ധുചവെയോഅത്മയോകലയിദൂുഃഖ പോവയ്ോംമഹള്ളയോപോതകോക, അബ്ദുൽവഹോബ, ബോചയ്െയോ ജോെയോർ, സവതോുഃകശ്ിക്ഷോ ദീംവകെിന്തിെോചഗ്ോ. ചദകുൻ തോചണആച്ംവോഖ്ൂൽ അചശ്ംദിചെം “ഹോംവആമീനോസംെിം, തോെയോബോപോയെയോ ്രെസ്കോചയകെോചെോൻ കോജോർജോചല്ല്ോം. പുൺമഹജയോ മോംവോൻതോെിആസ്ആമകോം ജോംവെയോനോതവോകമോരത ദിതോംമഹൺശ്ർഥദവർലചല്ല്ം ആസ്ോം, ആമകോംചെർചകോ ഭുർചെോജോംവകനോതലല്ല്യോ ചബജോരോചയൻ, ഹോംവമഹജയോ ചെഡവോഭുർെയോക ്ദവഷിതോചെോം. ഏകദീസ സെർഭപെവനമഹജിബോയ് കോമോർവയസ്ആസ്ോനോ, െയോചെരിചെംജചനൽ ഉഘഡുൻ, തോകോഹോചവം സലോഉഡയിചല്ല്ം. ബഹുഷോ ചകോചണംെിെൂകസോക്ദിെയോ. ഏകആവയകചശ്ംആ്യോെ ഭുർെയോെിഖുനികരീത....?” ചപോെിസോംനിഅബ്ദുൽ വഹോബോൻദില്ല്യോവോഖ്ൂെോക സതമഹൺമോെൂൻ, ആമീനോകസുട്ോദീവനതിെയോ ജോെയോർഅബ്ദുൽവഹോബോക ബന്ധിചഘതചെോ. ചകോഡ്ിൻ ആബ്ദുൽവഹോബോെയോരകൂരി അരപോധോകഫ്ോശ്ിശ്ിക്ഷോ വിദുൻ, തോരീകഫ്ിക്ചകെി. പുൺഇതെയോർഹിെജോൽ സം്ിനോ. ജയോസരതീചയൻ ആമീനോവി്രോദഫ്ോരിദോെയോ ഖുചനയന്തആമീനോചെോഹോത ആസോമഹൺസോക്ദില്ല്ി, തി സരതീആതോംപുചഡംസചരോൻ

























































64 वीज क ोंकणी സോക്ദീെോഗ്ി “ഭുർചെംആമിംരോംവെയോ ബിൽഡിംെോെയോആടവയോ മോെിചയഥോവനസലോപഡ്ോനോ, ഹോംവആനിമഹചജോചഘോവ ബിൽഡിംെോെയോസലോ ആമെയോകോരോഥംയ െമകോചതെയോംവ. സലോ പഡലല്ല്യോഭുർെയോകമഹജയോെ ചഘോവോൻഉചകോൽലചല്ല്ം. തയോ ചവെോചതംഭുർചെംജീവ ആസലചല്ല്ം. തയോഭുർെയോൻ ആ്യോബോപോയകചഡൻ, ‘അബ്ബു,മഹോകോആമ്മിൻസലോ ഉഡയിചല്ല്ം.’ലമഹൺസോംെലചല്ല്ം ഹോചവംഎലയോൻമോരതനഹിം, മഹജയോചഘോവോൻലയി ആയ്ോചല്ല്ം. ഹോംവചനണോതയോ ഭുർെയോചെോബോപയകചസോ ചസോസുൻരോവചെോആനി കിതയോകതോചണആ്യോ ബോചയ്ചെോെുനയോംവ ആപ്ോചെർചഘതചെോമഹൺ.” തയോബോചയ്ൻദില്ല്യോദുരസയോ സോക്ികസതമഹൺരുജു കരുങ്ക, തിെയോചഘോവോൻലയി സോക്ദിതോനോ, ചപോെിസോംനി ചകല്ല്യോചസോധനോങ്കആമീനോ വി്രോധഅഖണ്ഡരുജവോചതയോ െോചലയോ. ഉരപോന്തെയോ ചപോെിസോഞ്ച്ോസക്ത തൻചഖങ്ക, ആമീനോൻചതോണ്ഡ ചസോചഡ്ം! ചകോഡ്ിന്തആമീനോൻ ബോപോയെയോആസ്ിഖോതിർ, ആ്യോെഭുർെയോകജിചവശ്ിം മോർലചല്ല്ംരപകരൺരുജുജോചെം! എകോആവയ്ഞ്ച്ചകല്ല്യോതയോ കീൾല്, കർമിആനിരകൂരി ഖുനിചയെയോഅരപോധോക, ചകോഡ്ിൻതിചെർഖഠീൺ ശ്ിക്ഷോവിദിെി. ദിസോഉജവോഡോക,തിെിതലി കോപുൻമർണോധണ്ഡദിംവെി ഖഡെശ്ിക്ഷോ, ചകോഡ്ിൻ കൂചഡ്െജയോരികർെിഹുകും ദിെി! തയോരപകോർ, തോരീക ഠരോവനആമീനോക, ഉെതയോ രസതയോർ,ചദോൻപരോഞ്ച്യോ12:30 ചവോരോർ, മോെണയോഉരപോന്ത ചമെോന്തതയോരോജരസതയോർ ആമീനോെിതലികോപുൻ ശ്ിക്ഷോദില്ല്ി!!!

























































65 वीज क ोंकणी സമാദിബച്ാബരാബകബഫലർ ബഗൌതെംഅദാ്ി പരതചെൌതംഅദോനി വിഷയോന്തബരയ്ോം. കിതയോക മഹെയോർ, ആജതോചെയംഏക ഭോശ്ൺആയചകോങ്കബചസ്ലോം. അഭിമോനിനഹിം ആചസ്ലെയോംനിംതോെിംഉരതോം കിതയോകഅയ്ചജമഹൺതോത െീതുമിം? ശ്ിൺകരിനോകോത: മഹോെിചരസ്ഉ്ദയോെ പതിചഞ്ച്യംെിന്തപകസചെം മഹൺസമചജോചഞ്ച്യം ആമകോംഫ്ോയദയോചെയം മഹൺമഹജിഅഭിരപോയ. ്കവൽസോടവഹർസോചഞ്ച്ോ ചെൌതംഅദോനി സംസരോന്തചെോെവചതോ െിചരസ്, ആസിയോആനിം ഇണ്ഡിയോചെോപചയ്ോെിചരസ് കചസോജോചെോ? ഹിആമകോം കുതൂഹൽഭരിതകോണിെ. മധയംവർെോെയോമജൻകുട്ോത സോതഭുർെയോംമപകിംചഹോ എചലോ. ബോമപചെയം െോൻചശ്ംജവചെചെയം ബിജചനസആചസ്ലം. ചദകുൻ ചകോണ്ണോം, ചെൌതംഅദോനിക ബിജചനസകരുങ്കമൻജോചെം. ഡിരെികരിനോസ്നോം, ചകോചെജതോചണംസോണ്ഡെി. അസചെോഡിരെിനോതെചെോ ചഹോഇതെയോഉഞ്ച്ോചയക പോവചെോമഹൺതനോം, ചതോ തോചെന്തോംവന്തമഹണോചജെ. ആചനയചലോെുജരോഥി ബിജചനസവോചെോ, ധിരുഭോയ ആംബോനികചസോമഹോ െിചരസ്ജോചെോമഹള്ളി കോണിവിവരുൻ "െുരു" മഹചള്ളംചബോെിവുഡ ഫ്ിന്തുർചകെോം. ചതം ്െോകോകബചരഞ്ച്രുലോം. ആതോംചെൌതംഅദോനിെി ജീൺ്കോൺനോം്കോൺ ഫ്ിൽംകർൻവജിചണയകഥോ ഛോപുൻചെോകോ്മോെോൾല് ജോംവകആനിംദുഡു ചജോഡുങ്കഅവകോസആസോ. "ചെൌതംഅദോനിെിജീവൻ െരിരതോ" മഹൺെൂെൽ ചകെയോർതസെയോകസ്സെയോ ബൂകോെിെിങ്കചമെോനോം.






























































66 वीज क ोंकणी വികിപീഡിയോതോെികോണി മടവയോൻദിതോ. ൽഹോൻമട്ടോർ Adani Exports കംപ്ിആരംഭുൻ അയോതനിരയോത ബിജചനസോന്തചതോചദംവചെോ. ഭോരിെഫ്ോയദയോചെയം PVC ആയോതകർൻബചരോ മുനോചഫ്ോതോചണംചജോചഡ്ോ. തീൻവഹർസോംഉരപോന്ത, 1991 ഇചസവന്ത, ഭോരതസർകോരോൻ ആ്ിആർഥികനീതബലിെി. സമോജവോദിഇണ്ഡിയോരോത ഫ്ോെിജോംവയോമപചെം market economy കുശ്ിൻമോെവചെോ. ഹോചെോഭോരിെഫ്ോയചദോ ചെൌതംഅദോനിൻഉഠചയ്ോ. 1994 ഇചസവന്ത, െുജോരത സർകോരോൻമുരെോബെർ ഖോസെീകരൺകരുങ്കചടണ്ഡർ ഘോചെംചതംചെൌതം അദോനിൻആപ്ോചയ്ം. അചശ്ം സുരുജോെിതോെി Adani Ports & SEZ (APSEZ) കംപ്ിആനിം തോചെയംവഹഡസോരമോജയ.2011 ഇചസവന്ത, ആസ്രടെിയോന്ത തോചണംഏകബെർ ആപ്ോചയ്ോ. തയോബരെോദവോരിം ഇംെചെോഇണ്ഡിയോക ഹോഡചയ്ോ. തോെിം thermalpower plants ഹയോഇംെെയോംവർവിം അധികമുനോചഫ്ോകരുങ്ക പോവെിം. ആമെയോംഉ്ദയോെപതിങ്ക രോജകീയവശ്ിെോയമഹസ് അസോ. തയോശ്ിവോയ, ദചന്ധ അചശ്ംവിസ്ോരുങ്കഅസോധയ. ആമചെയകോയചദആനി ചരചരെോകചസയോആ്യോ ഫ്ോയദയോകഭോെവംവചെയോചഹം ചതചവെിഞ്ച്ശ്ിക്തോത. ദോലയോക, ഇംെചെോആയോത കർചെയംബിജചനസപചെയോം. ബജോരി്മോൽസോദോർൺ ടന്നോക 80 അചമരികൻ ചഡോെർമഹൺെിന്തയോം. പുൺ, കവോെിടിവി്േശ്ണോം രപകോർ്മോെോംമഹൺ ദോകവന, 90 അചമരികൻ ചഡോെർരപമോചണംെെൻ ഉഠംവകസോധയആസോ. ഏക െോഖടന്നഇംെചെോഹോഡചയ്ോ തർ, ഉണയോർധോെോഖ അചമരികൻചഡോെർ്ദസോ ഭോരയധോഡുങ്കജോതോ. ചഹോ ദുഡു off-shore കുരദയോംനിം (ജചശ്ംകിചമൌരിശ്ിയസ ഇതയോദി) വ tax haven രോഷരടോംനിം (ജചശ്ംകി സവിജർ-്െണ്ഡഇതയോദി) ഉെചതംചകല്ല്യോ shell company






























































67 वीज क ोंकणी എകംവടോന്തജചമോജോതോ. അചശ്ംആമിംകോചെോദുഡു മഹൺ്െബൽകർെി അനീചതെിഫ്ുഞജി വി്ദശ്ോന്തവോഡ്ോ. ഹയോെഇംെെയോെയോ്മോെോെയോ കോണിചയന്തഅ്നയകകൂസ ആസോ. ആമെയോ്ദസോെയോ ചരരെയോംരപമോചണം, വീജ ഉതപോദകോആനിംവീജ ഡിസരടിബയൂടരോമചധം power purchace agreement (PPA) രെുങ്ക ആസോ. വീചജചെയംവോജബി ്മോൽകിതചെംമഹൺ്െക കർെയോചഫ്ോർമുെോന്ത ഇംെെയോചെയം്മോൽ മഹതവോചെോവോചണ്ടോ. 80 ബലോക 90 മഹൺ്െക ധർെയോർ, വീചജയചെം്മോൽ 12.5% അധികബരവനകരോർ കരുങ്കജോതോ. ഹയോവർവിം അ്നയകകുശ്ിൻമുനോചഫ്ോ ജോതോ. അസെയോംആർഥിക ചഖെോങ്ക money laundering മഹൺതോത. അസചെചഖൾല് ആനിംആർഥികഘുടചമോൾല് നോതചെചെ "ഖതോവിൺ" ബിജചനസെെംവചെയം ആരപൂപ-െനഹിംബഹുശ്യോ നോന്ത. 2014 ഇചസവംഥോവനചെൌതം അദോനിചെോസൂചരയോദയജോെോ മഹചണയത. തോചെോഇഷ്ട നചരരെ്മോദിആമചെോ്കരെ സർകോരോന്തസർചവോധികോരി. തോെയോഖോസ്ിഖുചശ്ം രപമോചണംചദസോചെയോ ആർഥികനീതിബലതോത. അംബോനി, അദോനിതസ്ലയോം മഹോക്രോഡപതിങ്ക സർകോരിസംസ്ഥയോംവരയ അസചെോകചരണ്ടോൽആസോ െീ, തോഞ്ച്ിഖുശ്ിെസർകോരി നീത. രശ്ിയോഉരപോന്ത, ആമചെോ്ദസ oligarchs ഉചദയോെപതിംനിംഭചരോൻ ചെെോ. വഹഡമട്ടോൻ, ഹോഞ്ച്ി സംപത്ത്ി്ടക്നോതചെെയോ കുരദയോംനിംആനിംസവിസ ്ബയങ്കോംനിംജമ്ല്യോ. 2014 ചജരോൽെുനോവചണ ്വെോ,്മോദിൻഏകഭോസവണി ചകല്ല്ി. ആപുൺ, അധികോരോർ ചയതെ, 100 ദിസോംഭിതർ സെചെോകോചെോദുഡുഹോഡ്ോം. ഹചരയകോ്ദസവോസിെയോ എകംവടോന്തപരെോെോകജചമോ കചരയതതിതചെോകോചെോ ദുഡുവിചദശ്ോന്തആസോ. ഏക






























































68 वीज क ोंकणी Special Investigation tribunal (SIT) ചെെുൻരചലെി. അതോം, അഠ വർസോംഉരതോെയോന്ത. ചതോ തോെിഭോസവണിവിരസെോ ആസ്ചെോ. തോചെയവിചരോദി ചെെുൻ, ഹയോബോബ്ിൻവഹഡ ആവോജകരിനോന്ത. 2012 ഇചസവന്ത, India Against Corruption (IAC)മഹചള്ളംസംഘടൻരെുങ്ക ബോജപോചെോപഡദയോപോചട്ലോ ചഖൾല്ആസ്ലചെോ. ഹയോ സംസ്ഥയോെയോബോവടയോപെോ, ഉപവോസചകചല്ല്ോമോതചരോ അണ്ണോഹജോചരഅതോം ചമോചനോജോെോ. അർവിെ ്കരജിവൽദില്ല്ിരോജയോചെോ മുഖയമരന്തിജോെോ. കിരൺ ്ബഡിപുദുചെരിന്തെവർനർ ജോെയോ. രോമ്ദവ്യോെോ ആനിംആയുർചവദിക വക്തോംശ്ിവോയവഹഡ മോഫ്ോൻപതഞജെി ്രബണ്ഡോചെയോകംപചണയോം െെംവചെോക്രോഡപതി ബിജചനസചമൻജോെോ.സക്ോങ്ക ്െോക-പോൽവിഷയ വിചരസോൻചെെോ. കിതയോക, ചഹംസതയോരെഹചകോംചരെസ സർകരോകഉസെോവന, ബോജപോകഅധികോരോക ഹോഡുങ്കരചലെിഉജവയോ പന്ഥിെിഫ്ിതൂൾല്ശ്ിവോയ ചഹർകോംയ്നഹിം. അദാ്ി ഘരാണ്യാബച്യെം സായ്മാജയ്: (ഫിലിര്മുദാർഥ്) (ഭലായ്്ബകവീജ്) െർചഭസ് സരതിയോം വരയസർകോരോചെോ ചദോചെോ - ചടോനിചമചണ്ഡോൻസോ, നി്ഡോഡി(ദുബോയ)െർഭോപോത കരലെയോപചയ്ംആനി രഭൂൺലെിംെപചത്ത്ോ (പിസിപി എൻഡിടി) തോരന്തികനിയം ജയോരികരുങ്കരോജയ ്മെവിെോരണോമണ്ഡെിപോട്ലയോ ചതംപോർസഭോർെെയ്യോ. രോജയ ഥോവനസിംെോപുർ, ദുബോയ ആനിചനപോെോകവെുൻ ഥംയ്ർരഭൂണോചെോെിംെ പചത്ത്ോകരുൻആസെയോ െർചഭസ്ിണിംവരയ, ഭെോയചക ഇെോഖയോെിദീഷ്ടദവരലൻ ആചസയതമഹൺചഹംനിയം സോംഗ്ോ. ഹയോചദശ്ോംനി






























































69 वीज क ोंकणी രഭൂൺലെിംെപചത്ത്ോകരലെയോക ഖചഞ്ച്ോെനിർബന്ധനോ. മഹോരോഷരടോചമഡികൽ ചകൌൻസിെോചെോഅധയക്ഷ ആനിഇണ്ഡിയൻ ്രഡിചയോചെോജികൽആണ്ഡ ഇ്മജിംെ എ്സോസി്യശ്നോചെോമോജി അധയക്ഷതചശ്ംരോജയ ്മെവിെോരണോമണ്ഡെിചെോ സദസയജോവനആസചെോഡോ| കി്ശ്ോർതവൂരിഹോചണം പിസിപിഎൻഡിടിനിയം ജയോരിചയകസെഹോദീവന, ്കരെഭെോയചകസെിവോെയ മുഖോരന്തകസ്മസവിഭോെോക ഹയോകോരയോകവിെോരലൻ ചഘംവെയോകവിനന്തിചകെയോ. കിതെയോജൺമഹിെോംനി സിംെോപുർ, ദുബോയ, ്നപോെോകപയ്ചകെോം മഹള്ളയോവിശ്ിംകസ്മസ വിഭോെോൻമോചഹതദിെയോർ രോജയഭെോയചകവിഭോെ അസെയോചഞ്ച്ോപചത്ത്ോ കരലെയോകഎൻജിഒക ചസർചവോൻആചസയത. പൂൺ, സരതീ്രോെതജ്ഞോംനിസചഭർ വയക്തജോല്ല്യോഹയോസെഹോക ആച്ോആ്ക്ഷപവയക്ത ചകെോ. ആ്യോഖോസ്ി ഇരോദയോങ്കഹയോ്ദശ്ോങ്കചഭട ദിംവെയോ, രപവോസഹോതിം ചഘതലല്ല്യോജണോംനിഹോകോ ആ്ക്ഷപവയക്തകചരലയത. ചഹംതോഞ്ച്യോചെൌപയചതചെം ഉല്ല്ംഘൻജോതോമഹചള്ളോ തോചഞ്ച്ോവോദ. ഭെോയചകതജ്ഞോഞ്ച്യോ രപകോർ, മഹിെോഎലയോൻ ആ്യോ 20 ഹഫ്തയോഞ്ച്യോ െർഭോവചസ്ഥെയോആവചദന്ത കോനൂൻബദ്ധെർഭോപോത െചെോംവെയോകവി്ദശ്ോക വചെയത, പൂൺ ചസോചനോരെോഫ്ിമുഖോരന്ത 15 ഹഫ്തയോംഭിതരലചെോ രഭൂണോചെോപചത്ത്ോകരലചെോ ശ്ിക്ഷോർഹജോവനോസോ. ഉചരതോൻചെല്ല്യോവരലസോംനി ചഹംനിയംഉല്ല്ംഘൻചകല്ല്യോ ്ദശ്ോന്തലെെരിഷ്ടജോവന ആസചെസുമോർ 315 രപകരണോംദോഖൽജോെിം. പൂൺ്കവൽ 32 രപകരണോംനി നീജജോവനെിംെപചത്ത്ോ മഹൺെയോകദോഖൽജോെോം. ഉർലചല്ല്്സോചനോരെോഫ്ി പരീചക്ഷഖോതിർചഫ്ോർംഎപ






















































70 वीज क ोंकणी മഹചള്ളംഭരലതികരുങ്ക നോതലചല്ല്ം. അൽരടോചസൌണ്ഡ ലിനികോംനിമസൻ്ബോർഡ നോന്തജോവനആസചെം, സി്ഗ്നെർനോതലചല്ല്യോ തസചെയോഅർചജയോഭരലതി ചകല്ല്യോതോരന്തികകോരണോങ്ക ദോഖൽജോെയോത. “രി.ജികാമത് അ്ുസ്രൺ” - ശ്രത്ച്യ്രബശ്ണണ് പി.ജി. കോമതഫ്ോവചണ്ഡ ശ്നോചെോരടസ്ിരശ്ിആനെ കോമതഹോംണിമഹോകോ‘പി.ജി കോമതഅനുസ്രൺ ഭോശ്ൺ’ദിവപോകആപയ്െയോ ഉരപോന്തകോമതമോമോ വിശ്ീചഞ്ച്യോഖൂബചശ്യോയോദി മനോന്തആചയ്യോ. തോതൂന്തചെയോകോംയ മഹതവോചെയോയോദിഹോംചവം ചവഞ്ച്ൂൻകോഡ്യോതആനി ചതയോഹോംെോകോൽരകമോ രപമോൺസോദർകർതോം. പയ്ിയോദമഹെയോർദശ്ോം ആദിംഘഡില്ല്യോഎചക ഘഡ്ുചകെിെവോയ. എകോ ദുർമിൾല്അൺഭവോെിയോദ. ആമി, എകബസഭർ ചെോകോംനി, 1985 വർസോ ‘ചകരൾല്ചകോങ്കണി അകോചദമി’ചഹസംചസ്ഥചെ ഫ്ുഡോരപണോന്തചെോംയ്ി ഭോശ്ീകആനിസോംസ്ൃതീക ചഭോംവഡിചകല്ല്ി. കോമതമോം ചഹഅകോചദമീചെഅധയക്ഷ ആശ്ിചല്ല്. എകോസപ്കോചെ ചതചെോംയചെചഭടിചവെോർ ആമിജോയതയോസുവോതോംനി ജോയതയോകോരയോവെീങ്കഭോെ ചഘതചെോ. തോതൂന്തെയോ സെെയോംപരസചവെചെം ആശ്ിചല്ല്ംചതംമഹെയോർ ‘ഭോർതകോർചഹെചഡോ ചദസോയ’ലഹോഞ്ച്യോ ജൽമശ്തീെയോഉത്സവോചെോ എകഭോെമഹൂൺ‘ചകചപം’ല ഹോംെോഘഡയിചല്ല്ംകവി സംചമെൻ. കോമതമോംതോചെ






























































71 वीज क ोंकणी അധയക്ഷആശ്ിചല്ല്, ആനി തോംണിആ്ി‘ഒചെോഖ’ഹി കവിതോസോദർചകെി. ചെോംയോന്തെയോആനിചഹർ ചനമോെയോംനിപയ്ീഞ്ച് ഉജവോഡോകആയില്ല്ിതി കവിതോആശ്ില്ല്ി. ചത കവിചതകഅജോപോചെോ രപതിസോദചമചള്ളോ. ചെോംയചെോഎകമുചഖൽ തർണോചടോകവിപുണ്ഡെീക നോയ്ഹോംണിെോെിംചയവന കോമതമോമോകഉചമദീൻചവംെ മോർെി. ആമെയോചെോംയ ചഭോംവചഡചെോആചത്മോ ദോചഖോവപിഅചശ്തിഘഡ്ൂക ആശ്ില്ല്ി. ആനിതചശ്ംജോചല്ല്ം ചതംകോമതമോമോചെ ചകോങ്കണികവിചതവർവിം! ഫ്ുഡ്യോ,1986 വർസോ, കോമത മോമോചെം 'െിപിഎക ശ്ോസരതീയെിന്തൻ' ചഹം പുസ്കഉജവോഡോകആചയ്ം. ചകരൾല്ചകോങ്കണി അകോദമീെയോ‘ദിവടി’ഹയോ മഹയനയോെയോന്തചനമോൻ ഉജവോഡോകആയില്ല്യോതോഞ്ച്യോ നിബെമോചെചെംചതം രെരന്ഥൂപആശ്ിചല്ല്ം. ഉചല്ല്ഖ ചകല്ല്യോരെന്ഥോചെം, ചജം വിമർശ്ീകആനിസതയചസോദി അചശ്ംവർണൻകരുംചയതോ, പയ്യോപോനോന്ത, കോമതമോമോെി അചശ്വിനന്തിആസോ ' െിപി വിശ്ിംകർെയോഹയോ ശ്ോസരതീയെിന്തനോന്തു ഖയീഞ്ച്പക്ഷപോതആചയ്ോ തരിതുമിമോകോമോഫ് കർനോകോത.' ഹോചെോഅർഥ കിചതം? തോചെംപുസ്ക പുരോയ്ണോൻനിപക്ഷപോതി ആനിതോതൂന്തഫ്കത ശ്ോസരതീയനരദൂെആസോ അചശ്ംചെഖ്ോചെംചതം രപമോണപരത! ഉചല്ല്ഖചകചല്ല്ം പുസ്കചകോങ്കണിഭോചശ് ഖോതീർഎകചമോെോദീകനിധി ആസോ. ജചശ്ംചത‘മഹജയോെുകോങ്ക മോഫ്കരുംനോകോത’മഹണ്ടോത, തചശ്ംചഹരോചഞ്ച്യോയ അചശ്യോെുചകോചതമോഫ് കർചെനോതആശ്ിചല്ല്. എക ഫ്ോവടതോംണിചഡോ. സുകുമോർഅഝീചകോഡെയോ കോംയവിധോനോചഞ്ച്ർടികോ കരൂൻതഥയആനിആദോർ ചഘവനെുചകോദോചഖോവന ദില്ല്യോചെംആയ്െോം.






























































72 वीज क ोंकणी എകദശ്ോഉരപോന്ത,1996 വർസോ, തോചെം‘രശ്ോവൺ’പുസ്ക ഉജവോഡോകആചയ്ം. 'രശ്ോചവോൺ' ചഹം ചകർെോന്തചെംഎക ചകോങ്കണിചെോക്ീത. തോചെോ ഇംഗ്ീശ്അൺകോർആനിടീകോ കോമതമോമോൻചകല്ല്ി. ചഹം പുസ്കആനീകഎകഅമൂെയ നിധിആസോ. ചകർെോന്ത പചയ്െചഖചപചകോങ്കണി ചെോക്ീതോചെംഅചശ്തചരൻ വഹോഖയോൻജോതോചെം. ഹയോ പുസ്കോന്തഅൺകോർആനി ടീകോഹോചഞ്ച്ഭോരയശ്ബ്ദോവെി, വോകയരെനോ, ധവനീവിജ്ഞോൻ, രൂപ്ോസരതആനിചെോചകവദ സവഭോവ, ഹയോസെെയോചഞ്ച്ർ ഭോസോഭോസജോതോ. ചെോംയ്ിഅരെണി FOLKLORIST ചഡോ. ജയന്തിനോയ്ഹോങ്കോം ചഹംപുസ്കഇതചെം ആവഡചെംകിതോംണി പുസ്കോെിഎകെോംബ സമീക്ഷോചെോംയെയോ 'സുനോപരോന്ത' ഹയോചകോങ്കണി ദിസോെയോന്തഉജവോഡോയെി. 2000 വർസോസോഹിതയ അകോചദമിആനിചെോവോ ചകോങ്കണിഅകോദമിഹോഞ്ച്യോ സംയുക്തതതവോവധോനോന്ത കോമതമോമോെയോസന്മോനോർഥ MEET THE AUTHOR നോംവോചെോ ഖോചശ്ചെോകോരയരകം ചെോംയെയോപൺജിശ്ോരോന്ത ഘഡചയ്ോ. ചതെഖോതീർ സോഹിതയഅകോചദമീചെ മുംബയരപോചദശ്ികസെീവ രശ്ിരപകോശ്ഭോതോംചരബകർ ഹോംണിമഹോകോകോമത മോമോചെംഎകബചരം PROFILE തയോർകർപോകസോംചഗ്ം. ഹോംചവംഖുദകോമത മോമോകഡ്യോൻെർചജെിസെെി മഹോയ്ിഎക്ോംയകരൂൻ PROFILE തയോർചകചെം. ചതം തോങ്കോംആവഡചെഞ്ച്തരി കോമതമോമോൻസവതോതോതൂന്ത ആനീകചദോൻവോകയോം ചജോഡ്ിം. തിംചദോൻവോകയോം അജൂനയമഹജയോമനോന്ത ജിവന്തആസോത. പചയ്ംവോകയ തോഞ്ച്യോആവയബോപോയ വിശ്ിംആശ്ിചല്ല്ം“His parents had great faith in him and they gave him University educationfacing much difficultyലandലmakingലmanyലsacrifices.”ല കോമതമോമോൻആവയ ബോപോയചെോതയോെദർഎകോ അർഥോൻപുരോയചകചല്ല്ോെ






























































73 वीज क ोंकणी ൻഹയതർആയുശ്യഭർ തോചഞ്ച്ോതയോെയോദകരൂൻ ചഘതിചല്ല്ോ. ചതഭോരയതോഞ്ച്യോ ജിവിതോെയോസോഞചജവെോർ ചെെീതതോഞ്ച്യോ ചരപോഫ്ോയ്ോന്തതയോതയോെോചെോ ഉചല്ല്ഖജോവചഞ്ച്ോഅശ്ി തോഞ്ച്ിഇത്സോആശ്ില്ല്ി. ചത ധനയആവയബോപൂയമഹെയോർ തുരോവൂരചെരശ്ിപദനോഭ കോമതആനിരശ്ീമതി പുത്ത്മ്മമോൾല്. െിരതോംസയ് ഉചല്ല്ഖചകചല്ല്ംചതം PROFILE സോഹിതയഅകോചദമീചെ സചങ്കതഥെോർഅജൂനയ വോെൂങ്കപചെോവങ്കചമൾല്ടോ. കോമതമോമോൻചരപോഫ്ോയ്ോന്ത ഘോചല്ല്ംദുചരസംവോകയ സവതോചെംമുെയോങ്കൻ ആശ്ിചല്ല്ം“Heneverlikestotread thebeatenpath,buttakesalineofhis own.”ലചഹംവോകയഅക്ഷരശ്ുഃ ഖചരംവിധോൻആശ്ിചല്ല്ം. കോമതമോമോകവൾല്ഖുപി ജോയതയോജോണോംനിഅശ്ോെ മഞ്ച്ോംനി, ഫ്ുഡ്യോവർസോംനി തോെിെവോയദിെയോ. ശ്ിചകോവപോെയോമെോർആസും, ശ്ിക്ഷണീകചധോരൺതയോർ കർപോെയോമെോർആസും, തോംണിരപഭുതവചമെയ്െയോ പുർവില്ല്യോഭോശ്ോംവിശ്ിം ആസും, അൺകോരപിമഹൂൺ ആസുംവോസൃജനശ്ീൽകവി മഹൂൺആസും, ദർഎകോ വോരവചക്ഷരതോന്തചെംകോമത മോമോചെംചയോഗ്ോൻതോെയോ നചവംപണോൻആനി ഉതകൃശ്തോചയൻചവെചെം ആശ്ിചല്ല്ം. 2001 വർസോ, കോമതമോമോചെം ആനിമഹചജംസംയുക്ത കോരയമഹണൂൻ‘ചകോങ്കണി ബരയ്നോ’ലനോംവോചെം ചകോങ്കണിസഹോയ്യകപുസ്ക ഭോരയആചയ്ം. ചതന്നോെ മഹോകോകചള്ളംകിപുസ്ക സഹചെഖൻകരപകിതചെം ആനെദോയകഅചശ്ം. ഹോംചവംബരയ്ചെംചതം ഫ്കതമഹജയോസംമതീൻ ദുരുസ്ചകചല്ല്ം. കോമതമോമോൻ ആപചണംബരയ്ചെംകോംയ സുദോരപോകചഖോശ്ീൻമോനയ ചകചല്ല്ം. ഹോചെഉർഫ്ോചടം ഹോംചവംആനീകഎകോ സംയുക്തരെന്ഥോഖോതീർ അൺകോരീതചകചല്ല് സചതോരതോംനിതയോസംയുക്ത ചെഖ്ോൻബചരെബദൽ






























































74 वीज क ोंकणी ചകചല്ല്ംചതംമഹോകോയോദ ജോചെം. ചതംപുസ്കവോലയോ ഉരപോന്തകോമതമോമോൻ സോംെിചല്ല്ം“ഹയോഖംയെയോെ ചേോകോന്തതുചജോആചത്മോ ദിസ്ോ!”ലചതംആയ്ൂൻമഹോകോ ഖൂബഅജോപജോചെം, കോരൺ തയോസംയുക്തചെഖ്ോൻ ചകചല്ല്ംവയ്യോൻസോംെിചല്ല്ം സംപോദൻകോമതമോമോക കൾല്പോകമോർെനോശ്ിചല്ല്ോ. മഹജയോബർപോന്തആനി കവിതോംനിമഹചജോആചത്മോ ചസോദിഅചസോദുചരസോമനീസ നോ. ചഹംവിരസപതിതചെഞ്ച് അശ്കയആസോ. 2003 വർസോ, കോമതമോമോചെോ ‘ചപോവെിം’നോംവോചെോപചയ്ോ കോവയസംരെഹഎർനോകുെം ശ്ോരോന്തരപകോശ്ിതജോചെോ. തയോദിസോതോഞ്ച്യോ കവിതോഞ്ച്ിവെഖകരൂൻ ദിവപോെിദുർമിൾല്സെചമള്ളി ചഹംമഹചജംഭോെയആസ്ോ. ചതോചവൾല്ചമചരൻഘർെുതി ആനിസമോജീക വോതോരവണോന്തെമരയോദീത ആശ്ിചല്ല്ചകർെോന്തചെ ചകോങ്കണികവിചതകഭോചയ്ം ജെദോചഖോവപികവിംമദിം കോമതമോമോചെംരപഥംസ്ഥോൻ ആസോമഹൺപോകമഹോകോ കചസ്ലോെസചങ്കോെനോ. പൂൺതോചഞ്ച്ജിചണെി ഫ്ോടഭൂംയചഘതെയോർആച് പന്നോസവർസോചഞ്ച്പിരോചയ ചമചരൻആപൂൺകവി ജോവപോചെോവിെോർതോംണി ചകചല്ല്ോെകോയകിചതം ഹോതൂന്തദുബോവആസോ. 2012 വർസോ, പി. ജി. കോമത ഫ്ോവചണ്ഡശ്നോെയോ ‘ദീപോങ്കുർ’നോംവോഞ്ച്യോ വർസുകിസോഹിതയീക ഡോയചജസ്ോചെോപചയ്ോഅങ്ക സംപോദൻകർപോചെംഭോെയ മഹോകോചമചള്ളം. സവതോ കോമതമോമെയോബഹുആയോമി വയക്തീമതവോകചതോഅങ്ക സമർപിതചകചല്ല്ോ. തോതൂന്ത കോമതമോമോവിശ്ിംഖൂബ സോഹിതയആസോ, ആനിചതം സെചെംചകോങ്കണീന്തആസോ. 2015 വർസോ, കോമതമോമോെി എകമഹതവോെികൃതി 'െിപി എകശ്ോസരതീയെിന്തൻ' ഇംഗ്ീശ്ീന്തഅൺകോർ






























































75 वीज क ोंकणी കർപോകസോംചഗ്ംചതന്നോ മഹോകോഖൂബചഖോശ്ിജോെി. ചഹോഉപരകം 'പി. ജി. കോമത ഫ്ോവചണ്ഡശ്ൻ' ഹോംണി ചഘതചെോതരിപുസ്ക ഉജവോഡോകഹോഡിചല്ല്ംവിശ്വ ചകോങ്കണിചകരെ, മംെെൂർ, ഹോംണി. ചതഉരപോന്ത, കോംയമഹയനയോം ആദിംവിശ്വചകോങ്കണി ചകരെോവതീൻ ഇംഗ്ീശ്ീന്തെയോൻകോമത മോമോചെംചപൻചപോചരടട മോഗ്ോെിവിനന്തിആയ്ി. കോമത മോമോചഞ്ച്ംചപോർചരടട തോഞ്ച്യോ‘ചഹോൽഎഫ് ചഫ്ം’ഹോതൂന്തപയ്ീഞ്ച് ആശ്ില്ല്യോെിയോദജോെി. ആതോംതയോചഹോെോന്തെയോ സെെയോവഹഡ്യോചെോകോചഞ്ച് ചപോർചരടടആനിചപൻ ചപോർചരടടആശ്ിചല്ല്ം COFFEE TABLE BOOK ബിതയോർജോവം ചയതോഅശ്ിദിസ്ോ. ചതഉരപോന്തആതോംമഹോകോ ‘പി. ജികോമതഅനുസ്രൺ ഭോശ്ൺ’ദിവപോകആപയ്ോ. കോമതമോമോെിയോദകർതനോ ചതോസദോഞ്ച്എകചഖോശ്ീചെോ ഖീൺ. ഹയോമഞ്ച്ോചെർ മഹചജയോയോദിസോംഗ്നോ ആനീകയചഖോശ്ിജോതോ. മഹോകോഹോംെോആമരന്തൺ ദിചല്ല്ഖോതീർരശ്ിആനെ കോമതആനിപി.ജി. കോമത ഫ്ോവചണ്ഡശ്നോെയോചഹർ രടസ്ീചഞ്ച്ോഹോംവഉപ്ോർ മോന്തോം. കോമതമോമോെയോയോദി മുഖോർനമസ്ോർകരൂൻ, സഗ്യോങ്കചദവബചരംകരും മഹണ്ടോ. P.G.Kamath(1926 2009)wasa renowned Konkani Poet, Hindi Educationist, a scholar of many languages,anda multi lingualtranslator.Heservedthe education department of Kerala in various capacities and retired as the Hindi Education Officer of Kerala. He was alsothePrincipalofRamavarmapuram HindiTrainingInstitute.Hewasthe Chairmanof Kerala Konkani Academy for 17 years, and the Editor of the Konkani monthly DIVTI. He was a memberof theKonkaniAdvisaryBoardofSahitya Akademi,andhadchairedthe16thAll IndiaKonkaniSahityaSammelan,held


























































76 वीज क ोंकणी atGoain2003.Hisportraitisdisplayed intheHallofFameatVishwaKonkani Kendra, Mangalore. He has over twenty books to his credit in various languages. മംെെുർ ആനി ഉഡുപി ്െോകല സഭോ ചശ്തോംനി അഭിവൃചദ്ദചെോ വോരവ ഭോരതോന്തരോജയെെവന ആസലല്ല്യോരോയോഞ്ച്ോ സവോർഥോകെോചെോൻചവപോരോ ഖോതിർഭോരതോകആയില്ല്യോ രബിടിഷോംനിഹോംെോചെം ആഡൾല്ചതംആപ്ോആധീൻ കർൻചഘതചെം. സുമോർ ചദഡചശ്ംവർസോംബർ െൽലചല്ല്ംചഹംആഡൾല്ചതം രബിടിഷോംഥോവന ചസോഡംവകഭോരീകഷ്ടോഞ്ച്ി സംെതജോെി. സവതരന്തചജോഡ് ചഘംവകവഹഡഝജലെ െെയ്ോയപചഡ്ം. െോചഖോം ചെോകോൻസവതരന്തോഖോതിർ െൽലല്ല്യോഹയോഝുജോന്ത വോചണ്ടോചഘതചെോ. ഹജോചരോംജണോംനിആ്യോ ജിവോചെംബെിധോൻകരിജോയ പചഡ്ം. മഹോത്മോെോന്ധിെോ െെവൾല്രപ്വശ്ോൻആനിതോെോ നിസവോർഥിമു്കൽപണോൻ സവതരന്തെെവൾല്ബെവന്തജോെി. അ്രകകഭോരതചസോഡ് വെോനോസ്ോനോരബിടിഷോങ്ക ദുരസിവോടഉരലെിനോ. 15 അചെോസ് 1947ചവർഭോരതോന്ത ചെോകോെോഹോതിംസവതരന്ത ആചയ്ം. ഉരപോന്തെയോദിസോംനി രോയോചഞ്ച്സംസ്ഥോൻ്ദശ്ോെോ എകവടോഖോൽഹോചഡ്. ചഡോ. ബി. ആർ. അം്ബഡ്രോെോ മു്കൽപണോഖോൽ സംവിധോൻസചഭചെംരെൻ ജോചെം.26 നചവംബർ 1949ചവർ സംവിന്ധോൻഒപുൻ ചഘതചെം. 26 നചവംബർ 1950ചവർസംവിധോൻജോരി ജോചെം. ്കരെോന്തആനി രോജയോംനിചെോകോൻകചശ്ം ആഡൾല്ചതംെെംവചെം മഹള്ളയോവിശ്ിംമോണ്ഡോവൾല് ആയ്ി. ഭോരതോന്തപർചജരോജമഹെയോർ രപജോരപഭുതവെൽതോ. ചെോകോൻ, ചെോകോഖോതിർ, ചെോകോചെംരോജയെെംവെി ചവവസ്ഥോഹി. ്ദശ്ോെോ ഹന്തോർപോർെിചമണ്ട(സംസത)






























































77 वीज क ोंकणी ആസോ. ഹോന്തെയോ ്െോകലസചഭക്െോകആ്യോ രപതിനിധിങ്കശ്ീദോവിഞ്ച്ുൻ ദോഡ്ോ. നമിയോർചെെയോ ചെോകോസംഖയോരപകോർ ്െോകലസഭോചശ്തആസോത. ചഹസുടചകഥോവനവിവിധ നമൂനയോംനിരെിതജോെയോത. പോഞ്ച്വർസോങ്ക മികവോനോതലല്ല്യോആവചദന്ത ്െോകലസചഭകെുനോവെൽതോ. രോജയലസചഭക്െോക രപതിനിധിങ്കശ്ീദോവിഞ്ച്ുൻ ദോഡിനോ. രോജയോഞ്ച്ോവിധോൻ സചഭങ്കചെോകോൻദോഡലചല്ല് രപതിനിധിമതദീവനരോജയോക നമിയോരലചെെയോസംഖയോഞ്ച്ോ രപതിനിധിങ്കവിഞ്ച്തോത. ചഖൾല്, സോംസ്ൃതിക, സിചനമോ ആസെയോ്ക്ഷരതോന്തെയോ രപതിഭോനവിതോങ്കസർകോർ വിഞ്ച്ുൻദോഡ്ോ. രോജയസചഭെോ സോെയോഞ്ച്ിആവദിസ വർസോം. ഹചരയകോ്ദോൻ വർസോങ്കഏകപോവടിം നമിയോർചെെയോസംഖയോചെ രപതിനിധിനിവൃതജോതോത. തോണിപരതസോചെോ ജോചവയതോ. എകോചവെോർഉഡുപി ്െോകലസഭോചശ്തസുരതകൽ, ബണ്ടവോൾല്ആനിമൂഡബിരദി വിധോൻലസഭോചശ്തോങ്കലയീ ആടോപ്ോചെം. മംെെുർ ശ്ചഹരോഭംവതണിചെരപമുഖ ജോചെസയ്ദോലയോകചകോട്ടോര ചെൌകി, പദവോതസചെരപ്ദശ് ഉഡുപിചശ്തോഖോൽചയതോചെ. ആതോഞ്ച്ോദക്ഷിൺകന്നഡ ആനിഉഡുപിജില്ല്യോഞ്ച്ോ രപ്ദശ്ോങ്കആടോപ്ോ്െോകലസഭോ സോെയോവിശ്ിംആനിതോഞ്ച്ോ വോരവോവിശ്ിംബരയ്ോനോ മംെെുർആനിഉഡുപിചദോനീ ചശ്തോംവിശ്ിംബരയ്ോയപഡ്ോ. മംെെുർചശ്തോന്തപചയ്ം ചകോംചരെസ, ആതോംബിചജപി: മംെെുർശ്ചഹരോകആനി ആതോഞ്ച്ോദക്ഷിൺകന്നഡ ജില്ല്യോകആടോപചെോ ്െോകലസഭോചശ്തമരദോസ രപോന്തയോഖോൽചസൌതചകനരോ (ചസൌത) ്െോകലസഭോ കോൻസിടയുചയൻസി നോംവോഖോൽ 1951വയോവർസോ അസ്ിതവോകആയിചല്ല്ോ. ചഹോ ആതോചഞ്ച്ോദക്ഷിൺകന്നഡ ജിചല്ല്ോ, കോസര്െോഡആനി കോഞജംെോഡതോെൂകോങ്ക ആടോപ്ോചെോ. ആതോംദക്ഷിൺ കന്നഡ്െോകലസഭോചശ്ത






























































78 वीज क ोंकणी ജോെോ. ഹോന്തുംമംെെുർബഡ്ോ, മംെെുർചതൻകോ, മംെെുർ, ബണ്ടവോൾല്, പുത്ത്ൂർ, സുെയ, ചബൾല്തംെഡി, മൂഡബിരദി വിധോൻലസഭോചശ്തോംആസോത. മംെെുർ്െോകലസഭോ ചശ്തോന്തചെഎചദോൾല്ചെ സോചെചഹ (കംസോന്തെുനോവ വരസ): ബി. ശ്ിവരോവ (1951), ചക.ആർ. ആെോർ (1957), ആഡൂർശ്ങ്കരആെവ (1962), സി.എം. പൂണച്ച (1967), ചക.ചക. ചശ്ട്ടി (1971), ജനോർദനപൂജോരി (1972, 1980, 1984, 1989) ചഹ ചകോംചരെസപോഡ്ിഥോവന വിചഞ്ച്ോൻആയിചല്ല്. വി. ധനഞജയകുമോർ (1991, 1996, 1998, 1999), ഡി.വി.സദോനെ ചെൌഡ (2004), നെിൻകുമോർ കടീൽ (2009,2014,2019 ഥോവന) ചഹഭോരതീയജനതോപോഡ്ിചെ സംസതസോചെ. ആദിംമംെെുരോമഹണോസർ വിസ്ോർചല്ല്ംഉഡുപിചശ്ത ആതോംഉഡുപിെികലമെെുർ ചശ്തജോെോം: ഉഡുപി്െോകലസഭോചശ്ത 1951വയോവർസോന്തഉഡുപി, കോപു, രബഹ്മോവർ, കുെോപുർ, മബെൂർ (ആതോഞ്ച്ോഉഡുപി ജില്ല്യോന്തെിവിധോൻസഭോ ചശ്തോം) ആനിസുരതകൽ, ബണ്ടവോൾല്ആനിമൂഡബിരദി (ആതോഞ്ച്ോദക്ഷിൺകന്നഡ ജില്ല്യോന്തെിവിധോൻസഭോ ചശ്തോങ്ക) ആടോപ്ോചെം. 2008 ഇചസവന്തജോല്ല്യോവിധോൻസഭോ ചശ്തോഞ്ച്ോപുനർ വിംെഡണോന്തരബഹ്മോവർ വിധോൻസഭോചശ്തനപംയ് ജോെോം.മബെൂർവിധോൻസഭോ ചശ്തശ്ിവചമോഗ്ഗ്െോകലസഭോ ്ക്ഷരതോചെോഭോെജോെോ. ഉഡുപി്െോകലസഭോചശ്ത ആസലചല്ല്ംചതംഉഡുപി െികലമെെുർ്െോകലസഭോചശ്ത ചശ്തജോെോം. ഉഡുപി്െോകലസഭോചശ്തോ ഥോവന 1952 ന്തപയ്യോെുനോവോ ഥോവന 2019വയോെുനോവോ പരയോന്തവിചഞ്ച്ോൻആയിചല്ല് സോചെ: ഉള്ളോൽരശ്ീനിവോസ മെയ (1952, 19057, 1962), ചജ. എം. ്െോചബോരപഭു (1967), പി. രംെനോഥചശ്മണ(1971),ടി.എ. മപ (1977, 1989, 1991, 1996), ഐ.എം. ജയരോംചശ്ട്ടി (1998), വിനയകുമോർചസോരചക (1999), മ്നോരമോമധവരോജ (2004),






























































79 वीज क ोंकणी ഡി.വി. സദോനെചെൌഡ (2009), ചക. ജയരപകോശ്ചഹെചഡ (2012) ആനി്ശ്ോഭകരെെോചജ (2014,2019ഥോവന) എംപിഎൽലഎഡിഎസസ്ീം ആനിതോെോആദിം അഭിവൃചദ്ദെിം്യോജനോം: ദചസംബർ 1993വയോവർസോ ചമംബർആഫ്പോർെിചമണ്ട ്െോകൽഏരിയോ ചഡവെപലചമണ്ടസ്ീം (എംപിഎൽലഎഡിഎസ) ജോചരയകഹോചഡ്ം. സ്ഥെീയ െർചജഞ്ച്ോ്യോജനോങ്ക ഹചരയകോസംസദോകനിശ്ചിത ഐവജെോഭ്ോ. സദ്ദയോക വർസോവോർരു.പോഞ്ച്കചരോഡ. ്െോകസഭോസോെയോൻആ്യോ ചശ്തോന്തആനിരോജയസഭോ സോെയോംനിഖംയ്ർയീ ചെോകോൻവിെോർലല്ല്ിംവോ ആപ്ോകെർജമഹൺദിസ്ോത തിം്യോജനോംമോണ്ഡുങ്ക ജില്ല്ോധികോരികനിർ്ദശ് ദിചവയതോ. എംപിഎൽലഎഡിഎസപചയ്ം രപഭോവിസംസദആ്യോ ഉെവണയോെോ, പോഡ്ിന്തആനി മുചകെയോംെോെിംആസലല്ല്യോ വശ്ീെോചയെോബെോൻ ്യോജനോംആ്യോചശ്തോക മഞജൂർകരംവെയോന്തസുഫ്ൾല് ജോതചെ. ്യോജനോംഭോരതലബർ െർചജചതകിദജോരി ജോയ്ോതെിം. ചഥോഡയോ ചശ്തോംനിബർഫ്ൂർ്യോജനോം ഘഡ്െിംതർചഹർ ചഥോഡയോംനി്യോജനോഞ്ച് ജോചരയക്യനോതെിം. എംപിഎൽലഎഡിഎസ്യോജൻ ആസ്ലയോരീഅപോ്യോചശ്തോന്ത അഭിവൃചദ്ദചെോവോരവ മോണ്ഡുങ്കെഡോവതസംസദ െചണ്ണംകരിനോന്ത. ആചശ്ം കരിനോസ്ോനോരോചവോങ്കഹിം കോരണോംദിചവയതോ. ജോയതയോ സംസദോങ്കഅഭിവൃദ്ദിവിശ്ിം പചഡോൻചെചല്ല്ംനോ. തോങ്കോം വിഞ്ച്ലല്ല്യോചെോകോചെംെചണ്ണ നോ. മതദോർതോഞ്ച്ോവയ്യോവോ തോഞ്ച്ോകുട്ോെോചമോെോൻ തസെയോങ്കപരതപരത വിഞ്ച്തോത. സഭോർസംസദോങ്ക ്യോജനോംവിശ്ിംമോചഹത ആസോനോ. പോഞ്ച്വർസോഞ്ച്ി വോമചധെോതസംസത ബർകോസ്ജോെയോർതോെോരപോസ ഉണിആവദിമടവിമഹൺഭഗ്ോ. മകെോരികതസെിംവഹഡ






























































80 वीज क ोंकणी ്യോജനോംകരുങ്കസുെഭനോ. തസെിം്യോജനോംആസോ കർതോനോചെോകോെിംഘരോം കൃഷിജോചെോചവതോ. ഹയോവർവിംമതദോരോചഞ്ച്ോ വി്രോധകർചെോപഡ്ോ. കരോവെിന്തെയോസർവ സംസദോംമചധംരശ്ീനിവോസ മെയഉഞ്ച്ോചയർരോവതോ: മംെെുർആനിഉഡുപിന്ത എചദോൾല്സഭോർസംസദ വിചഞ്ച്ോൻആയ്യോത. ഹോഞ്ച്ോമചധംഹടോകപചഡോൻ മഹള്ളയോബരിവോരവമോണ്ഡുൻ ഹോഡലല്ല്യോംപയ്ിംഫ്കത ഉഡുപിചശ്തോചെോസുർവിെയോ ആവചദചഞ്ച്ോസോചെോഉള്ളോൽ രശ്ീനിവോസമെയഎചലോ ഝൾല്കോതോ. രപധോനി ജോവനോസലല്ല്യോജവഹരെോൽ ചനഹരൂആനിചകോംചരെസ പോഡ്ിെോചഹർ മുചകെയോംസചവംതോകോ ചബോരിഇഷ്ടോെതആസലല്ല്ി. തോചണമൻചകചല്ല്ംതർ ്കരെോന്തമരന്തിജോചവയചതം. പൂൺമരന്തിപണോചെോ ആവകോസതോചണ ചഘതലചല്ല്ോനോ. ചതോെോംബദീെൻഹയആസ്ോംമടവയോ വയക്തിതവോചെോആസലചല്ല്ോ. ഉെംവെയോന്തആനിചെോകോക ആകർഷുഞ്ച്ിഭോഷണോം കർെോന്തപോടിംആസലചല്ല്ോ. പൂൺആ്യോജോണവോചയൻ, വഹഡമുചകെയോഞ്ച്ോ സെോവചെൻ, ചെോകോകജോയ മഹള്ളയോഉർചഭൻതോചണ മോണ്ഡലല്ല്യോ്യോജനോചഞ്ച്ോ ഫ്ോയചദോ്െോകഅജൂൻ അൻചഭോെകർനഞ്ച്ആയ്ോ. രശ്ീനിവോസമെയൻആ്യോ ആവചദന്തആസോചകല്ല്ിം ആനിമഞജൂരോതിചമെോശ്ിം ചകല്ല്ിംജോയ്ിം്യോജനോം ആസോത. തോെോ്യോജനോം പയ്ിംരപമുകഹിം ജോവനോസോത: രോഷരടീയ രസചതോ 17 (ആതോംരോ. രസചതോ 66) ആനി 42. ബജചപന്തചെംമംെെുർ വിമോൻനിൽദോൺ (ആതോം മംെെുർഅന്തോരോഷരടീയ വിമോൻനിൽദോൺ), മംെെുർ ഹോസൻമര്െവ്യോജൻ, കർനോടകരീജനൽ ഇഞജിനിയരിംെചകോചെജ (ആദിംചക.ആർ.ഇ.സി. ആനി ആതോംഎൻ.ഐ.ടി.ചക), പണംബൂരോന്തചെോമംെെുർ






























































81 वीज क ोंकणी ബെർ, മംെെുർരോസോയനിക സോരലയോകോർഖോചനോ (എംസിഎഫ്), മംെെുർ ആകോശ്ലവോണി. ഉരപോന്തെയോ വർസോംനിഹയോ്യോജനോംനി ജോയ്ിഅഭിവൃദ്ദിജോെയോ. പൂൺ വഹഡമട്ടോെിം്യോജനോം ആയില്ല്ിംഉണി. തസെിം ്യോജനോംആയില്ല്ിംതർ ജോയചതവോരവോആവകോസ ഉചഭജോചത. സ്ഥെീയ യുവജണോംനിആ്യോചബോരലയോ ഫ്ുഡോരോഖോതിർെോംവ ചസോഡ്ചവെിപരിെത ഉചദതിനോ. തചശ്ംമഹചണോൻ ഹോംെോചെസഭോർസംസദ ്കരെോന്തമരന്തിജോചല്ല്. ആജൂൻ എലി്കരെോന്തമരന്തി ജോവനോസോ. പൂൺതയോവർവിം ഹോംെോെോ്െോകലസഭോ ചശ്തോങ്കഫ്ോയചദോജോചല്ല്ോനോ. സംസദആസോതെിമഹചള്ളോ ദുഭോവആയിചല്ല്ോയീആസോ: ചഥോഡയോസെർഭോംനിമംെെുർ ആനിഉഡുപി്െോകസഭോ ചശ്തോംനിസംസദആസോതെീ മഹൺദുഭോവആയിചല്ല് സെർഭആസലചല്ല്. മംെെുർ മബെൂരോമധെയോ മഹ്വചെോവോരവആരംഭ ജോവനആതോംധോപരെോ വർസോംഉരതോെയോന്ത. തരീ ആജൂൻചഥോഡയോകചഡചഹോ മഹ്വസംപൂർൺജോചല്ല്ോ നോ. ്ദോൻതീൻവർസോം ആദിംപരയോന്തമംെെുർ പംപലചവൽമേഓവരോക ചെോെയില്ല്ിരീതപെയ്ോനോ ഹോംെോസർസംസദ ആസോതെിമഹള്ളയോതസചെോ ദുഭോവജോതചെോ. മംെെുർ ചബംെെുരോമചധംചബോചരോ രസചതോനിർമോൺകർെി ശ്ോതിആമെയോസംസദോംനി ദോകയില്ല്ിനോ. ആതോംയീ കർതോം, ജോതോമഹൺതോത ശ്ിവോയരസചതോസംപൂർൺ ജോചല്ല്ോനോ.ഉരതോഉരതോക,െുചഡ ചദോംചെോർആസലല്ല്യോൻെെോയ ജോതോമഹൺതോത.െഡോൻലെഡ പന്നോസകിമീെുചഡ ചദോംചെോർരപ്ദശ്ജോയ്. ഉർലചല്ല്ോരസചതോകിതചെോ ചബോചരോദവരലെോ? (ആതോം വോരവെൽതോ). ഹയോപോഡ പഡലല്ല്യോരസതയോെോകോരണോൻ സസോതചവോരോംനിമംെെുരോ ഥോവനചബംെെുരോക പോംവെയോകആതോം്നോവ–ധോചവോരോംെോഗ്ോത.






























































82 वीज क ोंकणी ആമെയോസംസദോംനിവോരവ കരുങ്കലെനോമഹണോനോഹോംവ. െഡിതആവചദകസംസദ ജോവനോസലല്ല്യോംപയ്ിംജനോർദന പൂജോരിരപകോർതോെോകോെോർ കുചരദമുഖഐരൻഓർ കംചപനി (ചകഐലഒസിഎൽ), എംആർലപിഎൽ, മംെെുർ വിമോൻനിൽദോണോക അന്തോരോഷരടീയചകചല്ല്ം, ചകആർലഇസിഎൻലഐടിചക ചകചല്ല്ം, മംെെുർബെർ അഭിവൃദ്ദി, മംെെുർ ചബംെെുരോകമരടനോം, ബണ്ടവോൾല്സുരതകൽമചധം െോർ്െനോംആചശ്ംവോെുങ്ക ചമൾല്തോ. ഓസ്ർ ചഫ്ർനോണ്ഡിസോെോപചട്ടന്ത വയ്ിം (പൂജോരിെോപചട്ടന്തെി) സോധനോംശ്ിവോയമൽചപ ബരെോചെംവിസ്രൺആനി അഭിവൃദ്ധി, കുചത്ത്ത്ത്ൂരോന്ത ചമംഗ്ൂർചപ്രടോചകമികൽസ ്യോജനോംഝൾല്കോതോത. മംെെുർചശ്തോന്തെോർ ആവചദങ്ക സംസദആനിമരന്തിആസ്ലയോരീ വി. ധനഞജയകുമോരോവിശ്ിം ചകോംചരെസോകസെവുൻഎംപി ജോചല്ല്ോപചയ്ോമഹൺവോെുങ്ക ചമൾല്തോശ്ിവോയചഹർ സോധനോംദിസോനോന്ത. ആചല എംപിചെോകോസോംെോതോ ആസ്ചെ. ജോതമത്ഭദ നോസ്ോനോ്െോകആ്യോ െർജോംനിതോഞ്ച്ിംഘരോം ചസോധുൻചവതചെോ. നെിൻ കുമോർകടീൽചതരോവർസോം ആനി്ശ്ോഭോകരെെോചജ ഉഡുപിസംസദജോവനആട വർസോംഉരതോെയോരീആ്യോ പോഡ്ികഊഞ്ച്ഉഭരോയില്ല്ിം ആനിധോർമികചഭോഗ്ോം കദവെോയില്ല്ിംചസോഡ്യോർ വഹഡസോധനോംദിസോനോന്ത. തർഎകോആവചദഭിതരലെയോ എംപിഥോവനകിചതം നിരീക്ഷൺകചരയതോ? ്ജോർജചഫ്ർനോണ്ഡിസആനി ചകോങ്കൺമര്െവ ആജമംെെുർഉഡുപിെോ ചെോകോകമുംബയമഹണോസർ മരെോപയ്ോെിആൻകൂെോയ ആസോ. ഹിആസോകരുങ്ക രപമുകകോരൺജോചല്ല്ോചജോർജ ചഫ്ർനോണ്ഡിസ. ചകോങ്കൺ മര്െവചെോനിർമോതചതോ. ആമചെോെോംവ-ഭോവതരീ മുംബംയ് (1967) ആനി






























































83 वीज क ोंकणी ഉരപോന്തെയോആവചദന്ത പയ്ിെയോബിഹോരോന്ത െുനോവോകരോചവോൻസംസദ ചതോജോചല്ല്ോ. ഏകപോവടിം ചബംെെുരോന്തരോവെയോരീ ജിചകോങ്കനോ. മംെെുർവോ ഉഡുപി്െോകസഭോചശ്തോംനി െുനോവോകരോവെയോരീ ജിചക്തോനോ. ആ്യോെോംവോം ഖോതിർെോംബകോെോെിെർജ ജോവനോസലല്ല്ിമര്െവ സവെതോതദിചല്ല്ോചഹോജർ ആമചെോസംസദജോവന വിചഞ്ച്ോൻആയിചല്ല്ോതർ ചഹർകസെിം്യോജനോംജോരി കർചതോെീ? - എച്്.ആർ.ആളവ ഘാണ്ട്ആ്ി ഗാണ്ട് ചജമ്മോ, പഡീൽ. ഏകഇെർജ. ഏകോ്തംപോർ പർനിആസലല്ല്ി. ആതോം, നവി ഇെർജ, സുെർആനിബരി ദിസ്ോ. വിെോർ ബോപോൻആ്യോസോത വർസോഞ്ച്യോഅവചദന്ത ആരംഭചകചല്ല്ം "മിസോംവ" മഹള്ളയോർപർനിഇെർജനവി ഇെർജകർെി. ദുബചെോ്െോക. കൃഷികർൻആനിഭോരയ കോമോകവചെോൻദീസ കോഡചെഫ്ിർെജ്ോർ. ചഹചണം ചതചണംദുഡവോവോചെ ആസലചല്ല്. ചഹർചഥോചഡ െൽപോകവചെോൻപയചശ് ചകചല്ല്. വിെോർബോപോൻ ചഹചണംചതചണംധോംചവോൻ, ചബോംബയആനിെൽപോക ചഭടദീവനസോംെോതോച്ച ഫ്ിർെജ്ോരോംഥോവനമഹിനയോ മഹിനയോ്െകോർകഡ്ോചയൻ മഹൾല്െയോബരിപർനിഇെർജ നവിചകെി. പചയ്ം്െോകോക ധർണിർബചസോങ്കആസലചല്ല്ം ബോങ്കോർബചസോങ്കമൻ ആസലല്ല്യോംനിഭോചഡംദീംവക ആസലചല്ല്ം. പയചസവോെയോങ്ക ചതബോങ്കഅമോനത, ആതോം സർവോങ്കബോങ്കോർബചസോങ്ക. വോർലയോകവഹഡജയ്പോചങ്കോ സെെയോഇെർചജകഏക്ല്ലച്ച പുചരോ. ജർമനിചെോമഹചള്ളം ഉതോർ്െോകോമചധംആസോ. ഇെർചജകുശ്ിൻഏക്തോർ. തയോ്തോരിക്ദോൻകുചെ.






























































84 वीज क ोंकणी ്ദോനിംകുെയോങ്കബോന്ധുൻ മഹള്ളയോബരിനവയോ ഇെർചജകപർനിഘോണ്ട! നവയോഇെർചജകപർനിഘോണ്ട കിതയോക? ഘോണ്ടബരിആസോ; ഘട്ടആസോ. തയോഘോണ്ടിചെോ ആവോജപയ്ിെയോ്െോകോക സയ്പോവതോ. സകോെിം, ചദോൻപോരോംആനിസോഞചജർ തയോഘോണ്ടികവഹോജംവന മിർനയോംആനിബചട്ലർ ഏചലോച്ച; തോകോചതംകോം. കോജോരോെയോ്വെോർ, ചമോർൻ ജോല്ല്യോ്വെോർഘോണ്ടവഹോജ്ോ. ഘോണ്ടമോരിചജതർ, പയചസ മുംെഡഫ്ോരികകരുങ്കആസോ. ഘോണ്ടിെിചദോരി്വോഡ്മചടവോ മിർനയോംതിചെെോംബ ജോല്ല്യോബരിദിസ്ോ. തിഘോണ്ട ചവോഡ്യോർദുരസയോകസെയോയി വയോയോമോെിെർജനോ. ചദോചർലയസംെിംവരയസകയ് ഉചഡോൻമിർനയോമോചെ ഹോതോചഞ്ച്രചട്ടകരസോത ചകല്ല്യോമഹൻശ്ോബരി ജോെയോത. ദുലയോ ഫ്ിർെചെെയോമിർനയോമോചെം െോൽചതംചജവോൺഘചഡയ ഭിതർജിർതോ. ഘോണ്ടമോർെിരിവോജപർനി. ചതദോം്െോകദുബചെോ ആസുചല്ല്ോ. ഹോതോന്തയോ ഘരോന്തഘഡിയോൾല്നോതചല്ല്ം. സുരയോെയോസോവചെൻ്വൾല് പോർകുങ്കജോതോചെം. ചദകുൻ ജോചവയതസകോെിഞ്ച്യോ ആ്മോചരക, ചദോൻപോരോെയോ ആ്മോചരകആനി സോഞചജെയോആ്മോരി ്തർസോകഘോണ്ടിചെോ ആവോജആയചകോൻ പിർെചജെോർമോെചണംസുരു കർതോചെ. ആയ്ോരോമീസോക ചവെയോങ്കതിഘോണ്ടമോർലല്ല്യോ അർധയോഘണ്ടയോനന്തർമീസ ആരംഭജോതോമഹചള്ളോ സ്ങ്കത. ഏകോഉരതോൻ, ്െോകോക്വൾല്കെിതജോംവക ഉപ്ോരോകപഡചതചെം മഹചള്ളോമഹചജോഅെോജ. ആജ....? ആജആമിആചലമനിസ നഹിം. ആമചെംഥംയ മോനസീക, ആർഥികഅനി െിന്തപോചെംവികോസജോെോം. ആചലോരപധോനി പി.വി.നരസിംഹരോവആനി ഡോ. മൻ്മോഹൻസിംെ ഹോഞ്ച്യോമജചതൻആമെി






























































85 वीज क ोंकणी ആർഥികപരിസ്ഥിതി സംപൂർൺബദല്ല്യോ. ആജ, ആമചെെോെിംആചമചജോൻ ആസോ, ഫ്ിൽപകോർടആസോ. പദിനിആനിആംചബസഡോർ കോരോംചസോധുൻചെെയോരി ചമൾല്ചെംഭോരികഷ്ട. വി്ദശ്ി കോരോചഞ്ച്സംചസ്ഥആമെയോ ഭോരതോന്തആസോത. ഏകോ ഉരതോൻ, ആമി "ആചല" മനിസ നഹിംമഹചണയത. ആമചെം ഥംയ 360 ഡിരെീബലോവൺ ജോെയോമഹെയോർകോംയെുക നോ. ഇംഗ്ിശ്ോന്തഏകഉതോർ ആസോ: " paradigm shift" ആജ ആമചെഥംയജോെോം. ആമെയോ മരന്തിങ്കസയ്ആലിംകോരോം നോകോത. ഖചഞ്ച്ോയിവി്ദശ്ി വസ്ുആജആമകോംചമൾല്തോത. സോംബോൾല്െഡ്ോ. ഖർെെഡ്ോ. ആമെിമർജിെഡ്യോ. ചകണ്ടോകിരഫ്ോയ്, പിജോ ആമിംഖോതോംവ. വി്ദശ്ി ചസോചരോആമിപിചയതോംവ. ഹോതോന്തചമോബോയ്നോതെയോർ തോകോ്മോൽനോ. ആജ, സുണയോമോരജോങ്കചഡൻ ചമോബോയ്ആസോ. ആജകോൽ, ചമോബോയ്വിശ്യോന്തഉെയ്യോ ശ്ിവോയതർനോചടയോ തർനോടിചഞ്ച്ംഉെവചണ ആ്ഖർജോയ്ോ. ആജ ഹചരയലയോകചഡൻചമോബോയ് ആസോ. മഹോതോർലയോങ്കചഡൻ, ബുർെയോങ്കചഡൻ , പിചഡസ്ോ ങ്കചഡൻ, ഇസചകോെോെയോ ഭുർെയോങ്കചഡൻ, ബർലയോ മൻശ്ോങ്കചഡൻ, പോഡ മൻശ്ോങ്കചഡൻ.. ആജകോൽ ഇസചകോെോംസയ് "ഒൻെയ്ിർ" ഭുർെയോങ്കശ്ികയ്ോത.. ഏക ഉരതോൻ, ആജ, ചമോബോയ് നോതുചല്ല്ോമനിസനോ മഹചണയത. അസെയോ പരിസ്ഥിന്തചമോബോയ് നോതുചല്ല്ോഹോംവഏകമോരതെി മഹൺ! ഹോംചവചമോബോയ്ോവിഷയോന്ത ബരയ്ോനോ , മഹചജവിഷയോന്ത ബരയചജമഹൺചഭോഗ്ോ. ഹോംവകോംകർെയോ കംചപനിന്തമഹജിെർജ സക്ോങ്കജോയപഡ്ോെി. ഏക ദീസഏകോസഹകോചമെിൻ മഹോകോസംപർകചകചെോ. ഉരപോന്തതോചണമഹചജോ ചമോബോയ്നംബർവിെോർചെോ. ഹോംചവസത്ത്യോൻ "മഹചജ കചഡൻചമോബോയ്നോം " മഹള്ളയോക " തുകോതുചജം ചമോബോയ്നംബർദീംവൻക






























































86 वीज क ोंकणी മൻനോ, ചമോബോയ്നോമഹൺ ഫ്ടിമോരിനോകോ." ഹോംചവ തോകോപരതസത സോംചഗ്ല്ല്യോക " ഹോംവതുകോ പോചതയനോ. തുചജഘചഡ ചമോബോയ്നോമഹെയോർതി ഖണ്ഡിതവഹഡഫ്ട. ്പോർ മഹോകോഏകഭുർചെോ ജന്മോചെോ. തോകോഹോംചവഏക ചമോബോയ്ഇനോംദിചെം". ആമകോംവർസോവർ ഭെോയചകചെംതപോസൻ ആസ്ോചെം. ദോചക്തരോൻ മഹചജോചടസ്രിചപോർട പെയ്യോഉരപോന്തതോചണം മഹചജംചമോബോയ്നംബർ വിെോർചെം. ഹോംചവംസത െജോൽതോകോസോംഗ്ി, മഹചജം ആയചകോൻതോചെചദോചെ വഹഡനോർെോബരിരൂെ ജോചെ. തോെിരപതികിയോ പെയ്ോനോ 'ഹോംവകോംയ ആതങ്ക്ലക്ല്ലവോദിഹോതോന്ത ചബോംബകോൺചെവന പുടയ്ോംെോയയോആമചെ മുകോർഭുംയ്ോംപയോ ജവോെോമുഖിഉചദല്ല്യോബരി 'മഹൺചഭോചഗ്ംജോയചജയ തോകോ. തോെിരപതികിയോ ചദവോധീൻസതയോജിതചരയ് മോരതെിരതിതകരുങ്കജോചതം. ചഹംകിതയോകബരചയ്ചെം മഹെയോർആജകോൽഹയോ ചമോബോയ്ോവിചണുഃസംസോർ രിചതോമഹൺ. ഹോതോന്ത ചമോബോയ്ആസ്ലയോർസെചെോ സംസോർആമെയോമുടിഭിതർ. ഹയോചമോബോയ്ോൻസംസോർലഭർ ഉെചവയത. പയചസരവോൻ കചരയത. ചഹകകർൻപയചസ മോചർലയത. ബചരംപെചവയത. ഭുർചശ്ംസയ്പെചവയത. ചകമോരോെിെർജനോ. സകോെിം ഉചടോങ്കഅെോർം, കുട്ോചെോ ആനിമസർലയോ മധർലയോചഞ്ച്ോജന്മോദീസ, ചമചല്ല്ോദീസ, കോജോരോദീസ, ആനികിചതംയ... ഹയോ ചമോബോയ്ോന്തപിഛോർകചരയത. ഹയോചമോബോയ്ോൻഹയോ ശ്തമോനോന്തരകോന്തിആനി നവിെരിരതോഉഭിചകെയോ മഹെയോർമഹജിെുകനോ മഹൺമഹോകോചഭോഗ്ോ. ആജ കോൽവോഡയോെോരോചഞ്ച്ം ്മോർൻആസ്ലയോർെുർകോർ വോട്ോപചെർ്മോർനോ വിഷയോന്തതിൾല്സിതോ. ഘരോ ഘരോവചെോൻസർലല്ല്ിെജോൽ തിൾല്സിജോയമഹൺനോ.






























































87 वीज क ोंकणी ഇതചെംസർവഹയോ ചമോബോയ്ോൻചകെോംആസ്ോം, ആമകോംകിതയോകഇെർചജെി ഘോണ്ട? മിസോംരപോന്തിയോ ഭോചഷൻജോെിം. യോജക ബോപോൻ്െോകോകഫ്ുഡ കരുൻമിസോംസോംെുങ്കസുരു ചകചെം. അന്തർജോതിെിം കോജോർജോംവൻകസുരുജോെിം. ഇെർചജന്ത്രെസ്മൻശ്ോഞ്ച്ി കൂഡഇെർചജഭിതർ നിചകപുഞ്ച്ിരിവോജെിചപോൻ ചെെി. ആയ്ോർചസോന്തമിസ ആയ്ോനോജോെയോർമഹോപോതക ചതംചകോചരോനോആയ്യോനന്തർ നപംയ്ജോചെം. ഇെർജിെിം ബോഗ്ോംബെപഡ്ിം. ഇതചെം സർവജോെയോനന്തർആമകോം കിതയോകഘോണ്ട? പർനി ഇെർചജെിഘോണ്ടതശ്ിച്ച ചസോഡയോം. തിനവികർതോനോ തി്തോർഅനിതയോ ഘോണ്ടിചെോഉ്പയോെകിതയോക ഖോതിർ? നവിഇെർജ ബോെതോനോആമിംആജൂനീ ്തോർആനിഘോണ്ടകിതയോക ഖോതിർബോന്ധതോംവ? ആമി ഇതെിരപെതിചജോഡ്യോ ഉരപോന്തി, ആലയോകോെോെി സംസ്ൃതികിതയോകഖോതിർ? ആമിഇസചകോെോം ബോന്ധതോംവ; ചകോചെചജയോ സുരുകർതോംവ. വിജ്ഞോനോൻ ചകല്ല്ിരപെതിചബോബമോർൻ സോംഗ്ോംവതരീ, ആമചെർ ഏകനദർമോർെയോർആമി ആലയോകോെോെിരീത പോൾല്തോംവമഹള്ളിമഹജി അഭിരപോയ. ആമി വിജ്ഞോനോകമോന്ധതോംവ. പുൺ, ഏകോരീതിൻആമിം ചതംപോെിനോംവ. ആമചെം രോജോംവമോയോെജോല്ല്യോബരി ദിസ്ോമഹോകോ. ഹോംചവം സബോർെോംവോഞ്ച്ിചഭോംവഡി ചകെയോചഹോംെചകോംെ, ആസചരടെിയോ, നയൂജിെയോണ്ഡ, ഇംചഗ്ണ്ഡ, ്രോം, അചമരികോ ആനിസിംെോപുർ..ഹയോ െോംവോങ്കചെല്ല്യോ്വെോർ ഹോംചവആയ്ോരോചെംമിസ ആയ്ോെോം. ഥംയ്തോരിനോന്ത, ഘോണ്ടിനോന്ത. ്തോർ ആസ്ലയോരിഘോണ്ടിമോരിനോന്ത. ്രോമോന്തെയോഏകോഇെർചജക മിസോകചെല്ല്യോആമകോം യോജകഭോവ ആയർെയോണ്ഡോചെോചഭചട്ലോ. തോചണഞ്ച്ബോഗ്ോംഉഗ്ിം കർെിം,മോെിർധോംപ്ിം. കോംയ പന്നോസ്െോക. തോന്തും അർവോസമഹോൽഘചഡ.






























































88 वीज क ोंकणी ഉരുചല്ല്ആമചെബരിരപവോസി. ഇെർചജെയോചകോംർഡയോന്തചെ ചെോരുങ്കഏകഇടോെിയൻ ബോയ്മനിസ. യോജകഭോവോക തിചെർഏകചദോചെോ ആസുചല്ല്ോ. ഖർെോക ഭോഡയോചെയോഅംഗ്ി. ചഹം സത. കിതയോക, തോചണഞ്ച് മഹോകോസോംചഗ്െിെജോൽ.. ഗാണ്ട്... ആമകോംെോണ്ടിചെോഭോരീ ്മോെ. ആമിഏകയോഏക രീതിൻെോണ്ടബോന്ധതോംവ. ദുബെയോംനിംചപോതിചയന്ത, യോകോപ്ോെയോപോെവോന്ത, തോെെോെയോഡബ്ബയോന്ത, ്രെസ്ോനിംബയോങ്കോന്ത, തിചജോരിന്ത, വി്ദശ്ി ബയോങ്കോന്ത, മസർലയോ മദർലയോഞ്ച്യോനോംവോർനോ തർ, ധർണിപെോ ... ആസ്, ചധോചവോയോകോചെോദുഡു, ഭോംെോർഇതയോദി...ഇതയോദി. ആമിഹചരയചലോെോണ്ട ബോന്ധതോവ. ചഹം ഇസചകോെോന്തശ്ികചല്ല്ം നഹിം. തോകോതർചബതി നോകോ. അപോപിഞ്ച്ഹിവിദയോ സർവശ്ിക്തോത. െോണ്ട ബോന്ധെിആമകോംചഹരോം ഥോവനബെോവിജോംവക. ്െസ്ോനിംസർകോരോഥോവന െിപവനടയോക്ോഥോവനസുട്ോ ചമചെോങ്ക. ചഹരോങ്കആമെി " ഖരീ" െജോൽനോതചെെയോബരി കരുങ്ക. െോണ്ടബോെലല്ല്യോങ്കെജ നോ. ചഹംസദോചഞ്ച്ം. െോണ്ട ബോെിനോതെചെോമനിസനോ. ഫ്ോെയോചഞ്ച്ം, ചപോർവോചഞ്ച്ം െിന്തുൻആമിപുഞജോയ്ോംവ. ഭുർെയോങ്ക, ബോചയ്ക, ഭോവോ ഭയ്ിങ്ക, നോരതോങ്കആനിമുലയോ സന്തതിക.... മുലയോ " ബർലയോ" ദീസോംഖോതിർ. കോരണോം ഹജോചരോംആസോത. ഹോെി െദീൻെോംബആസോ. ആമിെോണ്ടഘോൽതോംവ ആമെയോച്ചപയ്ോംനിം. ഘോം കോഡുൻ,രോതദീസഏകകരുൻ ചകചല്ല്ം, തോകോ്മോൽ ബോന്ധുങ്കജോയ്ോ. ആമി െുട്ോംവ. ദുഡുജമംവകരെോത ചഹരോചഞ്ച്ംപിചയതോംവ. ്െോഞ്ച്ചഘതോംവ. വസ്ുന്ത ബനോവടിമഹോൽദിതോംവ. സർകോരോകയോധനിയോക ധചെോദിതോംവ. ജന്മോ ദോതോരോങ്കആനിഭോവോഭയ്ിങ്ക ഫ്ടിമോരുൻജോചെോയോഭോംെോർ






























































89 वीज क ोंकणी യോദുഡുഭിതർഘോൽതോംവ. ആമിപുജോംവകകസ്െോയ സർകസകരുങ്കതയോർ. കോെിജ, മൻശ്ോപൺ, അന്തസ്ർൻബചഗ്കദവർൻ െോണ്ടഘോൽതോംവ. സബോർ കോചപയസോവകോർഏകോ ്തംപോർ്തോടോന്തമരടർ ജോവനകോംചകചല്ല്ഉരപോന്ത സോവകോർജോെയോത. ചതകചസ ധനിജോചെ, തോണിംകിചതം ചകചെംഇതയോദിസോംെിജോയ മഹൺനോ. ഹികെിതആസ ല്ല്ിെജോൽ. ചഹംസതആമി ജോണോംവ. ഘോംകോഡുൻ ്മോെോകചഘതചെചെ ്തോടോെോർകിതചെആസ്ിത? ്ഭോവചഥോചഡ! ആമിമംെെുർെോർ. ആമചെെോെിംതെിംആസോത. ്വോെീആസോത. ്തോഡ ആസോത. നംചയോംആസോത. െർജുചഞ്ച്ോജ്ബ്ബോർആർബി ദചരയോആസോ. ആമകോം ഹഫ്തയോമചധംമോസെിജോയ. ആയ്ോരോമോസജോയ. ജിർവചണകസർകോരിയോ വി്ദശ്ിപീവൻജോയ. ആമകോംമോസെിചമൾല്തോ. ചമോചെോർആസോതമോസെി പോെുങ്ക. മോസെിവികുങ്ക ചമോചെോർെിംനോതർ, മോപെി ആസോത. മോസചെവിചണശ്ിത രുെോനോ. രോെവയനോംവോക മോരത. മോസെിനോതർസുകി മോസെിയെൽതോ. മോസെിനോ തർരുെനോ. ്ജവോൺരുെോനോ. ചദകുൻചഥോഡിംമഹൺതോത" മഹജിെോണ്ടകോണ്ടോള്ളയോ". െോണ്ടകോണ്ടോള്ളി? ചഹംഉതോർ ഹോംവപോചതയനോ. ജോചവയത, മഹോകോമോസെി്ഭോവപയ്. പുൺ, ്െോകോംനിം മോസെിവിചണഉെംവെിം ഉരതോംമഹോകോഅർഥജോയ്ോന്ത. ഹിഏകമ്നോസ്ഥിതി. ദുചരസംകോംയനഹിം. ഖോംവൻകകോംയനോതർ ജിചയംവകസർവജോതോ. ഹോതോന്തപയചസജോെയോ നന്തർആമചെയോമർചജയോ െഡ്ോത. രുെിബലോതോത. കോൽമോൽചതന്തനീസ്പജ ചജവചതെയോങ്കആജകോചണ്ട കുെയോരോചഞ്ച്ോസോംെോതജോയ. തോഞ്ച്ിമർജിആജഏക വഹഡസവോൽ.. നവയോബോംൾല്തികകോനയോഞ്ച്ി കഡി. തോകോഏകരോസതൂപ.






























































90 वीज क ोंकणी കോജോരോപചയ്ം 36 24 36 രുതോ ചകല്ല്ിചസോഭിതകൂഡആതോം ചമോടോചയൻഭചരോൻതിെി വെകആർസയോമുകോർ രോവെയോർതികോച്ച പോചതയംവൻകകഷ്ട. തി ആതോം 40 50 60 ജോെയോ. െോണ്ട കോണ്ടോൾല്െിരോ്വോങ്കതികോ സോംചഗ്ം. പയിചല്ല്ോ ബോംൾല്ചതർ. തിചണചഖചെം. ഖോംവകസോംചഗ്ം. മൻ നോതചെെയോമനോൻെിചള്ളം.. ആജതികോപെയ്ോനോമുകോർ, തിചണംെെബെ്ദോൻ വർസോംപുണിജിമ്മോന്ത നിദോജോയ്ിമഹൺമഹജി അഭിരപോയ. ആമെീംഭുർെിം സംസോരോഭർആസോത. തിം ബോെോന്തജോെയോനന്തർസെഡ ഖോതോത. തോഞ്ച്യോെോണ്ടിക സങ്കുപോശ്ോൻലയീജോയ്ോ. ചഹം സത. ഹോംചവംഖുദ്ധപെയ്ോം. ആചനയകഘർ. തിചെോ്ഘോവ സഭോർവർസോംഥോവനമോചരെർ ആസോ. ആചയ്വോർതോകോ ഉചടോൻകോക്ോകവചെോങ്ക ജോയ്ോ. തിചണംതോകോ സുധോർസിജോയ. ഏക്ദോൻ ദിസോനിംതിമഹണോെി": ഹോചെോെോസചടോകോഡ്മഹജി െോണ്ടകോണ്ടോള്ളി. കിചതംയ ്ജംവകജോയ്ോ. ചവോങ്കോചര ചയതോത" തിെിെോണ്ടകോണ്ടോള്ളയോ!! ഏകപിചഡസ്അസ്ചരതന്ത ആസോ. ദീസോകരോസ െുെിചയോ. ജിചബകരുെനോ. ചദകുൻ , ഘർെയോംനിആമസി തിക്ിമോസചെെികഡികർൻ തോകോദിെി. ചതോചജവചെോ. തോകോരുചലം. ഘർെയോനിം സോംചഗ്ം "തോെിെോണ്ട കോണ്ടോൾല്െിരോവെി!." ആമിരപെതി്ജോഡ്യോതരീ ആമകോം്തോർജോയ. ്തോരിക ഘട്ടഘോണ്ടജോയ. െോഗ്ിെയോ തചശ്ംപയ്ിെയോ്െോകോകതി ആയ്ോജോയ. ചഥോചഡയോസംഗ്ി ആമിബലിനോംവകിതയോക ചതംകെിതനോ. െോണ്ടകോണ്ടോൾല്െിതിഏക രഭമിദ. ദുചരസംകോംയനോ. സുർചവർതിചെഅഡ്ണി. ഉരപോന്തചതംസവചയചെം ജോതോ. പോെയോംനർസോംെോണ്ട കോണ്ടോള്ളിമഹൺതിതതർ പി്ഡസ്്െോകോെിെത



























































91 वीज क ोंकणी കിചതം? ഏകോ്തംപോർരെോത പെവനതലിഘുംവുൻ പഡുചല്ല്ോ,ആജദോചക്തർജോെോ. സുരിആനിരെോതതോചെോ സോംെോതജോെോകിതയോക ആജചതോവഹചഡ്ോസർജൻ!. തോെിമോ്നോസ്ിഥിസംപൂർൺ ബദോല്ല്യോ. തോചണബലിെയോ, ചതംജോവനോസോമോനവീയ സുെക്ഷൺ. ആമിെംതികാ ലാഗാഡ്് കാഡ്യാെം...! (എകവിഭിന്നകഥോ!) ~ബമകിെംബലാബരബടാ "തുചവംബലോജോയ..തിചണം മനംചലോഡിയോ..!" ഡോ. ചജോശ്ുവോഭയ് ചലോഡിയോകസമജയ്ോചെോ ഖെോനോസ്ോം. "ചനവർ..ചനവർ..ചനവർ.." ചതംതലിഫ്ോപുഡ്ോചെം. "മഹെയോർ...കിചതംസോംചെോങ്ക ആചശ്തോയതും..?...തിചെം രോയോൾല്ഘർ..തിചെ ഉപോചദസ..തിച്ച്ദവതയോ ഘരോന്ത..തുചവംതിെയോ പുതോകെരിഘോല്ല്ിയ..ആതോം തുചവംഹെെെംവക ജോതോ...?" ഭയ്ിെയോഹുസ്ോരയോംമചധം ഉെചയ്ോചതോ. ചലോഡിയോെയോചദോെയോനിം ദുുഃഖോം വഹോൾല്തോെിം ശ്ിരോെോരിഞ്ച്യോപോവസോ സോർകിം.. "തുംബചരംശ്ിക്ിെുചണസ് ചെഡും. തുചജംമധർഎകോ സരതീചയമുഖോർകിതയോക ചദോഡ്ോയ? ആ്ിസോസുമോയല തുജിതി..തയോഘരോന്തആതോം ആസ്ിംസദ്ദയോകചദോെോഞ്ച് തുമിം.. കിതയോകതുമകോലല ആധോർസുങ്കലസുധോർസുങ്കല ജോയ്ോ..?" ചലോഡിയോചമോചനംജോവന ആയ്ോതോചെംമോരത. "ചജോശ്ുതുകോ സമജോനോം..മഹജയോചഘോവോക






























































92 वीज क ोंकणी മഹചജർഖൂബ്മോെആനി ഭർവചസോഅസോ..പുൺചതോ ആ്യോകോമോന്തവയസ്ഥജോവന ഹഫ്ചതഭർഘരോ്യനോ മഹണീതീജോണോലല . തയോ ചദകുൻതികോഹോചവംഉടലചല്ല്ം ബസലചല്ല്ംഎെീജോയ്ോ...തും ജോണോംയഹോംവകിതെിം ബചരംരോെതോംമഹൺ. മഹചജോചഘോവീപുെോർതോ. ആനിതികോമോരതമഹോകോ ചദലയോർജോയ്ോ.. മഹജയോമോമ്മി ്ഡഡിനീമഹോകോചസോഡ് ഘോെോം. മഹോകോചമോെോർ പചഡോൻകോജോർജോംവക തുംചവംമോരതസ്പോർട ചകചല്ല്ോയ. ഹയോഘചഡയ തുംചവംയീമഹചജോഹോത ചസോഡ്യോർ, ഉർലല്ല്ിവോടമോരത എകലച്ചതി കുദലകുശ്ി...മഹൺചജ ജീവഘോത..!" സെചെഞ്ച്ചദചദസരപോർ ജോചല്ല്ംചതംചമജോവരയ ആസലചല്ല്ംആച്ം ്ഹണ്ഡല്ബെവിഞ്ച്ുൻപോടിം വചെോങ്കലഭോരയസർചെം. "ചലോഡീ..." ്ജോശ്ുവോചെോതോചെോതയോ ലിനികോെയോചവോചണോദിങ്കല ആപ്ോചെോ. ചലോഡിയോൻപോടിലലഘുംവൻ പചെചെം. "ജോയ്..ഹോംവതുകോബൂദലബോൾല് സോംെിനോ..പുൺഹോംവ മഹജയോഭയ്ികചഹോഗ്ോംവകീ തയോർനോ..ആതോലലംംലിയർെി സോംെ, ഹോചവംകിചതംകരുങ്ക ജോയ...? തുചജോഉ്ദ്ധശ് കിചതം..?" തോചണംഹോത ഫ്ോപുചഡ്. "്ജോശ്ു ,കുങ്കഡോെിചെോമടി മുഡുങ്കതുംതയോർആസോയ?" ചലോഡിയോൻചമജോവചയ്ം ചപന്നവിഞ്ച്ുൻആ്യോ ഹോതോൻചമോചഡ്ം. "മഹെയോർഖുൻ?" ്ജോശ്ുവോആകോന്തചെോ. "ചയസഎക്ോക്െി...വോചട വചയ്ോഫ്ോതർകോഡ് ഉഡയചജച്ച...!..തുജയോചധോവയോ ഹോതോംനിംമോരതചഹംസോധയ" ചലോഡിയോെയോചദോെയോന്ത ഉചജോഉസോൾല്തോചെോ. "ചലോ..ചലോഡീ..ചഹംതും കിചതംസോംഗ്ോയ? തുചജ






























































93 वीज क ोंकणी ഖോതിർഹോംവതിെിഖുനി കർൻമജെോന്തബസും...ആനി തുംതുജയോചഘോവോസംെി ബചസോൻപയ്ഥോവനമഹജയോ ജിണിചയെയോചദസവോചടെി ചസോഭോയെോചക്തചെംയ കിചതഞ്ച്ഭിരോന്തനോചശ്ം..?" ്ജോശ്ുവോൻആ്യോെെയോർ ആസലചല്ല്ോസചക്തോസചകോപ കോഡ്ചമജോർഉഡചയ്ോ. "ഹോംചവംതുകോരെോത വഹോരവനഖുനികരുങ്ക സോംഗ്ോം? തുംഏകദോചക്തർ ...ഖോണോന്ത്സ്ലോചപോയ്ൻ ദീവനതിെിഖുൻകരുങ്ക തുചവംചവോകോതദിെയോർ ജോചെം...!..ഉർലചല്ല്ംസെചെം മഹചജർചസോഡ". ചലോഡിയോൻദിശ്ികദീശ് െോവനലസോംചഗ്ം. "യുആർചവർരിജീനിയസ മമസിസ്ർ..!" ചജോശ്ുവോൻമോണ്ഡചഡോ ഹോെചയ്ോ. തുരന്തഭിതർചെചല്ല്ോചതോ എകോ കോഗ്ോചപചകടിന്തചഥോചഡോ പിചടോആനിഎകോധോകടയോ സിചസ്ലന്തമോചതയരംെോചെം സുമോർ 50 എം.എൽവകോതീ ഹോഡ്ആചയ്ോ. "ധർചലോഡിയോ..ചഹോപിചടോ തുചവംെവദോദീസതികോ ചെോത്ത്ുജോയ്ോതചെബരി്ദോൻ െിമടിഭർ, ഖോണോന്തവോ പീവനോന്തദിചതച്ച രോവോചജ..ആനിചതോമുഗ്ോതച്ച ചഹംവകോതതികോഎകലച്ച പോവടിംഖംയെയോയ ചടോനികോകഭർസുൻദിെയോർ ജോചെം..തുംബരവനദവർ ആയ്ിതോരീക. ചമജുൻപരെോ വീസദിസോംഭിതർതുജി സോസുസർെോക...!" തോചണംഭയ്ിെയോഹോതോർ ഹോതദവർൻഭോസദിെി. "വഹോവ..്രെട..!..സമോചജെയോ ചദോെയോംമുകോർചഹംസത ഖണ്ഡിതെിപചതചെം ്ജോശ്ു..ഐ്രപോമിസയു.." ചതംഭോവോകഹോതചമെവന വചെോങ്കലദർവഡിെോചഗ്ം. "്ലോഡീഎകമിനുട! ഹോം..ജർ തുംഹയോജുെോർചഖെോന്ത മചധെോച്ചഹോത






























































94 वीज क ोंकणी ചസോഡ്ി..ആമിംചദോെോംയ സോംപഡചതെയോംവ..ഉഡോസ ദവർ...ആമകോംവിഞ്ച്വണ ആസ്ിനോ...!" ചലോഡിയോെയോചദോനീഭുജോർ ഹോതദവർൻസോംെോെോചഗ്ോ ചതോ. "നോംതചശ്ംഖണ്ഡിത ജോംവചെംനോ. ഹോവ ഹട്ടോനഞ്ച്െകോജോർജോല്ല്ിം. ചതഞ്ച്ഹട്ടമഹചജെോെിം ആതോംയആസോ..!" തോചണംഉതോർദിചെം. " െൽഹോംവആനിഭോരയ സർതോം..,തിചദോൻപോരോം നിദെയോ’ദിംമോർചകടിക ചവതോംമഹൺസോംചെോൻ ആയില്ല്ി..ആനിതുകോ ചകന്നോംയഹോംവ ചമെോനോസ്ോംവെോനോംമഹണീ തിജോണോം..വരോംആതോം പോഞ്ച്ജോവനആയ്ിം,.. സോഞചജചെംരോെുങ്കീ ആസോ..ഒചകബോയ" ചതംപോടിംഫ്ുചഡം പമെനോസ്ോംശ്ീദോചദംചവോൻ ചെചെം.്ജോശ്വോപചെവനഞ്ച്െ രോവചെോആ്യോമോസൂലലഭയ്ിക. കചദെോർെചള്ളോചതോചമജോർ ആസ്ലയോതയോപഞ്ച്വീസവർസോം ംോലയോതസവീചരവരയദീശ് ഘോെുങ്കെോചഗ്ോ. തയോ തസവീചരന്തചനൺതിം ആഞജോംജോവനചജോസവോ ആനിചലോഡിയോആ്യോമമ്മി ്ഡഡിെയോഉസകയോർഖുചശ്ൻ ബചസോൻആസലല്ല്ിം. വഹയ, തിംചദോെോഞ്ച്ഫ്െോംതോഞ്ച്യോ ചമോെോെയോദോതോരോങ്ക. ചബോംമബമരചെവന്തകോം കർെയോതോഞ്ച്യോബോപോയ് ബചരംശ്ികോപദിചല്ല്ം. മോൽഘഡയോചജോസവോൻ ദോചക്തർെിആപ്ോയ്ോനോ ്ജോചെശ്വരിന്തആസെയോ ഒരിയണ്ടൽചകോചെജിന്ത വോണിജയവിശ്യചഘവന ശ്ിക്ോെയോഅന്തിലലവർസോ ചലോഡിയോൻആച്സ്ഥകിം എകബെിശ്നിർദോർചഘവനല കുട്ോകധചഖോദിചല്ല്ോ! . വഹയ ചതോച്ചചതോആ്യോ കുട്ോവി്രോദഎകോപോർസി ചെഡയോചെോ്മോെകർൻ രിജിസരടോർകോജോർജോചല്ല്ം ചതം. ആ്യോചകോചെജിന്ത ബയൂടീകവീൻജോവനചതം ചസചെക്ജോതോനോ്രെസ് പോർസിചെചഡോഅർധോശ്ിർ






























































95 वीज क ोंकणी മഹള്ളയോൻതോകോെുചെോബ ദിചല്ല്ോ..ഉരപോന്തകോജോരീ ജോചെം. ആ്ിംമോമ്മി ്ഡഡിൻതയോകോജോരോക മെർജോവനആച്ം അസമധോൻദോമകെയോരീ ്ജോശ്ുവോൻമോരതഭയ്ിചെോ ഹോതചസോചഡ്ോനോ. അർധോശ്ിരോകഖുദ്ദു്ബോട രി്പരിെിഫ്യോക്രിആസലല്ല്ി. ബരയോെുണോചഞ്ച്ോചെചഡോ ചതോ. വയവോടോെയോരെെയോനിം െഡോവതഘരോഭോരയലച്ച ആസ്ോചെോ. ആദർശ്നെരോന്ത വഹഡ്യോരോവചെരോസോർകയോ ഘരോന്തആ്യോവിധവആവയ ആമീരോസംെിംരോവതോചെോ ചതോ. കോജോർജോെയോഉരപോന്ത ചലോഡിയോകചതഞ്ച് ഹെോചെംഘർജോചെം. പുൺ തോെയോസോസുമോംയ്ചതം ചകദോെോയപർകിജോവനഞ്ച് ഉർചെംചതം. ആ്യോപുതോക ഫ്സവനചതംകോജോർജോെോം മഹൺതിതോകോ ഹിൺസിതോെി. ചഘോവോചെ വത്ത്ോചയകഘർ സോംബോൾല്ചതെയോ ചലോഡിയോകതിചെംവർതൻ ഏകഇജോജോവനചധോസുങ്ക െോഗ്ിസദോം. രോെെയോരീവോ ഘർനിതൾല്ചകെയോരീതികോ മോരതചകന്നോംയസമോം പഡോനോതലചല്ല്ം. ചസോസുൻ ചസോസുൻസെവോചല്ല്ംചതം, ആജഉപ്ോർമോചെോൻ ഭോവോെോെിംധോംചവോൻ ആയിചല്ല്ം. സത്ത്ർ വർസോഞ്ച്യോഅമീർ ചബഹനോകസദോചഞ്ച്യോപിഡോ കസചെയോച്ചനോതലചല്ല്യോ. ചജവോൺജോെയോഉരപോന്ത പോതൾല്ദൂദവോ്ദോൻശ്ിചരോ എെെോംമനംതർആൺസോ കുഡചകതിഖെനോസ്ോം ചഘതോെി. ഹർചവെോതിെയോ െെയോന്തചസോഭ്ിചമോടിവരജോെി സർപെിഖരിച്ചതിഎകോ രോണിചയബരിചസോഭ്ോെിതയോ വിശ്ോൽഘരോന്ത. * * * * തയോരോതിംമോംയസുനോചഞ്ച്ം ചജവോൺതിർസോചല്ല്ം. ചലോഡിയോൻഗ്ോസദുദോകഎക കുചെർസോരകി സോംെോതോ,്ജോശ്വോൻദില്ല്യോ പിടയോന്തചെോ്ദോൻെിമടി






























































96 वीज क ोंकणी ഖിരവന, ഗ്ോസോസംെിംചതം തിെയോഹോന്തുൾല്നോെോെിം പോവചെം. "മോമ്മോ,ധർദൂദഹോഡ്ോം.." ചലോഡിയോൻമദുർ ഹോസയോസചവം ചമോവോെോചയൻപചെചയ്ം തികോ. "ആജകിചതംഖുചശ്നഞ്ച് പിചയമഹൺ ദർവോഡ്ോയ.ഹർചശ്ംചമജോർ ദവർൻധോംവതോചെംയനംയ?" തിഖട്ലയോർഥോവന്െോവ ഉചടോൻബസ്ലി. "തചശ്ംകോയനോമമ്മോ.." ചതംയീതിെയോഖട്ലയോെോെിലല ബചസ്ലം. തിചണംഗ്ോസവിഞ്ച്ുൻആ്യോ തോെയോകചതങ്കചെോ. "കിചതംഇതചെം്െോഡ ചകെോംയചഹംദൂദ? കോംയ ചമോചരോങ്കവീകപുണീ ഭർസുനോംയ്ൂ?" ഏകോച്ചലഫ്രോബെൂചകെിെുെി ഉസോചള്ളെയോബരിചഭോചഗ്ം ചലോഡിയോക. തരീആച്ംമസരോൺ സോംബോൾല്ൻഅനികീെഡ ചമോെോൻതിചെോഹോതധരുൻ െോെിഞ്ച്ബചസ്ലംചതം. "കോംയആമചസോരോക വിചരസോൻകുചെർസോകർ െഡപഡ്യോആസചതെിമമ്മോ..!" തോചണംതിെയോഹോതോന്തചെോ ഖോെിഗ്ോസചഘതചെോ. "ഹോംവനിചദോങ്കചവതോം മോമ്മോ, തുകോകിചതംയെർജ പഡോതതർഉചെോ ദീ..തോംചലരോന്തതോചപോൻല നിവയിചല്ല്ംഉദോകീആസോ" തോചണംകുഡോചെോദിചവോ പോെവചയ്ോ. അമീരോചബചഹൻജിക സുചനചെംനഡചതംതിചെ വിെിരതലച്ചചഭോചഗ്ംആജ. ദുരസയോദിസോയചതംചവെിഞ്ച് ഉചടോൻസെചെംഘർനിതൾല് ദവരുൻചമോെോമയ്ോസോനഞ്ച് െെോെോചഗ്ം.






























































97 वीज क ोंकणी ഹയോമചധംെോർദീസീ ഉരതോചല്ല്. തിചണം ആചശ്ംവെിംചഥോഡിം ഖോണോം, ബോദോംദൂദ, ദോെിംബ ജയൂസ, ചകചരടോചെോഹെവോ, ഹോന്തുംസക്ോന്തീതയോച്ച ചവോക്തോപിടയോൻ ചലോഡിയോൻഭർസുൻലതികോ ഖോവചയ്ം. പുൺതോചെോ പരിണോംമോരതആതോലലഉൾല്ചടോ ജോചല്ല്ോ!. എചദോൾല്ലവ്രെആ്യോഖോസ കുഡോചെംബോെിൽഘോൽൻ ആ്യോച്ചസംസോരോന്ത ആസചെംചെഡുംചലോഡിയോ ആതോംഅചശ്ംകചശ്ം സുരധോചെംമഹൺതിഎകോ വോചടൻെിന്തെയോരീ, ആചനയകോവോചടൻതി സെെിച്ചബലോല്ല്ി. എകോ ഥരോചെോഅവിനോവബോെ ആപോപിഞ്ച്തിെയോകോൾല്ജോക ആംവഡുങ്കെോെലചല്ല്ോ. സോഞചജർചതോടോന്ത വോകിംെോകീചലോഡിയോ ആപവനവഹർതോചെം. ഇല്ല്ിശ്ിചഖോങ്കെിചസോഡ്യോർ ഭെോയ്ിഭിഗ്ോല്ല്ികിഞ്ച്ിത ഖുണോംഎചദോെീ ഝൾല്ചകോങ്കനോതലല്ല്ിം ചലോഡിയോക! തയോപോടോപോടഉരതോല്ല്യോെവദോ ദിസോംഉരപോന്ത ചബോതെിന്തചെം 'ചതം വകോതീ' ചഖോങ്കചെെയോ സിരോപോകഭർസുൻദിചെം ചലോഡിയോൻ. ചതംപിചയല്ല്യോ തയോരോതികലച്ചആെോനക തികോചഥോഡി്വോങ്കആനി ഉദോചഡജോംവകസുരുജോചല്ല്ം. തിചെചമോർചെദീസെോെിം പോവചെചകോണ്ണോംെിന്തചെം ചലോഡിയോൻ!. "പുതോ.." തയോരോതികആ്യോകോംപെയോ ഹോതോനിംചലോഡിയോചെോ ഹോതഘട്ടധർചെോതിചണം. "ഹോചവംതുകോമസ്ുദുഖചയ്ം. ഹോചവംരകിസ്ോവിശ്ിം ആയ്ോചല്ല്ം, പുൺതിചസവോ മോരതചനണോസലല്ല്ിം. ഹയോ്ദോൻ ഹഫ്തയോനിംനിജോയ്ിതുചവം ചതംദോഖവനദിചെംയമഹജയോ ധുചവ..!"






























































98 वीज क ोंकणी ആ്യോെെയോന്തആസലല്ല്ിതി ചമോടിവരജോഞ്ച്ിസർപെി കോഡുൻഹോതോർദവർെി തിചണംചലോഡിയോെയോ. "നോകോമോമ്മോഹോംവഫ്ോചവോ നംയ!" തോചണംതശ്ിച്ചപോടിംദിെി തികോ. ചലോഡിയോധോംവചെംതുരന്ത ആ്യോകുഡോക, ഏകോഏകിം തോചണം്പോൻഘുംവഡോചയ്ം ആ്യോഭോവോ്ജോശ്വോകുശ്ിൻ. ചവോരോംഇരകോജോല്ല്യോൻ ്ജോശ്വോലിനികോഥോവന ആ്യോഘരോചവെയോ തയോരോചയർആസലചല്ല്ോ. "ഹ്െോ" തോചണം്ഫ്ോൻ ഉകചല്ല്ോ. "്ജോശ്വോ..മഹജിമോമ്മോമർെയോ തണിർആസോ..്ീജതികോ വോഞ്ച്യല.!" ചതംഉസവോസവരയപെോകർൻ രഡ്ോചെം. "ആതോംഅചശ്ംകിചതം സോംഗ്ോയ ചലോഡീ...ചദകുനഞ്ച്ലചനതികോ മചരോങ്കലമഹൺവകോതദിചല്ല്ം? വചെോെിതി മഹോതോരി..തുചജർഖുചനയചെോ അരപോധഭിൽകുൽചയംവചെോ നോ" തോചണംമദർദിചെം. "തചശ്ംമനംതിചണംമചരോങ്ക നചജോ. തിആതോംസംപൂർൺ ബലെയോ. ഹോം..ആനി മഹോകോയീതിജോയിച്ച.തയോ എദയോവഹഡഘരോന്തഹോംവ എലിംരോചവോംകചശ്ം..?" ചതംആനികീെഡ കെവൾല്തോചെം. "തരീപുൺചലോഡിയോ.. തി വോഞ്ച്െയോർശ്ിർചകോൻപഡ്ി സർദിആമെി..!" "മഹോകോകിചതഞ്ച് സമജോനോ..തുചവംതികോ വോഞ്ച്ോയ്ോയിച്ച" തോെയോരഡണയോമുകോർ ്ജോശ്വോസെവോചല്ല്ോ. പുൺഏകഅവയക്ത സചന്തോസതോെയോകോൾല്ജോ മനോന്തചപടലചല്ല്ോ.































































99 वीज क ोंकणी ചമജോവയ്യോതയോച്ചചനൺതയോ തസവീചരചെോഉചമോചഘതചെോ തോചണം. "ലോഡീ..തിഖണ്ഡിത മർെിനോ..ഹോചവംതുകോ ദിചല്ല്ോപിചടോചതോ സോരകിചെോ,ഇചല്ല്ോബൺ വോപോർലചല്ല്ോമോരത. ആനിചതം വകോതആജതുചവം ചഖോങ്കചെസിരോപോക ഭർശ്ിചല്ല്ം, ഉദോചഡ അംർദില്ല്യോങ്കഹോചവം ദിംവചെംചതം. ഇചല്ല്ോചസോ മഹ്ഡോജദില്ല്യോൻരപോചയെി ജോല്ല്യോൻതികോഏക്ദോൻ പോവടിംഉദോചഡജോെോം ആചസയത. തുചവം ഭിംചയരംവെികിഞ്ച്ിതെർജ നോ..സെഡീസോർചകം ജോതോ..ഏകദോചക്തർ ചകന്നോംയജീവവോഞ്ച്ംവക പചെതശ്ിവോയ, ജീവകോഡുങ്ക ൻഹംയചലോഡിയോ..തുമിം മോംയസുനോനിംഎകവടുൻ ആസോജോയിച്ചമഹൺഹോചവം അചശ്ംചകചല്ല്ം..!" ്ജോശ്വോെിംമോർമികഉരതോം ചലോഡിയോെയോകോൾല്ജോക ഭോെിചയബരി നോടവോല്ല്ിം. ചതം്ഫ്ോൻഥംയ്െെവനശ്ീദോ മോമ്മോെയോകുഡോകധോംവചെം, തിമോരതകസെയോച്ച ഭിരോന്തിവിചണനിദലല്ല്ി. ഏക ഭോരീകചെോരവണികോനോങ്ക ആപ്ോെിതോെയോ. 'മോമ്മോആനിചകന്നോംയതുകോ ദുുഃഖംവെിംനോ' ആജതോെയോകോൾല്ജോൻഏക ഖചരോനിർധോർചകചല്ല്ോകുട്ോ സചന്തോസോഖോതിർ! സമാപ് വിസ്ാദ് ഹാെംവ് മയ്ന്തി ജാബലാെം ജാലയാർ….! - രഞ്ചു,ബണ്ടവാൾ. ചകോങ്കൺചകോെുൾല്വിൽഫ്ി ചരബിംബസോൻ"ദുഡു...ദുഡു..." അപുർബോചയചെംപദ ബരയിചല്ല്ം. ചതദോെോ ആതോചഞ്ച്പരിംെോഖ്തി,






























































100 वीज क ोंकणी ചകോ്രോഡപതിനോതചെ. ചതദോെോ്രെസ്ആനിദുബചെ മഹൺമോരതആചസ്ല. ചതദോെോ ്രെസ്ോങ്കധനി, സോഹുകോർ, സോവകോർ, പയശ്യോംവോചെോ മഹൺതോചെ. ദുബചെമോരത ചെകോകനോതചെ. ഹോംവെിന്തോചെോം "മഹചജെോെിംദുഡുചകദോെോ ജോചതോചെോെീ? മഹൺ" പുൺ ദുഡുജോയചജജോെയോർകിചതം കരിചജ? മഹചണോൻഹോംചവം ചകദോെോയെിന്ത'ചല്ല്ംനോ. ചതദോെോഎചലോമഹണോചെോ തും"െൽഫ്ോകവഹെ". ആതോം െൽഫ്ോകചെല്ല്യോങ്കഭോരി വഹഡനോംവആസോ. അ്നയചലോമഹണോചെോ "ബിജചനസകർ. ബിജചനസോന്തഎചദോൾല് ചകോണീ സെവോചല്ല്നോന്ത." ്കോൺമഹണോചെോ "െവർചമണ്ടകോമോകമരടകർ. സോംബോൾല്ഭുതിഭോെുൻ ദവർ'ചല്ല്പരിം..." മഹണോചെ. സട്ടകർൻമോകോമഹജയോ കോൾല്ജോെയോചെോണ്ഡയോചെോ ഉഗ്ോസജോചെോ. തിമഹണോെി "ആമിംസക്ോന്തീഹുശ്യോർ ആസോംവ. എകോവിശ്യോന്ത മോരതആമിംപയ്ധോംവതോംവ" "ചതംകസചെം?" ഹോംവ വിെോരി. തിമഹണോെി ... "രോജകീയ... തുംരോജകീയോകരീെ സോയബോ... മോെിർപചെ... പയചശ്അപോപിഞ്ച്ജോതോത" തിമഹണോെി. "രോജകീയോക വഹെോചജതർതോകോ ചപോചദോർൻചമോചദോർൻ ജോയചജചനബോ..." ഹോംചവം തോചെോചവോചഡ്ോ. "ആമകോംരോജകീയോന്തഎക'ച്ച കുട്ോെയോനോംവോർആസെയോ രോജകീയപോഡ്ികചസർവോചജ. ്ദശ്ോകസവോതരന്തയഹോഡ് ദിചല്ല്ംനോംവതോഞ്ച്യോപോഡ്ി സോംെോതോആസോത. ആനി ആമചെപൂരോകുർചെ ജോതിചെആനിസന്തതിചെ ആസചെ. ആനിപൂരോയീ ആസചെംതയോച്ചപോഡ്ിന്ത. ആമിംമുഖോർചെെയോർപോംയ






























































101 वीज क ोंकणी ധർൻസകയ്ചവോഡുങ്കചത സെഡതയോർആസചെ." അ്നയകപോഡ്ആസോ,തി ബോപയപുതോെി. ബോപയ ജോതെപുത, പുതജോതച്ചനോതു, നോതർസുൻ, ഹയോപോഡ്ിക വെോചജ. മോെിർരോജകീയ കർതോനോതചലർഎക'യീ ്കസ'യീഉരോനോന്ത. തസെി ഹിരോജകീയപോഡ്. അ്നയകപോഡ്ആസോ. "എങ്ക'െോജിഞജോചബോഡ" മഹൺ്ബോബഘോൽൻഥംയ ഹോംെോൽഹോൻൽഹോൻ രപതിഭടൻകർെി. തോന്തും രിഗ്ോനോ, തോംബചഡംഘോെുങ്ക ജോയ... ്ബോബമോരുങ്കജോയ.. ചവോടോചവെോർഇചല്ല്ംപയചശ് ദീംവകജോയ... അ്നയകപോഡ്ആസോ, തോന്തും തുചജോമുചകെിവഹൾല്ചകചെോ ആനിചെോകോചമോെോൾല്ആസ്ോ. തയോപോഡ്ിസോംെോതോചെെയോർ ആമചെമനിസമുെോൽ ഉഡയ്ോത. "ആമകോം സത്ത്യോനോസകർെയോകെീ ചഹോതയോപോഡ്ികരിഗ്ോ?" മഹൺവിെോർതോത. ആതോംഹോംചവംകോൾല്ജോെയോ ചെോണ്ഡയോെോെിംവിെോർചെം. "െിന്തയോംഹോംവ്വോടോക രോവതോം... ഹോംചവഖഞ്ച്യോ പോഡ്ിന്തചവോടോകരോവോചജ?" തിമഹണോെി "തുംപ്ക്ഷതർ ജോവനചവോടോകരോവ. ചെെയോർ ചവോടോകഘോചല്ല്ചവതിത. പുൺതുചജംനോംവ ഘഡിചയൻഫ്ോമോദജോതോ" ഹോംവപ്ക്ഷതർജോവുൻ ചവോടോകരോവചെോഞ്ച്. ആനി പ്ക്ഷതർജോവുൻജിചലോം. "ആതോംസർകോർഭോന്ധുങ്ക ്ദോെ്തെശ്ോസകഉചണം ആസോതഖംയ. പ്ക്ഷതർ തോങ്കോംജോയഖംയ." ഹോംവതക്ഷൺമോങ്കഡോപരിം ഉചഡ്ോ. ആനിമരന്തിജോവുൻ വിഞ്ച്ുൻകോഡ്ോതമഹൺ ഖബോർജോെി. െോംവോർനോംവചജോഡുങ്ക ഹോംവതയോരോയകരുങ്ക െോചഗ്ോം. തിതെയോർസബോർ ചരപസ്സവോചെമെനിർഘരോ ആചയ്െ, മഹചജംസെർശ്ൻ






























































102 वीज क ोंकणी ചഘംവകചതആയചതജോചല്ല്. "തോങ്കോകസെിജോപദിചവയത?" മഹൺഹോംവസെചെോദീസ െിന്തുൻആചസ്ലോം. "എല്ല്രചന്ത ആല്ല്നമ്മഉസോബരി (ഉസ്ുവോരി) മരന്തി" മഹചള്ളം നോംവ്യചജമഹൺഹോംവ മോകോച്ചതയോരോയകർതോചെോം. തയോച്ചെിന്തപോൻമോകോ െിന്തുങ്കെോചയ്ം. സെർശ്കജോവന ചെോകോചമോെോൾല്എകോ പരതോചെോപരതകർതരോജധോനി ഥോവനആയിചല്ല്ോചതോ വിെോരി... "ആതോംതും ചവെിഞ്ച്നചവോമരന്തിജോതോയ. തുചജെോെിംനചവോമരന്തി ജോതോനോനചവയോഐഡിയോ കോംയആസോത'െീ?" "ആതോംസെഡ ചെോകോെോെിംപയചശ് ജോെയോത. ആദിംആടവയോ ലോസിെയോഭുർെയോങ്കസർകോർ മസകൽദിതോചെം. െിന്തയോം ജർഹോംവശ്ിക്ഷൺമരന്തി ജോെയോർ, കിചതംബലോവൺ കർചതോചെോംചതംപചെയോ..." "തർതയോവിഷയോന്തതുമിം സോംെോപചെയോം..." "ഹോംവശ്ിക്ഷൺമരന്തി ജോചെോംജോെയോർഹോംവഹയോ പോവടിംജോയ്ിബലോവൺ കർതചെോം. ഭുർെയോങ്ക മസകൽദിംവചെം രോവയ്ചെോം. തോങ്കോംടോടോ കംചപനിചെം 'നയോചനോ' കോർ ദിവയ്ചെോം. 'നയോചനോ' കോർ മഹൺതോനോഖോെികോർദീവന ധോംവഡോംവകജോതോ്യ? തോങ്കോംമഹിനയോകധോെീടർ ചപ്രടോൽ'യീധർമോർഥ ദിതചെോം" "തുമിംമരന്തിജോെയോർസർ, ഭുർെയോങ്കനയോ്നോകോർ വഹരുങ്കജോയ്ോമഹള്ളിെജോൽ തുമെയോതചലകവചെോങ്ക നോംെീമഹൺദിസ്ോ!" "ചതംകചശ്ം?" "തോങ്കോംആടവയോലോസിെയോ ഭുർെയോങ്കമരഡവിംെ മെസൻസ്കോൺദിതോ?" "്ഹോ... വഹയചനം.. തർ തോങ്കോംഏകആമിംമരഡവർ ദിവയോം. മരഡവരോകപോഞ്ച് ഹജോർരുപയസോംബോൾല്






























































103 वीज क ोंकणी ദിവയോം. ആചശ്ംചകെയോർ ഹോംവശ്ിക്ഷൺമരന്തിജോവുൻ ഏകവഹഡദോചലോ ചകചല്ല്ബരിെിചന്നസ ബൂകോന്ത, മഹചജംനോംവ വർൽഡചരചകോർഡ ജോചതചെം" "വഹയ... തുമചെോബചരോ നിർധോർ... ശ്ിക്ഷൺമരന്തി ജോല്ല്യോൻഅ്നയകകോംബോകി ഉർതോ.." "ഖംയചെംചതം?" "ഭുർെയോങ്കബിസിയൂടദിംവചെ വിശ്ിംതുമെിഅഭിരപോയ കിചതം?" "്േ... ബിസിയൂടമഹെയോർ നീസആനി്പജ.. തോചെ ബലോകധൻഫ്ോരോംആമിം തോങ്കോംബിരിയോനിദിവയോം. സോഞചജർഏകകുചട്ടംദൂദോ സോംെോതോമസോചെ്ദോചസ, ചസട്ദോചസ, യോഇഡ്ി സോംബോരുദിവയോം." "സർചതംചഥോചഡചവജ ആനിചഥോചഡനോൻചവജ ജോതോനോ, തോങ്കോംതുമിംചതം കചശ്ംകരുൻബലിതോത?" "നോൻചവജജോെയോർ്ഫ്ോർ വഹീെർ, ടൂവഹീെർയോ്നോ വഹീെർദിചവയത!" "ചതംകിചതം്ഫ്ോർവീെർ, ടൂ വഹീെർ, ്നോവഹീെർ മഹെയോർ? ചഹംകിചതംപരത ആ്നയകനചവംചവഹികൽ ദീംവകെീ?" "്നോ്നോ്നോ... ്ഫ്ോർ വഹീെർമഹെയോർചബോചരകോ, ടൂവഹീെർമഹെയോർകുങ്കോഡ, ആനി്നോവഹീെർമഹെയോർ തോന്തിയോം, മോസെി..." ശ്ിക്ഷൺ മരന്തിനചവംനചവഞ്ച് സോംചെോൻചവതോനോ പരതകർതോകസചന്തോസ ജോചെോ. തോചെംസെർശ്ൻ മുെചദോൻചയതോനോ ആചനയചലോഹ്െനോഡു പരതോചെോസെർശ്കമുകോർ ആചയ്ോ. "സർ, െിന്തയോംഫ്ോെയോംതുമിം ഘർമരന്തിജോവുൻവിഞ്ച്ുൻ ആയ്യോർആമകോംസചന്തോസ. തുമിംകചരയതജോല്ല്ിഖഞ്ച്ി പുണീകോമോംവിശ്ിംതുമിം ആടവചകെോെീ?"






























































104 वीज क ोंकणी "ഹോംവഘർമരന്തിജോെയോ ഉരപോന്തഥംയഥംയെെോചടോ ജോയ്ോതചെഭോചശ്ൻപചെതോം. െെോചടോജോെയോർ്െോെിബോർ ജോതോ... വോരയോർെുചെ ചസോഡ്ോത... ചഥോചഡെുചെ െോചെോൻചമോർതോത... ചരൌഡിങ്കജിചവശ്ിം മോർതോത... ആതങ്കവോദി മഹൺജോതിെയോഭോയ്യോങ്ക മോർതോത, ധർമോെയോനിബോൻ ചദവോെോംചമോഡ്ോത, ജോതി കോതിവിശ്ിംധർമോവിശ്ിം െഡോയജോതോ, ആചശ്ം ജിചവശ്ിംമോർതോനോഹോംചവം കിചതംതരീകരിചജചന!?" "തുമിംകിചതംകർചതെയോത?" "െെോചടോചകല്ല്യോഞ്ച്ോകീ പചയ്ംചമല്ല്യോങ്കെോഖോംനി പരിഹോർദിതോം.ജോതപചെവന ഇചല്ല്െഡഉചണംജോതിത. െെോചടോചകല്ല്യോങ്കമോെിർ സോധയതർരപശ്സ്ിദീംവക ജോതോെീമഹൺപചെതോം." "ബസ്സ, മരൽ, വിമോനോർ അവഘഡോംജോെിംതർ?" "തോങ്കോംപൂരോഇൻസുചരൻസ തക്ഷൺചമെോചശ്ംകോനൂൻ ഹോഡ്ോം. ്കസചവെിംഹോംവ മരന്തിജോവനആസ്ോനോഞ്ച് മുഗ്ിെയോർ, ആമചെ സർകോരോചെപയചശ്ഉർതോത പചെ.. തചശ്ംകർതോം" തിതെയോർഅ്നയകപരത'കർത ആചയ്ോആനിആമചസോരോൻ സവോെോംഘോെിെോചഗ്ോ. "െിന്തയോംതുമിംകൃഷിമരന്തി ജോതോത. ചതദോെോ മരതോചഞ്ച്ംരീൺമോഫ്ി കരുങ്കകോംയെിന്തെോംെീ തുമിം?" "ആമിംആസചെംമരതോ ഖോതിർ. തോങ്കോംരീൺമോഫ്ി കർെയോകീഅനികീഇചല്ല്ം രീൺദീംവകജോയ. തോചഞ്ച്െോെിംഉതപോദൻ ജോതോനോചതപയചശ്പോടിം ഭോെതോത... ആമിംമരതോങ്ക ഭിംആനിഈടആർധയോ ്രടികദിവയോം" "ആതോംതുമിംപ്ക്ഷതർ ജോവനോസോത. തുമകോം മഖഞ്ച്ിയിപോഡ്ചമോെോക ചഘതോതതർതുമിം തോചഞ്ച്സംെിചവതോത?"






























































105 वीज क ोंकणी ഏചലോഹെൂതോെയോൻവിെോരി. "ഹോംവമഹജിെഏകനവി പോഡ്ഘഡ്ോം. ്കോൺആമെയോ പോഡ്ികചയതോ, മരന്തിജോംവക ആചശ്തോ, തോചഞ്ച്ചകോചരോഡ ആമിംകോൺചഘവനതോങ്കോം ഖംയചെപുണിഏകമരന്തി പദവിദിതോംവ. അധികോർ നോതചെകചഡഅധികോർ ചമൾല്െയോഖോതിർഎ്കകോ ശ്ോസകോകഎ്കക ചകോചരോഡരുപയദീവന ചമോെോകകോൺചെതോംവ ആനിഹോംവരോജയോചെോ മു്കൽമരന്തിജോതോം" "തർമു്കൽമരന്തിജോെയോർ തുമിംകിചതംകർതോത?" "നോ.. ആമിംപോർടിഫ്ണ്ഡ കർചതെയോംവ. ്കോൺ ആമെയോഫ്ണ്ഡോകപയചശ് ദിതോതോചഞ്ച്ംകോംആമിം കർതോംവ. ചകോചരണ്ടക്തോങ്കോം ചമൾല്ചെപരിംകർതോംവ." "തുമെിപോഡ്ഉെതയോൻ കമിഷൻവിെോരിതതർ?" "നോ.. ആമചെംവിഷൻമോരത... ്നോകമിഷൻ... മിഷിൻ ഹോഡ്ോംവ.. ്െോകശ്ിൺ ഉെംവെയോപചയ്ംപോടിം ചവതോംവ. അ്നയകോചവോടോ ചവെോർപരതമിഷിൻ ഹോഡ്ോംവആനിചെോകോചഞ്ച്ം കോംകർതോംവമഹൺ ഭോസോയ്ോംവ." "തർതുമിംപയചശ്ഖംയ ദവർതോത?" "ഹോംെോആമെയോ്ദശ്ോന്ത ആമിംവോഡഉണിദവർതോംവ. ചദകുൻആമചെോ്െോക ഹോംെോെബയോങ്കോന്ത ദവർതോനോ, ആമിംവർൽഡ ബയോങ്കോന്തആമചെപയചശ് ദവർതോംവ. ഥംയവോഡ, വോഡികെരകവോഡ, പൂരോ ചമൾല്തോആമകോം" "തർതുമചെംപചയ്ംകോം ഖചഞ്ച്ം?" "മരന്തിജോംവചെം... മരന്തി..." തിതെയോർമഹജയോകോൾല്ജോ ചെോണ്ഡയോൻ മോകോചഝോങ്കുൾല്ൻഉടചയ്ഞ്ച്. "കിചതംമരന്തി, മരന്തിമഹൺ




























































106 वीज क ोंकणी ചബോബോട്ോയ? ഊടതോന്തയോം ഉകഡ്ദവർെയോന്ത. സോംെോതോ ബടോചടയിആസോത. തോകോ മീട, മിർസോംചെപിചടോ ഘോൽൻതുകോജോയതചസോ നോസചടോകർ." മഹൺതോനോ ഹോംവഎകോച്ഛോചണം ഉചട്ലോം. ്വോട'യീജോംവകനോ. ആനി ഹോംവമരന്തിയീജോംവകനോ. എകോദചവെോഹോംവമരന്തി ജോചെോംജോെയോർ...? തുമകോംകചള്ളംമൂ...! - രഞ്ചു,ബണ്ടവാൾ ഹാബസാച്ച് ഹാബസാ - ബജയ്ഫി,ബജപ്പു. ടീെർ : െോരദു, സോംെമോകോ, രോവണോകധോതചലയോ ആസ'ചല്ല്യോമഹചണോങ്കകോംയ സോക്ആസോ്യ? െോരദു : സോക്ആസോ.. ചമോമബെോചെംനംബർ'െ ഏകസോക്പോവോനോംചയ? ********** ചഘോവ : തുകോഖർെകർെയോ വിഷയോന്തകിചതഞ്ച്പചഡോൻ ചെചല്ല്പരിംദിസോനോ. ജർ ഹോംവചവെിംചമചെോംതർ തുചവംഭികമോഗ്ിെത്യംവക ആസോ... ബോയ് : കോംയചതോചരെനോന്ത ഹോബോ... മോകോആതോംസദോം തുചജെോെിംെില്ല്ർപയചശ് വിെോർൻവിെോർൻസവയ ജോവനചെെയോ. ആനി ചകോണോയകചഡവിെോരുങ്ക മോകോെജചഭോെോനോ... ********** എകോആഫ്ിസോന്തസീനിയർ ലോർകആപ്ോഹോതോഖോൽ കോംകർെയോജയൂനിയർലോർക "്മോെകർതോനോ" ശ്ിർചകോൻ പചഡ്ോ. സീനിയർലോർകോൻ തോകോബചരഞ്ച്ചസോവന ധുചെം. ചതദോെോജയൂനിയർ വിെോരി "്മോെകർെിെൂക ജോതോെീ?"





























































107 वीज क ोंकणी ചതദോെോസീനിയർ മഹണോചെോ : പിശ്യോ... ്മോെ കർചെോെജോെയോർതുകോ ദുരസിംചകോണീചമചെോങ്ക നോന്ത്യ?ആമെയോബോസോെയോ െവ്വരോചെർതുചവംദീഷ്ട ഘോെയോയമഹെയോർതുജയോ തചലർതുചവഞ്ച്ഫ്ോചതോർ ഘോചല്ല്പരിംജോചെം" ********** ചതോ : തുംതയോകൂൽ ചസണ്ടരോന്തആസെയോഐസ രകീം, ്കോൽഡരഡിങ്കസ പിചയംവചെംഎചദോെീ ഹോംചവംപചെംവക'െനോ... ചതം : നോംവകൂൽചസണ്ടർ ആസോമൂ! പുൺബില്ല്ദിതോനോ ആംെസെചെംഹുൻജോതോ തോചെംബില്ല്പചെതോനോ... ********** ബോപയസോംെോതോെോരദു വോചടൻെചെോൻആചസ്ലോ. വഹഡ്പോടആസചെോഏക വയോപോരികപചെവനെോരദു ബോപയ'െോെിംവിെോരി "ചതോ ്കോൺ?" ബോപയമഹണോചെോ "ചതോെി്രസ്മനിസ. ധോരോൾല് ആസോതോചെെോെിം. തോകോ ബിജചനസമയോൻമഹൺതോത" മുകോർചവതോനോെുർവോർ ബോയ്മൻശ്യോകപചെവനെോരദു വിെോരി "ഹിയീെി്രസ് മനിസ'െീ? ബിജചനസ'െീ?" ബോപയആപ്ോഇതെയോക െുൺെുചണോൻമഹണോചെോ "ചഹംതോെയോചഘോവോൻ ദിചല്ല്ംബിജചനസ" ********** സർദോർ : ചഹംകിചതം? ്ഭോവ ആർജണ്ടകോജോർജോചെോയ. ആവയബോപയ്ആപംവക നോംെീ? ദുചരസോസർദോർ : ഹോംചവം മഹജയോആവയബോപയചെർ മഹചജോരോെകോചഡ്ോ... സർദോർ : രോെ? കസചെോരോെ? ദുചരസോസർദോർ : തംവയോ കോജോരോകതോണിംമോകോ ആപയ്ോംചയ? ചദകുൻമഹജയോ കോജോരോകതോങ്കോംആപംവക നോ. ********** ്രബക്ഫ്യ്യൂർജോവനബസ്സ ധോംചവോൻആചസ്ലം.





























































108 वीज क ोंकणी കചണ്ഡക്ർ : തീൻപോവടിം വിശ്ൽമോർചെം. ബസ്സ കിതയോകരോവയ്ോംയ? മരഡവർ : ഹോംചവം്രബക ഘോെയോരീരോവോനോതചെം ബസ്സ, തുജയോതീൻവിശ്െോക രോവോത'െീ? ********** എചലോ : ദിവോെിജോചല്ല്ോമനിസ മഹെയോർ്കോൺ? ദുചരസോ : രീണോഥോവന മഡ്വോർസകോൺചഘവന, വഹഡരീണോസചവം ആ്നയകകോജോർജോംവചെോ... ********** എചലോ : ഘരോവിഷയോന്തഏക വയോഖയോൻദീപചെവയോം... ദുചരസോ : ഘർമഹെയോർ, ഏക കുട്ോചെോമനിസപയ്ോർ ആസ്ോനോയോവോചടർ ആസ്ോനോ, ഉരുല്ല്യോകുട്ോെയോ സോെയോംനിരോചകോൻ രോംവചെോജോചെോെഘർ. ൻഹയതർമനിസആപുൺ രോംവെയോകഭോെുൻ ചഘംവചെംസംെിമുചയോ, ജർചെ, മൂസ, ജെോരിസോംെോതോ ഭർചസോൻജിചയംവചെോ ജോചെോഘർ... *********** എകോസർദോരോൻ്രോംെ നംരബോക്പോൻചകചെം. തയോ കുശ്ിൻചെഡവോൻചപോൻ കോചഡ്ം. ചതദോെോസർദോരോൻ ദുബോവോനഞ്ച്സവോൽ ചകചെം "്കോൺഉെയ്ോ?" "ഹോംവസീതോ..." ചതവശ്ില്ല്യോൻതോചെോ ആയ്ോചെോ. തിതെയോർസർദോർ ധഡബചഡോൻമഹണോചെോ "്പോൻശ്ീദോആ്യോചധയക ചെെോം" ********** എചലോ : െോന്ധിജി്നോടോചെർ കിതയോകഹോചസോനഞ്ച് ആസ്ോ? ദുചരസോ : ചതോരഡ്യോർ്നോട ഥണ്ഡജോതോതചനം... ********** ശ്ിക്ഷക : (തോെയോതചലർ ്കസനോതചെ) 'മരുഭൂമി'





























































109 वीज क ोंकणी ഹോകോഏകഉദോഹരൺദീ പചെവയോം. ഭുർചെോ : ബചരംഉദോഹരൺ തുമെിതലിസർ. ********* എചലോ : തുംചകദോെോ പചെെയോരിരന്നിംെ്രസോന്ത പചയ്ംസ്ഥോൻചജോഡ്ോയ. കോരൺകിചതം? ദുചരസോ : ഹോംവഘരോഥോവന ധോംചവോങ്കസുരുചകചെം മഹൺതോനോ, മോകോമഹജി ബോയ്പോടധർൻചയതോമഹൺ ചഭയംദിസ്ോ. ചദകുൻചജയോരോൻ ധോംവതോം... തിതചെഞ്ച് കോരൺ... ********** ബോയ് : അ്െബോ.. തുംനിജോയ്ീ മഹചജോചമോസ്ു്മോെ കർതോയ? ചഘോവ : "തുംകിചതം ദുബോവതോയ? ജോയജോെയോർ മഹജയോചദോെയോന്തതുംതീൾല്ൻ വോെുൻപചെ... മഹചജംകോെിജ തുകോകിതചെംെോചെതോ ചതം..." ചഹോചരോമയോണ്ടിക ജോവുൻഉെയെോചഗ്ോ. ബോയ് : മോകോവോെുങ്ക്യനോ മഹൺതുകോചെോത്ത്ുആസോ ചനം. ചദകുൻതുംആചശ്ം മോകോമഹൺതോയ..." ചതം ചബജോരോചയൻമഹണോെോചഗ്ം. ബഡ്ാലാമാബഗാങ്ക്്ബഗബലാ രീതോ : (ഭിതർഥോവന) ്കോൺ െോയ? ്കോൽചബല്ല്ചകോചണം മോർചെം? ചഡോല്ല്ോ : ഹോംചവംബോചയ. (രീതോബോെിൽകോഡ്ഭിതർ ചയതോ) രീതോ : ഏമഹജയോ ചബോർകോതോ... തുചജോ ഹങ്കോർ'െീമഹൺതോം? ചഡോല്ല്ോ : ഹോന്തുൻ... ഹങ്കോർ കചസ്ലോബോചയ? ഭിതർെയോ മൻശ്യോങ്കഭോരയആപയചജതർ.. ്കോൽചബൽധോംബിചജച്ച ്ന.. ശ്ീദോചെെയോർമോരത ആമെിെൂകജോതോ.. രീതോ : ്ഹയ... ഉെയ്ോനോജീബ സോംബോൾല്ൻഉെയ. മോകോകോം ആസോ. തുചജെോെിംപട്ടംെോം മോരുങ്കജോയ്ോ.. ചഡോല്ല്ോ : ബോ്യ... ്ദോൻദീസ ജോചെബോ്യ... ചപോടോക നോസ്ോം.. കോംയതരീചപോടോക ദിബോചയ... തുമെയോഭുർെയോ




























110 वीज क ोंकणी ബോെോങ്ക്ദവരോക്തചെോ ബോ്യ... രീതോ :വെ'െോ... മുകോർവഹെ... അത്ത്ോംമോർചകടിഥോവന ആയ്ിംമോരത. തുകോഖുശ്ോൽ. ആനിമോസെിസുടികർൻ, മസോചെോവോടുൻ, രോദോപ ജോയ്യ.ഹോകോചപോടോകദീജോയ ഖംയ. െൽതോയ'െീനോഹോംെോ ഥോവന... ചഡോല്ല്ോ : ്ജയോർഭുകെോഗ്യോ ബോചയ... രീതോ : ചജവോൺഅജൂനീ തയോർജോംവകനോമഹൺ സോംെ'ചല്ല്ംതുകോ നോടവോനോം്യ? രോെോപജോംവക അനികീ്ദോൻഘചണ്ട െോഗ്ിത... തുകോഖുശ്ോൽ? ചഡോല്ല്ോ : വഹഡനോബോ്യ... ്ദോൻഘചണ്ടെോഗ്ോതതർ െോചെോെിത. മോകോകോംയ അമചസോർനോബോചയ. തും രോെോപജോല്ല്യോകൂചഡ് 9845209323 ഹയോചമോബോയ്ോക ഏക്കോൽദീ. തക്ഷൺ ഹോംവചയതോം... രീതോ : ഹോം...!


111 वीज क ोंकणी















112 वीज क ोंकणी TO READ VEEZ ONLINE CLICK BELOW LINK: https://issuu.com/austinprabhu/docs Send your writings, news, etc., to: veezkonkani@gmail.com

113 वीज क ोंकणी

114 वीज क ोंकणी

115 वीज क ोंकणी

116 वीज क ोंकणी

117 वीज क ोंकणी

118 वीज क ोंकणी

119 वीज क ोंकणी

120 वीज क ोंकणी

121 वीज कोंकणी